Memoria, Olvido, Silencio: la

produccin social de identidades

frente a situaciones limite
Michel Pollak
Michel Pollak nasceu em Viena, ustria, em
1948 e morreu na Frana em 1992;
Radicado na Frana, formou-se em
sociologia e trabalhou como pesquisador do
Centre National de la Recherche
Scientifique CNRS;
Em 1975, defendeu tese de doutorado,
orientada por Pierre Boudieu, voltada para a
reflexo terica sobre o problema da
identidade em situaes limite.
Apresentao
Memoria, Olvido Silencio
Memoria e Identidad Social
El Testemonio
Homenaje a Michel Pollak
El testemonio
A formao da identidade em situaes
extremas a experincia nos campos de
concentrao durante o perodo da Segunda
Guerra Mundial.
O papel do silncio na formao da
Identidade, podendo, indiretamente,
testemunhar diversos modos de gesto da
identidade.
Declarao Judicial
Representada pela generalizao da
experincia individual;

Constituem a primeira ruptura com o silncio.
Testemunho histrico
Declaraes judiciais, declaraes polticas,
cientficas e testemunhos de cunho social.

No permitem uma verdadeira reconstruo
devido a seu carter incompleto.
As entrevistas de historia oral e os escritos
autobiogrficos so , de todos os materiais, os
mais ricos em informao. Podem informar
nos sobre os modos de adaptao nesses
contextos de ruptura com o mundo habitual.
Frente ao silencio de documentos de arquivo,
s histrias de vida detalhadas permitem
estudar as articulaes entre a experincia
concentrada, a vida anterior e o trabalho de
adaptao vida originria ao retorno dos
campos.
Os momentos para contar a prpria
histria
Mais de um tero dos escritos (dos
sobreviventes) so anteriores a 1949;
testemunham sobre a vontade de superar e
fixar para sempre o inconcebvel passado.
Aproveitar o escrito autobiogrfico para
superar o trauma, motivo que se impe em
quase todos os relatos

A formao de uma memria coletiva
O trabalho de constituio de uma memria
coletiva no marco socializado de uma
associao de deportados pode ter ajudado
individualmente os sobreviventes a
descarregarem, ao menos em parte, suas
recordaes traumticas.
O trabalho poltico de classificao das vtimas
do nazismo, com ou sem associao de
deportados, participa da formao de uma
memria oficial que pode, no limite, subtrair
de certas vtimas toda a possibilidade de
articular suas reclamaes, e inclusive de fazer
pblicas suas reclamaes.
A investigao sobre a experincia limite,
recorda a dificuldade de manter a
continuidade e a coerncia, tanto para um
indivduo quanto para um grupo.