Cox, Maggie - Hijo Ilegítimo - 1º Comprada Por Su Bebe

Hijo ilegtimo
Hijo ilegtimo
Maggie Cox
1 Serie Multiautor Comprada
por su bebe
Hijo ilegtimo (2005)
Ttulo Original: The Italian's pregnancy proposal (2005)
Serie ultiautor: 1 Comprada por su bebe
!"itorial: Harle#uin I$%rica
Sello & 'olecci(n: )ianca *+,+
-%nero: 'ontempor.nea
/rotagonistas: 0ante "i 1n"rea y )liss aguire
Argumento:
Haba pasado de dependienta de una tienda... a prometida
de un millonario.
El guapo y rico Dante di Andrea estaba completamente
fuera del alcance de Bliss Maguire Y segua estndolo
despus de acer el amor con l por!ue Bliss saba !ue no
tena nada !ue ofrecerle para !ue se !uedara con ella.
"ero se e!ui#ocaba. El deseo lo lle#$ asta ella una #e%
ms y despus Bliss descubri$ !ue estaba embara%ada.
Dante estaba furioso& l era i'o ilegtimo y no tena la
Maggie Cox Hijo ilegtimo 1 Serie Multiautor comprada por su bebe
menor intenci$n de !ue un i'o suyo sufriera lo !ue l aba
sufrido.
(in embargo Bliss no estaba satisfeca con la proposici$n
de Dante ella !uera algo ms.
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &
'aptulo *
'liss saba !ue deba resistir la tentaci(n) pero no pudo e*itar mirar
de nue*o su reloj de pulsera cuando la encargada se *ol*i( de espaldas+
En la tienda ,aba muc,a gente # ,aca muc,o calor # el olor # los *apores
de los mostradores !ue la rodeaban le daban la impresi(n de ,aberse
metido en un -umadero de opio+ .dem/s de lo cual) le picaban los ojos por
la sombra !ue se *ea obligada a pintarse para promocionar el producto #
ansiaba la*/rsela junto con el ma!uillaje) el carmn # el pintalabios !ue la
trans-ormaban en una persona !ue no reconoca+ %or desgracia) toda*a le
!uedaban ,oras de esa tortura antes de !ue pudiera cumplir su deseo+
0C(mo se le poda ,aber ocurrido trabajar en a!uel lugar) cu#as
clientas eran mujeres escla*as de la moda con m/s dinero !ue sentido
com1n2 '/sicamente) por!ue se ,aba dejado con*encer por 3rud#) su
mejor amiga) !ue trabajaba tambi4n all+ %ero ,aba una di-erencia clara
entre las dos5 a 3rud# le gustaba *ender # a ella no+
6Disculpe7 !uiero comprar un pintalabios+
6Desde luego) se"ora+ 08uiere alg1n color en particular2 %uedo
ense"arle los7 9:,) santo cielo;
'liss mir( consternada c(mo la clienta morena caa al suelo) casi a
c/mara lenta) como en una telecomedia+ <na ni"a pe!ue"a) sentada en
un coc,ecito a su lado) solt( un grito+ 'liss sali( de detr/s del mostrador #
se acuclill( al lado de la mujer !ue se ,aba desma#ado) al tiempo !ue
acariciaba la mejilla de la ni"a # susurraba alto tran!uili=ador+ <n grupo de
gente se congreg( alrededor # 'liss les pidi( !ue se apartaran+ .bri( el
cuello de la camisa de seda de la mujer # le apart( con gentile=a el pelo
de la -rente morena+
6$o7 no me siento bien 6la mujer abri( unos ojos
sorprendentemente a=ules # mir( a 'liss6+ Cuide de mi ni"a 6dijo con
*o= de acento extranjero antes de *ol*er a desma#arse+
6$o se preocupe) lo ,ar4 6'liss se mordi( el labio in-erior con
preocupaci(n # mir( a la ni"a) !ue le de*ol*i( la mirada con curiosidad)
como si se preguntara !u4 iba a ocurrir a continuaci(n+
608u4 ,a pasado a,ora2 0Conoces a esta mujer2 6la encargada se
abri( paso entre el grupo de curiosas # se arrodill( al lado de 'liss+
6Es una clienta # se ,a desma#ado+ Ha# !ue llamar a una
ambulancia+ 0%uede ,acerlo usted2 :,) # por -a*or) 0alguien !uiere traerle
algo de beber a la ni"a2 %arece tener muc,o calor) lo cual no me extra"a)
teniendo en cuenta !ue este sitio podra competir con un *olc/n+
Despu4s de eso) todo sucedi( mu# deprisa+ %ocos minutos despu4s)
llegaba la ambulancia+ 'liss) !ue ,aba comprobado !ue la mujer no tena
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >6??
objetos extra"os en la boca) respiraba normalmente # estaba en posici(n
c(moda) se ,i=o a un lado) dio un *aso de agua a la ni"a #) cuando 4sta
empe=( a gemir) la sac( del coc,e # la tom( en bra=os+ <no de los
,ombres de la ambulancia la mir(+
60@a ni"a es de la mujer2
'liss asinti(+
63ambi4n tengo su bolso 6tom( el bolso de piel cara !ue ,aba
colocado antes en la sillita6+ %uede !ue lle*e alg1n carn4 para
identiAcarla+
63r/igalo con la ni"a+ %uede ir usted en la ambulancia con la madre+
0C(mo se llama2
6'liss Maguire+
60Es irlandesa como #o2
6. medias 6murmur( 'liss) !ue encontraba extra"o sostener
a!uella con*ersaci(n en esas circunstancias6+ %or el lado paterno+
6.,) bien) entonces nos lle*aremos de miedo+
El ,ombre le sonri( # *ol*i( su atenci(n a la mujer de la camilla+
%ronto se ,i=o e*idente !ue la ni"a necesitaba comer+ Despu4s de
in-ormar a la en-erma del mostrador de recepci(n de !ue estara en la
ca-etera si alguien preguntaba por ella) 'liss sigui( las Bec,as !ue
mostraban el camino+ Compr( un s/ndCic, # una ta=a de t4 # se sent( en
una mesa con la ni"a en el rega=o a darle tro=os pe!ue"os de pan) !ueso
# pepino+ . ju=gar por su modo de comer) la ni"a tena muc,a ,ambre+
6Seguramente es por tantas emociones 6dijo 'liss en *o= alta6+
9%obrecita;
.po#( la barbilla en la cabe=a de pelo moreno sedoso de la ni"a # se
ec,( a rer cuando la pe!ue"a le pas( un tro=o de s/ndCic, a medio
masticar+
60Se"orita Maguire2
@e*ant( la cabe=a # se encontr( con los ojos *erdes brillantes del
,ombre m/s atracti*o !ue ,aba *isto -uera de las p/ginas de las re*istas
de moda+ Mir( un instante su pelo moreno # su ropa cara+
608ui4n lo pregunta2
.pret( con m/s -uer=a la cintura min1scula de la ni"a en un gesto
inconsciente de protecci(n+
6So# Dante di .ndrea) el ,ermano de la mujer !ue ,a acompa"ado
en ambulancia al ,ospital+ @a ni"a !ue tiene en bra=os es Denata Eard) mi
sobrina+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas F6??
@a ni"a mir( al ,ombre sin dar muestras de reconocerlo+ 'liss sinti(
una opresi(n en la boca del est(mago+
60De *erdad2
El ,ombre atracti*o -runci( el ce"o con irritaci(n+
60$o me cree2 0%or !u4 iba a mentirle2 Gamos) Denn#) #a cuidar4 #o
de ti+
6Me temo !ue no puedo entregar a la ni"a as sin m/s 6'liss ignor(
los bra=os extendidos del ,ombre # lo mir( a los ojos con Arme=a6+
Hremos al mostrador de <rgencias # les pedir4 !ue comprueben !ue es
usted !uien dice ser+
6Su inter4s es digno de elogio) se"orita Maguire) 0pero c(mo cree
!ue la ,abra encontrado si ellos no ,ubieran comprobado #a mi
identidad2 0Habl( usted con mi ,ermana antes de !ue se desma#ara2 Si
es as) debe de saber por su acento !ue es italiana) como #o+ Mi nombre #
el n1mero de mi m(*il estaban en su bolso+ %or eso ,an podido a*isarme+
3odo a!uello poda ser cierto) pero 'liss no estaba dispuesta a correr
riesgos+ @e costaba entregar a la ni"a a alguien !ue no -uera su madre+ Si
le ocurra algo a a!uella preciosidad !ue tena a su cargo) no se lo
perdonara nunca+
6He ,ablado con la se"ora antes de !ue se desma#ara # por eso
precisamente *o# a comprobar !ue es usted !uien dice ser+
608u4 le ,a dic,o mi ,ermana2
Dante di .ndrea) !ue se es-or=aba claramente por controlar su
irritaci(n) la mir( con rabia e ,i=o una mueca+
6Me ,a dic,o !ue cuidara de su ni"a # eso es precisamente lo !ue
,ago 6se le*ant( con IDenn#J apo#ada cansadamente contra su pec,o e
intent( no sentirse intimidada por la estatura del ,ombre+
6: sea !ue *ol*emos al mostrador para ,ablar con alguien !ue le
diga !ue so# Dante di .ndrea) el ,ermano de 3atiana Eard # entonces me
entrega a mi sobrina) 0no2 6pregunt( 4l+
'liss se rubori=( ante la mirada de -uria de 4l # opt( por no contestar+
@o 1nico !ue !uera era asegurarse de entregar a Denata a la persona
indicada+ @a estrec,( con -uer=a # sali( de la ca-etera delante de 4l)
deseando en secreto !ue el ,ombre no se ,ubiera dado tanta prisa en
acudir al ,ospital+ Denata ola tan bien # era tan mara*illosa la sensaci(n
de la ni"a en sus bra=os !ue ,aba despertado todos los instintos
maternales !ue 'liss se es-or=aba siempre por enterrar+
6%uedo asegurarle !ue el se"or di .ndrea es el ,ermano de la se"ora
Eard # la ni"a es su sobrina) Denata Eard 6la recepcionista) de ga-as
grandes met/licas # pelo rubio ceni=a) le sonrea con paciencia) como si
,ablara con una ni"a con-usa+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas K6??
69:,;
'liss parpade( dos *eces en r/pida sucesi(n) como si acabara de
despertar de un sue"o pacAco+ :#( el suspiro de ali*io !ue emiti( Dante
di .ndrea antes de extender de nue*o los bra=os ,acia la ni"a+ El gesto
,i=o !ue captara su olor sensual a madera de s/ndalo # algo en su interior
reaccion( con la misma intensidad !ue si la ,ubiera besado+
6.,ora te *as con tu to) preciosa+ S4 buena) 0*ale2 %ronto *er/s a
mami+
Era mu# raro) pero de pronto senta ganas de llorar+ @a detu*o el
,ec,o de !ue Denata se a-err( a ella asustada cuando Dante tendi( los
bra=os # empe=( a soltar ruidos de protesta contra su camisa blanca de
seda+
6$o pasa nada) tesoro7 no pasa nada+ $o ,a# nada !ue temer) te lo
prometo+
%ero cuando mir( a Dante con aire acusador por encima de la cabe=a
oscura de la ni"a) la expresi(n de -rustraci(n # rabia de los ojos de 4l la
,i=o dudar de su promesa+ .lgo le deca !ue a!uel ,ombre no estaba
acostumbrado a ser desaAado de ning1n modo # ,asta el momento 'liss
no ,aba capitulado ni lo m/s mnimo ante 4l+ %ens( !ue pareca a punto
de destro=arla miembro a miembro+
6D4me a mi sobrina) se"orita Maguire) # gracias por cuidar de ella)
pero a,ora !uiero ir a *er a mi ,ermana # me gustara lle*arme a su ,ija
conmigo+
6@a ni"a act1a como si no lo conociera+
Era increble la -uer=a con la !ue Denata se agarraba a su camisa)
como si su *ida dependiera de ello+ 0Era necesario !ue su to tu*iera un
aspecto tan Aero2 3al *e= era ansiedad por el estado de su ,ermana) 0pero
no poda sua*i=ar un poco su expresi(n por el bien de la ni"a2
60C(mo *o# a entreg/rsela si est/ claro !ue ella no !uiere ir2
Ll lan=( una ristra de juramentos en italiano !ue consigui( !ue ,asta
la recepcionista se alarmara+ %ero el mal genio de Dante di .ndrea tena el
e-ecto de !ue 'liss se mostrara cada *e= m/s decidida a no entregarle a la
ni"a ,asta !ue se ,ubiera calmado+
6@a ni"a es mu# tmida # no est/ acostumbrada a m 6mo*i( la
cabe=a # pareci( es-or=arse por buscar las palabras exactas) como si no
estu*iera acostumbrado a tener !ue explicar o justiAcar sus emociones+
'liss sinti( una pun=ada de simpata por 4l a su pesar6+ Ha perdido ,ace
poco a su padre+ %or eso est/ en-erma 3atiana7 su madre+
'liss se !ued( mu# !uieta+ Denata percibi( el cambio en su postura #
la mir( a los ojos con el labio in-erior tembl/ndole+
6@amento or eso+ Mire) se"or di .ndrea) #o no pretendo ponerle las
cosas di-ciles) s(lo !uiero estar segura de !ue la ni"a est/ bien7 por mi
propia satis-acci(n+ 0Comprende2
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas M6??
%or un momento surrealista) Dante se sinti( tan atrado por los
increbles ojos color *ioleta de 'liss !ue ol*id( !ue normalmente estaba
de acuerdo con la opini(n de su padre de !ue los ingleses eran una ra=a
-ra+ @a calide= # el inter4s !ue mostraba a!uella inglesa por la ,ija de una
desconocida lo obligaban a cambiar de idea+
68ui=/ deberamos sentarnos un momento+ 0@e parece2
Se instalaron en un banco largo un poco apartado+ Cuando Dante se
sent( a su lado) 'liss no pudo e*itar sentirse abrumada por su increble
atracti*o # *ol*i( la mirada a la ni"a por!ue mirarlo a 4l le impeda
concentrarse+
Haba odo decir !ue el rostro de un italiano contaba la ,istoria de su
*ida+ Si eso era cierto) Dante di .ndrea transmita una larga experiencia #
muc,a seguridad en s mismo+ .dem/s de la piel morena # los ojos *erdes
penetrantes) posea un aura !ue poda cauti*ar a una mujer en un instante
# posiblemente tambi4n una arrogancia -uera de lo com1n+ 'liss suspir(+
Denata se ,aba dormido+ @a jo*en cedi( al impulso de apartarle los
ri=os de la -rente # la bes( en la mejilla+ Si no la entregaba pronto a su to)
corra el riesgo de !ue la acusaran de secuestro+ 0%or !u4 tenan !ue
aBorar sus instintos maternales en ese momento # con una ni"a a la !ue
no la una ning1n parentesco2 0%or !u4 no podan ,aber esperado a !ue
estu*iera enamorada # esperando un ,ijo propio2 3rag( sali*a para
des,acer el nudo !ue senta en la garganta+
60%uedo preguntarle !u4 le ocurri( al marido de su ,ermana2
Dante no !uera ,ablar de eso+ El dolor de la p4rdida de 3atiana era
tan grande !ue los a-ectaba a todos como los mo*imientos ssmicos !ue
siguen a un terremoto+ Dante) su ,ermano Ste-ano # sus padres) .ntonio e
Hsabella) estaban desorientados toda*a+ Matt Eard celebraba un da un
ascenso importante en el trabajo # al siguiente ,aba muerto por culpa de
un conductor borrac,o cuando *ol*a a casa) donde lo esperaban 3atiana #
su ni"a+ 9N su ,ermana estaba tan enamorada # era tan -eli=;
Dante ,aba sentido en*idia de la -elicidad !ue ,aba encontrado con
el jo*en ingl4s # considerado improbable !ue 4l pudiera encontrar un da
la misma alegra con una mujer+ Su considerable -ortuna # su dedicaci(n al
trabajo le*antaban obst/culos !ue parecan insuperables+ $o le
interesaban las mujeres !ue se sentan atradas por su ri!ue=a # posici(n
como je-e de la empresa -amiliar) pero 1ltimamente s(lo conoca a
ca=adotes+ . *eces eso le ,aca desear ,aber podido ser tan libre como
3atiana) a la !ue se ,aba permitido ir a Hnglaterra a estudiar # lle*ar una
*ida corriente !ue no le exiga la gran responsabilidad # el ni*el de
compromiso con los !ue tena !ue lidiar 4l+ %ero a,ora #a no le !uedaba
en*idia) s(lo dolor por!ue la -elicidad de 3atiana se ,ubiera *isto cortada
de un modo tan cruel # esa ni"a encantadora no pudiera conocer nunca a
su padre+
Se lle*( unos dedos a la -rente para intentar ali*iar la pena # le
sobresalt( sentir la presi(n recon-ortante de la mano de la inglesa a tra*4s
de la manga del traje+ El contacto) junto con su aroma a *ainilla # miel) le
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas O6??
pro*oc( una oleada de sensaciones sensuales en sus ner*ios) #a mu#
sensibili=ados+
6$o tiene por !u4 decrmelo 6musit( ella6+ Debe de estar
impaciente por *er a su ,ermana+ 3ome a la ni"a+ Se ,a dormido+
Dante tom( a la ni"a sin decir nada # la estrec,( contra su pec,o)
temiendo #a la expresi(n de dolor !ue *era en su ,ermana cuando se
acercara a su cama+ 93atiana ,aba sido siempre tan conAada # abierta;
.,ora su alegra de *i*ir ,aba desaparecido # Dante ansiaba encontrar el
modo de de*ol*4rsela+
Se dej( distraer adrede por un par de ojos color *ioleta # centr( toda
su atenci(n en la c,ica ,ermosa sentada a su lado+ Su camisa de seda
blanca estaba ,1meda # arrugada en la parte delantera) donde Denata
,aba apo#ado la cabe=a) # su pelo moreno # sedoso era tan abundante
!ue escapaba en mec,ones de su coleta+ @a carga sexual !ue in*adi( su
cuerpo como resultado de esa inspecci(n resultaba mu# perturbadora+
6Pracias+ Me ,an dic,o !ue trabaja usted en la tienda # !ue ,a
*enido en la ambulancia con mi ,ermana+ 3iene !ue permitirme !ue le
pague el taxi de *uelta+
6%uedo tomar un taxi) pero no !uiero !ue lo pague usted+
'liss se puso en pie # Dante la imit(+ 'liss no pudo e*itar sentirse de
nue*o consumida por su presencia+ Era mu# atracti*o # resultaba
imposible mostrarse ambi*alente con 4l+ %ara contrarrestar el e-ecto)
centr( su atenci(n en la ni"a !ue dorma en sus bra=os # pens( !ue
creaban una buena imagen juntos+ @e doli( darse cuenta de !ue
seguramente no *ol*era a *er a ninguno de los dos+
6%or lo menos d4me su direcci(n) se"orita Maguire+ Mi ,ermana
!uerr/ ponerse en contacto con usted para darle las gracias+
'liss se encogi( de ,ombros para ocultar su incomodidad repentina+
6$o tiene por !u4 d/rmelas) ,a sido un placer a#udar+ Si !uiero
llamar # preguntar c(mo est/) pregunto por la se"ora Eard) 0*erdad2
63atiana+
698u4 nombre tan bonito;
Dante sonri( # ella se sinti( como si estu*iera en un cuarto oscuro #
de pronto ,ubieran dejado entrar el sol+
6'ien7 espero !ue no le ocurra nada gra*e a su ,ermana+ Na me
marc,o+
6Su direcci(n) se"orita Maguire) por -a*or+
Dante mo*i( a la ni"a en su pec,o # sac( un cuaderno de notas
pe!ue"o # un bolgra-o del bolsillo interior de la c,a!ueta+ 'liss lo tom( sin
decir nada # anot( su direcci(n # n1mero de tel4-ono) aun!ue despu4s de
entregarlo se pregunt( por !u4 ,aba capitulado tan -/cilmente+ $o !uera
!ue nadie pensara !ue ,aba a#udado a su ,ermana con la esperan=a de
obtener alguna recompensa+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?6??
6'ien7 adi(s+
'liss mir( una *e= m/s) con una sonrisa tmida) al italiano atracti*o #
a la preciosa ni"a) se *ol*i( # ec,( a andar r/pidamente ,acia la salida+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas Q6??
'aptulo 2
.un!ue 'liss estaba con*encida de !ue el sonido repetiti*o !ue
impregnaba su subconsciente era un arbitro !ue silbaba el Anal del primer
tiempo en un partido de -1tbol) no tard( en trans-ormarse en el timbre
m/s insistente del tel4-ono) as !ue se -rot( los ojos # se sent( adormilada
en la cama+ 3om( el tel4-ono inal/mbrico de la mesilla de roble !ue tena
al lado # reprimi( un boste=o+
60S2
60Se"orita Maguire2
@a jo*en abri( muc,o los ojos+
6So# Dante di .ndrea7 0me recuerda2 0De a#er en el ,ospital2
0Si se acordaba2 Desde el da anterior no ,aba dejado de rebobinar
en su mente la cinta del encuentro+
6Me acuerdo 6su *o= le pareci( excesi*amente ronca # carraspe(
para aclararla6+ Disculpe+ He llamado al ,ospital # me ,an dic,o !ue su
,ermana se ,aba ido a casa+ 0C(mo se encuentra2
6Deprimida # aBigida+ @e ,e ordenado !ue se !uede ,o# en la cama+
$o duerme mu# bien 1ltimamente # por eso se desma#( en la tienda+ S(lo
,ace seis semanas !ue muri( su esposo # la *ida le resulta mu# di-cil por
el momento+
6@o lamento+
60%odemos *ernos2
60C(mo dice2 6el cora=(n ,aba empe=ado a latirle con -uer=a #
'liss se pregunt( si ,abra odo mal+
6Ser4 sincero con usted) se"orita Maguire+ Mi ,ermana necesita
a#uda+ Matt) su esposo) no tena padres #) ,asta !ue pueda *enir mi
madre desde Htalia) estar/ sola con Denn# # conmigo+ Me ,e tomado
tiempo libre para estar con ellas) pero no so# ning1n experto en ni"os #
,asta !ue se recupere) necesita a#uda para cuidar de mi sobrina+
'liss tard( un momento en asimilar lo !ue oa+ 0.d(nde !uera ir a
parar2 0@e estaba pidiendo !ue -uera a cuidar de Denata2 0$o se daba
cuenta de !ue #a tena otro empleo2 Claro !ue s+ Saba !ue trabajaba en
la tienda en la !ue se ,aba desma#ado su ,ermana+
6Se"or di .ndrea) si me est/ pidiendo lo !ue #o creo) me temo !ue
es imposible+ %or mu# adorable !ue me pare=ca su sobrina) tengo !ue
trabajar+ Si su ,ermana necesita a#uda por las tarde) !ui=/ pueda7
6Si puede *enir a !uedarse con 3atiana # Denn# ,asta !ue *enga mi
madre de Htalia) le pagar4 un sueldo mu# generoso por sus ser*icios # si
en su lugar de trabajo no le dan tiempo libre) me comprometer4 a buscarle
una posici(n mejor en otro sitio+ 3engo muc,os contactos en el mundo
empresarial) se"orita Maguire+ $o ser/ di-cil+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1R6??
'liss no dudaba de !ue tena contactos # poda conseguirle el trabajo
!ue !uisiera+ 0%ero !uera ella renunciar a su trabajo bas/ndose en la
palabra de un ,ombre al !ue s(lo ,aba *isto un rato2 %or otra parte) si las
cosas no salan bien) siempre poda trabajar de secretaria temporal #) de
todos modos) la tienda no le gustaba+ N en el peor de los casos) tena
dinero en el banco para aguantar una temporada corta) mientras
encontraba otra cosa+ .pret( el tel4-ono con -uer=a+
6Cuando dice !ue debo !uedarme con su ,ermana) 0se reAere a !ue
*a#a por la ma"ana # *uel*a a casa por la noc,e2
6Desde la muerte de su padre) Denn# se despierta a *eces por la
noc,e+ 3atiana no est/ en condiciones de ocuparse sola de ella+ %or lo
tanto) pre-erira !ue trajera usted algunas cosas # se !uedara a!u+
6Se"or di .ndrea7 #a s4 !ue esto puede parecer ob*io) 0pero no se
le ,a ocurrido llamar a una agencia de ni"eras2
69No no !uiero !ue una desconocida cuide de mi sobrina; 6protest(
4l con calor+
'liss -runci( el ce"o con-usa+
6%ero #o so# una desconocida+ <sted s(lo me ,a *isto a#er+
6%ero ,e *isto c(mo con-a mi sobrina en usted+ <sted la consol(
a#er # ella se acordar/+
6%ues si permite !ue lo diga) no pareca acordarse de usted+
Dante respir( con -uer=a+
6No no ,e pasado muc,o tiempo con ella) ,e estado ocupado con mis
negocios en Htalia+ .#er era la primera *e= !ue me *ea desde el -uneral de
,ace un mes # entonces tu*e !ue *ol*er casi inmediatamente a Mil/n con
mis padres+ Mi padre no est/ mu# bien de salud # a mi madre la preocupa
dejarlo solo+ . ninguno nos gusta !ue 3atiana ,a#a tenido !ue lidiar con
esta tragedia pr/cticamente sola # #o esto# intentando remediar eso) pero
,asta !ue mi madre pueda encontrar buenas en-ermeras para mi padre #
*enir a Hnglaterra) Denn# # 3atiana necesitan a#uda+
60N !uiere saber si las a#udar4 #o2 6'liss apart( el edred(n color
granate # se sent( en la cama+
6S+
'liss #a ,aba tomado una decisi(n+ N si en la tienda se negaban a
darle tiempo libre) lo considerara como una se"al de !ue no deba estar
all+ .dem/s) estaba deseando *ol*er a *er a Denata+ N si eso implicaba
*ol*er a *er tambi4n a su to7 pues mejor !ue mejor+
3atiana Eard *i*a en el piso bajo de una casa de C,elsea Harbour) un
lugar para millonarios !ue 'liss ,aba *isto s(lo en las pelculas+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 116??
Sus padres nunca ,aban tenido muc,o dinero+ Su madre ,aba
padecido toda su *ida brotes serios de depresi(n !ue ,aban a-ectado a su
capacidad para trabajar # la ,aban lle*ado al suicidio cuando 'liss tena
diecis4is a"os+ Como para entonces su padre #a beba muc,o) la jo*en
tu*o !ue empe=ar a trabajar para mantener a los dos) ,asta !ue un da)
poco despu4s de su diecioc,o cumplea"os) su padre ,i=o la maleta # se
larg() dejando s(lo una nota donde deca !ue lamentaba no ,aber podido
ser el padre !ue ella mereca # le suplicaba !ue no intentara buscarlo+
'liss ,aba decidido ,aca tiempo !ue tena !ue llegar a asumir su pasado)
pero la realidad era !ue su in-ancia ,aba sido un desastre completo # !ue
toda*a le dolan casi todos los recuerdos !ue conser*aba de ella+
.,ora) en la entrada del piso de C,elsea Harbour) ,i=o acopio de
*alor) se sacudi( una mota de pol*o imaginaria de la manga de la
c,a!ueta de cuero # puls( el timbre+
6Hola+
60Se"or di .ndrea2 So# 'liss Maguire+
6<n momento) por -a*or+
.un!ue era 4l el !ue ,aba contestado al tele-onillo) no estaba
preparada para *er a Dante di .ndrea con la ni"a instalada en su cadera #
una sonrisa -atigada en el rostro+
6Hola 6coment(6+ 0Me la pasa2 6se coloc( la correa del bolso en el
,ombro # tendi( los bra=os a Denata) !ue los acept( con alegra+
6.delante) se"orita Maguire+ @lega en buen momento+
El piso era encantador7 lleno de lu= natural) con suelos de madera
de arce # antigSedades de buen gusto !ue ,abra !ue cuidar muc,o en
cuanto Denata empe=ara a mo*erse libremente+ Dante la condujo ,acia un
par de so-/s largos de piel con una mesita de cristal # patas de ,ierro
-orjado colocada entre ellos # le pidi( !ue se sentara+
6Go# a cambiarme de camisa # *uel*o enseguida 6dijo+
Se"al( la prenda) manc,ada por cereales de su sobrina) mir( un
instante a la ni"a) !ue tocaba el pelo de 'liss con -ascinaci(n) # sali( de la
estancia+
'liss se entretu*o di*irtiendo a la ni"a mientras esperaba su regreso)
con el cora=(n algo m/s tran!uilo a,ora !ue no tena !ue mirar a!uellos
ojos *erdes+ Se coloc( a Denata en la cadera # se acerc( a la *entana para
*er los #ates # barcos pe!ue"os del ro+
63ienes una *ista encantadora+
Denata le sonri( con sus grandes ojos marrones # ,o#uelos en las
mejillas+ 'liss no pudo resistirse) le dio un beso sua*e en el moBete #
suspir(+
6Ha sido mu# amable *iniendo) 0pero d(nde est/ su maleta2 6
pregunt( 4l+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1&6??
@le*aba otra camisa blanca) 4sta inmaculada) # la lu= arrancaba
destellos a=ules a su pelo negro+
63raer4 mis cosas m/s tardeT antes !uera ,ablar con usted de7
nuestro acuerdo+
Dante miraba en silencio las cur*as de la jo*en) acentuadas por los
*a!ueros ce"idos desgastados # la camiseta) # pens( !ue se pareca a
Claudia Cardinale de jo*en) con sus ,ermosos ojos # su sonrisa sex#+ Su
belle=a lo distrajo por un momento # pens( en lo in*itador !ue resultaba
su pelo oscuro Botando suelto sobre los ,ombros # en c(mo le gustara
tener el pri*ilegio de tocarlo # desli=ar sus dedos por 4l+
6$o saba !u4 ponerme+ Seguramente estar4 irreconocible sin tanto
ma!uillaje) 0*erdad2 Si trabajas en la secci(n de productos de belle=a) te
obligan a pintarte+
Dante se es-or=( por escuc,arla # centrar sus pensamientos+ $o
poda permitirse sentir tanta lujuria por la mujer a la !ue ,aba pedido
a#uda con Denata # su madre+ Desultara mu# poco apropiado en esas
circunstancias+ Ll era un empresario de ,ostelera con buena reputaci(n #
!uera demostrarle a a!uella inglesa !ue poda conAar en 4l+
6Est/ bien as 6!uera decirle !ue una belle=a como la su#a no
necesitaba la a#uda del ma!uillaje) pero opt( por guardar silencio para no
ponerla a1n m/s inc(moda+ Como resultado) !ui=/ le sali( un tono m/s
cortante de lo !ue era su intenci(n6+ Esto# aprendiendo !ue no puedes
*estirte mu# bien con una ni"a pe!ue"a cercaT cuanto menos te importe
!ue te estropee la ropa) mejor+
63iene ra=(n 6'liss le sonri( con ali*io+ $o buscaba su aprobaci(n)
pero resultaba agradable contar con ella6+ 08uiere !ue le la*e las manos
# la cara a la ni"a2
6@e ense"ar4 d(nde est/ el ba"o+
Dante sonri( un instante # 'liss detect( de nue*o tensi(n en su gesto
# record( la ra=(n por la !ue estaba all+
60C(mo est/ su ,ermana ,o#2
6De momento est/ dormida por!ue no ,a pasado buena noc,e+ Ha
llorado muc,o 6la piel morena de 4l palideci( # 'liss sinti( una opresi(n
en el pec,o6+ El doctor *endr/ dentro de un rato a examinarla+
Hablaremos cuando ,a#a la*ado a la ni"a) 0le parece2
'liss) !ue intua !ue se senta m/s c(modo ,ablando de algo menos
personal !ue el estado de su ,ermana) lo sigui( al pasillo # a un ba"o de
m/rmol !ue pareca m/s acorde con una estrella de Holl#Cood !ue con
una madre !ue acababa de en*iudar+ Dante se"al( los estantes llenos de
toallas blancas inmaculadas # permaneci( en el umbral mientras 'liss
abra los gri-os de agua caliente # -ra # Denata parloteaba alegremente
por su cuenta+
6Supongo !ue encontrar/ todo lo !ue necesita+ Si no encuentra algo)
pdalo+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1>6??
%areci( *acilar # 'liss se sinti( rubori=ar bajo su escrutinio+
608u4 ocurre2 6pregunt(+
6Se le da mu# bien la ni"a+ 0Se cri( usted con muc,os ,ermanos2
6$o 6meti( una toallita en el agua tibia # sent( a Denata en el
taburete de cromo situado al lado del la*abo+ Empe=( a la*arle la cara con
cuidado6+ 3odo lo contrario) so# ,ija 1nica+ %ero siempre me ,an gustado
los ni"os+
60N no est/ casada2
6$o 6'liss mo*i( la cabe=a6+ N no tengo intenci(n de estarlo+ El
matrimonio no me interesa) se"or di .ndrea+ %or lo !ue a m respecta) lo
1nico !ue ,ace es engendrar -alsas esperan=as sobre un resultado -eli=
!ue rara *e= se materiali=a+
Dante -runci( el ce"o+
60N !uiere tener ,ijos -uera del matrimonio2
'liss detect( !ue no le gustaba la idea # solt( una carcajada+
6Seguramente eso tampoco ocurrir/+ 3endr4 !ue con-ormarme con
ser la ta de los ,ijos de mis amigas+
Ll murmur( algo en italiano # ella lo mir( con reprobaci(n+
63iene !ue recordar !ue #o no ,ablo italiano+
6%erdone+ S(lo ,e dic,o !ue me parece un desperdicio !ue una
mujer con tantos instintos maternales !uiera pasarse la *ida sin marido ni
,ijos+
6Es posible) pero puedo asegurarle !ue nada me con*encer/ de !ue
me case+
698u4 l/stima; 6musit( Dante+
60<sted est/ casado) se"or di .ndrea2
6@l/meme Dante+ N no) esto# soltero+ Digamos !ue esto# casado con
el trabajo+
69.,;
'liss solt( el agua del la*abo # *ol*i( a colocarse la ni"a en la cadera+
6Hemos terminado+ %odemos ,ablar a,ora si !uiere+
Dante asinti( con seriedad+
6S+ Si entra en la cocina) #o preparar4 ca-4 para los dos+ Supongo
!ue #a ,abr/ desa#unado+
6He tomado una barrita de cereales por el camino+ $o suelo comer
muc,o por la ma"ana+
6Eso no est/ bien+ Ha# !ue comer+
6Es normal !ue usted diga eso+ Es italiano+
608uiere decir !ue comemos demasiado2
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1F6??
6$o 6sonri( 'liss6+ S(lo !ue la comida es una parte importante de
su cultura) 0*erdad2 @a comida) la -amilia #7
Se interrumpi( al *er !ue la boca de 4l se torca en una sonrisa
di*ertida+ Se !ued( anonadada) con los ojos cla*ados en a!uel gesto
sensual !ue le pro*oc( un escalo-ro en la columna+
6@a dolce #ita+ .mor por la *ida) 0no2
@o dijo como si -uera un pecado # 'liss no pudo e*itar pensar !ue 4l
era la personiAcaci(n de todas las cosas por las !ue eran -amosos los
italianos+ Sex#) con muc,o estilo) encantador) -uerte) arrogante #
terriblemente ,ermoso+
6S) eso es 6apart( la *ista) a*ergon=ada de !ue la ,ubiera
sorprendido mir/ndolo+
6Genga a tomar un ca-4 # comer algo # ,ablaremos 6dijo 4l+
@e dio la espalda # se alej( caminando con gracia+ 'liss lo sigui(
admirada+
60Entonces estamos de acuerdo2 <sted ir/ a buscar sus cosas # se
!uedar/ a!u con Denata # mi ,ermana ,asta !ue llegue mi madre de
Htalia+
6Siempre !ue su ,ermana est4 de acuerdo+
Dante suspir( como si se ,ubiera !uitado un gran peso de encima+
Mir( a su sobrina) !ue jugaba con l/pices de colores # papel en el suelo) #
sus ojos *erdes se sua*i=aron *isiblemente+
6Na es bastante malo !ue ,a#a perdido a su padre) 0no2 N a,ora su
madre no puede cuidar de ella+
6Eso s(lo ser/ temporalmente 6se apresur( a decir 'liss6+ 3atiana
se recuperar/ pronto) esto# segura+
6S) tiene ra=(n+
Dante se alegraba de poder ,ablar con ella+ 'liss posea un aire de
tran!uilidad # madure= !ue 4l necesitaba muc,o en ese momento+ Se
enorgulleca de su eAciencia en casi todos los campos de la *ida excepto
en las relaciones personales+ %or muc,o !ue intentara bajar la guardia)
siempre ,aba una distancia discernible entre sus padres) ,ermanos # 4l+
Haba sido as desde pe!ue"o7 por!ue su madre Hsabella no era su madre
biol(gica+
Dante ,aba nacido de una a*entura de su padre con una c,ica
irlandesa con la !ue le ,aban pro,ibido casarse+ Ella ,aba muerto de
c/ncer de pec,o poco despu4s de dar a lu=+ .ntonio) con el cora=(n roto)
se ,i=o cargo del ni"o personalmente con la a#uda de su cu"ada Domana)
,asta !ue conoci( a Hsabella Minetti # se cas( con ella cuando Dante tena
seis a"os+ <n a"o m/s tarde ,aba nacido Ste-ano) seguido) a"o # medio
despu4s) por 3atiana+ Hsabella nunca lo ,aba tratado de un modo distinto
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1K6??
a sus ,ijos) pero Dante siempre se ,aba sentido un poco tramposo por no
ser su ,ijo biol(gico) sobre todo por!ue su ta Domana le ,aba recordado
a menudo !ue 4l tena la culpa de !ue .ntonio no se ,ablara con sus
padres+ 3ambi4n sola recordarle) casi a diario) !ue tena suerte de ser
admitido en la -amilia despu4s de lo ocurrido+
Dante saba !ue) si .ntonio ,ubiera sospec,ado lo !ue ocurra) lo
,abra separado inmediatamente de Domana) pero nunca supo c(mo era
en realidad su cu"ada por!ue Dante no se lo dijo nunca+
Cuando al An se encontr( con una madre nue*a) #a se senta como un
extra"o en la -amilia) como el miembro !ue siempre tiene algo !ue probar
# lo m/s -/cil ,aba sido concentrar todas sus energas en el trabajo+ %ero
a,ora su ,ermana ,aba su-rido una tragedia terrible # tena ocasi(n de
demostrar su lealtad # su amor # ,acer todo lo !ue estu*iera en su mano
por a#udarla+ 8ui=/ eso lo a#udara a 4l a romper algunas de las barreras
!ue ,aba construido alrededor de su cora=(n7 al menos con su ,ermana+
6Esta tarde) si a 3atiana le apetece ,ablar) la lle*ar4 a *erla+ 8ui=/ se
abra un poco con otra mujer+ Mi madre la llama todos los das) pero no es
lo mismo !ue tenerla a!u con ella) 0*erdad2
6$o) no lo es 6musit( 'liss+
Su relaci(n con su madre no ,aba sido nunca tan ntima como a ella
le ,abra gustado) pero comprenda el dolor de 3atiana por no tener a su
madre cerca en esas circunstancias+
6%ero ,ablar4 con ella si cree !ue eso puede a#udar+ %or cierto) no
ol*ide dejarme su n1mero de tel4-ono por si necesito ponerme en contacto
con usted+
6Eso no ser/ necesario 6repuso 4l+
60%or !u42
6%or!ue #o tambi4n me !uedar4 a!u+ %ensaba !ue #a se lo ,aba
dic,o+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1M6??
'aptulo ,
. 'liss no se le ,aba pasado por la cabe=a esa posibilidad # sinti(
una oleada de p/nico al pensar !ue dormira bajo el mismo tec,o !ue
a!uel italiano atracti*o+ 8uera a#udar a 3atiana # a su encantadora ,ijita)
pero ese deseo se complicaba a,ora con la atracci(n !ue empe=aba a
sentir por Dante+ $o era propio de ella reaccionar as ante ning1n ,ombre
por mu# guapo !ue -uera # a!uella atracci(n intensa por un desconocido
le ,aca cuestionarse su sentido com1n+
Dante *io su expresi(n de sobresalto # comprendi( !ue ,aba cosas
!ue no le ,aba dic,o+ Cosas importantes !ue ella deba saber sobre 4l
para !ue no pensara !ue a!uello era un juego elaborado por su parte para
apro*ec,arse de ella+ Con un gran es-uer=o) apart( la *ista de la cur*a
per-ecta de sus caderas dentro de los *a!ueros+
6Es natural !ue te resulte inc(modo) pero no !uiero perder de *ista a
3atiana # la ni"a+ Mi -amilia no me lo perdonara si les pasara algo a alguna
de las dos # #o tampoco podra perdon/rmelo+
'liss se puso en pie con la ni"a # 4l la imit(+
6$o s4 cuidar de una ni"a tan pe!ue"a) no tengo experiencia+ %or
eso necesito tu a#uda+ Mi ,ermano Ste-ano # #o somos empresarios de
,ostelera+ 3enemos ,oteles en Htalia) Cerde"a # en %ars # tambi4n uno
pe!ue"o # selecto a!u en @ondres) en 'elgra*ia) donde siempre ,a# una
suite reser*ada para la -amilia+ %ero #o no !uiero !uedarme all en este
momento tan duro para mi ,ermana+ %or -a*or) dime !ue comprendes mi
dilema+
'liss respir( ,ondo # ,undi( un poco los ,ombros+ Dante di .ndrea
era claramente un ,ombre mu# rico # mu# atracti*o) con un -uerte sentido
del deber -amiliar+ Era absurdo imaginar !ue podra sentirse atrado por
una c,ica corriente como ella # colocarlos a ambos en una posici(n
comprometida cuando ella s(lo ,aba ido all por la bondad de su cora=(n+
.dem/s) seguramente tena una ristra de no*ias en Htalia) cada una de
ellas m/s ,ermosa !ue .-rodita+
6@o comprendo) se"or di .ndrea+
Ll -runci( el ce"o+
6@l/mame Dante+
'liss decidi( ,acerle caso # empe=ar a tutearlo+
6Comprendo tu situaci(n 6dijo6+ En cuanto tu madre *enga de
Htalia) me ir4 a casa) pero de momento me alegro de poder a#udar+ @a ni"a
se ,a dormido+ 0D(nde puedo acostarla2
Dante la precedi( a la sala de estar # le indic( uno de los estilosos
so-/s de cuero+ Cuando 'liss dej( all a la ni"a) 4l la tap( con una mantita
de lana de cac,emira !ue ,aba cerca+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1O6??
6Creo !ue apro*ec,ar4 para ir a buscar mis cosas 6declar( 'liss6+
0%uedo llamar a un taxi desde a!u2
6$o ser/ necesario+ 3engo un c,(-er en el ,otel !ue estar/
encantado de *enir a lle*arte a casa+ @o llamar4 # llegar/ en unos
minutos+ %or -a*or) no tardes muc,o) no !uiero empe=ar a pensar !ue no
*as a *enir+
El modo en !ue dijo a!uello ,i=o !ue 'liss se sintiera como si ,ubiera
accedido a tener un re*olc(n secreto con 4l a la lu= de la luna+ Su *o=
contena un deje posesi*o !ue ,i=o !ue se le pusieran de punta los pelos
de la nuca+ 0C(mo iba a mantener la suAciente distancia emocional con
a!uel ,ombre si le pro*ocaba sensaciones tan intensas2 3ena !ue
controlarse # no ol*idar !ue estaba all para ,acer un trabajo # nada m/s+
En su *ida no ,aba sitio para enamoramientos -1tiles ni ataduras
rom/nticas de ning1n tipo+
3al *e= 'liss no supiera lo !ue !uera exactamente de la *ida) pero
estaba segura de una cosa7 no era una relaci(n+ Haba *i*ido de cerca la
tragedia del matrimonio de sus padres # *isto c(mo dos personas !ue
,aban empe=ado !ueri4ndose se ,aban ido retirando cada una al interior
de su inAerno particular) incapaces incluso de cuidar de su ,ija por lo
inmersos !ue estaban en su propia desgracia+ 'liss ,aba *isto lo mala !ue
poda ser una relaci(n+ 0N !ui4n necesitaba eso2 @o m/s importante en
ese momento era centrarse en lo !ue !uera ,acer con su *ida en
t4rminos de una pro-esi(n # dejar de meterse en caminos trillados !ue no
ser*an para mejorar su situaci(n+
6Mi maleta #a est/ ,ec,a) s(lo tengo !ue recogerla 6aun!ue su *o=
sonaba normal) le cost( un gran es-uer=o apartar la mirada de la de
Dante+
Cuando *ol*i( en la limusina negra !ue la ,aba lle*ado a buscar la
maleta) Dante la lle*( directamente a la sala de estar) donde Denata
estaba sentada en un cojn delante de una tele*isi(n de pantalla grande
*iendo programas in-antiles+ Dante sonri( con aire de culpabilidad # se
encogi( de ,ombros+
6Est/bamos *iendo dibujos animados juntos+ Es un placer sencillo)
pero !ue ,e dis-rutado enormemente+ Es una alegra pasar tiempo con mi
sobrina # tener el placer de or su risa+ Es lo mejor !ue me ,a pasado en
muc,o tiempo+
'liss sinti( una opresi(n en el pec,o+ %or un momento no pudo ,ablar)
s(lo mirarlo+ Se pregunt( si 4l le ,aba inducido alg1n tipo de trance)
por!ue no poda apartar la *ista de su ,ermoso rostro+
6%asar tiempo con ni"os) compartir los placeres de ellos7 puede
recordarte a la in-ancia 6'liss dej( la maleta en el suelo # le sonri(+ N se
!ued( desconcertada al *er !ue la expresi(n de 4l se *ol*a seria # la
de*oraba con la *ista+ Esa mirada no tena nada !ue *er con recuerdos de
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1?6??
la in-ancia+ .l contrario) era una mirada !ue tena muc,o !ue *er con un
adulto *iril en la cima de su podero sexual+ 0N !ui4n poda culpar a 'liss
por tener la sensaci(n de !ue acababa de ser desnudada mentalmente
por un experto2
6Gen) te ense"ar4 d(nde *as a dormir 6Dante apart( la *ista antes
!ue ella) con adem/n abrupto # pr/ctico) # la jo*en se !ued( mir/ndole la
espalda con el cora=(n lati4ndole con -uer=a+ Con tanta -uer=a) !ue se
pregunt( si estaba a punto de necesitar a#uda m4dica+ Hrritada consigo
misma por comportarse de un modo tan poco apropiado) se pas( los
dedos con impaciencia por el pelo) respir( ,ondo) tom( la maleta # lo
sigui( obediente por el pasillo+
69C,ocolate) !u4 rico;
De *uelta en la sala unos minutos despu4s) 'liss estaba tumbada en
el suelo con Denata sentada a ,orcajadas en su pec,o+ @a ni"a le meta
botones de c,ocolate en la boca uno por uno+ Dante ,aba desaparecido
en alg1n lugar del piso para llamar por tel4-ono # ella poda relajarse por
el momento+ Se di*erta con su pupila # le gustaba la idea de pasar tiempo
jugando en lugar de trabajar en un lugar !ue ,aba aprendido a odiar
r/pidamente # de preocuparse por lo !ue iba a ,acer con su -uturo+
Cuando not( un cos!uilleo en la nuca) comprendi( !ue Denata # ella
#a no estaban solas+ Se incorpor( ,asta !uedar sentada) rode( la cintura
de la ni"a con el bra=o # rec,a=( sonriente m/s botones de c,ocolate+
'es( en la mejilla a la pe!ue"a # se le*ant( con cuidado) con la ni"a en
bra=os+ Dante las contemplaba en silencio apo#ado en la jamba+
69%odas ,aber dic,o algo; 6exclam( 'liss con tono acusador)
molesta por!ue la ,ubiera obser*ado sin ella saberlo+
El ,ombre sonri( imperturbable+
6'liss) 0te das cuenta de !ue negar a un italiano la oportunidad de
mirar una belle=a tan sublime es como pri*ar de oxgeno a un buceador2
'liss se rubori=( intensamente # se re-ugi( en el olor dulce de la ni"a
para no tener !ue centrar su atenci(n en el to+
6S) la ni"a es preciosa+ Cuando cre=ca *a a ser una rompecora=ones)
0*erdad) cari"o2 %ero me gustara !ue ,ubieras dic,o algoT me ,as pillado
por sorpresa+
6No no me re-era s(lo a la ni"a+
'liss lo mir( # se dijo !ue no deba sentirse ,alagada por sus
palabras+ Dante era italiano # los italianos eran -amosos por sus
co!ueteos) los aprendan en el pec,o de su madre+ Seguramente deca lo
mismo a todas las mujeres entre los diecinue*e a"os # los no*enta+ Desde
luego) no deba de pensar !ue -uera algo personal+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas 1Q6??
6'ueno) 0*enas a decirme algo m/s2 6pregunt() decidida a
concentrarse en la ni"a # ,ablar con 4l s(lo cuando -uera estrictamente
necesario+
68uera preguntarte si !uieres saludar a,ora a 3atiana+ Est/
despierta # le gustara *eros a Denata # a ti+
'liss asinti( de inmediato con la cabe=a+
6Me gustara muc,o+ Pracias+
3atiana Eard estaba con la espalda apo#ada en cojines blancos) con
el pelo ca#4ndole suelto por los ,ombros+ Su rostro) limpio de ma!uillaje)
era p/lido # de ,uesos Anos # sus ojos color =aAro brillaban con la
intensidad de jo#as+ Cuando 'liss entr( detr/s de Dante en la encantadora
,abitaci(n) *io !ue 3atiana se sujetaba la bata encima del camis(n #
comprendi( !ue ella no era la 1nica !ue estaba ner*iosa por la
presentaci(n+ Dante murmur( algo en italiano # bes( a su ,ermana en la
sien # 3atiana le apret( la mano como agradeci4ndole su apo#o+ Despu4s
mir( a 'liss # tendi( los bra=os ,acia su ,ijita+
'liss le pas( a Denata despu4s de !uitarle la bolsa de botones de
c,ocolate) !ue dej( en la mesilla con el cora=(n ,enc,ido de ternura al *er
a la madre # la ,ija tan juntas+ <n momento despu4s) Denata se apartaba
para sentarse en el rega=o de su madre # sonrea con timide= a la nue*a
mujer !ue ,aba aparecido en su *ida+
6Eres mu# amable por a#udarme) 'liss+ Cuando te *i detr/s del
mostrador de la tienda pens4 !ue tenas un rostro amable # compasi*o+
6Me alegr( poder a#udar+ 0C(mo te sientes ,o#2
6Cansada+ %arece !ue no consigo !ue mi cuerpo ,aga lo !ue #o
!uiero+ Debes de pensar !ue so# una mala madre si ni si!uiera puedo
cuidar de mi pe!ue"a+
@a desesperaci(n nublaba sus brillantes ojos a=ules # las l/grimas
temblaban en sus mejillas como perlas cristalinas+ 'liss se sent( sin
pensar en el borde de la cama # le acarici( el bra=o con gentile=a+
6Est/s su-riendo) 3atiana+ 3ienes derec,o a sentirte cansada # *aca
# eso no te con*ierte en una mala madre+ S(lo necesitas cuidados) cari"o
# tiempo para sanar+ No me !uedar4 todo el tiempo !ue me necesites) te lo
prometo+
6Pracias+ 3engo muc,a suerte de ,aberte encontrado+ Est/ claro !ue
mi ,ija se siente a gusto contigo+ Mi cora=(n se alegra por eso+
El cora=(n de Dante comparta el sentimiento de su ,ermana+ Cuando
*io a 'liss consolar a 3atiana como si recon-ortar a los dem/s -uera algo
!ue le saliera de modo natural) no pudo reprimir la ola de placer # deseo
!ue lo in*adi( al *er su mano pe!ue"a en el bra=o de su ,ermana+ 08u4
tena a!uella inglesita de ojos *ioletas !ue lo a-ectaba de a!uel modo2
.part( a!uellos pensamientos de su mente con es-uer=o) consciente de
!ue su prioridad deba ser su ,ermana # su sobrina+ En cuanto llegara su
madre de Mil/n) 4l *ol*era a su trabajo # se ol*idara de 'liss Maguire+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &R6??
%ero cuando 'liss entr( a!uella noc,e en la sala) despu4s de ba"ar #
acostar a Denata) la mirada ,ambrienta de Dante sigui( su Agura con
deseo+ Ella iba descal=a # la camiseta real=aba muc,o las cur*as de los
pec,os+ Se sent( en uno de los so-/s) apret( un cojn contra el pec,o # a
Dante lo perturb( notar !ue de su mente desaparecan todos los
pensamientos !ue no -ueran la necesidad primigenia de ,acer el amor con
ella+
63u sobrina est/ dormida+ @a pobrecita no poda seguir m/s tiempo
despierta+ $o te preocupes si se despierta por la noc,e) seguro !ue #o la
oigo desde mi cuarto+
Dante no contest(+ @os ojos de ella eran tan ,ermosos # su *o= tan
sua*e !ue se senta como en trance+ Se le*ant( del sill(n # se !ued( en
pie al lado) incapa= de estarse !uieto debido a la tensi(n+ 08u4 le ,aca
a!uella mujer2 @a ,aba contratado para !ue cuidara de Denata) no para
!ue se con*irtiera en objeto de su lujuria+
60Dante2
6Espero !ue no se despierte # !ue t1 puedas descansar toda la
noc,e seguida+ S4 lo cansado !ue es cuidar ni"os+ En el buen sentido)
claro) pero mu# cansado+
Su inter4s complaci( a 'liss m/s de lo !ue ,ubiera sido normal+
63u trabajo tambi4n debe de ser agotador 6repuso+ .pret( el cojn
contra el pec,o # esper( su respuesta+
6Ser empresario de ,ostelera no es duro 64l se encogi( de
,ombros+
%ero 'liss saba !ue dirigir *arios ,oteles internacionales a la *e=
re!uera muc,o sentido de los negocios adem/s de trabajo # dedicaci(n+ :
se mostraba mu# modesto o simplemente tena tanto talento # ,abilidad
!ue no consideraba un problema lo !ue s se lo pareca a otras personas+
'liss estaba casi segura de !ue se trataba de lo 1ltimo+
6Mi padre compr( un ,otel cuando #o era mu# pe!ue"o+ 3rabaj(
muc,o para !ue tu*iera 4xito # lo consigui(+ Cuando mi ,ermano # #o nos
,icimos ma#ores) #a tena *arios ,oteles+ $o -ue mu# di-cil entrar en el
negocio # a#udar a aumentar su 4xito+
@o !ue Dante no dijo -ue !ue) cuando 4l entr( en los negocios)
.ntonio ,aba perdido #a dos de los ,oteles debido a in*ersiones !ue no
salieron bien # estaba a punto de perder un tercero+ Despu4s de estudiar
Econ(micas # .dministraci(n de Empresas por las noc,es adem/s de
a#udar a su padre para aprender el negocio de primera mano) Dante ,aba
ad!uirido la ,abilidad de ,acer exactamente lo !ue deba para dar la
*uelta a las situaciones conBicti*as+ Menos de dos a"os despu4s de !ue
empe=ara a trabajar oAcialmente con su padre) no s(lo ,aban recuperado
los dos ,oteles perdidos) sino !ue adem/s ,aban comprado otros dos+
Cuando Ste-ano entr( en el negocio) los ,oteles di .ndrea tenan #a -ama
internacional de buen ser*icio # de lo !ue .ntonio llamaba con orgullo
Iestilo anticuado # con-ortJ+ El cliente siempre tena ra=(n # nada de lo
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &16??
!ue peda era imposible de conseguir+ %or lo !ue a Dante respectaba) con
ese lema no podan perder+
60N te gusta tu trabajo2 6!uiso saber 'liss+
6Me apasiona+
@a jo*en no pudo reprimir un suspiro de en*idia+
69:jal/ #o pudiera encontrar un trabajo o una pro-esi(n !ue me
apasionara as;
60$o te gusta trabajar en la tienda2
603e burlas de m2 6ella ,i=o una mueca # dej( el cojn a un lado6+
. *eces creo !ue pre-erira ca*ar =anjas+ %or lo menos estara al aire libre
en *e= de medio asAxiada por los *apores de los per-umes+
Dante no poda comprender la necesidad imperiosa !ue senta de
pronto de proteger a a!uella mujer de un trabajo !ue le disgustaba tanto
como para pre-erir ca*ar =anjas+ %or!ue a!uellas manos no estaban
,ec,as para esa labor+ $o) a 4l se le ocurran usos muc,o mejores #
ninguno relacionado con sostener una a=ada+
60Has ido a la uni*ersidad2 6pregunt() curioso por saber por !u4
,aca un trabajo !ue tan poco le gustaba+
@a jo*en lo mir( a la de-ensi*a # cru=( los bra=os en el pec,o como si
!uisiera protegerse de recuerdos desgraciados+
6$o+ @as circunstancias de mi -amilia no eran para ir a la uni*ersidad+
3u*e !ue empe=ar a trabajar # mantenerme a los diecis4is a"os+
60$o *i*as en casa2
6S) *i*a en casa 6'liss trag( sali*a para acabar con una presi(n
intolerable # tom( la decisi(n de decirle la *erdad) cosa rara en ella) #a
!ue no se la ,aba dic,o ni a 3rud#) su mejor amiga6+ Cuando tena
diecis4is a"os) mi madre se suicid(+ Mi padre tena problemas con la
bebida # empeoraron a1n m/s+ 3u*e !ue cuidar de 4l # de m ,asta !ue se
marc,( dos a"os despu4s de la muerte de mi madre+ Me dej( una nota
dici4ndome !ue no lo buscara # ,ace m/s de siete a"os !ue no lo *eo+
Dante guard( silencio un momento+
6Eso debi( de ser7 mu# di-cil+
'liss lo mir( con ojos brillantes+
6$o+ Uue ,orrible # un inAerno) pero no Idi-cilJ+ %erder a mis padres
en dos a"os -ue muc,o m/s !ue eso+ %ero de todos modos) no s4 por !u4
te lo ,e contado+ $o suelo ,acer conAdencias a desconocidos+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &&6??
'aptulo 2
6Me gustara creer !ue #a no so# un desconocido) 'liss+ N siento
muc,simo !ue te ocurriera algo tan terrible+
Dante comprenda instinti*amente lo !ue deba de ,aberle costado
re*elar algo tan personal # descubri( !ue el respeto !ue senta por a!uella
mujer sorprendente se ,aca cada *e= m/s pro-undo+
6'ueno) todos tenemos !ue lle*ar nuestra cru=+
'liss se puso en pie # lo mir( inc(moda+ 0Haba ,ablado demasiado2
0ConAara en ella a,ora !ue saba !ue iba de trabajo en trabajo # proceda
de una -amilia tan complicada2 Se senta algo desanimada # saba !ue
necesitaba una distracci(n !ue le impidiera deprimirse a1n m/s+ <n poco
de aire -resco antes de acostarse no estara mal) algo de tiempo para
reconstruir sus de-ensas) *ulnerables debido a la triste=a del pasado+
6Go# a salir un rato+ 0Me lle*o una lla*e para no molestarte2
6$o es necesario+
. la mirada ardiente de 4l no se le escapaba nadaT desde luego) no el
deseo de ella de estar a solas para lidiar con sus recuerdos+ Endere=( los
,ombros # asinti( con la cabe=a+
63e esperar4 le*antado+ Mientras est4s bajo el tec,o de mi -amilia)
so# responsable de tu cuidado+ %ero no est4s muc,o tiempo -uera+ $o est/
bien ni es seguro !ue una mujer pasee sola por la noc,e+
'liss) !ue protega muc,o su independencia) simplemente por!ue se
,aba *isto obligada a tenerla desde mu# jo*en) estaba a punto de decirle
!ue no necesitaba !ue la cuidaran) pero se sinti( cansada de pronto # sin
ganas de discutir+ .dem/s) no poda negar !ue en el -ondo le resultaba
agradable !ue alguien se preocupara de ella para *ariar+
6$o tardar4 muc,o 6musit(+
N escap( r/pidamente) antes de !ue le -uera imposible reprimir el
deseo de permanecer en a!uel piso mara*illoso con a!uel ,ombre
igualmente mara*illoso+
6Ho# os *o# a in*itar a Denata # a ti a comer -uera 6le dijo Dante a
la ma"ana siguiente despu4s de desa#unar+
'liss) !ue limpiaba la cara de la ni"a con una toalla ,1meda) lo mir( a
tra*4s de la mesa sorprendida+
6$o tienes por !u4 ,acerlo+
63atiana espera la *isita de un amigo de la -amilia) un sacerdote de
la =ona de mi padre) en G/rese+ No con-o en !ue pueda o-recerle el
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &>6??
consuelo !ue tanto necesita) as !ue esperaremos a !ue llegue #
saldremos+ Na ,e reser*ado mesa+
'liss decidi( con resignaci(n !ue no tena sentido oponerse+ El rostro
atracti*o de 4l pareca tenso # preocupado) como si luc,ara con problemas
!ue pusieran a prueba su paciencia+ N sin duda as era+ 3atiana segua en
la cama sin dar muestras aparentes de !uerer salir de ella+ El doctor !ue la
,aba examinado el da anterior le ,aba dic,o !ue no poda predecir
cu/nto tiempo tardara su ,ermana en recuperarse del s,ocV # el dolor+ @e
dijo !ue era distinto para cada persona) aun!ue las -ases por las !ue
pasaban el cuerpo # la mente eran las mismas+ @a -amilia tendra !ue ser
paciente # esperar+
Media ,ora mas tarde) llegaba la asistenta) una italiana regordeta #
sonriente llamada Sop,ia+ 'liss lle*( a Denata a la sala # Dante la sigui(
pensati*o+
603e sientes mejor ,o#2 6pregunt(+
60Mejor2 6'liss -runci( el ce"o) ,asta !ue se dio cuenta de !ue se
re-era a su con-esi(n de la noc,e anterior sobre su *ida -amiliar+ Sinti(
!ue se rubori=aba+ Dej( a la ni"a en el suelo con sus juguetes # mir(
distradamente por la *entana6+ Esto# bien) gracias+ %or -a*or) no pienses
m/s en lo !ue dije+ Era tarde # estaba cansada+
%ero Dante saba !ue no ,aba sido tan tarde # supona !ue el
cansancio al !ue se re-era proceda m/s de lo !ue ella ,aba llamado Isu
cru=J !ue de la -atiga -sica+
%or el momento no ignorara su petici(n de no pensar m/s en ello)
pero no poda negar !ue) adem/s de su preocupaci(n por 3atiana # su
sobrina) empe=aba a sentir curiosidad por la jo*en !ue tan dispuesta se
,aba mostrado a acudir en a#uda de su -amilia+ M/s tarde !ui=/) cuando
Denata estu*iera acostada # ellos solos) intentara a*eriguar m/s de su
,istoria+ 8ui=/) al igual !ue 4l) ella se ,aba acostumbrado a ocultar sus
pensamientos a los !ue la rodeaban) sobre todo a los m/s cercanos a ella+
8ui=/ necesitaba contarle la *erdad a alguien al !ue no conoca de nada+
3endra !ue esperar # *er+ N tal *e= alentarla un poco+ Despu4s de todo) en
su trabajo se esmeraba por potenciar relaciones abiertas # sinceras con
sus empleados siempre !ue poda+
608ui4n iba a pensar !ue dar *ueltas a espaguetis alrededor de un
tenedor sera tan di-cil como encontrar un po=o de agua en el Sa,ara2
'liss apart( la *ista con -rustraci(n # Dante la mir( desde el asiento
de en-rente+ Denata estaba sentada en una sillita alta entre los dos) con la
boca llena de salsa de tomate) # Dante saba !ue los clientes de a!uel
restaurante italiano de lujo) propiedad de un amigo de la -amilia) los
tomaran por una -amilia+ Mam/) pap/ # la bella ,ijita+ <n brillo de
posesi(n ilumin( sus ojos mientras miraba en silencio a la ,ermosa mujer
sentada en-rente+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &F6??
6Gamos) no es mu# di-cil+ Deja !ue te ense"e+
%ero no s(lo le ense"(+ Mientras 'liss lo miraba en silencio) como
mira un espectador a un -unambulita cu#as ,a=a"as no puede pretender
emular) 4l enroll( los espaguetis en torno a su tenedor # se inclin( sobre la
mesa para met4rselos en la boca+ 'liss) con el cora=(n lati4ndole a cien
por ,ora) intent( masticar la deliciosa pasta con un mnimo de gracia) pero
el calor con !ue la miraba Dante *ol*a la tarea casi imposible+ Era
terrorAco sentirse tan impotente para resistirse al encanto innegable de
a!uel ,ombre) # la monta"a rusa !ue senta en la boca del est(mago cada
*e= !ue Dante di .ndrea la miraba empe=aba a con*ertirse en un ,/bito
descora=onador+ %or mu# ,onorable !ue -uera a!uel ,ombre) # lo era) a
'liss no le caba duda de !ue tambi4n jugaba con ella ,aciendo gala de su
encanto latino+ N el ma#or error !ue podra cometer ella sera enga"arse #
creer !ue era especial s(lo por!ue su mirada apasionada pareca prometer
!ue) si ella estu*iera en una Ala de reinas de la belle=a) sera a ella a la
!ue elegira sobre todas las dem/s+
6$o saba !ue comer espaguetis -uera todo un arte 6musit(+ Se
limpi( los labios con la ser*illeta) m/s para ocultar su con-usi(n !ue
por!ue -uera estrictamente necesario+
6No tampoco 6repuso 4l en serio6+ %ero t1 lo con*iertes en un arte+
6)iao) amigo mo+ Me alegro de *erte7 stato un moo tempo+
6S 6Dante se le*ant( un momento para estrec,ar la mano de un
,ombre elegante de pelo plateado # ojos sonrientes6+ Muc,o tiempo)
Dap,ael+ Demasiado+
60N 4sta es tu ,ermosa -amilia2 0%or !u4 no saba !ue te ,abas
casado # tenas esta ,ermosa bambino;
.ntes de !ue Dante o 'liss pudieran decir algo) Dap,ael se inclin( #
bes( a Denata en ambas mejillas) sin !ue al parecer le importara correr el
riesgo de manc,arse de salsa de tomate+ Uue un gesto tan espont/neo #
natural !ue 'liss simpati=( inmediatamente con 4l+ Mir( a Dante # se
pregunt( por !u4 -runca 4ste el ce"o+
6Denata es mi sobrina) Dap,ael+ 'liss es una amiga # #o sigo soltero+
608u42
El ,ombre se endere=() mir( a 'liss con aprobaci(n # lan=( un
torrente de palabras en italiano+ Dante sonri( # se encogi( de ,ombros #
Dap,ael dio la *uelta a la mesa # plant( tambi4n dos besos sonoros en las
mejillas de la jo*en+
6Bellissima+ $o le ,agas caso a mi amigo Dante si te dice !ue s(lo
sois amigos+ Cuando os ,e *isto ,ace un momento) ninguno de los dos
tena ojos para nadie !ue no -uera el otro+ Est/ claro !ue deb4is de estar
juntos+ 0: no2
'liss se rubori=( intensamente # no supo !u4 decir+ Mir( a Dante # la
sorprendi( *er !ue pareca di*ertido # no tena prisa por corregir la
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &K6??
impresi(n totalmente e!ui*ocada !ue ,aba sacado su amigo de la
situaci(n+ 0%or !u4 no deca nada2
6@o siento) pero se e!ui*oca+ No s(lo trabajo para el se"or di .ndrea)
nada m/s+
Dap,ael no pareci( aceptar en absoluto a!uella idea+ Mo*i( la cabe=a
con una sonrisa+
6%ero sois per-ectos el uno para el otro+ No) Dap,ael Destrieri)
entiendo de esas cosas+ 31 eres ,ermosa # eres italiana) 0no2
'liss no pudo reprimir una sonrisa+
6$o) no so# italiana 6repuso6+ Mi madre era inglesa # mi padre
irland4s+
Dante) !ue contemplaba embelesado los ,o#uelos de ella al sonrer a
su amigo) sinti( !ue se agudi=aba su inter4s+ 0Era mitad irlandesa2 Con un
apellido como Maguire) tendra !ue ,aberlo adi*inado+ @o alegr(
curiosamente descubrir a!uel punto com1n entre ellos+ Su padre le ,aba
dic,o muc,as *eces !ue su madre ,aba sido mu# ,ermosa+ Dante tena
una *ieja -oto en blanco # negro !ue le ,aba dado .ntonio+ Su madre
tambi4n era morena) como 'liss) pero en lugar de *ioletas) sus ojos eran
*erdes) tan *erdes como la Hsla Esmeralda de la !ue proceda+
60Has rastreado tu /rbol geneal(gico2 6pregunt( Dap,ael con el
ce"o -runcido+
'liss dio una cuc,arada de comida a Denata # pens( con resignaci(n
en su -amilia+
6$o 6repuso+
60N tus padres tampoco2 Esto# seguro de !ue debe de ,aber sangre
italiana en alguna parte+ S(lo ,a# !ue *erte+
6Dap,ael7 'liss est/ inc(moda con tus preguntas) amigo mo+ 08u4
importa de d(nde sea2 8ui=/ damos demasiada importancia a esas cosas)
0e,2
$o era s(lo 'liss la !ue se senta inc(moda con la insistencia de
Dap,ael por descubrir sus antecedentes -amiliares) por lo !ue Dante dio
deliberadamente un tono de mando a su *o=+
60C(mo puedes decir eso2 Claro !ue es importante de d(nde
*enimos+ 31 # #o no somos -amilia) pero estamos unidos por el *nculo
com1n de nuestros antepasados) 0no2 3u padre # mi padre procedan del
mismo pueblo de Htalia+ Eso cuenta para algo) 0no2
6No no ,e dic,o !ue no sea importante 6repuso Dante con calma+
@e ,er*a la sangre por la complejidad de los sentimientos !ue le
producan las palabras del *iejo) sentimientos sobre identidad #
pertenencia a un lugar !ue lo ,aban acompa"ado a lo largo de treinta #
tres a"os+
6Simplemente digo !ue otras personas pueden no apasionarse tanto
por el tema como t1+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &M6??
Dap,ael suspir() le*ant( los bra=os al tec,o # sonri( con buen ,umor+
Mir( a 'liss con una inclinaci(n de cabe=a+
6%erd(neme si la ,e o-endido) !uerida+ $o era mi intenci(n+
6$o me ,a o-endido en absoluto) se"or Destrieri 6repuso 'liss+
Denata le tendi( los bra=os # ella no *acil( en sacarla de la silla+
Distrados por la escena) los dos ,ombres guardaron silencio # obser*aron
a la ni"a acurrucarse contra las cur*as !ue ocultaba la blusa rosa
caramelo de la jo*en # a 4sta acariciarle el pelo con la ternura de una
madre amantsima+ Dante) sorprendido por el an,elo intenso !ue le llen(
el pec,o) ,abl( con Dap,ael en su lengua nati*a # prometi( llamarlo
pronto para tomar una copa con 4l # ponerlo al da en noticias -amiliares+
.placado por la sugerencia) su amigo se despidi( de 'liss) acarici( el pelo
de Denata # estrec,( con Arme=a la mano de Dante antes de alejarse+
6Es un ,ombre mu# simp/tico 6coment( 'liss+
6Es un gran experto en arte 6repuso 4l6+ N sabe reconocer la
belle=a cuando la *e+
'liss baj( los ojos) abrumada # muda por el elogio) # bes( con
sua*idad la cabe=a de Denata+
693atiana; 08u4 ,aces le*antada2 0Se ,a ido #a el padre C,inelli2
@a jo*en morena) ata*iada con una bata de raso color melocot(n) se
le*ant( del so-/ al *erlos entrar+ .lgo en la expresi(n de sus ojos color
=aAro impuls( a 'liss a abra=ar con m/s -uer=a a Denata+ Dante tambi4n
pareci( notarlo) #a !ue mir( a su ,ermana con curiosidad+
6S) el padre C,inelli se ,a ido+ Me ,a sentado bien ,ablar con 4l+
Pracias por ,aberlo ,ec,o *enir+
6@a con*ersaci(n ,a debido de sentarte bien si *uel*es a estar
le*antada+
6$o ,a sido s(lo el padre C,inelli 6repuso 3atiana con una sonrisa6+
Mam/ ,a encontrado una buena en-ermera para pap/ # *endr/ ma"ana a
!uedarse conmigo+ 08u4 te parece2
Dante tard( un momento en contestar+ Si su madre llegaba al da
siguiente) #a no necesitaran la a#uda de 'liss # 4l no tendra moti*os para
*ol*er a *erla+ Sinti( un *aco casi doloroso en su interior !ue no tena
sentido+ 0C(mo iba a tenerlo si apenas conoca a a!uella mujer2 N sin
embargo) no poda negar !ue ,aba un *nculo entre ellos) en la
atm(s-era+ Era como si el mismo aire contu*iera el aliento cuando estaban
juntos+
6Me alegro muc,o+ 0Cu/ndo llega2 @e en*iar4 un coc,e al
aeropuerto+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &O6??
'liss not( con curiosidad !ue no ,aba muc,o sentimiento en su *o=+
0$o lo complaca !ue su ,ermana se sintiera mejor # su madre se
despla=ara desde Htalia para a#udarla2
.un!ue eso implicaba !ue #a no re!ueriran sus ser*icios+ El cora=(n
le dio un *uelco+ Ese da ,aba ocurrido algo raro en el restaurante+ %or
primera *e= en su *ida) se senta tan atrada por un ,ombre !ue esa
atracci(n le daba miedo+ 0%ero por !u4 tener miedo si seguramente no
*ol*era a *erlo cuando se marc,ara de all2
$o poda ,aber nada entre Dante # ella+ Ll tena su mundo # ella el
su#o+ N a,ora los dos tenan !ue *ol*er a esos mundos7 a lo conocido #
-amiliar7 # ol*idar !ue se ,aban conocido) como extra"os en un tren
cu#as miradas se cru=an un instante antes de *erse obligados a apearse
en paradas distintas+
6@lega a las tres+ 'liss) siento !ue #a no *a#a a necesitar tu a#uda
despu4s de ma"ana) 0pero te importa !uedarte una noc,e m/s2 Me
gustara tomar un ba"o # preparar cosas para la *isita de mi madre # te
agradecera muc,o tu a#uda+
6%or supuesto+ N me alegro muc,o de !ue te encuentres mejor)
3atiana+
6Pracias+ :,) # Dante) mam/ dice !ue ,a# un problema en el ,otel
de Mil/n+ 3e necesitan all 63atiana se acerc( a besar a su ,ija en la
mejilla # despu4s *ol*i( a su dormitorio+
$i Dante ni 'liss se mo*ieron de inmediato+ El silencio resultaba tan
tangible !ue podra ,aberse cortado con un cuc,illo+ .l An Dante se *ol*i(
a mirarla+
6Esto es una sorpresa) 0*erdad2 $o esperaba !ue mi madre pudiera
*enir tan pronto+ Mi ,ermana se siente mu# unida a ella # #a *es c(mo se
alegra de !ue *enga+
6Es una noticia mara*illosa) Dante+ Esto# segura de !ue la a#udar/
muc,o tener a tu madre a!u+
60%ero t1 te ir/s ma"ana2 0Gol*er/s a tu trabajo en la tienda2
08u4 poda ,acer sino asentir2 Se senta desgraciada s(lo de pensar
!ue tena !ue *ol*er a la tienda) pero de momento no ,aba otra
alternati*a+ Haban consentido en darle una semana libre sin sueldo) as
!ue por lo menos tendra unos das para pensar en buscar otro trabajo
m/s agradable antes de *ol*er+ Mir( a Dante) se coloc( a Denata mejor en
la cadera # sonri( sin ganas+
63engo unos das antes de *ol*er) as !ue procurar4 apro*ec,arlos al
m/ximo+ 3engo !ue ordenar mi apartamento) as !ue no me -altar/n cosas
!ue ,acer+
6%ero no !uieres *ol*er) 0*erdad2 6pregunt( 4l con sua*idad+
'liss se encogi( de ,ombros+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &?6??
6En la *ida tiene !ue ,aber algo m/s !ue mostrar per-umes a
mujeres ricas # mimadas !ue seguramente #a tienen el cuarto de ba"o
lleno de ellos+ $o se puede decir !ue eso sea a#udar al mundo) 0*erdad2
Dante la mir( con un brillo de di*ersi(n en los ojos+
6N a ti te gusta a#udar a la gente) 0*erdad2
6Cuando puedo) s+
6Entonces es un desperdicio !ue est4s detr/s de un mostrador de
cosm4ticos+ .un!ue seguro !ue los a#udas a *ender muc,os cosm4ticos
por!ue las mujeres !ue los compran !uieren parecerse a ti+
6N t1 seguro !ue ,as ido a una escuela de ,alagos desde pe!ue"o+
@a adulaci(n te sale sin ning1n es-uer=o 6coment( 'liss+
Se *ol*i( # se pregunt( por !u4 se senta tan dolida # en-adada+
Dante s(lo la ,aba contratado para a#udar con su ,ermana # su sobrina+
N a,ora !ue 3atiana empe=aba a sentirse mejor) era e*idente !ue #a no la
necesitaban+ 0%ero por !u4 se senta enga"ada2
60Crees !ue no ,ablo en serio cuando te ,ago un cumplido2 6Dante
la tom( del bra=o+
608u4 m/s da2 Despu4s de ma"ana no *ol*eremos a *ernos+ Creo
!ue Denata necesita una siesta+ Si me disculpas) *o# a ec,arla en la cuna+
6%uede !ue t1 me ol*ides) 'liss Maguire) pero #o no te ol*idar4 tan
-/cilmente+
Dante baj( la cabe=a # la bes( en los labios con tal -uria !ue ella
estu*o a punto de soltar a la ni"a+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas &Q6??
'aptulo 5
6$o ,as debido ,acer eso+ 0%or !u4 lo ,as ,ec,o2
.cababa de soltarla # 'liss tena la sensaci(n de estar en otro planeta
por!ue nada tena sentido) sal*o su an,elo de algo m/s !ue lo !ue Dante
tena !ue o-recer+ @e cos!uilleaban los labios) !ue ec,aban #a de menos la
caricia de 4l) como si se ,ubieran *isto pri*ados de ella muc,o tiempo+ Sus
ojos se encontraron con los de Dante # *io !ue 4l pareca tan a-ectado
como ella por lo !ue acababa de ocurrir+ Se pasaba los dedos por el pelo #
'liss not( !ue le temblaban ligeramente las manos+
60N tienes !ue preguntarlo2 6gru"( con *o= tensa+
08u4 poda decir ella2 Sus sentimientos en ese momento eran un
torrente de con-usi(n # no tena una respuesta clara+ 0%or !u4 ,aba
tenido !ue ,acer eso2 .ntes de !ue la besara) !ui=/ ,abra podido alejarse
# conser*ar un recuerdo agradable de 4l # nada m/s) 0pero !u4 iba a
,acer a,ora2
Denata le toc( la mejilla como si captara !ue algo no iba bien # 'liss
se perdi( un momento en sus sua*es ojos marrones+
6Es e*idente !ue sabes algo !ue #o no s4 6murmur(+
El respingo de Dante mostraba una tensi(n # una -uria !ue ella no
entenda+ 0$o era ella la !ue debera estar en-adada2 Despu4s de todo)
tendra !ue alejarse # Angir !ue no ,aba ocurrido un terremoto en su
interior) mientras !ue para 4l ella s(lo sera otra cara bonita !ue ,aba
deseado bre*emente pero !ue ,aba ol*idado con rapide=+
6$o me creo !ue no sepas por !u4 te ,e besado+ Eres una mujer
inteligente # no me creo !ue no recono=cas el deseo cuando lo *es+
6@o recono=co) pero eso no signiAca !ue lo aliente+
'liss sali( del cuarto con la ni"a) consciente de estar optando por la
postura m/s cobarde+
Cuando termin( de guardar sus cosas) 'liss mir( la ,abitaci(n !ue
,aba ocupado durante s(lo dos noc,es+ Su mirada de melancola se pos(
en los #ates anclados justo -uera de su *entana # !ue representaban un
mundo tan distinto al su#o+ .!uello era la 4lite a la !ue perteneca Dante)
una es-era ,abitada por empresarios # ricos) donde la gente tena !ue
tomar decisiones !ue ella no poda ni imaginar7 a !u4 isla pri*ada ir de
*acaciones o a !u4 dise"ador acudir esa prima*era+ N si 3atiana no se
,ubiera desma#ado delante de ella en la tienda) su *ida no ,abra su-rido
un *uelco tal !ue no saba c(mo *ol*er a ella+
Dante la iba a lle*ar a casa de camino al aeropuerto para recoger a su
madre # pensando #a sin duda en su partida inminente a Htalia+ 08u4 lo
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >R6??
,aba impulsado a besarla el da anterior2 Se ,aba apoderado de sus
labios como si -uera a morirse si no lo ,aca # le ,aba causado un e-ecto
tan pro-undo !ue 'liss se preguntaba si de *erdad ,aba estado despierta
alguna *e= en su *ida ,asta ese momento+ 3al era el impacto del deseo
!ue ,aba encendido en ella+
60'liss2 0Est/s lista2
@a jo*en lan=( un gemido) pero cerr( la maleta con dedos
temblorosos) mir( una *e= m/s los barcos # se acerc( a la puerta con
determinaci(n+
6Esto# lista+
Cuando Dante transportaba la maleta ,asta el segundo piso) arrug( la
nari= con disgusto por el olor a rancio !ue se pegaba a las escaleras de
cemento+ $o esperaba !ue 'liss *i*iera en un ediAcio de lujo) pero lo
molestaba pro-undamente !ue *i*iera en un lugar tan despro*isto de
alma+ %ens( !ue era como una Bor sil*estre !ue creca entre las ranuras
del cemento7 -r/gil # dura al mismo tiempo) algo !ue daba belle=a a un
paisaje !ue la necesitaba desesperadamente+ Na ,aba deducido !ue su
trabajo no deba de estar bien pagado # e*identemente sus opciones de
apartamento seran limitadas) pero adem/s de eso) saba !ue no le
gustaba su trabajo # no poda e*itar sentirse mal por el claro contraste
entre las circunstancias de ambos+
6'ien) supongo !ue eso es todo 6musit( 'liss+
.bri( la puerta) sin dar se"ales de !uerer in*itarlo a entrar) # lo mir(
sin molestarse en ocultar !ue estaba alterada+ 0@amentaba dejarlos a su
adorable sobrina # a 4l2
68uiero entrar un momento 6dijo+
'liss lo mir( de ,ito en ,ito+
60%or !u42
Dante le apret( el ,ombro # la empuj( ,acia el interior # ella no supo
!u4 pensar+ Ll cerr( la puerta # sinti( un repentino placer al *er el
*estbulo acogedor # bellamente decorado) con una mo!ueta beige claro #
paredes color amarillo sua*e !ue e*ocaban una atm(s-era de calma+
Dante respir( ,ondo # comprendi( !ue para 4l era importante saber !ue
'liss tena belle=a en su *ida+ El exterior de su casa poda dejar muc,o
!ue desear) pero dentro ,aba creado un oasis !ue o-reca descanso #
relajaci(n a su alma atormentada+
63engo !ue pagarte+
60%agarme2
'liss retrocedi( contra la pared # lo *io dejar la maleta en el suelo #
sacar un sobre largo del bolsillo de la c,a!ueta+ Se lo tendi( con una
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >16??
sonrisa sex# !ue ,i=o !ue a 'liss se le contrajera el *ientre en un espasmo
!ue resultaba casi doloroso+
6%or acudir en a#uda de mi ,ermana # por ser una buena
samaritana+
@a jo*en no !uera el dinero+ @e pareca !ue a!uello estaba mal+ S(lo
,aba ,ec,o lo !ue ,abra ,ec,o cual!uier persona !ue se respetara) 0no2
.ceptar dinero por a#udar a alguien cuando estaba en una crisis no
encajaba con su c(digo 4tico+ .dem/s de lo cual) ,aba -ormado un *nculo
-uerte con la pe!ue"a Denata en los dos 1ltimos das # #a la ec,aba de
menos+ De ,ec,o) la idea de no *ol*er a *erla le produca un *aco interior
!ue no saba c(mo llenar+
6$o importa) Dante) no necesito !ue me pagues+ Ha sido un placer
a#udar a tu ,ermana+ @o !ue le ,a pasado a 3atiana es tr/gico) no !uiero
beneAciarme de ello+
6%ero tenamos un acuerdo) 0no2 3e ,as ganado este dinero # #o te
esto# mu# agradecido+ %or -a*or) ac4ptalo+ 3atiana se o-ender/ si no lo
,aces+
6$o) Dante+ Dile !ue ,a sido un pri*ilegio a#udarla con Denata+ Su
,ija es encantadora 6'liss senta de pronto tanta emoci(n !ue le costaba
,ablar+ <nas l/grimas traicioneras se agolpaban en sus ojos e intent(
apartarse antes de !ue Dante las *iera+
6Est/s llorando+ 0%or !u42 64l la arrincon( antes de !ue pudiera
mo*erse # dej( caer el sobre al suelo+ @e acarici( la mejilla # la mir( mu#
serio) como si -uera un enigma para 4l+
6$o puedo creer !ue me est4 portando as+ %or -a*or) Dante) *ete
antes de !ue ,aga a1n m/s el ridculo+
$o !uera su amabilidad ni su consuelo+ S(lo !uera !ue se -uera)
aun!ue su mente # su cuerpo no parecan estar de acuerdo sobre esa
decisi(n) #a !ue el contacto de la mano de 4l ,aca !ue su cuerpo
temblara con un an,elo casi doloroso+
6No no creo !ue seas ridcula para nada+ Eres *aliente # ,ermosa+
6$o digas eso+ $o me ,agas cumplidos) no me los mere=co+
631 no puedes impedirme !ue diga la *erdad+ S(lo me parar/s si me
besas # entonces te dir4 palabras !ue s(lo pueden salir de la boca de un
amante ,asta !ue no te !uepa ninguna duda de !ue mi admiraci(n por ti
es sincera+
6$o+
6S) 'liss+ S+
Dante la bes( en la boca # la pared detr/s de 'liss pareci( *ol*erse
tan l!uida como su espina dorsal+ El creciente deseo de rendirse a 4l era
di-cil de combatir+ Sus dedos se a-erraron a las solapas de la c,a!ueta de
4l como si se tratara de un sal*a*idas+ Dante baj( las manos por su cuerpo
,asta la cintura # ese contacto dej( una ,uella tan pro-unda !ue 'liss
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >&6??
empe=( a temblar+ Ll junt( sus caderas a las de ella # pro-undi=( en el
beso+ Su lengua se mo*a con una eAcacia destinada a pro*ocar una
respuesta apasionada+
'aj( los labios para besarle el cuello # le ro=( la piel con los dientes+
3ir( de la camisa de algod(n de ella e ,i=o saltar botones en todas
direcciones+ 'liss ar!ue( el cuerpo contra 4l) desesperada por sentir la
sua*idad de su mano) la piel de 4l contra la su#a+ Dante murmur( algo en
italiano # tir( con brus!uedad del sujetador) !ue apart( sin
contemplaciones+ 3om( los pec,os de ella en las manos # ro=( los pe=ones
,asta !ue 'liss se apo#( contra 4l con un grito a,ogadoT se los meti( por
turnos en la boca # la lle*( a un nir*ana tan er(tico !ue ella no poda
,acer otra cosa !ue gemir # morderse el labio in-erior mientras una oleada
tras otra de placer sacudan su cuerpo # la dejaban tan atontada como si
acabara de su-rir los e-ectos de un ,urac/n+
60D(nde est/ el dormitorio2
Dante la mir( a los ojos con gesto posesi*o) con una necesidad
primiti*a de ,acerla su#a+ 'liss se apart( de la pared intentando colocarse
la ropa) pero no contest() sino !ue ec,( a andar por el pasillo ,asta una
de las puertas # entr(+
Cuando Dante se reuni( con ella) #a se ,aba !uitado la c,a!ueta #
los =apatos # abierto *arios botones de su camisa italiana+ 'liss se !uit( la
camisa con manos temblorosas # despu4s se desabroc,( los *a!ueros+
$inguno de los dos ,abl( mientras se desnudaban+ El aire !ue compartan
deca todo lo !ue necesitaban decir # m/s+ Cruja a su al rededor) denso
por el deseo # la anticipaci(n+ 'liss poda ,aber perdido conAan=a por su
-alta de experiencia en a!uellos temas) 0pero por !u4 ,acerlo si Dante
,aba demostrado #a tan abiertamente su deseo2 S(lo tena !ue seguirlo a
4l # sabra lo !ue tena !ue ,acer+ Si *acilaba o se senta tmida de pronto)
Dante seguramente sera un buen gua+
Ll se !uit( la camisa # 'liss mir( con ansia su ,ermoso cuerpo+ Su
pec,o era anc,o # bronceado) bien deAnido # con un tono muscular
per-ecto+ Se acerc( a ella con una sonrisa de lujuria # 'liss se estremeci(
con *iolencia+ Dante termin( de desnudarse #) sin apartar los ojos de ella)
se acerc( a besarla en los ,ombros desnudos # despu4s la empuj(
sua*emente contra las almo,adas+
'liss lle*aba unas braguitas negras de seda # encaje con lacitos rosas
a los lados # tena un cuerpo per-ecto para ex,ibirlas+ Dante la mir( #
sinti( !ue el deseo en 4l se ,aca casi insoportable+ Contempl( sus pec,os
per-ectos # pens( !ue todo en ella era tentador como el pecado #) sin
embargo) posea tambi4n una inocencia encantadora de las !ue no se
pueden Angir+ @a excitaci(n # el ardor ,acan !ue el cora=(n le latiera con
-uer=a+ @e susurr( en italiano lo !ue !uera ,acerle exactamente # le !uit(
las braguitas+ @e acarici( la parte interior del muslo # desli=( los dedos
lentamente en su ,umedad+ Ella gimi( # 4l la bes( con pasi(n en la boca+
Hncapa= de esperar m/s) la penetr( # se sinti( endurecer ,asta un
punto en el !ue el roce con ella supona una tortura ex!uisita+ Senta los
m1sculos de 'liss cerrarse a su alrededor en un acto de posesi(n
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >>6??
-emenina pro-undamente carnal mientras la besaba por todas partes+ %ero
por muc,o !ue la tocara) descubra !ue toda*a ansiaba m/s7 como un
,ombre !ue lle*ara muc,o tiempo pri*ado de alimento # a,ora no pudiera
contener su apetito+
El placer !ue la consuma era tan increble !ue 'liss apenas poda
soportarlo+ . un ni*el subconsciente se pregunt( si no lle*ara toda su *ida
buscando a a!uel ,ombre+ Era tan ,ermoso !ue le costaba creer !ue la
deseara con tanto ardor cuando seguramente poda ,acer el amor con
todas las mujeres !ue !uisiera+ %ero en sus bra=os ella se senta
igualmente ,ermosa) !uerida # deseada m/s all/ de toda l(gica+ 8uerer
algo m/s !ue eso seguramente sera un pecado+ @a -orma de ,acer el
amor de Dante la ,aba transportado a un paraso pre*iamente
desconocido) 0# cu/ntas mujeres podan aArmar ,aber conocido lo mismo2
Sabedora de !ue estaba al borde del orgasmo) acopl( el mo*imiento
de sus caderas al ritmo exigente del cuerpo de Dante+ Sus ojos se
oscurecieron por el deseo # el clmax ca#( sobre ella como una cascada
gigante !ue no le permita otra cosa !ue rendirse a 4l+ %ero antes de !ue
los latidos de su cora=(n recuperaran el ritmo normal) Dante lleg( tambi4n
al orgasmo # se dej( caer sobre ella murmurando palabras en italiano #
derramando su esencia en ella como -uego l!uido+ 'liss casi no se atre*a
a respirar por miedo a alterar la sensaci(n de satis-acci(n # alegra !ue la
,aban in*adido+
Dante se coloc( de lado # sus labios se abrieron en una sonrisa de
satis-acci(n masculina) la sonrisa de un ,ombre !ue ,aba dejado su
marca en la mujer !ue ,aba elegido # no se disculpaba por ello+
'liss se sinti( tambi4n moment/neamente encantada con el gesto7
,asta !ue se dio cuenta de lo !ue ,aban ,ec,o+
69Dante; 0%or !u4 no ,as usado algo2 9No no tomo la pldora;
69Maldici(n; 6la mir( # mo*i( la cabe=a6+ %erd(name) no ,e debido
,acerlo+ %ero no estaba preparado para lo !ue acaba de ocurrir+ So# idiota+
08uieres !ue te lle*e a un m4dico) !ue pidamos algo2
'liss se apo#( sobre un codo # lo mir( con admiraci(n+ Hncapa= de
resistir la atracci(n magn4tica de su mandbula -uerte) la acarici( con los
labios) como un escultor !ue se preguntara c(mo trasladar una per-ecci(n
tan sublime al m/rmol -ro e inanimado+
6Seguro !ue no pasar/ nada) no son los das de m/s riesgo 6
murmur() por!ue no !uera estropear la mara*illa de sus momentos juntos
con preocupaciones sobre lo !ue poda ocurrir en el -uturo6+ Dante7 6
musit( con sua*idad+
Ll le tom( la mano # se la lle*( a los labios) donde la bes( con
adoraci(n+
60Sabes lo !ue me ,as ,ec,o2 6le pregunt( con una sonrisa6+ Me
,as dado el tipo de placer !ue) una *e= probado) no se puede ol*idar+
0%oda creerlo2 'liss intent( no pensar en todas las mujeres !ue
deban de ,aber ,ec,o el amor con 4l en el pasado+ 0@e deca eso s(lo
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >F6??
por!ue su cuerpo estaba satis-ec,o despu4s del sexo2 El 1nico amante de
ella aparte de Dante ,aba sido un c,ico de diecioc,o a"os del !ue se
,aba encapric,ado cuando ella tena diecis4is+ Era el c,ico m/s guapo del
instituto # a 'liss la sorprendi( comprobar !ue ella tambi4n le gustaba a
4l+ Hasta ,aba llorado cuando ella le dijo !ue no poda *ol*er a *erlo
despu4s de ,aber perdido su *irginidad con 4l+ %ero 4l no saba !ue 'liss
acababa de perder a su madre # !ue la 1nica ra=(n por la !ue se ,aba
entregado tan libremente era para sentir algo !ue no -uera la sensaci(n
,orrible de estar atrapada en un blo!ue de ,ielo para siempre+
6Casi me ,as ,ec,o creer !ue eso es cierto 6sonri(+ .po#( la mano
en los m1sculos duros del pec,o de 4l6+ %ero seguramente no *ol*eremos
a *ernos) 0*erdad2 31 *ol*er/s a Htalia) a tu *ida ajetreada) # te ol*idar/s
de m+
60%or !u4 piensas eso2 6Dante se sent( con un cojn a la espalda #
acarici( el bra=o desnudo de ella) complacido al *er !ue su caricia ,aca
aparecer carne de gallina6+ 0Crees !ue puedo ol*idar lo !ue ,a# entre
nosotros como si no signiAcara nada2
6.un!ue signiA!ue algo para ti) los dos sabemos !ue no lle*ar/ a
ninguna parte 6repuso ella con determinaci(n # certidumbre6+ 3enemos
!ue ser realistas+ 31 tienes !ue *ol*er a casa # #o necesito centrarme en
encontrar un trabajo mejor donde gane lo suAciente para mantener este
apartamento+ $o esperaba !ue ocurriera esto) pero a,ora !ue ,a pasado7
Se apart( el pelo detr/s de las orejas # se apo#( en otro cojn con un
suspiro+
6@o !ue intento decir es !ue no tienes de !u4 preocuparte+ No no
busco una relaci(n # t1 tampoco) as !ue puedo aceptar !ue no
*ol*eremos a *ernos+
Dante se pregunt( si ,ablara en serio+ 0Estaba dispuesta a ol*idar
a!uello tan -/cilmente2 Eso ,era su orgullo adem/s de su cora=(n
*ulnerable+ %ero no estaba dispuesto a demostrar esa debilidad a la mujer
!ue tena al lado por muc,o !ue la deseara+ N a ella la esperaba una
sorpresa si crea !ue 4l se iba a alejar sin *ol*er la *ista atr/s) como si no
tu*iera ,onor ni principios+ @e ,aba ,ec,o el amor # eso no era algo !ue
4l se tomara a la ligera) sobre todo por!ue ,aba sentido un *nculo con
esa mujer !ue iba muc,o m/s all/ de la atracci(n -sica+
6$o) !uerida) #o no acepto !ue no podamos *ol*er a *ernos por tales
consideraciones+ .,ora tengo !ue ir a Htalia) pero *ol*er4+ %odemos ir a
cenar7 0# !u4 nos impide dis-rutar a *eces de la compa"a del otro
cuando est4 a!u2
Mir( el rostro de ella) !ue no comprenda c(mo 4l poda ignorar la
diAcultad de tener una relaci(n con alguien !ue *i*a en otro pas # tena
un estilo de *ida tan di-erente+
60De *erdad !uieres *ol*er a *erme2 6musit(6+ %or!ue #o no creo
!ue sea buena7
Dante inclin( la cabe=a # la bes( de nue*o en los labios+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >K6??
68uiero *ol*er a *erte # lo ,ar4+ $o te con-undas+ %ero a,ora tengo
!ue irme+ %erd(name) preciosa) pero te prometo !ue *ol*eremos a *ernos
pronto+
Se apart( # 'liss sinti( un -ro repentino+ @o obser*( recoger su ropa
del extremo de la cama donde la ,aba dejado # *estirse+
Se dijo !ue debera alegrarse de las palabras de 4l) pero le costaba
creer !ue -uera a *erlo de nue*o+ <na cosa era !ue 4l lo dijera # otra lo
!ue ,iciera en cuanto *ol*iera a su estilo de *ida en Htalia+ 3endra !ue
comportarse como una mujer de mundo # dejarlo marc,ar sin
expectati*as+ .un!ue le doliera muc,o+
60'liss2 6Dante la mir( cuando termin( de *estirse6+ Depito lo !ue
acabo de decirte+ Gol*er4 a *erte tan pronto como pueda+
@a jo*en asinti( con la cabe=a+ .un!ue le costara creerlo) se a-errara
a a!uella esperan=a por !ue su promesa tena el e-ecto de ,acerla
sentirse protegida+ Suspir( con triste=a+
6Dale un beso a Denata de mi parte cuando la *eas) por -a*or+
Dante asinti( con la cabe=a+
6Desde luego+
@a bes( en la boca un instante) dio media *uelta # se marc,(+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >M6??
'aptulo +
Hacia el Anal de la tarde baj( el n1mero de clientes # 'liss apro*ec,(
para inspeccionar sus ojos brillantes # sus mejillas sonrosadas en el espejo
o*alado del mostrador+ El da no ,aba empe=ado bien+ Se ,aba
despertado con calor) temblores # dolor de garganta) pero ,aba optado
por no ,acer caso e ir a trabajar+ .,ora eran casi las cinco de la tarde)
tena toda*a m/s calor) el dolor de garganta era como si tragara agujas #
#a no poda negar !ue tena un buen res-riado+ De=( para !ue no -uera
nada m/s) por!ue la semana siguiente tena !ue empe=ar a trabajar de
recepcionista en un centro de terapias alternati*as cerca de donde *i*a #
por una *e= estaba deseando cambiar de trabajo+ %or lo menos trabajara
en un lugar donde a#udaban a la gente+ El sitio era agradable # bien
iluminado # el ,ilo musical emita m1sica relajante+ 3al *e= no -uera la
carrera del siglo) pero por lo menos ,ara algo 1til # el sueldo estaba bien+
Cuando se apartaba del espejo) sinti( un cos!uilleo agudo en los
pec,os+ @a sensaci(n la pill( por sorpresa # se lle*( una mano alarmada al
est(mago plano # sinti( al mismo tiempo !ue se le contraa el *ientre+
%alp( detr/s de s en busca del taburete de cromo !ue usaban para las
clientas !ue !ueran consejos de ma!uillaje # se sent( como mareada) con
el cora=(n golpe/ndole con -uer=a en el pec,o+ En su cerebro emerga de
nue*o una idea !ue lle*aba un tiempo intentando apartar con la
esperan=a de no tener !ue a-rontarla+
Haca casi seis semanas !ue ,aba sucumbido a la tentaci(n de Dante
di .ndrea #) a pesar de su promesa de !ue *ol*era a *erla) no ,aba
tenido noticias su#as+ Seguramente seguira en Htalia) demasiado absorto
en su trabajo para acordarse de la mujer con la !ue ,aba ,ec,o el amor
tan apasionadamente una ma"ana de prima*era en @ondres+ Sus ojos se
llenaron de l/grimas por ,aber sido tan tonta # no ,aber pensado en lo
!ue poda ocurrir+ $o eran l/grimas de arrepentimiento) pero no poda
aceptar -/cilmente el ,ec,o de !ue estu*iera embara=ada+ Sencillamente)
no poda ser+
Cerr( los ojos con un gemido) se lle*( una mano a la -rente caliente #
suspir( pro-undamente+ $o sola ser partidaria de enterrar la cabe=a en la
arena) pero eso era lo !ue ,aba ,ec,o+ Se ,aba con*encido de !ue no
estaba en un da de riesgo # por eso no ,aba tomado la pldora del da
despu4s+ Desde la -alta del periodo ,aba tenido se"ales de !ue poda
estar embara=ada) pero se ,aba a-errado a la idea de !ue no lo estaba+ N
por An ,aba llegado el momento de a-rontar la *erdad+
608u4 pasa) guapa2
.bri( los ojos # se encontr( con 3rud#) !ue la miraba con curiosidad+
60$o te encuentras bien2
60%odemos ir a tomar un ca-4 despu4s del trabajo2 6le pidi( 'liss)
!ue !uera compartir con ella su miedo a estar embra=ada+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >O6??
Saba !ue se *ol*era loca si se guardaba a!uella ansiedad para s+
Con 3rud# siempre poda ,ablar # a menudo le daba buenos consejos+
63e espero en la puerta dentro de media ,ora 6dijo su amiga) !ue
pareci( darse cuenta de !ue se trataba de algo serio+
6: sea !ue) b/sicamente) ,a llegado el momento de tomar
decisiones) 0no2
3rud# bebi( un sorbo de ca-4 # mir( a su amiga) sentada en-rente+
'liss no ,aba tocado su ca-4) #a !ue la idea de tom/rselo le daba
n/useas+ Miraba la mesa de madera de la ca-etera poco concurrida #
daba *ueltas a la galleta !ue tena en las manos+
60Decisiones2 6repiti(+
6El ni"o) 'liss+ 3endr/s !ue decidir algo # pronto+ El lunes empie=as
en un trabajo nue*o+ 08u4 les *as a decir2
68ue no cunda el p/nico) 0*ale2 $i si!uiera sabr4 seguro !ue esto#
embara=ada ,asta !ue no me ,aga la prueba+
%ero sus palabras carecan de con*icci(n+ Estaba embara=ada #
negarlo era irresponsable e in-antil # ella se enorgulleca de no ser
ninguna de esas cosas+
6$o pienso abortar 6declar(+
Saba !ue criar a un ,ijo sola iba a ser su ma#or reto ,asta la -ec,a)
pero la idea de abortar le resultaba toda*a m/s di-cil+ .!u4l era su ni"o)
una *ida preciosa !ue creca dentro de ella) # la idea la llenaba de alegra+
6Saba !ue ibas a decir eso 63rud# le tom( la mano+ Comprenda su
decisi(n6+ Ga a ser di-cil) 0lo sabes2 0N !u4 ,a# del padre2 Ese Daniel di7
6Dante 6'liss se rubori=(+ 3om( un sorbo de ca-4 # al instante sinti(
n/useas6+ Disculpa) tengo !ue ir al ba"o+
.part( la silla # sali( corriendo al ser*icio+ 3rud# se !ued( mir/ndola
con preocupaci(n+
Dante no encontr( a 'liss en casa # dio *arias *ueltas a la man=ana
con el coc,e mientras pensaba d(nde poda estar # a !u4 ,ora *ol*era+
$o !uera creer !ue estu*iera -uera o no *ol*iera a casa esa noc,e+
Durante el recorrido desde el ,otel de 'elgra*ia no ,aba dejado de pensar
en lo !ue iba a decirle despu4s de no ,aber tenido comunicaci(n durante
seis largas semanas+ Supona !ue a ella no la con*encera la excusa de
!ue ,aba tenido muc,o trabajo negociando la compra de dos ,oteles
nue*os en St 3rope= # en @ago Como+ Ese 1ltimo era un regalo !ue su
padre # 4l !ueran ,acerle a 3atiana+ .ntonio di .ndrea deseaba !ue su
,ijita # su nieta *ol*ieran a casa # !uera con*encerla as+ 3atiana tambi4n
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >?6??
,aba trabajado en el negocio de los ,oteles antes de ir a estudiar a
Hnglaterra # enamorarse de Matt Eard+ .,ora a .ntonio le ,aban
diagnosticado una en-ermedad cardiaca # tema no *i*ir lo suAciente para
*er crecer a Denata+ Dante le ,aba prometido a#udarlo a con*encer a
3atiana para !ue regresara a Htalia+ @ago Como era un lugar ,ermoso # la
direcci(n del ,otel la tendra ocupada # la distraera de su terrible p4rdida+
Durante el da) Dante apenas ,aba tenido un momento para pensar
en 'liss Maguire # la ma"ana increble en !ue ,aban ,ec,o el amor+ %ero
s ,aba pensado en ella por la noc,e) en la oscuridad de su cama ,ec,a
con s/banas de seda importadas de .rabia Saud) cuando el calor in*ada
su mente # su cuerpo s(lo con pensar en tenerla all al lado+
.parc( el Mercedes a=ul oscuro en un lugar del aparcamiento donde
resultaba bien *isible # mir( su reloj de pulsera de oro+ Eran casi las oc,o #
media # 'liss segua sin dar se"ales de *ida+ @an=( un juramento en
italiano # un instante despu4s se endere=( al *er un taxi !ue se acercaba
a la puerta+ 'liss sali( de 4l # Dante not( inmediatamente !ue se ,aba
cortado el pelo) !ue enmarcaba per-ectamente su rostro adorable+ Sonri(
a algo !ue le dijo el taxista al cobrar # se alej(+ Dante sali( del coc,e
inmediatamente+
6@legas tarde 6dijo+
Gio !ue se *ol*a sorprendida # palideca al *erlo+
608u4 ,aces a!u2
63e dije !ue *ol*era+ Est/ claro !ue no me creste+
69De eso ,ace seis semanas; 03e extra"a !ue no te cre#era2
6Cuando ,ago una promesa) la cumplo+ Habra *enido antes) pero mi
trabajo me lo ,a impedido 6su *o= era gra*e # al parecer no le gustaba
!ue ella dudara de su palabra+
60C(mo est/s2 0C(mo est/n 3atiana # Denata2 6'liss intentaba
,ablar con naturalidad) aun!ue no era nada -/cil con 4l tan cerca+
63atiana est/ bien+ Denata crece deprisa # da guerra a su madre+
6Me alegro muc,o+ Estaba preocupada por ellas+
60Me *as a in*itar a entrar2
60. entrar2
'liss trag( sali*a # apret( la lla*e !ue tena en la mano+ @a cabe=a le
daba *ueltas # estaba segura de !ue su temperatura ,aba subido un
grado al *er a Dante+ @as piernas le temblaban ante la idea de pensar en
in*itarlo a su casa+ Sobre todo cuando recordaba lo !ue ,aba ocurrido la
1ltima *e=+
6Es tarde # esto# mu# cansada+ 0%or !u4 no !uedamos otro da2 6
sugiri( esperan=ada+
6$o+ .,ora est/ bien+ Dame la bolsa) #a la subo #o+
6%uedo arregl/rmelas+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas >Q6??
$o le gustaba el tono autoritario de 4l) estaba demasiado sensible
para soportar !ue le dijeran lo !ue tena !ue ,acer+ Haba comprado un
test de embara=o) lo ,aba ,ec,o en casa de 3rud# # ,aba conArmado sus
sospec,as+ N encontrarse a Dante esper/ndola el mismo da !ue acababa
de descubrir !ue iba a tener un ,ijo la ,aba alterado a1n m/s+ Na s(lo le
-altaba descubrir !ue no la !ueran en el trabajo nue*o # 4sa sera la
guinda del pastel+
Dante la *io ,undir los ,ombros # palidecer+ Se acerc( a ella)
preocupado) le !uit( la bolsa # la gui( en direcci(n a las escaleras con una
mano en su espalda+
60%or !u4 est/s tan cansada2 08u4 ,as ,ec,o2
Ella intent( abrir) pero 4l le arrebat( la lla*e # abri(+ Dej( la bolsa en
el *estbulo # cerr( la puerta tras ellos+ Mir( a 'liss con atenci(n+
60N por !u4 te ,as cortado tu ,ermoso pelo2
69:,) por el amor de Dios; 6'liss se pas( los de dos con
exasperaci(n por el pelo e ,i=o una mueca6+ @a cabe=a me da *ueltas con
tantas preguntas+
N no era mentira+ Si no se sentaba pronto) se cae ra al suelo+ .bri(
una puerta) entr( en la sala de estar # se dej( caer en un so-/ cargado de
cojines+ Dante la sigui( con el ce"o -runcido+
6$o tienes buen aspecto 6*io !ue su piel pareca acalorada) como
cuando alguien tiene Aebre6+ 0%or !u4 ,as ido a trabajar si no estabas
bien2
Saba !ue la bombardeaba con preguntas) pero no poda e*itarlo+ @o
asustaba pensar !ue ella no tu*iera nadie m/s a !uien acudir si estaba
en-erma+
6%or!ue tengo !ue ganarme la *ida 6'liss no ,aba tenido intenci(n
de gritar) pero) en cierto modo) la rabia la a#udaba a controlar un
sentimiento m/s pro-undo !ue amena=aba con embargarla+ @a necesidad
de !ue Dante la abra=ara # recon-ortara contra su pec,o crea en su
interior a una *elocidad alarmante+ 0%ero en !u4 estaba pensando2
0Hmaginaba acaso !ue a 4l le gustara esa demostraci(n de debilidad
-emenina2 Seguramente saldra corriendo si pensaba !ue ella lo
necesitaba # muc,o m/s si se enteraba de !ue esperaba un ,ijo su#o+
%ero no se enterara+ Haba ido a @ondres a *er a su ,ermana # !ui=/ ,aba
pensado repetir lo ocurrido entre ellos la 1ltima *e=) pero ella no poda
entregarse al sexo por el sexo por mu# -uerte !ue -uera la atracci(n !ue
senta por 4l+
60Has cenado2 6Dante se sent( en el so-/ con un suspiro+
6$o tengo ,ambre+ 0Cu/ndo ,as *uelto de Htalia2
6.#er+ Me !uedo en 'elgra*ia+
60En el ,otel de tu -amilia2
6S 6la mir( con atenci(n6+ Me parece !ue trabajas demasiado)
'liss+ $ecesitas unas *acaciones+ 0%or !u4 no te *ienes a Htalia conmigo2
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FR6??
@a propuesta era tan inesperada !ue 'liss sinti( una especie de
mareo+ Uue una sensaci(n tan desorientadora !ue de inmediato le dio
n/useas+ .terrori=ada por la idea de *omitar delante de 4l) se tap( la boca
con la mano # corri( al cuarto de ba"o+
60'liss2 0Est/s bien2
Ll llam( con los nudillos en la puerta cerrada del ba"o+
69.bre la puerta inmediatamente; Dime !u4 te pasa+
'liss abri( la puerta unos segundos despu4s con la cara blanca+ Sus
,ermosos ojos *ioletas estaban llenos de l/grimas+ Dante la mir( de ,ito
en ,ito+
60$ecesitas un m4dico2 6pregunt() intentando dominar el miedo
!ue lo in*ada+
6$o) no necesito un m4dico+ Creo !ue esto# res-riada) nada m/s+
%as( a su lado buscando desesperadamente algo !ue decir !ue lo
impulsara a irse por!ue tena miedo de derrumbarse # ,acer el ridculo si
se !uedaba muc,o+ $o le gustaba sentirse tan d4bil # *ulnerable+ @a
debilidad # *ulnerabilidad no tenan cabida en su *ida+ Haba comprendido
desde mu# jo*en !ue la -uer=a interior era *ital si !uera sobre*i*ir en el
mundo7 # m/s con su ,istoria -amiliar+
6S(lo necesito descansar 6le dijo cuando 4l la sigui( de *uelta a la
sala6+ Es mejor !ue te *a#as+
6$o ,as contestado a mi propuesta de *enir a Htalia 6repuso 4l con
*o= dura+
60%or !u42 0%or !u4 crees !ue me debes algo por lo !ue pas( entre
nosotros2 %ues no es as+ %or lo !ue a m respecta) puedes irte con la
conciencia tran!uila+
6N no ,as cobrado el c,e!ue !ue te dej4 6dijo 4l con ojos brillantes
de -uria6+ 3e pagu4 por a#udar a mi ,ermana # t1 me insultaste no
aceptando ese pago+ N a,ora me insultas al insinuar !ue te o-re=co unas
*acaciones por!ue me siento culpable por ,aber ,ec,o el amor contigo+
6$o !uiero discutir contigo 6'liss se sent( en el so-/6+ N te aseguro
!ue tampoco !uiero insultarte+
Dante *ea !ue estaba mu# cansada+ Hntent( reprimir su -rustraci(n+
6'ien) #a ,ablaremos de eso ma"ana+ .,ora creo !ue debes meterte
en la cama+ Si por la ma"ana no est/s bien) llamar4 a un m4dico+ Me
!uedar4 esta noc,e contigo 6se aBoj( la corbata de seda # la parte de
atr/s del cuello+
'liss lo mir( at(nita+
6$o lo dices en serio+
60%or !u4 no2 6Dante -runci( el ce"o+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas F16??
69$o !uiero !ue te !uedes; Si lo ,aces por una lealtad mal
entendida) #o te libero de esa ridcula obligaci(n+ So# mu# capa= de
cuidarme sola # no necesito tu a#uda+
6%ues a m me parece !ue s la necesitas+
Se !uit( la c,a!ueta) la colg( en el respaldo de una silla # se cru=( de
bra=os+
68uiero !ue te *a#as) Dante+ $o !uiero !ue te !uedes a!u 6'liss le
suplicaba con la mirada !ue la entendiera+ $o !uera !ue se !uedara all #
-uera testigo de sus n/useas # de Dios saba !u4 otras ,umillaciones+
6En esta ocasi(n) !uerida) me temo !ue no puedo tener en cuenta
tus deseos+ 31 a#udaste a mi ,ermana en un momento de necesidad #
a,ora me toca a m a#udarte a ti+ 3u so-/ parece mu# c(modo+ %asar4 la
noc,e a!u+
'liss palideci( una *e= m/s+ Se le*ant( de un salto # corri( de nue*o
al cuarto de ba"o) m/s asustada # desgraciada !ue nunca desde la
muerte de su madre+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas F&6??
'aptulo 3
'liss le*ant( la cortina color *erde pastel para *er el amanecer
morado) suspir( pesadamente # *ol*i( a la cama+ %or el estado del
edred(n # los cojines) pareca !ue se ,ubiera peleado con ellos) lo !ue
probaba !ue no ,aba pegado ojo+ .,ora se senta agotada) ner*iosa #
mareada+ Era imposible !ue pudiera ir a trabajar ese da+ Se sent( en el
borde de la cama e intent( controlar la necesidad de correr de nue*o al
cuarto de ba"o+
Dante busc( en los armarios de la cocina # sac( ca-4) una ca-etera
pe!ue"a # dos ta=as+ Mientras esperaba !ue ,ir*iera el agua) extendi( los
bra=os # mo*i( la cabe=a de un lado a otro para ali*iar las pun=adas del
cuello+ $o ,aba descansado muc,o en el so-/ # senta el cuerpo como si
,ubiera estado encerrado en una jaula de ,/mster) pero no se !uejaba
por!ue al menos tena la satis-acci(n de estar cerca de 'liss+
Se ,aba asomado un par de *eces a *er c(mo estaba # ,aba *isto
!ue estaba destapada) pero no se ,aba atre*ido a taparla por!ue era
e*idente !ue tena Aebre+ Su piel luca el brillo rosa a=ulado de los !ue
tienen muc,a temperatura) por lo !ue 4l la dej( estar # conA( en !ue la
Aebre ,ubiera desaparecido por la ma"ana+ De no ser as) llamara a una
doctora amiga de la -amilia !ue tena la consulta en Harle# Street+ Haba
sido doctora de -amilia antes de especiali=arse en ginecologa # Dante
saba !ue no se negara a *erla+
En su opini(n) lo !ue m/s necesitaba 'liss eran unas *acaciones #
ese da tena intenci(n de con*encerla para !ue -uera a Htalia con 4l+ Si le
deca !ue no poda ir por el trabajo) le prometera buscarle otro mejor a la
*uelta+ Wug( un momento con la idea de buscarle uno en Htalia) donde
podra *erla m/s+
6Geo !ue ,as encontrado el ca-4+
'liss estaba en el umbral) con el pelo re*uelto # el cuerpo cubierto
por una bata delgada rosa !ue apenas le llegaba a las rodillas+ Dante mir(
un momento sus piernas per-ectas+
6Has descubierto mi *icio secreto+ Sin ca-4 por las ma"anas no so#
nadie+ 08uieres una ta=a2
'liss respir( ,ondo+ El olor bastaba para darle n/useas+
6$o) gracias+ Esta ma"ana no !uiero nada+
603oda*a no te encuentras bien2
@a garganta le dola menos # la Aebre ,aba bajado) pero no se senta
de mara*illa precisamente+ De ,ec,o) si no iba pronto al ba"o) 4l no
tardara en darse cuenta de !ue no se encontraba nada bien+
69'liss;
Esa *e= Dante -ue m/s r/pido # lleg( a la puerta del ba"o al mismo
tiempo !ue ella+ @e sujet( la barbilla # le examin( el rostro+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas F>6??
69Su4ltame) Dante) por -a*or;
@o mir( aterrori=ada # 4l se !ued( tan sorprendido !ue la solt(
enseguida7 # ella le cerr( la puerta en la cara+
69'liss; 3ienes !ue decirme lo !ue pasa+ 0Me ocultas algo2 0Est/s
mu# en-erma2 9'liss; 9Exijo !ue me digas la *erdad;
:#( un murmullo ininteligible al otro lado de la puerta seguido de
*(mitos+ Polpe( la puerta con -uria+
6Si no abres inmediatamente) ec,o la puerta abajo+ 0Me o#es2
:#( un sollo=o # despu4s el ruido de la cadena+ Maldijo en italiano #
golpe( de nue*o la puerta+
69.bre inmediatamente;
'liss abri( # lo mir( con la piel cenicienta) los ojos demasiado grandes
para su cara # los labios casi del mismo color !ue la piel+
6Esto# bien 6dijo con *o= ronca+
Dante la mir( con -uria+
6Supongo !ue me tomas por tonto 6repuso con -rialdad) intentando
reprimir el miedo+
'liss trat( de tragar sali*a para ali*iar el dolor de garganta # lo
consigui( a duras penas+
6Deja !ue me la*e la cara # te *eo en la cocina 6sugiri() con el
cora=(n oprimido por el miedo !ue mostraban los ojos de 4l+ Sin duda
crea !ue padeca alguna en-ermedad terrible # !ui=/ lo mejor sera
tran!uili=arlo+
Dante le puso una mano en el ,ombro # la empuj( con sua*idad al
interior del ba"o+ @len( sin decir nada el la*abo con agua tibia) tom( una
toallita) sent( a 'liss en la ta=a del */ter # procedi( a la*arle la cara con
muc,o cuidado+
@a jo*en retorca las manos en el rega=o # se senta como una ni"a
pe!ue"a+ Senta tambi4n un -uerte impulso de llorar) pero no !uera ceder
a 4l+
6Pracias+
608uieres la*arte los dientes2
Ella asinti( # 4l *aci( el agua del la*abo) tom( un cepillo de dientes
del *aso cercano) ec,( pasta # se lo puso en la mano+ 'liss decidi( !ue no
deba de ser mu# glamuroso la*arse los dientes delante de un ,ombre
despu4s de ,aber estado *omitandoT seguramente pareca el /ngel de la
muerte7 # su primer *ista=o al espejo as se lo conArm(+
60Mejor a,ora2
'liss conAaba en !ue se marc,ara pronto para no tener !ue
,umillarse m/s ante 4l+ 3endra !ue mostrarse con*incente con su ,istoria
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FF6??
del par/sito intestinal # con*encerlo de !ue no se estaba muriendo de
algo ,orrible+ Ll pareca #a mu# receloso+
6Muc,o mejor) gracias+ Creo !ue ir4 a *estirme+
6<n momento+
60C(mo dices2
Dante miraba la papelera *erde colocada al otro lado del la*abo+
Cuando 'liss ac,ic( los ojos # mir( en su direcci(n) el est(mago le dio un
giro de trescientos sesenta grados+ %or la papelera) encima de un pa"uelo
de papel) asomaba el palito del test de embara=o con el resultado bien
*isible+ 'liss lo ,aba lle*ado consigo desde casa de 3rud# para ec,arle un
segundo # un tercer *ista=o ,asta terminar por con*encerse+ @a noc,e
anterior crea ,aberse librado de 4l al usar el ba"o+ 0%ero c(mo iba a saber
ella !ue Dante pensaba !uedarse toda la noc,e2 Estaba con*encida de
!ue se cansara del so-/ # *ol*era a su suite lujosa en 'elgra*ia+ 0C(mo
poda ser tan est1pida2
Dante pens( con -uria !ue ella lo tomaba por tonto+ 3ena treinta #
tres a"os) era un ,ombre cosmopolita+ 0Crea 'liss !ue no saba reconocer
un test de embara=o si lo tena delante2 .l An cobraban sentido las
n/useas # la palide= de la cara # los labios+ $o estaba en-erma) estaba
embara=ada+ N seguramente el ni"o era su#o+
60Est/s embara=ada2 6pregunt(+
. 'liss le lati( con -uer=a el cora=(n+
6%ensaba decrtelo+
6$o te creo 6repuso 4l con -rialdad6+ 0%or !u4 no me lo dijiste a#er
cuando llegu42 0%or !u4 !ueras ocult/rmelo2 0%ensabas abortar2
Dante temblaba de -uria con s(lo pensarlo+ $o se preguntaba por !u4
senta tanta rabia # se senta tan posesi*o con a!uel ni"o) s(lo saba !ue
a!uel ni"o era su#o # 4l se ocupara de !ue no le -altara de nada+
'liss lo mir( en-adada+
6Claro !ue no+ 0C(mo puedes pensar eso si no sabes nada de m2
Dante apret( los labios+
60%ero s pensabas ocult/rmelo2 Me ,abras dejado irme de a!u sin
decirme !ue esperas un ,ijo mo+ %or!ue es mo) 0*erdad2 $o me creo !ue
,ubieras podido estar con otro ,ombre tan pronto despu4s de ,aber ,ec,o
el amor conmigo+
En eso tena ra=(n+ N 'liss se alegraba de !ue al menos no la acusara
de acostarse con otros+
6Me enter4 a#er+ Crea !ue estaba res-riada # tena un *irus) no
imaginaba !ue pudiera estar7 embara=ada+
.,ora se a*ergon=aba de ,aberle mentido+ %ero todo ,aba ocurrido
tan deprisa7 de un modo tan inesperado7 $inguno ,aba tenido tiempo
de pensar en las consecuencias de lo !ue ,aban ,ec,o+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FK6??
6N a,ora tenemos !ue ,ablar de lo !ue *amos a ,acer) 0no2 6
musit( 4l+
@o dijo de tal modo !ue 'liss adi*in( !ue #a ,aba tomado una
decisi(n sobre lo !ue iban a ,acer+ Sinti( una oleada de indignaci(n+
6Me !uedar4 con el ni"o 6dijo con Arme=a+ @e*ant( la barbilla6+ %or
supuesto) puedes tener derec,os de *isita+ Siempre !ue me digas cu/ndo
*as a *enir) #o no pondr4 diAcultades+
69$o;
. Dante le daba *ueltas la cabe=a al pensar !ue 'liss pudiera
!uedarse el ni"o # dejarlo a 4l a un lado+ Hgual !ue lo ,aban dejado a un
lado de pe!ue"o # ,ec,o sentir di-erente) como si no -uera digno del amor
!ue reciban los otros+ 0N c(mo se las arreglara ella como madre soltera2
Mir( el ba"o limpio pero pe!ue"o # todas las se"ales !ue indicaban !ue
no le sobraba el dinero # decidi( !ue 4l no !uera !ue *i*iera con
estrec,eces+
60$o2
'liss empe=( a temblar al *er la rabia !ue expresaban los ojos de 4l+
Dante endere=( los ,ombros+
6. m no me ,ables de derec,os de *isita) 'liss) o te encontrar/s en
un tribunal en-rent/ndote a los mejores abogados !ue se puedan contratar
con dinero+ $o consentir4 !ue me digan !ue necesito permiso para *isitar
a mi carne # mi sangre+ 3engo intenci(n de ser un padre como es debido
para el ni"o # tambi4n de !ue t1 seas una madre como es debido+ %ara
lograrlo) te casar/s conmigo # *i*ir/s conmigo en Htalia+ $o pienso
considerar ninguna otra opci(n) 0entendido2
'liss abri( muc,o la boca+ $o poda creer lo !ue oa+ 08uera casarse
con ella por!ue se ,aba enterado de !ue estaba embara=ada2
Se le*ant( de un salto con expresi(n agitada+ $o poda casarse con
ella+ 0@o ,aca por un sentido del deber o) peor a1n) de culpabilidad2 El
matrimonio en esos t4rminos s(lo poda acabar en de sastre+
6Espera un momento+ No no !uiero casarme+ Na te dije lo !ue opinaba
del matrimonio+ 31 no puedes obligarme) Dante+ So# una mujer libre #
puedo tomar mis propias decisiones sobre lo !ue !uiero # no !uiero ,acer
con mi *ida+
6%iensa en lo !ue est/s rec,a=ando) 'liss 6Dante la mir( a los ojos #
pens( !ue tena !ue con*encerla de !ue su intenci(n de casarse con ella
era inamo*ible+ $o renunciara -/cilmente a la idea de ser un buen padre
para su ,ijo6+ 0$o crees !ue te sera di-cil criar sola al ni"o2 So# un
,ombre mu# rico # esto# dispuesto a aceptar mi responsabilidad+ En mi
opini(n) sera una tontera por tu parte rec,a=ar la oportunidad de !ue
nuestro ,ijo tenga una educaci(n como es debido con ambos padres
comprometidos con su bienestar+ 3engo ra=(n) 0no2
@a *io cru=arse de bra=os # mirarlo en silencio # decidi( presionar a1n
m/s+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FM6??
63ienes !ue ol*idar !ue no !uieres casarte # pensar s(lo en lo mejor
para el ni"o+ $o te preocupes) *i*ir/s bien+ 3engo una casa lujosa en Doma
# un piso magnAco en Mil/n+ $unca m/s tendr/s !ue trabajar en algo !ue
no te guste+ 0Eso no *ale el sacriAcio de casarte conmigo2
0D(nde acabara todo a!uello2 .,ora crea !ue ella pensaba !ue
casarse con 4l sera un sacriAcio+ $o tena ni idea de la intensidad de sus
sentimientos por 4l) no saba !ue) si no se ,ubiera !uedado embara=ada)
le ,ubiera encantado !ue la cortejara+ Su cora=(n ,abra saltado de
alegra s(lo con pensar !ue 4l !uisiera ser su no*io+ %ero a,ora #a no
,aba posibilidades de un cortejo rom/ntico+ .,ora Dante s(lo !uera
casarse con ella para cumplir con su deber+ $o ,aba dic,o !ue sintiera
algo por ella+ .!uello s(lo poda acabar en desastre+
60%or !u4 ,as *uelto2 6pregunt( con rabia+
Se senta demasiado *ulnerable # 4se no era momento de
debilidades) sino de actuar con -uer=a+ %ero con los ojos -ros de 4l
cla*ados en ella) s(lo !uera escapar lo antes posible+ $ecesitaba tiempo a
solas para calmarse # pensar racionalmente en la situaci(n por!ue con
Dante en la misma ,abitaci(n le resultaba imposible pensar+
%ara su sorpresa) 4l sonri( con picarda+
6%or!ue me apeteca muc,o ,acer el amor contigo) 'liss+ Cuando un
,ombre establece un contacto as de pro-undo con una mujer7 siempre
!uiere *ol*er+
60Has *uelto por!ue te gust( el sexo2
'liss se mordi( el labio in-erior # no pudo reprimir una oleada de
deseo+ @a mirada penetrante # c/lida de 4l recorri( su cuerpo como si la
desnudara+ Dante se encogi( de ,ombros) como si la respuesta -uera
e*idente+
6$o te ,agas la o-endida) !uerida+ Eres una mujer ,ermosa #
sensual) con muc,a pasi(n+ %or lo menos esa parte de nuestro matrimonio
ir/ de mara*illa) 0no2
'liss apart( la *ista a*ergon=ada+ Se senta con sumida por las dudas
# las ganas de casarse con Dante # compartir su lec,o+ %ero en cuanto se
permiti( tomar en consideraci(n a!uella idea) se dio cuenta de lo !ue
estaba pensando+ 9Ella no !uera casarse; Eso lo ,aba sabido siempre+
$inguno de los matrimonios !ue ,aba conocido la ,aba con*encido de lo
contrario+ S(lo tena !ue recordar la uni(n desastrosa de sus padres+
Dante tena buenas intenciones) s) pero su proposici(n no naca del amor)
s(lo le propona matrimonio por!ue lo consideraba su deber) por!ue iba a
ser padre+ 0Cu/ntos matrimonios ,aban empe=ado as # -racasado al
primer contratiempo2
6Na te dije !ue no !uiero casarme7 ni a,ora ni nunca+ @os dos
podemos ser padres responsables sin estar casados+ Muc,a gente7
Dante) exasperado) perdi( al An los estribos+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FO6??
69Me importa un bledo lo !ue ,agan otras personas; S(lo me importa
lo !ue debo ,acer #o) Dante di .ndrea+ He engendrado un ,ijo contigo #
aceptar4 toda la responsabilidad+ 0Me crees capa= de *ol*er a Htalia con mi
-amilia # decirles !ue ,e abandonado a la madre de mi ,ijo en Hnglaterra2
3engo buena reputaci(n entre mi -amilia # mis semejantes+ 0Hmaginas !ue
la *o# a poner en peligro por!ue t1 seas una irresponsable2
69No no so# una irresponsable; 9%or lo !ue m/s !uieras) Dante)
piensa en lo !ue est/s proponiendo; 0.penas nos conocemos # t1 esperas
!ue me case contigo # me traslade a Htalia sin pensarlo dos *eces2
6Gi*iendo juntos aprenderemos a conocernos+ No me tomar4 tiempo
libre para pasarlo contigo+ $o te -altar/ de nada) te lo prometo+
6No tengo una *ida a!u) Dante+ El lunes empie=o en un trabajo
nue*o+
608u4 clase de *ida tienes a!u2 6replic( 4l con intensidad6+ $o
tienes -amilia !ue te apo#e+ Eso es tr/gico) pero #o esto# dispuesto a
remediarlo+ 3e o-re=co casarme contigo # darte un estilo de *ida en Htalia
muc,o mejor !ue el !ue tienes a!u+ Si tu madre *i*iera # supieras d(nde
ponerte en contacto con tu padre) 0crees !ue se alegraran de !ue su ,ija
tu*iera un ,ijo ilegtimo # tu*iera !ue depender de la beneAcencia del
estado para o-recerle un tec,o2
'liss saba !ue estaba -urioso) pero no !uera permitir !ue su -uria la
empujara a una decisi(n !ue luego no la complaciera+
6Mis padres estaban demasiado inmersos en sus problemas para
preocuparse por m) as !ue su pongo !ue no les importara muc,o si me
!uedo a!u o me *o# a %eVn 6cuanto m/s ,ablaba) m/s se alteraba+ Se
apart( el pelo de la cara con dedos temblorosos # respir( ,ondo para
intentar controlarse+
Dante *io el dolor en la expresi(n de ella # suspir(+ Mo*i( la cabe=a e
intent( reprimir su -uria+ S(lo !uera ,acerle *er !ue le prometa
sinceramente ser el mejor padre # esposo !ue pudiera+ $o era posible !ue
preAriera *i*ir all casi en la pobre=a antes !ue lle*ar una *ida de lujo con
4l en Htalia+ @os dos partan #a de una atracci(n -sica intensa+ 8ui=/ 4l no
pudiera comprometer plenamente su cora=(n con a!uella mujer) pero en
todos los dem/s sentidos no le -altara de nada+
6@o siento+
6$o lo sientas 6'liss se encogi( de ,ombros+ $o !uera su l/stima #
tampoco !uera su a#uda si tena !ue ser al precio de su independencia6+
Esas cosas ocurren mu# a menudo) no so# la 1nica !ue no ,a tenido una
in-ancia per-ecta+
6%uede !ue no7 6Dante le sostu*o la mirada) aprision/ndola casi a
base de -uer=a de *oluntad6+ %ero nuestro ,ijito no tendr/ el mismo
problema+ Ll) o ella) tendr/ un padre # una madre !ue siempre lo
colocar/n por delante7 siempre+
6$o dudo de tu sinceridad) Dante) pero7
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas F?6??
6$ada de peros 6un guerrero al cargo de un campo de batalla no
,abra parecido tan -ero= como se mostraba 4l6+ . partir de a,ora) #o me
ocupar4 de todo+ Na no tienes !ue seguir sola ni tienes !ue ir a trabajar el
lunes+ @l/malos # diles !ue ,as cambiado de idea+
'liss lo mir( con incredulidad # 4l le lan=( una mirada !ue claramente
!uera decir5 IN si no lo ,aces t1) lo ,ar4 #oJ+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas FQ6??
'aptulo 4
Cuando Dante termin( de ,ablar por tel4-ono) encontr( a 'liss en su
dormitorio) doblando ropa sobre la cama con los ,ombros ,undidos # de
espaldas a 4l+ Su reacci(n instinti*a -ue consolarla) pero pens( !ue ella no
se lo agradecera en ese momento # reprimi( el impulso+
@o sorprenda lo apasionado !ue se senta ante la idea de casarse con
ella+ Sobre todo por!ue durante muc,o tiempo ,aba deseado encontrar a
la mujer ideal+ En su *ida ,aba ,abido muc,as mujeres # era el primero
en admitir !ue a *eces daba por sentado !ue siempre estaran all cuando
!uisieraT pero nunca ,aba ,abido otra !ue le ,ubiera ,ec,o sentir !ue
!uisiera tener una exclusi*idad con ella o con la !ue pudiera imaginarse
pasando el resto de su *ida+ N sin embargo) su necesidad de proteger a
'liss Maguire no ,aba dejado de crecer desde !ue ,aba descubierto !ue
estaba embara=ada+
6Entonces est/ decidido+ Esta tarde te *ienes conmigo al ,otel de la
-amilia en 'elgra*ia+ 3rae s(lo algo de ropa) en el ,otel pueden
proporcionarte todo lo dem/s !ue necesites+
60C(mo dices2
'liss lo mir( con expresi(n de incredulidad # rebelda+
6%erd(name si te ,e dado la impresi(n de !ue no tengo *oluntad
propia+ D4jame recordarte !ue t1 no est/s al cargo de mi *ida+ $o pienso
ir contigo a 'elgra*ia ni a Htalia ni a ning1n lugar !ue t1 ordenes+ So# una
mujer independiente # !uiero !uedarme en mi casa) por mu# terrible !ue
eso te pare=ca 6la tensi(n le ,aca sentir la espalda como una planc,a de
,ierro # le diAcultaba la respiraci(n6+ %uede !ue mi apartamento no sea
tan lujoso como el piso de 3atiana en C,elsea) pero es mi ,ogar # me
gusta+ $osotros no ,emos acordado toda*a nada # no lo acordaremos
mientras sigas usando ese tono dictatorial conmigo+
Dante se encogi( de ,ombros con arrogancia) pero dispuesto a no
disculparse por ello+ N menos cuando saba !ue ,aca lo correcto+
6$o comprendo por !u4 te o-endes+ No s(lo !uiero cuidar de ti # de
nuestro ,ijo+ Estar/s muc,o m/s c(moda en el ,otel !ue a!u+ $o
pretendo denigrar tu casa) pero s4 sincera # reconoce !ue esto no es un
lugar apropiado para una jo*en !ue est/ embara=ada+ N #o estara
descuidando mi deber de -uturo esposo # padre si no ,iciera algo al
respecto+
6%ara tu in-ormaci(n) en esta =ona *i*en muc,as mujeres solteras
embara=adas+
6%uede ser 6Dante ,i=o una pausa) como para a"adir peso a sus
palabras6+ %ero t1 no estar/s muc,o tiempo soltera+ Es mi intenci(n !ue
nuestro matrimonio se celebre lo antes posible+ Es lo !ue !uerr/n mis
padres # es lo !ue !uiero #o+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KR6??
6$o me digas 6'liss cru=( los bra=os con -uria en el pec,o # lo mir(
de ,ito en ,ito6+ 0Sabes lo arrogante !ue suena eso2 0N !u4 pasa con lo
!ue #o !uiero) Dante2 So# #o la !ue espera el ni"o+ Est/ creciendo dentro
de m) no de ti ni de tus padres+
69'asta; 6Dante le*ant( una mano6+ Est/s dejando !ue tus
emociones te impidan *er !u4 es lo !ue te con*iene+ Esa insistencia en la
independencia es ridcula dadas las circunstancias+ 31 no tienes -amilia
!ue te apo#e) as !ue) de a,ora en adelante) #o me responsabili=o de tu
bienestar+ Sugiero !ue te tomes la molestia de pensar las cosas con m/s
l(gica # tambi4n !ue descanses un poco+ 3engo un asunto !ue atender en
el ,otel # despu4s *endr4 a recogerte+
'liss reprimi( las ganas de replicarle # se pregunt( si a!uel ,ombre
,abra pensado alguna *e= !ue !ui=/ no todo el mundo pensaba !ue su
palabra -uera le#+ @a necesidad !ue senta de estar en control de su
destino se rebelaba con -uer=a ante el empe"o de 4l de decirle lo !ue era
mejor para ella+ N sin embargo) al mismo tiempo) no poda negarse !ue la
atraa la idea de estar casada con un ,ombre tan atracti*o) sex# #
,onorable+
En a!uel momento se ,allaba tan cansada -sica # mentalmente !ue
no poda conAar en tomar la decisi(n correcta sobre su -uturo # el de su
,ijo+ $ecesitaba tiempo a solas para intentar pensar con claridad+
6Gale+ Har4 lo !ue sugieres por el momento 6se sent( en la cama
sin importarle si lo ,aca encima de la ropa reci4n la*ada !ue acababa de
doblar # con*encida de !ue poda !uedarse dormida all mismo6+ %ero no
cuentes con !ue *uel*a contigo+ %uede !ue pienses !ue lo esto#
deseando) pero #o tengo muc,as cosas a!u+ Mi independencia) por
ejemplo+
%ara su sorpresa) 4l le lan=( una sonrisa seductora # 'liss se sinti(
menos cansada de repente+ Era como si ,ubiera recibido una in#ecci(n de
adrenalina en el cora=(n+
6$o tengo dudas de !ue tomar/s la decisi(n correcta+ 31 no !uerr/s
pri*ar a nuestro ,ijito del derec,o a un padre # de una posici(n
desa,ogada en la *ida+
.!uello era cierto) pero a 'liss la aterrori=aba lo !ue poda implicar el
matrimonio con Dante+ $o era s(lo por su -alta de independencia o su
creencia cnica de !ue los matrimonios nunca salan bien) sino tambi4n
por la posible -alta de control sobre su *ida+ Na ,aba notado !ue Dante
era un poco anticuado en su actitud ,acia las mujeres+ En su es-era) donde
abundaba la ri!ue=a) los ,ombres eran los !ue estaban al cargo+
0Esperaba !ue ella -uera una especie de ap4ndice en su *ida o tomara en
consideraci(n sus necesidades # deseos2 'liss no lo saba # eso la pona
ner*iosa+ %ero) a pesar de sus dudas) su in*itaci(n de !ue se trasladara
con 4l al ,otel de la -amilia # m/s tarde a Htalia resultaba casi demasiado
seductora+
Era un ,ec,o !ue iba a tener un ,ijo # tena !ue pensar en su -uturo
adem/s del de ella+ 0De *erdad !uera !ue su ,ijo tu*iera un comien=o
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas K16??
pobre con una madre !ue no tena una buena pro-esi(n para mantenerlos
a los dos ni un trabajo !ue le permitiera pagar una ni"era cuando
terminara el permiso de maternidad2 El cora=(n le dio un *uelco+ Haba
*isto a las madres solteras !ue *i*an en su blo!ue con rostros arrugados
por la preocupaci(n) en*ejecidas antes de tiempo+ 0Era eso lo !ue !uera
para s2 @a propuesta de Dante mereca ser considerada # no rec,a=ada
simplemente por!ue ,aba jurado !ue no se casara nunca+ 3ampoco ,aba
pensado tener ,ijos # el destino ,aba decidido otra cosa+
Se ,umedeci( el labio superior con la lengua # mir( a Dante+
63e comunicar4 mi decisi(n cuando *uel*as+ %rometo !ue la pensar4
bien+ N a,ora) si no te importa) necesito tumbarme+
Esperaba !ue 4l saliera) pero Dante no se mo*i( del sitio+ Su libido se
,aba disparado al *er el pe!ue"o gesto !ue ,aba ,ec,o ella con la
lengua # no le apeteca ,acer nada !ue no -uera meterse con ella en la
cama+
6De acuerdo+ Gol*er4 pronto+
Se oblig( a dar media *uelta # salir por la puerta antes de !ue
perdiera por completo la *oluntad de marc,arse+
:rden( !ue colocaran Bores en todas las ,abitaciones+ Damos
enormes de capullos per-umaban el aire cuando Dante cru=( la mo!ueta
gruesa re*isando todos los detalles con ojos de ,alc(n+ El director del
,otel) Puido Gaccaro) un jo*en licenciado de Mil/n !ue ,aba trabajado
para 4l en el ,otel de Cerde"a) caminaba a su lado # tomaba notas en una
libreta+ En lo re-erente a estilo # grande=a anticuada) Puido tena un gusto
impecable # Dante !uera !ue tanto el ,otel como la suite suntuosa
impresionaran a 'liss lo suAciente para !ue decidiera !uedarse+ El ,ec,o
de ir a ser padre se ,aba con*ertido de pronto en lo m/s importante del
mundo # !uera !ue la madre de su ,ijo no tu *iera dudas de su deseo de
ser un padre ideal+
3ambi4n !uera rodear a la ,ermosa # sensible 'liss Maguire de la
belle=a !ue se mereca7 en un lugar !ue ,ara justicia a su belle=a #
sensibilidad+ Cuando pensaba en ella embara=ada) sola # luc,ando por
llegar a An de mes) se deprima inmediatamente+ Ll no !uera !ue pasara
por a!uella abominaci(n+
Decord( el comentario de 'liss sobre mujeres ricas # mimadas con
ba"os llenos de per-ume # le dijo a Puido !ue en*iara a $at,alie) su
secretaria) a :x-ord Street a comprar por lo menos media docena de
-ragancias # las dejara en el ba"o de m/rmol !ue 'liss compartira con 4l+
Hnclu#( un par de per-umes cl/sicos !ue le gustaba !ue lle*aran las
mujeres # pidi( !ue a"adieran otros m/s modernos para !ue ,ubiera
donde elegir+
Cuando consider( !ue la suite estaba impecable) entr( en su
despac,o pri*ado a llamar a sus padres # a su ,ermana+ Despu4s pedira
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas K&6??
una cena especial para dos) cena !ue dis-rutaran a solas en la intimidad
de la suite+
El grito de 3atiana al otro lado del tel4-ono casi le per-or( el tmpano+
603e *as a casar con 'liss Maguire) la c,ica !ue *ino a cuidar de
Denata2 9:,) Dante) es mara*illosa; %or An ,as encontrado a una mujer a
la !ue puedas amar con todo tu cora=(n+ Me alegro muc,o por ti+
El comentario de su ,ermana le ,i=o -runcir el ce"o+ Ll no amaba a
'liss con todo su cora=(n+ $o saba si era capa= de amar a alguien con
todo su cora=(n) excepto !ui=/ a los miembros de su -amilia inmediata e
incluso entonces) sospec,aba !ue no les daba todo su cora=(n+ Esa
posibilidad le resultaba demasiado peligrosa+ %ero saba !ue !uera a 'liss+
De ,ec,o) lo sorprenda lo muc,o !ue ,aba llegado a !uererla en un
espacio de tiempo tan corto+ N a,ora !ue iba a tener un ,ijo con ella7
Dej( !ue esa idea le calentara los ,uesos # los lugares -ros de su cuerpo
!ue a menudo estaban pri*ados de lu= del sol interior+ Con el tiempo la
!uerra a1n m/s+
6Mam/ # pap/ me ,an dic,o lo mismo+
Dante se permiti( una sonrisa de satis-acci(n # mir( el jarr(n de rosas
!ue ,aba colocado $at,alie en la mesa+ Haba elegido personalmente
todas las Bores de la suite # conAaba en !ue a 'liss le gustaran tanto
como a 4l+
6$o saba !ue os entusiasmara tanto la idea de !ue me caso+
Hubo una pausa al otro lado+
6$o puedo creer !ue no sepas lo muc,o !ue signiAca tu -elicidad
para todos nosotros) ,ermano+ Me entristece pensar !ue no te *aloras
tanto como nosotros+
El comentario astuto de su ,ermana alcan=( de pleno el punto d4bil
de Dante+ .pret( la mandbula # apart( con determinaci(n la ola de
melancola !ue lo in*adi( de pronto+ $o mostrara a nadie su debilidad
secreta7 ni si!uiera a su ,ermana+ Despu4s de su padre) 4l era el cabe=a
de -amilia # nadie tena !ue saber !ue no mereca esa responsabilidad+ Su
sangre me=clada) adem/s del rec,a=o de sus abuelos) lo ,aba ,ec,o
su-rir toda su *ida+ $i si!uiera .ntonio saba ,asta !u4 punto ,aba
a-ectado eso a su ,ijo ma#or+ N si de Dante dependa) no lo sabra nunca+
6Ha# algo m/s !ue debes saber) !uerida+ Go# a ser padre+
60'liss est/ embara=ada2 0Cu/ndo2 0C(mo2 %ero eso signiAca !ue
debisteis de estar juntos en la 4poca en la !ue *ino a a#udarme con
Denn#+ :,) Dante7 0# si es un error2 0Est/s seguro de !ue !uieres casarte
con esa c,ica2
.larmado por la preocupaci(n !ue mostraba la *o= de su ,ermana)
Dante no perdi( ni un segundo en calmar su miedo+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas K>6??
6S) 3atiana+ 8uiero casarme con 'liss+ N no es ning1n error) te lo
prometo+
6Me siento ali*iada7 # entusiasmada+ 3anta triste=a # a,ora ocurre
algo as+ Mam/ # #o nos en cargaremos de !ue est4 ,ermossima el da de
su boda+ 0Cu/ndo *a a ser2
Dante ,aba ,ec,o #a a*eriguaciones sobre matrimonios ci*iles en
Hnglaterra # lo antes !ue poda ser era en !uince das+ S(lo le -altaba
con*encer a 'liss de !ue le diera los documentos necesarios para arreglar
los papeles+ ConAaba en !ue ella no se pusiera di-cil con el tema+ Ll s(lo
!uera tener la oportunidad de tener una -amilia # asumir su
responsabilidad con a!uel ni"o+ Era imposible !ue ella no !uisiera lo
mismo+
6Hablar4 contigo en cuanto ,a#amos organi=ado los detalles+ Ha#
otras cosas !ue !uiero comentar tambi4n contigo7 tu -uturo) por ejemplo+
6Mam/ me ,a dic,o !ue ,as ,ablado con pap/+ S4 !ue !uer4is !ue
Denata # #o *ol*amos a Htalia) 0*erdad2
6031 no te opones a la idea2
6$o 63atiana suspir(6+ Desde !ue perd a Matt) !uiero estar cerca
de mi -amilia+ .s !ue) despu4s de !ue me cuentes los detalles de lo tu#o
con 'liss) podemos ,ablar de mi *uelta a casa+
Dante se sinti( ali*iado de ,aber logrado al menos una de las tareas
di-ciles !ue tena entre manos+ .,ora #a s(lo le !uedaba con*encer a
'liss de !ue lo mejor !ue poda ,acer era con*ertirse en su esposa+
'liss mir( la maleta abierta sobre la cama opulenta situada en el
centro del lujoso dormitorio+
0.!uello estaba ocurriendo de *erdad2 El da anterior trabajaba de
dependienta en la secci(n de cosm4ticos de una tienda grande # *i*a en
un apartamento pe!ue"o de al!uiler en un blo!ue propiedad del
.#untamiento+ N a,ora7 a,ora estaba en un ,ermoso ,otel de 'elgra*ia #
se iba a con*ertir en la esposa de un rico empresario italiano+ $o s(lo en
su esposa sino tambi4n en la madre de su ,ijo+ <n cambio tan dram/tico
en sus circunstancias tena !ue ,acerle creer por -uer=a !ue ,aba llegado
al %as de las Mara*illas+
Mo*i( la cabe=a # su mirada c,oc( con la c(moda situada en-rente de
la cama+ .bri( la boca con desma#o+ @as sombras debajo de los ojos eran
tan oscuras !ue pareca !ue acabara de *er la lu= del sol despu4s de
cuarenta a"os en una c/rcel sin *entanas+ Examin( el resto de su rostro
con aire crtico # lleg( a la conclusi(n de !ue su pelo moreno ,aba
perdido lustre desde !ue se enterara de su embara=o+ $o saba si sera por
las ,ormonas o la ansiedad) pero saba !ue no se senta en su mejor
momento # en parte era por eso por lo !ue ,aba cedido tan -/cilmente a
la exigencia de Dante de !ue se instalara all con 4l+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KF6??
Cuando *ol*i( a buscarla # le cont( de nue*o todas las ra=ones por
las !ue deba con*ertirse en su esposa) siendo la principal darle el mejor
-uturo posible al ni"o) 'liss lleg( por An a la conclusi(n de !ue era in1til
luc,ar contra algo a lo !ue resultaba tan di-cil resistirse+ Ella tambi4n
!uera lo mejor para su ,ijo) 0# c(mo resistirse a probar el lujo # dis-rutar
del placer de compartir las responsabilidades con otra persona2 3oda su
*ida se ,aba *isto ensombrecida por el peso de la responsabilidad # a
*eces pensaba !ue deba de ser por eso por lo !ue se senta a menudo
mentalmente agotada+ Demasiado como para ,acerse con una carrera !ue
mejorara sus expectati*as+
N adem/s) pareca !ue Dante deseaba de *erdad ,acer a!uello+
8uera responsabili=arse del ni"o # !uera !ue ella -uera su esposa+ Era
cierto !ue no estaban enamorados) pero tampoco se odiaban
precisamente+ . pesar de su estado) 'liss s(lo tena !ue mirarlo para
sentirse acalorada+ Era tan sensible a su presencia !ue las piernas le
temblaban cuando apareca 4l) lo cual le impeda pensar en otra cosa !ue
no -uera su deseo carnal por a!uel ,ombre+
:#( !ue se abra la puerta a sus espaldas # se sobresalt(+
6$o tienes por !u4 des,acer a,ora la maleta si est/s cansada+ D4jala
# pedir4 a una doncella !ue suba a ,acerlo+
Dante se ,aba !uitado la c,a!ueta # arremangado la camisa blanca)
!ue dejaba al descubierto sus bra=os bronceados+ Cuando entr( en la
,abitaci(n) todas las mol4culas del aire parecieron reaccionar como si
,ubieran recibido una inmensa carga el4ctrica) pero aun!ue su rostro
anguloso era inexpresi*o # sus ojos *erdes tan intensos como siempre)
'liss no pudo e*itar notar !ue los alrededores de la boca mostraban signos
de tensi(n+
Como si no estu*iera tan seguro de s como !uera dar a entender+
6$o ,ace -alta) me gusta ,acerlo a m+
'liss se toc( el pelo con ner*iosismo # se pregunt( si 4l esperaba !ue
durmieran juntos en a!uella cama opulenta+ El cora=(n le dio un *uelco+
603ienes todo lo !ue necesitas2
@a jo*en asinti( con la cabe=a+
608uieres tumbarte un rato antes de la cena2 He pedido !ue la
suban a la suite+ %odremos ,ablar sin !ue nos molesten # t1 no tendr/s
!ue preocuparte de !ue te mire nadie en el comedor+ %uedes relajarte+
'liss pens( !ue 4l ,aba notado tambi4n lo de cado de su aspecto #
se sinti( deprimida+ 0%or eso ,aba llenado el ba"o de per-umes ex(ticos #
caros2 0%ara recordarle !ue a,ora !ue estaba con 4l tena !ue con*ertirse
en una de esas mujeres ricas # mimadas a las !ue ella sola despreciar) sin
nada mejor !ue ,acer en todo el da !ue pasar ,oras interminables
embelleciendo su aspecto para un ,ombre2 .!uella idea la puso -uriosa+
68uieres decir !ue as no tendr4 !ue a*ergon=arte con mi aspecto)
0*erdad2 N por cierto) ,e comprendido tu indirecta con el per-ume+ %ara tu
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KK6??
in-ormaci(n) me da n/useas+ Na es bastante malo !ue tenga !ue estar
rodeada de ellos todo el da en el trabajo para !ue adem/s esperes !ue
me ba"e en ellos para resultar m/s atracti*a+ N #a !ue estamos con el
tema) no necesito incenti*os para tomar una decisi(n sobre el -uturo+ 3u
ri!ue=a # tu capacidad para comprarme cosas no me impresionan+
Se senta dolida # sensible) por lo !ue maldijo las ,ormonas del
embara=o) sac( un su4ter de la maleta # lo sostu*o contra el pec,o+ Era
cierto !ue poda ,aberse esmerado un poco m/s con su aspecto+ <nos
*a!ueros # una camiseta rosa estaban bien para relajarse en casa) pero
4se era el ,otel de la -amilia de Dante #) a ju=gar por la suntuosa
decoraci(n italiana) tenan un c(digo de ropa mu# estricto+ 'liss saba !ue
no ,aba imaginado la mirada sorprendida de la recepcionista cuando 4sta
la ,aba *isto entrar con Dante a su lado+
60Crees !ue me a*ergSen=o de ti # al mismo tiempo intento
comprarte con regalos2 6Dante ,i=o una mueca # se acerc( a ella+ @e
!uit( el su4ter # lo tir( sin ceremonia sobre la cama+ @e le*ant( la barbilla
para !ue no tu*iera m/s remedio !ue mirarlo a los ojos6+ 0%or !u4 dices
algo tan o-ensi*o2 0C(mo puedes pensarlo si!uiera2 31 eres la madre de
mi ,ijo+ El per-ume ,a sido un error) pero #o no pretenda o-enderte ni
tampoco impresionarte con mi ri!ue=a ni obligarte a ,acer nada !ue no
!uieras+ Esa idea no se me ,a pasado por la cabe=a # me resulta
insultante+ Es una suerte !ue est4s embara=ada) por!ue si no -uera as) no
me resultara tan -/cil controlar mi genio+
Dante *io !ue lo miraba asustada # la solt( con un suspiro de
-rustraci(n+ $o !uera atemori=arla) s(lo !uera !ue *iera !ue 4l pensaba
en su bienestar # el del ni"o+ Lsa era su moti*aci(n principal para lle*arla
all+ Cual!uier otra mujer ,abra apreciado todas esas atenciones+ El ,ec,o
de !ue a ella no la impresionaran ni su ri!ue=a ni su posici(n le record(
!ue estaba a a"os lu= de las ca=adotes a las !ue sola atraer
,abitualmente # eso ,i=o !ue le de sapareciera el en-ado+
63ambi4n eres jo*en # mu# ,ermosa) !uerida 6dijo con *o= m/s
sua*e6+ 0Debera a*ergon=arme de eso2
'liss apart( la *ista de sus ojos # mir( el ,o#uelo !ue tena en la
barbilla+ El problema era !ue Dante era mu# atracti*o # ella saba !ue) por
muc,as *eces !ue la llamara ,ermosa) nunca estara al mismo ni*el+ %ero
4l la miraba a,ora con intensidad # ella ol*id( sus preocupaciones bajo el
calor de sus ojos+
68ui=/ tendra !ue ,aber cuidado m/s mi aspecto) pero no esto#
acostumbrada a mo*erme en los mismos crculos sociales !ue t1 6
admiti() #a sin rastros de -uria+
Dante sonri(+ @e acarici( la mejilla+
6Me gusta c(mo *istes) !uerida+ Es un estilo jo*en # sex#) igual !ue
t1+ .dem/s7 6baj( la *o= # la mir( con tanta pasi(n !ue 'liss tu*o la
sensaci(n de estar en la cubierta de un barco en plena tormenta6) si
!uieres saber la *erdad) me interesa m/s tu aspecto sin ropa !ue con
ropa+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KM6??
6%ero Dante7
6Calla 64l le pas( un dedo por los labios) lle*( la otra mano al pec,o
de ella # le acarici( el pe=(n+ 'liss sinti( una reacci(n inmediata # *iolenta
en el *ientre # se mordi( el labio in-erior+
6%or -a*or) no ,agas eso+
Dante *io temblar sus labios # oscurecerse sus ojos ,asta ad!uirir el
tono *ioleta m/s pro-undo # seductor !ue ,aba *isto nunca # supo !ue
era una petici(n imposible+ Estaba tan excitado !ue le dola -sicamente
intentar reprimir el deseo+ %ero entonces record( el ni"o !ue creca en su
*ientre # comprendi( !ue ella seguramente necesitaba descanso m/s !ue
atenciones sexuales # decidi( !ue) por esa noc,e) no insistira # la dejara
descansar lo m/s posible+
%ero al da siguiente7 al da siguiente la con*encera de !ue ,acer el
amor sera mu# bueno para los dos+ $o s(lo bueno) sino necesario+ N
despu4s de *er la excitaci(n en la mirada de ella al tocarla) no dudaba ni
por un momento de !ue podra con*encerla+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KO6??
'aptulo 5
Dante esperaba !ue 'liss saliera del ba"o para contarle sus planes
para ese da+ @a ,aba odo *omitar ,aca una ,ora # desde entonces
paseaba por el pe!ue"o pasillo -uera del cuarto de ba"o con los m1sculos
del est(mago apretados por la tensi(n+ Estaba m/s ner*ioso !ue en
ninguna negociaci(n de trabajo en las !ue ,aba participado por!ue al
menos en esos casos poda predecir el resultado+ El -racaso era anatema
para 4l # siempre sala triun-ador+ %ero 'liss estaba embara=ada # 4l no
poda inBuir en el e-ecto !ue eso tena en su cuerpo+
Dese() no por primera *e= esa ma"ana) !ue su madre estu*iera
cerca) por!ue estaba seguro de !ue sera un /ngel para 'liss en ese
estado+ @e dola !ue la jo*en no tu*iera una madre a la !ue llamar # eso
,aca !ue estu*iera a1n m/s decidido a -acilitarle al m/ximo el -uturo+ N
por eso lo primero !ue ,aran sera *er a Sandrine @antain en Harle#
Street # !ue examinara bien a 'liss+
6Est/s mu# elegante+ 0Gamos a salir2
Dante no estaba m/s elegante !ue de costumbre) con un traje
esplendoroso !ue real=aba su -sico) #a espectacular de por s) pero 'liss
tena la impresi(n de !ue cada *e= !ue lo miraba le costaba m/s trabajo
pensar+ 08ui4n poda) pues) culparla) por ,acer comentarios tontos2
6Gamos a *er a una amiga de la -amilia en Harle# Street 6repuso 4l+
Consciente de !ue la miraba detenidamente) buscando sin duda -allos
en su aspecto) 'liss se sinti( ali*iada por ,aber dedicado m/s atenci(n
!ue de costumbre a su persona+ Se ,aba puesto una rebeca nue*a *erde
con *a!ueros de corte bajo # un cintur(n de cuero marr(n+ Se ,aba
pintado los ojos) puesto colorete # brillo de labios # dedicado m/s tiempo
!ue de costumbre a arreglar el pelo) # estaba ra=onablemente satis-ec,a
con sus es-uer=os+
60N !ui4n es tu amiga2 6pregunt(6+ $o ser/ doctora7
6Est/s embara=ada # tienen !ue reconocerte+
6Hr4 a *er a mi m4dico) gracias+
@a jo*en apart( la *ista # comprendi( !ue le costaba toda*a
comentar los detalles ntimos de su embara=o con Dante) aun!ue 4l -uera
el padre+ Siempre ,aba sido intro*ertida # a,ora senta amena=ada su
intimidad+
6Sandrine @antain es ginec(loga # -ue la !ue trat( a 3atiana durante
su embara=o+ 8uiero !ue *a#as a *erla # te examine como es debido+ Me
preocupa !ue tengas n/useas todas las ma"anas # !uiero pedirle consejo+
6Es normal tener n/useas cuando est/s embara=ada+
60Cu/ntos ,ijos ,as tenido para ser tan experta2
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas K?6??
. 'liss le doli( su sarcasmo # apart( la *ista+ Dante la tom( del bra=o
para obligarla a mirarlo+
6%uede !ue ,asta a,ora no te ,a#as preocupado de cuidarte) pero
*as a ser la madre de mi ,ijo # eso tiene !ue cambiar+
. ella no le gust( nada la rega"ina+
69Gete al diablo;
Se solt() -uriosa de !ue le ,ablara como a una adolescente est1pida+
Detrocedi( sin pensar # se golpe( la cabe=a contra la pared+ .,ora estaba
irritada por partida doble # se -rot( la cabe=a mal,umorada+
69Mira lo !ue ,as ,ec,o; 0%or !u4 no puedes dejarme en pa=2 No no
te ,e pedido !ue *ol*ieras+ Criar4 a este ,ijo sola sin tu a#uda # t1 no
puedes ,acer nada para impedirlo+ So# #o la !ue lo *a a tener # so# #o la
!ue ser/ responsable de 4l+
6%or encima de mi cad/*er 6repuso 4l con una seriedad !ue ,i=o
!ue a 'liss le ,ir*iera la sangre6+ Gamos a dejar algo claro+ %uedes
mostrarte todo lo truculenta !ue !uieras conmigo) pero s(lo ,asta un
punto+ Si cru=as ese punto) ser/ terrible+
@a jo*en lo mir( con ojos mu# abiertos+
68uiero !ue te lo pienses dos *eces antes de desaAarme de un modo
tan est1pido+ Si se te ocurre *ol*er a decir !ue *as a criar sola a nuestro
,ijo) te demostrar4 !ue ,a# muc,o !ue puedo ,acer para detenerte+ 3e
*er/s en los tribunales tan deprisa !ue ser/s t1 la !ue acabe negociando
derec,os de *isita conmigo+ 0Comprendes2 8ue no te !uepa la menor
duda de !ue ,ablo mu# en serio+
'liss intent( reprimir el miedo # el resentimiento !ue le producan sus
palabras # lo mir( con desa-o+ %ara empeorar las cosas) Dante le sonri(
con el aspecto autocomplaciente de alguien !ue est/ acostumbrado a
salirse con la su#a+
6.,ora *amos a *er a Sandrine+ Na le ,e pedido cita+ %rep/rate # nos
*amos+ El c,(-er est/ esperando+
'liss se dispona a protestar) pero Dante se *ol*i( # ella se encontr(
mirando su espalda+
69E,; $o se te ocurra marc,arte as) como si el tema estu*iera
=anjado+
Ll se gir( # la mir( con una sonrisa pere=osa) casi arrogante+
6@o est/) !uerida+ Me temo !ue *as a tener !ue aceptar !ue mi
palabra es deAniti*a+
'liss se *esta detr/s del biombo con dedos temblorosos+ Sandrine
@antain se ,aba mostrado encantadora+ Mu# pro-esional pero tambi4n
c/lida) # 'liss no ,aba podido e*itar notar !ue sus ojos a=ules se ,aban
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas KQ6??
iluminado al *er entrar a Dante en la consulta+ 0%ero !u4 tena eso de
raro2 0. !u4 mujer no le gustara contar con su atenci(n aun!ue -uera
s(lo un momento2 Se le encogi( el est(mago+ .,ora 4l estaba con la
encantadora Sandrine) comentando sin duda todos los detalles del
embara=o de su -utura esposa # posiblemente intentando explicarle a su
amiga c(mo se ,aba colocado en esa posici(n con una mujer a la !ue
apenas conoca+
%or un momento) 'liss dese( !ue ,ubiera una salida trasera para ,uir
sin !ue Dante se diera cuenta # *ol*er a la *ida !ue lle*aba antes de
conocerlo+ @uego se dijo !ue deba calmarse # pensar seriamente en lo
!ue !uera tirar por la borda+ 3al *e= desconociera los *erdaderos
sentimientos de Dante ,acia ella) pero una cosa era cierta7 pareca
decidido a interpretar su papel de esposo # padre al pie de la letra+ Suspir(
son sua*idad+ El matrimonio con 4l no poda ser peor !ue a-rontar la
maternidad sola) luc,ando por llegar a An de mes con su ,ijo+ Si Dante
estaba dispuesto a intentarlo) ella poda ,acer lo mismo+ 8ui=/ con el
tiempo) cuando la conociera mejor) descubriera !ue no ,aba sido una
elecci(n tan mala despu4s de todo+
Gol*i( a la consulta # se acerc( a Dante # la ginec(loga con una
sonrisa Aja en el rostro+
60Est/s bien2 6Dante se le*ant( al *erla entrar # le sac( una silla al
lado de la su#a+
6S) mu# bien 6dijo con *o= tensa) para probarle !ue no le ,aba
perdonado el tono dictatorial en el !ue le ,aba ,ablado antesT pero al
sentir el contacto de su mano a tra*4s de la manga de la rebeca)
comprendi( !ue careca de de-ensas en lo re-erente a a!uel ,ombre+ $i
si!uiera el resentimiento impeda !ue sintiera una ola de deseo cada *e=
!ue la tocaba+ N a!uello le produca otra clase de p/nico+ 08u4 le pasaba2
0C(mo poda dejar !ue se *ol*iera importante para ella si saba !ue las
personas importantes de su *ida acababan dej/ndola de un modo u otro2
6Siento !ue tengas tantas n/useas por la ma"ana 6le dijo Sandrine
6+ %ero seguramente remitir/n en cinco o seis semanas+ Hasta entonces)
te sugiero una dieta buena de comida -resca # muc,o descanso+ 3e dar4
un remedio ,omeop/tico mu# bueno para a#udarte un poco+ @as
instrucciones para tomarlo est/n en la caja 6puso una cajita en la mesa6+
.parte de eso) debo decir !ue tienes buena salud # seguramente tendr/s
un embara=o sano # -eli=+
69Pracias a Dios; 6Dante tom( la mano de 'liss en la su#a # respir(
ali*iado+
Ella) en cambio) descubri( !ue no le resultaba -/cil respirar+ 0Era eso
lo !ue se senta al ser !uerida # cuidada2 03ener a alguien !ue le
demostrara !ue le importaba su bienestar2 @a idea le gust(7 ,asta !ue se
le ocurri( !ue Dante probablemente pensaba en el bienestar del ni"o # no
en el de ella+ Detir( la mano e intent( no mirar la expresi(n de sorpresa de
4l+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MR6??
6.parte de eso) !uerida) tengo una receta para ti) # es !ue dejes !ue
tu mara*illoso prometido te lle*e a Htalia de *acaciones+ Hsabelle estar/
encantada contigo # podr/s tener todo el descanso !ue necesitas+ N
*uel*e a *erme despu4s de la boda+ 0De acuerdo2
'liss le sonri() se puso en pie e intent( reprimir los celos cuando
Dante bes( a la ginec(loga en ambas mejillas # se despidi( de ella+ .l salir
a la calle) ba"ada por el sol) 4l se detu*o un momento # le*ant( la barbilla
de 'liss con los dedos+ @a mir( a los ojos+
6Sandrine tiene ra=(n 6anunci(6+ $ecesitas unas *acaciones+ Estas
tarde dejaremos la boda organi=ada en el registro ci*il # nos iremos a
Mil/n+ Mis padres tienen una *illa en el campo en G/rese # creo !ue ser/ el
lugar ideal para !ue descanses # una buena oportunidad para !ue los
cono=cas+ Si esta noc,e llegamos mu# tarde para conducir ,asta la *illa)
nos !uedaremos en mi apartamento de la ciudad # ma"ana iremos a
G/rese+ Creo !ue debes saber desde #a !ue no pienso aceptar una
negati*a+
'liss sinti( un escalo-ro al pensar en *iajar con Dante a Htalia #
conocer a sus padres) # sus ganas de oponerse desaparecieron en el acto+
0%or !u4 no dis-rutar de unas *acaciones2 Dante tena ra=(n+ Haba tenido
pocas ocasiones de ir de *acaciones #) con todo lo ocurrido) necesitaba
unas desesperadamente+ Hntent( sonrer para comunicar su asentimiento)
pero con la mano de Dante acarici/ndole el ,ombro # su calor seductor
inAltr/ndose en la sangre de ella # mare/ndola como si ,ubiera tomado
*ino) no ,ubiera podido jurar !ue lo ,aba conseguido+
@a *o= e-usi*a !ue ,ablaba en italiano en la radio entraba # sala de
la conciencia de 'liss mientras *iajaban de noc,e) con Dante al *olante
del lujoso .l-a Domeo !ue los estaba esperando en el aeropuerto+ Haba
decidido ir a G/rese esa misma noc,e # 'liss intentaba reprimir la
aprensi(n !ue la in*ada al pensar en conocer a sus padres+
0C(mo recibiran a una c,ica a la !ue no ,aban *isto nunca # !ue
,aba aparecido salida de la nada2 0N si tenan #a una c,ica rica pensada
para su ,ijo ma#or # los enojaba !ue se ,ubiera !uedado embara=a #
arruinado sus planes2 @a ansiedad !ue le producan esos pensamientos la
oblig( al An a abrir los ojos # reacomodarse en el asiento+ Dante la mir(
preocupado+
608u4 te pasa2 0$o est/s bien2 08uieres !ue pare2
'liss tom( la botella de agua !ue ,aba dejado a sus pies # neg( con
la cabe=a+
6S(lo necesito beber agua+ 08uieres t12 6bebi( # se sec( la boca
con el dorso de la mano+
Dante suspir(+ 0C(mo era posible !ue le pareciera !ue ,asta el m/s
mnimo gesto de ella estaba pensado para pro*ocarlo2 Concentr( todos
sus es-uer=os en intentar ignorar el calor !ue Bua por sus *enas) pero no
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas M16??
era -/cil) #a !ue 'liss Maguire tena la boca m/s exuberante # sensual !ue
,aba conocido # cada *e= le resultaba m/s di-cil concentrarse en el
bienestar de ella # ol*idar sus propias necesidades+ Era un tormento *erla
con el pelo moreno re*uelto por el sue"o # el *iaje) sus enormes ojos color
la*anda mir/ndolo adormilados # la boca ,1meda por el agua !ue
acababa de beber+ Se oblig( a concentrarse en la carretera e intent( no
pensar en !ue esa noc,e la desnudara # dormira con ella+
6@legaremos en una ,ora+ Hsabelle estar/ le*antada esper/ndonos+
60Hsabelle2 03e reAeres a tu madre2
6S+ Mi madre 6no pudo reprimir una sonrisa al pensar en la mujer
!ue lo ,aba criado6+ Me dijo !ue no poda esperar a ma"ana para
conocerte+ Mi padre) sin embargo) se acuesta pronto desde !ue est/
en-ermo+
Dante le ,aba contado durante el *uelo !ue su padre) .ntonio)
padeca una en-ermedad cardiaca # a 'liss no le ,aba pasado
desapercibida su expresi(n de miedo al decrselo+
60N !u4 pensar/n tus padres de !ue traigas a una desconocida de
Hnglaterra2 %or no mencionar !ue esto# embara=ada+
6S) embara=ada con mi ,ijo 6la mir( posesi*o) orgulloso de !ue
a!uella mujer ,ermosa # el ,ijo !ue esperaba -ueran los dos su#os+ .pret(
el *olante con -uer=a6+ $o tengas miedo+ Se alegran de conocer a la
,ermosa c,ica !ue *a a ser su nuera+ Mi -amilia lle*a a"os !ueriendo !ue
me case # a,ora al An se *a a cumplir su deseo+
60N no les importar/ !ue no sea italiana2
@a pregunta lo a-ect( de tal modo !ue Dante apret( la mandbula)
como para alejar la sensaci(n -amiliar de ser un usurpador en su propia
-amilia+ <n -orastero7 8uera contarle a 'liss el secreto !ue a1n no le
,aba re*elado) !ue tena m/s en com1n con ella de lo !ue imaginaba+
%ero una parte de 4l no !uera traicionar el dolor pasado de su padre #) si
,aba de ser -ranco) tampoco !uera re*elar el su#o propio+ Lse no era el
momento de decirle a 'liss !ue era producto de una a*entura de amor de
.ntonio+ N adem/s) su ,istoria s(lo conseguira aumentar a1n m/s el
miedo de ella a no ser aceptada+
6$o+ $o les importa !ue no seas italiana+ Eso te lo puedo garanti=ar+
69Dante) mio *glio pi+ amato,
Dante se dej( abra=ar por su madre Hsabelle # no pudo ignorar la
oleada de calor !ue lo in*adi( por dentro al or sus palabras+ Ella lo ,aba
llamado Imi ,ijo m/s !ueridoJ #) por muc,as *eces !ue o#era la -rase)
tena toda*a el poder de emocionarlo+ Mir( el porc,e de estuco con -uerte
olor a ja=mn # la Agura pe!ue"a # rotunda de su madre iluminada por la
lu= !ue sala del *estbulo a sus espaldas) # no pudo negar la esperan=a de
su cora=(n de !ue esa *e= pudiera ol*idar sus dudas # alegrarse
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas M&6??
plenamente de estar en casaT de !ue esa *e= se sentira aceptado de
*erdad) sin desconAan=as por su parte de no ser !uerido tanto como
Ste-ano # 3atiana+ 8ui=/ la llegada de la jo*en reser*ada !ue lo
acompa"aba # pronto se con*ertira en su esposa # madre de su ,ijo
a#udara a anunciar un nue*o amanecer de pa= en su cora=(n+
69Mam/; $o ,as debido !uedarte tanto tiempo le*antada) pareces
cansada 6la bes( en ambas mejillas # dej( una mano apo#ada en su
,ombro mientras ella sonrea a 'liss+
6'ien*enida) ,ija+ Gen a la lu= para !ue pueda *erte+
'liss se situ( con aprensi(n al lado de Dante+
Su primera impresi(n de Hsabelle di .ndrea -ue !ue la mujer) aun!ue
bajita # regordeta) tena un rostro mu# ,ermoso # ojos brillantes del
mismo a=ul !ue los de 3atiana) pelo casta"o ri=ado # la sonrisa de una
mamma orgullosa cu#a -amilia es el alma de su *ida+ @a tensi(n de la
jo*en empe=( a diluirse de inmediato+ @a conmo*a !ue Hsabelle la ,ubiera
llamado I,ijaJ+ @a mujer no la conoca toda*a) pero #a la ,aba recibido
con un t4rmino cari"oso !ue indicaba !ue estaba m/s !ue dispuesta a
acogerla en su cora=(n por!ue se iba a casar con su precioso ,ijo+
6Esto# encantada de conocerla) se"ora di .ndrea+
69.#) a#) a#; No so# mamma) 0*ale2 N t1 eres mi nue*a ,ija) junto
con 3atiana # Monica) la esposa de Ste-ano+
Sin m/s pre/mbulo) Hsabelle la abra=( con -uer=a # le plant( dos
sonoros besos) uno en cada mejilla+
6Mi ,ijo tena ra=(n) eres mu# ,ermosa+ %ero no debemos !uedarnos
a!u -uera toda la noc,e+ Cuando est/s embara=ada es importante !ue
descanses lo m/s posible los primeros meses+ Entra # te ense"ar4 tu
cuarto # te lle*ar4 algo caliente de beber antes de acostarte+ %or la
ma"ana conocer/s a mi esposo .ntonio # luego podremos desa#unar
juntas # ,ablar de la boda+
'liss mir( a Dante de sosla#o # descubri( !ue 4l la miraba con una
expresi(n !ue ,i=o !ue el cora=(n le latiera con -uer=a+ Era una expresi(n
posesi*a) casi depredadora) !ue deca !ue tena intenci(n de compartir su
cama esa noc,e # !ue #a poda ,acerse a la idea por!ue no pensaba
cambiar de idea+ @a jo*en sigui( a la sonriente Hsabelle al interior de la
casa con la sangre ,ir*iendo de anticipaci(n en sus *enas+
El dormitorio) grande) tena suelo de m/rmol) paredes decoradas con
-rescos # muebles antiguos ex!uisitos) incluida una cama de columnas con
cortinas de damasco rosa+ .un!ue estaba mu# cansada) los ojos de 'liss
nunca se cansaban de contemplar la belle=a #) mientras Dante suba el
e!uipaje desde el coc,e) pase( por la ,abitaci(n obser*/ndolo todo+ Se
detu*o ante una -otogra-a enmarcada en plata de Dante con un ,ombre
m/s ma#or bien *estido !ue deba de ser .ntonio+ .dem/s de ser mu#
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas M>6??
atracti*o) con un brillo especial en los ojos) sus rasgos sugeran calide= #
amabilidad en abundancia # 'liss perdi( todo miedo ante el encuentro del
da siguiente+
6Mam/ te *a a subir algo de beber+ 03e parece bien lec,e caliente2
'liss se *ol*i( a Dante) !ue entraba con las dos maletas) # not( !ue
#a se ,aba !uitado la c,a!ueta+ Cuando dej( las maletas en el suelo #
cerr( la puerta tras de s) a ella le lati( el pulso con -uer=a+ El *iaje no
pareca ,aberlo cansado tanto como a ella) !ue tena el pelo re*uelto) la
ropa arrugada # necesitaba urgentemente un ba"o o una duc,a+ En
contraste) Dante pareca !ue acabara de regresar de dar un paseo por el
par!ue+
6@a lec,e caliente est/ bien) gracias) pero #o no !uiero !ue se
moleste por m+
6Si la conocieras) sabras !ue le gusta molestarse por sus ,ijos+
6%ero #o no so# ,ija su#a # acaba de conocerme+
6Eso no importa+ 3endr/s !ue acostumbrarte a !ue !uiera ,acer de
madre contigo7 sobre todo a,ora !ue sabe !ue *as a tener un nieto su#o
6Dante se acerc( a ella # la mir( a los ojos6+ 0$o est/s mu# cansada del
*iaje2
60%or !u4 !uieres saberlo2 6murmur( ella) !ue empe=aba a sentir
un calor intenso en las *enas+
60%or !u4 crees t1 !ue !uiero saberlo) e,2
Dante le puso una mano en el cuello # le acarici( con el pulgar la piel
sensible de la garganta+ 'liss se inclin( ,acia la mano # no pudo reprimir
un respingo de placer) pero tampoco e*itar !ue la in!uietud se apoderara
de ella+
60Siempre !ue *ienes a casa de tus padres te !uedas en esta
,abitaci(n2 6pregunt( con sua*idad+
6S+ 0%or !u4 lo preguntas2
60Sueles traer a tus no*ias a!u2
Dante dej( de acariciarle el cuello # apo#( la mano en el ,ombro de
ella+
63e dir4 la *erdad+ $unca ,e trado a una no*ia a!u conmigo+
Siempre nos ,emos !uedado en mi piso de Mil/n+
'liss -runci( el ce"o e intent( ignorar la idea dolorosa de !ue ,aba
tenido otras no*ias # las ,aba recibido en su piso+
60N a tus padres no les importa !ue durmamos juntos antes de
casarnos2 6pregunt( rubori=ada+
. Dante le gust( !ue ella tomara en consideraci(n la opini(n de sus
padres) pero tambi4n se sinti( -rustrado) por!ue) 0c(mo iba 4l a oponerse
si ella sugera !ue no compartieran ,abitaci(n2 Saba !ue Hsabelle
aplaudira la muestra de respeto de 'liss+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MF6??
6$o les importa o mam/ no me ,abra dic,o !ue trajera tus maletas
a!u 6repuso6+ .dem/s7 6le mir( el est(mago6) es un poco tarde para
entregarse a la modestia) 0no te parece2
.!uel comentario no era lo !ue ella !uera or # 'liss) desconcertada)
le*ant( la barbilla con ter!uedad+
6Sea o no tarde) creo !ue deberamos esperar a !ue estemos
casados para dormir juntos en casa de tus padres+ 0$o te parece2
Dante ,i=o una mueca # se retir( con rabia al otro lado del cuarto+
6Haces esto para atormentarme) 0*erdad2 6pregunt(+
Su -rustraci(n casi ,i=o rer a 'liss) pero no del todo+ %or!ue si 4l se
senta -rustrado) ella no saba c(mo iba a poder pasar la noc,e en a!uella
cama enorme sola # con el deseo de !ue Dante le ,iciera el amor
apasionadamente+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MK6??
'aptulo *0
. la ma"ana siguiente) 'liss respiraba pro-undamente de pie en la
galera !ue daba la *uelta al segundo piso de la *illa # miraba el bos!ue
*erde !ue se extenda en la distancia con una sensaci(n de esperan=a en
el cora=(n+ Dante se ,aba mostrado -rustrado # en-adado cuando le ,aba
sugerido !ue no compartieran ,abitaci(n la noc,e anterior) pero le ,aba
deseado -elices sue"os # le ,aba dic,o !ue no se molestara en madrugar
a la ma"ana siguiente+ .,ora) mientras admiraba la *ista) oa los
preparati*os del desa#uno en el piso bajo # la *o= mel(dica de Hsabelle #
conAaba en !ue Dante le ,ubiera perdonado !ue no durmieran juntos+
.un!ue ella al principio ,aba dado bastantes *ueltas en la cama por
-rustraci(n) el cansancio ,aba acabado por imponerse # despu4s ,aba
dormido como un beb4+
6'uenos das+
Ll la tom( por sorpresaT apareci( por detr/s # baj( las manos por los
bra=os desnudos de ella+ Hne*itablemente) a 'liss se le aceler( el cora=(n+
El olor de 4l) -resco # limpio) resultaba tan prometedor como un *erano
mediterr/neo+
6'uenos das+
6Creo !ue 4ste es mi lugar -a*orito+
6$o me extra"a+ @a *ista es espectacular+
6Me reAero a este punto 6Dante apret( los labios contra la cur*a
donde el ,ombro de ella se una al cuello # la caricia) combinada con el
calor de su cuerpo) -ueron como una marca de -uego6+ .noc,e te ec,4 de
menos en mi cama 6subi( despacio los labios por el rostro de ella # le
bes( la oreja+ @os pec,os de 'liss se endurecieron por el deseo # an,el(
sentir tambi4n su mano en ellos+
6Dante7 tus padres pueden *ernos 6se *ol*i( para !uedar de
-rente a 4l) # se !ued( sin respiraci(n al *er su sonrisa sex#+
60N !u4 *er/n2 6pregunt( 4l6+ 0. su ,ijo besando a la mujer con la
!ue se *a a casar2
6$o tienes por !u4 casarte conmigo 6dijo ella+
Esperaba un ,ijo su#o) pero toda*a no entenda por !u4 4l pareca
tan deseoso7 casi -eli=) ante la idea de casarse con ella+ 0C(mo poda
compararse ella con todas las c,icas ,ermosas !ue seguramente deban
de suspirar por 4l2 Ella no era nadie7 una dependienta !ue no saba lo
!ue !uera ,acer con su *ida ,asta !ue apareci( 4l+ N Dante lo tena todo+
0N no mereca casarse por amor # no *erse obligado a una boda s(lo
por!ue ,aba dejado embara=ada a una c,ica2
608u4 !uieres decir con eso2 6pregunt( 4l con *o= tensa+
6S4 !ue t1 te sientes obligado por el ni"o) pero la gente debera
casarse por amor) no por obligaci(n+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MM6??
6Creo !ue #o llegar4 a !uererte muc,o) 'liss) si eso es lo !ue te
preocupa+ %ero tenemos !ue dar tiempo a nuestro matrimonio+ Creo !ue
ser4 un buen marido+ $o os -altar/ de nada ni a nuestro ,ijo ni a ti # te
prometo !ue tu *ida no carecer/ de pasi(n+ Ser4 un amante Ael # atento+
Sus ojos se oscurecieron *isiblemente # 'liss no dudaba de !ue
,ablaba en serio+ El aire entre ellos resultaba casi inBamableT pero ,aba
una parte de su cora=(n !ue su-ra toda*a por la ausencia de la palabra
IamorJ en su respuesta+
60N no sentir/s !ue -alta algo) Dante2 6pregunt( con sua*idad+
69'uenos das) 'liss; He esperado muc,o tiempo este momento # no
pienso esperar ni un segundo m/s+
'liss trag( sali*a para ocultar su dolor # consigui( sonrer al ,ombre
alto e imponente !ue se acercaba a ella con la camisa arremangada # la
a#uda de un bast(n+ Se sinti( inmersa en un abra=o de oso) mir( a Dante
por encima del ,ombro de su padre # la ali*i( *er !ue 4l tambi4n sonrea+
6<sted debe de ser .ntonio+ No tambi4n tena muc,as ganas de
conocerlo+
El ,ombre sonri( de oreja a oreja # mir( a su ,ijo con una expresi(n
de -elicidad en el rostro+
6Es encantadora) Dante) sencillamente encantadora+ Mi .na me dijo
!ue me gustara # tena ra=(n 6mir( a 'liss6+ No cono=co enseguida a la
gente # #a s4 !ue *as a ser una esposa excelente para mi !uerido ,ijo+
S7 #a lo s4+
6%ap/ est/ mu# contento 6Hsabelle mir( la Agura de Dante) !ue
paseaba lentamente de un lado a otro de la galera+ Su cari"o de madre le
deca !ue 4l tena muc,as cosas en la cabe=a en ese momento # la
ma#ora) sin duda) tenan !ue *er con la jo*en !ue pronto se con*ertira
en su esposa6+ 0Sabes !ue tu -elicidad lo es todo para 4l2
60S2 6Dante dese( ser capa= de apartar el dolor ine*itable !ue le
producan en el pec,o las dudas de siempre+ Mir( un instante a su madre #
apart( la *ista enseguida+
Hsabelle pareca at(nita+
60N tienes !ue preguntarlo) ,ijo2 Supongo !ue sabes !ue tu padre
adora el suelo !ue pisas+ Siempre ,a sido as+
6031 no crees !ue so# una decepci(n para 4l2 0<n recuerdo de !ue
sus padres lo rec,a=aron por culpa de mi nacimiento2
Hsabelle dej( caer las manos a los costados) claramente
escandali=ada+
60De d(nde ,as sacado esa tontera) Dante2 Sabes !ue t1 jam/s
podras decepcionar a .ntonio+ N -ue 4l el !ue rec,a=( a sus padres por!ue
se negaron a aceptar su relaci(n con Xat,erine) incluso cuando esperaba
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MO6??
un ,ijo su#o+ Uue una pena !ue ocurriera as) pero .ntonio nunca ,a
lamentado ,aber roto con ellos+ $o aceptaron a Xat,erine en ning1n
momento) ni si!uiera al Anal) # no !ueran reconocer tu existencia+ 3u
padre tu*o !ue luc,ar para criarte+ 0%uedes culparlo por ,acer lo !ue ,i=o2
6No no culpo a pap/) claro !ue no 6Dante agarr( con emoci(n la
balaustrada blanca de la galera # mir( sin *er el bos!ue de casta"os en la
distancia6+ Ll no tena la culpa de !ue #o -uera di-erente+
60Di-erente2 6Hsabelle sac( una silla de la mesa # se sent( con
pesade=+
6Me senta di-erente 6repiti( Dante6+ Hlegtimo+ $o un miembro de
la -amilia+ 3ena en*idia de Ste-ano # de 3atiana+ No estu*e muc,o tiempo
solo ,asta !ue pap/ se cas( contigo # 4l siempre estaba trabajando #
tena poco tiempo para m+ @uego) cuando t1 tu*iste a mis ,ermanos) tu
amor por ellos estaba garanti=ado por!ue eran ,ijos tu#os+ Si ,aba un
desacuerdo entre nosotros) me ec,aba la culpa por!ue #o no era de la
misma sangre+ Cada *e= era m/s consciente de !ue #o no era igual !ue
ellos+ Eso me ,aca es-or=arme m/s por impresionar a mi padre) por
conseguir su aprobaci(n # !ue nunca se arrepintiera de ,aberme tenido+
.c,ic( los ojos # se *ol*i( a mirar a su madre+
63ambi4n !uera tu amor incondicional) Hsabelle+ 8uera !ue
estu*ieras tan orgullosa de m como de Ste-ano # 3atiana+
@a mujer se acerc( a 4l # lo abra=() sin importarle !ue #a no -uera un
ni"o+ @e murmur( palabras cari"osas # lo bes( # le acarici( el pelo
mientras lloraba abiertamente+ El ,ec,o de !ue Dante pudiera pensar !ue
no lo amaba con la misma de*oci(n apasionada !ue a sus otros ,ijos le
destro=aba el cora=(n+
631 -uiste mi primer ,ijo # te !uise desde el primer momento en !ue
te *i+ 9Eras tan serio) con esos ojos tristes # ese aire tan *ulnerable; El
primer ,ijo de una madre ocupa siempre un lugar especial en su cora=(n+
Hijo mo) #o dara mi *ida por ti # considerara un pri*ilegio ,acerlo+
6S 6Dante la abra=( sin poder reprimir el torrente de l/grimas !ue
llenaba sus ojos6+ No ,ara lo mismo por ti) mam/+
'liss dormitaba al sol cuando o#( mo*imiento detr/s de ella+ <na
mano grande se pos( en su ,ombro # la jo*en se !uit( las ga-as de sol #
se incorpor() sorprendida de *er a .ntonio ante s+ El ,ombre se sent( en
una tumbona a su lado sin apartar la *ista de ella+
60Sabes lo !ue ,as ,ec,o por m) 'liss2
Ella) !ue no saba !u4 decir) guard( silencio+
6Me *as a perdonar el t(pico) pero ,as ,ec,o mu# -eli= a este *iejo+
De mis tres ,ijos) Dante es el !ue m/s me ,a preocupado siempre+ $o es
como sus ,ermanos+ Cuando tiene un problema) lo guarda para s) no lo
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas M?6??
comparte con su -amilia+ Contigo como esposa) aprender/ a compartir sus
preocupaciones # t1 ser/s un apo#o # un consuelo para 4l+
'liss sinti( un dolor tan intenso !ue le cost( trabajo mantener la
compostura+ 08u4 dira Dante si supiera !ue se ,aba enamorado de 4l #
estara encantada de ser su apo#o # consuelo si 4l as lo !uera2 0%ensara
mejor lo de casarse con ella por!ue no !uerra decepcionarla en ese
terreno2 @e ,aba dic,o !ue sera un buen marido # !ue no le -altara
pasi(n) 0pero !u4 era la pasi(n sin amor en una relaci(n2 Sera como un
capullo ,ermoso !ue se deja morir por -alta de cuidados+ .l negarle el
agua # el sustento) acabara por marc,itarse # con*ertirse en pol*o+
6Su ,ijo es un buen ,ombre) se"or di .ndrea 6contest(+
6%or -a*or) tut4ame+ Ha=me ese -a*or+ .cabo de perder un #erno
precioso) pero a,ora Dios es bueno conmigo # me da otra ,ija ,ermosa+
6Eso es mu# amable+
.ntonio enarc( las cejas+
6'liss) cuando me cono=cas mejor) sabr/s !ue #o no digo cosas !ue
no sean ciertas+ N no ol*ido !ue t1 tambi4n a#udaste a mi !uerida ,ija en
un momento mu# duro para ella+ N a,ora le *as a dar un ,ijo a mi ,ijo7
cosa !ue tambi4n te agrade=co+ $o me sorprende !ue Dante se
enamorara de ti en cuanto te *io+
'liss tu*o !ue ,acer acopio de todo su *alor para reprimir las
l/grimas+ Dante no se ,aba enamorado de ella) pero ella no poda
desenga"ar a un ,ombre en-ermo con esa con-esi(n+ Ll tena una gran
opini(n de su ,ijo #) si lo recon-ortaba pensar !ue el su#o era un
matrimonio de amor) 0!ui4n era ella para negarle esa alegra2
6%ap/ 6el objeto de los pensamientos de ambos sali( por las
puertas del patio) mu# atracti*o con camisa blanca) pantalones marrones
# pies descal=os6+ 3u en-ermera dice !ue es la ,ora de la medicina+
.ntonio lo mir( di*ertido+
6Esa mujer es una tirana+ 3u madre ,a debido de sacarla del ej4rcito+
6Est/ a!u para a#udarte) pap/) # tienes !ue ,acerle caso) 0de
acuerdo2
6Est/ bien) est/ bien+ 3e dejar4 a solas con tu jo*encitaT dis-rutad
antes de !ue apare=ca mam/ para ,ablar de la boda+ N espero !ue le
,a#as dic,o a 'liss !ue esta tarde *endr/n amigos # parientes a
conocerla+ $o te asustes) ,ija) todos son buena gente # s(lo !uieren
compartir nuestra alegra por !ue nuestro ,ijo se *a a casar+
%ero 'liss s estaba asustada+ .!uel matrimonio se *ol*a de pronto
demasiado real # demasiado cercano+ 0C(mo iba a poder dar marc,a a
atr/s cuando todo el mundo estaba in-ormado de 4l2 M/s a1n) 0c(mo
de-raudar a .ntonio e Hsabelle !ue le ,aban abierto los bra=os sin
*acilaciones2
Dante *io el miedo en sus ojos e ,i=o un gesto de asentimiento con la
cabe=a como para indicarle !ue tenan !ue ,ablar+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas MQ6??
Cuando la ,aba *isto sentada en el patio con*ersando con su padre)
no ,aba podido reprimir una sensaci(n de placer+ Estaba mu# ,ermosa)
con un top blanco) sandalias de tiras # una -alda larga de encaje blanca+
608uieres !ue entremos en la casa2 6pregunt( cuando se !uedaron
solos6+ .!u ,ace muc,o calor # no !uiero !ue te !uemes+
'liss se puso las ga-as de sol) tom( la crema para el sol) la destap( #
le sonri(+
63engo protecci(n+ $o puedes negarme el placer de tomar el sol
despu4s del tiempo !ue tenemos !ue soportar normalmente en casa+
Dante no deseaba negarle nada en ese momento+ Si le peda la jo#a
m/s grande # preciosa del mundo) ,ara lo imposible por conseguirla+
6Si *as a insistir en !uedarte a!u) por lo menos deja !ue me
cerciore de !ue no te *as a !uemar+
Se sent( en la tumbona !ue ,aba dejado libre su padre # le !uit( la
crema de la mano+
6'/jate los tirantes 6le orden( con *o= temblorosa+
'liss obedeci( con mano inestable # se -elicit( interiormente de no
,aber sido tan tonta como para salir all en ba"ador+ %or lo menos) no
,aba muc,a piel desnuda por la !ue tu*iera !ue preocuparse+ %ero
cuando la mano de Dante empe=( a darle crema primero en un ,ombro #
despu4s en el otro) tu*o !ue cerrar los ojos para absorber las sensaciones
ex!uisitas !ue le produca en todo el cuerpo+ Se estremeci( con la
necesidad de !ue la tocara por todas partes # tu*o !ue apretar los muslos
para impedir !ue se relajaran # abrieran espont/neamente+ $o ,aba
duda7 el to!ue de Dante resultaba intoxicante) # 'liss se mordi( el labio
in-erior para no decir nada+
Ll sinti( la boca seca cuando *io los pe=ones de ella endurecerse
detr/s de la tela de la camiseta+ .ntes de !ue la jo*en pudiera protestar)
empe=( a untarle crema en el escote) acerc/ndose lo m/s posible a una
=ona !ue !uera tocar) no s(lo con las manos sino tambi4n con la lengua #
los dientes+ 9Santo cielo; .!uello era un ejercicio de tortura+ 0.!uella
mujer !uera *ol*erlo loco2 @an=( un juramento en *o= alta+
608u4 te pasa2 6'liss de*ol*i( los tirantes a su sitio # lo mir(+
68uiero lle*arte a un sitio+
60.d(nde2 6susurr( ella con *o= ronca+
6. un sitio donde podamos estar solos+
Extendi( la manta debajo de los /rboles # tir( de 'liss ,acia abajo
para !ue se sentara con 4l mientras le sostena la mirada con una
intensidad !ue s(lo un ,ombre empujado ,asta el lmite del deseo poda
ex,ibir+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OR6??
6Entiendo !ue no te resulte c(modo dormir conmigo en casa de mis
padres) pero a!u somos libres) 0no2
'liss se dej( abra=ar sin protestarT en lo !ue a 4l se re-era) careca de
*oluntad+
Ll le acarici( el labio in-erior con el dedo) le ro=( despu4s la barbilla #
sigui( bajando ,asta llegar a la ranura entre los pec,os) dentro del top+
'liss contu*o el alientoT sus pe=ones se ,aban endurecido # una ,umedad
caliente brotaba entre sus muslos+
60Sabes lo terrible !ue -ue anoc,e no poder tocarte como !uera2 6
susurr( 4l+
'aj( m/s la mano # palp( un pec,o de ella+ 'liss se apo#( en su
cuerpo # Dante le tom( el rostro entre las manos # la bes( con pasi(n+ Ella
se sinti( transportada a un mundo tan ex!uisito # sensual !ue ol*id(
-/cilmente sus preocupaciones # se entreg( al encanto !ue la rodeaba+ Su
cuerpo se *ol*a gelatina ante las caricias de DanteT 4ste le subi( la -alda
,asta los muslos e inici( un masaje pro*ocador en direcci(n al pubis+ 'liss)
empapada #a de calor # deseo) cerr( los ojos con un gemido estremecido
# 4l desli=( un dedo en su interior # le acarici( su n1cleo m/s tierno ,asta
!ue ella ,abra podido jurar !ue *ea literalmente estrellas mientras la
in*ada una ola tras otra de placer ex!uisito+ El tiempo se detu*o+ Se
senta unida a todo lo !ue la rodeaba7 los /rboles) el aire #) sobre todo) la
tierra en la !ue #acan su amante # ella) # nada en su *ida le ,aba
parecido nunca tan per-ecto # tan natural+ Sus ojos *ioletas se llenaron de
l/grimas de placer # gratitudT pero antes de !ue pudiera recuperar el
aliento) Dante le !uitaba #a las bragas blancas de seda) se desabroc,aba
los pantalones # la penetraba+ 'liss lo mir() sumergida de nue*o en una
-uente de placer sensorial inimaginable) # *io !ue los ojos de 4l brillaban
como esmeraldas -undidas+ @o bes( en los labios # 4l respondi( con ardor
# se ,undi( m/s en el interior de ella+
Dante grit( justo cuando 'liss llegaba al orgasmo) s(lo segundos
antes !ue 4l) # su *o= *ibr( a su alrededor de ellos mientras 4l apretaba la
pel*is de ella sobre su sexo como si !uisiera extraer ,asta la 1ltima gota
de placer !ue ella tu*iera !ue darle # no !uisiera con-ormarse con menos+
60C(mo *o# a poder pensar en nada m/s ,o# si me ,as ,ec,o
perder la cabe=a de deseo2
Su rostro) relajado de toda tensi(n) resultaba tan atracti*o !ue 'liss
conoci( un momento de alegra delirante+ Casi no poda ,ablar por la
-elicidad !ue la embargaba+ 08ui=/ a!uello podra salir bien despu4s de
todo2 En ese momento casi poda creer !ue todo era posible+ Hncapa= de
romper el -uerte *nculo !ue ,aba encontrado en sus bra=os) tom( el
rostro de 4l en sus manos # le sonri( con la conAan=a de una mujer !ue
sabe sin lugar a dudas cu/nto placer ,a dado a su ,ombre+
608ui4n dice !ue tengamos !ue pensar2 6pregunt(6+ 0$o podemos
simplemente sentir2
6S) !uerida 6contesto 4l con *o= ronca+ 3ir( de los tirantes de ella
,acia abajo # dej( al descubierto sus pec,os6+ Creo !ue es una buena
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas O16??
idea+ Creo !ue t1 me ,as ,ec,o tu escla*o de por *ida+ 8ui=/ deberamos
!uedarnos a!u el resto del da # s(lo sentir) 0e,2
@e apret( los pec,os # 'liss lo sinti( endurecerse debajo de ella # no
pudo reprimir un gemido+
6$o podemos !uedarnos a!u todo el da+ 31 -amilia espera in*itados+
Se apart( con culpabilidad repentina) pregunt/ndose !u4 dira su
-amilia cuando *ol*ieran tarde a la *illa # con la piel sonrosada por e-ecto
del sexo+ %ero Dante la sujet( por las mu"ecas con tal expresi(n de
lasci*ia en los ojos !ue 'liss se !ued( un momento sin ,abla+ @a tumb( de
espaldas # le sonri( con satis-acci(n+
6@os in*itados pueden esperar+ En este momento tendr/ !ue esperar
todo el mundo ,asta !ue #o me ,a#a saciado con tu cuerpo+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas O&6??
'aptulo **
'liss tom( un sorbo de ponc,e de -rutas # mir( a su alrededor) a los
in*itados bien *estidos reunidos en el jardn+ Su calma exterior ocultaba
bien la ansiedad !ue en realidad la embargaba por dentro+ $o encajaba
all) a!u4l no era su sitio+ @as personas de la Aesta le parecan una ra=a
aparte+ N lo eran+ Si la ponan en Ala con ellas # pedan a alguien !ue
eligiera a la !ue desentonaba) sin duda ella sera la primera opci(n+ @a
,ilera de coc,es impresionantes marcaba tambi4n claramente la enorme
di-erencia en sus estilos de *ida+ Haba tres Uerraris) dos Dolls # un
@amborg,ini) as como *arios otros *e,culos caros+
08u4 diran los in*itados ricos de Hsabelle cuando descubrieran !ue
ella era una dependienta de grandes almacenes # careca de contactos #
de -ortuna2 'liss no !uera a*ergon=ar a Dante con su pasado+ .ntes)
debajo de los casta"os) ,aba credo !ue todo ira bien) pero a,ora7 a,ora
la duda no la dejaba en pa=+
6$o puedo creer !ue mi primo te ,a#a dejado sola+ @le*o un rato
obser*/ndote) esperando su regreso) pero no ,a *uelto+ %or eso ,e
decidido *enir a presentarme+ So# .lessandro Gisconti #) puesto !ue
cono=co a todos los dem/s presentes) t1 debes de ser la ,ermosa mujer
!ue por An ,a capturado su cora=(n+
El ,ombre !ue le ,ablaba era jo*en) *eintitr4s o *einticuatro a"os) de
pelo negro # atracti*o+ 'liss le estrec,( autom/ticamente la mano # re=(
para no parecer mu# ner*iosa+
6'liss Maguire+
@os ojos negros # sonrientes de .lessandro recorrieron su cuerpo con
cierto atre*imiento+
6Dante es un ,ombre a-ortunado 6coment(6+ Mu# a-ortunado+
0%or !u4 tardaba tanto en *ol*er2 Haca !uince minutos !ue Dante
,aba entrado a llamar por tel4-ono+ @e ,aban presentado #a a casi todo
el mundo # como .ntonio se ,aba retirado tambi4n con Hsabelle para
tomar su medicina) 'liss se senta sola # demasiado a la *ista+ N despu4s
de la a*entura bajo los casta"os) ec,aba muc,o de menos a su -uturo
esposo+ De alg1n modo) en los 1ltimos das) Dante ,aba empe=ado a
signiAcar muc,o para ella # eso le otorgaba un poder !ue resultaba
terrorAco para una c,ica !ue ,aba jurado !ue nunca se enamorara ni se
casara+
6031 tambi4n trabajas en el negocio ,otelero) .lessandro2 6la jo*en
tom( un sorbo de bebida # se dijo !ue no deba de ser tan di-cil con*ersar
un poco con el primo de Dante+
Ll sonri(+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas O>6??
6$o) #o so# la o*eja negra de la -amilia+ Pasto el dinero de los mos
como si no existiera el -uturo #) peor a1n) juego en los casinos de todo el
mundo+
60N ganas alguna *e=2 6pregunt( ella con curiosidad) atrada por su
sinceridad+
6.lguna 64l se encogi( de ,ombros6+ N cuando gano) lo dono a una
:$P) por supuesto) as no me siento tan culpable por despil-arrar la
-ortuna -amiliar+
'liss se ec,( a rer # .lessandro la imit(+
608u4 tiene tanta gracia2
@a Agura imperiosa de Dante se materiali=( de pronto a su lado con
una expresi(n sombra en su ,ermoso rostro+
6@e estaba diciendo a tu -utura esposa !ue so# el sin*ergSen=a de la
-amilia+ Supongo !ue est/s de acuerdo conmigo+
6Es un papel !ue interpretas a las mil mara*illas 6repuso Dante) con
tono de censura # expresi(n seria+
'liss) extra"amente de-raudada por!ue no encontrara ning1n encanto
en la simpata de su primo) salt( en de-ensa del jo*en+
6$inguno somos per-ectos) Dante+ 0$o te parece2
.l parecer) no se lo pareca+ @os mismos ojos !ue la ,aban mirado
con tanto ardor s(lo un rato antes bajo los casta"os resultaban a,ora tan
-ros como un glaciar+
6Creo !ue es ,ora de !ue salgas del sol) 'liss+ No te acompa"ar4+
6%ero #o no !uiero7
Dante silenci( su protesta con una mirada a1n m/s -ra) le coloc( una
mano con Arme=a en el codo # se alej( con ella) dejando a .lessandro
plantado+
En su dormitorio) 'liss se sacudi( la mano de Dante # lo mir( -uriosa+
60. !u4 *iene eso2 Es una grosera lo !ue acabas de ,acer+
69$o se te ocurra ,ablarme como si supieras lo !ue dices; 6Dante la
mir( tambi4n con rabia6+ .lessandro es un pa#aso+ Casi ,a destro=ado a
su madre con su comportamiento # despil-arrado gran parte de la -ortuna
de la -amilia en el juego # en mujeres+ $o siente remordimientos ni
*ergSen=a por ello #) a pesar de ello) siempre !ue acude a su pobre #
atormentada madre) ella lo perdona # se cree sus promesas de !ue *a a
cambiar+
6N t1 ,ablas como si eso te diera en*idia+
Dante guard( silencio+ Se pas( los dedos por el pelo # se *ol*i( un
momento para recuperar la compostura+ Era cierto+ @e daba en*idia+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OF6??
.lessandro poda comportarse como !uisiera # seguira siendo !uerido
incondicionalmente por sus padres+ Hnterpretaba el papel de pla#bo#
italiano # lo admiraban por ello por!ue pareca !ue su sangre le daba ese
derec,o+ N a,ora 'liss se mostraba encantada por 4l+
63u inter4s por mi primo no es bien recibido 6gru"( entre dientes6+
$o ol*ides !ue a,ora me perteneces+ $o mirar/s a otro ,ombre con deseo
# no me dejar/s nunca+ 0Entendido2
'liss se puso rgida+ 0De *erdad crea !ue alguien como .lessandro
poda atraerla m/s !ue 4l2 0N despu4s de ,aber ,ec,o esa tarde el amor
con 4l como no lo ,aba ,ec,o con nadie m/s2 El dolor # la rabia casi
,icieron !ue se le llenaran los ojos de l/grimas+
69$o me des (rdenes; $o tienes derec,o a ,ablarme como si -uera
una de tus posesiones+ No no pertene=co a nadie excepto a m misma+
Dante solt( una ristra de juramentos en italiano+ Cuando termin()
,ubo un silencio tenso # ambos se miraron de ,ito en ,ito+ Ll respir(
,ondo # mo*i( la cabe=a+
68ui=/ s 6dijo+
60S !u42
6S tengo en*idia de .lessandro 6con-es( 4l) enrojeciendo+
'liss *io el brillo ,erido de sus ojos # !uiso saber !u4 lo preocupaba+
Su -uria se apag( tan de repente como ,aba surgido+ Decord( !ue .ntonio
le ,aba dic,o !ue su ,ijo ma#or se guardaba dentro sus problemas #
consider( la posibilidad de !ue lle*ara consigo ,eridas sin curar+
608u4 pasa) Dante2 0Est/s en-adado con tu primo o es otra cosa2
Ll se acerc( a la *entana # mir( el bos!ue en la distancia+
6Hsabelle no es mi *erdadera madre 6dijo+ 3rag( sali*a para ali*iar la
se!uedad de su garganta6+ Mi madre era irlandesa) igual !ue tu padre+ Se
llamaba Xat,erine :Y'rien # mi padre se enamor( de ella en cuanto la *io+
Cuando se !ued( embara=ada # mi padre !uiso casarse con ella) sus
padres no se lo permitieron+ %oco despu4s de eso muri( mi madre+ Mi
padre me cri( solo durante seis a"os mientras luc,aba al mismo tiempo
por le*antar su negocio+ %or el da me dejaba con mi ta # ella7
desaprobaba mi existencia+ @a *ida -ue mu# dura para mi padre ,asta !ue
conoci( a Hsabelle+ N luego) cuando llegaron 3atiana # Ste-ano) #o #a no
era el primero a sus ojos+ 0Es egosta por mi parte ec,ar de menos eso2 Mi
-amilia lo es todo para m) pero a *eces me senta como un extra"o debido
a mis orgenes+ Lsta es una cultura antigua) donde no se ol*ida -/cilmente
la tradici(n+ 0Comprendes2
'liss lo comprenda+ Dante trabajaba muc,o para !ue su -amilia
estu*iera orgullosa de 4l) cre#endo !ue tena !ue comprar su aceptaci(n #
probar7 0!u42 08u4 era tan digno de amor como sus ,ermanos2 @o !ue al
parecer no poda *er # ella s era !ue lo adoraban # lo ,aran igual #a
-uera un empresario rico o un -ontanero+ S(lo tena !ue recordar el cari"o
con el !ue lo miraba Hsabelle o) m/s recientemente) sus padres+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OK6??
6$o tienes por !u4 tener en*idia de tu primo 6dijo6+ 3u -amilia te
adora+ 3ienes !ue intentar ol*idar tus reser*as # estar agradecido por
tener una -amilia tan mara*illosa+
Se acerc( a 4l # le puso una mano en el ,ombro+
6Consid4ralo de este modo+ 03e gustara !ue nuestro ,ijo o ,ija
su-riera como t1 s(lo por!ue tiene sangre me=clada2 0N la pe!ue"a
Denata2 Su padre era ingl4s) 0no2 N .ntonio ,abla mu# bien de su #erno+
Est/ claro !ue no le importaba !ue 3atiana se ,ubiera enamorado de un
,ombre !ue no era italiano+
6Mi padre nunca me ,a ,ec,o sentirme di-erente) pero mi
nacimiento pro*oc( una ri"a con sus padres # no se arreglaron nunca+ Mi
nacimiento pri*( a Ste-ano # 3atiana de sus abuelos paternos+ 3ienes !ue
entender7 6la mir( con una emoci(n pro-unda6+ $o me resulta -/cil
,ablar de esto) no lo ,aba ,ec,o ,asta ,o#+
%rimero con Hsabelle # a,ora con ella) la seductora de ojos color
la*anda !ue lo embrujaba con su mera presencia+
6%ero te dir4 una cosa) nuestro ,ijo lo tendr/ todo+ $o sentir/ en
ning1n momento !ue est/ -uera de lugar) te lo juro 6tom( a 'liss del
bra=o # la atrajo ,acia s6+ N mis padres adorar/n a su nietoT esto#
seguro+
6Si nuestro ,ijo tiene amor incondicional) no tendr/ !ue preocuparse
por nada m/s) Dante 6re puso ella con sua*idad+
63ienes ra=(n 6musit( 4l+
Dante tena !ue ir a Mil/n por asuntos de trabajo+ @e dijo !ue estara
-uera dos o tres das como m/ximo # *ol*era+ @e orden( !ue descansara
lo m/s posible # se dejara mimar por Hsabelle # el personal de la casa+ Se
despidi( con un beso bre*e # se alej( sin m/s+
'liss tom( una re*ista # se dispona a salir a la galera cuando o#(
*oces en el pasillo # apareci( Hsabelle con .lessandro Gisconti+
63ienes *isita) !uerida+ Si ,e de ser sincera) no apruebo el
comportamiento de mi sobrino) pero es jo*en como t1 # puede !ue te
,aga compa"a mientras #o *o# al ,ospital con .ntonio+
'liss la mir( sorprendida) pero no tu*o *alor para decirle !ue pre-era
estar sola a tener !ue con*ersar con alguien al !ue apenas conoca+
6De acuerdo 6asinti( con la cabe=a6+ Pracias) Hsabelle7 # espero
!ue todo *a#a bien en el ,ospital+
6No tambi4n lo espero+ .ntonio se siente muc,o mejor desde !ue
,ab4is *enido Dante # t1+ $o te !uedes muc,o tiempo al sol) !uerida+ $os
*emos luego+
6'ueno7 parece !ue te tengo para m toda la tarde 6.lessandro la
sigui( a la galera # la obser*( instalarse en la tumbona) donde mir( con
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OM6??
descaro sus ,ermosas piernas) !ue el pantal(n corto blanco dejaba al
descubierto+
6No no dira tanto 6musit( la jo*en) decidida a no ,acerle concebir
-alsas esperan=as6+ 0Has *e nido a *er a tu primo2
Ll ,i=o una mueca+
6He *enido a presentar mis respetos a mi to) pero me temo !ue no
esto# en mu# buenos t4rminos con nadie de la -amilia en este momento #
menos con Dante+ %erd(name !ue sea tan -ranco) pero 4l s(lo tiene !ue
c,as!uear los dedos # las mujeres acuden corriendo #) sin embargo)
siempre se comporta como el per-ecto caballero+ . mi madre le gustara
!ue me pareciera m/s a 4l+
Se acerc( a la balaustrada # mo*i( la cabe=a+ Sus ojos se iluminaron
de pronto+
6%uedo lle*arte a dar un paseo por el campo con mi coc,e nue*o+ Es
de mi padre) pero s4 !ue me lo dar/ si le digo !ue no puedo *i*ir sin 4l+
60Siempre te dan lo !ue !uieres) .lessandro2 6pregunt( ella con el
ce"o -runcido+
6S) creo !ue s 64l se encogi( de ,ombros6+ %ero es por!ue so#
encantador) 0no2 . la gente le gusta la simpata+
6@a simpata s(lo te sir*e ,asta un punto) luego necesitas algo de
m/s sustancia+ @a gente no se deja enga"ar tan -/cilmente como t1 crees+
6Entiendo por !u4 se ,a enamorado mi primo de ti) 'liss+ $o s(lo
eres guapa sino tambi4n inteligente+ Dante ,a dic,o muc,as *eces !ue
tiene !ue ,aber algo m/s !ue atracti*o -sico para mantener su inter4s+
0%ero podra ella mantener el inter4s de su esposo en los pr(ximos
meses2 Si poda tener cual!uier mujer !ue !uisiera) 0!u4 ra=(n tena para
seguir con ella) aparte del ni"o2 Estaba en un lugar ,ermoso) rodeada de
*istas espectaculares # a pocos das de su boda+ N se senta desgraciada
por!ue estaba claro !ue Dante nunca la amara como ella !uera+ De
pronto sinti( una necesidad acuciante de salir a respirar otro aire+
6Hr4 a dar un paseo contigo si la o-erta sigue en pie 6anunci(+
.lessandro sonri( con satis-acci(n e ,i=o un gesto con la mano+
6Ser/ un ,onor) se"orita+
Con el *iento c/lido mo*i4ndole el pelo mientras el coc,e recorra
carreteras secundarias del campo) 'liss se senta en otro mundo+
608u4 te parece) e,2
.lessandro le*ant( la *o= para ,acerse or por encima del ruido del
motor # la mir() deseando claramente impresionarla) tanto con su
,abilidad como conductor como con su coc,e+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OO6??
6Creo !ue *as mu# deprisa para mi gusto 6grit( ella) con el
est(mago en la boca6+ 9Urena) por -a*or; 9Gas mu# deprisa;
6@a *elocidad es un a-rodisaco) 0no2 6.lessandro se ec,( a rer #
no ,i=o nada por reducir la *elocidad+ El nudo en el est(mago de 'liss se
con*irti( de pronto en un dolor acuciante !ue casi la dej( sin aliento+
.turdida por su intensidad) la jo*en se !ued( mu# !uieta+ Cuando el
primer dolor -ue seguido de otro) agarr( el bra=o de .lessandro para
llamar su atenci(n+
69%or -a*or; 93iene !ue parar;
60%or !u42 $o puedo creer !ue no te est4s di*irtiendo+
69:,) no7;
.sustada por las oleadas incesantes de dolor) 'liss comprendi( !ue
tena !ue conseguir !ue .lessandro diera la *uelta al coc,e # la lle*ara a
la *illa7 o al ,ospital m/s cercano+
69.lessandro) por -a*or;
.l An 4l *io su palide= # ac,ic( los ojos+ Dedujo la *elocidad+
608u4 te pasa2 0Est/s en-erma2
6Creo !ue es el beb4 6repuso ella con desolaci(n # los ojos llenos de
l/grimas6+ Creo !ue lo esto# perdiendo+
Dante grit( a la en-ermera !ue le pregunt( !u4 relaci(n lo una con la
se"orita Maguire # despu4s al m4dico de guardia !ue la ,aba asistido
por!ue se negaba a darle in-ormaci(n sobre su estado ,asta !ue tu*iera el
resultado de los an/lisis !ue ,aba pedido+ Dante estaba sentado en la
sala de espera) ba"ado en un sudor -ro) # miraba las paredes decoradas
con p(sters !ue ad*ertan de los peligros del tabaco) el alco,ol # las
drogas) con la sensaci(n de ,aber sido atropellado por un cami(n de die=
toneladas+
Cuando recibi( la llamada urgente de su madre # 4sta le dijo !ue 'liss
estaba en el ,ospital con dolores de est(mago agudos despu4s de un
paseo por el campo con .lessandro) dese( matar a su primo+ Haba ,ec,o
el *iaje de Mil/n a G/rese a *elocidad de *4rtigo) con el cora=(n lati4ndole
en el pec,o de un modo sal*aje+ Si 'liss perda el ni"o) sera su culpa+ $o
tena !ue ,aberla dejado sola+ El asunto de trabajo !ue tan urgente le
,aba parecido antes careca a,ora de importancia comparado con lo !ue
le ocurra a 'liss+
Enterr( la cabe=a en las manos # lan=( un gemido+ Se ,aba a-errado
a la idea de ese ni"o desde !ue se ,aba enterado del embara=o de 'liss+
Hasta ese momento no ,aba sabido lo muc,o !ue an,elaba en secreto
ser padre #) si perdan al ni"o) 0!u4 ra=(n iba a tener 'liss para !uerer
seguir con 4l2
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas O?6??
60Se"or di .ndrea2 So# .ngelo 'erticelli) je-e de <rgencias+ 3engo
entendido !ue la se"orita Maguire ser/ pronto su esposa) 0no2
Dante) !ue #a se ,aba le*antado) asinti( con la cabe=a+
60C(mo est/2 0%uedo *erla2
6Me ,e tomado la libertad de a*isar al je-e de ginecologa para !ue
*enga a examinarla+ @legar/ dentro de una media ,ora+ Hasta entonces)
,emos dado un sedante a la paciente) #a !ue ,a llegado bastante agitada+
0.gitada2 Dante palideci(+ 0SigniAcaba eso !ue tena muc,os
dolores2 $o poda imaginar a 'liss agitada sin un buen moti*o+ 9Santo
cielo; Deba de estar mu# asustada+ 3odos sus m1sculos se tensaron+
60Ha perdido al beb42
6Me temo !ue no puedo decirle eso) se"or di .ndrea+ %odr/ ,ablar
con el ginec(logo despu4s de !ue la examine+ %or -a*or) espere a!u # una
en-ermera *endr/ a a*isarlo en cuanto llegue+
69$o puedo esperar a!u sin ,acer nada; 6Dante le*ant( las manos
en el aire) impotente por una *e= en su *ida+ N la sensaci(n no le gustaba
nada+
6@o siento) se"or di .ndrea) pero eso es lo !ue tiene !ue ,acer 6el
doctor sonri( con aire de disculpa) se alej( # lo dej( solo+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas OQ6??
'aptulo *2
'liss senta la cabe=a tan pesada !ue intentar pensar le resultaba tan
di-cil como buscar el camino a casa a tra*4s de la niebla # con los ojos
*endados+ Mientras luc,aba por le*antar los p/rpados) !ue parecan
pesados como el plomo desde !ue se !uedara dormida despu4s del
examen del ginec(logo) cobr( conciencia de !ue el dolor intenso del
est(mago ,aba desaparecido+ 08u4 signiAcaba eso2 .sustada) intent(
sentarse+ 0Haba perdido al ni"o2 0%or !u4 #a no senta dolor2
608u4 te crees !ue est/s ,aciendo2
@a sorprendi( tanto *er a Dante acercarse a la cama con expresi(n
sombra !ue se dej( caer de nue*o sobre la almo,ada+
6$o saba !ue estabas a!u+
6Claro !ue esto# a!u+ 0%ensabas !ue seguira en Mil/n despu4s de
enterarme de !ue te ,aban trado al ,ospital2
Dante mir( su rostro p/lido # ansi( abra=arla # dar salida a toda su
pena) pero saba !ue tena !ue ser -uerte por ella+ Haba su-rido #a
bastante # no mereca tener !ue cargar tambi4n con su angustia+
6En este momento no puedo pensar en nada excepto en !ue
necesito beber algo+
Dante tom( la jarra de agua de la mesilla # le sir*i( inmediatamente
un *aso+ @e pas( un bra=o por los ,ombros para a#udarla a incorporarse #
le dio de beber+ Sorprendido por lo -r/giles !ue senta sus ,uesos contra el
bra=o) sinti( una pena tan aguda !ue comprendi( !ue estaba al borde del
llanto+ 0Era s(lo por!ue ella poda ,aber perdido al ni"o2 Dante no lo crea
as+ Su deseo de cuidar a la jo*en era tan -uerte !ue casi se crea capa= de
sujetar el cielo con las manos para impedir !ue ca#era sobre ella+
6.s est/ mejor+ Pracias+
6De nada+
Dante apret( la mandbula para no ceder a la emoci(n # la a#ud( a
tumbarse c(modamente+
603e ,an dic,o algo2 6pregunt( ella con ansiedad+
6$o) !uerida+ %or el momento no puedo decirte nada+ El ginec(logo
,a ,ec,o unas pruebas # *endr/ a *ernos pronto+ Es todo lo !ue s4+
'liss nunca ,aba *isto a Dante tan desolado+ . pesar de su pena) el
deseo de recon-ortarlo la impuls( a tomarle la mano+
63endr/s otros ,ijos) tienes toda la *ida por delante+ Siento no ,aber
podido7 6se le !uebr( la *o= # dej( de ,ablar+
Dante no poda creer !ue le pidiera disculpas por ,aber tenido un
aborto+ 0N !u4 !uera decir con lo de !ue tendra otros ,ijos2 0Sugera !ue
sera con otra mujer2 0Se alejaba #a de 4l2 9$o;
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?R6??
Como estaba dolido # -urioso) dijo lo primero !ue le pas( por la
cabe=a+
60%or !u4 te -uiste con .lessandro en su maldito coc,e2
'liss lo mir( con incredulidad+
60%retendes insinuar !ue #o ,e pro*ocado esta situaci(n por salir a
dar una *uelta con tu primo2 6pregunt( ,orrori=ada+
6Esto# seguro de !ue ese imb4cil conduca demasiado r/pido # te
dio un susto de muerte+ Cuando le ponga las manos encima se acordar/
de m+
69$o) Dante; $o debes ec,arle la culpa a 4l+
603oda*a lo deAendes2 8ui=/ seras m/s -eli= con 4l si tanto lo
admiras+
'liss) atormentada) no supo !u4 contestar+ $o tu*o tiempo de pensar
una respuesta) #a !ue se abri( la puerta # entr( el doctor 'erticelli
seguido por una en-ermera+
60C(mo est/) se"orita2
6$o tengo dolor 6repuso 'liss6+ 0Es por los sedantes o signiAca
!ue72 6no pudo terminar la -rase+
6Su estado se ,a estabili=ado) se"orita+ $o ,a perdido al ni"o) pero
en los pr(ximos meses tendr/ !ue tener muc,o reposo si !uiere lle*ar el
embara=o ,asta el Anal+ Se"or di .ndrea) tiene !ue procurar !ue ella
descanse+ Uirmar4 su alta # ma"ana por la ma"ana puede lle*/rsela a
casa+ Si necesita m/s consejos) sugiero !ue ,ablen con su ginec(logo+ @es
dar4 una carta para 4l explicando nuestros ,alla=gos para !ue la tengan
*igilada+
'liss *io !ue Dante se persignaba # ella empe=( a llorar de alegra+
6Pracias a Dios+ Pracias) doctor+ @es agrade=co muc,o todo lo !ue
,an ,ec,o+
6De nada) se"orita+ %ara eso estamos a!u+ Se"or di .ndrea) si !uiere
*enir a Armar7
%ero antes de !ue terminara de ,ablar) Dante se le*ant( de la silla #
sali( de la ,abitaci(n como si acabara de recordar algo de importancia
*ital+ 'liss) triste por!ue no se ,ubiera !uedado a compartir el milagro de
!ue el ni"o siguiera bien) *ol*i( el rostro ,acia la *entana con pena+
Se senta tan abrumado !ue no saba !u4 ,acer primero+ @a
adrenalina recorra sus *enas # tan pronto se senta extra"amente
animado como lleno de miedo+ $o !uera dejar a 'liss all otra noc,e)
!uera lle*/rsela a casa+ %ero el miedo # el sentido com1n le dictaban !ue
,iciera lo !ue ,aba dic,o el m4dico # la dejara ,asta !ue estu*ieran
seguros de !ue no ,aba peligro+ Haba estado a punto de perder el ni"o #
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?16??
no poda ,acer nada !ue pusiera en peligro a ninguno de los dos) pero se
jur( !ue se encargara de !ue tu*iera un embara=o tran!uilo # libre de
tensiones+
Sali( a llamar a sus padres en el m(*il con la mente llena de planes+
Cuando o#( a Hsabelle llorar de ali*io al otro lado) explot( por An #
consigui( llorar tambi4n abiertamente+
6Hsabelle est/ preparando una cena especial para esta noc,e+ S(lo
mis padres # nosotros+ 03e apetece2
6%or supuesto+
'liss lo mir( por debajo del sombrero de paja !ue lle*aba para
protegerse del sol # dese( !ue dejara de tratarla como si -uera de cristal+
.un!ue se estu*iera recuperando de un susto) era m/s -uerte de lo !ue
pareca # no ,ara ninguna tontera para ponerse en peligro+ Despu4s de
cuidar de s misma durante tanto tiempo) no era -/cil entregar las riendas)
por muc,o !ue se dijera !ue deba agradecer la oportunidad !ue se le
o-reca+
N Dante se preocupaba por su bienestar) pero -sicamente mantena
las distancias+ En los tres das !ue lle*aba -uera del ,ospital) no ,aba
sugerido en ning1n momento !ue -ueran a ninguna parte donde pudieran
estar a solas # su comportamiento conArmaba lo !ue ella #a sospec,aba)
!ue s(lo le interesaba el ni"o+ Cuando 4ste naciera) 0ella !uedara
relegada s(lo a esposa # madre sin ser amiga ni amante2 .!uella
posibilidad le ,aca muc,o da"o+
6Go# a salir un rato+ 08uieres !ue te traiga algo2 0<na re*ista) un
libro7 bombones2
'liss neg( con la cabe=a+ @o mir( esperan=ada+
60%uedo ir contigo2 Me encantara ir a alg1n sitio+
@a pregunta pareci( perturbarlo m/s de lo !ue era de esperar+
Despu4s de un rato) Dante neg( con la cabe=a+
6$o) no creo !ue sea buena idea+ 8u4date a!u # descansa+ $o
tardar4 muc,o+
603u opini(n es la 1nica !ue cuenta) Dante2 6'liss mo*i( los bra=os
con irritaci(n # se incorpor( en la tumbona6+ Este lugar es ,ermoso) pero
empie=o a sentirme como una prisionera en*uelta en terciopelo+ El doctor
dijo !ue necesitaba descansar) no !ue no pudiera salir nunca+
6Dentro de dos das *ol*eremos a Hnglaterra # *eremos a Sandrine+
Despu4s de lo ocurrido) tendr/ !ue examinarte m/s a menudo+ 3ambi4n
tenemos !ue pensar en la boda+ 8uiero estar seguro de !ue est/s en
condiciones de *iajar # a-rontar todo eso+ $o se trata de !ue #o te diga lo
!ue tienes !ue ,acer) se trata de actuar con sentido com1n+
60Sugieres !ue #o no lo tengo2 6pregunt( ella con rabia+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?&6??
%ara su sorpresa) 4l se limit( a sonrer+
6Geo !ue buscas pelea+ N lo siento) pe!ue"a) pero #o no+
60%or !u42 0%or !u4 tienes miedo de !ue me rompa si le*anto la
*o=2 6se puso en pie) se !uit( el sombrero # lo arroj( sobre la tumbona+
@o mir( con los bra=os en jarras6+ 0.d(nde *as2 0%or !u4 no puedo ir
contigo2 0Gas a *er a otra mujer2 0%or eso no !uieres lle*arme2
60De *erdad crees !ue #o sera capa= de enga"arte) 'liss2 6Dante
mir( su cuerpo sex#) ata*iado con pantalones cortos rojos # camiseta
blanca6+ . m me basta contigo) !uerida) no necesito buscar satis-acci(n
-sica en otra parte # espero !ue t1 tampoco+
'liss se mordi( el labio in-erior # se cru=( de bra=os+ Estaba ciega a
las ,ermosas *istas # sus sentidos eran inmunes al olor a ja=mn # lilas
!ue Botaba en el aire+ S(lo era consciente de Dante+ Si 4l pudiera *er
cu/nto lo amaba7 si pudiera !uererla del mismo modo) !ui=/ tendran
una oportunidad de ,acer !ue su matrimonio -uncionara+
6$o Anjas !ue te importa si #o esto# -sicamente satis-ec,a o no+ $o
te ,as acercado a m desde !ue *ol* del ,ospital+
60Crees !ue es por -alta de ganas2 6Dante se acerc( a ella6+ Es
una tortura no tenerte en mi cama+ S(lo tengo !ue oler tu aroma en el aire
# #a esto# excitado+ %ero no pondr4 en peligro la super*i*encia del ni"o
por mis deseos egostas+ 3engo miedo de !ue a!uel da en el bos!ue7
'liss lo mir( sorprendida+
60Crees !ue pas( a!uello por!ue ,icimos el amor en el bos!ue2 9:,)
Dante;
.,ora !ue ,aba dejado salir su miedo) el ali*io era casi como salir de
la c/rcel+ 0C(mo ,abra podido *i*ir consigo mismo si le ,ubiera ocurrido
algo al ni"o por su causa2
6<n ,ombre piensa muc,as locuras cuando ocurre algo as 6con-es(
con *o= ronca+
6%iensas demasiado) amor mo 6'liss le acarici( la mejilla # sinti(
!ue le escocan los ojos por el es-uer=o de reprimir las l/grimas+ @a
angustia de 4l era di-cil de soportar+ <n ,ombre !ue senta tanto amor por
un ni"o a1n no nacido no mereca !ue ella se -uera s(lo por!ue 4l no
pudiera entregarle todo su cora=(n+
Gio !ue se !uedaba mu# !uieto delante de ella # la miraba con
pro-unda sorpresa+
608u4 ,as dic,o2
6He dic,o !ue piensas demasiado+ 31 no puedes ser responsable de
todo lo !ue ocurre+ 3odos somos adultos # tomamos nuestras propias
decisiones+ Seguro !ue tu -amilia se !uedara destro=ada si pensaran !ue
sientes !ue t1 solo tienes !ue ser responsable de su bienestar+ S4 lo !ue
es eso por!ue desde mu# pe!ue"a tu*e !ue asumir las preocupaciones de
mis padres+ No era una madrecita intentando siempre arreglar los
problemas de todos # cargando con la culpa de sus males+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?>6??
Dante saba !ue ella ,aba su-rido muc,o # en cierto modo se
arrepenta de no ,aber ,ablado de eso antes+
60%or !u4 se suicid( tu madre2
'liss) sorprendida por la pregunta) respir( ,ondo antes de contestar+
6Se pasaba ,oras mirando por la *entana como si esperara !ue
alguien -uera a *enir a rescatarla # alejarla de todo el dolor+ Hmposible)
claro) cuando el dolor est/ dentro+ . *eces creo !ue no comprenda !ue
,aca en este mundo) 0sabes2 Era como si estu*iera a!u por error+ Se
mo*a en un mundo propio # mi padre # #o intent/bamos
desesperadamente establecer contacto con ella+ No a *eces tena miedo
de !ue -uera a ocurrir algo malo+ Muc,o miedo7
@e*ant( la cabe=a # descubri( !ue le costaba muc,o aceptar la
compasi(n !ue brillaba en los ojos de Dante+ Era la primera *e= !ue
expresaba sus sentimientos sobre la muerte de su madre+
6Su depresi(n se intensiAcaba con el tiempo+ El doctor le daba
tran!uili=antes # antidepresi*os) pero ella acab( por encerrarse
totalmente en s misma+ Mi padre no saba !u4 ,acer+ @a !uera muc,o #
no poda *erla as) as !ue se entreg( cada *e= m/s a la bebida para
adormecer el dolor+ @a semana de su suicidio) mi madre se *ol*i( de
pronto mu# animada e interesada en lo !ue #o ,aca+ No cre !ue estaba
mejorando7
Despir( ,ondo # sinti( las manos de Dante en sus bra=os+
6Creo !ue lo !ue pas( -ue !ue #a ,aba decidido lo !ue iba a ,acer+
Ese llenarme de atenciones -ue su modo de despedirse+
69Santo cielo;
6Muri( de una sobredosis de pastillas 6'liss se dio cuenta de !ue
estaba temblando6+ Despu4s de eso) mi padre pareci( !ue renunciaba a
todo+ No intent4 comunicarme con 4l) pero se portaba como si #o no
existiera+ No no poda ,acer nada por a#udarlo+ $uestra -amilia #a no tena
remedio7 ni un milagro ,abra podido sal*arnos+ N cuando un da llegu4 a
casa # me encontr4 con una nota7 mentira si dijera !ue no esperaba algo
as+
60N no ,aba nadie !ue pudiera a#udarte a buscarlo2
'liss mir( un momento ante s+
6Uui a la polica) pero dijeron !ue mi padre se ,aba ido por *oluntad
propia # estaba claro !ue no !uera ser encontrado+ .!uello me ,i=o sentir
mu# mal+ 0Sabes lo !ue es saber !ue les importas tan poco a tus padres
!ue una se suicida # el otro preAere marc,arse a *i*ir en la misma casa
!ue t12 6lan=( un juramento6+ %or lo menos t1 sabes !ue te !uieren+ Me
gustara !ue supieras lo a-ortunado !ue eres+
Dante la abra=( con -uer=a+
6.,ora todo es di-erente) 'liss+ Na no puedes decir !ue no te !uieran+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?F6??
6$o !uiero !ue creas !ue siento l/stima de m misma 6se
estremeci(6+ $o s4 por !u4 te ,e contado todo esto+ 3iene !ue ,aber sido
por la tensi(n de estar a punto de perder al beb4+
631 no me escuc,as) !uerida 6Dante la mir( con ternura6+ 0$o ,as
odo lo !ue ,e dic,o2 3e !uiero+ Mis sentimientos por ti no ,an dejado de
crecer desde !ue nos conocimos+ Cuando estu*iste a punto de abortar)
senta tu dolor tanto como el mo+ @a primera *e= !ue te *i) decidida a no
soltar a Denata ,asta !ue comprobaras mi identidad por ti misma) eras
como una leona con su cac,orro 6sonri(6+ Entonces me impresionaste #
a,ora me impresionas a1n m/s+ 8uiero un matrimonio de *erdad contigo)
'liss+ Cuento los das !ue -altan para nuestra boda) 0lo sabes2
@a jo*en) !ue se senta como si estu*iera so"ando) lo mir( con ali*io)
alegra # una pro-unda sorpresa+ 0@a !uera2 0Se atre*a a creerlo2 %ero 4l
no le mentira en algo as+
6$o) no lo saba+ Crea !ue s(lo te interesaba el beb4+
Su con-esi(n lo sorprendi(+ .rrug( la -rente con incredulidad) ansioso
por ali*iar inmediatamente sus miedos+
6Creo !ue el beb4 s(lo ,i=o !ue te !uisiera m/s+ He esperado muc,o
tiempo para tener -amilia) pero es por!ue nunca ,aba conocido a la mujer
indicada+ Hasta !ue te conoc+
60Est/s seguro) Dante2 6'liss lo mir( como si temiera !ue pudiera
desaparecer ante sus ojos6+ $o !uiero ser una carga para ti # no !uiero
!ue te sientas obligado a casarte conmigo por el beb4+ Eso sera una
pesadilla+
6$ada de pesadillas) tesoro 6dijo 4l con -er*or6+ @a realidad es !ue
me siento ,onrado de !ue una mujer tan ,ermosa) buena # tierna !uiera
ser mi esposa+ Me *o# a casar contigo por el amor # la pasi(n !ue siento
por ti) ,ermosa ma+ N puedes estar segura de !ue no lo ,ara de otro
modo+
6.,ora so# -eli= 6sonri( ella) encantada+
6N t1 antes me ,as llamado Iamor moJ+ 0@o decas en serio2 3engo
!ue saberlo+
6:,) s+ Claro !ue iba en serio+ 3e !uiero+ Creo !ue te ,e !uerido
siempre7 siempre+
Dante la abra=( con -uer=a+
60N me preAeres a mi primo .lessandro2 6pregunt( con ojos
brillantes+
'liss le*ant( la cabe=a # le dio un pu"eta=o juguet(n en el ,ombro+
6S(lo ,a# un ,ombre !ue me interese en este mundo # t1 sabes
!ui4n es+ Es arrogante) atracti*o) tiene un cora=(n de oro # lo !uiero m/s
!ue a mi *ida+
Dante sonri( con satis-acci(n # acerc( los labios a pocos centmetros
de los de ella+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?K6??
6Me alegro+ <n ,ombre tiene !ue saber lo !ue su mujer siente por 4l+
3e amo) 'liss+ Con todo mi cora=(n 6la bes( como si su *ida dependiera
de ello #) a ju=gar por los susurros de deseo !ue emita entre beso # beso)
seguramente no era arrogante por su parte pensar !ue ella senta lo
mismo+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?M6??
!plogo
Diecioco meses ms tarde
@a busc( con la *ista en cuanto sali( del coc,e) antes de or el sonido
de risas en la parte de atr/s de la casa) en el patio+ Dante dej( la maleta
en el suelo # apret( el paso+ Haba pasado una semana en @ago Como)
a#udando a 3atiana a super*isar el ala nue*a !ue estaban a"adiendo al
,otel # 'liss se ,aba !uedado con sus padres en la *illa por!ue 4l no
!uera !ue estu*iera sola+ .,ora estaba deseando *erla de nue*o+
69Dante;
'liss) de pie al lado de .ntonio) con el pe!ue"o Doberto sentado en
las rodillas de su abuelo) lo *io en cuanto 4l dobl( la es!uina de la casa #
su rostro se ilumin( de alegra+ Embara=ada de seis meses # ata*iada con
pantalones blancos # blusa sin mangas) luca una piel bronceada !ue le
daba un aspecto mu# sano # Dante sinti( el impulso de retirarse a solas
con ella # demostrarle con detalle cu/nto la ,aba ec,ado de menos+
Saba !ue a sus padres no les importara !ue la abra=ara primero a
ella) pero el beso se prolong( de tal modo !ue .ntonio se *io obligado a
inter*enir+
6Deja respirar a la pobre) ,ijo mo+ Cual!uiera dira !ue lle*as -uera
seis meses 6gui"( un ojo a su esposa) !ue teja a su lado un jerse# para
el nue*o beb46+ 0N c(mo est/ mi !uerida 3atiana2
6Enamorada 6sonri( Dante) abra=ando a su esposa por la cintura6+
Se ,a enamorado de un jo*en llamado Dap,ael !ue es el encargado de
construir la nue*a ala del ,otel+ Se pasa ,oras mir/ndolo por la *entana en
*e= de trabajar+
6Debe de ser mu# guapo 6sonri( 'liss+
Dante se acerc( a abra=ar # lan=ar por el aire a Doberto # ella los mir(
# suspir(+ Siempre ,aba credo !ue Dante sera el mejor padre del mundo
# a,ora estaba segura+ $o poda ,aber un padre m/s considerado)
cari"oso # paciente en todo el planeta) excepto !ui=/ .ntonio) !ue da tras
da se con*erta m/s en su padre+ N a,ora iban a tener otro ,ijo para sellar
a!uella abundancia de -elicidad+ 3ena muc,o por lo !ue dar gracias+
6Ge a cambiarte de ropa # descansar un rato 6dijo Hsabelle a su ,ijo+
N ll4*ate a tu esposa+ Si no me e!ui*oco) tambi4n necesita un descanso+
$o os preocup4is por Doberto) pap/ # #o cuidaremos de 4l ,asta la cena+
6Pracias 6Dante bes( a su madre en la mejilla # no pudo reprimir
una oleada de deseo al pensar en estar un rato a solas con 'liss+
De*ol*i( el ni"o a las rodillas de .ntonio) tom( a su esposa de la
mano # entr( en la casa+ Se detu*o en la puerta del dormitorio a mirarla a
los ojos # dar gracias a Dios por ,aber lle*ado a!uel tesoro a su *ida+
60$o est/s mu# cansada2 6pregunt( con cierta ansiedad+
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ?O6??
'liss abri( la puerta con impaciencia+
6Creo !ue el *iaje te ,a atontado) Dante+ El da en !ue #o no salte de
alegra ante la posibilidad de recibir a mi esposo en mi cama ser/ el da
!ue se acabe el mundo+
Dante) gratiAcado por su respuesta) la empuj( al interior # cerr( la
puerta tras ellos+
6in
Escaneado por DolorsMari!ui"a # corregido por Escor $ %aginas ??6??

Cox, Maggie - Hijo Ilegítimo - 1º Comprada Por Su Bebe

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cox, Maggie - Hijo Ilegítimo - 1º Comprada Por Su Bebe

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Hijo ilegtimo

Вам также может понравиться