Adrian Drgan

Paradisul

Cic o s fac un cazino unde e groapa de gunoi a zis Lab.

Ccat! i ce-o s fac din tot gunoiu la de acolo? Poate o s fac ia
cazinoul din gunoaie.
Atunci a intervenit Cacao, care era chiar gunoier i se ntorsese de la
locul cu pricina: Pi acum, acolo, e un adevrat paradis.
Ceilali au izbucnit n rs, izbind paharele de mese.
S-mi put ochiul dac mint a mai zis Cacao, dar totul puea la el, i
vorbele lui nu au fcut dect s sporeasc hohotele tovarailor de pahar.
Profesoru trecea pe strad i larma care se npustea pe geamurile
deschise l-a tras de guler nuntru. Cnd a auzit despre ce e vorba, le-a spus:
Bi, s tii i voi, gunoaiele sunt memoria trupului. Sunt amintirile materiei,
iar groapa de gunoi e cum ar veni un muzeu al memoriei. Du-te, b, acas au
rs civa.
Cacao a zis c nu, nu e muzeu, dar acum groapa de gunoi e o grdina,
un adevarat paradis (auzise asta ntr-o reclam la radio: Insulele Seychelles, un
adevrat Paradis).
i cine e, m, grdinaru? l-a ntrebat singurul om treaz din bodeg,
Crapul, despre care se zice c l-a nscut m-sa barman la tejghea.
Atunci, Cacao a povestit ceea ce ochii lui vzuser, i nu minea, pentru
c ochii nu i pueau.
Dar mai nainte s v spun asta, ar trebui s tii despre groapa de
gunoi. E la marginea cartierului nostru, unde se termin oraul, i dincolo nu
mai e dect cmp pustiu, de ciulini. E att de mare nct nu i poi vedea
laturile. E brzdat de mici vi i de dmburi. Drumul care trece pe lng ea e
un drum puin umblat, din cauza duhorilor pe care groapa le eman. De
cealalt parte a drumului este cimitirul, ceva mai mic dar la fel de temut. |n
cartier se spune c dac o iei pe drumul la nu ai unde s ajungi: fie la dreapta
fie la stnga e tot un drac: la dreapta e groapa de gunoi, la stnga e cimitirul.
Drumul trece printre ele. |mprie a obolanilor, mutelor i mirosurilor,

groapa noastr de gunoi are istorie: e groap de gunoi de cnd e oraul nostru
ora. Pe atunci casele nu erau aa de aproape de ea, dar astzi au ajuns pn
spre buza ei. Fiind att de veche, istorii de gunoaie zac n ea, gunoaiele a
generaii i generaii. Aa se explic legendele care spun c unul, mai curajos,
ar fi gsit acolo o oglind veche de o sut de ani sau un cufr plin cu bani
vechi, de pe vremea turcilor, sau chiar un tun antiaerian ascuns de nemi n
timpul retragerii.
Adevrul e c acolo pot fi de toate, asta nimeni nu o neag: ba chiar popa
jura c, ntr-o amiaz pe cnd se ntorcea de la o nmormntare, trecnd pe
lng groapa de gunoi, a auzit rsunnd, din grmezile de fiare vechi, Missa
Solemnis. Or fi acolo i viori, violoncele i flaute, tot ce se poate, dar cine s
cnte la ele tocmai ntre gunoaie? Nu s-a ncumetat s mearg i s vad, ci a
trecut mai departe. O sptmn s-a tot frmntat: cine cnta Missa Solemnis
n groapa de gunoi? Oare o fi fost o nlucire? Ori, poate, o revelaie? Aa c intro sear s-a ntors la locul cu pricina. Era linite, nu se auzea dect vntul
mpletecindu-se printre carcasele ruginite, munii de plastic i hrtii Nu era
nimeni, cu att mai puin o filarmonic, ci doar Cine, bietanul care tria de
mic acolo i care aproape nu vorbete. De unde s i cnte? S-a ntrebat preotul
i s-a ntors acas.
Cacao l tie bine pe Cine: l-a gsit acolo ntr-o diminea, cnd era att
de mic nct prea o jucrie veche, aruncat la gunoi. Nu se tie cum a ajuns
acolo. La nceput tria ntre cinii vagabonzi i slbticii, care l adoptaser
probabil pentru c se dovedise mai iste n procurarea hranei i ncropirea unor
culcuuri. Se nelegea att de bine cu ei nct devenise un fel de staroste al
haitei. Le amenajase cotee cochete, de dou persoane zicea Cacao, cum sunt
camerele de la hotel. Din pernele i saltele abandonate fcuse paturi i chiar
dotase camerele cu veioze i lustre care se gseau din abundant i cu
aparatur casnic reciclat. Niciuna dintre acestea nu funciona, evident, rolul
lor fiind pur decorativ, dar pe cini aceasta nu i deranja deloc. Oare cum se
nelegea cu ei? Se zicea c ar fi nvat limba lor, c le tia mriturile,
ltrturile i schellielile aa cum alii nva limbi strine. Asta nu se poate
verifica, dar e sigur c animalele l ndrgeau cu o fidelitate pe care i-o
redescoperiser n subcontientul lor de cini i pe care nu avuseser cui s o
druiasc pn atunci, pentru bunul motiv c nu aveau cui, adic stpni.
Putiul le era ns, acum, mai mult dect un stpn l simeau, poate, cumva
de-al lor i l slujeau cu devotament, cum s-a vzut atunci cnd un plutonier de
poliie nou venit la circa din cartier i care a auzit de copilul care triete ntre
gunoaie, a vrut s-l ridice i s-l trimit la o coal de corecie. Micul vagabond
a fost ns aprat stranic de cteva zeci de cini care nu s-au sfiit s atace pe
cei civa poliiti fr a se teme de o eventual acuzaie de ultraj la adresa

autoritii statului. Dei civa dintre ei au pltit scump aceast bravur, cci
domnul plutonier i nsoitorii si, speriai, au fcut uz de armele din dotare,
biatul a fost salvat. Altdat, cnd civa vagabonzi dubioi au ncercat s ia
n stpnire groapa de gunoi, presupunnd pe bun dreptate c aici nimeni nu
s-ar ncumeta s i urmreasc, tot cinii au fost cei care au aprat
proprietatea pustiului, ca pe o gospodrie adevrat, i vagabonzii s-au vzut
silii s-i caute sla i adpost n alte pri. Acestor dovezi de camaraderie
artate de prietenii si canini, omul le-a rspuns pe msur, cnd hingherii au
ncercat s i fac planul pe seama gropii de gunoi. Dei i umpluser
camioanele cu o bun parte din patrupedele ce populau locul, ei s-au ntors la
baz cu mna goal, cci pe drumul de ntoarcere, la o barier, uile
camioanelor au fost deschise de ctre biatul care le urmrise cu o biciclet
reciclat i, astfel, prizonierii ltrtori au fost eliberai. Aceast convieuire i-a
atras biatului porecla de Cine, dar nimeni nu a rostit-o vreodat ca pe o
jignire. De altfel, ducea o via de cine la propriu, asta pn cnd o alt
fiin uman avea sa apar la groap pentru a se stabili acolo.
Prinesa purta o rochie aa cum au balerinele de la televizor, doar c
era ceva mai lung, pn dincolo de genunchi, alb imaculat i plin de
volane. Prea c plutete n loc s mearg, dei n picioare avea bocanci grei, de
soldat. Nu avea mai mult de doisprezece ani cnd a ajuns la groap, era aadar
cam de leat cu locatarul pe care l-a gsit aici. Despre ea se tia de unde vine,
sau cel puin se presupunea cic era fata Doamnei Teodora, fiica dumanului
poporului care avea casa de pe strada Odessa, de la nceputul cartierului
nostru i care murise n pucrie. Teodora trise pe unde apucase, cci fusese
alungat din casa tatlui ei, pn s se stabileasc n cele din urm ntr-un
tramvai prsit unde avea s o descopere viitorul ei so, un vatman care cuta
piese de schimb pentru tramvaiul sau. Prinesa era fiica lor. Dar nici ea nu a
avut prea mult noroc: tatl i-a murit ntr-un accident, cnd asfaltul s-a surpat
i tramvaiul su a fost nghiit de o groap uria ce se cscase n mijlocul
strzii avea s se descopere acolo un sit arheologic, dup tragicul incident.
Dezndjduit, mama sa s-a transformat, sfiat de durere, ntr-o salcie de pe
malul lacului de acumulare. Rude nu s-au grbit s apar, poate nici nu prea
existau, i fetia a rmas singur. Fcea curat prin case i din asta tria, era
att de priceput i de rapid nct avea muli clieni i toi o apreciau. Era
obsedat de curenie, nu lsa nici un milimetru de praf n toat casa, tergea
pn i pe dinuntru evile de la chiuvet, de exemplu. Aa se face c ntr-o zi
cineva mai ru de gur, vznd-o cum spal frunzele moarte de pe strad, i-a
aruncat n btaie de joc de ce nu te duci i faci curat la groapa de gunoi? iar
ea s-a dus.

Cnd au vzut-o, cinii nu au ltrat, iar asta a fost luat mai trziu drept
un semn. Aa c a ajuns la conacul stpnului locului fr probleme. Cine
a ieit din palatul su fantezist i o privea fr s tie ce s zic. Ea a avut
iniiativa a constatat c nu e tocmai curat casa lui i nici curtea, dar c ea
poate face curat
Atunci, negsind cuvintele, el a schellit fericit.
Aa se face c, ncet dar sigur, carcasele ruginite i mormanele de fier
vechi au nceput s strluceasc de curenie, tonele de gunoaie menajere au
ajuns s ngrae o grdin fantezist, fabricat din hrtia i plasticul de care
locul nu ducea lips, cu grij decupate i vopsite de cei doi grdinari iar cinii
i obolanii s fie mbaiai n fiecare sear. Cea mai spectaculoas
transformare a pit-o ns castelul medieval n care Cine trise pn atunci.
Dei eficace mpotriva eventualelor atacuri, suferea destul la capitole ca stilul,
decoraia i curenia. Prinesa a fcut mai nti o inspecie minuioas a
locului i apoi s-a apucat de treab. A transformat turnurile de aprare n
foioare nalte, elegante, ce semnau cu minaretele unei moschei celeste, a
construit din cutii de carton i tabl lustruit terase pe care le-a acoperit de
grdini bogate, rsrite din seminele strnse cu grij n poala rochiei ntins ca
un nvod n calea vntului, a lrgit feresrele nguste i defensive cu adevrate
vitralii compuse din zeci de mii de cioburi felurit colorate, lipite cu migal ntre
ele Dup nici un an, un castel de poveti se nalt n mijlocul groapei de
gunoi, al fostei groape de gunoi mai bine zis, cci acum locul era un Un
adevrat Paradis, dup cum se jura Cacao.
i nu minea: toat lumea a putut s confirme aceasta cnd ne-am
bulucit cu toii pe marginea gropii atunci cnd japonezii au venit s
construiasc cazinoul.
Au msurat locul, l-au fotografiat, au dat din cap i au plecat. Dup
cteva sptmni, strzile cartierului s-au trezit invadate de o armat uria
care curgea spre groapa de gunoi: sute de buldozere, excavatoare, basculante se
trau n coloane groase i glgioase spre acel loc fermecat de la ieirea din
ora. Cu toii ne-am gndit la cei doi copii i la paradisul lor ncropit acolo: oare
ce se va ntmpla cu ei?
Cinii au dat alarma primii: cteva zeci s-au aruncat cu furie asupra
mainilor grele care, fr ur, i-au strivit n cteva minute sub enile. Apoi,
metru cu metru, locul a nceput s fie prjolit, excavat, nivelat. Grdinile
sintetice au sfrit smulse din pmnt i aruncate n basculante, la fel i parcul
de distracii. Ce nu ardea era smuls de colii excavatoarelor i ncrcat n
basculante. Apoi veneau compresoarele care nivelau locul. |n cele din urm, nu
a mai rmas dect castelul, ridicndu-se acum n mijlocul unui pustiu neted
ca-n palm. Buldozerele au naintat fr grab i fr sa ovie. i, n nici o

or, totul dispruse ca un vis, ca o poveste. Parc nici nu fusese. Ct despre

stpnii locului nici pomeneal de ei. Nimeni nu i-a vzut, nimeni nu i-a
auzit. Poate c fugiser sau poate c sfriser sub drmturi.
Dar nainte de a sorbi din halba de bere, Cacao zice c ar fi zburat spre
grdinile fr trecere din cer, unde nu exist buldozere. Nici gunoaie.

SFRIT