Вы находитесь на странице: 1из 38

S/2012/16

Distr.: General
9 January 2012
Russian
Original: English

,
1373 (2001) ,
6 2012

1963 (2010) ,
31 2011
- 1624 (2005) .
- 1624 (2005) , 30
2011 .
,
2011 . 1624 (2005)
.

- 1624 (2005).

.
.
()

,
1373 (2001)

12-20368 (R) 310112 150212

*1220368*

S/2012/16

1624 (2005)

I.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II.

. . . . . . . . .

III.

1624 (2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

C.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

D.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

E.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

IV.

1624 (2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

V.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

VI.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

12-20368

S/2012/16

I.
1.
1963 (2010) 31
2011 - 1624 (2005) .
2.
1963 (2010) ,
, :
- 1624 (2005)

.
3.
,
, , 1963 (2010), .
4.
, . ,
-
5 1624 (2005), , . 31 2011 113 .
, 35
27 2011 , , .
, .
5.
, , .
,
. , ,
( , ).
6.
- 1624 (2005)
6 1. , , , . , 1963 (2010),
, ,
__________________
1

12-20368

S/2006/737; S/2008/29.

S/2012/16

, , .
7.
,
1624 (2005) .

( ),
,
, ,
, . ,
,
. , ,
, , . , .

II.

8.
, 1624 (2005),
. ,
.
, , ,
, , , , , .
, , , , . , , .
, , , , . ,
, , .
9.
,
, -

12-20368

S/2012/16

.
, , -, , , , ,
, . ,
- , , ,
.
,
. , , 1624 (2005), , .
10.
. , 1624 (2005) . , , , . ,
, .
.
11. , , , .

, , . ,
2005 .
, ( ) .
12. 1624 (2005). ,

, . ,
,
. ,
(),
.

12-20368

S/2012/16

13. ,

, - . ,

, . , , , . 1624 (2005).
14. ,
,
.
, , . 1624 (2005) ,
. , 4 1624 (2005)
, , , , .
15.
, , 2, 2006 .
, , , ,
, , , , -
.
, , , . , ,
.
, - . , , , .

__________________
2

60/288 .

12-20368

S/2012/16

III. 1624 (2005)



A.
1.

16. , , , 1624 (2005)



.
, , , ,
, , .

. , .
17. ,
, , .
,
, .
,
, , (, ,
, ).
18.
,
.

( ).
.
19. , ,
,
, ,

, . ,
, 2011 .
-

12-20368

S/2012/16

- .
2011

, .
2.


20.
, , (), , , - , , .
21. , , ,
, ,
,
. ,
, , , . , ,
, , , .
,

, .
,
, .

3.

,

22. , - ,
, , .
,
,
.
, ,

12-20368

S/2012/16


, .
-,
, - .
23. , , . , , , , , . ,
,
, - ,
, ,
. , .
24. , . ,

.
25.
, . .
, , ,
, .

,
. , ,
( ), , (
) . ,
, .
4.

,

26. , ,
,
, - . -

12-20368

S/2012/16

. ,
, , ,
. , ,
, .
27. , , , .
, , , , . ,
, .
, . ,
. .
5.

,
28. , , , . ,
, ,
.

.
1.

29. .
. ,
, ,
,
, , .

10

12-20368

S/2012/16

30. , ,
, , , .

.
, , , , , .
, 5 ,
30 . , ,
.
31. , ,

, .
, .
, , , , , ,
, ,
.
32. ,
500 , ,
, ,

.
, ,
,
,

. ,
, , .
33. , ;

, ;
. -

12-20368

11

S/2012/16

- ,
.
34. , 3
2008
.
, .
2.


35. ,
.
-, 19 ,
.
-
2009 .
-
2011 .
36. . 2010

, .
.
.
37. .
,

,
. ,
(, , ), . .
. , , .

12

12-20368

S/2012/16

3.

,

38.
, ,
, . , .
39.
,

.
, , ,
.
, , - ,
, .
,
, .
40. , , . ,
.
, .
, .
- ,
- .
41. , ,
, ,
; ( -, )
; , ,
. -

12-20368

13

S/2012/16

,
, , . , ,
, .
4.

,

42.
, ,
.
, , . , , , . , ,
.
43. , , , ,
, . , , .
,

.
,
, ,
. ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
44. , , , .
,
.

14

12-20368

S/2012/16

5.

,
45.
, .
,

, . , .
,
, ,
, . , , 2007 ,
,
, .

.
1.

46. .
, , , - .

. ( ,
.)
,
, , . ,
,
, , - , , .
47. , , ,
2005 ,

, , , , ,
.

12-20368

15

S/2012/16

48. ( , ), ,
.
, ,
,
.
.
49. ,

, ,
. ,
, -, ,
.
50. ,
,
, , , ,
,
. ,
,
, , , . ,

.
.
51. (
),
() , .

. , , . ,

16

12-20368

S/2012/16

,
.
52.
. ,
. (). , , 10
. , ,
, , -
. , , .
53. .
,
, 20112013
,

. -, , .
54. ,
, 2005
2010 .
,
.
.
2.


55.
, , .
, , , , . 2009

12-20368

17

S/2012/16


,
. ,
, .
56. 2010
()

.
,
. , XXI ,
, .
,
, - . ,
.
57. , . , , , ,
.
, ,
.
3.

,

58.
. , (
), ,
.
, , , . ,
.

18

12-20368

S/2012/16

59.
2005 ,
, ,
; ,
; [ ] , , . , ; ,
.
60.

, , ,
.
, , .
, .
, , .
61.
, , .
, , , ,
.

, . ,
;
,
, .
4.

,

62. ,
,

12-20368

19

S/2012/16

, - .
18 ( ), , .
63.
, .
, ,
. , , .
5.

,
64. ,

- . ,
, .
, , , , . ,
, , .
, , .

D.
1.

65. , , , , , .
,
. , , , , ,

20

12-20368

S/2012/16

. , , -.
66.
, , . . , .
, .
.
.
67. ,
, , , , , , , -
2011

.
, , - .
, -, , .
2.


68.
.
,
, .

, . ,

, 2010 .

3.

69. , , ,

12-20368

21

S/2012/16

.
, , , . (
, ,
),
63/22
.
, ,
.
.
4.

,

70. , , , ,
.
, .

5.

,
71. ,
,
. , , ,
. , , ,
, .

22

12-20368

S/2012/16

E.

1.

72. .
, ,
,
, , , , . , , , .
73.
. 31 2011
28 . ,
- ,

, .
,
:
,
.
2010
3.
74.

2008 2002 . , 5 2005 , ,
, .
,
, ( ) , ,
2008 4.
1624 (2005) , () .
75. , -

__________________
3
4

12-20368

A/HRC/16/51, 30.
Leroy v. France, App. No. 36109/03, European Court of Human Rights (2008).

23

S/2012/16

, .
, , , ,
,
, .

.

.
76.
, ,
. , , . , .
2010 ,
, , .
, , , ,
, . ,
.
77. , ,
. ,
, , .
2.


78.
,
. ,
,
.
-

24

12-20368

S/2012/16

.
, -
2008 .
.
, , , , , 2010 . 2008

.
79. -
. ,
-. - ,
, , 2009 .
, ,
, 2011 , , , . ,
.
80. , , ,
.
,
, ,
,
.
, .
81.
, . ,

. , , ,
,
.

12-20368

25

S/2012/16

3.

,

82. ,
.
- , , , , , , ,
. ,
,
. , 2006 . , , , . , ,
, , ,

.
83.
, , ,
. , 2011
, ,
. 2010 , , ,
, . ,
. , , , ,
.
84. 2011
,
, , , -

26

12-20368

S/2012/16

, , ,
. ,
- , ,
,
, , .
, 2005
. , , .
4.

,

85. ,
, .
,

.
,
. ,

, , .
86. , ,
,
.
,
, . , , ,
, .
, ,
.

5.

,
87. 12
2005 , -
, , ,

12-20368

27

S/2012/16

, , . 12 ,
.
88. ,
, , ,
. ,
.

. , , ,
.

IV. 1624 (2005)


89. 1624 (2005), , , , , .

A.


90. 4 1624 (2005) ,
, ,
1, 2 3 , , , .

- .
91.
.
, , , , ,

28

12-20368

S/2012/16

.
.
92.
.

, 4 .
( , ), , , . 2 , ,
, .
93. ,
, . 19
,
: a) ; b) , , .
- . , ,
, ,
, , , , . , , , ,
.
94. , , , , ,
, , ,
, . , , , ,
, , .

, ,
,
.
95. , ,

12-20368

29

S/2012/16

1624 (2005) , ,
,
. ,
. ,
.

B.


96. ,
, , . , .
. , , , , . ,
- .
, ,
, , , .
97. ,
. .
, ,
,
.
98. .
, . ,
. ,
, ,
2009 5 , -

__________________
5

30

United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force, Countering the Use of the
Internet for Terrorist Purposes, : www.un.org/en/terrorism/
ctitf/pdfs/ctitf_internet_wg_2009_report.pdf.

12-20368

S/2012/16

, .
(, ) ,
, .
99. . ,
,
, .
, , . ,

, . , , . , , .

C.


,
100.
, ,
,
, ( 3).
. , , , , ,
, ,
. ,

, . , . ,
.

D.

101. 1624 (2005) - -

12-20368

31

S/2012/16

, , - ,
. ,
, 6. ,
, ,

.

V.
102. , ( ).

A.



103.
,
. , , : 7.
1624 (2005)
,
, , . 2012 .
104. 5 2005 , , ,
.
. ,

__________________
6
7

32

: www.un.org/en/sc/ctc/docs/bestpractices/res1624.pdf.
: www.unodc.org/pdf/terrorism/TATs/en/3IRoLen.pdf.

12-20368

S/2012/16

, , :
: , 2010 .
105. , ,
-. , ,

() 20 . 1624 (2005) 20 , , , .
.
106. , , 5
,

.

, . , , . , . .
, .

B.


107. 1624 (2005) ,

( 3). , -

__________________
5

12-20368


,

, ,
www2.ohchr.org.

33

S/2012/16

.
,
. , .
108. 1624 (2005)
, , ,
,
, ,
. 1963 (2010)
, , ,
.
-


1373 (2001) 1624 (2005).
109.

1624 (2005),
, -, ,
.
.

C.

,

110. ,
, ,
,
, , . ,
, . ,
, , .
,
.
-

34

12-20368

S/2012/16

. .
111. , , , .
() , (
, ),
6.
.
,
, . , ,
.

D.


112.
, .
,
, , . -
, , ,
.
113.
. 2008

, (, , ,
,
) 7. , -

__________________
6
7

12-20368

www.un.org/en/terrorism/ctitf/documentaries.shtml.
www.un.org/en/terrorism/ctitf/wg_supportvictims.shtml.

35

S/2012/16

, ,
.
,
2011 - () , .
,
,
.

E.


114. , ,

,
.
(,
) . ,
.
,
. , , , ,

.
115. , -

.
, ,
.
,
, .
, , , , ,
.

F.

116. ,
1963 (2010), -

36

12-20368

S/2012/16

,
, , . 1963 (2010) , , . , , I .
117. .
, , ,
.
,
. , , , , ,
, , , / .
1624 (2005).

VI.
118. , , , ,
, -
, .
, ,
1624 (2005), .
.
, , - , , . . , ,
,
.
119. ,

, , . -

12-20368

37

S/2012/16

, , , , .
. .
.
.
120. , - :
,

- ,
;

;
1624 (2005) ,
, , ,
.
121. , /
:
1624 (2005) , ( ) , ;


,
, , , ;
, , ,
.

38

12-20368