?

,
,
,

?


.

,

.
-

.

.

,

.

2010

 1/14+821
87.3(4/8)
57
Slavoj Ziiek
On Violence
Copyright Slavoj Zi2ek, 2008
- ,
.

:
- , 1, 2, 3, 4
- 5, 6,

57 . - . : , 2010. - 184 .

?
, ,
,
?

.

,
.
- .

.
,
.

1/14+821
87.3(4/8)

ISBN 978-5-9739-0179-0

Slavoj 2iZek, 2008

., ., , 2010
,
, 2010

,
: , , ,
, ,
- .
: ...
,
bric-a-brac*
, ,
.
,
. ,

, , -
. ,
.
,
.
, ,
: -
,
. ,
, ,
. ,
- - -* , (.). : . .

,
:
,
, .
,
,

.
,
:

.
, .
,
. ,
,
.
,
,
. ,
,
.

,
, , ,

^. ,
, ,
, -
. ,
Time 5 2006
.

.

, ;
,

. ,
Time
.
: ,
, 11 ,
.
.

.
,
,
.
,
, , ?
? ,
.

,
11 ,
, ,
:

, ,
1
.
,
.

. ,
:

,
.

. ,

.
() :
(
) ,
, .

,
. :

,
, . , ,

, : ,
,
2
.
, -, ,

 I
,
.
, ,
: , .
, ,
. ,
( )
3
,
: , ,
-, , .

, , ,
. , ,

,
.
* ,
, ,
, ,
:
- - "" .
, , , ,

( ):
- ?
:
-.
- ,
.
, , ,
? , ,
, ,
. ,
, ,

() ,
, , - ,
, , .
: , * , .
Elaine Feinstein Anna of All the Russians* (New York: Alfred
A. Knopf2005. P. 170),
.

, .
-,
4
.
,
.
, .

, ,
-
?
,

: ()
- ,
, , ...
; ,
- .
.

Starbucks ,
, ,

, , ,
.

. ,
.

, ,

, - .
: ,
,
?

, 1870
, - , -
.
:
? .
,
, ,
, ,
, - : -

 I
, ? ?
: , !
-
,
,
.
.
-
1942 ,

;
, , ,
.
,
5
, .
,
,
, ;
...

. .
,
, , : , !

. , . , : ?

: !, , ,
. , :
! ? ?
jouisseur*?
. : ,
, -
... ?
, !
1914 ?
, ,
, .
, . ,
, , .

* (.).

ADAGIO MA NQN TRQPPO

E MOLTO ESPRESSIVO:
SOS! !

:

1922

-
. ,
.
, ,
,

.
, -
.
? ,
, ,
, ,
1
. ?
, ,
,
,

, ,
.
, :
, ,
,
.
.
-
. ...

12

I ADAGIO M A N O N TROPPQ E MOLTO E8PRES8IV0...

. *
1917 ,
2
.
.

, ,
... -

,
. ,


. ,
, , ,

, .
-
( , )
(, -, ), -
,
, . SOS
, :
... -
,
- ,
, ,
, ?

,
?

.
,
, : ?
: , \
,
,
, -
:
? ? -

* (1917-1998) -
. ,
,
XIV.

18

 I
, : , !
!


. :
? ( ):
? (): -
3
, ! :
, ,
SOS
SOS,
- ,
. , , ,
,
, , ,
,
: -
SOS.
: .

, ,

. ,
,
,
,

,

. ,

,
,
: ,

,
, ,
.

, ,

. ,
( -

14

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO E8PRE88W0.

)
:

.

, ,
- :

; , ,
.
: -
,
,
-
,
.
,
.
.
,
-
, ...
. ,
(
),

, ,
? ,

, ,


.
, ,
,
.
.
,
-
, ,
, , -
- ,
.
,

16

 I
,
:
, , ,


- , -

/ , , 4
.
,

. ,
:
, ,
.
- ,
, , .

- XVI
, .
,
, -

5
( *) .
, , ,
,
. ,


,

. !
,
,
, . .
,
...

* ( Rand, )
(1905-1982) -
, :
(1966).

18

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO E8PRESSWO...

-
-
- . ,
, ,
,

,
. - -
, -
,

, , , ,
! -
.
. -?
<
.
,
,
( )
- (
). ,

,

. -,
-.
, ,
: ,
Google, IBM, Intel, eBay,
. ,

:

, , ,
.

( )
,

.
-

17

 I
(smart):
,
,
,
,

.
,
, ,
,
, -
. -
.
, ,

. ,
,
.
//
.
.
, -
,
.
-
, , , ,
,
. - ,
.

.
. , ,
, ;
, ,
,
.

:
1. ( ,
...);
, .
2. , :
, .
3. .
4. : , .

18

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO ESPRESSIVO...

5. : .
,
;
.
6. .
,
, .
7. .
8. : ,
.
9. : ,
, ,
- .
10. :
6
.
- .
. -
. ,
: ,
, .
-
-
, ! -

. ,
: ,
, - ,
,
,
.

. ,

,
,
. .,
, .

?
.
1968 :
!
!
-

18

 I
, ! ,

.
, ,
, , ,
,
. :
?!
,
? :

?
, -
. , .
,
.
:
.
, , ,
, ,
- ?!
,
,
. , , ,
, , - ,
, .
,
, , ,
,
.
,
, ,

,
?

. ,
. ,
, .
, ,
! -
:
, ,
,

20

I A D A H O MA N O N TROPPO E MOLTO E8PRE8SIV0...

- .
, , ?
.
, -
? ,
,

, (
, )?

,

, .
; .
^
, .
,
. :
? ! ,
, , .
- ,
, -
. , ,
, .

,
,
.
:
,
-

, ,
,
.
.
,
,
, ,

: ,
? -

. -
, -

21

 I
. -,
,
. ., ,
7
.

,
,
-
,
: ,

- -
, ,
,
8
.
:

,
: , ,
. .

,
, .
,

: .

. ,
*,

.

:
- -
. ,
:
,
,
.
-
, -
* , ,
.

22

I ADAGIO M A N O N T H O P P O I M O L T O E8PRE88IV0...

:
,
.
,

, - ...

:
.

.

. , -
, ,
. , ,
,
.
,
,
, ,
.
, : ,
. ,
,
, . , ,
.
, ; ,
,
. ,
,
. ,
: ,
1897 .
XX ,
; ,
,
,
, , -

28

 I
, , ,
, .
,
,
, ,
.
:
,
,
.
, .
,
:
,
,
,
, .
9
. .
, , ,
,

:
,
, "";

. "" ,
, ,
10
.

. ,
. . (
;
; "", ",
11
") , , ,
.
XIX
. ,
-
. :

, , ,
,
. -

24

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO E8PRE8SW0...

-
,
.
DVD
, ,
. , DVD- -
.
: , ,
.
. ,
,
12
. , MI*,
, ,
.

, :
- . : .
, , ,
, ,
- ,
, .
, , ,
13
...
,
?

, -
,
-
?
, ,
,
- ,

?
,
, ,
,
,
,
, ,
. .

CKOM

26

 I

- .
2027 . .
, 18 , .
:
,
,
.
,
, -
? :

" ", ,
, XX .
-
14
XXI "" .
-

, ,
, .
,
,
,
,
,
-, .
, -
. ,
, -
, ,
,
.
, , ,
,
:
, -
.
; . " ", -
15
.
, ,
, .

26

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO E8PRE88IV0...

, ,
.
,
? , , -
,
, ,
.
, ,
, , ,
,
.
- ,
16
.
/

,
, - ,

. ,
, -
.
,
. , ,
, .
.

?
6 2006 (masturbate-a-thon), ,

,
,
.
,
.
Good Vibrations - ,
, - ,
1995 , -

27

 I
.
:
,

,
. ,
,
"
" " ,
"...
-
, ,
,
. ,
,

, !..
, ,
,
.

, ,

17
.
, , :
,
.
, ,
, .
,
.
,
: ,
. ,

, .
,
,
: , ,
18
.
,
,
: , ,

28

! I MANONTROPPOEMOLTOE8PREMIV0.
,
.
.
,
, ,
. ?
, :
, -
.
, - .
,
.
,
, ,
, ,
,
.
, -
- .
, - .
,
.
: ; ,
,
( )

- - .
,
(
(brings self-love out of the closet)),
:
(
);

: .
2006 - ,
- , ,
, .
, ,
,
:
. - -

28

 I
, , , - ,
Time ( 18
2006 ).
, , -
, : ,
.
,
, , .
,
,
.
,
.
, : ,

, -
.
, ,
, , , ,
. .
,
:

, , ,
? ,
- ,
,
,
, ,
- ,
. , ,

, ,
.
19
monde atone, -
,
.
20
?

:
- , ,
-
, - -

80

I ADAGIO MA N O N T R O P P O E MOLTO E8PRE88IV0...

,
, .
? .
:
, ,
. ,
,
.

,
:
.

, , .
"" ...
,
21
.

,
,
: -
,
, ,
.

22
:
,

,
,

23
.
1960-:
.
, ,
- .
: -
, - ,
;
- - ,
,

81

 I

24
; , . ,
, ,
.
*

,
.
,
.
, , , .
, :

. ,


.
:
,
, -
. Mutatis mutandis*, .
-
,
, , .
, ,
,
-
. ,

,
. ,
,


, .
, 1960-1970-
,

,
.

, * , (.).

82

I ADAGIO M A N O N TROPPO E MOLTO E8PRE88IV0,

,

.
: . -
,
- ,
.
,
,
,
.

, .
,
, ,
(
)? ,
, ,
;
, ,
;
, ,
;
,
; , ,
, ?
.
: ,
4mq - .
, ,
,
.
.
?
, .
?
.
?
.
?
.
?
.

88

 I
?
: ,
- .
.

.
25
.

ALLEGRO
MODERATO - ADAGIO:

!

-
, , ,
: ,
,

,

1
. ,
:
,
... . , ,
,
,
, , ,
.
- , , ;

.

status quo.
,
,
, ,
,

: ,
, ,

88

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

, ,
. -
. ()

, :
.
2006

.
,

, -
,
: -
.
,

. ,
, , ,
...


.
,
, .
,
.

,
.
,

:
, homo sacer*,
,
2
, ,
, ;
, , * (.). .
,
: ,
, homo sacer
,
.

87

 I
,
,
.

,
?
?
? ,

,
?
, ,
.
,
homini sacer,
.


(, , , ,
-
, ).

,
,
:
, ,
.
,
.
, ,
, -
-
,
.
-
, ,
,
:
,
,

, .

, . , ,
, ,

88

ALLEfiRO MODBIATO - A D A M . . .

...
,
3
.
,
4
.

,
, ,
:
,
.

,
. , , ,
,

, , ,
,
.
5
?
- ,

:
- ,
.
, ,
:
,
.
, ,
.
, 11 . ,

- .
,
,
, , ,
-?
,
? 11 ,
- , -

88

utBBun i

"

,
.
, :
( ),
, -
, , , -
-- , , ,
, ,
.

. -
, , ,
,
(
,
).
, . , ,
,
- ,
,
!,
. (
), , -
, ,
, - ,
,
, ?

, ,
,
, ,
, ,
, . - ,
6
.
,
. ,
.
,
. -

40

MOKRATO - ADA6HL.

: .
- , ,
;
.
, , ,
, , .
,
.
,
.
:
, ,
?

1988 ,
, 1929-1933

. ,
,
. -
:
?
. - , ?
,
? .

, , , ,
7
, .
, ,
,
. 1960-
,
, -
;
,
. ,
,

. ,
,
. :
-,
:

41

 I
. ,
, ,
, , -
8
, , .

, ,
,
.
, ,
,
? ,
,
, ?
, ,

, ,
,
. , ,
, .
,
,
,
. ,
, -
.
.
.

-
, 1950- ,
, , , ,

,
. ,
, : ,
- ,
. -
, ,
. -
, , .


, ,
. ,

42

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO

1938 ,
-:

,
.
, ,
,
, , 9
, .
:
-
, ,
- , -
.
,

,
(
,
)? ,


,
, , ,
, ,
,
.
, ,
,
.
11 United 93
, ,
, ,
, :
. - . , , :
- ,
.
, ,
10
, .
:
, ,

48

 I
,
, -
, ,
? ,
?

?
.
,
, ,
- ,
.
,
, ,
, ,
,
,
, , .
, ,
,
,
.
, , ,
,
? (, ,
, :
,
: ,
, ...)
,

,
, .

.
-
?
.
:
, -
, ,
,
. , , ,
, -

44

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO,

, :
, ,

?
,

(1795). ,
-
, , -
,
.
,
, ,
,
, ,

,
, - ,
, (
)
, ,

,
11
.
,

, ,
, ,
. , ,
;
, , ...
Mutatis mutandis,
.
, ,
,
(
)... :
?

? ,
?
, ,
,
? -

46

, ,
? ,
-,
, :
, , -
. ,
? , , ,
, ,
.
: , , ,
. ,
, ,
.
,
.


. ,
-
, .

:
,
-*.
.
, ,
, ,
?


,
,
?
( : ,
, , )
,
. (
, )
: ,
. : -
, , , , , -
* .
: :
. (: , 2009).

46

M 1 E 6 R 0 M D D E M T O - ADAfflU.

.
, ,
:
.
,
, : , ,
, !
,

. :
, ,
,
, ,

.
- ,
, -
,
, ?
,
,
,
12
.
, , ,
, ,
,
.
, ,
,
(
) ;
.
, ,
,
-
.

-
, - ,

.

.
-

47

 I
.
: ,

X ,
. ( -
, ...) : ,
. ,

, ?

,

, ,
, .
;
*.
, , si vorn etes pris dans le reve
de Vautre, vous etezfoutu ( /
, ); , ,
, :
-? , ?
.
, , -
.
,
, ,
,
,
... .
. - -
, -
.
. .
;
", "
,
. . .
. , ,
13
. .

* .

48

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

, .
, ,
.
,
,
-
.
.

?
, jouissance*? ,
,
. ,

, ,
,
. ,
,
. , , .

. 2005
,
:
,
Jyllands-Posten, .
, , ,
, , :

, ,
. ,
: -


. , ,
* ,

48

(.).

 I
, ,
. ,

, ,
.
- , ,
, ,
( jouissance,
) ,
, ,
,
.
, ,
14
, . , ,

,
, .

,
, -
. ,

. ,
. .
,
,
, .
, , , ,

. -
, .

.
, , ,
. ,
, -
:
,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
, ,

60

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

.
. ,
, ,
.



, ,

15
.
, ,
, ,
.

:
, -
16
- , .
- , ,
:
...
,
, ,

17
. ,

,
.

18
, ?
, ,
, .
.
, . ,
,
.
,
. ,
,
, ,
,
.

,
. ,
19
,

si

 I
1960-,
,
.
.
,

. ,
(, )
, ,

, ,
, :
. : !;
, -
: , !
:

.
, ,
. .
, ,
,
, - ,
,
20
.

:
,
"".
, ,
"" "",
.
, ,
"" ,

.
,
?
,
,
, ,
:
, , -

62

ALLEGRO MODERATO - ADA6J0...

, .
.
,

.
. ,
. ,
; . ,
, .
, -
21
. ,
.
, ,
.

, .
, - , -
,
22
.

: ,
. , , ,
.


.

, ,

,
,
... -
,
- - ,
,

... [ ] ,

23
.

: (
) -

68

 I
, ,
,
, .
mutatis mutandis :
- ,
,
-
,
.
,
, ,
,
. , objet petit ,
, ,

. :
.
, , ,

,
;
,
,
. :
,
, ,
, -
, .
.
,
- :
(, ,
...),
( , ,
, ...).
,
- : - -,
, ,

.
,
,
.
: ,
- -

64

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

, - ,
,
.
- ,
, .
- :
-
. ,
, , ,
, , ,
.
, , (ratio) (race)
, - - : ,
,
;
,
. ,
,
. , ,
,
.
, , ,
, / ,
. ,
, ,

:
, ,
. ,
, ,
.

:
,
, ,
.
:
, . ,
,
, . .,
, , ,
. -
, , Wesen
()

65

. , - ,
,
, .
. Wesen der
Sprache , ,
, :
, "
" ,
, ,
,
, ...
,
,
" ", "
24
" .
.
,
, ,
.
, ,
, . , ,
-
. .
;
.

: ,
,
. , , .
,
/
,
/,
, ,
, *
, /
, , :
/
,
,

... , , -,

68

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

-,
, ...

( ),

...
...
,

, .
(Gewalttat)


25
.
- VtyinoXiC, noXit, (, . 370):
;
(
);
, ... ,
,
26
. ,
,
,
.
. - :
,
. ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, , -
27
.
,
. - ,
,
; ,
.

, -
(
-

67

 I
, , , ;

/ ,
); ,
,
-
-
. ,
,
: ,
,
.
53 ( ; ,
- ; , -
) , ,
,
( . .), ,

,
:

, ,

. , , .
, - -
, ,
, -,
, ,
28
, - .
,
(
),
. (1948) : , ,
, ,
,
. ,
29
.
. ,
,
"" :

, , , ,

68

ALLEGRO MODERATO - ADAGIO...

...

, "
30
" .
, . ,
,
,
( )
, -
. ,

,

,
.
- :
( , ) .
,
- .
, . ,
, ,

.
,

,
: .
, ,
, ,
.
, :

. , ,
, (
)
, .
,
. ,
, -

58

 I
,
, ,
, .
,
, ,
, - ,
, .

ANDANTE MA NON TROPPO

E MQLTQ CANTABILE:



2005

.
,
, 1968 .
,
.
,
,


- ,
. ,
,
,
, ,
,
,
(
,
).
1968 ,
-
: 1968
, 2005
- -
, ,
- , .

82

A N D A N T E MA N O N TROPPO E MOLTO CANTABILE...

. ,
, *.

, .

.
:
,
, .
, ,
, .
: -
, ,
, -
, .
, de
facto , .
. ,
,
,
,
. ,
, .
- .
, ,
,
, .
,
,
,
,
, ?
,
( ?

- ,
,
.

,
* . ressentiment - , ,
.
.

88

 I
, :
,
.
: ,
, passage l'acte -
,
.
,
, ,
.

- - ;

. ,
, -

. .
,
,

.
: , ,
, .
,

,
. ,
, , ,
, .

, Ha'aretz,

. :
,
, ,
, , ,
,
.
,
. ,
, , ,
.
. , ,
, ...

84

 3 I ANDANTE MA N O N TROPPO E MOLTO A N T A B U . . .

,

,
,

.


,
.
,
.
1
.
:
, . ,
, .
,
.

,
,

,
. ,
:
,
.
:
- , , , - .
- , , - , - ?
- , , , - , - -! ,
.

, : ,
?
: , .
,
2
.
?
, ?,
?
,
3
, . -

86

 I

. ,
, :
, ,
;
. ,

,
. ,
:
, stricto sensu*
,
-
. - -
, :
. ,
,
:
,
-
, .
- .
, ,
,
.
- -
:
; ,
;
;
;
, ...


,
-

... ,
, : ,
, ,
,
.
* (.).

88

A N D A N T E MA N O N TROPPO MOLTO CANTABILE.

,
:
,

.

, ,
. pas
sages Vacte,
. , ,
, ,
,
, . Pix
- ,
.
,
, ,
. -, :
.
,
.
, .
, ,
, , ,
.
, -
- - ,
4
.
, ,
:
,
, ,
, .
, . .
,
: ,
5
, .
: ,
.
,

. .

. -

67

 I
, , ,
, ,
:
, ,
.
, .

,
, ,
. ,
,
.
,
,
,
Kulturarbeit, .
. ,
,
,
,
. ()
, (
) . ,
,
,
, ,


,
-
-, .

, , , -
,
, ,
6
.
:
,
(
,
, ,
),

7
, .

68

I ANDANTE M A N O N TROPPO E M O L T O CANTABILE...

,
:

,
, ,
: " .
, , .

8
!"

: ,
?
?

,
? ,
,
, , ,
?
, ,
, ,
-
, ?

... ,
, ,
,
, .

, ,
:
, .

.
, ,
.
-,
,
? ?

88

 I
,

, - ,
.
,
,
,
? ,
. ,
.
-
,
. ,
.

.

.
-
.
, ,

?

-

. ,
, ,
.
, ,
,
.
( ),
- , ,

. ( -,

.)

.
,

,
( )
. -

70

ANDANTE MA N O N TROPPO E M O L T O CANTABILE...

, ,
9
: , ,
,
.
, : (
) ,

10
. ,
,
.
, ,
, :
,
, , ,
.
:
,
( ) ,
11
.
, ,
,
: ,
12
, , - ,
, ,
-
, , ,
, (
: ,
, ).
13
,
:

,
,
14
, .
, -, : 2005 , ,

, :
,
, , ,
.

71

 I
,
:
, ,

.
,
,
;
,
: ,
, , - , 15
, , .
: , ,
, .
/ ,
,
.
, (
), .

, ,
.
,

, .
16
,
, ,
,

,
( ) , ...

. ,
,
.
, ,
, .
, ,
- ,
, , .
, ,

, Kjouissance.
,
, : jouis-

72

I ANDANTE M A N O N TROPPO E MOLTO CANTABILE...

sance, . ,
, ,
:
- - !. ,

, - ,
(
, . .). ,
, , -
-
. , ,
: ,

, -

,
17
.
?
, ,
: ,
, ,
-
:
,
/ . ,
, (,
).
,
/ jouissance , ,
/ -
,
, / ,
(
, , ,
,
);
, ,
. , ,
, , ,
: ,
, , ,
18
.
- , , ,
, amour-de-soi

78

 I
( , ) amour-pro
pre, ,
,
:
,
,
,
amour de soi, -
; ,
,
, ,
, ,

. amour de soi,
, amour-propre,
,
, ,
,

,
19
.
- ,
:
,
.
, , .
:
,
.
-
-.
: , - -
,
20
.

: ( )
, ,
:
, () (
) !. ,
,
-
jouissance...

74

ANDANTE MA N O N TROPPO E MOLTO CANTABILE...

,

- ,
, , ,
-,
. -

.
,
,
-
.
- , ,
,
: .
!
,
,
, :
.
, ,
,
, :
,
, ,
, ,
homini sacer - ,
. ,
, , , -
(
, ...)
- 2000
.
:
,
,
- , .

,
. ,
,
,
. - , , -

76

 I
,
(, , , ...),
: , , .
,
,
. , ,
: , ,
, ,
- ,
21
, ...
?
,
, ,
.
:
, , 10 ,
.
: ,
...
(), ,
. ,
,
, , -
. ,
( )
:
, (
) .
,
.
?
, , :
,
,

.
,
...
:
, ,
- .
, -
, .

78

I ANDANTE M A N O N TROPPO E MOLTO CANTABILE...

,
,
:
68
, ,

, ,
-
-
1960- .
,
,
, ,

? , ,
,
,
,
, , ,
, ?
(das Erhabene)
,

:
,
.
?
,
...

,
, .

,
( ,
), ,
: , ! !
, ,
... - , .
:
-, ,
,
; , , ,
( ,
).

77

 I
, :
,
( ). , ,
-, ,
(
) ?
,
: ,
,
, ,
in persona.
: ,
, , -
,
, - ( ...).

, ?
/ (,
)

. ,
,
(,

, ),
,
, . ,
,
, , , .
, ,
, :
, ,
22
, , ...
,
,
,
.
, ,
- ,

:
. , 4
New York Times
: -

78

ANDANTE MA N O N TROPPO MQLTO CANTABILE...

, .
.
,
, , :
.

23
.
,
, , ,
,
, ,
, ,
...
, ,
: ,
, ,
...
,

, .
,
:
, ,
. (
)

, ,
, .
,
,
; ,
1930-
, ,
. .,
-
- ?
:
,
-, ,
.
:

, -
,
, ,

78

 I
, , :
, ,
!. ,
, : ,
, , ,
, .

:
- , - ,
^ ,
? :
,
;
-
,
.

: ,
,
. ,
. ,
. ,
...

.
,
,
- ,
,
. ,
,
28 2005
, !:
, :
,
. ,
.
: ,
. :
... ,

. , ,
. , ,
:
(, ...) -

80

ANDANTE MA N O N TROPPO E MOLTO CANTABILE...

, ,
.
- :
.
11 2001 -.
, 9 1989 ,
. 9 ,
, ,
,
, -
, ,
* ,
,
, ,
. 11 , , -
1990-,
- ,
, .
-
.

:

.
: ,
.


:
, ,
(),
.
,
, :
.

, :
( )
(
), .
,
() ,
, ...

81

 I
,
: ,
,
. , , :
, ,
,
. ,
, -

.


.
2005
,
,
,
. -
-
, , ,
:
, . ,
,
,
-

,
. ,
. , ,
,
, -
.
, ,
, -: ,

.

PRESTO:


!

:
,
, ,
, ,
, ?
,
: ,
. ,
, ,
,
1
.

- ,
2005 , - -,
:

,
,
.
,
, .
,
.
, ,
,
, .

.

84

I PRESTO:

( , ,
).
,
, .
,
. -
,
.
:
.
,
.
, ,
, -.

, -
.
, ,
. , 2006
-
,
;
, ,
.


,
.
- , , - .
,
, .
2006 -,
, ,

:
... ...
- ?
. ,
,
, ,
-:
,
, ,
, ,

86

 I
, -
, ,
2
?

,

,
3
.

,
, ,

. , ,
, ,
,
,
.
,
: ,
,
. .
?
,

.
, :
?
,
. ,
, ,
,
,
. ,


.
.
,
. ,
,
.
?

,
4
.

88

I PRESTO:

() ? ,
, - , :
-

5
. ,
.

. :
. .
? !

, .


. 19 2003 -
,
-
-:
.
,


,

,
, ,
, , ,
, ,
.

.
,
,
.
,
,
, :
(1) ;
(2) ;
(3) , .
, ,
, -

87

 I
...
?
(1) .
(2) , .
(3) ,
, ,
.
2005 , ,
:
,

, , ,
- - ,
...
,
, ,
:

?.. ,
-
, - ,
.
,
.
.
, ,
,
( : ?

, ?).

:
.
:
- ,
, .
, ,
, - , ,
,
. ,
,
,

88

" 4

I PHfcSIU: IUJKPMIIHUIU

,
?
,
6
:
, ,
, ,
, ,

.
...
,
?
, ,
,
.
,
,
. ,
,
,

?
(-) ,

, ,

( - -
,

).
(
):
,
(
) ...
, , :


, ,
.
,
,
/ .
( )

88

 I
,
:
, (hubris),
.

,
, ?
, , ,
,

, 2006 ,
;
- ,
,
.
-: ,
, . ,
,
...
,
. ,
7
, :
;

. ,
,
.
, .
,
. ,
: ,
.

: ,
,
. .

. ,
-
:
,
, -
,
,
.

80

I PRESTO:

,
,
-
.
:
,
, ,
, .
,

. ,
,
. ,

, .
, , 18
Ha'aretz:
, .
, ...

. XXI ,
XX. .
, :

- ,
.
, ,
-.
2005 : ,

.
,

.
,
. ,

.
,
,
.
. -

81

 I


. .
,
, .
:
, ,
.

,
,
;

. (
)

,
,

.
, , ,
. :

,
.
,
!

, ,
, :
, ,
? ,

?
, , ,
,
. , (
) ?
, , -

82

I PRESTO:

, ?

.

? , ,
,

, ,
,
,
. ,
, .
:
,

.
.
.
:
? ,
, ,
, ?

:
,
?

,

, ,
,
. ,
,
,
.
,
- de facto ,
.
. ,
:
... ,
,
..., -

88

 I
... ...

""
...
,
... ""

?

.
, , 8
* .
,
. :

:
. ,
,
. ,
. . -
. - . - .
- .
,
,
,
,
,
.

1940-
. ,
, .
,
9
.
,
,
,
,
. -:
* (, ) -
, 1920 1948
.

84

I PRESTO:

. ,
.
! ,
... , , ,
, , , ,
10
.
, :
,
- .
,
,
, :
,
,
. ( , ,
, -, .)
,

.
... ,
,

,
11
...
,
, ,
. (
, 1880 25
620 .)
, :

12
, .
, , ,
,

. , , , ,

. ,
, ,


. ,

86

 I
,
, :
, ;
, , ,
.


:
,
,
.
,

. ,
,
,
, , :
, ,
,
.
, , ,
,
, :
, ,
, -
, .
,
, , . ,
, ,
,
,
.
, .
,
. ,
.
, .
,

13
.
, , :
, ,
,
... :

PRE8T0:

. , ,
,
.
-
, ,
:
,

. , ,
- ,
. , ,
,
,
,
?
- ,
,
.

,
.
,
,

, .
1968 : -
! ,
,
. , ,
-
,
, - ,
.

: -
, ?
,
,
,
,
,
. ( ,

, -

87

 I
,
.) ,
-
,

. , ,
,
: 70
.
: ,
, ,
... , ,
,
, , . ?
:
,
. ,
,
: ,
,
.
, ,
: , ,
, ,
. -
, .

.
,
.
14
.
,
: ,


? ...
1920- :
?.
, ,
,
, .

,
, !

88

I PRESTO:

, :
,
.
-
,
,
, .

,
:

,
.
:*
. , ,
,
:
;
15
.

? , ,
: -
,

, sine qua
. , ,

, .
.

,
.
, -
.
,
,
. , ,

.
( 11 ,
, )

. 11
:
, ,

88

. -
, ()
,
, ,
,
.
, : -
- ?
,
() ,
, ()
.
, ,
,
. -
. ,
(, , ), ,
: -
. ,
.
: , .
,
,
, .
,
.
-
, , .
,
, ,
. ,
- , ,
. ,
, ,
.
. , ,
, , -
. , ,
, , ,
,
: ,
. , ,
.

100

I HHHIU: IIIHRU 1

"

:
,
.
: ,
, ,
, ,
? ,
, ?

: , ,
.
,
, -
, ,
,
.

,
.
,
. :

? , ,
,
,
,
,
.
,
?
,
; ,
.

,
? :
, .
,
, . -

101

 I


. ,

. -
:
, .
,
- .
, - ,
, ,
.
- :
.
,
,


: ,
, ,
,
.

, -
. , , ,
,
,
-,
, .
,
, ,
. ,
,
- -.
: -
.
, ,
,
.
,
-
,
. -
-
.

102

 4 I PRESTO: fromm

: ,
- ,
?
,
,
Mladina
,

. , ,
, Mladina
,
. , , ,
,

.
,
. - Strelnikoff
,
,
:
. , , ,
, ,
, .

,
. , ,
, , ,
,
...

,
: ,

,
,
,
, ,
. , ,
, ,
,
.

1848 .
- -

108

 I
.
,
-
.

. ,
16
- .
? .
.
,

.
,
.
,

,
? :

.

,
, ,
.
, ,
,
,
, .
, ,

-
.
,
, ,
? ,
,
, ,
.
,
, ,
,

, .
, , ,
? , , -

104

I PRESTO:

, :
, ,
, ,
. ?
, ,
,
? , ,
,

, ,

?
, -

. , (
),
;
- , ,

. ,
-

; , -
, ,
: , , ,
,
17
. ,
.
.
, ,

.
,
,
.
,

.
, , Associated
Press 12 2006 , ,
,
. ,
, -
Observer Music Monthly Magazine. -

106

 I
... ,
. , -
, .
,
.
.
? ? - .
( )
, , , ,
.

, ,

,
.
:
.
, ,

.
. ,

,
, .
,
. .


: , .

, , 11
, 18
. - :
, ,
, ,
, , ,
, , ,

.
:
,
,
.

, : -

108

PRESTO:

, .
, , , ,
, , . ,
. , , , ,
, , , - ,
, , , ,
. :
, ,
, . ,
, , ,
- ,
, ...
,
,
, .
,
, ,
.
,
,
, , ,
, - . , ,
, ,
, ,
: ,
;
19
. , :

?
(,
), ;
, .
?
, ,
, ,
- ,
. .
, , ,
,
, ,
.
-

- .
,

107

 I
,
,
.
,
,
.
,
, ,

, ,
,
.
,
?

:

?
,
, .
, ?
,
,
.
.
,
,

.

:
,
;
,
. ,
- -
,
? , ,
: ,
.

MOLTO ADAGIO - ANDANTE:

, , ,
?
, ,
? -

, . ,
-
; , ,
, .
.
:
. -
, ,

. -
1
.

.

( ,
).
,
2
.
,

( ,
),

110

I NIDLTD RDRDLD - JMDHIIIE...

. -
, (
-
, ,
,
3
)
XXI ?
- .
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
: -
, -
,
.
- :
,
, ,
( )
, , ,

.
,
(),
:
, (

,
()).
,
- ,
, -
. :
,
, ,
. -
, ,
,
,
:
, kulturlos*. -

in

 I

- , .
,
/ ,
:
-
, ,
,
:
... ,
,
- .
, ,
, , -

5
, , .
- ,

.
, ,
, ,
,
,
,
.
,
, , :
,
-. ,
( , ,
), - ,

, () .
- ,
, ,
. , -
, - .
, ,

- , ,
,
.
,
?, -

112

MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

. -

, -
,

. ,
! (,
,
, ) ,
, ,
,

. -
, ,
, .
.
,
,
,
, () .
.

I
I

, , , .
, , kul
turlos, . -
,

(, ,
),
,
.
:
,
, , ,
,
. , ,
-
. ,

118

.
, -
,
(), , ,
.
,

,
, ,
.

. ,
,
, () ,
, .
,
, , ,
, .
,
,
, .
:
.

, , .
,
,
. , ,
- ,
, -
.
, .
, ,
,
, ,
.
,
,
, .
,
- .
,
,
. ,
-

114

MOLTO ADAGIO - A N D A N T E

, .

,
, . ,

.
: ,
, ?
- ,
,
, .
,
, :
- .
VIII
: -
6
. *

. ,
, ,
,
.
, ,
-:
,
.
, . ,
-
.
,
:
,
.

, . , ,
, - ,
,
( ? ).

,
. ,
, :
. ,

 I
,
, ,
,
,
.
,

. ,
,
,
, . ,
, ,
, , ,
?
:
, .

, :
,
, ,
, .
,
,
,
, , -,
- (
, , ) .
, -
, ,

: ,
, ,
.
,

,
. :
?

,
:

- ,
,
. -

;5

MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

, , - ,
, . :
-
.
()
?
?
: ,
,
, , ,
- . ,
,
,

/ . ,
, ,
,
,
- .
,
. ,
,
.
. , , .
,
- . , ,


.
, ,
.
,
, ,

.
: ,
- ,
,
.

,
. , ,
,
:
.

117

 I


, ,
: .
, ,
7
8
:
, ,
, -
. ,

,
.

,
, -
. ( )
(
)
: , ,
- ,
-
. ,
, ,
egaliberte, ,
, .

-
:
?
? .
-
:
,
.
,
.
,
:
,
? ?
- ,
, ,
. ,
, -

118

M O I T O ADAGIO - ANDANTE...

, ,
, .
, , -

,
. --
- . ,
,
.
, ,

, , , ,
,

. ,

,
.
,
. ,
.
- .

:
- ;
- . . ,
, ,
: ,
,
, .
- . XIX
,
, - , ,
, -
. -
, , ,
.

. ,
, , ,
.
,
. , -

119

, , -
-
, ,
.
XX :
-
- .
,
.
, -
. , ,
. . ,
,
, . :


-
,

.
,
,
-
, ,
. ,
1848 ,
-
- -
9
.
:

, , - .
, , ,
.
-
, , - ,
.
,
, .

, -

120

\\5

I MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

. ,
, ,

. .
,
?
. 1848
, (
-) ,
, .
,
, .
, : ,
, , ,

. ,
,
, -
, .
,
, - , ,
, ,
, , .
: -
?
, -
.
-
(kulturlos): ,
, ,
.
,
(devoid of world):
, -
- ,
- ,
, .
,
. ,
, .

: ,
, - , ,
,
.

121

 I
:
,
, ,
,
( )
.
.
, , ,

.
- ,
, ,
. .;
( )
, , .
-
;
, , ,
,
, .
. , , :
,
, , ;
,
. ,

, ,

.
,
- ?
. -
, , ,
,
- .
:
, , :
(
) ,

.
, , ,
.

122

II.IIKIS

MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

10

Acheronta movebo :

,
, .
? ,
,
, ,
:
; ;
, , .
.
-
: , ;
;
; ,
,
, .
, ,
: , ,
, .

, :
, -
,
.
:
, !
-
( ),
-
. , , .
: -
,
, ...
:
, , ...

133
.
,

,

IM

 I
. ,
,
: , ,
,
? ,
,
. , , :
- , ,
...
, (, ,
), (,
, ,
;
, ).
,
- :
,
,
.

:
,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
, ,
, . ,
, , , .


,
. , , ,
,
, .
-:
, ,
, ,
.

:
.
,
-

124

MOLTO ADAGIO - ANDANTE,

- ,
, . ,
Jasager ( ),
.
, , -
. ,
: , ,
, , .
:
,
.
. - ,
, , ,
, -
, -,
, .
?

. ,
:
.
- ,
(
), - , .
,
, -
.
,
.
. ,

, , ,
: -
.
. , , .
:
, .
- ,
, , ,
.
. - ,
, - -
: , , , ,
, ,
, ! , , , ,
CTOB

126

 I
,
;
, -
,
, , -, .
, ,
? , ,
, ?
:
, ,
,
.
-,
, - (
): ,
.
, ,
; - , , ,
, .
: 1980-


. ,
( :
, ,
, ,
11
),
, ,
,
.
: :
!
: ,
, ...
,
.
(Nip-Tuck)
, - , .
- . ,
,
, ,
: , .
, ,
... , -

128

MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

.
, : , .
, ,
, -
, ;
, - .
? . ? .
? ,
, ,
- ? , , ,

.
, - , - ,
. ,
, ,
. , ,
12
, ,
,
; - ,
,
, .
, .
13
.
:
, ,
,
, .
, .
,
,
.
.
14
1937 -

:
,
.
,
,
. ...
,
, , . ..., , ,
, .
, , , , -

127

 I
, ,
. ,

. ,
. ,
, ,
, .
... ,
.
: ,
,

, ,
- .
,
,
, . ,
-
:
, ,
"".
, .

: " ", "
" .
? , "
", ?
,
, ;
,
, .
... ,
,
.

.
, ,
. -
, , ,
-
; , , , , ,
, , , -

128

M O L T O ADA9J0 - ANDANTE.,

- .
.
,
, .
, ,
;
: - , .
:
; ...
. ,

:
, ,
,
. , ,
,
15
...
.
,
? , ,
, ,
,
, -
.
,

.
, .
,
; ,

, ,
.
( ),
,
,
.
-
, ,
( , )
.
,
. ,

129

 I
. ,
.
, -
:
( )
, ,
. ,
1920- ,
--,
,
. ,

: ,
, , ,
. :

,
.
,
.
,

: Acheronta movebo - .
- ,
!


:
, -
,
.
(innere Stimme),
, ,
,
, ,
, ,
Augenmusik*,
.
, (
)
, , .
, ()
, , , * (.).

180

 5 I MOLTO AD AGIO - AND A N T E

,
. ,
.
,
.

- , .
,
- ,
.
, ,
(
, ,

, ). ,
,
:
,
,
: ,
. ,
,
? , ,
16
, , ,
, . ,
, ,
, ,
, , .
?
-.


,
,
,
.
,
,
,
: ,
? , !
,
, , ,
. acheronta

181

 I
movebo :
,
.
,
.
: - ,
, , . .

, .


; , ,
, ,
.

-.
2004 ,
,
, ,
, ,
, ,
, - ,
. , ,

,
. -
.
,

- : -
,
- ,
...

.
, ,
, .

.
. ,

, -
,
, .

182

M O L T O ADAGIO - ANDANTE...

( -
), ,
- .
,
; - ,

- ,
(
).
: ,
,

, -
, ,

.
, -

:

(

).
,
. ( ,
,
, ,
...)
, , ,
, *,
, , ,
-
(
) .
- ,
, , ,
. ,

,
,
? *
ineo - , , .

188

 I D
-
:
, ,
(-, , !,
, !),
. , ,

:
? , ,
...

- -
, .
, ,
( -
?) ,
(Code
Red) - ,
-,

. ,
,
/.
, ,
. , ,
, .

, ( ):
,
, , . ,
,
,
, .
-, ,
.
(.
-),
,
17
. -
. , ,
-,
, ,

,
,

184

MOLTO ADAGIO - ANDANTE...

. .
,
, .
-
,

, , .

: , -
, .
, , ,
. ,
:
:
- - , ,

, ,
;
" " -
,
.
, ,

18
.
, -
: ,
, -
. , ,
.
,
- , ,
-
,
,
-
... - -
;
, ,
.
, ,

, .
: ,
, ,

186

 I
,
.

.
-
,
,
- .
, : ,

, .

ALLEGRO;



,
, (
) .
- .

,
(
,
),

,
1
. -
,
.

Angelus Novus,
, ,
-, .
, ,
. .
. , -
,
,
.
, .
, ,
, .
,
, , ,

188

ALLEGRO:

. ,
2
, .
-
? , ,
,
,
, .

,
?
, -
. ,
, , -
3
, .


, ,
, , .
,
- . -
, ,
, ,
. ,
, - .

.
,
- - .
,
,
.

. , ,

( ) , ,

: , ... ,
- ,
,
,
.
- , :
.

188

 I
,
-
:
.
-
, ,
, ,
, -
. ,
,
, -

. ,
, ,
? , , ,
, ,
,
. . :
,
4
.
11 :
,

,
,
.
, ()
. ( )
, ,
5
. ,
,
,
, -
. -
- - - .
( )
( );
();
.
11
: 93 (United 93)
- (World Trade Center) .

. -

I ALLEGRO:

; , ,
-
, .

- ,
, . 93
: ,.. , .
:
, , ,
- , .
,
. -
,
. :
,
, - -
. (, , -
,
, -.)

-

. ?
6

11
, -
.
, ,
, , .

- - ,
, l'Amerique profonde,
.
93 -
:
11
, ,

. -
: ,
,
, - , ,
. , ,
, . -

141

 / I
- ,
:
,
, .
. . , ,
,
,
, ,
( ).
- ,
:

.
,
, - . - ,
, , :
, .
, .
: " , !" -
,
. - ,
, - , - ,
. ,
- , ,
. ,
, ,
; ,
7
: "" .
-

.
:
, ,
;
, , - .

. ,

, - ,
!

.
, , ,
.

142

;;, 6

I ALLEGRO:

, , -
, .
, , ,
.
,
. , .
, , , .
-
, , .

:
...
,
, , ,
.
, ,
.
.
,
.
, --
: ,
8
, .
(Zorn und Zeit, Sein und
9
Zeit, )
, , - *.
( , )
10
/ (, , ) .
:
1990 ,
, . 1990

, ,
, -;

. ,
. , * , ,
.

148

 I
, :
,
.
(
),
-
, .
,
. , , -
. ;
,
, , - ,
.
( ) -
.
,
, -
,
. , .
- ,
. ,
,
.
:
; , , ,
- , ,
:
1789 1792-, - ...
, , , -
.
- -
- .
;
, .
,
,
-, ,
,
. , , ,
(
). ,
, : (
)

144

11:00

. , ,
,
. -
:
.
,
11
- ,
... ,
, ,
,
, ,
.
?
,
.
,
,
.
,
- - ,
.
,
,
,
.
,
. ,
, ):

. , :

?
; .
, . . * :
* (1912-1978) - (
- ).

.
. (1966)
,
.

146

 I
,
, -
.
(
) -
. ,
,
, "

. , ,
, -
". ..., ,
, . , ,
,

12
, " " .
,
jus talionis*
,
, , :
.
:
.
,
//
,
; ,
: , , - ?
! , , , ,
, .

() - -
,
?
/ (
, jus talionis)

* (.).
- , .

.

148

I ALLEGRO:

, . -
- (
):
,
. ,
, , , - :
,
. ,
, , : (
)

(ungeschehengemacht), , .
.
,
,
. ,
.
. -
, . ,
, ,
:
,
, . ,
,
, , , -. ,
-, ,
,
, - .
, ,

-: ,
13
...

():
... , , ,
,
, .
14
.
- -,
,
. ,

1930- (
) - ,

147

 I
. ,
,
, :
! ! -
. , , : ,
,
, , -
.
,
,
?: ,
- .

- - ?
(
, , )
(
), .

,
, , ,
, ,
-
( ,
).
, - ,
, ,
.
:
,
- ,
,
.
: ,
. , ,
( )
: , , ,
,
. ,
:
, ( ),
, . , .
-,
( ) -

148

I'iiiiuf)

ALLEGRO:

. , ,
, ,
. - :
. ,
, , ,
. , ,
, . ,
,
, . ,
, .
,
, ,
.
? ?
.
. ,
-
, -
, ?
- , ,
, , -

. -
, ,
.

? ,
() - - ,
,
,
;
. , -
- , .
:

? ,
-
,
?

, ,
-
15
, ?
- , -

148

 I
.
, ,
, ,
,
16
. -
17
(Kant avec Sade) .
, , ,
, , avec, :
- , -,
,
(
,
).
: , - .
, , :

. ,

: ,
, -
(
; ,
; ,
,
).
,
( ,
) -
, ,
,
.
, ,
:
, , ,
,
,
( -
, ), - .
,
(-) ,
() , ,
.
, ,

160

Vj\i\mb

I ALLEGRO:

, -
, .
,
,
-.

. . . , ,
!
,
.,
, ?

:
-

: . ,
, ?
.
18
.
, mutatis mutandis,
: ,
, ?
1792-1794 .
. ( : 1919
...) , -, ,
,

.

:
,
.
.
,
;
, ;
, ,
; ,
; ,
. ... -
. -

161

 I
... , ,
, , , "
" - , ,
, ,
.
. -
,
-
. ;
.
... " ?"
" ".
, , "" .

,
, ,
. -
. ,
, ,
.
,
.
,
-
, ,
19
.
-
,
( ),
( ), .
, , (
).

homini sacer*:
, . ,
, :
, ,
- .
? , ()
. ,
,
: , * (.).

162

I ALLEGRO:

, , .
- ,
, ,
, .
, , ,
, ,
20
.

, , .
homini sacer
- -
, ,
. ,

. ,
, ,
, ,
:
-
- ,
.
,
(
),
. ...
,

. ... - ,
-
21
"" .
:
-
,
- (
), ,
,
, .
, ,
(out of Joint), ,
, , -
: ,
, . -

168

 I
( ),
, - :
,

; ,
, ,
- ,
,
.
:
;
, . ,
, .
,
,
, ,
,
,
? ,

,
( . .):
, .
,
, ,

,
.

,
, -
:
/ pas
sages l'acte* - , ,
,
( ).
passage l'acte - .
-
:
-
-
, .
* : (.).

164

ALLEGRO:

, ,
. ,
( )

, ,
,
: ,
22
.
,
,
,
. : ,
, ...
,

voxpopuli, vox dei: -
, ,
,
. (, ,
) ,
. ,
,
. ,
,
, /
/, .
, --,

.
...
, , ,
.
, .
, XVI:
;
. ;
, ;
23
.
, , (
) ,
, - ,
, .

8 1794 , :

 I
, ,
! . , ,
,
! ,
,
,
, -
,
; ,

24
!
,
:
, . (
) :
, ,
.

25
, .
;
,
,
, ,
, .
;
26
.
, ,
: que endurecerse sin perder jams la ternura
27
( , ) . ,
:
; - ,
, .
: , ,

, -
,
, .
, , ,
, : Love
is all you need* - . ,
* , - (
The Beatles All you need is Love (1967).

166

I ALLEGRO:

, ()

... - -,
-
,
. , ,
, , ,
28
, .
hainamoration (), . ,
, ,
- , ,
, ( ). ,
.
: ,
( ), ,
, -
.

ADAGIO I

, :

. , ,
, ,
.
,
, ,
, .
,
;

2005 ,
.

,
. -
. ,

( ).
?
. -, ,
, - par
excellence, , , ,
.
,
,
,
,
- -

158

, ,
.
: ,
,
, - . ,
: , -
, / / .
,
. -
.
, ( ) ( )


. , ,
-
,
. -
: ,
.
:
,
, ,
. ,
, ,
( ) -
,
.
, ,
-
, ...
, ,
passage Vacte,
, .

,
( ) ,
, ( ).
-
passage Vacte: ,
;
-
: ?
-
, , , -

159

 I ADAGIO
.
, , ,
,
, , , , :
. - ,
,
, ;
( ),
, ,
.
Mutatis mutandis, ,
.
: ,
.
passage Vacte, ,
.
,
.

,
-
.
:
?
, ,
-
,
?
, , ,

. ,
, ,
, , ,
, : ,
- . - ,
, , : ,
; ,
. ,
, , ,
, -
.
,
. ,

180

ADA6I0

:
,
- , .
1945 .
,
, -
, ,
1920- .

1936-1937- - passage Vacte:
,
, .
, ,
.
, .
1
.
,
, - .

, ,
,
,
, .

:
, , ,
. -
,
.
,
()
, ,
,
. ,
. ,

,
, .


-
: ,

2
.

181

- *
.
, ,
,
,
. ; .
;
, . ,
, - :
,
.
(
);
. ,
,
. , . ( ),
,

, ,
, ,
.
:
? ,
, ? ,
( )
: , .

passages l'acte.
. , ,
, (
),
- , , .
( , )
-
,
. * ,
5
, 1605 :
, -
I, ,
.

182

ADABIO

, .

.
- , - ,

. -
, ,
.

;
, . , ,
.
- .
, ,
,
. ,
,
, ,
. , , ,
, (
), ,
. :
,
, - ,
. ,
, ,
, . :
, , ,
, . :
( , , -
, ) , (
), , ,
- , .
3
( Ensaio sobre Lucidez, /)
*.
,
. , , *
,
- -
,
- - : I would prefer not to (
).

168

 I ADAGIO
, .
,
. , ,
: ,

.
,
,
. : 83
. -
() ,
(), ,
() , ,
- .
: ,
? ,

?
, ,
, , ,
? ,
, ,
,

,
.
;
, , ,
. , -, -
: - .
,
:
,
(
),
- , ,
.
,
,
.
4

:
,
1953 , -

184

ADAGIO

- ,
. ,
: -
5
. - ,
,
, .
,
, , :
,
, ,
. , ,
,
- ( ,
), .
?
,
,
-
. ,
, -
.
-
Verwerfung (, ),
, (Verdrngung).
, , ,
, , ,
,
. , tout court*
.
,
:
,
,
6
.
,
, -
(,
). - ,
, ,
, .
- , - , * -

186

(.).

 I ADAGIO
. . -
, .
, , , -
, ,
.
:

.

, ,
, ,
, , .
.



1. Maximilien Robespierre. Virtue and Terror. - London: Verso Books,
2007.-P. 47.
2. (Primo
Levi. The Periodic Table. - New York: Schocken, 1995)
- -
,
:
. ,
,
, ,
(, ,

: ).
3. - (Theodor Adorno.
Cultural Criticism and Society. The Holocaust. Theoretical Readings,
ed. By Neil Levi and Michael Rothberg. - New Brunswick: Rutgers
University Press, 2003. - P. 281).
4. Alain Badiou. Drawing. Lacanian ink 28. - P. 45.

5. .: - . - .
. - . : , 1989. - . 319-344.

1
ADAGIO MA NON TROPPO E MOLTO ESPRESSIVO:
SOS! !
1. Lesley Chamberlain. The Philosophy Steamer. - London: Atlantic
Books, 2006. - P. 23-24. ,
,
.
2. Chamberlain. Op. cit. - P. 22.

187

I
3.
, :
?,
- : !?
4. . : Etienne Balibar. La violence: idealite et cruaute. La crainte des
masses. - Paris: Editions Galilee, 1997.
5. ,

- :
,
.
6. .: Olivier Malnuit. Pourquoi les geants du business se prennent-ils
pour Jesus? - Technikart. Fevrier 2006. - P. 32-37.
7. To
: .
() -
,
- (

). -

.

8. Peter Sloterdijk. Zorn und Zeit. - Frankfurt: Suhrkamp, 2006. - P. 55.

9. Village Idiot. The case against M. Night Shyamalan by Michael Agger,
http://slate.msn.com/id/2104567
10. . : http://www.glidemagazine.com/articlesl20.html
11. David Edelstein, on http://slate.msn.com/id/2104512
12. (
)
, ,
,
. ,
,
(, ,
): ,
,
, , -
? , (,
, ) , ,
, : -
. , ! - ,
, ?
, ...
, .
13.
: -

188

, -
- ,
, , :
,
, , idee
fixe, - ; , , .
14. . : http://www.impactsendces.net.au/movies/chiM
15. . / . . . //
. .: 2 . - . : , 1990. - . 2. - . 12.
16. John Gray. Straw Dogs. - London: Granta, 2003. - P. 161.
17. . :

http://www.masturbate-a-thon.com

18. . : Alain Badiou. Logiques des mondes. Paris: Editions du Seuil,

2006.
19. Ibid.
20. .: . . . 17:
(1969-1970). - : , , 2008.
21. Badiou. Op. cit. - P. 443.
22. .: . . - . : ,
2006.
23. Nicholas Sabloff. Of Filth and Frozen Dinners. - The Common Review,
Winter 2007. - P. 50.
24. Sabloff. Op. c i t . - P . 51.
25. Bertolt Brecht. Verhoer des Guten. Werke: Band 18, Prosa 3, Frankfurt
am Main: Suhrkamp Verlag, 1995. - P. 502-503.

2
ALLEGRO MODERATO - ADAGIO:
!
1. .: Giorgio Agamben. Homo sacer. Stanford: Stanford University Press, 1998;
.: Jacques Ranciere. Disagreement. - Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1998.
2. Agamben. Op. cit.
3. Sam Harris. The End of Faith. - New York: Norton, 2005. - P. 199.
4. Harris. Op. cit. - P. 192-193.
5. Op. c i t . - P . 197.
6. , . :
Wendy Brown. Regulating Aversion. - Princeton: Princeton University
Press, 2006.
7. David Remnick. Lenin's Tomb. - New York: Random House, 1993. - P. 11.
8.
(.: ,

188

I
2006), ,
.
9. Theodor W. Adorno and Walter Benjamnin. The Complete
Correspondence 1928-1940. - Cambridge (Ma): Harvard University
Press, 1999. - P. 252.
10. .: Martin Amis. All that survives is love. Times 2,1 June 2006. P. 4-5.
11. . . . : 8 .
. 7 . - . : , 1994. - . 102.
12. .: Sloterdijk, op. cit. P. 134.
13. .: http://thinkexist.com/quotes/neil gaiman
14. Peter Sloterdijk. Warten auf den Islam. Focus, 10/2006. - P. 84.
15. (.: Jrgen

Habermas. The Theory of Communicative Action. Vol. 1 and 2. - New

York: Beacon Press, 1985), -
(.: .
. - . : , 1995).
16. Jean-Marie Muller. Non-Violence in Education.
http://portal.unesco.org/education/en/file_download.php/fa99ea23
4f4accb0ad43040eld60809cmuller_en.pdf
17. Muller. Op. cit.
18. .: Clement Rosset. Le reel. Traite de Pidiotie. - Paris: Les Editions de
Minuit, 2004.-P. 112-114.
19. .: . . . 17:
(1969-1970).
20. Muller. Op. cit.
21. Simone Weil (Euvres completes. Volume VI, Cahiers, Volume 2. Paris: Gallimard, 1997. - P. 74.
22. Simone Weil. (Euvres completes. Volume VI, Cahiers, Volume 1. Paris: Gallimard, 1994. - P. 325.
23. . .
. - . : , 1990. - . 18-19.
24. Mark Wrathall. How to Read Heidegger. - London: Granta, 2005. P. 94-95.
25. . / . . . . . - . : - , 1997 .118-133.
26.
.
27. .: Clement Rosset. Op. cit. - P. 22-23.
28. , . . - . 144.
29. . : Stella Sandford. How to Read Beauvoir. - London: Granta
Books, 2006. - P. 42.
30. Sandford. Op. cit. - P. 49.

170

3
ANDANTE MA NON TROPPO E MOLTO CANTABILE:

1. , -
( ,
) ,
-
( , 1995), -
,
,
.
- ,
,
-...
2. . : . . :
. - . , 1975. . - 193-230.
3. . : Alain Badiou. The Caesura of Nihilism. Lecture delivered at the
University of Essex. September 10, 2003.
4. Gray. Op. cit. - P. 19.
5. .: . .
. 17: (1969-1970).
6. . : Donald Davidson. Essays on Actions and Events. - Oxford: Oxford
University Press, 1980.
7. Jean-Pierre Dupuy. Avions-nous oublie le mal? Penser la politique
apres le 11 septembre. - Paris: Bayard, 2002.
8. . no: Bradley K. Martin. Under the Loving Care of the Fatherly
Leader. - New York: Thomas Dunne Books, 2004. - P. 85.
9.
, :
,
?
10. . : Robert Axelrod. The Evolution of
Cooperation. - New York: Basic Books, 1984.
11. ,
- ,
,
; ,

, ,
. ,
,

, .
12. . : Jacques Lacan. Ecrits. - P. 689-698.

171

I
13. .: Dupuy. Op. cit.
14. . . - :
, 1995.
15. :
, , ,
! , :
!
16. . . - . : , 2005.
17. .: Alenka Zupancic. The Shortest Shadow. - Cambridge: MIT Press,
2006.
18. , ?
, ,
, ,
, ,
- .

: ,
, ...
19. Jean-Jacques Rousseau. Dialogues. - Hanover: Dartmouth College
Press, 1990. - P. 63.
20. .: Jean-Pierre Dupuy. Petite metaphysique des tsunamis. - Paris:
Editions du Seuil, 2005. - P. 68.
21. - , ,
... ( -, -),

.
(1996)
,
;
-
: , .
,
,
. ,
11 , - :

,
; , ,
, ,
,
, .
22. , .: Slavoj
. The Plague of Fantasies. - London: Verso, 1997. Ch. 3.
23. Jim Dwyer and Christopher Drew. Fear Exceeded Crime's Reality in
New Orleans. - New York Times, September 29, 2005.

172

4
PRESTO:
1. . : . . // .
: 6 . - . 3. - . : , 1964. - . 390-391.
2.
, 3 2006
,
,
, . : ,
?
,
;
, , ,
.
, .
3. , ,
:

? ,
,
- , ,
,
. -
,
,
?
,


, .
4. , , ,
,
.
5.
,
,

: 5,5 ,
- ,
, ,
5,3 ?
6. . : . , 3.
; . ,
. - . : , 2008.

178

I
7. .: . . - . : , 2004;
Oriana Fallaci. The Force of Reason. - New York: Rizzoli, 2006.
8. Menachem Begin. The Revolt. - New York: Dell, 1977. - P. 100-101.
9. 42
New York Post 14 1947 . .:
http://scotland.indymedia.org/newswire/display/3510/index.php
10. . : Time magazine. July 24, 2006.
11. Simon Wiesenthal Justice not Vengeance. - London: Mandarin, 1989. - P. 266.
12. Wiesenthal. Op. cit. - P. 265.
13. Norman Davies. Europe at War. - London: MacMillan, 2006. - P. 346.
14. Alain Badiou. The Question of Democracy. Lacanian ink 28. - P. 59.
15.
Ha'aretz, , ,
:
. .: http://www.monabaker.com/quotes.htm
16. .: . // .,
. . - . 7. - . , 1956.
17. . : Edward . Oakes. Darwin's Graveyards. - Books&Culture.
November/December 2006. - P. 36.
18. .: Andre Glucksmann. Dostoievski a Manhattan. - Paris: Robert
Laffont, 2002.
19. . : ,
, .
, .
, ( - , 713-801).

5
MOLTO ADAGIO - ANDANTE:

1. Wendy Brown. Regulating
Aversion: Tolerance in the Age of Identity and Empire. - Princeton:
Princeton University Press, 2006.
2. Samuel Huntington. The Clash of Civilizations. - New York: Simon and
Schuster, 1998. . : .
/ . . . . - . :
ACT; . : Terra fantastica, 2003.
3. .: Francis Fukuyama. The End of History and the Last Man. - New
York: Free Press, 2006 ( ). .
: . / .
. . - . : ACT, 2004.
4. , ,
: "",

174

- , , ,
.
5. Rene Descartes. Discourse on Method. - South Bend: University of
Notre Dame Press, 1994. - P. 33.
. . . . ( . . ) .: . : 2 . - . 1. - . , ,
1989. - . 259.
6. . : Ziauddin Sardar and Merryl Wyn Davies. The No-Nonsense Guide
to Islam. - London: New Internationalist and Verso Books, 2004. - P. 77.
7. Claude Lefort. The Political Forms of Modern Society: Bureaucracy,
Democracy, Totalitarianism. - Cambridge: MIT Press, 1986.
8. Jacques Ranciere. Hatred of Democracy. - London: Verso Books, 2007.
9. . 1848 1850 . // .,
. . . 2-. - . 7. - ., 1956. - . 77.
10. (
(VII, 312), . . . . . .
). -. .
11. Moustapha Safouan. Why Are the Arabs Not Free: the Politics of
Writing ().
12. : ground floor (
) - . - . .
13. , -
: () ,
,
( , ) ,
.
: ? ,
14- - 13-?
, (),
.
14. . : George Orwell. The Road to Wigan Pier (1937).
15. ,
,
, :


...
16. ; , ( 25:29).
17.
(Slavoj Zizek. The Metastases of
Enjoyment. - London: Verso Books, 1995).
18. Christopher Hitchens. Prison Mutiny.
( 4 2004 ).

176

I
l 6

ALLEGRO:
1.
: .
2. Walter Benjamin. Theses on the philosophy of History. These IX
Illuminations. - New York: Schocken Books, 1968.
. . : .
// . 46, 2000. - . 84.
3. .:
Terry Eagleton. Sweet Violence: The Idea of the Tragic. - Oxford:
Blackwell, 2002.
4. ,
, -
.
5. . III : Raymond Bellour. The Analysis of Film. Bloomington: Indiana University Press, 2000.
6. . . .
7. . . .: . . .
: 5 . - . 3. - . , 2000. - . 243-244.
8.
: - ,
,
.
9. . : Peter Sloterdijk. Zorn und Zeit. - Frankfurt: Suhrkamp, 2006.
10.
. -
, -
( ,
, , ).
,
, - : - , -
. .; , , .
11. Sloterdijk. Op. cit. - P. 107. ,
Linksfaschismus
( ),
,
( 1968 ,
,
). , , ,
, ,

, .

17

12. W. G. Sebald. On the Natural History of Destruction. - London:

Penguin Books, 2003. - P. 160-162.
13.

, , ,
:
, ,
,
-
,
!
14. . . .: .
. - . : - ; -, 1994 ( 1 9 9 5 ) . - . 461.
15. ?

? ,
: .
16. . . . VII. - . XIX-XXI. . : ; , 2006.
17. .: Jacques Lacan. Kant with Sade. Ecrits. - New York: Norton, 2006. P. 645-668.
18. . .
// ., . . . 2-. - . 22. ., 1962. - . 201.
19. Walter Benjamin. Critique of Violence. Selected Writings. Volume 1,
1913-1926. - Cambridge (Ma): Harvard University Press, 1996. P. 249-251. Gewalt ,
, (
to enforce the law -
[ - ] - . .
, ,
, ,
).
20. . : Eric Santner. On the Psychotheology of Everyday Life. - Chicago:
University of Chicago Press, 2001.
21. Benjamin. Op. cit. - P. 252.
22. . no: Simon Schama. Citizens. - New York: Viking Penguin, 1989. P. 706-707. - Soyons terribles pour dispenser le peuple de retre. - . .
23. . .: . : 3 . / .
. 3. , . . , . . . - . :
, 1965. - . 2. - . 135.
24. . .: . . - . : ,
1965.-. . - . 211.

177

I
25. . : Jon Lee Anderson. Che Guevara: A Revolutionary Life. - New
York: Grove, 1997. - P. 636.
26. . : http://www.marxists.org/archive/guevara/1967/04/16.htm
27. . : Peter McLaren. Che Guevara, Paulo Freire, And the Pedagogy of
Revolution. - Oxford: Rowman and Littlefield Publishers, 2000. - P. 27.
28. Soeren Kierkegaard. Works of Love. - New York: Harper&Row, 1962. P. 114.

ADAGIO
1. J. Arch Getty and Oleg V. Naumov. The Road to Terror. Stalin and the
Self-Destruction of the Bolsheviks, 1932-1939. - New Haven and
London: Yale University Press, 1999. - P. 14.
2. : 1)
, , (
. .);
2) , , .

: , , (
, ,
. .) (

). . Stalin's
Letters to Molotov (New Haven: Yale University Press, 1995): .
(Lars . Lih) :
, , ,
(. 48).
3. Jose Saramago. Seeing. - New York: Harcourt, 2006.
4. Michael Wood. The Election With No Results ( 10
2006 . Slate.com).
5. .
: , .
. , :
, , ,
.
- ,
. ,
,

(Wood, op. cit.).
,
, (, , , -

178

), [ ]

?
6. Alain Badiou. Fifteen Theses On Contemporary Art (
: www.lacan.com/frameXXIII7.htm).

1
ADAGIO MA NON TROPPO E MOLTO ESPRE8SW0:
! !
:
.. . -
-

2
ALLEGRO M0DERAT0 - ADAGIO:
!

3
ANDANTE MA NON TROPPO E MOLTO CANTABHI:
<<01 >>


,

4
PRESTO:
?
!

11
12
17
23
27

35
36
40
49

61
62
69
75

83
84
92
101


MOLTO ADAGIO - ANDANTE:



Acheronta movebo:

ALLEGRO:

:
. . . , , !

109
110
113
123

137
138
143
151

ADAGIO

158

167



:
. , .,
. 9, . (. . )
: (495) 629-05-54

.
.
.
.
.
.
.

31.05.2010.
70x90 1/16. Charter
. . . . . 13,46.
1000 .

./ 625-69-96
e-mail: info@europublish.ru



(. 1949) -

,

.

.
,

.
,
,
(1982),
(1992), 13
(2002),
:
(2009) .




.