Вы находитесь на странице: 1из 4

General Martn Miguel de Gemes Hroe de la Nacin Argentina

Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta


Secretara Legislativa
Departamento de Comisiones

SESIONES ORDINARIAS
33 Reunin - 29 Sesin
29/10/14 - Hs. 16:00
PREFERENCIAS ORDEN DEL DIA N 28/14

1.- En el Expte. N 135-1984/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a crear el Servicio de Monitoreo Municipal destinado a la seguridad ciudadana.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja rechazar el proyecto
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.
b) La Comisin de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


2.- En el Expte. N 135-1983/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a declarar la Emergencia Funeraria respecto de la capacidad de disposicin de lugares
fsicos para el descanso de los restos mortuorios.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


3.- En el Expte. N 135-2156/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por el Concejal Fernando Ricardo
Echaz, referente a crear en el mbito del Concejo Deliberante de la ciudad de Salta la realizacin de la
Jornada Municipal de Concientizacin y Prevencin de Accidentes Viales.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de Legislacin
General, aconseja aprobar como resolucin el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


4.- En el Expte. N 135-2123/14.- El seor Ral Ricardo Pardo solicita acceder al lugar del vecino en el
recinto establecido mediante Resolucin N 427/10 C.D..
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja sancionar una Resolucin
haciendo lugar a lo solicitado.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc.


ORDEN DEL DIA N 28/14

5.- En el Expte. N 135-0407/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por los Concejales Matas Antonio
Canepa, Gastn Guillermo Galindez, Amanda Mara Frida Fonseca Lardies, Toms Salvador Rodrguez,
Fernando Ricardo Echaz, Romina Ins Arroyo, Eliana del Valle Chuchuy, Mario Enrique Moreno y Abel
David Moya, referente a crear en el mbito de la Municipalidad de Salta el programa de seguridad ciudadana
denominado Preventores Urbanos.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) Las Comisiones de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad y de Legislacin General, aconsejan
aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: GASTON GUILLERMO GALINDEZ.
b) Las Comisiones de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad y de Legislacin General, aconsejan
rechazar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: RODRIGO ARMANDO TOLABA.


6.- En el Expte. N 135-2011/14.- El Departamento Ejecutivo Municipal remite Proyecto de Ordenanza,
referente a dejar sin efecto lo establecido en la Ley Nacional N 24449 y Ordenanza N 14395 artculo 86 del
Anexo I en lo que respecta al valor de unidad de Multa en litros de nafta sper especial.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconsejan rechazar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: FERNANDO RICARDO ECHAZU.
b) La Comisin de Legislacin General, aconsejan aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


7.- En el Expte. N 135-2151/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por la Concejal Amanda Mara Frida
Fonseca Lardies, referente a incorporar a la Planta Permanente de la Municipalidad de Salta, a partir del
mes de abril de 2015, personas con discapacidad includas en el Programas Accin de Entrenamiento para
el Trabajo.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. AMANDA MARIA FRIDA FONSECA LARDIES.


8.- En el Expte. N 135-1979/14.- Proyecto de Ordenanza presentado por el Concejal Gastn Guillermo
Galindez, referente a modificar el artculo 23 de la Ordenanza N 11.666 -Reglamentacin Uso de Pirotecnia-
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones y de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTON GUILLERMO GALINDEZ.


9.- En el Expte. N 135-2758/13.- El Departamento Ejecutivo Municipal remite Decreto N 1337/14, mediante
el cual veta la Ordenanza Sancin N 9885, referente a otorgar en comodato una superficie de terreno al
Centro Vecinal de barrio Parque 14 de Mayo.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) Las Comisiones de Obras Pblicas y Urbanismo y de Legislacin General, aconsejan sancionar una
resolucin aceptando el veto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ARTURO CESAR BORELLI.
b) Las Comisiones de Obras Pblicas y Urbanismo y de Legislacin General, aconsejan sancionar una
ordenanza otorgando en comodato una superficie de terreno que resulte de la mensura de la parte
oeste de la Manzana 251 a Parcela 1 Seccin R.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ARTURO CESAR BORELLI.


10.- En el Expte. N 135-3765/10 y otros.- La Comisin Tcnica Ad-Hoc de la Comisin de Trnsito,
Transporte y Seguridad Vial eleva ante proyecto de ordenanza, referente a modificacin y designacin, por
duplicidad de nombres en calles.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de Legislacin
General, aconsejan sancionar una ordenanza de modificacin y designacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


11.- En el Expte. N 135-1198/14.- La Comisin Tcnica Ad-Hoc de la Comisin de Trnsito, Transporte y
Seguridad Vial eleva ante proyecto de ordenanza, referente a designar nombres de calles en barrio La
Tradicin.
DICTAMEN DE COMISIN: Las Comisiones de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial y de Legislacin
General, aconsejan sancionar una ordenanza de designacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


12.- En el Expte. N 135-2053/14.- Proyecto de Declaracin presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a que vera con agrado que la Legislatura Provincial proceda a sancionar normas
legales que modifiquen los Cdigos de Procedimientos a fin de otorgar legitimacin procesal para intervenir
en juicio al Defensor del Pueblo.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


13.- En el Expte. N 135-2081/14.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Abel David Moya
Ruiz, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice un estudio de factibilidad tcnica para
la construccin de una rotonda sobre avenida Tavella frente al barrio Welindo Toledo.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA RUIZ.


14.- En el Expte. N 135-2090/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a la colocacin de gaviones sobre la
margen norte del ro Arenales, en villa 13 de Abril.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar con
modificaciones el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


15.- En el Expte. N 135-2091/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a la reparacin de los crteres ubicados en
calle Los Almendros entre las calles Los Eucaliptos y los Nogales y en calle Los Eucaliptos entre calles los
Cebiles y Los Ceibos de barrio Tres Cerritos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


16.- En el Expte. N 135-2105/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a reparar la rotura del pavimento en calle
Las Acacias N 32 de barrio Tres Cerritos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


16.- En el Expte. N 135-2092/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a intimar al propietario del inmueble
ubicado en calle Crdoba N 1231, a reparar la vereda.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


17.- En el Expte. N 135-2095/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal incorpore en el Plan de Obras 2015 la urbanizacin
de villa Floresta.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


18.- En el Expte. N 135-2108/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de bacheo y
mantenimiento del pavimento en avenida San Martn al 1900.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


19.- En el Expte. N 135-2109/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de reparacin
del pavimento en calle Diario Ro Negro al 3100 de barrio Intersindical.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.


20.- En el Expte. N 135-2094/14.- Proyecto de Declaracin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a que vera con agrado que la Direccin General de Inmuebles agilice los trmites de aprobacin
del Expte. 18-31305, correspondiente al loteo de villa Floresta.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


21.- En el Expte. N 135-2068/14.- Proyecto de Declaracin presentado por la Concejal Romina Ins Arroyo,
referente a que vera con agrado que el Departamento Ejecutivo Municipal culmine la obra de entubamiento
e infraestructura para cubrir el canal sobre calle Zuvira al 1800.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar dos
proyectos: a) Proyecto de Declaracin aprobar sin modificaciones y b) Proyecto de Solicitud de Informe para
que el Departamento Ejecutivo Municipal informe estado de avance y tiempo de culminacin de la obra.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIO ENRIQUE MORENO.


22.- En el Expte. N 135-2066/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal requiera a la empresa LuSal la colocacin de
luminarias y reacondicionamiento del alumbrado pblico en distintas arterias de los barrios Boulogne Sur
Mer, Democracia, Juan Calchaqui, San Benito y Norte Grande.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


23.- En los Exptes. N 135-2071/14 y 135-2089/14.- Proyectos de Resolucin presentados por la Concejal
ngela Di Bez, referente solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal intime a la empresa Aguas del Norte a
fin de solucionar el problema de derrame de lquidos cloacales en manzana 382 Lote 6 de barrio La Unin y
en calle Lavalle al 2000.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones,
aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


24.- En el Expte. N 135-2106/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal intime a la empresa Aguas del Norte a reparar la
vereda oeste de calle Los Durazneros frente al escuadrn de Gendarmera Nacional.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones,
aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


25.- En el Expte. N 135-2023/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal intime a la empresa Aguas del Norte proceda al retiro
de escombros ubicados en calle Catamarca y Corrientes.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones,
aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


26.- En el Expte. N 135-0258/14.- Solicitud de Informe N 12/14, referente a estado de habilitacin del taller
ubicado en calle Mitre N 1181.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones,
aconseja sancionar una resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal disponga la clausura del
local conforme lo oportunamente informado a ste Cuerpo.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


27.- En el Expte. N 135-2130/14.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Fernando Ricardo
Echaz, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal un estudio de factibilidad tcnica, conforme
las medidas de seguridad, para la colocacin de reductores de velocidad en la interseccin de las calles
Chacabuco y San Luis.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


28.- En el Expte. N 135-2107/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal Mara del Socorro
Villamayor, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal un estudio de factibilidad tcnica para la
instalacin de semforos en la interseccin de las calles Ayacucho y Corrientes.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. FERNANDO RICARDO ECHAZU.


29.- En el Expte. N 135-2070/14.- Proyecto de Declaracin presentado por los Concejales Jorgelina del
Carmen Franco, Rodrigo Armando Tolaba, Mirta Liliana Hauchana, Valeria Elizabeth Jorqui, Cristian Rafael
Pereyra, Rodolfo Hctor Burgos, Marta Sofa Martin, referente a que vera con agrado que se reincorpore a
su puesto de trabajo al seor Oscar Maidana, empleado de la Fundacin Trabajo y Solidaridad.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Derechos Humanos Garantas Constitucionales, aconseja
aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA DEL CARMEN FRANCO.


30.- En los Exptes. N 135-1749/14 y 135-2059/14.- Informe de inspeccin ambiental del sitio de
disposicin final de residuos slidos remitido por el Laboratorio de Estudios Ambientales y proyecto de
resolucin presentado por los Concejales Jos Eduardo Britos Rodrigo Armando Tolaba, Arturo Cesar
Borelli, Valeria Elizabeth Jorqui, Rodolfo Hctor Burgos, Marta Sofa Martin, Jorgelina del Carmen Franco,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice una auditora ambiental a la labor que
realiza la empresa Agrotcnica Fueguina S.A.C.I.C.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja sancionar una resolucin
remitiendo al Departamento Ejecutivo Municipal el informe emitido por el Laboratorio de Estudios
Ambientales para su consideracin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.
b) La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar el proyecto con
modificaciones.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JOSE EDUARDO BRITOS.


31.- En el Expte. N 135-2060/14.- Proyecto de Resolucin presentado por los Concejales Jos Eduardo
Britos Rodrigo Armando Tolaba, Arturo Cesar Borelli, Mirta Liliana Hauchana, Valeria Elizabeth Jorqui,
Rodolfo Hctor Burgos, Marta Sofa Martin, Jorgelina del Carmen Franco, referente a solicitar al
Departamento Ejecutivo Municipal aplique las sanciones contempladas en el Pliego de Condiciones
Particulares y su legislacin complementaria por incumplimiento a la empresa Agrotcnica Fueguina
S.A.C.I.C..
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja sancionar una solicitud de informe
requiriendo al Departamento Ejecutivo Municipal informe si la empresa incurri en incumplimiento
del Pliego de Condiciones Particulares.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.
b) La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JOSE EDUARDO BRITOS.


32.- En el Expte. N 135-2080/14.- Proyecto de Resolucin presentado por el Concejal Abel David Moya,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar la poda del rbol ubicado en
calle Mar Rojo y pasaje Aguaray de barrio Pablo Saravia.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar con
modificaciones el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTON GUILLERMO GALINDEZ.


33.- En el Expte. N 135-2093/14.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a parquizar y colocar juegos infantiles en el
espacio pblico ubicado en calle Lavalle al 2000 de villa 13 de Abril.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Medio Ambiente, Higiene y Seguridad, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.


34.- En el Expte. N 135-2965/11.- Asunto obrante en la Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja sancionar una
resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.