Jaramillo Covarrubias Araceli

GRUPO: 2401
EUROPA SIGLOS XVI AL XVIII
ENSAYO
EL ENIGMA DEL MERCADER DE VENECIA
Su relato se centra en la vida comercial de Venecia que para ese entonces era
parecido al moderno Wall Street de ahora. Ah se realizaban transacciones de
todo tipo y donde los barcos descargaban mercancas en su mayora orientales.
Las acciones ocurridas en esta obra suceden por lgica en Venecia de 1590, ya
que es ah donde se mantena la mayor parte de la poblacin juda tras las
expulsiones de Espaa y Portugal. Pues una parte de los hebreos exiliados huy
haca el norte de frica y la otra haca Venecia y Gnova. Mantenindose y
viviendo en los llamados Ghettos que en el caso del Veneto se eligi el ghetto
Nouvo por su particular estructurase trataba de una pequea isla rodeada de
canales y conectada con el resto de la ciudad nicamente por dos puentes
1

En la obra Shakespereana podemos observar que el autor traslada los valores de
los prestamistas ingleses a la obra, ya que para ese entonces los judos son raros
en la Inglaterra isabelina. La lejana de Venecia le permite a Shakespeare
endosarle las canalladas de los usureros ingleses a un usurero judo
2

Aunque cabe sealar que por esas pocas se dio un caso extrao en Inglaterra:
Hasta el 1594arguyendo conexiones entre la obra y la ejecucin de Roderigo
Lpez un judo converso de origen portugus que ejerci su profesin de mdico al
servicio del conde de Leicesster y de la reina Isabel I, cuando Don Antonio
pretendiente al trono de Portugal, vino a Londres en 1592, Lpez fue acusado de
intervenir en intrigas polticas a favor suyo lo que dio pie a que el conde de Essex
lo denunciara como traidor que buscaba envenenar a Don Antonio como a la
Reina. Esta a pesar de su repugnancia a creerlo culpable lo hizo juzgar y lo
condeno a muerte. Su ejecucin el 7 de Junio de 1594 fue muy cruel y trajo
enormemente la curiosidad
3

Podemos decir que Venecia despus de atravesar una severa crisis, provocada
sobre todo por la competencia con su hermana Gnova (lucha de la cul quedo
cansada).As como de las continuas guerras que tuvo que llevar a cabo esta
Repblica.

1
Cisa, Javier. Judos en Venecia en HISTORIA Y VIDA, No. 484, Ao XL, 07/08, Pg.78.
2
Gonzales, P. Mara. Prlogo en El mercader de Venecia, Mxico, UNAM, 1988, Pg. 12.
3
p. Cit. Pg. 5-6.
Los judos como prestamistas ejercan una funcin del todo necesaria en una
sociedad como la veneciana
4
, esta es una de las razones de las relaciones
econmicas de los principales personajes. Adems en vista del carcter errante de
los judos, stos tuvieron que hacerse de una riqueza fcilmente transportable y de
un medio de subsistencia organizado y panificable. Es por esto que crean las
letras de cambio (aparecidas desde la edad media).
A los judos se les pona muchas restricciones para su estancia en la Repblica (a
pesar de que la sociedad veneciana no era fantica en materia religiosa) Las
autoridades impusieron a los judos que sus tasa fueran flexibles en el prstamo a
los pobres.
En cuanto a las referidas interpretaciones de esta obra y de los sentimientos que
genera, no podemos enunciar un juicio pertinente acerca de las intenciones del
autor. Ya que ante todo hay que matizar, nosotros nos apegamos a
interpretaciones modernas en las cuales la reaccin de Shylock sera
comprendida como la respuesta a las continuas humillaciones e insultos a un
individuo en desventaja. Tambin se muestra un alegato a favor de la tolerancia.
Aunque las fuentes acerca de su vida nos dicen que sus padres fueron catlicos e
incluso que su padre perdi cargos pblicos y quedo en la bancarrota por su
influencia papista. Tambin los profesores de este dramaturgo eran catlicos.
Era del todo comprensible su propuesta introducida en los textos literarios, de la
lucha del anglicanismo contra el catolicismo. De la que el segundo saldra
triunfante. Pero no podemos generalizar.
El autor describe las acciones humanas de sus personajes en el limite del
mercantilismo, donde todo es valorado por la transaccin. Para todos sus
personajes el valor del dinero juega un papel importante, aunque para cada uno
tiene sus diferentes acepciones. Hacia Shylock representa una oportunidad de
crecimiento econmico as como su ambicin desmedida. Para Porcia es un
medio de conseguir otros bienes ms valiosos como los espirituales: el amor, la
amistad.
Shakespeare pinta al amor de esa poca como un intercambio, bajo el lema tu
me das, yo te doy. Esto es una relacin clientelar, pero finalmente Porcia rompe
con este crculo vicioso al olvidar el anillo que perdi Bassanio. Ejemplificado
tambin en el desenlace de la deuda entre Antonio y Shylock.
En cuanto a la justicia podemos mencionar que la obra rompe con la vara con la
que mides sers medido que se puede leer en el Antiguo Testamento. Ya que

4
p. Cit. Pg.78.
desde la poca en que Bizancio fue conquistada por los turcos seljucidas, muchos
juristas partieron con sus libros hacia Venecia y a otros centros comerciales. Tal
ves por esto, la adopcin de papelito, habla a los cdigos venecianos propicio
muchas desgracias enarboladas en nombre de la justicia.
La obra se escribe haca (1594-1597) y se publica hasta 1600. Esto es en plena
poca isabelina.
BIBLIOGRAFA:
Gonzales, P., Mara. Prlogo en El mercader de Venecia, Mxico, UNAM, 1988,
Pgs. 5- 39
Shakespeare. El mercader de Venecia, Mxico, UNAM, 1988, 196 P.p.
HEMEROGRAFICAS:
Cisa, Javier. Judos en Venecia en Historia y Vida, No. 484, Ao XL, 07/08,
Pgs. 73-79
Elliot, Julian.Shakespeare: el gran desconocido en Historia y Vida, EXTRA 03,
Pgs.32-43