101 dictes pour le C.M.

2
slectionnes par Jean-Luc Mador

1 - Dans la jungle - Je continue ma marche, une marche toujours pnible. J'enfonce dans la boue, je
trbuche sur des branches. J'ai mal au dos et aux reins. Je commence douter d'avoir pris la bonne
direction. Soudain, je crois distinguer une forme rouge travers les feuilles : des Indiens ! Pourvu
qu'ils ne me prennent pas pour un quelconque gibier. Je lance un appel et m'approche d'eux. Trois
hommes et une femme sont en train de manger. Ils me rassurent : je ne me suis pas perdu, mais ils
m'engagent revenir avec eux, car ils affirment que je n'ai aucune chance d'atteindre les sources du
Tamouri. Bien entendu, je refuse et nous nous sparons.
Richard Chapelle
2 - Incendie dans les Landes - Le feu progressait sur un large front, et un pais nuage noir visible
plus de cent kilomtres la ronde couvrait la fort. Bordeaux, c'tait la nuit en plein aprs-midi,
tandis que parvenait jusqu' Cognac l'odeur des rsines en flammes. De tout le sud-ouest, les
sauveteurs affluaient.
3 - La petite fille et les oiseaux - Tous les oiseaux aimaient la petite fille parce qu'elle tait bonne
pour eux. Ainsi un soir, elle put voir la belette qui rampait dans le sillon, vers le nid de l'alouette.
Elle se mit aussitt crier, taper dans ses mains, pour mettre en fuite la bte au poil jaune. Elle la
chassa, la poursuivit au loin et les petites alouettes du nid furent sauves. Un autre jour, elle sauva le
rossignol que la grande couleuvre allait dvorer.
Maurice Genevoix
4 - Le vieux noyer et les oiseaux - Dans mon jardin, il y a un vieux noyer presque mort qui fait
peur aux petits oiseaux. Seul, un oiseau noir habite ses dernires feuilles. Mais le reste du jardin est
plein de jeunes arbres fleuris o nichent des oiseaux gais, vifs et de toutes les couleurs. Et il semble
que ces jeunes arbres se moquent du vieux noyer.
5 - La biche - La semaine passe, nous avons march longtemps, sous un soleil matinal, dans le
bois. Au dtour d'une alle dserte, nous nous arrtmes, nez museau, devant une biche toute
jeune qui s'arrte au lieu de s'enfuir. Elle haletait d'motion et ses jambes fines tremblaient ; mais
ses longs yeux exprimaient plus d'embarras que de peur. J'aurais voulu toucher ses oreilles
pelucheuses et son doux museau de velours cotonneux. Quand j'tendis la main, elle tourna le front
d'un mouvement sauvage et disparut.
Colette
6 - Pauvre minet - Un de nos petits chats s'est endormi sur le foin de la grange. Il ne s'est pas
rveill au retour des hommes. Et ils ont dcharg la charrette sur lui sans faire attention. On
l'entend miauler de dtresse, la voix touffe par trois mtres de foin.
7 - La chasse du renard - Depuis deux mois, les petits renards sont ns. Alors, commence pour le
pre une vie dure et dangereuse. Au petit jour, il quitte sa retraite et passe la rivire pour venir rder
prs d'une maison isole, au milieu d'une sapinire. Cach dans les fougres, il attend patiemment le
passage des volailles imprudentes.
8 - Deux skieurs - lisabeth vit partir Jacques, les jambes raides, le dos rond, les coudes au corps,
dans une attitude crispe. Il tomba dans un virage, se releva et continua sa descente plus lentement.
lisabeth tait meilleure skieuse que lui. Elle s'engagea rsolument dans le chemin poli et durci par
des centaines de passages.
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 1 / 17

9 - Bataille de boules de neige - On se guette l'angle des maisons, sous le porche des granges,
derrire la murette des cours. De chaque ct, les renforts arrivent, l'escarmouche devient combat.
C'est l qu'on voit les braves et les malins. Les petits, accroupis, font des boules, les projectiles se
croisent. De temps en temps, un coup heureux tape sec sur un oeil, une oreille; ailleurs, cela ne
compte pas. On s'enhardit, on se dcouvre, bientt ce sera la charge, on se fusillera bout portant,
on pillera les arsenaux, on se fera manger de la neige poignes.
J. Cressot
10 - L'enfant malade - Roger demeurait immobile durant des heures, les yeux levs vers le plafond
triste de sa chambre, l'oreille attentive aux bruits mystrieux qui montaient parfois du rez-dechausse comme du fond d'un puits. Il ne savait plus quelle heure il tait... Il lui semblait qu'une
bte norme pesait sur sa poitrine pour l'empcher de respirer. Il suppliait vainement sa mre
d'ouvrir la fentre et de lui donner un peu d'air.
11 - Drame en montagne - Toute la nuit, la tempte balaya la valle avec la mme violence. Les
petits ruisseaux devenaient des torrents furieux qui se prcipitaient dans la rivire cumante. Les
scieurs de la valle coururent leurs scieries pour empcher leur stock de bois d'tre emport. Les
gardes, posts auprs des ponts, devaient assister, impuissants, la rue du flot.
12 - Impatience - Le jour du spectacle, Jean-Christophe allait regarder cinquante fois l'horloge, il
croyait que le soir n'arriverait jamais; enfin n'y tenant plus, il partait dans la peur de ne pas trouver
de place, et comme il tait le premier dans la salle dserte, il commenait s'inquiter. ... Le chef
d'orchestre tait son poste. Tout semblait enfin prt. On ne commenait pas ! Que se passait-il
donc ? Jean-Christophe bouillait d'impatience.
Romain Rolland
13 - La rivire - Ton nom aimable et lger, je ne le connaissais pas, mais toi, je te connaissais si
bien ! Tu viens d'une source vive, sous la roche, l-haut ; tu te htes de descendre et puis tu entres
dans nos prs. Alors, tu es ntre pendant prs d'une lieue ; tous les dtours de ta fuite, je t'ai
accompagne. Je sais maintenant pourquoi tu coules d'abord dans une large prairie, pourquoi tu
t'trangles ensuite dans l'troit vallon que dominent nos maisons.
14 - Avant le repas - La table tait mise dans une grande salle du rez-de-chausse servant la fois
de salle manger et de cuisine : une grande table comme pour une noce. Des invits venus des
villages voisins, des paysans riches, des fermiers vtus de blouses bleues ornes de broderies
blanches aux poignets et aux paules secouaient la tte d'un air de satisfaction devant les prparatifs
du repas. La nappe de linge blanc attirait les regards.
15 - Un coiffeur novice - Paul fut donc install sur une chaise surmonte d'une petite caisse. On lui
mit la serviette au cou. J'avais t charg d'aller voler la cuisine une casserole d'une taille
convenable et, pour plus de sret, j'en avais pris deux. Je lui mis la plus juste comme un chapeau et
j'en tins le manche : pendant ce temps, avec une paire de ciseaux, mon pre trancha les boucles au
ras du bord ; ce fut fait avec une rapidit magique, mais le rsultat ne fut pas satisfaisant, car, la
casserole te, la chevelure du patient apparut curieusement crnele.
Marcel Pagnol
16 - Avant l'orage - Des nuages violets passaient sur nos ttes, et la lumire bleutre baissait de
minute en minute, comme celle d'une lampe qui meurt. Je n'avais pas peur, mais je sentais une
inquitude trange, une angoisse profonde, animale. Les parfums de la colline taient devenus des
odeurs et montaient du sol, presque visibles. Plusieurs lapins passrent, aussi presss que devant les
chiens, puis des perdrix surgirent sans bruit du vallon, et se posrent trente pas sur notre gauche...
Marcel Pagnol
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 2 / 17

17 - Le loup - Vers le milieu de l'hiver, les froids furent excessifs et les loups devinrent froces. Ils
attaquaient mme les paysans attards, rdaient la nuit autour des maisons, hurlaient du coucher du
soleil son lever et dpeuplaient les tables. Et bientt une rumeur circula. On parlait d'un loup
colossal, au pelage gris, presque blanc, qui avait mang deux enfants, dvor le bras d'une femme,
trangl tous les chiens de garde du pays, et qui pntrait sans peur dans les enclos pour venir flairer
sous la porte. Une panique courut par toute la province. Personne n'osait sortir ds que tombait le
soir. Les tnbres semblaient hantes par l'image de cette bte.
18 - Le repas d'un paysan - La barrire de bois s'ouvrit ; un homme entra, g de quarante ans
peut-tre, mais qui semblait vieux de soixante, marchant grands pas alourdis par le poids de ses
lourds sabots, pleins de paille. L'homme entra dans la cuisine, ouvrit le buffet, prit un pain de six
livres, en coupa soigneusement une tranche, recueillit dans le creux de sa main les miettes tombes
sur la tablette et se les jeta dans la bouche pour ne rien perdre. Puis il se mit manger son pain
lentement.
Guy de Maupassant
19 - La leon d'histoire - Les classes d'histoire avaient toujours lieu l'aprs-midi. On entendait
parfois des soupirs de satisfaction et les bras se croisaient tout seuls sur les tables. Le matre
descendait de son estrade et venait s'asseoir parmi nous. Le matre ne lisait pas : il parlait, il
racontait. Il lui arrivait de se lever, de tirer d'un coffre une carte qu'il suspendait au mur pour nous
montrer les endroits o s'taient passes les grandes choses qu'il nous enseignait. Nous tions
suspendus ses lvres.
Louis Guilloux
20 - La petite cole de campagne - Une seule matresse, jeune fille de vingt ans environ, s'occupait
des enfants de tous ges. La discipline tait souple. Aprs le djeuner, si le temps le permettait,
l'institutrice descendait avec les enfants jusqu' la rivire. Parfois, un inspecteur montait jusqu' la
petite cole et interrogeait les enfants. On voyait de loin venir sa voiture et, si l'on s'tait attard, on
rentrait vite et chacun se trouvait sa place quand l'inspecteur entrait. L'inspection se passait bien ;
la matresse tait souriante ensuite, ce qui prouvait qu'elle avait reu des compliments.
Andr Maurois
21 - Victoire - Plus que dix mtres... Mes jambes commencent s'alourdir, mais qu'importe ! Je suis
en tte et le fil blanc est l, quelques foules. Je sens mon coeur battre et retentir dans ma poitrine
sous le coup de l'motion devant la victoire si proche. J'ai besoin de respirer. J'ouvre la bouche toute
grande, car ce que j'aspire, ce n'est pas seulement l'air qui emplit mes poumons, c'est le stade entier
qui s'engouffre en moi... Gagn ! J'ai gagn !
R. Boisset
22 - Jardinage - Pcuchet passait des heures dlicieuses plucher les graines, crire des
tiquettes, mettre en ordre ses petits pots. Pour se reposer, il s'asseyait devant la porte, sur une
caisse, et alors projetait des embellissements.
Il avait cr, au bas du perron, deux corbeilles de graniums ; entre les cyprs et les quenouilles ; il
planta des tournesols ; et, comme toutes les plates-bandes taient couvertes de boutons d'or, et
toutes les alles de sable neuf, le jardin blouissait par une abondance de couleur jaune.
Gustave Flaubert
23 - travers champs - Aprs le djeuner, Catherine s'en est alle dans les prs avec Jean, son
petit frre. Quand ils sont partis, le jour semblait jeune et frais comme eux. Le ciel n'tait pas tout
fait bleu, il tait plutt gris, mais d'un gris plus doux que tous les bleus du monde. Justement, les
yeux de Catherine sont de ce gris-l et semblent faits d'un peu de ciel matinal.
Anatole France

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 3 / 17

24 - Peur d'enfant - J'avais une douzaine d'annes ; j'tais all, une lieue de la ville, prendre des
nouvelles de mon oncle qui tait malade. Je revenais par la fort. la tombe de la nuit, la route
tait dserte. Tout coup, j'entends derrire moi des pas prcipits, une sorte de galop que je ne
connaissais pas. La peur me prit ; je me figurais une bte monstrueuse ma poursuite. Je me mis
courir toutes jambes. Plus je courais, plus le galop semblait se rapprocher, plus les formes de la
bte, que je ne voyais pas pourtant, me paraissaient grandir et devenaient effrayantes.
Louis Liard
25 - La chute des feuilles - Les feuilles couleur d'or se dtachent mollement des grands arbres et se
laissent aller, sans rvolte, dans l'herbe qui est leur tombeau. Elles s'agitent un instant dans le vide
comme pour chercher leur chemin ; un souffle les tient immobiles dans le soleil un court moment,
puis les agite, les froisse, les tourne, brunes d'un ct, brillantes de l'autre, pareilles des
champignons qu'une flamme a brls.
M. Davet
26 - L'cureuil - Je n'oublierai jamais le petit cureuil que je vis un matin descendre d'un htre pour
aller dans les noisetiers faire sa provision d'hiver... Il venait par bonds lgers et peureux, la queue en
trompette. On entendait le bruit sec de la cueillette, et c'tait une fuite brusque vers l'arbre qui est sa
forteresse. Arrache-t-il les noix avec ses dents ou avec ses pattes, je n'en sais rien ; peut-tre avec
ses pattes, car les rongeurs mangent peu prs comme nous...
Rmy de Gourmont
27 - La chatte - Elle ne sortait que la nuit par peur des chiens et des hommes, et elle fouillait les
poubelles. Quand il pleuvait, elle se glissait derrire la grille d'une cave, mais la pluie gagnait tout
de suite son refuge et elle serrait sous elle ses maigres pattes de chatte errante, fines et dures comme
celles d'un livre. Elle restait l de longues heures. Elle connaissait ma figure, mais elle ne mendiait
pas et je ne pouvais lire dans son regard que l'ennui d'avoir faim, d'avoir froid et d'tre mouille.
Colette
28 - Une fleur unique ? - Sa fleur lui avait racont qu'elle tait seule de son espce dans l'univers.
Et voici qu'il en tait cinq mille, toutes semblables, dans un seul jardin ! " Elle serait bien vexe, se
dit-il, si elle voyait a... elle tousserait normment et ferait semblant de mourir pour chapper au
ridicule. Et je serais bien oblig de faire semblant de la soigner, car, sinon, pour m'humilier moi
aussi, elle se laisserait vraiment mourir..."
Antoine de Saint Exupry
29 - Le renard curieux - Filliou, le renard, avait aperu deux hommes dans la clairire et il s'tait
cach sous un buisson pour les observer sans tre vu. Que faisaient-ils l ? Pourquoi se fatiguaientils frapper contre un arbre avec de longs btons termins par des masses tincelantes ? Comme il
n'avait jamais vu de hache, Filliou ne pouvait deviner que ces deux chercheurs d'or coupaient du
bois pour se chauffer. La curiosit est le plus gros dfaut des renards. C'tait ce vice que Filliou
devait la plupart de ses msaventures. Une course folle travers les bois lui suffisait pour oublier le
pass.
George C. Franklin
30 - L'ourson s'veille la vie - C'est vers la fin du mois de mars, au dclin de la lune, que Nioua,
l'ourson noir, vit rellement le monde pour la premire fois. Sa mre, Nouzak, tait ge, accable
de rhumatismes et, comme les vieilles gens, elle aimait dormir longtemps. Elle avait choisi sa
caverne sur une cime leve et strile. C'est l que Nioua jeta son premier coup d'oeil sur la valle.
Depuis quinze jours, un printemps prcoce avait transform la rgion.
James Olivier Curwood

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 4 / 17

31 - Au verger - Dans l'herbe, de grands cerisiers, poss avec sagesse, de distance en distance,
dressent leurs ttes rondes. Derrire des haies de roseaux, s'abritent des abricotiers. Plus haut, la
poire en espalier et la pche mrissent lentement au bon soleil. En avril, tous les arbres sont en
fleurs. J'tais enchant. Un paysan mondait quelques branches sans hte ; il travaillait : tantt, il
coupait un rejet sauvage et tantt, d'un air rflchi, il examinait son arbre. On entendait partout le
bruit du scateur. Les abeilles paraissaient ivres ; elles dansaient partout. De temps en temps sans
raison, une grande poigne de ptales partait l'aventure et s'parpillait.
Henri Bosco
32 - La vipre - Je m'tais assis contre le mur de pierres sches qui borde le pr. Le soleil de juillet
tombant pic m'crasait d'une sorte de torpeur, lorsque je vis la vipre. Je ne l'avais pas entendue
arriver. Elle avait d longer le pied du mur et, rencontrant cet obstacle que je reprsentais pour elle,
elle s'tait arrte. Trouvant sans doute l'endroit propice un bain de soleil, elle s'tait love
quelques centimtres de moi et, sa tte camuse pose sur l'un de ses anneaux, elle me regardait des
deux perles noires de ses yeux.
D'aprs J Proal
33 - Une crue - Grossie par les pluies d'automne, la Seine avait fait tomber les barrages et se ruait
vers la mer comme une bte chappe. Le fleuve roulait dj au ras des quais et les dpches
annonaient de mauvaises nouvelles. On disait que les affluents rompaient leurs digues, inondaient
la campagne, et la crue montait. Des camions emportaient des caisses de sucre. Les quais se
vidaient et la file des chariots, gravissant la pente des rampes, fuyait la crue comme une arme en
marche.
Alphonse Daudet
34 - Un fleuve - Soudain au dtour d'un coteau, il reoit son premier affluent. Deux fois plus large
et plus profond, il mrite maintenant d'tre appel fleuve. Il va calme et laborieux. Sur sa berge, le
long des peupliers frmissants, les chevaux tirent plein collier, en amont, les chalands vides ; et,
sur les pniches aux vives couleurs, qui descendent en aval, les mariniers chantent. Il va traant de
gracieux mandres. Il va, absorbant une rivire puis une autre. Il traverse des cits illustres. Puis il
s'lance de nouveau dans la libre campagne et prsente son miroir toutes les fries du ciel.
Franois Coppe
35 - Le sanglier - Il faisait presque nuit. J'tais encore dans le ravin. Tout coup, d'un hallier,
vingt mtres peine devant moi, a dbouch un sanglier. Il tait lourd, trapu, et de sa hure noire,
sortaient deux grands boutoirs. En me voyant, il s'est arrt et j'ai compris qu'il tait d'humeur
sauvage. J'ai hsit continuer mon chemin. L'animal, le groin bas, a grogn et souffl dans les
feuilles sches. Je me suis cart vers un petit rocher et j'ai attendu. Le sanglier m'a observ un long
moment, puis il a remont la sente, sans daigner, en passant, me jeter un regard.
Henri Bosco
36 - Le jour de la rentre - C'est la rentre. Les petits qui viennent de l'cole maternelle,
dcouvrent de nouveaux btiments scolaires. Je crois bien qu'ils ont un peu peur ! Nous, les grands,
nous faisons quelques exercices de rvision, et l'aprs-midi, nous allons visiter le gymnase.
L'institutrice explique que tous les lves devront avoir une tenue d'ducation physique. Le soir, les
premires leons marquent vraiment la fin des vacances.
37 - La course - Jamais je n'ai fait une premire moiti de course aussi rapide. L'essoufflement
pareil une angoisse se noue dj ma gorge. Coude coude, je gagne un mtre, le reperds, le
regagne. Je passe : je fonce tout seul. Voil le fil d'arrive, enfin le fil. L, a y est, j'ai gagn. Je ne
suis plus fatigu. Je fais encore une dizaine de foules. J'ai gagn, gagn ! J'exulte.
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 5 / 17

Georges Magnante
38 - Les qualits d'un pilote de course - Le pilote automobile doit possder en course, tout
moment, la totalit d'un sang-froid suprieur la moyenne. Il peut se trouver brusquement, en
pleine vitesse, devant une route barre par un obstacle, ou assis dans une voiture en flamme. Il doit
alors calmement dterminer, en une fraction de seconde, la manoeuvre accomplir. Une erreur de
jugement peut lui coter la vie ; elle peut entraner la mort de concurrents ou de spectateurs...
J-A Grgoire
39 - Le collge - Aprs les vacances, je suis entr au collge. Quelle diffrence avec l'cole ! Au
lieu d'une seule matresse, nous avons un professeur diffrent pour chaque matire, ou presque.
Bien sr, tout tait nouveau pour moi, mais cela n'a pas t aussi terrible que je le redoutais. Et puis
avoir dj un frre au collge, cela m'a bien facilit les choses.
D'aprs C. Jacobsen
40 - Une panne - L'auto s'essouffle. Le moteur cogne. On sent peiner toute cette vieille machine,
secoue de frissons comme un vieux cheval. Srement, elle n'ira plus loin... La voiture puise
n'avance plus, elle se trane. Parfois, dans une descente, elle retrouve un peu de force et s'lance en
ptaradant. Mais tout de suite bout de souffle, elle ralentit et j'entends son coeur battre avec un
bruit de ferraille... Un rle. L'auto s'arrte.
Roland Dorgels
41 - La vipre - Redresse, furieuse, enroule autour de ma cheville, la vipre frappait avec rage de
sa tte triangulaire, le cuir jaune de mes souliers montants. J'tais terrifie ! J'essayais bien, du bout
de mon autre pied, de rabattre sa tte sur le sol mais, sur ce terrain glissant, c'tait difficile. Rapide
comme l'clair, l'animal esquivait mes attaques et continuait cribler mes souliers de coups rageurs.
Elle parvint se dgager et gagner quelques centimtres. Alors, elle se mit frapper d'une ardeur
renouvele presque au niveau de ma jambe nue. Je n'osais plus faire un mouvement. D'une voix
tremblante d'abord, puis de plus en plus dsespre, je me mis crier.
42 - Au bord de la mer - La jeune fille s'arrta dans les rochers pour couter la mer. Elle
connaissait bien son bruit, l'eau qui clapote et se dchire, puis se runit en faisant exploser l'air. Elle
aimait bien cela, mais aujourd'hui, c'tait comme si elle l'entendait pour la premire fois. Il n'y avait
rien d'autre que les rochers blancs, la mer, le vent, le soleil. C'tait comme tre sur un bateau, loin
au large...
Jean-Marie G Le Clzio
43 - Seul travers l'Atlantique - Quand venait la nuit, j'tais mort de fatigue. Je rduisais la
voilure de ma grand'voile. Je prparais mon deuxime repas de la journe, qui consistait
habituellement en boeuf sal et en pommes de terre bouillies dans l'eau de mer. L'air marin me
donnait un apptit froce et, naturellement, je ne pouvais pas me plaindre de mon cuisinier.
Alain Gerbault
44 - En route pour la Lune - Au crpuscule, j'ouvris le panneau et n'eus aucun mal le mouvoir. Je
me levai dans le noir et je pus jeter mon premier bon coup d'oeil sur l'univers qui s'tendait autour
de moi. l'intrieur de Gmini, la vue tait limite par les minuscules hublots, mais prsent, je
pouvais regarder en haut et en bas, gauche et droite. Il y avait des toiles partout, au-dessus de
moi et de tous les cts, et mme en dessous prs de l'invisible horizon.
M. Collins

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 6 / 17

45 - Seul dans l'Annapurna - Avec la neige qui brille au soleil et saupoudre le moindre rocher, le
dcor est d'une radieuse beaut qui me touche infiniment. La transparence est absolue. Je suis dans
un univers de cristal. Les sons s'entendent mal. L'atmosphre est ouate. Une joie m'treint. Je ne
peux la dfinir. Tout ceci est tellement nouveau et tellement extraordinaire ! Une coupure immense
me spare du monde. Ici la prsence de l'homme n'est pas prvue, ni peut-tre souhaite. Et
pourtant, c'est sans aucune crainte que nous nous levons.
Maurice Herzog
46 - Lettre d'un pre sa fille - Je suis seul, lisant tes chres petites lettres avec les larmes aux
yeux. Dans une quinzaine de jours, je vous reverrai, je vous embrasserai ; nous en aurons pour
longtemps tre ensemble, et je serai bien heureux. Continue d'tre bonne et douce et de faire ma
joie ; sois attentive et tendre avec ton excellente mre. Elle vous aime tant et est si digne d'tre
aime ! Toutes les nuits, je regarde les toiles comme nous faisions le soir sur le balcon et je pense
toi. Je vois avec plaisir que tu aimes et que tu comprends la nature.
Victor Hugo
47 - La passion de la lecture - Je dvorais l'un aprs l'autre les beaux volumes de la bibliothque.
Ils racontaient les aventures captivantes de personnages imaginaires ou rels et, peu peu, les
caractres et les illustrations du livre semblaient s'animer. J'tais tour tour chasseur de grands
fauves ou agent secret, Indien d'Amrique ou prince d'une cit oublie. Bien install dans mon lit, je
voyageais au bout du monde et, quand je devais refermer le roman, c'tait chaque fois avec un peu
de tristesse que je quittais cet univers magique.
48 - La recherche scientifique - travers les journaux ou la tlvision, nous apprenons
rgulirement que les scientifiques ont obtenu de nouveaux rsultats : chaque jour, on fabrique un
meilleur mdicament ou un ordinateur plus performant, on perce un peu plus les mystres de la vie
ou l'on invente une arme plus terrifiante. Mais toutes ces dcouvertes, o nous conduisent-elles ? Au
bonheur ou la tragdie? Un jour viendra o il faudra rpondre ces questions pour savoir o se
cache le progrs.
49 - L'enfant et le chardonneret - Pos sur son perchoir, le chardonneret agitait la tte avec une
extraordinaire vivacit. Il m'examinait en tous sens et il frtillait de toutes ses plumes. Je le
regardais sans bouger, pour bien lui inspirer confiance, car il paraissait d'humeur sociable. Aiguisant
son bec contre le perchoir, il commenait dj mettre de petits cris. Son audace me plut. Comme
je continuais rester immobile, je dus lui plaire moi aussi et il gazouilla. Nous tions devenus les
meilleurs amis du monde.
Henri Bosco
50 - Guide - la descente, je crevai un pont de neige et je tombai dans la crevasse. Pendu au bout
de ma corde, je fis connaissance avec la vie intrieure du glacier tandis que passait un courant d'air
gel. Tout de suite il fit trs froid : j'avais de la neige dans le cou et elle fondait le long de mon dos.
Au-dessus de moi, un trou, celui que j'avais fait en crevant le pont de neige, me permettait
d'entrevoir un rond de ciel. J'tais dans une tirelire de glace, la corde sciait la neige, s'enfonant sous
les bords des crevasses.
Gaston Rebuffat
51 - Une partie de pche - Un jeudi, de grand matin, debout sur une roche, je laissai flotter ma
ligne dans le tourbillon des belles eaux claires. Ah ! Quel bonheur quand, au bout de quinze vingt
minutes, en allongeant et retirant lentement l'amorce sur l'eau agite, tout coup une secousse
rpte m'avertit que le poisson avait mordu et qu'ensuite le bouchon descendit comme une flche
habilement lance... C'tait un gros ! Je le laissai filer, et puis, relevant la gaule la force du
poignet, une truite colore fila dans les airs et se mit sauter au milieu des ronces coupes et des
herbes pleines de rose.
Erckmann Chatrian

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 7 / 17

52 - L'enfant et le chien - Flix, qui tait maon, ne rentrait pas avant le soir ; mais, en son
absence, sa maison tait garde par un chien immense qui bondissait sur les passants en s'tranglant
au bout d'une chane. Sans la moindre hsitation apparente, je m'avanai vers le fauve. Ma vue
sembla surexciter l'animal : je m'arrtai au bord du demi-cercle qu'avaient trac ses alles et venues.
Du fond de sa niche, il bondit, mais d'un lan si prodigieux que la boucle du collier cda.
53 - Comme un radar - Les orques ne consomment pas uniquement des proies attrapes sur les
ctes. Ils chassent surtout au large en pleine eau. Ils mettent alors des sons trs brefs qu'on appelle
des clics. Ces sons ne sont pas destins au bavardage : ils servent dtecter des animaux que les
orques ne voient pas encore. Les clics se rflchissent et reviennent vers l'orque, lui indiquant la
prsence de sa victime.
Wapiti, mars 92
54 - Quel caractre ! - La taupe s'active en gnral quatre heures durant, puis dort trois heures pour
digrer tout ce qu'elle a aval. Elle a trs mauvais caractre. Pas question de se laisser envahir par
les voisins : chacun son territoire ! La femelle taupe met au monde quatre ou cinq petits. Leur
mre les allaite pendant environ un mois. un mois et demi, ils sont dj grands et leur mre les
chasse. Alors, chacun prend son indpendance et part en qute d'une prairie inhabite.
Wapiti, mars 92
55 - Une jeune danseuse - Une petite fille de dix ans s'avance et alors les cuivres commencent une
valse lente. La petite lve mollement ses bras et se met danser. Le mouvement s'acclre. Pareille
une toupie, la petite danseuse tournoie sur les pointes jointes de ses pieds, les bras tendus. Puis
elle bondit et retombe au grand cart, immobile, la tte penche sur l'paule comme un pantin cass.
D'aprs P.A. Lesort
56 - Souvenirs d'enfance - Le soir, lorsqu'il faisait noir, que les chiens de la ferme voisine
commenaient hurler et que la vitre de notre petite cuisine s'illuminait, je rentrais enfin. Ma mre
avait commenc de prparer le repas. Je montais trois marches de l'escalier du grenier : je
m'asseyais sans rien dire et, la tte appuye aux barreaux froids de la rampe, je la regardais allumer
son feu dans l'troite cuisine o tremblait la flamme d'une bougie Nous tions une famille
heureuse la nuit lorsque mon pre avait accroch les volets de bois aux portes vitres.
Alain Fournier
Le grand Meaulnes
57 - Hiver en montagne - On tait au dbut de janvier. Le soleil paresseux clairait une campagne
enneige, des forts sombres taches de blanc, des torrents pris sous la glace. Les villages enfoncs
sous la neige ne se distinguaient qu' peine. On les devinait cependant la fume qui montait des
toits. Hommes et btes vivaient serrs les uns contre les autres. Dans l'table, la tideur tait
uniforme. On travaillait la clart des lampes plus longtemps qu' la lumire du soleil.
C. Sainte-Soline
58 - Pas de soupe - Il s'trangle, tousse, ternue, crache et hurle, empoigne pleine(s) main(s) son
verre qu'il lance contre la bonne. Alors, nerve, elle prend sous son bras la tte du moutard et
commence lui entonner coup sur coup des cuilleres de soupe dans le gosier. Il les vomit
mesure, trpigne, se tord, suffoque, bat de ses mains, rouge comme s'il allait mourir touff.
Guy de Maupassant
59 - Le vieux jeune homme - Il avait trente ans et il passait pour vieux et us ; sa taille tait haute
mais courbe comme celle d'un vieillard ; ses cheveux taient longs mais blancs, ses mains taient
fortes et nerveuses, mais dessches et couvertes de rides ; son costume tait misrable et
dguenill, il avait l'air gauche et embarrass ; sa physionomie tait ple, triste, laide et mme
insignifiante.
Gustave Flaubert
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 8 / 17

60 - Une enqute de Sherlock Holmes - Le train s'arrta une petite gare et nous descendmes.
Dehors, derrire la barrire basse, une voiture attele attendait. Notre arrive prit l'allure d'un grand
vnement : le chef de gare et les porteurs se disputrent nos bagages. Mais je m'tonnai de voir
prs de la porte deux militaires appuys sur leurs fusils qui nous dvisagrent attentivement quand
nous passmes devant eux. Le cocher salua Sir Henry Baskerville et mit nos bagages dans la voiture
qui dmarra aussitt. Nous nous engagemes sur la route large et blanche qui menait au chteau.
Sir Arthur Conan Doyle
61 - Les fleurs sauvages - On les appelle vaguement les mauvaises herbes. Elles ne servent
rien Personne ne les sme, personne ne les cueille. On leur fait une guerre sans merci, le paysan
les craint, la charrue les poursuit, le jardinier les hait Le long du grand chemin, le passant les
crase et le chariot les broie. Malgr tout, les voil : assures, tranquilles. Pas une ne manque
l'appel du soleil. Elles suivent les saisons sans dvier d'une heure. Elles ignorent l'homme qui
s'puise les vaincre et, ds qu'il se repose, elles poussent dans ses pas.
M. Maeterlinck
62 - L'orange de Nol - Nol, dans mon enfance, c'tait le jour o on me donnait une orange.
C'tait un grand vnement. Sous la forme de cette pomme d'or, parfaite et brillante, je pensais tenir
dans mes mains tout le bonheur du monde. Je regardais ma belle orange. Ma mre la tirait de son
papier de soie. Tous les deux, nous en admirions la grosseur, la rondeur et l'clat. Je prenais dans le
buffet un beau verre pied en cristal. Je le renversais, le mettais droite, au bout de la chemine, et
ma mre posait dessus la belle orange. Je ne me souviens pas d'avoir, une seule fois, mang l'orange
de Nol.
Per Jakez Hlias
63 - Prparation du journal tlvis - Le journal se prpare durant des confrences au cours
desquelles les informations sont donnes, tries et prpares. La premire runion permet dj de
faire un premier choix parmi les informations et d'envoyer sur place les quipes de journalistes ; la
deuxime slectionne, parmi les informations recueillies, celles qui seront diffuses ; la troisime
runion consiste organiser minutieusement le journal tlvis.
64 - Un requin-baleine - Le monstre est un requin-baleine. Sa tte atteint une telle grosseur et une
telle laideur qu'elle nous impressionne. Elle est large et plate comme celle d'une grenouille, avec des
petits yeux placs latralement et des mchoires de crapaud d'un mtre d'ouverture, agrmentes de
longues franges aux coins. Un corps norme la prolonge, mais la longue queue pointue et la mince
nageoire caudale, dresse en l'air, prouvent que l'animal n'appartient aucune espce de baleine.
D'aprs Thor Heyerdhal
L'expdition du Kon-Tiki
65 - Victoire 8000 mtres - C'est l'arte terminale. L'alpiniste se sent soudain plus grand, plus
fort. Ses jambes le poussent en avant. Malgr l'air rarfi et le froid perant, malgr l'extrme
fatigue, il sait qu'il va russir. Et bientt, il atteint le sommet. Ses yeux s'ouvrent sur ce spectacle
inoubliable, sur ces glaciers immenses, sur ces sommets majestueux et enneigs. Il songe ses amis
disparus pour cette conqute. Il les voit. Doucement, il murmure : Cette victoire, ces moments
intenses, c'est vous que je les offre.
66 - Neige tardive - Nous n'avions pas eu d'hiver cette anne-l, tout au plus un temps maussade,
humide, mais pas de frimas, ni de geles. Les tempratures taient restes douces. Le printemps,
alors, s'tait install sans bruit, avec son cortge d'odeurs et de couleurs. Et puis, un soir de la miavril, alors que la mto annonait un net refroidissement, il s'tait mis neiger. Quelle catastrophe
pour la nature, mais quel bonheur pour nous, les enfants ! Trs excits, nous ne nous tions pas
endormis trs vite.

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 9 / 17

67 - Les marmottes - Les marmottes vivent dans l'alpage, sur les versants bien exposs au soleil.
Elles choisissent un terrain bien meuble pour creuser leur terrier. Les galeries sont juste assez larges
pour laisser passer l'animal. Elles forment un rseau de plusieurs dizaines de mtres dont les entres
sont souvent dissimules sous une grosse pierre. Le fond du terrier est occup par une vaste
chambre. Tous les membres de la famille y passeront l'hiver en hibernation, serrs les uns contre les
autres.
68 - Soir d'automne - Brusquement, la pluie avait cess. La bise venue du nord avait balay les
rues boueuses, schant les flaques et les toits. Le ciel tait net, d'une pleur intense o ls toiles
accrochaient des feux tremblotants. Le temps des geles tait proche. Les dernires feuilles rouges
demeures dans les vignobles allaient tomber dans les sillons, se craqueler et se tordre sous le froid
piquant des matins, tandis que les champs dnuds prendraient leurs teintes grises et brunes de la
saison d'hiver.
P. Gamarra
69 - Coucher de soleil en mer - Le soleil se couchait, la mare montait au fond sur les roches qui
s'effaaient dans le brouillard bleu du soir blanchi par l'cume des vagues rebondissantes ; l'autre
partie de l'horizon, le ciel ray de longues lignes orange avait l'air balay comme par de grands
coups de vent. Sa lumire reflte sur les flots les dorait d'une moire chatoyante ; se projetant sur le
sable, elle faisait briller dessus un semis d'acier.
Gustave Flaubert
70 - Deux amis - On n'a jamais fini de s'amuser avec un chien. Le mien gambade follement ; je le
caresse, il se remet courir ; j'essaie vainement de le rattraper. Il s'arrte soudain ; il a aperu un
oiseau qui s'est cach dans la haie ; puis le voil intress par un vieil os avec lequel il jongle. Et
pendant que je suis occup chercher des plantes, il joue aux quatre coins avec un papillon, tout en
mordillant les fleurs que j'ai cueillies.
R. Cotard
71 - Souvenir d'enfance - Je n'tais pas depuis cinq minutes devant un livre que, gentiment, les
souris accouraient pour me distraire. Chaque jour, je leur apportais des friandises et je les rassurais
si bien qu'elles venaient grignoter les miettes sur la table mme o je travaillais. Elles n'taient que
deux, mais je me persuadais qu'elles auraient bientt des petits. Chaque matin avec des battements
de coeur, j'esprais l'apparition des souriceaux. Il y avait un trou dans le mur : c'est l qu'tait leur
gte.
72 - L'aventure de Maa - Maa volait entre les ronces qui portaient encore des fleurs lorsque, tout
coup, quelque chose se posa sur sa tte et sur ses paules. Ses ailes se trouvrent paralyses et
pourtant Maa ne tomba pas. Elle poussa un cri d'pouvante ; elle tait dans une toile d'araigne.
Elle criait, elle bourdonnait, elle appelait au secours, mais elle s'entortillait toujours plus dans la
toile. Et elle aperut, tout prs d'elle, sous une feuille de ronce, l'araigne elle-mme.
W. Bonssels
73 - Le pcheur - Bargabot tira de sa poche un long couteau. Il se tailla une norme miche de pain,
y plaa deux poissons et traa une croix avec sa lame au-dessus de sa nourriture. Puis il mangea.
Nous le regardions. Il ne disait mot... Nous ne pensions pas manger. Il s'en aperut. Nos yeux se
rencontrrent : - Il faut manger, fiston, murmura-t-il. J'ai pch ce poisson pour vous.
Henri Bosco
74 - Mon ami Lili - Avec l'amiti de Lili, une nouvelle vie commena pour moi. Nous restions
souvent tendus sous les sapins, nous bavardions voix basse pendant des heures. Lili savait tout :
le temps qu'il ferait, les sources caches, les ravins o l'on trouve des champignons. Avec un roseau,
il fabriquait une flte trois trous... En change de tant de secrets, je lui racontais la ville : les
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 10 / 17

magasins o l'on trouve de tout, les expositions de jouets Nol, les ftes foraines.
Marcel Pagnol
75 - Le loup et la bergre - Au milieu du troupeau, je vis un chien jaune qui emportait un mouton
dans sa gueule. Je pensai tout d'abord que Castille tait devenue enrage ; mais dans le mme
instant, Castille se jeta dans mes jupes en poussant des hurlements plaintifs. Aussitt, je devinai que
c'tait un loup. Il emportait le mouton pleine gueule par le milieu du corps. Il grimpa sans effort
sur le talus et, quand il sauta le large foss qui le sparait du bois, ses pattes de derrire me firent
penser des ailes.
Marguerite Audoux
76 - Au jardin - Les enfants avaient aperu le jardin : rien ne put les retenir. Ils s'en emparrent
l'instant mme, courant, s'appelant, ravis, se croyant gars. Il y avait des fleurs autant qu'on en
pouvait rver. Il y avait surtout des coins qu'on n'avait pas cultivs depuis longtemps et o
poussaient buissons, arbustes, herbes. Il y avait tant de fruits qu'on ne ramassait pas ceux qui
tombaient. Le propritaire autorisa le pillage des treilles. Les garons taient ivres de raisins.
Victor Hugo.
77 - Un djeuner en plein air - Nous construismes un foyer en rapprochant trois grosses pierres,
puis, au-dessus d'une crpitante braise de romarin, Lili installa, sur un carr de grillage qu'il avait
apport, trois ctelettes et trois saucisses. Elles pleurrent de grsillantes larmes de graisse, dont la
fume lourde et nourrissante me fit saliver comme un jeune chien. Ce djeuner fut dlicieux. Lili
taillait ses bouches de pain avec son couteau et il mangeait gravement, la joue gonfle, dans un
silence presque solennel.
Marcel Pagnol.
Le temps des secrets.
78 - Au bord de l'eau - L'enfant arriva tout prs de l'eau. Quelques poissons foltraient, rapides,
dans le courant clair. Une petite grenouille verte sauta sous ses pieds. Il essaya de la prendre. Elle
lui chappa. Il la poursuivit et la manqua trois fois de suite. Enfin, il la saisit par l'extrmit de ses
pattes et se mit rire en voyant les efforts que faisait la bte pour s'chapper. Elle se ramassait sur
ses grandes jambes, puis d'une dtente brusque, les allongeait subitement tandis que, l'oeil tout rond,
avec un cercle d'or, elle battait l'air de ses pattes de devant qui s'agitaient comme des mains.
Guy de Maupassant.
79 - Les coliers de Panama - De chaque ct de la chausse, se dressaient des cabanes, hautes sur
pattes, avec des rgimes de bananes pendus la porte et des ngres assoupis sur le seuil. Une grande
pancarte, plante sur le talus, accrocha mon regard: "Messieurs les automobilistes sont pris de
vouloir bien charger au passage les enfants qui se rendent l'cole." Nous recueillmes trois
gamines de huit ou dix ans, noires, souriantes, des anneaux de cuivre aux oreilles, les cheveux
natts en petits boudins et piqus de rubans roses.
Henri Troyat.
80 - Chemin de Provence - Il tait, bien joli, ce chemin de Provence. Il se promenait entre deux
murailles de pierres cuites par le soleil, au bord desquelles se penchaient vers nous de larges feuilles
de figuier, des buissons de clmatites et des oliviers centenaires. Au pied des murs une bordure
d'herbes folles et de ronces prouvait que le zle du cantonnier tait moins large que le chemin.
J'entendais chanter les cigales et sur le mur couleur de miel de petits lzards gris, immobiles, la
bouche ouverte, buvaient le soleil.
Marcel Pagnol.
La Gloire de mon Pre.
81 - Dpart au crpuscule - Au moment du dpart, tout va bien. Le postillon fait claquer son fouet,
les grelots des chevaux babillent joyeusement ; le mouvement de la voiture donne l'esprit de la
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 11 / 17

gat et le crpuscule de la mlancolie. Peu peu, la nuit tombe, la conversation des voisins languit,
on sent ses paupires s'alourdir, les lanternes s'allument... Il fait tout fait nuit, on s'endort. C'est
prcisment ce moment-l que la route choisit pour devenir affreuse ; les bosses et les fondrires
s'enchevtrent, la malle se met danser...
Victor Hugo.
82 - Un violent orage - Un ciel noir pesait maintenant sur le village et une pluie serre noyait dj
la lisire des bois. Arsne avait peine roul deux cents mtres que l'orage clatait avec un bruit
fracassant. En quelques minutes, la nuit s'tait faite, mais les clairs se suivaient si presss qu'ils
entretenaient une clart d'aurore. La pluie tombait dru et Arsne, qui s'tait engag dans un chemin
de traverse, dut descendre de sa machine pour chercher un abri.
Marcel Aym,
La Vouivre.
83 - Au restaurant - Profitant d'une accalmie dans le service, elle regarda la salle. Il y avait un
contraste trange entre la fivre qui rgnait aux cuisines et la tranquillit des clients. Assembls
autour des tables, des visages se penchaient sur la nourriture avec apptit. Le bruit des fourchettes et
des couteaux, le tintement des verres, le murmure des conversations croises rjouissaient Amlie
comme une musique. Elle avait plaisir constater que tous ces gens apprciaient le confort de sa
maison au point de l'avoir choisie pour leurs vacances.
Henri Troyat
84 - Le lionceau - Il y a par terre, au milieu du salon, un lionceau de trois semaines. Sur un corps
long de trente centimtres, il a dj une grosse tte de vieux lion avec deux oreilles en peluche. Les
indignes l'ont pris au nid, tandis que la mre chassait ainsi qu'ils font toujours. Je lui donne le
biberon ; il suce avec avidit, puis ses yeux se mouillent de plaisir comme ceux des petits chats, se
ferment, et il s'endort sur le dos, le ventre en l'air, les quatre pattes ouvertes. Cinq chiens de chasse
l'entourent et le regardent d'un oeil terrifi, respectueux devant celui qui sera le matre.
P. Morand.
85 - Sombre dimanche - J'ai retourn ma chaise et je l'ai place comme celle du marchand de tabac
parce que j'ai trouv que c'tait plus commode. J'ai fum deux cigarettes, je suis rentr pour prendre
un morceau de chocolat et je suis revenu le manger la fentre. Peu aprs, le ciel s'est assombri et
j'ai cru que nous allions avoir un orage. Il s'est dcouvert peu peu cependant. Mais le passage des
nues avait laiss sur la rue comme une promesse de pluie... Je suis rest longtemps regarder le
ciel. cinq heures, des tramways sont arrivs dans le bruit.
Albert Camus.
L'tranger.
86 - La danseuse et la chvre - Dans un vaste espace laiss libre parmi la foule, une bohmienne
dansait. Elle tournait, elle tourbillonnait sur un vieux tapis, jet ngligemment sous ses pieds ; et,
chaque fois qu'en tournoyant sa rayonnante figure passait devant nous, ses grands yeux noirs
jetaient un clair. Autour d'elle tous les regards taient fixes, toutes les bouches ouvertes. La jeune
fille s'arrta enfin, et le peuple applaudit avec amour. Alors, Pierre vit arriver une jolie petite chvre
alerte, veille.
Victor Hugo,
Notre-Dame de Paris.
87 - Le phoque - Il avait un joli corps brun, bien dodu et luisant. Entre deux plongeons, on voyait
merger sa petite tte maligne, orne de belles moustaches de gros chat ; il soufflait, alors, en
s'brouant, comme font les enfants qui se baignent, pour dbarrasser leur nez des gouttelettes d'eau.
Les matelots s'taient mis lui lancer des dbris de poissons qu'il attrapait au vol. Pour les
remercier, il se livrait alors une quantit de sauts et de gentilles farces.
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 12 / 17

Pierre Loti.
Un jeune officier pauvre.
88 - Le bel t se meurt. - Dj j'ai vu les hirondelles s'assembler pour le dpart ; voici dj dans
les prs les mauves ciboires des colchiques ; au pied des arbres morts, voici les premiers
champignons. Les ombres, plus longues, tournent plus vite autour des peupliers. Chaque soir le
soleil disparat un peu plus tt. On entend marteaux et maillets enfoncer les cercles des tonneaux.
C'est la saison des fruits et des vendanges, des labours et des semailles. Le bel t n'est pas mort et
cependant je sens qu'il va mourir.
Gabriel Faure,
Automne.
89 - La baguette magique. - Longue et droite, elle devenait une lance ou peut-tre une pe ; il
suffisait de la brandir pour faire surgir des armes. Christophe en tait le gnral ; il marchait devant
elles, leur donnait I'exemple, montait l'assaut des talus. Quand la branche tait flexible, elle se
transformait en fouet. Christophe se faisait chef d'orchestre ; il dirigeait et il chantait ; et ensuite il
saluait les buissons dont le vent agitait les petites ttes vertes.
Romain Rolland.
Jean-Christophe, L'aube.
90 - Un talage frique. - C'tait l'exposition des ombrelles. Toutes ouvertes, arrondies comme
des boucliers, elles couvraient le hall, de la baie vitre du plafond la cimaise de chne verni.
Autour des arcades des tages suprieurs, elles dessinaient des festons ; le long des colonnes, elles
descendaient en guirlandes ; sur les balustrades des galeries, jusque sur les rampes des escaliers,
elles filaient en lignes serres ; et partout, ranges symtriquement bariolant les murs de rouge, de
vert et de jaune, elles semblaient de grandes lanternes vnitiennes, allumes pour quelque fte
colossale.
mile Zola.
Au bonheur des dames.
91 - Les copains. - Les copains, un sac sur l'paule ou une musette en bandoulire, s'avanaient la
file. Ils taient contents d'une foule de choses, d'avoir une bande de ciel clair sur leur tte, d'tre
engags profondment dans une fort si tnbreuse et d'aller o ils allaient. Ils taient contents
d'tre sept bons copains marchant la file, de porter sur le dos ou sur le flanc de la boisson et de la
nourriture et de trbucher contre une racine ou de fourrer le pied dans un trou d'eau. Ils taient
contents d'avoir agi ensemble, et d'tre ensemble dans un mme lieu de la terre pour s'en souvenir.
Jules Romains.
Les copains.
92 - Un travail d'quipe. - On venait de terminer une superbe machine vapeur de la force de
mille chevaux... Elle s'arrta un moment comme pour prendre haleine et se laisser admirer. Parmi
les deux mille ouvriers de 1'usine, il ne s'en trouvait pas un peut-tre qui n'et coopr ce beau
travail dans la mesure de son talent et de ses forces... Maintenant ils la voyaient, leur machine,
debout, dans son ensemble, ajuste pice pice. Et ils taient fiers. Ils l'admiraient en
connaisseurs, la flattaient de leurs grosses mains rugueuses, la caressaient, lui parlaient leur rude
langage,
Alphonse Daudet.
Jack.
93 - Dans une classe il y a cent ans. - Aux petits, j'enseignais dchiffrer les syllabes, aux moyens
j'apprenais tenir correctement la plume pour crire quelques mots de dicte sur les genoux ; aux
grands, je dvoilais les secrets des fractions.Et pour tenir en respect ce monde remuant, donner
chaque intelligence un travail suivant ses forces, tenir en veil l'attention, chasser enfin l'ennui de la
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 13 / 17

sombre salle, dont les murailles suaient la tristesse encore plus que l'humidit, j'avais pour unique
ressource la parole, pour unique mobilier le bton de craie.
J-H Fabre.
Les Abeilles maonnes.
94 - Le jeu de la diligence. - Aussitt, Haugard organise le jeu. En un instant, les chevaux sont
attels, les postillons font claquer leur fouet, les brigands s'arment de couteaux et de tromblons, les
voyageurs bouclent leurs bagages et emplissent d'or leurs sacs et leurs poches. Les cailloux de la
cour et les lilas qui bordaient le jardin de M. le Directeur nous avaient fourni le ncessaire. On
partit. Les brigands nous attendaient dans une gorge d'une montagne affreuse, forme par le perron
vitr qui conduisait au parloir. L'attaque fut surprenante et terrible.
Anatole France.
95 - Nuit de printemps en fort. - La fort tait dj en pleine joie magique. Elle avait commenc
sa fte nocturne de printemps. Un aulne avait ouvert brusquement ses bourgeons et dpli ses
feuilles et, de noir, il tait devenu neigeux et frissonnant. Un rable venait de fendre ses bourgeons
fleurs. Il tait allum d'une lumire mate comme un arbre de farine. Chaque fois qu'il ouvrait un
bourgeon, un petit clair sautait, tout luisant et l'odeur de sucre coulait. Des rables s'allumaient
dans toutes les salles de la fort... Partout, des bourgeons s'ouvraient, tous les arbres allumaient des
feuilles neuves.
Jean Giono.
Que ma joie demeure.
96 - En vendange - Tout le vignoble est en fte. Chauss de grosses bottes, l'oncle Frdric dirige le
travail des vendangeurs. Le bruit sec des ciseaux se mle aux chants, aux rires sonores, aux appels
des gamins barbouills de jus de raisin. Les femmes coupent inlassablement les lourdes grappes
dores qui tombent, avec un bruit sourd, au fond des baquets et des paniers. Quand les rcipients
sont pleins, on va les vider dans les grandes hottes de bois que les hommes chargent, par des
bretelles de cuir, sur leurs robustes paules.
Irne Desban
97 - L'cole en plein air - Garcons et filles portent des cartables, des paniers. Ils apprennent
ensemble la figure et le nom des plantes, la vie de la fort, les habitudes des animaux. Ils grimpent
aux arbres et en redescendent avec des nids dans leurs poches. Dans le fond d'eau des fosss, les
ttards transparents fuient. Les rainettes bondissent lourdement, les oiseaux sautillent et s'envolent.
Parfois ils dcouvrent au milieu de la route une peau abandonne par un serpent qui muait. L't, ils
cassent des branches pendantes de chtaigniers pour s'abriter du soleil et boivent dans le filet des
fontaines
Paul Nizan
98 - Dpart pour une croisire - Les hommes embarquaient l'ancre. Je pris la barre et le bateau
pareil un grand fantme blanc glissa sur l'eau tranquille. Ds que nous fmes dans la passe, le
yacht acclra sa marche et sembla s'animer. Je fis route pour doubler le cap. Le jour naissait, les
toiles s'teignaient, le phare de Villefranche ferma pour la dernire fois son oeil tournant et
j'aperus, dans le ciel lointain, au-dessus de Nice encore invisible, des lueurs roses : c'taient les
glaciers des Alpes dont l'aurore allumait les cimes.
Guy de Maupassant
99 - La souris prisonnire - Papa attrapait les souris toutes vivantes dans une espce de bote qui
se fermait sur elles en claquant et dont elles ne pouvaient sortir. J'allais les regarder l, par leur
petite fentre grillage. Je voyais une jolie petite bte avec de jolis petits yeux vifs, et j'aurais bien
voulu la tenir dans ma main. Mais, dans la bote, elle courait de tous les cts pour trouver la porte,
de plus en plus folle de terreur.
M. Nol
Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 14 / 17

100 - Une jeune pianiste - Isabelle jouait et des deux mains en mme temps ! Les petits doigts
bruns couraient sur les touches, un mince bracelet d'argent dansait autour de son poignet. Parfois,
elle levait trs haut une main qui restait suspendue en l'air une seconde puis retombait, avec une
vitesse incroyable, sur plusieurs notes la fois, comme un pervier sur des hirondelles. Je ne
bougeais pas plus qu'une statue. Je regardais la crispation des fragiles paules, et la petite nuque
ple entre deux tresses de soie brillante.
Marcel Pagnol.
101 - La visite du docteur - Tout en parlant, il relevait ses lunettes sur son front d'un geste
machinal et lanait un regard aigu qui vous entrait jusqu'au ventre. Il ausculta Marthe, la palpa,
l'examina soigneusement. Par moment, il hochait la tte comme pour approuver des rflexions qu'il
se faisait part lui. Quand il eut fini son examen, il borda soigneusement la malade. Puis il se mit
rdiger minutieusement une longue ordonnance o il prescrivait du repos, des fortifiants, une bonne
nourriture.
E. Moselly

Jean-Luc Mador juin 2008

Orthographe 5 101 dictes - 15 / 17

Table
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Dans la jungle
Incendie dans les Landes
La petite fille et les oiseaux
Le vieux noyer et les oiseaux
La biche
Pauvre minet
La chasse du renard
Deux skieurs
Bataille de boules de neige
L'enfant malade
Drame en montagne
Impatience
La rivire
Avant le repas
Un coiffeur novice
Avant l'orage
Le loup
Le repas d'un paysan
La leon d'histoire
La petite cole de campagne
Victoire
Jardinage
travers champs
Peur d'enfant
La chute des feuilles
L'cureuil
La chatte
Une fleur unique ?
Le renard curieux
L'ourson s'veille la vie
Au verger
La vipre
Une crue
Un fleuve
Le sanglier
Le jour de la rentre
La course
Les qualits d'un pilote de course
Le collge
Une panne
La vipre
Au bord de la mer
Seul travers l'Atlantique
En route pour la Lune
Seul dans l'Annapurna
Lettre d'un pre sa fille
La passion de la lecture
La recherche scientifique
L'enfant et le chardonneret
Guide
Une partie de pche

Jean-Luc Mador juin 2008

Richard Chapelle
Maurice Genevoix
Colette

J. Cressot
Romain Rolland
Marcel Pagnol
Marcel Pagnol
Guy de Maupassant
Louis Guilloux
Andr Maurois
R. Boisset
Gustave Flaubert
Anatole France
Louis Liard
M. Davet
Rmy de Gourmont
Colette
Antoine de Saint Exupry
George C. Franklin
James Olivier Curwood
Henri Bosco
D'aprs J Proal
Alphonse Daudet
Franois Coppe
Henri Bosco
Georges Magnante
J-A Grgoire
D'aprs C. Jacobsen
Roland Dorgels
Jean-Marie G Le Clzio
Alain Gerbault
M. Collins
Maurice Herzog
Victor Hugo
Henri Bosco
Gaston Rebuffat
Erckmann Chatrian
Orthographe 5 101 dictes - 16 / 17

52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

L'enfant et le chien
Comme un radar
Quel caractre !
Une jeune danseuse
Souvenirs d'enfance
Hiver en montagne
Pas de soupe
Le vieux jeune homme
Une enqute de Sherlock Holmes
Les fleurs sauvages
L'orange de Nol
Prparation du journal tlvis
Un requin-baleine
Victoire 8000 mtres
Neige tardive
Les marmottes
Soir d'automne
Coucher de soleil en mer
Deux amis
Souvenir d'enfance
L'aventure de Maa
Le pcheur
Mon ami Lili
Le loup et la bergre
Au jardin
Un djeuner en plein air
Au bord de l'eau
Les coliers de Panama
Chemin de Provence
Dpart au crpuscule
Un violent orage
Au restaurant
Le lionceau
Sombre dimanche
La danseuse et la chvre
Le phoque
Le bel t se meurt
La baguette magique
Un talage frique
Les copains
Un travail d'quipe
Dans une classe il y a cent ans
Le jeu de la diligence
Nuit de printemps en fort
En vendange
L'cole en plein air
Dpart pour une croisire
La souris prisonnire
Une jeune pianiste
La visite du docteur

Jean-Luc Mador juin 2008

Wapiti
Wapiti
P.-A. Lesort
Alain Fournier
C. Sainte-Soline
Guy de Maupassant
Gustave Flaubert
Sir Arthur Conan Doyle
M. Maeterlinck
Per Jakez Hlias
D'aprs Thor Heyerdhal

P. Gamarra
Gustave Flaubert
R. Cotard
W. Bonssels
Henri Bosco
Marcel Pagnol
Marguerite Audoux
Victor Hugo
Marcel Pagnol
Guy de Maupassant
Henri Troyat
Marcel Pagnol
Victor Hugo
Marcel Aym
Henri Troyat
P. Morand
Albert Camus
Victor Hugo
Pierre Loti
Gabriel Faure
Romain Rolland
mile Zola
Jules Romains
Alphonse Daudet
J-H Fabre
Anatole France
Jean Giono
Irne Desban
Paul Nizan
Guy de Maupassant
M. Nol
Marcel Pagnol
E. Moselly

Orthographe 5 101 dictes - 17 / 17