You are on page 1of 566

AMBIENTE

Amrica no fue descubierta. Amrica fue conquistada. Cuando la


gente de Europa, en su expansin por la faz de la tierra, conquist este
continente palmo a palmo, los aguijones de la avaricia y de la aventura
y el ansia de poder prevalecieron sobre los motivos ms elevados que
pudieron haber conducido al descubrimiento de Amrica. Amrica
fue conquistada antes de descubierta; la dominacin precedi a la
comprensin.1
Es coincidencia que Cristbal Coln jams pasase ms all de la
costa sin adentrarse en suelo americano? Hoy parece casi simblico que,
rodeado por paisanos ciegos y equivocados, muriese en la desesperacin,
ignorante de su propia hazaa.
Slo en la figura de Coln, resplandeciente en medio de la primera
generacin de conquistadores y aventureros, de piratas y buscadores de
oro, se dan las caractersticas de un descubridor. Paul Claudel compara
el genio de Coln con un espejo que por un lado brilla a la luz y por el
otro tiene moho y rayaduras. En l y en su derredor todo es misterioso,
oculto bajo un velo que l mismo confeccion y al que se aferraba
desesperadamente.2
Era genovs, espaol o judo? Pirata, marino o
gegrafo? Genio diletante o estafador favorecido por la fortuna? Quizs
fue todo esto, pero tan enredado en un intrincado nudo del destino que

los hilos no podan ya separarse. Cuando lleg su gran momento, ya


encontramos en l los rasgos que iban a constituir el retrato final: los ojos
de un investigador y la imaginacin de un soador; la frente de un profeta
y las manos de un usurero.
El suyo fue un descubrimiento, aunque distinto de sus propios deseos
e ilusiones. Aunque exista en l el afn de riqueza, no fue esto lo nico
que lo estimul, porque un misticismo definido aparece en sus cartas y
papeles.
Cuando lleg a la lejana tierra de sus sueos, vio en ella el cumplimiento
de las Sagradas Escrituras y la promesa del Espritu Santo, y cuando
1 G. Arciniegas: El sentido de los descubrimientos, en Prosistas y poetas
bogotanos, pg. 401. Bogot. 1938.
2 S. de Madariaga: Cristbal Coln. Buenos Aires, 1940. G. Friderici: Der
Charakter der Entdeckung und Eoberung Amerikas, Stuttgart. 1925.
H. Vignaud: Etudies critiques sur la vie de Coln. Pars, 1905. S. Ruge:
Kolumbus, Berln, 1902. S. Morrison: Admiral of the Ocean Sea. Boston,
1942.18
alcanz las frescas aguas del Orinoco crey que entraba en un paraso
perdido.3
Pero Coln no fue lo bastante fuerte para ganar y conservar una parcela
de la tierra. La direccin de su vigorosa empresa pas con demasiada
rapidez a manos de los que buscaban su engrandecimiento personal.
As, Amrica fue conquistada antes que descubierta, esclavizada antes

que reconocida, ordenada y reglamentada antes que comprendida.


Fue necesario un redescubrimiento y una nueva perspectiva de
este redescubrimiento y en l Simn Bolvar desempe el papel
de Coln. Ms de trescientos aos separaron al buscador europeo del
genio americano; trescientos aos de conquista, saqueo y esclavitud;
pero por fin sigui un perodo de crecimiento y formacin, durante el
cual las fuerzas del pas se combinaron y las energas se unieron. No fue
sino a comienzos del siglo XIX cuando Sudamrica volvi a ganar su
identidad.
Medio siglo despus de que Coln destruyera los conceptos de la
Edad Media y estableciera una cabecera de puente en el suelo americano,
los conquistadores haban tomado posesin del continente del Ro
Grande al Ro de la Plata y del Atlntico al Pacfico4
para las colonias
de Castilla y Aragn.
Espaa dio al nuevo continente lo que tena de mejor y de peor. Hubo
grandes condotieros, como Corts; eruditos, como Jimnez de Quesada,
y monjes pendencieros, como Fernando de Luque por un lado, con
Pizarro y Benalczar y su secuencia de aventureros sedientos de sangre y
oro en las filas del otro. Hubo quienes por una u otra razn no deseaban
ya respirar el aire de su tierra nativa: herejes o criminales para los que
la vida no tena mayor importancia y que no le pedan otra cosa que
la que poda contener una breve hora de dolor o de placer. Pero hubo

3 A. von Humboldt: Examen critique de lhistoire de la geographie du nouveau


continent. Pars, 1836.
4 R. Levene: Historia de Amrica, vols. I-VII. Buenos Aires, 1940, L. Ulloa
Cisneros: Historia Universal. editada por el Instituto Gallarch. Vol. VI;
Amrica, Barcelona, 1932. C. Pereyra Historia de la Amrica Espaola.
Madrid, 1924. R. Altamirano: Historia de Espaa y de la Civilizacin
espaola, vol. VI. Barcelona, 1911. E. Gorhein: Staad und Gesellschaft im
Zeitalter der Gegenreformation. Munich, 1922. L. Halphen y Ph. Sagnac:
Peuples et Civilisations, vols. VIII, IX y X. Pars, 1929-1935. R. Bigelor
Merriman: The Rise of the Spanish Empire, vols. I-IV, Nueva York, 1936.
A. Rein: Die Vedeutung der uberseeischen Ausdehnung fur das europaische
Staatensystem. His Zeitschr. Vol. CXXXVII.19
tambin quienes soaron con los reinos fabulosos de castillos y mujeres
prometidos a los hroes de las narraciones romnticas. Como es usual
en los grandes momentos de crisis, tanto lo bueno como lo malo fueron
levantados por la marea y arrojados juntos a las nuevas playas.
Mis arreos son las armas,
mi descanso es el pelear,
mi cama las duras peas,
mi dormir siempre el velar.
Qu una a estos grupos mal avenidos? Sufran las privaciones y
peligros de un mundo tropical por el fantasma de la fama o por la gloria
de Espaa? En la mayora de los casos fue la ambicin personal la que

anim a los conquistadores. Desde el tiempo de su conquista, la sujecin


de Sudamrica fue la obra de individuos, y casi siempre hombres jvenes
y dscolos, atrados por el espritu de aventura. El Estado espaol
permaneci lejos observando y esperando durante las primeras etapas de
la conquista de Amrica por sus hijos. Aunque hubo pactos con los jefes
de las expediciones y apoyo de acuerdo con sus xitos, el Estado tom
poca parte activa al comienzo.5
Las huellas de esta actitud estn grabadas en forma indeleble en el
aspecto del reino colonial en desarrollo. La lejana del Estado espaol
explica en parte la anarqua, la crueldad y el carcter criminal que
caracterizan la conquista en casi todo el continente. Muy apartada de la
autoridad y la justicia, sin control ni dominio, la sangre india fue vertida
a torrentes. No haba nadie que exigiese a los intrusos rendir cuentas. As
que se desarroll ya desde el principio una modalidad de dominacin
feudal en el Nuevo Mundo que iba a adquirir creciente importancia en la
formacin social de Sudamrica.
Los historiadores de cuatro siglos han descrito la crueldad de la
conquista espaola, que es imposible negar frente a los horribles
testimonios. Toda conquista es cruel, sin embargo, la sujecin de una
tierra extraa y una raza extranjera, en medio de penalidades continuas
nunca relatadas, oblig a los espaoles a adoptar esa poltica. El juicio
final sobre la hispanizacin de Amrica del Sur y Central depende de la
importancia dada a su colonizacin ms que a su conquista.

No ha sido raro ver a un pueblo iluminar un rastro de fuego y espada


slo para conseguir oscurecer el recuerdo de la sangre vertida, de manera
5 J.M. Ots. Caddequ: Estudios de historia del derecho espaol de las Indias,
pg. 406. Bogot, 1940. Ch. E . Chapman: Colonial Hispanic Amrica.
Nueva York, 1933.20
que los enemigos de ayer se conviertan en los amigos de hoy y en los
hermanos de maana. Qu, entonces, de la colonizacin espaola?
Es el resultado de la suma de las fuerzas en conflicto; los indios y los
conquistadores espaoles.
El mundo se ha maravillado de que un puado de hombres conquistase
tan fcilmente los imperios de los aztecas y los incas. Se han buscado las
razones y se las ha atribuido variadamente a la superioridad de las armas
europeas, a la desintegracin poltica y hasta la falta de vitaminas en la
dieta de los indios. Pero a los ojos de quienes buscan ms profundamente, la
verdadera causa aparece en la superioridad de la civilizacin europea.6
Cuando se produjo la invasin europea, los pueblos indios haban
alcanzado una etapa en su desarrollo cultural que corresponda a la de
los egipcios o babilonios. Estaban en un perodo de transicin de la
edad de piedra a la de metal. Se usaban el oro y el cobre, pero el hierro
se desconoca tanto en la guerra como en la labranza. La organizacin
poltica religiosa de los reinos y las castas sacerdotales muestran un
desarrollo similar. La agricultura era primitiva y el uso de la rueda
desconocido. Se utilizaban pocos animales domsticos. Los jeroglficos

y el lenguaje de los quipos eran comunes a lo largo de Mxico y Per. En


consecuencia, la estructura econmica general restringa la industria al
hogar, donde se teja y se hacan vasijas de barro, armas y joyas.
No obstante, el arte alcanz un alto nivel de desarrollo y su extico
esplendor y demonaco genio puede verse todava en el trabajo de los
mayas y en la arquitectura indestructible de los incas y aztecas. Tuvo,
como era inevitable, inspiracin religiosa, y los sacerdotes, para quienes
el ao astronmico era tan fluido como para los adoradores del Nilo
o del Efrates, lo utilizaban para sus propios propsitos. Los ritos y
cultos de los pueblos andinos, su idolatra y leyendas, poseen el mismo
carcter mstico y terrible de su arte. Los sacrificios humanos constituan
el corazn de muchas de sus religiones, y la sangre se derramaba con
un entusiasmo que era alternativamente de un xtasis pueril y de una
crueldad viciosa.7
6 I.B.S. Haldane: Es la historia un engao? Revista de las Indias, No. 7, pg.
22. Bogot, 1937.
7 H. Beaucht: Manuel dArchlogie Americaine. Pars, 1912. R.C. Markhan:
Los Incas del Per. Lima, 1920. Ph. Means: Ancient civilizations of the Andes.
Nueva York, 1931. J. Acosta: Compendio histrico del Descubrimiento y
Colonizacin de la Nueva Granada. Bogot. 1901. H. I. Spinden: Ancient
Civilizations of Mexico and Central Amrica. Nueva York, 1928. H. I.
Spinden: A study of Maya Art. Cambridge. 1913. S. C. Morley: The Ancient
Maya. Stanford. 1946.21

Pese a la exuberancia de la vida de las plantas tropicales, los


instrumentos agrcolas de estos pueblos primitivos eran demasiado
inadecuados para hacer posible un gran aumento de poblacin. Los
clculos varan con respecto al nmero de indios encontrados por los
espaoles, pero ciertamente era pequeo en proporcin al territorio y
abrumador slo si se lo compara con el de sus conquistadores.
Los indios suramericanos se vieron obligados por las necesidades
climticas a cambiar sus domicilios a la altiplanicie andina, a Mxico,
Quito y Cuzco. En contraste con las culturas superiores de Asia, que
siguieron el curso de los grandes ros la civilizacin india se desarroll
en las altiplanicies o cordilleras. A lo largo de los vastos ros y de las
zonas costeras de Amrica vivan las tribus ms primitivas. En general
los indios precolombinos eran pueblos con poco o ningn conocimiento
de la navegacin, y prcticamente no hacan intercambio de ideas o de
bienes materiales. No es sorprendente que sin haber aprendido mucho
unos de otros, sucumbieran con rapidez a la frrea disciplina de sus
nuevos amos, con la ventaja de cuatrocientos aos de superioridad
intelectual y tcnica.
Los espaoles tenan plena conciencia de esta superioridad. Espaa
inici la era del descubrimiento y expansin con todo el impulso que
le diera la reconquista del territorio a los rabes. El ao 1492 vio no
slo la cada de Granada, sino tambin el descubrimiento de Amrica.
El espritu de cruzada que anim la expulsin del Islam fue transportado

a las batallas y campaas del otro lado del Atlntico y dio a la empresa
el carcter severo, orgulloso y fantico de una Edad Media atrasada. La
idea de una nacin-mundo en la unin de la Iglesia, la Sociedad de Jess,
el nuevo misticismo de Santa Teresa y de San Juan de la Cruz, el nuevo
escolasticismo y la novela de caballeras, todo atestigu el espritu de
la Edad Media que, tanto en Espaa como en Amrica, sobrevivi al
momento que le correspondi en otras partes. Este concepto domin en
los conquistadores, aun en los ms humildes, que se dedicaron a la gran
aventura que llamaron Nuevo Mundo. Y esto les garantiz el derecho de
gobernar.8
Una vez vencidos y subyugados, la situacin de los indios se hizo
trgicamente desesperada. A lo ms, fueron la materia prima para sus
amos espaoles, la arcilla para construir los cimientos del futuro orden
mundial. Era evidente que su ordenamiento poltico, su lengua, su
8 Menndez Pividal: La Espada del Cid. Buenos Aires, 1939. F. De Onis:
Ensayo sobre el sentido de la cultura espaola. Madrid, 1932.22
religin y costumbres, todo esto sera suprimido y slo podran vivir
una existencia ilegal y clandestina. Por mayor que sea nuestra simpata
hacia los oprimidos debemos comprender que este pueblo no poda haber
escapado al proceso de expansin occidental.
El Estado espaol y la Iglesia fueron los instrumentos que impidieron
un exterminio de los indios tal como el ocurrido en Norteamrica. El
Estado y la Iglesia Catlica defendieron a los indios contra los espaoles,

en parte, porque la poltica colonial se afirmaba en la existencia de esas


clases laborales que podan explotarse, y en parte, por un sentido del
deber sincero y cristiano. En toda apreciacin crtica del mtodo de
gobierno espaol de ultramar, no debemos olvidar que Espaa era una
nacin medieval en la Europa moderna, la tierra sin Renacimiento, y la
poltica de Espaa durante el siglo XVI llevaba la impronta inconfundible
del absolutismo.9
Era natural que el Estado espaol no permitiese la divisin de su
soberana y no otorgase estado legal internacional a sus colonias. Otras
naciones europeas haban adoptado igual actitud. Pero en contraste
con las fundaciones inglesas en Norteamrica, los espaoles negaron
a sus colonias toda suerte de autonoma local, y este hecho tuvo vital
importancia en el complejo desarrollo de Norte y Sudamrica.10
El Estado espaol tom firmemente en sus manos la formacin
constitucional de sus posesiones despus de un slo corto periodo de
espera, aplicando las normas que estaban en vigor en Castilla, Espaa,
una nacin continental, no se content, como Holanda y Portugal, con
un sistema de comercio costero, y pronto llev a cabo la penetracin
completa de su recientemente adquirido territorio.
El Consejo de Indias, que haba estado funcionando desde 1511 y tena
su asiento en Madrid, asumi la autoridad del rey y tom a su cargo las
obligaciones de cuerpo gubernamental as como tambin las de tribunal
supremo, mientras que en la misma Amrica del Sur transfera el poder de

gobierno de los conquistadores a funcionarios y corporaciones designados


por la Corona; virreyes, gobernadores, comandantes y audiencias. Los
9 R. Altamira: La Poltica de Espaa en Amrica. Valencia , 1921. R. Altamira:
La Huella de Espaa en Amrica. Madrid, 1918. B. Moses: The Establishmetn
of Spanish Rule in Amrica. Nueva York, 1907.
10 S. A. Zavala: Las instituciones jurdicas en la conquista de Amrica. Madrid,
1935. Ots Capdequi: Instituciones sociales en la Amrica Espaola durante el
perodo colonial. La Plata , 1934. J. Becker: Poltica Espaola en las Indias.
Madrid, 1920. Ch. H. Cunninghan. The Audiencia in the Spanish Colonies.
Berkeley, 1919.23
virreinatos de Mxico y Per siguieron el modelo de los de Npoles
y Sicilia, mientras que en Quito y Bogot, las audiencias o tribunales
de justicia fueron una copia de Valladolid y Granada. Venezuela y los
pases del Plata se organizaron en distritos militares bajo la comandancia
general. Esta disposicin no fue final, y frecuentemente tuvieron lugar
divisiones y reorganizaciones.
La monarqua absoluta no aprob la relativa independencia de
estos territorios, una independencia que fue mayor que la obtenida
por las posesiones espaolas en Europa. La expansin, la distancia y
la falta de comunicaciones regulares aflojaron, ms que en Europa, las
riendas del gobierno, y en consecuencia adquiri la mayor importancia
delegar la autoridad en hombres dignos de confianza y competentes.
Fue axiomtico que los puestos dignos de confianza fuesen cubiertos

exclusivamente por espaoles nativos. Este carcter muy penetrante de


la administracin espaola representa, si lo examinamos hoy, una de
las glorias de su control colonial, y se convirti en el fundamento de la
cultura iberoamericana. La organizacin de las comunidades urbanas fue
de primordial importancia en este proceso de trasplante de las costumbres
europeas al suelo americano. Esta organizacin sigui el modelo
espaol; hubo alcaldes y sus numerosos auxiliares; hubo ayuntamientos
y tambin cabildos abiertos o sesiones voluntarias de estos consejos, en
las que los ciudadanos del municipio se reunan para discutir problemas
particularmente importantes. Los municipios constituyeron ya desde el
principio un contrapeso para el feudalismo de la joven aristocracia y
las demandas autoritarias del gobierno estatal. Cuando son la hora de
la independencia, fueron las sesiones de los municipios libres las que
dieron el impulso a la revuelta. 11
No es posible indagar demasiado profundamente en los detalles de
esos gobiernos coloniales. Resulta suficiente saber que la monarqua
espaola haba creado una reglamentacin que pareca al menos sancionar
el orden y la justicia. Se estableci una base para esta actitud en 1680,
con la codificacin de leyes para Amrica, las Leyes de Indias, que se
distinguieron por su liberalidad y lenidad. 12
Desgraciadamente no se siguieron las normas establecidas, o cuando
11 Ots Capdequi: El rgimen municipal hispanoamericano del perodo colonial.
En Estudios, pgs. 136 y ss. E. Schaefer: El consejo real supremo de las

Indias. Vol. 1. Sevilla. 1935.


12 J. De Solrzano y Pereyra: poltica indiana. Amberes, 1703. A. Dempf:
Christliche Staatphilosophie in Spanien. Salzburgo, 1937.24
ms se observaron slo parcialmente. La frmula clsica: Se acata, pero
no se cumple da una idea del abismo que se abra entre el ideal y la
realidad. La contradiccin entre la apariencia de justicia y la realidad
poltica y econmica slo puede apreciarse a travs de un estudio de la
estructura social de la poca colonial y su orden domstico. La Corona,
celosa de sus derechos, tuvo xito en arrebatar el poder poltico de las
manos de la primera generacin entregndolo a su vez a una burocracia
aduladora. Fue imposible, sin embargo, impedir el completo feudalismo
de la nueva economa domstica. La Corona comprendi perfectamente
bien que aqu resida la recompensa necesaria para todos los esfuerzos e
incomodidades de los conquistadores. Aparte de la apropiacin de oro,
plata y piedras preciosas, que representaba slo una fase transitoria, el
factor decisivo, como en toda conquista, fue la propiedad real de la propia
tierra. Tericamente, conforme a la ley medieval, la tierra perteneca a
la Corona, pero las concesiones a los vasallos leales y entusiastas eran
el resultado natural de la conquista. Las vastas posesiones creadas por
la adquisicin y desarrollo de la tierra dieron origen al establecimiento
de la encomienda, espina dorsal de la economa colonial.13 La tierra se
prorrateaba como botn entre los valientes y afortunados, pero como
esta tierra no hubiera sido de ninguna utilidad sin el trabajo, los nativos

fueron repartidos entre los nuevos propietarios, quienes conforme a un


edicto real, tenan a su cargo su proteccin y defensa, y su conversin
al cristianismo. Esta definicin ideolgica apenas disimulada el intento
econmico de la encomienda. El encomendero era un supraseor feudal,
quien, no obstante mantena obligaciones para con el rey, como en
Espaa. No era el verdadero propietario de la tierra y por lo comn slo
dispona de ella durante dos generaciones a lo ms, pero era quien reciba
los regalos que los indios estaban obligados a hacerle. Era natural que
estos amos feudales trataran de convertir la tierra en su propiedad por
accesin, venta, ocupacin o trampa: por las buenas o por las malas. El
resultado fue la creacin de las haciendas, vastos estados que hasta hoy
caracterizan la economa sudamericana.
As, el trabajo indgena fue indispensable, y los nativos se vieron
obligados a pagar sus tributos trabajando, por lo que el abuso y la
13 J. De la Pea: El tributo, sus orgenes, su implantacin en Nueva Espaa.
Sevilla, 1934. S.A. Zavala: La encomienda indiana. Madrid, 1935.
Amunastegui: Las encomiendas indgenas en Chile. Santiago, 1909. L. Byrd
Simpson: The Encomienda in New Spain. Berkeley, 1929. G.V. Vsquez:
Doctrinas y realidades en la legislacin para los indios. Mxico, 1940.25
explotacin no pudieron impedirse. Esto, agregado al hecho de la pereza
de los indios, los llev a hundirse rpidamente en el nivel desesperado
de bestias de carga. Las leyes laborales y de la propiedad del perodo
proporcionan la mejor explicacin del descenso de la poblacin indgena

despus de la conquista. Por ms lerdo que pueda haber sido el espritu


indio, el recuerdo de la injusticia se grab firmemente en las mentes del
pueblo y se constituy en una gran responsabilidad para la Corona de
Espaa durante las revoluciones que siguieron.
En defensa propia los espaoles haban sostenido que leyes similares
ya existan antes de Coln. No slo los terratenientes, sino tambin los
altos oficiales asumieron la actitud de que la economa social deba
construirse sobre el trabajo forzado de los indios. Este trabajo forzado fue
el tributo permanente que los conquistadores impusieron a sus sbditos
durante los trescientos aos de su conquista. Adems, el trabajo no slo
fue exigido por los terratenientes, sino reclutado por la Corona tanto para
explotar los materiales preciosos como los semipreciosos; y la mita, una
ley laboral en la industria minera, corri pareja con la encomienda en
la labranza. Los indios evitaban estas obligaciones siempre que les era
posible, y frecuentemente huan a las ciudades, donde eran tratados con
un poco menos de brutalidad que en el campo. Para escapar de la mita
los nativos se retiraron a zonas inaccesibles y malsanas y esto tambin
contribuy a la baja en la poblacin.
Los resultados de estas medidas se discuten acaloradamente hasta
el da de hoy. Quiz los sacrificios demandados por los espaoles a los
nativos no fuesen mayores que los impuestos antes de la conquista, pero
se sentan ms amargamente por ser exigidos por extranjeros e invasores.
En el corazn del indio se alojaron el rencor, el resentimiento y la malicia.

Como los nativos no pudieron manifestarse directamente recurrieron a


los subterfugios. Puesto que no podan decir la verdad, acudieron a las
mentiras y evasiones. As se desarroll esa extraa psicologa, que los
mejores escritores hispanoamericanos estn an tratando de analizar:
la psicologa de un pueblo que se convirti en servil, pero resentido;
voluble, pero deshonesto; complaciente, pero desconfiado, vigoroso y
vengativo.
Oh raza antigua y misteriosa,
de impenetrable corazn,
que sin gozar ves la alegra,
y sin sufrir ves el dolor!
Santosa Chocano.26
La tensin trgica que caracteriza las relaciones entre espaoles y
nativos no era muy diferente de la que encontramos en dominios coloniales
similares. No obstante, el historiador violara su deber si no sealase los
esfuerzos que se hicieron para mejorar la suerte de los indios.
Desde los primeros das de la conquista se desencaden en Espaa
una apasionada guerra de ideas con respeto a la posicin de los indios
desde el punto de vista de la teologa y del derecho natural. Unos vean
en los indios nicamente a objetos de esclavitud, pero otros, impulsados
por un sentimiento de justicia y compasin, les reconocan el derecho
por los menos a un mnimo de privilegios humanos. La Corona saba
perfectamente cunta crueldad y avaricia haba en la conducta de los

espaoles, y en edictos y prohibiciones interminables intent poner freno


a la incontrolable clase dominante. Pero la distancia de la autoridad
real del escenario de la accin y el derecho de los regentes americanos
a condicionar las nuevas leyes por los resultados de su aplicacin,
impidieron en muchos casos el cumplimiento cabal de edictos bien
intencionados. Con todo, la Corona consigui que los indios fuesen
declarados hombres libres. En virtud de estas medidas la Corona pudo, al
menos espordicamente, detener la baja de la poblacin.
Es peculiar la situacin referente a la libertad terica de los indios; sus
derechos tuvieron que adquirirse a costa de la injusticia para con otros.
Mientras escribimos se nos aparece el rostro honesto e indignado de
fray Bartolom de las Casas, a quien inspiraron la piedad por los indios
perseguidos y la vergenza hacia sus propios compatriotas. Entonces ya
se importaban negros, pero fue gracias a sus esfuerzos como el negro
reemplaz al indio en el trabajo de las plantaciones y posteriormente
tambin de las minas. La investigacin ha probado que su gran celo
y su repulsa ante las condiciones existentes le indujeron a exagerar
muchas cosas, pero su Historia de las Indias quedar como prueba de
una gran conciencia social que no poda silenciarse.14 El remedio fue,
sin embargo, casi peor que el mismo mal, y las condiciones bestiales
en las que fueron trados los negros del frica y la vida infame que se
vieron obligados a llevar abrieron un sombro capitulo en la historia
colonial.15 Los negros relevaron a los indios dondequiera que los cuerpos

14 B. de las Casas: Historia de las Indias. Madrid. 1927. R. Schneider: Las casas
vor Karl V. Liepsizg, 1938., pg. 148. Munich, 1938. Byrd Simpson: op. cit.,
pgs. 1 ss.
15 Con respecto al comercio de esclavos, vase Sombart: Der moderne
kapitalismus. Vo.. I, 2, pg. 704. Munich, 1928.27
acostumbrados a la montaa de estos ltimos no podan resistir el sol
tropical. La queja principal contra la poltica de Las Casas es que aviv
las ya existentes diferencias raciales del mundo sudamericano. Tambin
aqu nos encontramos frente a uno de los fenmenos del continente que
se desliza como una serpiente por la escarpa de los das coloniales. Esta
diferencia racial entre los pueblos de los Estados latinoamericanos ech
profundas races durante el movimiento emancipador, y slo ahora va
desapareciendo lentamente.16
De acuerdo con Cervantes, Amrica se haba convertido en el
refugio y en la proteccin para los desesperados, el asilo de asesinos,
un refugio para tahres y cebo para mujeres de mala vida. En general
signific la decepcin para muchos y una panacea para unos pocos.
Pero en todos latan la sangre y el orgullo espaoles. Espaa impuso a
Amrica su idioma, religin y las leyes de su gobierno, reteniendo los
indios como propias nada ms que sus vidas. Con ellas, sin embargo,
pronto penetraron en las filas de sus conquistadores, numricamente
inferiores. Los espaoles haban trado consigo a pocas mujeres, y el
apareamiento con las nativas se hizo una necesidad. Pero a pesar del

aumento casi universalmente reconocido en las uniones interraciales,


la ficcin de la familia de pura sangre se mantuvo viva. Sus miembros
se llamaron a s mismo criollos, y tuvieron un excesivo orgullo por su
origen. Adems hubo indios de sangre sin mezcla, negros de pura cepa,
y todas las combinaciones posibles entre estas razas. Alejandro von
Humboldt encontr en Mxico, como encontrara en otras partes, siete
razas: los blancos nacidos en Europa; los criollos de origen americano;
los mestizos de sangre india y europea; los indios puros; los mulatos,
producto de la unin de blancos y negros; los zambos, con sangre india
y negra; y los negros puros.17 El control de esos grupos heterogneos
exiga mucho a sus gobernantes, y los espaoles estuvieron lejos de
comprender los problemas involucrados. Su concepto difera mucho del
de un crisol del que algn da emergera una forma unificada. Creyeron
que slo perpetuando las diferencias entre razas y clases podan asegurar
el dominio completo y permanente de sus colonias.18
16 C. Knight Jones: La transmisin y difusin de la civilizacin de las colonias
iberoamericanas, pg. 18, vol. I. Bogot, 1940. Quesada: La sociedad
hispanoamericana bajo la dominacin espaola. Madrid, 1893.
17 A. v. Humboldt: Essai politique sur le royaume de la nouvelle Espagne, vol.
I pg. 76. Pars 1811.
18 B. Moses. Social revolution of the XVIII century in South Amrica. Informe
Anual de A.H.A., pg. 163-170. 1915.28
En una sociedad donde, de acuerdo con Humboldt, la posicin social

del hombre estaba determinada por el color de su piel, el nico punto de


unin posible era la religin. La religin preservara los elementos en
pugna de la anarqua, y esto slo pudo lograrlo porque su jurisdiccin
trascenda las distinciones terrenas de razas. En los tiempos coloniales
todo se centraba alrededor de la vida religiosa. Puesto que todas las
cuestiones polticas se resolvan en el pas madre y no exista todava
una cultura americana, las fuerzas no usadas trataron de encontrar aqu
su esfera de actividad. En congruencia con la misin espaola, los
sacerdotes acompaaron a los conquistadores a las Amtricas. El dominio
y la conversin fueron sinnimos.19
La vasta organizacin de la Iglesia se trasplant a todas las partes del
nuevo continente donde los arzobispos y los abades, al seguir a los virreyes
y gobernadores en la jerarqua de los conquistadores, representaron la
idea del imperialismo para la mayor gloria de Dios.
En adicin al clero secular aparecieron las rdenes de los franciscanos,
capuchinos, dominicos y jesuitas, que se convirtieron en los guas
espirituales de las tribus conquistadas del Orinoco y el Amazonas, y
que completaron aqu los proyectos educacionales iniciados por varios
altos prelados en muchos sitios. Se establecieron escuelas, se crearon
las Universidades de Lima y Mxico, y hasta se comenz a educar la
poblacin india que constitua las clases ms bajas.20
No cabe esperar que estos establecimientos y la educacin que
impartieron expresasen otra cosa que lo que caracterizaba a la Pennsula

Ibrica. Los espaoles dieron lo que tenan para dar: la cultura


teolgicamente condicionada por su prolongada Edad Media, y todo lo
que existi en el nuevo continente con relacin a la vida intelectual se
debi a la Iglesia. Esta vida cultural fue aristocrticamente exclusiva
los mestizos y mulatos fueron mantenidos aparte y no hubo inters
en desarrollar una clase intelectual capaz de dedicarse a enfrentar las
necesidades y demandas siempre crecientes de la vida en Amrica. La
literatura fue limitada. Las Leyes de Indias incluyen nada menos que
19 Mecham: Church and State in Latin Amrica. Chapel Hill., 1934. Saiz de la
Mora: La colonizacin espaola y la Iglesia en Amrica. La Habana, 1911. L.
Ayagaray: La iglesia en la Amrica y la dominacin espaola. Buenos Aires,
1920. Desert: Leglise espagnole des Indes. Rev. Hisp. Vol. XXXIX.
20 B. Moses: Intellectual Background of the Revolution in South Amrica,
pgs. 4 y 5. Nueva York, 1926. H. Hernndez del Alba: Panorama de la
Universidad en la Colonia. Bogot, 1937. G. Hernndez de Alba: Crnica del
Colegio Mayor de Nuestra Seora del Rosario. Bogot, 1938.29
quince leyes que regulan la impresin y el envo de libros en Amrica,
y tanto la censura terrena como la eclesistica controlaban el estricto
cumplimiento de esta prohibicin. Era muy poca la lectura que interrumpa
el ritmo digno y esnobista de la vida de los hombres en aquellos tranquilos
das coloniales. Pero algo se escriba y pueden encontrarse, y son de
mucho valor, crnicas y tratados de geografa, as como tambin estudios
del lenguaje de los nativos. Garcilaso de la Vega, un descendiente de

los incas, escribi La conquista del Per, que es todava un clsico de


esa poca y de ese mundo; en tanto que en Mxico y Nueva Granada
nos encontramos con monjas msticas que siguieron las preceptos de
Santa Teresa. Hubo personalidades que formaron en la primera fila de
la literatura espaola, tales como Ruiz de Alarcn. El idioma, vnculo de
unin incomparable de todos los pueblos suramericanos, se cultiv con
una especie de puritanismo celoso, protegido de los barbarismos con que
los amenazaba la influencia de esos grupos heterogneos.21
Sin embargo, medida por normas permanentes, nada hay en la
literatura de este perodo que demande su inclusin en la reserva eterna
de la poesa humana. Entonces la sensibilidad sudamericana estaba
todava en proceso de formacin, pero se encontraba en ella el germen
de un naciente lirismo de la naturaleza y la promesa de una nueva forma
de poesa pica.
El espritu americano se expres con menos conciencia propia y con
ms riqueza artstica ligado estrechamente a la iglesia; en realidad,
formando uno con la iglesia y su carcter se expone de un modo
nico. El barroco colonial cuya historia tendr que escribirse- no fue
especialmente creador en arquitectura, escultura o pintura; sigui en lo
fundamental el ejemplo europeo, pero su decoracin se caracteriz por
la riqueza de nuevas ideas. En plpitos y arcas, en relicarios y altares, en
ropajes y cruces, en vestidos y bordados, se presenta ante nuestros ojos
una vida gloriosamente lujosa, entretejida en forma tan intrincada como

la vida vegetal en la jungla. Los ornamentos europeos se juntan con los


tropicales, y el anan y la uva, el motivo de la cruz y el smbolo del sol,
se unen en formas nuevas. Los propios materiales hablan claramente de
los orgenes de este arte, pues paredes y techos, armazones y columnas,
resplandecen de oro. Las coronas de las figuras religiosas contienen
21 Menndez y Pelayo: Historia de la Poesa Hispanoamericana. Madrid.
1915. G. Quesada: La vida intelectual en la Amrica Espaola durante los
siglos XVI-XVIII. Buenos Aires, 1917. L.A. Snchez: Historia de la literatura
americana. Santiago, 1937.30
esmeraldas, perlas y amatistas, en tanto que las cajas y candelabros
combinan el caparazn de la tortuga, el bano, la madreperla y la plata en
un todo nuevo y mgico.22
Su misma suntuosidad proporcionaba belleza y elegancia a los
innumerables das festivos y sacros que interrumpan la monotona
de la vida diaria de las colonias. El arribo de nuevos funcionarios, los
cumpleaos y los aniversarios del fallecimiento de los miembros de la
familia real y sobre todo las festividades de la iglesia, constituan la
agradable excusa para organizar ruidosas fiestas y costosas procesiones,
rias de gallos y corridas de toros. El lujo, la prodigalidad, la indolencia
y el placer caracterizaban la vida de las altas clases blancas. Como slo
recientemente revelaron los peridicos y diarios de la poca, llevaban la
vida vergonzosa de los znganos, rodeadas de un ejrcito de esclavos,
sin contacto con el resto del mundo y en un clima donde la pereza

era deseable.23 Mas que estos hechos sorprende que estos hombres no
degeneraran en mayor medida de lo que lo hicieron.
Aunque las clases bajas estaban obligadas a realizar trabajos fsicos,
siempre se hallaban prontas a imitar a sus amos en la indolencia y la
holgazanera. As era la vida en aquellos das coloniales, a la que durante
siglos no afectaron ni la guerra ni la revolucin: una vida tranquila,
somnolienta e indolente, fuera de la imaginacin de los hijos del siglo
XX.
Este estado de cosas se prolong durante tanto tiempo por varias
razones: primero, porque la distancia de Europa y la separacin debida
a dos ocanos impidieron las invasiones de nuevos conquistadores. Con
excepcin de las expediciones de los piratas ingleses u holandeses, los
sudamericanos no conocieron la guerra. Segundo, el gobierno espaol
prohibi con severidad la inmigracin de extranjeros, y la Inquisicin se
cuid bien de que la posible influencia ideolgica de los inmigrantes que
lograron entrar fuese suprimida radicalmente.
Esta firme poltica de aislamientos y separacin encontr su expresin
y su arma ms efectiva en la poltica comercial de Espaa, pas que, como
la mayora de los europeos, era mercantil. 24 Sus colonias representaban
para Espaa un mercado suplementario del que las otras naciones estaban
excluidas. Pero su principal inters resida en su propio enriquecimiento
22 G. Hernndez del Alba: Teatro del Arte Colonial. Bogot, 1938. I.G. navarro:
La Escultura en el Ecuador . Madrid. 1928.

23 Diario de Lima, 1640 1694. Publicado por H. Urteaga. Lima, 1917-1918.


24 C. Haring: Commerce and Navigation between Spain and the Indias.
Harvard, 1918.31
mediante la importacin de oro y plata , ms que en cualquier desarrollo
industrial o econmico. 25 Se prohibi a los americanos toda competencia
con el pas madre, y hasta las distintas regiones del continente no
podan comerciar entre s. Los productos americanos que iban de un
lado al otro de Amrica tenan que describir un circuito a travs de los
puertos espaoles, y la navegacin espaola impuso un monopolio en el
comercio con las colonias. No obstante, Espaa no estaba suficientemente
desarrollada en cuestiones industriales y martimas como para cubrir las
demandas que surgen de este concepto comercial. Slo dos flotillas por
ao unan Europa con Amrica, una para Amrica Central y otra para
Sudamrica, cada una con un nmero de barcos que iba de quince a
noventa. Pero ni aun estas restricciones hicieron posible la conversin
del imperio en una unidad econmica cerrada. La influencia hipntica
del oro hizo que en Espaa la produccin industrial desmejorara y las
guerras sin fin en el continente europeo aceleraran su empobrecimiento.
De este modo se redujeron las exportaciones a Amrica, y los franceses,
ingleses y holandeses sacaron provecho del floreciente comercio de
los productos del contrabando. Muchos observadores entienden que la
razn ms importante de la declinacin del poder espaol se encuentra
en esta incompetencia econmica y en la incapacidad de vincular ms

estrechamente a sus colonias. Pero en tanto los sntomas dieron paso a


la enfermedad declarada, esos doscientos aos primeros, entre 1550 y
1750, de aislamiento interno y de supervisin espiritual, garantizaron la
estabilidad del continente.
Controles monopolizadores, economa monopolizadora, cultura
monopolizadora: tal es el compendio del gobierno colonial de Espaa.
Con escasos contactos interprovinciales, sin inmigracin, pocos barcos,
viajes llenos de los mayores riesgos, raras cartas, muy pocos libros, es de
extraarse que en estas condiciones pudiesen mantener a Amrica alejada
de las semillas de la duda y de la desintegracin? La paz, la indolencia,
el silencio de los das ociosos y de las noches ms largas, todo contribua
al embrutecimiento en la poca colonial. Era el silencio de la tumba, al
decir de Shiller? No, sino la pasividad soadora de un chico que soporta
pacientemente una rgida tutela, con muchos acontecimientos externos y
fuertes pasiones interiores que se necesitan antes de alcanzar la mayora
de edad.
25 M. I. Bonn: Spaniens Niedergang wahrend der Preisrevolution des XVI
Jahrhunderts, pg. 109. Stuttgart, 1986. Hbler: Die wirtschaftliche Blte
Spaniens und ihr Verfall. Berln, 1888. J.J. Gervinus: Geschichts des XIX
Jahrhunderts, vol. III. Leipzig, 1858.32
El perodo final de la dominacin espaola est caracterizado por
reformas, rebeliones, ideas revolucionarias en el interior y grandes lderes
en el exterior, que proyectaban todos sus sombras a travs del Ecuador.

Es importante recordar las muchas influencias que dieron el impulso a la


independencia y a su principal promotor, Bolvar.
La Edad Media se prolong en Espaa hasta fines del siglo XVII; la
muerte de Caldern y el fin de la dinasta de los Habsburgo marcaron su
paso. Comenz un nuevo periodo con la Guerra de Sucesin espaola
y el advenimiento de los Borbones, que se distingui por el intento
espaol de ponerse a la par de una Europa progresista e ilustrada. El
aislamiento de Sudamrica termin en virtud de los esfuerzos de los
Borbones, y a travs de sus ilustradas reformas surgi el inevitable deseo
de independencia y libertad.
Bajo los Borbones, Espaa volvi la espalda a la antigua tradicin de
los Habsburgo y se identific con el sistema francs de asuntos nacionales
y extranjeros.26 Los nuevos gobernantes intentaron con energa regular
las finanzas, promover un mayor esfuerzo de la agricultura y la industria
y, en sntesis, transformar el estado decadente de la Contrarreforma en un
despotismo ilustrado. Sin embargo, la nueva relacin dinstica con Francia
puso a Espaa en conflicto externo con una Inglaterra que rpidamente se
transformaba en una potencia mundial, factor que iguala en importancia
a las reformas de los ministros para liberar a Sudamrica.
Carlos III hizo tremendos esfuerzos para elevar el potencial econmico
de Espaa en Sudamrica. Se destacaron observadores para informar sobre
las colonias, se dio comienzo a los estudios cientficos sobre el uso de los
metales extrados de las minas, se construyeron caminos y se levantaron

nuevas industrias. Los extranjeros fueron admitidos y reconocidas las


falacias inherentes a la vieja poltica comercial monopolista. Se aboli el
sistema de las flotillas anuales, que slo haba llenado los bolsillos de los
mayoristas sevillanos, y en su lugar se estableci la libre navegacin, que
pronto condujo a la formacin de grandes compaas independientes. El
comercio entre Espaa y sus posesiones se elev en diez aos de 148 a
1.104 millones de reales.27 Desde el gobierno de Espaa, Campomanes,
Floridablanca y Aranda trataron todos de seguir los consejos de la escuela
26 P. Zabala y Lera: Espaa bajo los Borbones. Barcelona, 1926. R. Altamira.
Hist. De la civilizacin espaola. Madrid, 1935.
27 J. Mancini: Bolvar y la emancipacin de las colonias espaolas, pgs. 49
y siguientes. Pars, 1930. R. D. Hussey: The Caracas Company, 1728-1784.
Havard Hist. Studies. 1934.33
de los fisicratas, de cuyo xito indiscutible nos ocuparemos ms tarde.
Pero los resultados no correspondieron enteramente a las esperanzas de
Espaa, que tampoco sac mucho provecho de estos consejos.
Porque en ltima instancia fue el rgimen extremadamente severo el
que impidi las buenas relaciones de Sudamrica con la Corona y sus
ilustrados virreyes. Y fue este rgimen, la exclusin de los criollos de los
altos puestos gubernamentales y el sistema de espionaje, lo que Espaa
error de todo absolutismo no quiso reformar. Si su propio sistema
se basaba en un despotismo ilustrado pero centralizado por completo,
cmo poda otorgar a las colonias lo que negaba a su mismo pueblo?

Los Borbones emplearon mtodos muy diferentes para mantener a las


colonias convenientemente subordinadas. El sistema de la Contrarreforma,
dependiente de la relacin entre el poder espiritual y temporal, les pareca
inspido e inadecuado. En cambio, queran reunir todo el poder en manos
del cuerpo gubernamental. Es importante recordar a este respecto la
expulsin de los jesuitas en 1767 por decreto del ministro Aranda, en
coincidencia con el movimiento general europeo contra la Sociedad de
Jess.
A los ojos de un observador objetivo, la expulsin de los jesuitas de
Sudamrica no puede aparecer como una medida constructiva o paliativa.
La prdida de casi dos mil quinientos sacerdotes, que trabajaban en
misiones y actividades educacionales, no sirvi para promover el
desarrollo de la poblacin americana. Y como si instintivamente sintiesen
el error de la poltica espaola, los americanos resistieron el decreto en
forma unnime. 28
Ms que ningn otro paso dado por el gobierno espaol, fue ste
el que hizo crecer la duda acerca de la sabidura de la Corona. Miles
de jesuitas, obligados a abandonar sus casas y escuelas para volver a
Europa, aoraron el paraso perdido donde haban gozado de poder
y respeto, y no pocos se unieron a los disidentes y conspiradores que
minaron la soberana espaola a fines del siglo XVIII. Donde ms se
sinti la expulsin de los jesuitas fue en el vaco dejado en escuelas y
universidades y en el inmediato relajamiento de la disciplina espiritual.

As, el pueblo americano perdi sus guardianes ms leales y la Corona


espaola a algunos de sus defensores ms celosos.
Los americanos no dudaron en aumentar y fortalecer, en cuanto les
fue posible, su recientemente ganada libertad, y los numerosos eruditos a
quienes los generosos Borbones permitieron visitar y explorar el Nuevo
28 Blanco: Doc. Bd. I, pgs. 91-103. L. A. Snchez: op. cit., pgs. 134 ss. 34
Mundo, tomaron su direccin. Quedamos en deuda con Jorge y Antonio
Ulloa por sus notas secretas sobre Amrica. Expediciones cientficas
llegaron a Per y Chile para realizar investigaciones sobre la flora. El
gran Mutis, descubridor de innumerables plantas tropicales, fue a Nueva
Granada ; all le siguieron La Condamine, Bompland y Alejandro
von Humboldt, el ms ilustre de todos.29 Este florecimiento cientfico,
iniciado por los europeos y calurosamente acogido por los americanos,
es el mejor fruto de los intentos de reforma hechos por los Borbones.
Seala el comienzo del segundo descubrimiento que, contrastando con
el primero, se dedic exclusivamente a la misma Sudamrica. Se invirti
mucho dinero para fundar museos y levantar colegios secundarios en
Bogot, Santiago, La Habana y Quito. Se levantaron muchas restricciones
que limitaban la importacin de libros, y los que no pudieron entrar
legalmente en el pas lo hicieron de contrabando. Los criollos educados
intentaron restablecer contacto con la filosofa europea y los nombres de
Bacon, Descartes, Liebniz y Newton se volvieron familiares para ellos.
La obra de Rousseau sirvi a los sudamericanos de cartilla poltica.30

Empero, de nuevo cabe preguntarse: Por qu no logr Espaa


someter a su voluntad estas energas florecientes? Por qu se retiraron
las aguas de la rueda de la maquinaria estatal, en vez de hacerla girar?
Es comprensible que el primer contacto con las ideas liberales despertase
en los sudamericanos una fuerte antipata contra el rgimen existente.
Pero un gobierno perspicaz quizs hubiese podido salir con bien de la
empresa esperando que pasase esa primera fase de oposicin y orientado
esa inteligencia recin despierta hacia un amplio programa de autonoma
colonial. Espaa no lo hizo, y cuando por fin lo intent, fue demasiado
tarde. Es, pues, evidente que lo que estimul todas las reformas de
los Borbones fue un deseo egosta de aumentar las rentas fiscales, con
nuevas reglamentaciones y planes cuyo nico objeto era llenar las arcas
del Estado.
La reiteracin de demandas financieras promovi una serie de
rebeliones en las colonias, en las que poda verse el preludio de la
Revolucin Sudamericana. Aunque ellas se produjeron en distintos puntos
del continente, en Per y Colombia se extendieron a las insurrecciones
en masa. Fueron diferentes en cuanto al origen y al comportamiento,
29 M. Maldonado: La obra de Espaa en Amrica. Maracaibo, 1928. Mutis:
Homenaje del Ayuntamiento de Bogot. 1932. G. y A. de Ulloa: Noticias
secretas de Amrica. Londres, 1826.
30 I.R. Spell: Hisp. Am. Rev. 1935, vol. XV, pg.. 260.35
a la direccin y al desarrollo. Pero todas tuvieron el mismo resultado

trgico y en la historia del continente se las conoce con el mismo nombre:


comuneros.
Bajo la direccin de Tpac Amaru, un jefe indio que se vanagloriaba
de llevar sangre del inca en sus venas, los naturales del Per se rebelaron
contra los nuevos impuestos y los viejos malos procedimientos.31 Los
odiados recaudadores de impuestos y otros oficiales fueron asesinados y
asaltadas las aduanas. Tpac Amaru, pretendiente al trono de los incas,
no abjur del todo de su sumisin al rey de Espaa, y encontramos as
entre sus secuaces, tanto a blancos como a mestizos, saturados por las
injusticias de la burocracia. Entre ellos estaba el obispo de Cuzco. Es
comprensible, por lo tanto, aunque sea imperdonable, que los espaoles,
al dominar la situacin, castigasen a Tpac Amaru con extrema severidad.
En efecto, despus de tener que presenciar el exterminio de toda su
familia, fue descuartizado por cuatro caballos. La rebelin, si bien no
logr su intento de restaurar a los incas, puso por lo menos en descubierto
el profundo y creciente descontento de las masas.
Factores similares promovieron la revuelta que estall en Nueva
Granada en marzo de 1781. Las demandas de mayores impuestos fueron
recibidas por la masa del pueblo con vivas al rey y abucheo al mal
gobierno, extendindose tan rpidamente el descontento, que el virrey se
vio obligado a huir a la costa.32
Tambin en Nueva Granada los rebeldes trataron de restaurar el trono
indio, aunque los ms moderados slo pretendan que se promoviesen

los nacidos en Amrica a importantes puestos de gobierno. Jos Antonio


Galn y Juan Francisco de Berbeo fueron los jefes de los comuneros.
El gobierno impotente super la revuelta con ardides y engaos. Con
los buenos oficios del obispo de Bogot, prometi a los rebeldes abolir
todos los impuestos y tributos nuevos, y los comuneros, conseguido
su propsito, depusieron las armas. Pero tan pronto como se puso a
salvo en la capital, el virrey orden que se renovasen las demandas y
se castigasen a los desobedientes. Desarmados y desalentados, los
rebeldes fueron reducidos fcilmente, y aunque Berbeo pudo escapar,
Galn fue capturado y ahorcado, y su cabeza y su cuerpo descuartizado
31 B. Levin: Tpac Amaru. Buenos Aires. 1934. Blanco: Doc., vol. 1, pgina
146. Tpac Amaru: Cuarenta aos de cautiverio. Lima, 1941.
32 Posada e Ibez: Los comuneros. Bogot, 1905. M. Briceo: Historia de la
Insurreccin de 1781. Bogot, 1880. G. Arciniegas: Los comuneros. Bogot,
1938.36
exhibidos como advertencia a los rebeldes. El orden fue as restaurado,
pero en las clases bajas quedaron las semillas del desconsuelo y del
descontento, que luego iban a brotar a la superficie.33 Los hijos de estos
muertos ganaron la guerra contra Espaa, y los que fueron alevosamente
asesinados clamaron venganza a Bolvar y sus ejrcitos. Cuarenta y cinco
aos despus de la insurreccin, el hermano de Tpac Amaru, que haba
sobrevivido prisionero en Espaa, escribi a Bolvar una emocionante
carta. En ella se consideraba afortunado por haber vivido lo suficiente

para ver completada la obra que haban iniciado los comuneros.


Los hilos del tapiz histrico se entrelazan. Las guerras espaolas, que
requirieron impuestos excesivos y llevaron as a la insurreccin de los
comuneros, provocaron la guerra de la independencia sudamericana.
Inglaterra estaba luchando contra Norteamrica, que haba declarado su
independencia. Qu ms natural que el apoyo prestado por Espaa a
Norteamrica en contra de los ingleses? Siempre exista la esperanza de
recuperar los territorios perdidos, y cuando en 1783 se concert la paz,
Espaa retuvo a Florida y Menorca. No obstante, las prdidas sufridas
al apoyar a los norteamericanos fueron en realidad mucho mayores que
las ganancias territoriales. Las monarquas absolutas, al aprobar esta
revolucin republicana, haban aserrado la rama del rbol en que se
sentaban. Y adems, Espaa haba ofrecido a sus sbditos de ultramar
el espectculo de ayudar a la revolucin de las colonias extranjeras. Se
necesitaba una fe ciega en la fidelidad de Sudamrica para creer que ella
no aprovechara la leccin. Tupac Amaru fue castigado con la muerte en
1781. Galn fue ejecutado en 1782. Los Estados Unidos obtuvieron su
independencia en 1783. La Revolucin Francesa estall en 1789.
Saban los sudamericanos lo que ocurra en el mundo? Escuchaban
el repiqueteo de la campana el 4 de julio de 1776 y conocan los
apasionados discursos pronunciados ante la Asamblea Nacional Francesa?
En realidad, se infiltraban por las paredes del aislamiento espaol ms
noticias de las que parece posible. Las grandes compaas martimas

cuyos barcos realizaban el comercio entre Europa y Venezuela, no


slo traan mercancas tiles, sino que introducan ilegalmente libros y
peridicos. Estos pasaban de Caracas a Bogot, centro intelectual donde
un crculo literario discuta y recitaba a Corneille y Racine y el pulso lata
mas rpido antes versos como stos:
33 G. Arciniegas. Comuneros, pg. 393. OLeary: Doc., vol. X, pg.5.37
Linjustice la fin produit lindependance.34*
En Bogot existan algunos modestos peridicos y pronto se fundaron
bibliotecas pblicas y privadas. De la biblioteca privada de Antonio
Nario se escuchaba el grito de la liberacin francesa, que lleg al
corazn de Sudamrica.
Antonio Nario es una de las grandes figuras en la historia de
Sudamrica prerrevolucionaria.35 Era un criollo incansable y verstil,
que coleccionaba obras clsicas y modernas, enciclopedias francesas
y crnicas espaolas, y que tom la determinacin de hacer su fortuna
mediante empresas clandestinas. Interesado en el nico peridico que se
publicaba, difundiendo el texto de la Carta Magna, no slo obtuvo un
informe de las actuaciones de la Asamblea Nacional Francesa, sino que
lo public clandestinamente en su propia casa. Sin embargo, cuando se
descubri esta publicacin, Nario y diez colaboradores fueron puestos
bajo custodia. Entre sus papeles se encontraron el Triunfo de la razn y
apologas de Franklin como sta:
Eripuit caelo fulmen spectrumque tyrannis!36*

Despus de haber sido sentenciado a diez aos de prisin y a la


prdida de su propiedad, Nario logr escapar de su crcel de Cdiz y
viaj de incgnito a Madrid, Pars y Londres para reclutar adeptos al
movimiento emancipador de Sudamrica. Muchos aos ms tarde regres
a Venezuela disfrazado de sacerdote, sin haber jugado an todo su papel.
Nos encontramos con l en muchos momentos de la revolucin.
La idea de la revolucin se propag por medio de innumerables
canales subterrneos a las clases criollas superiores. Pero la naturaleza
de stas haba sufrido alteraciones desde los comienzos del siglo XVIII.
Los criollos multiplicaron sus fortunas por las condiciones comerciales
imperantes, las ganancias que produca el contrabando y el aumento en
las importaciones de productos coloniales. Cuando comenz la guerra
por la independencia, se consideraba que la riqueza de Sudamrica
era mayor que la de Estados Unidos en ese mismo perodo.37 Como la
34 La injusticia produce al fin la independencia
35 Posada e Ibez: El precursor. Bogot, 1903. R. Rivas: El andante caballero,
pgs. 73 y ss. Bogot, 1926. J. R. Vejarano: Nario, Bogot, 1939.
36 *
Arranc el rayo al cielo y el cetro a los tiranos.
37 C. Pereyra: La juventud legendaria de Bolvar, pg. 270. Madrid, 1932. B.
Moses: Spains declining power in South Amrica. 1703-1806. Berkeley, 1919.38
burguesa francesa durante el estallido de la Revolucin Francesa, los
criollos no constituan de manera alguna una clase empobrecida, sino,

por el contrario, un grupo floreciente. La misma superioridad econmica


alcanzada sirvi de palanca a sus demandas polticas. Les pareca natural
que la autosuficiencia poltica fuese la consecuencia de la autosuficiencia
econmica. Naturalmente, esto choc con la voluntad de poder de
Espaa y todas las demandas fueron rechazadas. Ya demasiado tarde, a
comienzos del siglo XIX, Godoy, el Prncipe de la Paz, otorg mayores
concesiones a las colonias. La mayor parte de sus proyectos qued muerta
en el papel y fue finalmente abandonada; segn sus propias palabras, en
Espaa las cosas se mueven muy lentamente.38
Pero la historia mundial no se mova despacio en este perodo de
las guerras napolenicas, y Espaa, en su vacilacin, perdi la ltima
oportunidad de recuperar los restos de la lealtad, que desapareca con
rapidez, de sus colonias sudamericanas. Se comprob que fue un error
grande y costoso seguir considerando a los criollos como un grupo estril
e indolente que pasaba sus das en las hamacas y sus noches jugando a
las cartas: un grupo consumido por las enfermedades, las pasiones y el
peligroso calor de los trpicos. Se acercaba el da en que la Corona y el
pueblo espaol tendran que pagar las consecuencias de esta orgullosa
ilusin.
38 Mancini: pgs. 222 y ss. E. Benzo: La libertad de Amrica. Madrid, 1922.
Marius Andr: La fin de LEmpire Espagnol de l?Amerique. Pars, 1922.39
II
JUVENTUD

Z[\]

]0

( Z
+0 t t t
<


C
t t

$
t t t v v v v v v v
v v v v v v v \ v
(
@endstream
endobj
55 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 51 0 R
/Contents 56 0 R
/MediaBox [0 0 842 596]
/TrimBox [0 0 842 596]
/CropBox [0 0 842 596]
/Resources <<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]

/XObject << /Im30 74 0 R /Im31 75 0 R /Im32 76 0 R /Im43 87 0 R /Im44 88 0 R /Im45 89


0 R /Im97 141 0 R >>
/Shading << /Sh13 57 0 R /Sh16 60 0 R /Sh19 63 0 R /Sh33 77 0 R /Sh36 80 0 R /Sh46 90 0
R /Sh49 93 0 R /Sh52 96 0 R /Sh55 99 0 R /Sh58 102 0 R /Sh61 105 0 R /Sh64 108 0 R
/Sh67 111 0 R /Sh70 114 0 R /Sh73 117 0 R /Sh76 120 0 R /Sh79 123 0 R /Sh82 126 0 R
/Sh85 129 0 R /Sh88 132 0 R /Sh91 135 0 R /Sh94 138 0 R /Sh98 142 0 R >>
/Font << /F22 66 0 R /F26 70 0 R /F39 83 0 R >>
>>
>>
endobj
56 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length 23771
>>
stream
xmm&8g

G-KC
"=M9$+!{/ d"i)*^+W H

k?/|o>~Yz;__<gKzG Y_/??+p+/yHe
`D
?GmNn*
fyM*_??-w@oA#,r-/_-w~?y:

TK6+
LQ+jPCkm
O=vNM^-pQxrE
p-*#~zuz
5WA
R??*Kg-CSKfc6k/~O{|V
kI/G?E$7/q~c3VNtm/_^L/_
\i}3oO-6_/?+}YTAY
]G_W4UzIX%?rR)
^K+h5,

Yds=?Qy1

hZmTrJ4iolZa,9,?Gx-_G>5r
PZ} f^~+d9
-rc
_^F [*J{y;1@
AU2_2o_?a:$<?tnWU%O,
'~#, /Zh. zo
>^3Uz
$3S[&
/rpy>'Ts_'J:z-_#l}\Fs!s&l_~:X
&,/\u0wEHC
/_?YeluHU_\~%ih|
h~262S67@oLZ2ZV
1iCT|c5
i{#iq%tH/`s||DzH-FDHD
'G>1zWYnY}?fG qDAg#?-J[ -O2'%'r
!MSB"./-L&dBK

0!

mEN$8+ zjihJ
(LUb_6p|.0nfqxkR@
YdE,8Z
2b<Bg}b%0|k\
QO&m
/^;u5Stk9eII3^J-Yk
~ZG

nd=C

FIm`Sk1e(cVJ$.H
?Ru
!Y

OnUWKF!;^Hs6y+' ncQyKFQ?KW

U <1lVX,H+*@MyF+ED.M %
@HU&
* %~,x~Z|VrVS.h3D"A[+r G7@LJ MA%RD @!$J+
MPt3Fy*p'et4CEOC>eZ;ylp;XA
6t}Ev=i
"
,OK_k-r3
U02d:

ryN2< ax!

@}1uU:JKD*
"@HA_+*
q%ZJ\QSPFR1.2N&DBe

t-c
-1!T
F5s3tIt

RBzdVWt,M^vzp+P
Sm' o EG!{X y.b>U
&bO$K}bA#5]Y:@7{XNV@Ue:&[6D4Vmlbeu
' Xh,Jc$2?I:IO`":1" kL
6'
y!n4E-83Y'L6:= jD
0Jj{qB[ T*y7
?!m;Igg
1S
h)l[dg.6,1mJd6%[Z_1*
|S(M_
[H$04;
&iB *D
gi3 O
#+O;Lwet8CTHcj*&
g;z`oLdg0a
vi-4&3-DAFt'|6.?S(
'YKi"
d8L
ItJ);I&rL

&QFSgn

;dg
Sy
-6v'C<

,CT;0"Zq EazFA-d<B2BV-XAz9 D#Vh


IQV'4ZQ
-5"4j7k/loB7C
dYdK@@D
B_ ( S Hm
^tO
6-4'$-;v-.-k6Yxd,=SM
n38-k>aO_Y-=g(eQ_HS*

uQ_TUu/:8;}-0ti@x 'BORDd-h\a1Wp$<k
Q+]W$3#
Lb[,k
)w`Cs!X?bUs-bIv[h
7
58U+6UnM%rRW~TD
g>N0-pJuuKq.t
v)I

jyG6
V\V0'B
K_V&>u
-:
);?*3?R%48
~
Xz!& !]Y$c8@- @E:o/
A:E
Y
T:,=
3b,cbckL42
$fj,pYx;AWiY@0

OiM*E @AB!kPdYAf$Fnbu|_V!- s/fa(fw6bTu


JNbe&Mv-)2IcOVQ| ~?)+A`fH?a
L+3Cwb
({~p xZ)5p$y<H]'T
H
U"N$6g
THEPEx $,0(-wc+ ha]62^,+5U-*T
5.?p@zC J/)\I+aEP0 8!TX5S
+$Cy:`4u9\Np%<b)E/FTa>0B)
c

Wtz YM{-{7i}a|H~i4!r)SM
TY.W/'T0Up *@T1 D-}}ja6m
Au-r^U
TVO ;.gJ@D7Sv3a35XS9
uRzTu)(\Q+.rVl1Z l+=uh
Q'7-x
diW

pp[al,$VW

.D##eRdr`9,s`HMe.TA1!\VEFeT-)V!
-3^-
l7(*LTb
a
c7C`*(]
,'

6b,oaSdwJ$!<oF'Tldcc

<&;O(
/-5+;

v3-

x-DR"a

B<]-^bA5P
5:pdeCYlLai,{TaT-gD7D
3X! K+8k5?R?DqZ
0'TJc
fR!81MrbQu
I:yG8sEY4C37+#--^rQc48ihaQ/FKb
~EXwlU.2^hSaS7r3H?8sjW!X2
jlvR
G?`L]>)b_-Q`6'-Sv
V

9~W<a

Z*L

-m#3LEz"W3\,5Bgq8Y&LB$$G 40**W%
4t$LSP#"}* h9*P|g `-`cCr+]6
aFv /D1e>KQjD+{
O4p5 YW pcqiG2Qu
Id8
jSin1U"1
`GF9#
WU
8ES'8x
c
Rp/_^BBq+0F`hyB^={ C
BQ|HL}(.#T-
k6nPUiO
vcAm
88dw,&\rpX|3

;ds}b- {

lNBeu9
@

AX7=HYv:eK(+HjQ"qCPbf

%A/x\`L5H

d *^UU

ek,dnL #s,<t +-
HI)_g,2
|WP0x m<q% ,j.iGX4dUtz
1P#1,H

%
*5.b6
1A18AQVQ9v

48
/

D0

,*W39t_I *y896X

A:l
sCP
I

sl0-Dk
G"&S-l*A&
m2Y~Y9#~7TO

IjUA-H=<vN


S4LDu;:b,=q`9s?k0{
p@ T*xH;J,RRT1dhS5Nv

YV
BJXbcX-()CWDhH-

\E^jS/2

Z6_vpp EA
GYcmYnQa- *&F5T-\G ^

$UN
,MXvz
1*fT my1i7ucTc7N [NA

0#-
IOpW09=JE$"

/-1=f

CEv+#uZ
m1@
"Z7"9#KC&nW3h pGk *bbwCW5\L-*BL
b#$-(B=NXXv A.i&}jjVFP5"OLfjca
<HrObUjhP
DZ<

V+,pJ:
bX,`(*

)=5N
;j:1"gSd

qi

]]

m-1um
j%X01z
/fR
N;!
@"y8[-jBU[
1"6,3d
u
LjW9

3ELIup#'*6b"mM

=_y

lss[;\dPqS-f$,
)ng
8
+
t*MW(wbHf
@6OZ>65GabItCG5vWalf;?b~S
-$jde2
Fo ]mRAE

$u
kE(#WE.4,@Mdi`
&|F.
\J`E"X!Uy-
u_ wk+^zP!2~.UR6.a^j^9 -@Dt*
@^+*cp5A9q

2exQTCGb!:zj^[S5- !$d[
EcsrryY}3"OEU-f5

0C7\/?,u
K6|MOtn
W*6,l+rHD+|
~"_p2JW&nd.2n5,&gM
!r_#

cDBn"ef-2.ttG~Q/

VeBv2px*;bv/CchKl*

^yi4T-#6>PMy_+)*{r[P/B/IO YRh
;^i>{aFblP
#%8dv

9D;'-l*E"XRCMy]s
5
|A8
eVOqq MC'Er-?k,fz8I8Ma%5GKL^Vzj3Zx

9p

v+x^?LxpQXJ
8#&
bU9:BcE|'<>pbv5,Q`c
pU# 9Ba8IOg/0
PtQbAUCO

; _1b&8*

"
9f<@GbY"
d=8^TDic=84^_+2O
BJ*
u#iNs,.

;X,
na
L'x,!0-o="/#rI" nO
(

vq02IQv Ab
>wMkYvC*L+\v~op"de4cF%Nh-
Oh8
>G%P.

IO+

NpyAA
5)7upP:nu

+
SH
\B}T]`
GumQ8AgZ!n
_@DXj27h\;\OYp?1s*'$i
D<&"
ijvQ
ex6kkm5T$_h$X#
YY9D)tJm
z%z/?|
U?5DD#}gB&Afmk{n@?g?atOk&=E S
T0-u1tOr?H?)`cig|8/p7WvTKSq;>-
58]+

6NM*|q!I89-[qUF/npwl5nkg329
4-
BL%L2+bGdVG@GIqyLa1G
?]IZ~3Y% C-BD*%qd
Rs>_aep4

+\.<

>-8K=_,*Hna<W.-80$r\
O
Zn`agxm-| -YU
$BoFGUil^+36q2"er@A8x)
{G

S1PIV
$Xp
!JAd4,FCf=?@,t=0=,0!r:SP#AmD7dFv@M?
jupupZr_,Yr%`1+og
GGvPq+`--q=@D'&iGN=Z^E
6x3]<y ou
|<41X%

f?YF}GG

USGY=pW`8rE'ukE-SXk.#<
M
PFJ&
@md52i FX8PMD ;f0
L0
^Kd#OSZhfk
mk&8-O

4XI$R UtqI4u

|d&[8Gzn0
,zK,'9uHW6v
ZI5IE,
_t+L
b)Kq;?n

"bpU/_ww5'cV/Y!]=,WWFzuXk;udw*,
~-_
=~e-J
\X"
5?[

|U''b|a|9#OdMZthOst

6
oCA-'wy#+6:YWU
F-TxU^i_~_~F.53m|R]}|J
p> @Fx4UsG&=s yN6] :bvWMu
B(X
!,K
(tU/
@"+h=pa
i?{{`L@(Oln-:po<Dkv
PPFX
$UKqHEk8fYM`L*z~k>5s+Ahdz7q

ga@X~.":$
s(,
w&n4
ipR32k!!5
w
Ni#pv
-~#
+e 4q#'kr ;s(

-ryQj`!N:,R\Vsa<8X!w s-1
l
7N$!Xu
$-i?G8]N

1BnJlP0-)f>8
1^P1`84kN#T-Q
qhFil,-^Y-a]e}*
Za3v!
*'

6ak^#P8DWEpzmB

5lu;T;
F+xKWJYXEEm
*Yhagi

%+QFp>|]X#|Rx'y-l*.xbFZ:8\nD<62d
Qb%#
HaWKH8o_}F7vFTHF
-T]v;TzB
`!=+~`55A,9CHXEf`;>Olyin-sM?#D3
*K*l
%';mq+O
}Z5
948a7$q<UEzM@*6]x5A;}2nLHSI5kr
RX'n}/@]#Ys-A:VfV
+bF\"":}\>mo
/
w2ggz

5N~ ?nLZw\

OwD
?6
v12> \e^
.R2dUZh:%0EIpkGj
|0eK49uBMe

["'i

}aA$D^:Y

77V(

*Mp"t&kaynL+:\%At_nwFL-Je^vLcvDJVf%
<asw18*2
N-
I*:'u ck

GUgK

BRR$ronB)65^H

mT@z,
b

D
*i
p-
LN`Z%
mcR mtM`Bkj`vj]0
/W`oXB
#Tw?0X%k'6ru,-E
eF-O#i>
4rF}O#i>Fw`X56dv*;6\0dUcw

raA,p3!i;
w2T;Y_/;X}!OO[`=*UVJ>l^
wZY9PJqB#P(7
Ms8fe 0

oiz c)4UoaM 0f%W

e_#
aIA2M;BuDbm

% J(*-1i(^A(s:|*9kV&yomiC(pZXt[j
Js&Q)Fy"_AIG77{S)V6h/<2dzA>$
44; Oxp)K)K2e;Pa
aqf]"b=>;!

6-A@rzBw

:--;706F<br*oS-0U'-+. )z5k8MQB'Fe=kNG-7m"d)O
0)&+RV!

iJaIkBu

s+%)v,2m#
6Z0
a)
w3x
IB
&Q7'Z-x7e
pX.O,wG@c
\,Q+'$sX+*T69Mn: B.4iy(tR(L%CNusy}8x!*)8
S>foy7R@+|ZVf\P

h
)K)K/S[m)lnp1z|lw
|
>X)zj~{+5~f78xmc,j
%

GJ -

s
`Pq^
J
a9Cgcqm\-GM3=`)w[
C;%W6
+fjm0q
,
p-
4:9zhGT|x/B<
UC9]
t4(r)CpOmk6F{3ZtZ
(+u( ko
8,},}DYN
+a KECb1V`$)ocHb#vZ4[X}y
*~k)i
k|a
3sb;it`-\W92_c wa

EE,lFPx5E.>1 f')J5k6-EAO
=?
bN>v

=cfhS+F(

z9frjOWz;L.

+S2S%9 7d=

.8E*-
ly9hL4>GX[K\PY-FWbE'f:bq$xOx_

N
1=~:v7qMxpnQ,d
wM.xk y-tOM

nN`0jt4`-Y@Gyi!4E{?>
4yg3ga

Y7IQ(frqG, t3
8ncA37[Kq;y(s

6&R*wL<
f<}
KflFX-=Zsa]1%7&7NavM5B#W2
9o
t8{*xArR+m\-1`Ges5/=
Rq}2BIDb*OZX6=L/[
oM<8c9xg
Q
Eos,i\<$x-ih "7 s5glW=d13exGn{
:Bhbxb*
~
+*|b
VxQz|_#Wq<>^
Kow1lP\P v=^BD!c(k
l637z>gu

Q=5A*3Nn68e
SJL=VPJ_-8
SnJ)]s{E38d1-^6fK7>*3x\
.{xm@x+4fp4q_)|V_NvH#)t`ZzDF2
d9d,%?Ak ;_f6Jfsr$=V5.,1^j\
p$T'FFoa}
:oaat
Q]0x
fw
-=w)
j_-:

-jjH&w2z%1R[qD&r

qw9Y-i9QROX.ysp*0
91+
=U^4@vD8iDF|`*?B
+joa'Z<7$"m>BrIiRd"sWl$c"vSzn
i.*O>1N,teqZ(1vG8Z|C>u->|Fyrdmy6whc-[v]{t^F<7s${AC-f
j;i6v6o\e
?e
^5N9#{

*P+GK+uf2x.cE
D.<C&n?'#j-Tk|_cBlNoZG=yIXqaN
Gl|5
7WM
4=V
2='{}{7Ax

r
vNf)+t
,qg^k\qbV*9HKLczKk~7Yr
,9SQ*ivc"-yiF'`Vpmsi-\Y3qVr\02k*(b2-*.q
yT
F
*!z+4bj;dJwNes<C03/jkL8
?<B
n!{

~Q=m{m

x
3z9iP[f=DH./=r>0F91s.r^-tlg4N
I2/^o&b6}-;CL:s5-$[r<
,)hk>5gjIdU
5L:&2'Cas(hr
ypi4>[h- ws]<)xCi*:
}J-1KcNoOqlqtV.Xmf1ec y-z,|^+W
?x+m*'cg<Ln~
IGWaf->0rsa..CG0@nCsWYvNKx#2}
G4-D!v43
y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

35QpO7Jw&,
(T5-ZakDG}%

;B

Xu?x
FdWg
8jc i%sbxUqNmR?2Q
~16,j
X
M"h\B]
TB9NcjjNs`Bt-R@pG2dQ|NC
r[ib
.G5

Z sCqgQL>w)%9(,EsLi68G9dGt<7nn,7;7R"

;
[Ui:c&&
>g
8 '
/zy^h'cG+3<Zi+cIRI

jz1NfAvd

bw
1y'c [rTJ
<@n>s
eZ_[7#vS#GYVvmW|gThn5QR5.=\dBb,sAx.
-A<yqx

vFI

-IbjJ3c0jU#;)VY

2'v*Ud(Q!Dh54$i])R[.nT

> WY)-R];JNxmlX_,'#Nu
Jvu`5}ofsRi{sRw
Q 0?1h,9:iK-qBq>|^=/<D-uq7W:@9 q
+J:_o7\PK_-!X&Q~c~KZz|xy@d+
-]F1FW
6c^Ll:^ \g{
]
(/'++t#5x#Uo:]=Ykz
%
IZ
(=7K

XJ(c-(Yg=U~:"mSE(
s/+s-O!!!NfP

b5
N9X5`+j;aOw>5jq<=b8
?9/G--Xo;prie.;E>S?X|tN}c

,/W=U2qL\+CW=U_3z*U'g.5X0y
pJS|O]K>u.%S
%-+Yu?P`!++B7L^0FTQR?|"na'`]/(H/Q@/s
Wb6
)(:*X)f
)+;-eg9M\
xoBY*@N2
~
!4i

l$}nH{PqQ0MpyCuLlw}w8fPY

R(Z+Foltg+a`c
.RZioL:8o
&7s{#,)Iq

7uq#FSC3@,n

I==-ZA

av`cy`1egW+!R

N0m#<uKXW
(P"
++-kz
7Q^l
5tdM=k(u5
l]
^LK5,mE4
Ef#Pj-t5Mma?~uM.
9mKB
nn13*E72*5

,SD9K%p,e

= V`/;

K,Xlxl>+~4,Ah4=

4>Shw,!XJhmJ&
0$*
Kt(u|#*czMeK,MFB
0
;WtI8LSbPhp'z,Y.29W
-

!/

Y,#=W"u#,
t
et2EG(`4
@T&\X)*F
-/)OL~;
XY=o
QpbCK'QltYu&9^-BrVN,&E=;A#@_-Y@*:Rh
-lf@FK+FDe^
j6M-uaMp!n!&D^XG`sD<'#S)
zS)H&;u6X[0q$!f-ByY:H4P.NiC

z
<<Q4-i }*dSVtnU8GXZ%A\ny"mOOV0r4CY
G!
BT:Iz``~o0|H1w'6
,z/KgK

?p2V
mB#mT`<. /t#/)=o"

J}

^X& tnR8sz%cpLBkj_
/lF&sb099n'
2i`XBsSpcAGAL1.R
K,tiF:(:F-O#i>4rF}O#i>iFw~c
2pnq2l1|`

V,iV;?`

7#O,g~x.{<0\YXh??)b
8-zL#X
VELUE
p,E|
Kw$Ar$}-yJi-ni3j)y+p#J^oYO,
y=V$hIs#>v=_1] w[d*76{

=uVL=e\$nHIaTKPT"5Z!,VTs(H7<qzAi+=]IZtZ
-,nqiT
&Hy=)~P~7/i&- nLGL3fOYOY)K[tH{
ys8cZTLb=j cc{
-)#)2SKE#}-+UA-iGOb]0-%X
XL

Z'.ih['G

K![jn5_
W.^EvwH-]kip9EBJ.#!2w
@>-FGrEp#vdGDv}b6JDHr^<(4bG;#T
/4)]<~
r)Hsr& yIbiby}8x!O@=|)j*LZ^9OzE>"2vD='wr^n=eS>eS([J.-`
Fqzx-n{-$Tq7l>JU+y4
rhC{vuoc
{+d-/BHqJ2XD< :57IZe7|\.5oj
3
0
'_+q3
^0Kn

Vbe.Xh'F^0<gNpjzx7g

V>P j[i]_>C8Ql:sn q
&r)/Cp_m{y/`@YEGA-1/?Q&,SO

lkk2C|,-,KKd?H,o8 nE16v[RleU(O<+^dV
=T'-;Tt`b{VZ^GT^-[ ^Fv[-*wL^yRQp`VKT-R
^^p*?/D1K=*Wr%o^%YWn%+0hxwx
zj6WgP%3Zq$gQS(
k^iX*].rTgn^8Guu@9*EVFmU
?Xeo,Xn/
99|=/ '*EK$6`
^(*
r:*;+SGGuwT=G%f
D:">kP?tz:V
>NrL'GowUo*EVHHQ<
qVQq= U<`clW`Qoa>r.~
/J2
9p*yUn7Xynvkws%7&i
^a#0-yQ!
4
|g`lmP/_
t4H0+WNPG
c
(|bSEwI26*|
R6yU %Ru+-/*wV>
[m3^]=7*uk
-~

4
k
~

AehC@X

y9nPSN;z
YLVM/+;p
b9#+CcO!c{`c{}F

**&/X5:6JZ6k1
ayt-sZ{ucF%t\Gc{--@/v^tz

,!z*

8P*A=~XvvBh}g:jnL
:+gSF8DJ}
PiRun4Tj 2{K.2!+l
u#L)c-Geev z1Qu|
/v/lZ
-<nMk8eJK
\`^v
Rv1
LKH,r
Kk=x<z[N@k7K?c-TPK?`g>T.
(r0s:USDm1+=ye
,eNeQV,QU)w2%e/IR\!q`m.eQGK%]

-HQ*

p86

tqj#8K-l!@T^u_R@JC*0n4,hEjiDq"u; o
R0o\:(VxvB3a!Q234Ys3.Ce3[fT byH=[
|,.n=L;tWx
V=6QL[l

eP>8kl#<D8s6}D z}=z

XjN
]\
e

/g=!{:{8ucd=mo~a-ZM

^5q#
k!Yk(

xD,8

2K$nKq<*+ (!Qy4n
zq.^,0RGIm',_=
-BM>C<7

aa6?5zf )U.=h5jr q

(
-9m%9jP<Cf_>gv`'
Giz2K1Q*GYg
"Iyk> eQ:ib{LOziOxF5-%[MNw7TXeFb---WJ-Ev,j^
FfM\*vSY?!jSH-9Xbj;d*y2s
u/o!|PQE d*z,XT1J6>}Gzh#B]^b{|`
rb\%

6(z$-*Zvk"f`1q3AS1W3K[N13j-u~;g9|v/
-nk\t00|Owq<U **tj-Rml^csR
s(tnWGjt<c+xv/Gm[07Gl?
VcYL==`@G=
!J1,^0uz;y

6v}IYN

<|`|p;+?qo`b}C

>LOFxLOWp7^BtvY)cvx3
y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

\;8)j-*'0QO
>Wj3
ypbi\
+/2++U-Q99&'JKoF'8X"+[X/`9TnZ

XonSWs:

*k;ys

@Jsg>*AW {X>bz
{Mm/1enEB`)^bxnaJo9<j
>@9E
W'o%Q_JU/n#oX~)T
Pq2(G4(
ys>7{jcjFb"
3uIm7_'}Wl2J%qd.g8Q7)|nJ'Z#nYQ4|+6t:*+G
M-Pi-cl
NmNZJ]}7cM
+UG?|AqY?D.

Mx7QGk
g"+,L Od>
Y9Y|<2|BiTYN-P%Y#uL
v:V6(E{^DQQ'6q ]4e%O~B^ H
djS#E.6l
Z^7-bwTJ0"*N`3'
mC~>GG-1wc,^>B}[Key(#nJ
-4nR+] V_

*+9?
W>*(tVp|)XK;ypG_1Un|lK
t,i3Z.5`E

}gY-[rZ;8Rc7yJ

@6VicDz>_
E,R&Wd?
PM2e@`^_$oFW:E&G'Q?7l
_|j6oV=*|X)5_b'ky` 8b
ut!K^V)
|9Qqr%w9%yi="=Xcu8"`
KAWs?_t?N`G,~;^_
W}Uo2rL
+0WW-ZuoYH-KVB5i_9=k=u.%S
|O+K>u+<4PVz,AC<

'DR

i?(&frBJNyF}8101B+[[HE)
4}C^|k7^^QWk<o_lLkz
>{_/_7`:2uo=A6>''7Ai
s

BD_Sb/d)M
_|?//?~/_7(tq/G>Nendstream
endobj
57 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 58 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [59 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
59 0 obj
<<
/FunctionType 2

/Domain [0.000 1.000]


/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
60 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 61 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
61 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [62 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
62 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
63 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 64 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
64 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [65 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
65 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F22
/BaseFont /MPRJAP+ErasItcPEEUlt
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 67 0 R

/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 68 0 R
>>
endobj
67 0 obj
[150 150 309 441 685 512 800 776 248 262 260 403 653 292 306 244 482 649 415
591 593 644 591 644 587 630 646 295 297 496 653 496 552 896 920 688 639 734
630 587 748 783 313 547 802 596 887 776 859 626 887 691 544 693 748 864 1019
783 774 649 355 535 355 496 496 500 593 639 482 646 593 401 642 663 295 295
656 290 913 662 649 647 642 424 473 445 625 647 954 688 637 491 355 496 355
663 150 150 150 228 150 371 731 526 526 150 1136 544 262 544 693 649 649 150
228 228 382 382 663 588 882 150 886 473 260 473 445 491 491 150 500 500 596
685 920 496 578 500 754 544 484 496 306 754 649 331 685 500 290 500 685 538
150 500 593 473 427 596 500 363 491 691 920 920 920 920 596 639 639 639 630
630 630 630 313 313 734 734 776 776 859 859 859 859 653 691 748 748 748 748
774 693 653 424 593 593 593 593 290 482 482 482 593 593 593 593 297 297 719
646 662 662 649 649 649 649 653 424 625 625 625 625 637 445 500 ]
endobj
68 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /MPRJAP+ErasItcPEEUlt
/Ascent 762

/CapHeight 500
/Descent -238
/Flags 32
/FontBBox [-118 -252 1135 854]
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/AvgWidth 486
/Leading 0
/MaxWidth 1253
/XHeight 250
/CharSet
(/L/A/space/I/M/E/N/T/C/O/Q/U/B/R/D/S/P/Oacute/Iacute/G/F/l/i/m/e/n/t/a/c/oacute/u/
d/b/colon/hyphen/Z/H/Y/comma/Uacute/Ntilde/period/V/J/Eacute)
/FontFile 69 0 R
>>
endobj
69 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 1033
/Length2 7864
/Length3 532
/Length 8514
>>

stream
xUPq epuaN !H KpwY8gonk~kjh(d\@-Wk
+
6wXIKk;A AvNtI9, t[;d [{5:`eo

XX":T-lj

jLhemfn

75?

^X|.

t
8y `k@=`mi
`c@^K -

[Z

`SW7M

o 67>
?`z|||-S}
[WWwoo^}j;M P5Hcio!_9

|
_1W!7\cK
?z[_-9o;W;K{[b9;j_;h}R;Y^Gv9{
-VJ^$$\K0
wj
wX[{[[L
57P5W92DUa
GLnb-0hQy7,"n?(%\cl.qvG/.d
?z
K

Ic}c
><7s$?vWKSvOB;nQ
N B# Fke#C)Kzy/!l2jJmp8Kpa0Y*v,
v V)A?mVPn!E/zxi2~+mJ-EG< /P\
5dE- (vsGwfb5BWBp@OO>fR
C<)O
?C
?
dsHT[J

2!x: |2!

a!!tqFp*$f"IxIPUEq
T
MaelJWen&WjT7yjx
U{rI.`goI5u
kSn1:{
9B=S=aBI;T=./&8%-^l|~Y%Me`s7T'{Qi
D@_|(SZ$"x7P8S-|

I58M
>q35L%
t(;cC)
Lk:o~kH+Y]:
nax{?
Y>3jmm^QTO[%jMeHe\&/!|PnKfcy[>GJ
X|
6^~TL /)!09."f;4Yi76
,QuxCY]mE
f((N7h_stTkh='3d|tc6\3n}JG
:wv7
Y-gE
j[CKWz`s;r

HlzEL;A":*gYm/cI,Uc
4uYn@AGwA6C =>[X;
#4LH%/$B8_&
$8F<j
0

NQ-dy-?b;j^
HS|H$WbPX91~S{^mR
[GclKn+~54)To

n?J 6O%;HT
S?N>
KEugp,>+V[sYLU.5\"Q,M&xu
- Ehmie:6p%D
LYr2

hK?vX&Fo6

$t,p`kw

,'^UG8{IR~
D@-

$f(V8@\AR17d2~tILf(S%.

I@Use
aL +&p4

E?3 '-
+oLkU4'D3T3)T;G ^oW)w6

_K*a\z-HV
6Y:dpC
TS0QFOm&gClyH@;Y.i:{
YfT^JHccv1=Qu.#[=n1_a4P
6@[I[ub^aG>V<

{ u

A+o-r4/` VMC3xe,e

(,,3-Z
8S,DIFNj2+EZS"/Chg
:U$f5vJo5s/}<=Mp5
>d<tE5;Y
941
W&xUI'Jk}ZW- Bl)Lo*/`3$>eH!&]^J

r} z.
>$dpG 0>o/*W,Vi2|
j#j]!28BN<"~-r>!GS@+)b mP~E^
wxbD&zt8n8g
SjYBVP!h1b|DFf_p&cs
F6/bQv&Zj,a
_6-1hM"/+w0KDe
f#-oo,iu<3*dwhg}I26y
b,b1-%L<^f-().@)6k ?8
weilHyQ#^
LGA$sSn>
-93G4o)s
K/sr$.'r*@/J0Sn"u@P8C_3gAmc!:l2
e(L19KOC).FO5
ibsF*Uj-pC+G=M53p9IUQ
Lc)kf88S N~.XErCj'g<1[e1Br!T6w>dkXs
lo7kt[|
J-T$s-@bFnm*=Z4d
L@'~AgX+}VOf-x5YBQbN(EV}P
,
gs-%~P

-,y
`xtq9b&\~Uj[-{lE'kN[/3]IszPDtkYh.4q`;z
Jjk)-$
hW{kG9V^T'r,[qv?.O4U2huk:GhpEj6o6X`
<vDNtxt Vc/z
)Fg<H)c6D7VYGM-;C1$$P"*rrU/gUC;,WUY`s;=9
-ci,9"am$B* <L|)
LmS05C9,MzF'D+`ze`'f
'+gor@7)!uC9O.uU.)L
YV=9|
q fm
ZCB)&B
HeEOd+<z
,Vd-R-)<-<mNV#'nlfo4xB7m5F+i^S
lslNkpHY
[11h4 9>FTWF\u)GR8
N\^|"MajfutI6IIM'>v*-J70P-8c
}"lvO4 X8b<{l[

"r42(*

hNdrS8Ssu|FoqFGwQ0V
.p1C}fVZFy%#kkRH#;Z(&j0|@-,
3DWB [Sj.I.
8Zy )
@Z

)$

vqUS2

Gsaf#B& %WiNu

Y
?dIbI%?$T7'Ot~y)+xZ3(vB
BYkBx*'5
H -7st=k
h_
*n?~jDO&wJ7-%Y($gIZA$*gGwUQS7%E`
16@X"7sNn\1_2

m5e!&Mkgx/
T5^
Ohxx hz?
fYh-|pVXNRIm@s73O#N&H^}gU:w N^#O/x1M
x4*y7Anw3
PwyJEc)
zOh}JuXkg.TpKO-E=y
7n2b\wt
fT\./8>d
9CY\GN+Z\D(m!'5RVq
.4

PCR):Hv+>D@E2u

}MO>~mX>
4,N&t@^#
"%*=}.+z$Ni$1y<
F
z ILV%yqt6tAS3
]3~eNm!_CXE,>@T+
_+v|q~
C

hP\|HY-

,fIm",Uz9Ng-ba4r
I
CSF6RY--nBP
0,QXG-wjw!l;ja9du9Rs*!e2Zmdu+*
pa7,mA%@J
TS

i!pm9Te&

RD9Wa'+{%hp
z7-AEJq'U ;t.
Ca>WEEEfREoS

wh+Ga><\?a,m 1TD'tG-*

|w,S1HcL=,+
.WMue<'[U8XL00Ww@kNP
\YNvx$zCe
BBk*|`0"rJ+-X-7J@|gYj.F>x\Jb5-%>IUzyl%rA[
iLEU|mOL-1
-fAv<
h<Eyx=nzV.GBC<l+<+utg7MD/`C\)<_C
\v+-,>B,
s]?~9 6b!.MKg ^\;
AJq2)GdcdZYsq1sQUw
>x&/~jT/C)S&\"aVG pyK;$
v,7Z
R2Z0TMHs(AX[_>2XD$
6U[!
n=J84AN/+SH 4abYH:(pM9n|n^
pX+8v]-sa^o/<M#p# n-H'4R>2d,J?
m!J


H:I<mD+5O ~SWt0S#\'s: dJKE
sw7}`g5
T?P
vnoN"1HDl(y?Wq`9!+fcu(61M!Hqr<
AHw*)=vft** wk80e
_c6h88
3>/%&Ws!P
*NRR0;

6PMKr-~t

oGgz@gbg+
vh%j8yKVQ
j
|:W`n>SwIngd0.
mb?
M*wVYUjZEV@U8DJHt4CA4O:F ]R,XAg
c{k\bI!u,
I6oq-
X>H>c9
l@MV))6X'3w
<~ZJA?-"nt%*L8#/<O5!*s+!M3hYz!F6
7d;{l-X-
!%<QaSU8p] Jf}na U#-7D[)94\c
rd
)'v Msrs}

QB9BD5_

z4G<7as#nF@9,_#-ksXNVliA%/z!6J
sbpr#hw6+-

LQJMVv;n%4~1
+X
Z5Zoy"|
'B
Ig7
d"mEM6
,wI58P$#4u+.e,S@w1Mr!a,&+EOSr+
%+DT=h,!iJ*Uj_6toaC.;s,N,Qa7
Yw#6-* 4bui0Y.g:0i;%BY-j
pm24Ji3Y]SG* _\q26rV

$1'd8|FiY@
@
.c\]e6
K$+R>[i,TH%L/8!^
3ie<9y:u@O6F-f.{,./+ t(ea/wgc<u-El
|0
>%{2R];1M']D
So_iuBaw#hSD"_mxf
9
6 SSo`>1Wr8ZT<t_W(PsRFsnjKBDl
"g#4
xjTL +aD\f&on93;YV&-dGj[\@didz
'c!K
rE|j
vym<b
O

JzXI,IaDBUaU

K>72mKm 6MgUgdU?
!7?6?aO`!i
XG,;{!7n*#mG!h.-m,u:( *
*\dLFD{
$@/H
I~3M-eUH

7#B
-

/ 'qn (H_1E\H
%z2;/27]|-1#.~;-J7
P>k=

}T*_F8)kBG 2.;cg.M+&

-4/13*(*HWj%7S9Q8--.rXL
?!`dm
8
7endstream
endobj
70 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F26
/BaseFont /QHIGFN+FuturaXBlkItBT
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 71 0 R
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 72 0 R
>>
endobj
71 0 obj
[600 343 370 370 769 685 861 836 192 435 435 521 833 343 440 343 495 685 685
685 685 685 685 685 685 685 685 366 366 833 833 833 639 1000 715 700 639 778

618 580 801 792 405 494 726 549 950 848 852 737 852 744 594 583 763 670 1009
712 640 660 435 495 435 1000 500 500 671 684 472 684 603 441 684 660 354 354
647 354 975 660 616 668 684 471 481 427 653 549 843 659 579 593 500 500 500
833 600 685 600 343 685 655 1000 648 648 500 1267 594 315 1122 600 600 600 600
343 343 655 655 590 500 1000 500 833 481 315 934 600 600 640 685 370 685 685
685 740 500 648 500 833 503 556 833 440 833 500 329 833 452 452 500 670 500
343 500 452 462 556 1030 1030 1030 639 715 715 715 715 715 715 851 639 618 618
618 618 405 405 405 405 789 848 852 852 852 852 852 833 852 763 763 763 763
640 743 689 671 671 671 671 671 672 971 472 603 603 603 603 354 354 354 354
616 660 616 616 616 616 616 833 616 653 653 653 653 579 669 579 ]
endobj
72 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /QHIGFN+FuturaXBlkItBT
/Ascent 760
/CapHeight 500
/Descent -240
/Flags 32
/FontBBox [-167 -243 1230 963]
/ItalicAngle -10
/StemV 0
/AvgWidth 532

/Leading 200
/MaxWidth 1397
/XHeight 250
/CharSet (/C/O/M/I/D/A/E/Q/U/L/B/R/J/T)
/FontFile 73 0 R
>>
endobj
73 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 535
/Length2 2146
/Length3 532
/Length 2575
>>
stream
xy8keN2!,!*Dd,a
!- k%T#k2I$Nsqzs?0$I8
L0#l<Iz
D@

D`~0q`8

cH3`Nq Xbq.`gc =D"5%dO


k,SnxW@QEp"X*8T 8
q
g

"
P?K5#=R : =G* TwX.:-V{ ^
T &,w,@gjN
G$>
.^8 #0|D
fC^h
8
y)zw>Z^Xw;,6
F4+);b_G`q'488-:|y4yhpSJz5|y(
[N0sx{%OS_v3>J1
& mY"L*o`Hr`

/&1-!w<N=2
".4

0<j$-dhF(W66X%anidD_3VKYuR
6B nXE|b^ 1"'y~d,bPIy
17;Yhf%hL58=
JMCw?`6

3VflGwxn

Jb-;Q
n80Q3&p*oI]
e.)

Z^J

* W4m+_
c
_>_s71d/P
(l-,T+{349Q_DjD

Nz7

+DeOq-

\GZ,;_.fhhomKUy]Md?;&o-`
J]5>VY

ygKd[vG1HA9QA-x&^*ea5
9~+yog)~Ac-+ey7I;&E*{)D\]
GS-Z-=1ZP\kH'
k5gPUNR@!A,*KMTkcMH |}Vt1-Xr
euJs[
G<jo_|(*o'SaCk]{'d,
F[Q7H*T$&ki-4kB
7"Ze.^J

no`@$k

7P_<
+

w)g!#N9
^-5<
k
!FU0Y--h+1cuF^bPRI"^TizbT6
9y/=my,lOOn3*!8tW6eesS9v

^R`

}Iw)/MO
+nsGmV++6.:<cH(|uDG-j

t(HPn[Xeww6dW~uU+R3[tvhd"f`>RI2
jZx
|HSbftakJ{)y0}y*s
7mb?>b3v+DkS
BufD:*suv<_,UmX98AWa}8 \}Aq;1y{~z|Z.
u
)s]&

u)
<?d<,-Zn#iF
@+
-oc#OOqFJ`!rgZe$
$#N8Uj#9N
1+O.`QsF-Zg-)

4| RxX^N<*EHNclq*v)a^J3OX?+
%,KUD7.V9z%R`~t8B5?jA7&
?ZQ0|8sW
'*AdRFDk

Q=Gah'3W
&yR1p2YyX5+ -4
t sSh25?$%&-]~3Q,ybMv
4\p~h"
(~>}K|'E=3[0.bfes\34!T=FbH+-Foz;h2!
qX8

//DDd
endobj
74 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image

A(endstream

/Name /Im74
/Filter [/DCTDecode]
/Width 259
/Height 236
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 33095
>>
stream
JFIF L L C

"

!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? S( ( ( (
uI,anKnV{U[7"6]5Rzx^+%m..,fea#
.|vBUXut VOYB7
n}QmQHaTh6&ngeW9S$Ar *Bt,-KO"D2o
e zQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@VN/RdcHYn'|
6^F a#IF uk:cmg57'.8-'lnz)#*V-%wn53m^M+L
1<H
"fwm/&O?f/Zqc[L.

<.kql
E:
;n7P
?x*Hnui5II-m`
on\aCVI7^F(
alaqM
Ff21mXQ9^5J ZRywRf-Y"HcF*
GO
x5?xOvV''ZIH$ 7$!I"@ D@{FP:
:Ewu| ,%H_PJiZq-i%k"
C:m
#r| /@ei7
4_&T%wz71+fe-$-ETukJ}GM.mo%Ya'P":YH! t QEQEQEQEQEQEQEQEQEQE QEs kc-%~n\QZ*4*
HH@v{woaq\A
F\"42: f# #
TcSE)`f%[Ay 19
%hdU@|/{i-]vZkmyg-0mtmxY23|dSW/
3M%Z1eo\
u%l<379
V+3->(72YeS!HPv1
Qh95M3j+iZY,!5Bp+$W
\ZVWJ4v/z0g&6h7}x..u(aXgK
{F^J'Yb
7k/
< [L[^[0"
LBFg

%!
eYIpWbt-0 55*xm8*e+K.\(v [
jzB
xn.g^uW2N HGH<!
xYmvD'
Z;T-m!|o e0=

y[+Z-i5<oPT U|Q3ssxLTZ
[i
Em*n)1# -\
3x/~i-^^i+eYiv&7:y0>x~*Vu=L
m5Eg/tK
;.[TKn+:p =<9_
J~m

~mTiZm:Pki o8d3N

jv<p]icy{<%9F26g?hoXP
^%M4m**V%P@
9+J|.-3-956>wib`%^R^"(n

o@9Qmg
3MQDGh

+#<]
iM
Kc2I$p\ZK 6 >
/{-'ou
k+{6f1$b6Y?EWGs;C/x7P-O4^7GK )-\
b)4t,*/]v+k8tMr&lD*<@- O -?Y

Y)c$

y$B-!^@f/MgOodoG2]w
a kQ_yT|^|KmjZf?lYXK3:4mn"YY
*|=,=%%q-|O=b"\I( ?( (
^p\A*\3m0I*LDcabmEPEPEP^?.j
4?LGRxycT2HxK7ukw_bt,)
-`
>
A'k
^f

_<A t

LYivO
6reXo)p > h+^,{u
{5
)hH*d9
nO~

r|
|jY^e[XD-\>dP`>&W?~![VsAeOh>"
Jn-T+E#r,R7_~2

I<EKs//5q~f *

w<%-m
Wo=ncE4yGMt7\<iR&ax#F4\E}-Kt+"Ajk/
o]HuP
|J#h_|{h-0+xOZu{+m2{
&onU ujxk +_:2Gt-OLV{/
y u.<

+_ox
mweqoW w!DwX,0-rrOs${ix3C
q&yU@b!

f
e|^~'
Y5x/{;.-uOiW]Gpb,qOxo
GWw_.-WhTDmc1!Vw%2* Zj_6[}^]Om
n$ cRnb&|
?/>|$nb/Z8]N"V$k?
C~
sjqGSaKIi
Ij/
,QyL*KY+4m'<?Zt-okz-\K&4
k]lM=%v@-BO^,J5;+#G7w
g"sk
rG<r#1+#4wFW<1/4z|;,mnXMmW/mZ8dgy[>
s+h$ h*~jso6
pU28*Q^k?sj^
fd2S"1{QaHnVh-t3[G+K
+57
thZ-o(tX2
UiZ=7W$1m/(aluCeon.V+EYb)
`@d*JmG^/V[
<Y[?6
2iho>o#\s
2$a

37KiZxdg*R()+fP>
<_~0Ex*oOrm(m4U+I
!K-:?ii^*6IfF1DAms2$a>vi-$b^o9X
C`./xhVF70]
*-->- |S<et.`
nr
#-ya;;`2ZW-|g\h,F[,`^yA'lveP
>x$x
0fT|
<W{kog0J<)$I
D5+z{

iVyx%U]m
35 ? ?dO<G-\^Y tY4]1-sYZ+i%1D_
/<k
?O
\xSL Xfm4M-Px#h* CAu>|o5j
XA.4

O$ixW>"u|IZ
dQ^y
NXZ,^8$a7 -J< z}d%M
`X+m
V\!sdq3y* ;x$e >yO{W_
Qjw4]kw&fl|=-_<@a-JfT |Sq_
V{u__xgO7wzs-Y\
Va!Us`
o-kr-5F
kYq*xO_+xoDCy'

H#79,U
_Hb

,I8ZWyuRn,"6ZC!

,
x->^ WdLF+Th&
h'sG~"xT
hnUK.JvQiS3yiOdG:ua<Ou4-]\\Meus:-N
LB~ v
<

- Meh!/K-kD2$7
C

dr'k_K/_mBK

]*

P[(
,,6y%N+PEPEPEP
S5>W sE-nFn4K46h$X!O2\F
$t?3|~3u;vDye
--3( \xsPNq{s3Th?96d{
;-x
$!_
R3M ,-3$9P

_-,g*Iu Y *

_=;_
gCm
:C,$^9>}kQ'f>/2/2gxOYFlnRLV}/CYDFM
I-U2yW+ .W
7}Tn<)]!7q
vW_

EYh CX

Uom-5.g'P+6jjF</

s/xoJ]t5`MU
lST*xf*y2-p?>=5M`>d<76
WM63#c/"[bKdW9 x/
X=OLwW-j<[xg}9UK_F
oCC}xD_m..
M ygE
*4/~aJH
Q5-VN9$-,utSgQe{>"
Q
[
>-G.zl
b-Bev6Ib-
(&Gv}W&OM%z-DA^+L ~H
$=Wo
xC~/_t
QM

FrKu-jDN35

O\<+Si
gIo<Y,miGXC%3)VK\~97-=
xZ-"-k?d/1w'7__rx
Z_
vW_C*%
v5*Ic%
Acuw5w6r%6
-FZ8(
l'm.Ih<q
|Ho
I
]

}WG

CoW-mNh
<oo:-cU_Iozmb+0%-

lgTxE$V:YewU+:Ex>k-6
U=F**;m:KkVGyx
/
x-.`f:as
iQm/jB-(
ny]

|/~xg_V4VDUZxL

Ko
v)w4,XCz,%,A.#&
je|+Z|(sUem-gI4Tf1N| xNmo__A
jiy7-u;^_kT2!XV0 -
%,hu
ae`Spm KDMtEopk^-mz6n}K?~@lRIu#A<+OB\
/ZW[dtZl'coPG$8Mq W>x>Iht])<;pIt+ns
Ym-$irVxO4nxcm_.++wUT&dK

kY_R
95?7^%H~vh"= D6~
W9k

K?Z+^X+VzJVTdm-hWho
x{?xhZ/
MSO!nk9R;gpi - 0kFxO"Nv\#,0c
UTex-|/uwIik<I Q
H[l6~podwZE<p:$eQJ5 P{Y{it
Xs=CUmf5'OI/R

sG"*q,qZx
- gj:GO\M6LU I;EE<P2$Ccn7
>

Sg'5<eJ=bFHqM>+|i?%/_*PkiWQ,bLI$
&H!W-Vg6zey,yk:S*eS,Q18(W?ZAn>qk
~V AmX&c"P

Eo\=x>-<Kh+e%sZ#Mc%}G>iO[?KO
3RZ*yM)K
G-%Emj-8/ub] FG<y
yM>m/xIO
-%")&xX8

p_Yn{EW*Vm&%NbiE<P^iE-&v]cY"gn`Bv<qVo ,^
@Q@Q@Q@*>oxfOwqp5|RJ-v6b#fxw-
<u=-J"Iukfyl3/a*dim~
;VZzTZBm2+*k QKc)c-_WJ
t
xo-Mi[j<:k"Uc4gq9x.$ -+g?
YxgQ
3@,,VS:y*gA6$2,Q+b%H?+vxN<kkh-(N%Uy>yzlZ*
+{!-5- /u-3t
qI}q}sThPnBq+WxcX
-7,Y,lQ%C

Xz34-jh
[5gz5pYi+\F
M2OYUm0WtWU_8C|g ~v3Fc8C@| |,

tlA
YYefV
\h?}>(62vEs,%aWI-Q"w
k>{2-rHN$T4k,q*:6[
R+x
ikyy`,X%-
dvxT
ZHxmnl-v$S0eVi
>

sW

?&~#kz'5i

o-h-o.t<? ;{]OQ-F%?eL{d.dQ[ OBi(


>
Kth%h,An
<lv-E*;GuSoE=WSUXhiYHWLK
a-- ooz/=igjZ>i=YyZa`L
=_$-xgT4E--k_
jEny-.79
OOv^-ij:%h5#X [xuW>7i]I
CG-g8qZ7c-]eKgy34*eFo}? Eu
{&fV)
m2xtohe"I
m
+jk5o-VZ
A$H-qlo
ToHe*`
IK
d%X-ne25O

<]83e+s
A4$n
I* * ?k{o

6-Z3y

6\ZsowijtC>,i9e+
5 lcM
v>.ZYwVX{-XWx1u
+FOI4}_k:\ee<+
u_(PvT*67wnomTKYadkfGU-

+
/+kHs;Z[K-@i]E,&+>y#kYbBG$
7ZidxcIvU+G5\yv9#ECwNM.X
eH&vubYo]OY--yfuSf@cx
|-|9,eqb+wG4-vS nim R*(
5_\?x6D..j\+MFMo
M
mBf8!-8<q6a-XKI-5Vy,S/b
ixo\-]Z%iJ<He5cu 1ux[W#txm5Mj
n6.
m
`*
[#^

?KxSh1_kZX+Es;K5h|g.7!-

x
CC2&beXmm!I1Hs!I@5+;Av-Y~L;o5
)e"OO7-Yg^xs
"jz)W~X'8Nm/fFX.Ho]pfIqwG
NY4s(1
)hHu
_aK<K

[Z

Cy4$]${|AH(%3W%b_K<B;ho-[1[
RF_
5og#
"y1F#@~":s/
Pe4{, 4peO

pxh|C/@

5?h/-F<l)6y
jR"WFy&i>^saYA6{r;Zs&&L#@S@
|
w'3s{s.n--Xt,-cm

VP;cpji`_~+e

r+*!ylmpxq`@ tkau-GR!WD=vO$hyK+HY
_W k>2
BsoJ({t jb8e]/+e80a

[B^N
$.P7>[GA* #}
s'6MB{[x<CCs

.U Fy

Ii1\d*@ea|kST!=S~{wM-qyp)1'-T
|-;v_
V~g-(
d|19#q "%
U_,%T`o)g$s6B!"|kc+-~n[j],

+)%

@Q@--~%eb!=4.M0C-

-pZUn
*Ul-Q2

W!_<ah&U{1o-
cy-;26@u-BZo|o
-Uyq#+%` |W<,y;'K_K*'5S2^M6.Mc$yWQ"p||EG|4/
5;?NhAh.e;v&H/"_u~]
U_
x_z$pKeu+YuO;Ai}M$
"H5~z?>37 Al4
-L+E2!pPdr

?d~~?5-j-"LIdMMwm

7#D7o>
g

7+^$7J<+<j1x?~
.CxOBk"h%EO-F//)|-j~
K+
%IS-4<00x$PW-*!G6xIK;*k
Q"G9I!E012o,OAh'^u{
nxn
X-jFYh^- kS1}C6QAKy
nRa8w.#F![nWE|jqy_xPW-
xJ/*iwebB5#m>l W5O-~
?$MuxW*%Ix
^HaSq0cL!~&_e
?-$t(?xA:
wLZx~-'-ADcUq|L/li}%/4?Khd#N!&[Fe >(,l>Xx<C
+m-It6O% CF[dY
V

A >+Ck~0-qB[-5 asO,yD4ZT0ChFF?Z:~O?
,Oxk
7~
\Z
i$
NiB^te
+,-Nhg\k5m>VgUA,FR5Go,r1m2
71-ipKB$KD(bD
K-ZouKozno0Qmn-/sq"
|@it Z!/xU}Onb
m
[a
<|=x7*J1:%I77)[r\*_J f?J] > ,5=u
86mI#
)piW(_F~$}EYew@;x5heX ZJFW_l-y42TP+
[
oq,
hLNZ|0^+<Aa:6[eO$4
od2!<'~| xXu;}bUG';Ek+x&,W
3De
x[|/y]_Y&Lj(vR
[o(eHXo^9rhwow\uys,4
eR,i$#!cPLRZCJ&3cB4aY+qDD#!pCg
ZP
xkFCy
h efOVLApc%<]~2Y4{fYt{t#dX
?_W|[w|=x;Xt'

-[<\I*EIHc>Z*Iq^W^
qi#I
.<3i6h}wC-lj<c93
+_&xVQ$_xO3P O/Ud~4Rx(
[Be}M7j-:zksD-%xe%fv#\v|#
e,+L,y-i &k,=,WA |% 4
M^l6-Bd[Y /p 'x7O^}NV
^"2np2c4!0)h~/?le
J`1HbxmJubIr^;ks}W)
+g+-mBi<"C$f8PI >?|>;,gf'bK
".

#-)<d5~'S<ij]--n$[Ki-)cRYC I
s 5d!tt^d{Cr[sipjXd<ofXyk-,+jf8uMMm<uus:
]#92:J}JS-}{&+z:_t=m%il|clvFU:zF(r
2D!7kbisf ulKd-o
+sx3JOk-!}nXn%XU
vf,K =cG|

CF1 c+-@
+a3Z ^/x
yD7-30y#ngoP/> e_-&}'vv Vw*K
3U!+5$\#oWW5;viz^*\O
v"m
"8


mox~oi'57Ms+f<F#q-5 <kW +w?f
6

1+m*

@g|'x+<Ij--vN^w2YXdr-__<_'MGWJ_|z48~h:`b
/
S-/6cYmk)^'\s$*OW_H
i~Oh:#jzj43<nKFdB UEP
|]A'?4/xoVM5;mJF-!tt!wHn=\twOo
~-"qjW
k:X+Ws>m*
Fd</-$6z^95;k;L=qI)h
O&4bh_IuI/5+Ylgm+@ykiZe$D ~V\-
4,p_m-J&'16Dmih
j-3o~w5&jFR',,*rdU/
h%_"g?h
;(XJ%s<:|koejzCpyU3
yEs"D _>aqjSFb'
j!aV?<!$WzdZDX
O^W2iZVLfo11*$sn Ww?Ek-Okyo:G"Pi<Jj\6Y

Q ?j
(p?<;DGW
$2L!h LWrDJ_?^'-|573]?
hPC=h$nTs' ~%k0&/h~/a-WG<#<+%E
5^}%H2f-;={?4- [v

z
wF^4<
v
?S<k--uN \g

Xtc1G|W|6}~K+XxvV]]\iZT!^[K+laGfsOkj
'M>&K+/k~J+.Bin*#D0
x\|^_iW/oluTRF-
GBf@ >~zK;'m6d
qi3jQG&fQ?Gsq+'ml<%/xwh>z
U4)vvO)%T.
j
Zw4
+0K4[)fs"
'?
5:"7zO
,h5$g)%ql gWP
p4pV

ouI>0i~+?xn-

5
rcW $y-D_?z7

Xj

5M3:bKGm)mE
'Qu
]Nk- K4
C/
yE>x_fO$|i:}[i5FhH1$H-2[Q-/wKZ/O.`
oe/%x(XX1
>Y{'u

x^6=uO]%.9)ex'h_+j?t'
k? bG7t,i=Z5Iqzz%'f=x:?j

xS%KZzU
mtSnvIg5]}>(}Nom-HXZytVWto31 -\_/uy`\c& ,.o<idlTy>nIy%a# ]kO^
}7Pq

+S~%LIi-":

W
swn<xF' n\nHd}AYM<_FG:h__Y>*7|I2jzl
jg(SMawve
' 3 AA

H?uh:iWk8
<'=GT<+_zG#3ii*H<+mz'o

=u=%lU"=EVvdV%e9f+e
xK6 ~,^i%,z,Y
a0+:(Xe _?-~j_<3>, Qu$B
j +s< 'tUV-+_11ogo-ok8
Z66>K
<Qk--
"*x<>q&1TUbN/?|54Z\~*3k+*+Aoe6.R@%h>Ojz?
.t
kXG
vWprx,E#iqaJ|M#Fnf6k94
,5`Uod,

+xCJ_uYTH|Gkphv+ql
0a

WL|[Z

\t43X kagy\4k EWVX


g7~GC-0?2xd[WNgV.

w<

ZD-T?
|
_j:r5V1Co
/
Q,Y;3>ax5 tjO
xs*&
[HcI7]92'Uu/|;hv+5>LI;KyV
yDhf;I
> |>|W
pFXE.MAV57-~x=l4k}M?VM2_Iarn#OSq
=
q-8-Vlu*L-6exJnee$

`w /

hVk^"_AwIeiPEOtqZQ,1pR6
5K^"h~HU7M`B._4/2i>&QKkDN$R
|g@MvoxU2OjzQ
d0G5xrW
K
i7W?xWz UhUVSy%c7|iWqIqx{NeM~
m$l#4mC*VZMsqieokq0QD$aQ4 n(
+VU
9mxWM6QBJ,
$Vm*=2Rx+mn.xbP%C sT
GHP5iN+%i;\

Kt" s

n|

V5n<1?;$=HMyg%mK-S'Y+K
_k7k*Am$A%mi/
""%/
xSGhg
5$%qkinX'c" (N(~
/ c.5Yukoev#y%!
uO|:uN;,*--bW,$h%t0*/_;'
CUw|t@Zg-W,v^w_ q?
%Ue$Vzu|&2jUG~#+
wrM+FmqAo
ti Xy#8\F.uj
-oF->+xV4
~F)ZfjvcYUd*43' 6&n>xG>~#hRyH
{5WK6|"{t
^-Kzq

:Vw0Y`*XLFxDs+-kIKyo5dx5

Y+4kKk,HX1(@>_s|Nu_NsYUm6
w8*tgD\@<Z^w^kY>.eOQ
~W
^6|zccoyYXYK
0 C
-q%VG
>NM4/\JfT,iZ1,
"1F>C xxjv2FmF!i&j

F-efyUc~7

W/wZm]Zae

e,"8A^DHoW hOxZ?{o:m
Z_%EhGTFMO"-2 -]' jZN
&
kyia2Z#+
D@PR+
GG5Cx|YSvfZ

fYy-~,*o; y
Wf4+ch+,jf`'o
~-^u
=
tv nd$pZHehy-<Dz
x-xQ<=oYaH-mP&X;2- x
i9-|}c{x+Nyzh2hrn8dek~W @?IV ?
u~#%|W& O`[mKQk>Ku-3O19?dm._
x Zm|Z>glm(#dfydJG@oCj^2i'{k
;++yk:
<FDfnRN
_EiD+WGg.--x6-k\kj3mdR&3\W?dMS ;>.RA2I
k%\l-yTyH
I
'@'n M,K\,umN^
G-w
SW~ xoC+[/g~/+jNT@wk+*d1 wv%
o2-[-t}_V_a
WPOm#Z\+)WNxYhCO
-
A<=w?Mg

o]YiXx'S!h|a{U

hk$u~-
iqn;E
<i
_:267_t6MKo
WOrMmq8.mK_-k cO
5kZERc=\\8ZxdR '?|-C?J9MN[/-kh[K{."Xk{_`_
|/5-sqggi-IwFcCp* JE|/V
K]8P\%4x_&E$l`<0k+cc*5B4gB4L$QM\^&"#
2DXU[
x:cYU7Apq*Mlil<rm":?%=EV.Z4{
CYIb;i6
d$
>x~4|f-43_|-ZxW^V\6\$|
r<#?x7_x
P7 t.I-6\F2?piZ'VM6_
y_V-9iy-r1mgm
kwqq5X
En'XT

xUT:*mR+yY7>-rPEb|a7
C
7j

uN7Axm<X'Zg

eVA
W
k
NG7?jw:jdy#
O/ntK

"as>O

.q

fE!95m$U'E- |+K?|&enEs

(
,x

Z|U5.~

io
/K4i

$*m S0M9r,^^$i?nl5/

x- ><7 S\nY lyKk


H

FI3|3o

kz^C*iYX+lts$K ev/
)dUx

l*7C&

JEy;y#-7 X*Ko
Feyx?<AdBMQ<hSF) -@5
}hi{Lnhm=;XQ@-iGxMW-"| k[
mG9?tHY<WE/x{Cuqbfghg77
McK&}"vS$n,"h;o
[GP=dbYD%!"hdI0
_uO?kb
F)cYG4PJnS{6E
*k-M^j-["%^
n h7YC=5]gA^ .5+0ip^CD
q
S_na"i
%U][\4)QFD.

B@

~jW1e<e;
4<
|Cmxfawfif\JAin&OOi]fD
W2vBMClnnK;ui%,Ctm[soJFs]!g@
GeYMx7? GDL

~(YNk
^--Y;$V9Dlx
<Mxw"- h:',ZdRI*+;6)ZDI:
&?gto#xS i6Z-0y,PO
c|ni
3e "~?N| +j+.5so,G*50$In=yW>
+4G.<Wom6ky-%]Y-
=(6FCtu;j0-uMau
%o&X-!o!-
Go^[Bn6.fi3

1Vcc uiE u

k y|1{E:!ke-8HJlubZ?+>%|@$x-

tM?-/#kx,65"wLyQL,nu
tDz^--M^x
zov<1!Sk
.H

G~j<[xA|MxGQ%
-v
53XXn= Ei>%^O<Qp-fa#-QBHHo |]j
>8 X|Aht*j|=YHs_"
<@,*
_c_V&-:^ dMl4w8$]Mqm
Eez 79
uO

x.xGIi:m}fNE&

2/WZ<
ibmFH2Z$f
5
#
O3 x#+|@k5M!j
<O4JmY'Q-/<pKjf7'd2\\$h
&pW_}_ ( [

2;G 1SO{;O
N)-v$j

BRi{,o,t4)k27|Iuk xV[

>
^
Ia/
A,-yUmgkc_9|^^|?:NnobI?#&%UilYfW
~
!l
-7BVz d'tmRKC$-QF6I>x-]
*j9)"/4 Iu)6
(
:-=

B|Awgu

GV|wi7:;O kQQwF1HS%6|.<.%-v
kxbgBF1B
hZo eY~ML/-u9ne"M=N-
x[|_-{V-0c-[j-=jp5
n/XdsxaD)4

EXrCE-g6C
Bh-H2@'KqE
jZlG.+%7gdk+yuCI* <+|<i_H-T
c1|dY</DrJjT0)=<hikK4[BOVW7)9L h@cHIwoO#wOlcHm`
\WH|
<!-* 9<GxK>W3&9G;tuxRHy-,+GR>-
Zch8|@LfLrG;^+gBO(>d.$
s,2
2+(*|g@L?G%/}meyd(C,VWa
-3Fgx_}+\-Zu=4a:H-%Xy <)qV+FG fW
-,E#H yfA>D|,oxjJN
;ZouR,!dc+3ZKU49Bj;]O]
i<M-=<1=:BIu
7P
Oe /<Cn_Om~Bqw*J1]-yO
Z6M<Hm4dO
>x>l6g)<aj ?
{Ool8'$H
W#
K

r,0aY5F#)!C;T]=R?5z>5o#l\D<q;@-E

P
/ R |4 ?&# ci+i
uuZ?^Z]6]Z&q&FVxZm-vk^A
"O*,IvwM-%N7~7|~jDZ
.mnu[q8'Zx-oMvml_VSlS
skX %
fVo-W<52+4LmbUY)YQ\+0
3<g SxOM\ipIO{i+]A;RYxBosk>7q-1MkMJ=_\i
b"Zk$q+? Fd7q0uoV5i
$r);tjE|nK-w-:4Gmizg2 =(0
}?(Z<j~(67;J>(`O>OSTK#(3/+Q"3p .nWG'iLl|iIip
--s8zy"t!_c
^5?ZxRtmCYzoiiQ`<$$)?eNt~eK?l

*w+3JD%a`$CH esKXG._Y$Wvt"K#KQD_gO
h-aL1zW f ?M?KE]x&;=?HyK,oVwg-^y7K,VZ')+
A<Gx=!5&.u
dmj@f$+Vg@o>}[+E/OU&Z[va
dc7/"J
J='{q"tdL[oN7+h_ ---
i6xm'j-E4Q##>5Fo
NOw?\v9->kWa#QzvP5
/
-GO
Mn~
.i*BM
sTYYTr/_[Q8?g.c}q}ILI$s$RRqZ!
NS~[+E_J- mSYIc

q#<6~

i
m/xXsn7m$b9u`D
*
fm;Y<ez_jOM6`
H*rw
(
hW+?

?_~?mi>+<=k>u,&1O"O>

5GO`M)q-Gc?gxw

/6(u?\olc*v (~:VsYQ.5[6O:
keQp>AI,xA#H i
c_
b'-*4-h|au-R^>*Rc
dK<^*l'vh'# K>%Px-#=#K
7PBXi3M$k=}U~4PjSxC-jo?/1xiZb<
[ _x_GN W(Yy?i
vGxywqx
w/E>eOO!vq48kKU1O
"0IBy
%>->MbW}yxcC,L

qG,+n4
zO4
-k+*ie
F8Y%A:%tf
m;N}

/xKW<a*i~(4kX

m-
$y-hfW@<y}#:DWmoL
WoV[H#Xrm&;wy?o]P.~!mKMq
P[Q+
j'97Ok>0=-)PVCg

FY
A+/pY
!. xC_&?iI?no.vJl0*~Px?N
}In#NYak-}UTBBR| |e?4MOE}xK2G=L
/c iLw$b)FJx

-'

L$"

P@
a-JwxWSomC~8W*hF?.07

+\-(+L

3<I;G4J6g;C~
.n5rXE4|
++2nI'`^ksaVs1Yh{*Y< v"C2+G
O+<Qyq-ouQ1vo#G?Z1fgbvFO+

o-a[=+Hhv[OI*
F4<m9~?fO4OxAb2&b$Q4$P
:F|0
={B;
oW3AOo

Sf#>?
nP*vE:1pQ@UO?

Gm\:I+E U4G"i?i?L<ykX7u
B8 Ync9.`a.
r@O'dWM-j_M}qiu#N4`EUZO
xIWW8u=WC;Gv$rHEbTD 3+ QE
RVno/m,&C**JcIDr rc7pvr!YxQ
m<!o}2--CCmz0GY
67 m V Fm//><dnm |eR'-q+
FOj+ v>

C)c! *_;Mc7_:^;M;6cIt~!6 Wkm@%l`


&* F=-/ cDMC~s[IqXbxToU
24]iv~/Okz~a|
..416.,f8Dp_W-?#5N-;h5ew;tkm-lw'
7oF+
TQx;%+kd_QGE><ok/At-Hsgh%7`<7S*P|
3?e
<S5Qq,]CB-"(/.a'kV]T{}J8
=$lpV6
OM-Aytz
\G`wpVr8-|-w_>]J,Eu
Vmn 6sY<QoiQMQcw3-k/?~Z?<CxMOZ

q-G<i5 l*-e
~x;n!{VKo
=-pLAUU>~l5=wL4Ync
Ue$R7hV&9KG,K"6+oQEyjv7V^$
0#:e8#R@2e O$*4
~
4}%>
k-,5W.yGh%YB6JYbX?@6i&mt{d#
oG4W2A4r%j
, nkE/<gB_
i{OLad(\\]C-~xLtM
L'
Z&W&*Mmi(hI~w.k?=Q
Y\Pvf$jT4,%UZf#Mt -aGI6_mAihIsBL'77%Uy
v" |Yi-Zwx d
k;

PgVeXUCG
xl
, |1S_f/9wCyylZ
=xg2|R'|6#?SK;;QcR@d3'#?j:- -mMHZr54X^cec;O
w
Mvm2%D>2L0P-o
D)k?Ikx|&<0.n$/E!BFVqF[v j|9xT
xEi9t{G}F9Cdoqf3bC05jV=,$o}-O[#h
tPo="[
>-K2xgVi4qqoeOd6>]ycL^[&_@o}>
SOXi>FGm
W^#
/31I|htQ@>ux/OG@/yo#mo7q1,
.?.V!#xsgQJoGt~^^'5-c_m&M\<S*I*HW>9__
j^ay3SK-*7q*yXng-9$-FvXvm!)X
R>5~
Y|+
~0Y~SbQiUg5vGXqt"I|x?
_M?M,ZH-/o4wwj.lehnQZyQo{
$5]V-u}+L\pL;
k,kBaq+,H?co|<Woo<9i_&*0}
v(EX Gs7$]-?|O~
~jZVee{h<Ki7S,bQ,oY2GBmFDh,-f=oiFKt|ndX
)'"[uXY'U~m\\B0~o7KrxwHYKD@yNU
'u-ZQi*u%2qync>2 B
*j_Yx6m2U%n-,.%;[cg2[2JF4_:x-

>,xCxEeS GtXw,CQGUY^#hKxoM Is
J.#I${-IeiZ0s[qsh:5xv_]*
0Eo
^+$U-E ~ _c Ut=?L
:Oo5H-|W?gUtM!gh t) 2 Kk'
gx}9/,eKvfxb3,
^Gw.r
gG_^<2Xj3My-zL7nJDtv7@QE yW -5.h-[@
lXEzVUY*m)mkgi
"H
TSQ,.wG7!2@
*+9

j ( ( ,76vVW9f+1FHF1"n;dq<
r=u|CKuYIm> j`J0
<hgWR4=+*-BDy'&cwVh6t
!zc*%eonCr\*,R
"#uVU#
Y^5
~"Qi#mKx&V(+5*\[< v4L!9V
G7o1i#=>Vi1M(
!IT&~9*xN
:wo$+b.$cFRdS+z+d-&/!!o
6tyG6k}WK5-k//Yevi3P
rb&

H-
AEd[t++oz
w..mdJYNH+Z
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(9O/Uw
(+giv^^w-_qtQ@Q@Q@Q@Q@W3WwI$x_Z
vXiZ8b#O6E:'V-OLtRUu
#!^U^|0.e?
GegP+Jo7<Xgv(vH6t-&O
t\ $QqRQHIY`k<kQ@w71:u_r(Uul6
dxo7IJxBmwaz?Fe&#4m@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@
Q@| cx
z^# h
kd[
JH
-!VU&,,N@Q@5xC|'>o &<=|QzTRCr4V#Y,

_o

Z+z
wm
%lSQy(

*} *-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEendstream

endobj
75 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im75
/Filter [/DCTDecode]
/Width 258
/Height 87
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 3966
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? Sao
;(;-B
1_74kKx ,g|||ocoi_rZ_XD
-; cb~>
#=!#J.w_
nX_=h~xP}S-|e:8~<DbO'Ojwj_9
Z\o.w:.=rJ
T"
1*.=O^68t
-QqCWkgJ+OUlN
EeLa`#?#>^

s*

CQ^011V,pdd yw">Oo^\,}e].Yv
|>h~vx_elfo@~4;t?4ikZc{F8?SEc^
WADNch+mu9)Vd
(
> irN+Mm

N&0zLhdg$X[-Vdb/)
k3DIopzn<RzRP@8 E kxOO-5 8-Q@,S
-\uQE |X2
j5$
?qP;Z:
7-Mr3Y7&
<c@-$o3q/^ #crP
`~&jF7kc>'HT9 3{g9gQ@
U:,Z V,4 \i vK;RHx j>&a-(
R|
uy4K$k

PU77ig a

C;j(+0^~6xb Ri=qs
FzD9?`c]_
nZ5&6=+
O)
Q`#unc#OVc *|
(G4[)Qaul}i8^
0,\yZt$/*K<_*oxq-NsQI:/wH/
}?-&{.![
}JsdQ~ */_XxWFwg#+_t>_>zv

/H 4p+gt#k_tXE#]`

oWk
[D?
<c

u-E-x;M,yy ^Va>U_7qUO|
I><

u\-E2?7c>o,mN)oY
4<q
|
5

wzG,8`

_+3u
4#hS\"?6?O
P#8o7cZ

{EQ`

Q k6_ yGG)E Q`vd

U^+Bg-WcKeF+b
(
(!l->:x,(f;m?'|MBo-8ap EL5^4=;
M
S]{oG8h^!s+pyq?_KZO
|So<z?b5|E;|; -o_ebeKx>O>\,n*.._-50

;-|t{[Rq=k'kS~-
i~.'Q@w~ yUnv5%W7/-cQ@-SC-=MwZ/
I_0pTiV?J>|R]i"^k8$:mc}9ZmnD3f( ( ( (
(MukW/#'A_dR=F+ |?I]>w%+S
?fIi?
5oi-c6];M-B5X8\D*sIdxV`"idJil(v
Fw_jWgnlhT?+pzW J_7{~X.|oPF&B]@g u8 d
=Ai9 / | ov >
=A{
M-InEYc

e Ez5k_g[
FZE"$V!2)(>7
K~7"Y+jZE6w h6v7
j"h2T?g
v(\7

g5' M}?g =JO;Ec ,4}q ,5B~ ;C


=,>64 KY & O s <4
IO |

J,>8

lndB ?S ovZL.?
uN"~H"? v!6
~
/2t+
d1 W|>|4U{qTAC( ( ( ( ( 3r
im-
swlakP*Kh#>\E+Dp
1\Yk;Z[[wIoCn%I}(+u,i&-+I)bAQE +[DcCS~o <S
}
oGqxteIokuvt
FQ3Tc"z^7JTR)/feP
#D@FrN
Q@6 O
]\j ^c/mZ*DHr1|y&X~o$lc#QDmh.66XP
<e ) |E (t?Pl =aOQE 'm 4-x
|(
V ?P,OQE ; $ E
F[t9 ?J(
B })h
(
(
(?endstream
endobj

76 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im76
/Filter [/DCTDecode]
/Width 95
/Height 49
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 3288
>>
stream
JFIF L L C

1 _

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? S(
O.c=.=" Oo. s^#P 9 y
~c4yxgd`r#-~%
iW5o7*o>\Qr^
Wj %G4E(8
L`y\WF|\nkisAJv\w~i
+)nvn|
M

u6hv0c
d@-Okrym2{}-{xtgk~G$X
2(`U8=,-xVwV2;1$RkK~4gFP*!#-
fTc5Y;214q|(7(].e{$|&0h:kY$ "%44/7*Q
+X3Y_2CzH<
@$-skeKf0N!bBd$?(M:eVnxfR'9MjitVN_ fg$ e-e
*##e
!im-"$6R% 'O:
*<Yy6gU)du31
.|72u3@6jZ$f,&s:#nA9F_+
&Yaa!H
oE"X xg-JCr
CRJt

cBUJ%0Yw1V~>iW/[v&r
$sF-M-5*3S-;RGgJUtiVV
A-V]3->(72YeS!HPv1
P/.*.I+$8mZY3vWmyjx
D jg
?v-

u6IN-d< v8 ! E
W]K'?oM>ih$mF

O+OY5=LwJTV~oO2'-D10|mLq
SKw
Pp&HQ709:o|\
l<7n4+RhaL#88+N* *LG$NqJtK;oO K+}{
V(j8,L]$YU
u
|)c-2u]:VqNk5mR4M:88
R

wpX.vKKwL6/,v~_P_g?xC/5J5XmDAI3t.q0G=@|k
h)^,+cx5H;J;Da
t<`PG4nGo yW?8 2cWg'N U7 )
be-
S|t>,
kA4f
%fS ?=|wJ-.V5
fT_Zd7HDe`I/_?
<g;mh6v1q_/|U?
ukZ=~s' HNzHR0$_6|
?&ZOu?HgqO+h&__<|33T=Kkw
70+<b;WkBE
cn \bV$2:|#7mrU5u
F?g"'6-+MN-e&vn'Wx+$r\$qc7]
o~~?gviP5D;H0@N ;C|

E<,9J#yM$"oGc^iBrtz+j+

|2|(v~oyr.Y"IP|/|^x~
i>?|9k!Bu=sN$1Y
Dp
R<~>
|1B~Z-W7
A)^![(nF_

X>7x
w

QI5|[UEiP8n&h/1
3iJ]%+o9(C ~
U=~-XGjsHdITYOf(+Q_w

Y6

+&i

i!,zlee
*e a_:gjZeojmoIm+DzYj{QLaEPEPEP
7+Iu ZCo # )m V+'4QEz'endstream
endobj
77 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 78 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
78 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [79 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
79 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
80 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 81 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
81 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [82 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
82 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
83 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F39
/BaseFont /QPLHZY+ErasItcTEE,Bold
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 84 0 R

/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 85 0 R
>>
endobj
84 0 obj
[250 250 355 397 651 651 904 767 228 372 367 498 651 295 267 295 443 651 651
651 651 651 651 651 651 651 651 295 295 498 651 498 522 872 814 710 670 774
659 614 780 818 342 516 765 586 921 821 866 638 882 701 553 635 777 754 1087
685 645 667 372 434 372 498 498 500 606 654 506 660 592 396 659 681 312 314
624 310 932 680 649 657 657 430 483 426 657 589 908 635 591 524 432 498 432
665 250 250 250 247 250 426 890 602 602 250 1310 553 312 553 635 667 667 250
231 247 437 452 665 651 823 250 944 483 314 483 542 524 524 250 500 500 586
651 814 498 601 500 829 553 525 498 267 829 667 315 651 500 322 500 651 651
250 500 606 483 527 586 500 501 524 701 814 814 814 814 586 670 670 670 659
659 659 659 342 342 774 774 821 821 866 866 866 866 651 701 777 777 777 777
645 635 654 430 606 606 606 606 310 506 506 506 592 592 592 592 312 312 851
660 680 680 649 649 649 649 651 430 657 657 657 657 591 426 500 ]
endobj
85 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /QPLHZY+ErasItcTEE,Bold
/Ascent 762

/CapHeight 500
/Descent -238
/Flags 32
/FontBBox [-133 -250 1294 908]
/ItalicAngle 23
/StemV 0
/AvgWidth 507
/Leading 0
/MaxWidth 1427
/XHeight 250
/CharSet
(/S/a/n/t/i/g/o/space/d/e/l/E/s/r/J/u/j/y/eight/five/zero/parenleft/four/two/parenright/hy
phen/m/colon/p/at/c/period/v)
/FontFile 86 0 R
>>
endobj
86 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 870
/Length2 5836
/Length3 532
/Length 6430
>>

stream
xUT
{!84

kcn{.%XpnA

9rvfMM=_j-*9'G7^n
\ YYYv)',0yA
1ss
{@ X!E3
S]MYA_j!Xjf6*
pfnP
WF~N^
up8Zx 3(9>
G0
,/S n~ K'(
?IH i7q?t
N

p:< NWg3

?9
N(
C

%?t=F^
9!6VM?s_og|6 G{y~-wGA-3k/gkcz6[
',?s1zo*Q9Cgs?+zsgc#JI9 >\~,86

X`p UX#sVq#BI\
"@
!MMd>7ablsf/G,-Pd3(["?\Z&~B@BDtwqO<4$mbe}
c:dSLTDY~1'%?ss&<Dw]xMm
1=fbNk^`BC-v,,)
*>F6_x'` {wj Q9Y/yVDi%Q7Bb0h/"Q$|oG(u,
w 5Bx{0EZ ,.#

^~;T$B]K-?oDDQ>D<SPM-Hvt:RC^}'
{RMB3Vl(FL*?J-r-I,bN=
V=,

3T'Ar>

W2F \(
|Ey/
3@
GAj
b" l>*~s4Z
'2'Aqcb/mtJo+C*3mMi[_Nm2hg|n%r
Kd f.1#9N,v P3HlR ){\(x1&7R%2\
#qIV
&

X9Jt

1tY-7T@_D8.:["IpwDx h6#\Y4
LQP!\F a4-8qt|5iN_4=p'
HL3PO"p%,BZ$J:\bCuyR,PR.f9T4l
=qj
L0T
rR*-V,R4`m1zb0:Uq~
&VU7Dg+oq.
y2XrfrY
U&lDbA,Z0#-6`E+.o;DJP4O h*

;;Y
ez/Rk
V

uSP<GRY`M,a&y<
x?
V-*8g>i!L?D?*!)TRXf,Z

@z5iy\;vc!i,WTNPeEt3Tn,W|??+\<V2PqL[
;0W,p#7ZE*u@0jc6^>jI"6@ )
fK .buK

iiu:BY
L, PwQpFk0P+eEA/6

l8n++`=jx
i<*Y\- F$!t'KbV IUXGE& 3v_9H)kG8+! /e
(
5\qqioW1+]0
NJvv7YU'89EVV7W}NgV5}e/Ja
A Vx&s
4a57TJSo`0m;
l/Np) ~^_z-[ &/FLyN_ yN^gZP4fQ#t
B;rQQ1k_P{
*nJ ,TVG%{{-y8Q

0GtAK9-

J^K;?1Oh\+#\4ws<L7
P

zmIMWb~IPDiU_fyGP

JOe$->fb#4hO
#i?T
feU+
;0^P

[
D
$^) @&,
D;jv[o

NX|A0<S
MV-i,Z,*
'
GosJ8oc)>]</M*&/WW/*;HT##}tI
s%
H
."/ltWH
@:_T%#xPeb&tJ"+I<">VSjHs{NSJ.n^
>zGcx8mf,=khLJq
X+O NjuRZ qnBGbjrQZ]4
`1LyC"a2Fk[`R3daME&'gp.H?$obYlu>I(
2'-v!=#:5e/XCgZ`8f&z8Zf6z:%7--*
c|^ VX7>o,$88xR
>/)[zS[bDCs5"v^;-:B+n
wYl6+
zHG
biS>4I

0%)S;={f}M"qX7m

Oi?NHo0Q#X,
!<S*,>*i"_$*vd7
T)s~Y'CAMFV\@^2?L|csQ9tI_L:2-
*Lc

-u3iEIoe-<tk>>-P86Q h9l

m(%\Vv
j

*3~(C
3vh-Aw
*
4l`S A-)q
2>?k{c{# E 4AxG
#$Ty+Swf;*HW$^^$oGmP*(*wd|C37Qw"
4I]-'
8f
fdlR Bp.lJ}Nv_
-@a=5>JhBD
2(T-ZAl

xDe

msZwk(M7Sx

`Q23sn=oN
$-6ZND=x)`/-2|BBdf
GI3P;c)'"]#aZ JL
L]h?0QnX
wsi~DE/

$8`khIyP*E$@J4U3~%rm-[_i=h`Xtj=*>l-~NEA
c
\6a
wI=mp1#?/>/^A#:#LP*/|RzT!U`yos8}f
=zL?~-0

'brB?)*Fr\[x=(ZwK
S,7,1?0PJz
b:CbDS\V&\xM<*SO_^hyFY>
jxZ6-&

(W*+RhwKOK++|4
9J

5S")_,8
IFE
|rUKo+01+
R_-~
U|_Q*r-Z)b
0C~9no+Z)f3H4,$2Y^&RCpL$" +
H~_7!Op
`E&--=L019p8-^gdT,t]
f2mo
vWc
K$D
Q$)pSUxWw0OB1~._!sFH~eNd|>9g%pLdY
[d4}hf

DRs#e
3n<Xt

.U?O]d4-3iPy/-,_6F(l'h
4NxWTTCCFWZ.2r+

^L-\Cg^Rf
LJ(`sOFfx'2/~1aFF'AmlQ\Z8x
.TDuu*-i_~>Tcx7)qz,6Z
Cxc*4-YH

7@

k%;"F@&3o^PrPj #@R|Td
fJw6[#Eir4-&Tat


FI'oq,
-e/J*Nz LXX^W+91oQJ+fJW
3
h!:bBxMjNVL
r,l6+)kU %sp=yk
?%$"--
W
@
`Ej`uNm
Ug4v'Zc&.B<S]E1"R$&,iIZj6\0O |?[: K
!TNYI.m7h
4KfV+!2YQN:gWfVc6SLP

zIT
A+-_~v`Qh N|R?DgJ
YoGo,
.b`kyB&,Ciw^T5rW*2vh+QPH|7G53
%TZ:
s!291
b(xXLXE8!:UBO>
-ce5MsIGJ$21&wt)hdZWTM
iT*uJqzykC-)}3?NnAC093]>[WHm-7
*oZ:&BkI$;0r6};KE3:?G

qG/p]C86t"
:?1BF"odFp|K~*u=u36:T_zTR/%8

MSp>@s@c4U.;{r !Ehu{<}0]M(M,
-D>fH

9n9.?|Cl^/+3
yrJxe%@{
'}&;qINi

mZ{2Y9ZhlI6%(-z[@s8xijcyC

h4MIf\{`Vr&f){_
KKR !/m z2Z9OJ#
/GYXW*Xo
S

kRte M?_0'tcN|#]-D7,L3

Qi?c&Y?|hnoic
p^ EhC
\
V(mU-:>U

DGp@HE/_p.<ZN\F7b3y

%1iu=yQlmb/,,dFe"!nCukmNEasIQ*&U
'
,!fP7'
3$endstream
endobj
87 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im87
/Filter [/DCTDecode]

/Width 56
/Height 23
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1781
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

?
/Z,|K_G
j^t
3F~#j:_

oH#R

x+o,)8mRVbNQ

iOx xPK-Zmm./m

Qt+i#r^ CjxoB;4-cB
gX%KyHX-s`9RH%J(I6{/G)aV
mN-+kw
)~^

660Ari.#@*MI)~I

kOzcM,(
F"^jj6hv,
xkr7--z'cr'U//4 k }__E> _M,<EY%Um-nT

%kMUS2#-n~y)N kf:t9>V}zS
X
*OGq-& ;r

|ocQ%
8XI<U(!
ir-(rCVC7PM-qX%0YR~i-Q$yB6-]O^
^ 2ktpkZr^}NU
Ywq J
jk:

Uee*@*;=
# 7HK4KI|z.B<OoViPxtIBTEs * W
*1(qPJ1$R'')Ro]~
xou-6*#WLrC$GWcW h xwR!iZm%<-!_HYhm
TiR+,(q#8')Tu+%?f&
UmF
'uPi5%"k
Y%JV3Nx3kxJJM-_j_qK-D(1<K(GAVbr<
w/|_V6E5>t
%E#ee;NSqJb
endstream
endobj
88 0 obj

<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im88
/Filter [/DCTDecode]
/Width 106
/Height 28
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1887
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? =W
hy
N+BVfePXEs?.=$
&xnW*2T\K?1=$a<PVIX`W1oTz
YF-.$*lrD,w
-1ekoIn-[

.3M
z5Xhx>tq;U
x^Bx<-5-~K_Cilmdm:AfxaPU\?_
~4^x7xBSAj-!y
G*7bWdd
xn&Z/55c~dS=Yf14($=q>-\4Gn]WC
[6:#J'[v
tV'>w-|0-K$h'C
M.,[^3
;xA/kF
-")@UWgh
L
(>4j_
(/UzxgFHOo!6P7#/
x-'SmJ"ee
&*78
w}|i7 6J-mK#}snq !Hfv4A2KxR>UHmfKUHdR
c&EcOK%kK wE4ifj0 LER+|E
:4
~#IF;innd<,vFcX
-E|o<i(t41cjp

{s,
]y>!U';P\^oKxY{yf"n>4-%h
rX-_" -:t"K/sF 6eu&?6K`=a;*4>

WdRpT+`)u j<IkxH~py%WH+9#`8robaW+
Qmnf

x/
i:qR)T
I

,2O-6l

ca %
V.i"8UB PEPEPEPEP
endstream
endobj
89 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im89
/Filter [/DCTDecode]
/Width 75
/Height 22
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1805
>>
stream

JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? fx'A6"

Auo:

r#9FBQu^isjb

euVwMU

2x6 |ys6=cRx!0
gi~
|A
jj:

yMlIaxJW,B,.w?
Cu+4.
M-km|HZ2M/Qjf=Vxm\A2yR~hv1 WC^u
#=uM A/*W)0
$

xd#?&eoFMBM5-!+#mo

+
;FlX
KCZn<Au 2Noa
c13Pv^_s\RTivOw,![) {F'
o/ze%memk D{fifr<P!7#)\|(Q[mNK-4:V\
_[f3 Ks<5i4H%d\-dPb

Q$o5)W^8!c7^.nIeK0TGs=`$lG'
ou}S&t-RYaYnGA2D
zm!U
0Si~o.MxU
m.VeK<*
]z=z

hNVQM(i[|5X<9|4

[Z\[Y-oBeDf(V~{/tKMr4+,K
9-.-'{
,zYf4cR2~HNtV*ZuU5QEbjQE
y?g
z\<qu$Yq!{YpOs&t?mX|! vNk+Fc1
+k8s;_yxu>~En#_^} D:E{Xh|/y'<yg
bcm >O
J5Ovy^_v11EVf,&-nehZtmd
%_y.I2L'(m
**VGendstream
endobj
90 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 91 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
91 0 obj

<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [92 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
92 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
93 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 94 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]

/Extend [true true]


>>
endobj
94 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [95 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
95 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
96 0 obj
<<

/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 97 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
97 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [98 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
98 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000

>>
endobj
99 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 100 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
100 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [101 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
101 0 obj
<<
/FunctionType 2

/Domain [0.000 1.000]


/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
102 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 103 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
103 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [104 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
104 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
105 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 106 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
106 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [107 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
107 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
108 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 109 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj

109 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [110 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
110 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
111 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 112 0 R

/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]


/Extend [true true]
>>
endobj
112 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [113 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
113 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
114 0 obj

<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 115 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
115 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [116 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
116 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]

/N 1.000
>>
endobj
117 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 118 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
118 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [119 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
119 0 obj
<<

/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
120 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 121 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
121 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [122 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]

>>
endobj
122 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
123 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 124 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
124 0 obj
<<
/FunctionType 3

/Domain [0.000 1.000]


/Functions [125 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
125 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
126 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 127 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>

endobj
127 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [128 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
128 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
129 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB

/Function 130 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
130 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [131 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
131 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj

132 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 133 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
133 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [134 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
134 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]

/C1 [1.000 0.961 0.000 ]


/N 1.000
>>
endobj
135 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 136 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
136 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [137 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
137 0 obj

<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
138 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 139 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
139 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [140 0 R ]
/Bounds []

/Encode [0 1 ]
>>
endobj
140 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
141 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im141
/Filter [/DCTDecode]
/Width 39
/Height 20
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1430

>>
stream
JFIF H H C

'

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? P4iZ~k
-2;b2p +_Zj-#>O^iwWlMscl \
fN?s?*tCRxz^j4(N
UZdt;"_)#5&i]d
g(8VWk_:;jYH-

srs^AYYhz~V\l
l _
<1}c6
Cx~tkhg(>UnWU;:-s*?W:Zl
kfg*n,kFS;aa"b+w?3SZs_Mz;o*uaE:VK]~4+yB `
?h
~o/<)IK{T[k;,
|.\W
eS)>g-lm4d_zu~'
TE
o<ex

tskZ-'-*cn^DfT i2wi-Gqx
CY|]4Ht|0&%q>K.
+2 a/

k:<iO~+'`u*_3O;OBTl

2hvFz]
RxDZ_,;b8.IV>)FNc>~~%9u?
j"+
BmSdV+W64E
9vQ*-N?
?endstream
endobj
142 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 143 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
143 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [144 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
144 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
1 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 51 0 R
/Contents 2 0 R
/MediaBox [0 0 842 596]
/TrimBox [0 0 842 596]
/CropBox [0 0 842 596]
/Resources <<

/ProcSet [/PDF /Text /ImageC /ImageB]


/XObject << /Im142 36 0 R /Im143 37 0 R /Im144 38 0 R /Im145 39 0 R >>
/Shading << /Sh105 3 0 R /Sh108 6 0 R /Sh111 9 0 R /Sh114 12 0 R /Sh117 15 0 R /Sh120
18 0 R /Sh123 21 0 R /Sh126 24 0 R /Sh133 27 0 R /Sh136 30 0 R /Sh139 33 0 R >>
/Font << /F22 66 0 R /F129 40 0 R >>
>>
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length 50358
>>
stream
xK^Ir7o @~+.l
q>odZm*RQ7K<=e>o?
wM.?^h2V

%@@30<

q(o|
1
5Fk3Ocxh)NZ,+
V/suP\^v?v)<&ccbpene,N=q1
&A-E^:?o=&<ZMc7BGcqc
0Z:;iLrOiWt>;;v|?2:88aoBcOkO|vem/
:W_K}YKWb/{G,2uW}q+v.Lil&j\\K
12

kjP0X"n~F06_
(kwoRSm
_B'b^
>JYlbJ5C{
+1/{Wb\a

D&-{?

`-X|AZt
QDm-h a/br1~%~\m&j6q}aC
CvwfOW<V!:
~>r??o9M;kmEWEyr.??7?,x
|_G}0BWro?8_~*
?^^DIy8o
_</mz|7d&G/E"
C?hqWoo/O,
,7_Z\G~9jmU_WG
9|rL>=?_0Wp?=v<&w)Fg>-n>-%308 1-\S-9~>$

>(N+X*CvSUeMXC@i
--G'iN
q;lO--d
[1ff[_

1
OKC8K-Wi*"Z/q{eRH$ZiV_c+\J
a#s;
&SoO?=
f%*
/-@_ujK{/Yk2NCkMl4yyG}F0v}

/
m4_lS& 4v-e].[(2L]FVS
~>:}B'"lf4-Y{85CL
Xxqv*-%O?IJI-&z
d!;m 9o-`-|FC=
:Bv1pHo!a#?|7=t=o8
*}w|7KECW-_=XC19_=at_=5~0NS-_}wEF
m;Gf;Lt_1T=b
-`h,L5qB?2;^WgM
U
/s<y<>'`o>~xge%
5`alw7Fv-/\}w>}#~qrqVWoK
vTiphI^8n^'??!o4yXCk$~Y<y@^z
y{
_?I_O
hC}
qd*UzmP7R-$
`+?-x?<ioy8F}{:|z/<2e
x6+}_='-q/J!7xS6044r]73eW@-=

my8"=\*mp2_w`wfsl. pG:*a1*|tFn
iZo$&< JIkm;/D?t@
8C6VY*v?_C.\QCX=`p:?z}wO11$
KA^OEc(1ekPOq-09ugvzH_]SvX7_
`:"y,P(-kzkiqs;d
f~,?<)tF>fc%z^
;xZ9
7

r2i6i=99)48%Y~Vz=1JCuY-.Hw~g
+oyO=aZ<0Pr'MAHf_R%uqoA
q-t)
CPQt&?
-m<d
=&L ^OVv\OW7;{{\#%LEp?
k1U3^8/\Re(A0z A|!]G_ /q-8t$c
\tWyi:7B
q$tJ
.$DR G3wmS8

xfE

-I:0.{fAHOhMsgx| 1M39?_'.>[ 8.^6_YXB#gYK\=-hK~aQ8dlLlC"A( ug


M9QZlk>
+ubF%
)@ABN)l{0}LqXDj H~T
Vs+:

f1h->Yliu9~=)sfQb6v;j

NQ- 02<"|:s
ZlW$q~>dvkq|'Q!t9MI3XoJ_70V{?g4g
ZxgHL
(-JjPLvb7Q@/XH=Et-"o9G
e
I
<H
`z>_S*s55P\
n;vJr
]pU/a
%jH=6

|&y-c

Klj6gN\4Z

3j4c?--3mMf5{NO07RU^_NU_7pp>
d~5.]~O'PgSq(C>>J
{xu
D[|;k-CR rbz"<aU-4-\5
`I?]}}2ynxa?<
_N3ECxH] C'zbfMO,'
-=|xqGTu
)?9tr#a
DtO`+z*'SOprRY-p7=reT}
?:~o_?7DC>EUP7R_!oix|
|MS+
o4OEvRu3ErS"4'eyG lR qG 1v|&7r
o^4{W J_~SkTz}D
&/0=9_two-z
W^>bU/(,vn=uw32B1n
Aw{
.#Oe~nf<7Q+vLe,7<d
*3o^*utyEp8/;^@
x

u26/)v

Yzoxy
rpSwA4QS
9

7o3

`=R:/qs`~~k<qM00$8o0`qyx}F$E|g=h;tbB'
"lXhQ-V'J],=9
gWch R:BN8cy95
+<p_bD1
|
0

OVJN5s3G|hAly

6-@snP-R{\Nbj Shq%
xNr;_C-28]mAu+CpnkC
@zq
1}cZq
k6CUkXX~-*Iz9qf\".
#k,h2-l`!=<6* Gr
7D->d&@&5,J(mkRf-!%X-2Qb9LeNd3(
y.rqFuq`:Y|M
`,@Of- O|68?4!G3OT7xv
GRI&vyN0Cv"-
/
yS 6j4q
2qW3L?-"`-BF@l0
e2-8l1
kiL 7 %zD Iw"8`m5p)Pm,"J
qHrf8QzG ,E@CFS.bB3bEGaEY
TAL8V
B-p9i08
4I%

#aEhx$Az;i;>

XT>vze'\ q[qR]+lP

D2(,r JE7ReB
uc eHP8C0*?{a0*QTt6Q(^RRp<'j8+
66,16-!U
r))u{
w`$(e +mC52`c<
~Ct&aU%}4a"P}"
G>`QA_
1I
"hMZClpA!n
RWyIH
U<S
=%
m\jAc/U{EEz

GhzE@<(
C

Z3%

dQY

nY[C(6l^W<.6<LO
m\,LtmG-@3i+0z,

e;

K!OFhJ\+
8`p#>thb,^O+m&_+xTE,/(/*W
eF%;,]X

(~Lk&Ziw! J^5q!4BwX
*r\~E:5tg&bP?A>
Mr>ZQf*CKht-9A
;wXC(0:
8Md8
hi
AM#n)5
?Y_CM15M:5p

rx(~-

K!
*c"Q^L^rT
f,FgHPG;K+=
@JKI<

X!pUe5!`N:

8wl=NspQLj2*Q
B&z|fJNSD+|66_e~d$` tj#>Szx.aD
Mka.'9X%)[b]K+]
1njF"gawTd1#}U}pDW.
MU`D5%{hL-_~{_Y
e<B"0,nv
*-xbJE~-rG~2ZA

%n bI"

:
ThV6r2~1c6>S
X
6_:Q+PQ`W
-k^<J

,=Y=)P}lS&N7.

QB"
)@KHv
%_b'1Svd

h7)FH^3k

`Bk5lA

F@<n^< j0Tjpx^!M
c:WN8t,~q`?n[>W66e-Y\
C_Q;d
y

sAH+

?"!'iE6d>-=
F.\C*Q2-Q!s_%^-eqWbr
No\'K!f29+8
A!A,N2\Ke:8
Q<iPyr=@G-T!('QstPdf- ~F-PRp
,R0K%F)u
jjH^Se(;
+oy62(
J;bC-R/>C
2--1n%*b
e,1@~eoD
x+r#-T@80)Fv'C:h
C\M|K aq->tWE)N
VRlE0
QRB3cSp,P@J3
e\*b
O?

i?Jue
pc>h"-m#$>
UJ';,vSVV m'@Ey
<eKdQbw~E8+|aAyd?D=(S-pW
Lc2-
o`fbwD
~qQ"9IL6)*J6$%.OjTsGt40<_
%y'Xg1cCLN0C}:-}`rz-
vaIrEXPc=;WbPP'KHs-GgE
C/Zk>`,&z%j*
C6r'_UB%L1(]MKfl|E#t5yJ
?"}r^r|}t(]
'WZg 8PsU
P):QopL)*}=%c@WQn
sRZ0Md?9[
CK.0--b[MiP]5Jtq}qPl)g;W,2
bA
gmoi!-ufM
.j
;9t'
R- -)NWDn6CAl;2s1 {<
+5-[QOj%d
sl7={7/IE(KC6Jb"m*zGfgStSny^4Bx~n`!27@
wq.0TIiV%Gvyi62d,Yq\b:
|rU4Kz9TcJem\UqWX)Dvf
|b
f
sQ|Z7AO

59-;/b?,LjK"1i;T.J7m`JJ)KrbVk%n'
AaO/I7b5>* Z2LQ*Qj|s`B)-GH?*tF,)
/<YN_eJ&,: cn
VzUCW=
Y9v?>(3!y
Osp
OYqkr+){6Oxhf=Gt;>[re[dM1UouvgqT_W
y95Cf`5
DN1%N%@
n[br84BI./
hT%)5!
pm^&$b,)TXjJ*39|5,k%hvt6E_aZ
iq1DRXN-"H8H!`fT#),M
$L`0

|<

y\-nz,-~nGrRQpZJ;zqY,lr
X.h?fDn*cV=hGY6]s8:JM-a- r,<2S(lq,'S!s+|"ibWlC_,.>1y7/BB
Gk4,6+>ktV<yH-*nkN
'[Q/'W7m*[
t&<SwJDz9o;NT_p|p_q]
19pNU%zg&s]n k|!(%.%)-Eb>fyd'C,
z
K
-i'_O*eU:+:M?ev0),P19
TYnE6,:vMK@
-R,0Ss:tdj-Lz`
Bm:"\kaqW

Z=kZhuGL~P
Eo--no|B0gZAVjnD
|/Bd
xNQ-Wi~2P:AB 4 'l38`9Y(r1J*
S+w^N$(%BgL7tmWUE
`Hb"Zq/Lu?Eep9~
fY&r}Ne)gmPrl7>Br3!g=pa/gm]_0|/#N
h8y\:kCoMm7Qy\/>N-w1rh,gmbh*=kh8
7wgm
y*OA-v

m?XIMwm_~B-m5gUn}}^}}G-OTl{jh,y_-3l50Ow+
_~BSZnWkG'm?
t-Nu5zgi RJFAoaQX0BT$,
BWy%QO/Ldm?4Osite_<8hi"PqX4:
4m
W!q
7H5!7^Uoj$$:@h9M
`=t5<E=d
|

G-9BR9n_L

.0(DM2h{:
bY9~o->4Q9/!s{pnD-OS-i
5.' N<*deMI^`^5 `G|xDg4
Ve-D`
**$;CxI-w .l\M JV]ZUPxJy|D-p`

;Y 'B~Nb*l R-;uUun2Ye) -?kM


\-OgcQ*
9D Z -%*bt%Q3LB>B2Ht*#(+#H$x
3Z'A0uH_u2hF\ |,

JP*2`r8r Mh-Ixal$~pX{
N-iJv,B~,s#=+svrEVH=Tu

_*|G1U'g=V e~Kn[
&nX
:,H2cg%N,
Xjq8t
e\3_k]1X
.f
jU3MR/d@b6cM)lZ;J+]%
aJT{#ud

E,JT

w
n9E<8Ozh -C?VkSY DE{XG:54]!
8+T!w
jx rW
x
pT&

nn"M(o`T/4 *h el\QM

)6"H
#*jiar)W2o%
$j\Y, IVxmWQ2oa

WE ,9^4v/BK%1

H 1d0EPYeF/V lj7|x.7bEH\SI:_,Ao
cW
##S<=uK0s!5#4 ->rq
i!Q Q=a
YDP[z'`3f]O;`3f@Q2\PaNf=rUoBKl"/dDJ-KE\qj\L*a&'
!@0R

@>sIVyuPDT
n!j
Wy.-h
_#ds#
El,82Y5Pc$7gOR@y{
!' HIcl#
aVZL'Seq6
R$@/3Ep-/
NOBM,uo"9)Ik

BTEK6:3HvG%F'Zb^
n$\E(H.[

kJop6yuAr~XNe sR; - tx648!l


1B+|+^,jXK#0n|2bupGx$xw-B$^~,[6
aK$tDD6A
B x,Q
@`

'%tgB

s$B

MCq+br
\2Bn82/`(JP#
*94J''_EJe5
@*0-
4t

SKG9
zW#
!&*Px
*XeRz9_lN@}9yyjA!IZ
P-CpKUD0q-|B-HQH<
8
Wj0v&

,\5

G~xCmf.@\!
e'`0-bAnF!RXN<&
LVgSDIB@
;WDU;JG E=$U
z{qPn9 ^T=K-|=
LjSaX

~ONXqNB$fn;H

HVe%PVq!i}T
xZZ4`+agI#
8Lm k6G$2[]b%$m4dE_
<3eV7-RXu

e*QM$;o){)

?zx*z'i[iw

Wy^~c(d,kv
L@n2P
e'sol+y
8J6#TOf<]^[}MvFC\SXU&=ZW"
OFy"I Pt5
tT.W5@VBLiv
xBBcn;Q+8+tuTT/:F/}v$9Y4^

>-

/hsHJ

UTS$<Q@

-*F2p+f *_e%eiY9V
3)O_!
FL8
-BXwKa~Ve3N@]
U}!6SI-b
OL%X(h`L

,*
8UgQ-PrpmuTL hxI
7>w$uCR=ayJm
o|Z\@),%*L`<h
7T!?<{!
FVY {?19
k+#R~0# B+!5\M
k9M`d
e5+g@Kyhlcwxkl b+nZrf,yj0VOl^7Nm5rabZ-9
Zqo2
T@mY(b%jH;Y!r(
KfgB+
bwE P!A<+Qv^k'JN+@}/=/NrEUznTf%Gk4
PS8#)VS.QhJHU'&wrcE&=1a9b:
D
E&7ige"eE

Sh)~zQg &
8M+>*=&
Kr(m
(
X0 v\Jp&ju
%5{?,
l)Xgup,uLP?Q>\Ei;/WxyT
Z5;qJJ0j%^
XydZC)^djP

sJ!gG`[.8vT

t
;DSh`W^)Jf
P3NV\&1sChSd|@y
o+JJug
n3vD%=ENU(z)E8R"DqnS<5QRulssx<b=
uewUIPFAx2
r(&
p$0"sP1YQK;=JI4^ `zV-m&4.g
b zzU$fbj:&--OMf8
~TR
B8uUAl~91 Z)
]_20nf0BGjk*(@Ea-w-8!YRkkN
YVxex
sPTsyJf`21@f/b'ufOPf+R.FsiOY2A
QZlfQ>f'#{O gn-5wQ~
inD
Mr(oQxlv

`-v j$F7 DiYUv


Qu~VPg+

JE:4uOz}"grUdj.K
<W~"XA:;Q`
&*1ykm

!#|:x?o-?(sjm?_k^=Gv:EuEb=-ZIFjqnY5
Ej}X
+)T>0&QEM8I
ll"H4\Nr&8~<>(*yY^
PJT*uPr"

4
|Jc*F^YQ@(W$,-`j2G9=qC
0&9
v;P3uO72J-agK,T*)qk0> -yJ,tA"5.sX,
J[)AlOO)rPY
bJ'G!
h=g+ Q@M
--b"gPb6w ) pd
#+Fm%y_EvG<+w+xaX
C
eg-Z6Q

obr,G{z!y@o@,ufY:-:V@

zT~f

@A3CWL'
1E
tL5=6b9GS,)-r 6I
ASD$e|>31Rg*qR>Y

NMgerx"Nq

2e0*&^O:UP7`&j*jM`Rr):Q-'4e9cnE
=(QOW
Pu&FHMq(IhkJ:-FFIiNM
Mq+(<?_
a\!
f(61vj
hb0IYHd>-sS'&6:
:5hYKi"D) H61/ A[ <f2JLY,qvS{s\s
c$<*snwM!oTM-gS\=NrG)E4:Q-7ql7
;%J1,2`M(J,;S:s-R-)C=NYF4)-7ql6uu
{ y<JuoT ?
C0WS

b6WxgvnD9z=is\sKW|8*@L#e>

R
#^OqR-HZO'}#u:/#w"-Yw(
6elAO Pn$Y"S d$

*+BD,XgRS
X-t
l*lW)CWo(9?DWxCe@-EE7Q P3hgRDT
6K8|LAne*U+SWiF
{Ya`}|
h!-!A

;qHy

1J( 'J@b
F4Y6-njPg3R
hN?AJ5:(*\nN6D)iiI
{yRlP
AXl3YIiOWtJsN.`iy}HDH:]7e
<p

>+6*\;$zPEy
>TCj<j1J=<*)sHrLM(q
j

/;s)8[(-U$\xt FDr
t&
1r8#>@Na

9b_UY -
c/~c
>|;Z
_x?</}'~
C_xO1KI#(U Q-VZNMT TAu(
oV q$^BM4T=

1GAYpmitV
"U<gg8-DYk*JA3WuJ"egqq4"\+f2Cm;J~DZ
/
?s(^jY"(fXs(1En$lg-5Ib<Ahtrpds2mnd@3
"'=x^b|zP

)Trk%"bJlx
BJH+e4n] E@9UjT*(
I7` -T~*GJ@
/-
--9a
-n`n
! R '-A
a*'Tk!IW9

tK*r_'P%xkV
ycN0R-,9LX|(SX*4+
FBy-UBr*2%p&
fp}a (q"H#mUJ3Sv

M Q9 qqPuV)@(L_ x-z7vhuT<
svksFxefw$VsCR3;
3VUxA!8z!P=Iqc yv5["VZ<(4<
-u)<B]7J F yt

hqQ

HYu%3
DB%2ZQQ
0[;xk
>gJP0yhF5UV><XoJ?DRTd&~/.9SfQ~8-
PJokb?"C5Cwr
,%r6+_Cl
y_z f
>Ts+9\aHU" T+
nYL(`z-Jv1'$w!Zr34<^_VJ<\35N[

fFH6>Q
5CMn|-yp z1jw(H!fVv:!
v%X
1

I5|$-z^]pC

&t"0NDg
%-&,3$;Q 6IT
?m-u-o-rlfbDwyyvrv-ZdOwc
w6lE
s9
eG
NNS,Au-Yg:6+MHF,
Ul gJ.ThAU6eb}I$RQT~Idp$>Ar M-?
._3%7TpcDVa~4Bu"#KE=xdBt=HKB<S
q
hj
oM
H,U xDv
ISy?X<9MmM
O\+20Ad

J+* p#OA
8SS-e-vY%9:(-n<n
/:\r)ik'"
x3MN=NusS6&o7HJ*<GN'"0(
D;cB'gvS~>z-=N\{=}
f6A9xvS{s|L l4'"Wd$]d#wT<Q
a=JGS,u!?Vl{=-q X:.L^ 17h@ev2=A2-:
bc8s HwLUM9,`=9>w+ ~ XVDizK:
JKKMsG(.Ga3sSrqvS{s|-

3)*-AT)2ty`a.3"k=e,{64?8)s?#apM9{`=9>,m
DE&7|
l" 3
554
9=.\GV3?7)-7ql5u
v|E9]
Z1O,r\g'"uD-QsSrqvS{s|F
?yfh
za=3%-B
1X)?
=#0
3(m6&o7N$!6Q!e|\ M9T
f,3-`:/qk z<k`GS{s|KJ|A c
qI+q)MmM
M/XZe@
O??Z
VQ8?C_ljS=n-njv(O7.
&@%epPNg
.;7u
Vg{ygc8w>loe
,-xb+EA_/
D+8SGdegvSrqvS{s|V7$
+G *++5,k~"">kjUVr,Fk
,=19>8NiM0NJ;A
x-^k*NzLG
]
t1UXMv9:;g\>!7b)E<]pJ3g)|Z
y+z<_ t

;n
4?S1<
Ukj

r o

T:MmM
*MgumSaO?.VG1O'b
bu
V/6\6'vSrqVSo-P]J1U^5Jn<^LMM3S?#
sSrqvS{s|VKPgymV
;ML-^)*\qQ*-p,MM
[M3.0D8wxCD]g~ZpDv+f
S)gBg6&o
|}d~*gV?S
r&VSK`=n^jsSrqVSo0zzkMSh;-ND")h[x8YZm-
v4hz
EI
o?B\9U8~z

=S:3RR6A\
;Z4g:"SjpA<4?6qt

0`vz\u[8SS
A\
M3._a +K'[-oZg,6!h&
2
y,IL$g%MljS=n-njvzu$y`|<8~ND<(AtsGSn;3U
6&oxgw4p'R$HRN
e%JeB4VBA c!P~X,dZY/^gfe8|QGup( T5\(ZOqr#iM!z+SAWf$
%[d
- - -$%jBQK:bw)Bd,(>-t
W'uHYP*s`>#wI,f
31F lew` -i:+DiZ:"IVgiUx1l2
J>
(GZ @re~6N
,<H?: jRY)h8X
-pR
X~d@^JX,OqN"Mw{<8]M-b-

}n
%+Y~\3o%

v V`]?<d[% 2T3ZR&M[r

gN;K&*')OFV
_Q90
V3.nCWA.e*J(HpnoE1N
dS2gKf+~%l>E@<293_Rhu<7
W

7\

v$uF\I0+$r<TwRjD'dx"
jhWO/eXzs*ZyNT&nm
-(?+_&+Od
Ym/7%?3^rXfm#?-lMt;G+k!k.gDzXn'^#
l"\@
$_ph2IY
f/RT(OM

R9pyuUbobG+04.z!+X:X1i9|mn
#yAY
5"=S 5ZBRjzB=
y
,WM
gDD"wkFhAtU{#I)+]8}m|l5^%yN)VM
a~- 2KA
B=9 $J+BDQ t%

K U7
/O*2G&f
SJXHP,b-1]

Sz7
Q=
\(xL"(v$jP1f8>
5sSrD
*M%Wp(lEJV %WTd4YepXHX>_
T*=V{P8"3-LM)g9^Y2+7l\.M(G
:;L9?_iO
D, Xn7G gbC
)T[ :wPew,Q(Tn%[" c|$rzd
25j!f
$

j#N<Tdm_*$<@H, 2(`JK7CUOv

#riqGRhJx
PR!\Q"0EP] F9H>n
OzI)a+jm>+Cr|Ep~)Ye%u4d
{
K
i-6-IPRgb7w {8rx?$xxu}U{S
bD*'&>z->p,M9x"Ng-
?wfpI

2 *A-(N<s-

5j C
:iphv
>/z
)2f",1"#$-NA no~.#J
;Q>
ep{t~eD
;gA7/?-!2"F+qB;`R`
X~ftcL

;55

`V
}6xT@o
F
*/-Rl
QZJ]kg$=NMT-){9
"
@Uz-Zx"&kV

-Wr~8U,m x

HKS KiAzA*~X_BN9SSssSQD-JgeJ
5JI\o/s.J sB
v`
QWD>,B\i@}DxQ
N%ZQ^WeqM*JQ
nWB,2-
Q /Dg*\U/Ts"EAa
/A*t,Q !7
&`:107ZYP5{3]{plCwB:v'YwfVHLRvd:
iD!M7Bm1#]A>Y-&"!O
z!6Y)e<,Cm >*_zt_(yog&
0bYU0T#_,(NdY37r~ %-
_c;ae!9!.Rs"<IR(q-Wg\It"paC-Lpy
QZ F`1v$'d
:/ol,Po`&@vrNfbW~e9
$msr(ip&>1Y(5PrxVo2,G!"g
PcN
)HX@%swcTeO@x#h|4;#0utD-
AI@OIdfYBOR+x"J

g.d

2f

V :x4K+TRttl5a9 -
-">
}:4/| +.[DEi5AA MBy3v)~
8-g*~?)3<Q
pR
"'j@1_~iV;~paT2
)iwhz
^,aXg! nH430Q?XmI <=L >N
f
*h=YXq<jI4cQRT^Oz&e=Do
q-7o|xGofchO
c?<$
H?5?^&?
~:v?TYo^{s1Z5_-?|
,

Hz ka

0|Tly*$VI^
\z}-;}HOB?-

J,

+_
M+_~M:.r-TrSXu
1:-d-R*dJWbETdy>
(
^Z$@M8->P0hB'u!
y3E1t5_YBatsQB],uqJ]|t>o/h$q"[eZ|
c;8Z+Wa
f2%Y9_Yx@{bJ45l5}MNC`u
-1(*%$

mJ%n;'>?_+*qO|o'fcQ>
:1O9
v"j55OXX '9xry:9
589$hnGnj' R_-C
jyu|

=s.Un

7
]U [Z<d:a-,t|]d:Lr!o

hf6

z"
#
!q+Q *3y4S.X(
^ H!Ew
4u,BKE!(C-/*<*a4u1n
3uvOT1?Kxn$tN|VKnenq

'\;
>:n_
-[\K&

K<'zP,UkTU-#`
\+a,C:R_yHEt4UeRNL

<v

SlY!3N9peTIojFU(o{xw7XNJgPW4\,H0 Wvh
~v@oH4qw'-WxD`
}6=H|>x
VlFox..Y9M91_i/5f2>aY,Nus
D
G)I9<TA$-P<'
g=/ .-=N*Ig@vS'8
vjj

?=Z( 8>$n^8-5:wtO<<I"@o6d
b3<\KEG- 7/E3s`W1{Y
Es..V
*Vw
.<B`-Zh*?x!@
H=$_*C?
I
rCc_-85 }@ ah^O 'bB":x 06xZr`Z
:tNRn@bb+k:XgjA+d,
i-y=)D
N\h"cpG?z:>g
U&4rZ
b8$u.*
-GZ>3M#-W[

h
w:uR=!tqIq_E-0
>IXe?rVNb
@ lK_dY"S-?5+-V
=D+6c1B)-Xk(6KI']G}9\`-dl,;g\1s
d,5J

ZTUytWuHlB(IX\
W$

!O>(

gx#h^bZDQgYr,P.5O-0^
#M-B+kUI}-G>Fu5-[
GjN
~Jb,cS/&W+e,*BV'l^R
(6ETIc{S|(
a7,iEh[N--YWl0Zn
PL9xB)$`'%6h7z6HI,0
J/Nd8ak21Z}nW:ULM-z5g=
Z/xC-|`j@t`%E>2
:4s_SYUliV&_%
?k)Le.4XV
kNEK.`O}S@eG3h_5Xx s=i^4X+z*EhLH^2
!4X\=<XE e1o:8*LXu$(-o9d-I",]
r*?

\Vzm~e^F&"rX%

I&*.P%WhBKa+qk:,w56+u}9)k.]s_s^b&35
L81tQQ5.OVl
$8uV-(iWG_Y2*\0kv
<$~5C4GzT<1
mALL9w:lM$2a&$V_g9
rHP6byk!V9qxbqZ:
m:FYfW&i('M %33}*t5

{6?

YOpWaKn0mri=?<XZDYEeg_z7}]AKa$8#~-]q#M2|5
kyGV
]~y*.q~T1bQx,a<3;mr1#B?./wXM`*Kap~ner5.R\

v-"9sSHe1tQ*s9A}R&DX3hjuX
9_Lciy}bMck

fC
![ckNYk:
|]KYXW"(FSe1OPK*

eQWdL<%jgy2J+

E^^
\cas&
NhO~]
X(7w*z
Fhq;eFo?;~'OZBW-

5?9d=wG,5nmgFL

@~%x-cww=-_uF=o!Lyv wc:j
=r^gTNXDHk^[{uh9aX~e
+3Wc9?rGXw'3#`;3p9G@-2:
rKjn+
s9:-^D{BjoeuO-wz NC66
{{
ND-u-X+
3FtH6+=\[W"
x+
_ o~%pW:e0$_ b
>\1C).GeckGR*9nS%2::m
uj(<Xn_S0ec!W2{:_<_e
rO_x5K0.-)

>}}4jKCE+-JvX")F;,:fV#/6_s+'
N-*721T^h;9"JjY^Yk_T9N$,|TJ/*

B4E}

yG9U FtH @*

Th`8c}KgKBHfYL~)hVv=pF(
!XX;H5mAN Az2wyj4ds
C!`Y F
C@<i\DVcTsc&Z*J*mp
Y0p6`
d5OQ

,d U~Z-

M{$b*Qmf
sli{
bB`sO)b!;q#]+1T-jl-4lGFom@)+
;0^1`0
e;hcb|aI_
aAy21I
Z+

1rl86I.NVz.:
4d~apu&.(8:

-:
<IXQ6v^tjYi^*q(]=Q=oR}o4S
ZT4
a_f=- =hld'<Wk7uvvt+
90J
35u|~S?m
}d#5fsaQf;gKM#
?

i,7q~~PVc!%x>+^B_Nf\/V'*`B-c ;\&rYg+W8g
xE0t&d>a>.;P

4t%CU

eK;@2EJAXnCc ;!g'xqa`BAQk, F+)9$g11J


J}8%$Jf+Q`R
W:0~}WvWbk^5-;
B`Kl1E9F:E (<5:Q-[P
X829S+3
+5C;5
*
FxbBh`j!rY2-RVxtBV9vE@R/y
y+n87#0_BZ!.Kb\.1
e&s

PG/a

^
(Z_?)"G
Q0k,7l

W
EwVa!bT_YPJ

ND*f`djz,)~FX)/
43g%WgPp:-LfHEUA,:3,uZ
?-N
I% -Z L>*
aX-9I$}p= JL|)DfSW94;&~o!Z++VNy}bt_i @(
9Q*z
0|xIgr^]ru-P@x1cRU4p=
e,T+
:G#dbS?xO@mYS

+Ev5V7qmNM,)1Occzq a.bEM

Lp^e=HJNHw WAu }$m7RB},p$48.$F \meq


h^ ,|cPM\l|r^g"oTcxVm-
f
@?78klK.rk24KkC*ppl-
D^Wm:
-a
uvn,^r=*~Xa&!.L
-nena6pzN*$(c`r+
;vZcy^s -
#F;AD6%N?^-
P3
:

;,0h4=qcaK.@/yB>+-X!0@AgB9H
hO_Y[c3WpC,]c.>*!&
Osy=sAU&Ncd46<;
q-+Q1d2W.72<BMy}b#cR
x?B-P-6F+R!40dQfij1vUeZI0k[F_;{ Q1{Sp
D%Cd
>-e4
7jH?e
3bC9
5dm: ax.pSN>\;l-eS1Om,p-"g
Jdf&G
*T
5jU*rvdOSA\
mc>

x
6Fhy@:SeB C0-s|_s
co
LH,,6uvEN"+8X*EWkvt-9iH
X Us6pX,,Qm$ThUaQ@ZV5h,7u-
LC~_cC!*
xSpofJ8-5MFZ-G
$H
fRuXacA7U
Q+X8.6H6FYHm$dl
=
pu.\`M
rl
k7u
i<r5B
it.I6'>+'
QK(=tIchub? VN5"z&C8nlN\
]
{
ac

-6\~t!CBt^1o6m$fqc#_TE,jc

=EX!8HvKCZ4>c5 Q:
m$

h<$
A<gpztCecjlgg}STg4;z TZKb
=F6G=q@qKXlZujzPbJU%/O*1OW,wA
O*'
ws6
SU{18b>"YXk
&e6$y-bsXuf0X5G/l8C-9%+r
vYgTN ~]5S
4
E+oaZQehx m)9\\j_M+q3k7uvA -l5XRC
\uQ?S6UlH}tYx&
$.+1yiXC_cauNF`KusXJBX_eiB?>3$
13rN>DVX-Yl:{,6uV -$^7wz#.bcq^cNw2M
6V][tQ
PrT:D)_G
{OB}TW^cARUL

-tFeslh4~LXns

^!XccGJ :I|2X~S`tZ2F<OO\jqi
; KDF^K3Bc(6:pWgm:-t
T;9)v
y~)$0l]
i

dx
cVp
9~Fspg`Iy,l
+n,=:lmiR>^-Xlm

kcsNky

Ik

1-X<P`c^*aGm*\,mp`oix%=- 5V0=dNfKTg
9
d%U7
`K7
go
va62olY`e
DmBy}/QquH8
K0 wAtl4T"?
4=K48eyanu
N\hp&l3N9,5V-+[p~epd-eHFiFuw,u kxX)-Tg5|:
gF&=c-H0iX[r--[+6fs[s&~SA]\nid]0{#
HEKpY\4kxcUo(OM%-gp8SuWtuL{]c
D
k
<

Dx I&T;[y}k
}
-E9M>\@su*uGeiLi@m,6uvswym
J5Y36<z-;L}ylj-\u2gY|)=DG`ju'
Xn8hD%M#s>d_;:SwmNy}b<47TM!6l
?
E

ya%5h,7SXSW'G>XyEdy-

AcYt.yc,X_9.`=1

\2R

vAcaS. "{JI%dw*|S
+SV $.n
*mF
XD(^SUN
O
[e~-j}@ 6,E
RN
-B2G B$qWQZ-|jv%cSq</c,*
r1,S
6i0"7R-J*

RwQ],[I

k7ud3ulxT-Ute?%wi$o{j]=#Ee2

l&n!"NT %"k
A<Soh4m
1CW-1Bitb{t*Au -P(BD
ARPb

NU:O4*
%-|,vNt6'

~pfj-JPN+6q\6tt
-
;Q.U5XM@!y}
y8uqk0Tp
%w7IS4k7l!
wB,

^Wj1cJK3}c^b-grk[;&IV)
Q.6f%wTJV eatE
4

s(URSe,~|"cf2hg=tWCGe':+t4Wv*gNj
XhiWdVm=o+R`.DYvFlXxd *.D
@$39xS
b:inwj#2E
Q4SePvS4F7=+PD0s
@#\ch@m|S4x[$h@n5Qy,
82h+DO'MXwAh+V+ >|`
!#xTo-&V+0?
cwZ q(Z*5Mqp2Ka$Q!*h9L%9 <tbuv
's308_ccS
s1OK;xZGhw_b<U
g^Z(
tXtX6N"M|2{/9<2fx&1Y1OHRtxA^fR>h5![TttIG-k7up:Mxl262V<
f0N"o4y-z.plysR4U$HQg1jf@mHM,KM3nU^N
TYK1V0j`8"I%2U%l-xES$sJ"3np6[|Ri
X R}CKmF
o1ocO6-5c
x
yMHOOXH%26`l+
w:Y]6VebYc1Kt$$B%u
<{v
2trG:a+d3T]mk,R8zm:JrKcq(QVaJ&

VJJ3:t*CP9J:u1c
6'd

w"mhg-HSI]$ou)
6u
i~Eqd/<Za>+VzUa6LOyoZoKJc
t;ncecQ3
IT
y,S?
eB6?#bu(otkVmTesy5O'
laO;y}b=nplmlP\$Tz,w
Nnn6m8a=6?/5XfXwfl78n`*?,^*YuuE`c+l!uE-/K-`[x.z
<uu!`p(Am+\cm"Z.f]V
\|Xu[ob.Ja]e]N.a]\c]2@>$y}<I~2&RsS
.)A!*6efj:K34'
ij_cmfMvi'{^N`
2=@&zut5iMbJJSh'5:2-b)"y
BH2O,_6'po "!l yC_3.t
I#NTz3wq_ebpFc^1K?X=s5Y=fkQ!-{P
^,=Vk^{>o^{,
zc"~1+\,=6o|Xj-pcy}!Nmk8\"+^-Z3
K

Z7r|4dXn82*'oF

X %pD$-,-Xs=e,-L"vq59\
h2Nk=77Q-FrNp
ZbRP7}^h~[J~$ow4mv&<\MUR [2%=

'v&h#W9hO:s,F
Al
vP8Iw|yk

?bq:O

>=^$us;o+0/,E_
YQ%-/#yj=En^,o%vu|+

+v

'CtDq-4\XTBWeV6

wQ:N$#Q_I/l m3SSB#u' -\

<
AB0l~hZ}D{yd
\U
e]6jE{H5o-7<=N's-n)_E26=}^G/<TL-Z1F17
|
OWTJW=
g]Xl86.SB
a*,G3
ds,U
rfXT%Ys 7Hqt-4b:b^gN
\GFc%p\y}Z3@T>"c8mR_f$efA*R["Xn8n
S},Pf+3Jrb1aucY{l}:sV;{A{wc:%
1xX%%B-C3==,M='=
5,-;-s=
#SX=OWl]@A7|$
>v

{
`U=WYq
mJH
<"NR9
B7i'l<+V,,:{
cf=X5VB{=]*5c
5=J*X
<'=I0&-#Apw7<qc-ce}%UmyFp}%+d'tLd`
vX
Q#MYe\caLU
H6
T&k'l9_P,('_-* 5Z
f*k>`?{|NlM@SX
)/K2P
rO2T'u~[O5^ %:LK8
\mF"

+_Ox7ZF1A
`xkSQe6>4I{8X1S}G 9-qKw-V[U7
|iW>3oj?E6sLoLib
J=r
3>4X{!A
9l:
r
F9rtd(yK9k#[rX<oY*/

VkRTlW+4UYaz<2N5:+Nk{Txn5HtT
cy}bAw$j2
fR|xjCPz}qRR$,Xn=

xUw
RB
?$$f
X#pTW%
dUjIN9@cwww:-:<xUPs

<o=cJ\$)L)WpTTIHRZC
U*We'R'l)
jJBj-<b;>X{^]4)7"#&Q

(F
Q}fXw"Y2byt

:Q
IKkp2s"vR,{n
o9-^XV`?{`Mk+#c--{*'-
>{yvW`\vBS
;R`?D

E7X{1

cy^;-

|S`CtS`V`af?c~G>V`Gl
[=ko6!3B&Z.D0ON6hMq%'eU;!pY
#"8W--ND>]^, IVf:*h!
p D0YY+Np-
{-ar:,k,0O6+nuUA2
vQf\emmAKyJ~6*
3:J
VVV~%<>WfQ^aZD729$.-p8ng
/ET$|
- ,0@=iyjt
g?*.'L2M>eoNG K Y+
m&b1X#Fq
\u-vYPYYdx
fjB_Fnt10iu%Tz"I2sUl4::fJBzU
_ucR2Gy-TMD
g0X%S5),#U3+XdJHWG8n_,ewZ6IV>ws<s,dfu_
e+Q2*b )&\H[@&l
Q
O V`Q jlGrQ:utjCr[+#0i"2y}W(
E(r" +M#0x=j
e"{2
y3
Ab
A9;m,-M1,h
L7KyEv.)4gjv.K:muu--iRrIX;
?w\VSN M-=OG

,+Bx

HC={ObV(roYUudsWH=oPC

Zj
h|:=b
lBw<
r -k,7*TZA~sXU5L/:bCy}z.J>6W'"
5"

g
$,GtEqfMEN-^r

P?o5"-C-P0G6y*0W@Jt2U#NBA

mtkJm,GjFt<8Pht
:g v .aE4uJ
i-EI1eTi_?'-ActNI
8$Ee

<5l,o2
C*vMUd6=[:[ 9/\1-A
Zzw^WKMw
Fy5
AFRpt'>>-}
]krrMTa]Q*=A

!%5

c/FInt9$SO<7Xmtbi_?_n>PDGa&
|ADw:FDI[mX7TI(y@0
Ps
_b\"D|-+zS<
1!X=DDPssy%`m'

^,,c tc Q+
t`f72 2z^

HOx)Zr>(rzr>4NU3^c*(40pc^fVxh+ryZv
,Q!.FD&zz=J9n~N0>Stj(vA@`bxk\9
6m!/5Ttjq\
@DEbn7ydm?2g/
$69
-171M

q,7<NaE(,%
js#
+9<TT*OK*f*G<E
s7X&

K`,7(D`GNb"PVAq
qmAj)T
GT3 .2p(nd"Kn+
Frzlf
B$ax,7Ks}>ey}m
hjFK'1/i
vWNW.I$+?
]Dq

X*3
c18+:<y'z9I]fgjnRrK
_0+D[
~!2HG1g,'ES

MJc^"Uz?H

iC-OIVzl'2
U5Y+

O*

#xHS1+*ARB+-^c%,tx
<@Mf_7
N?)_Fg,:.

;68:$Tb2}?(;YZ~[
5Y*Zp5.{l6TLDy|s=n4t

AHGl

f
4=[m^=\#_?-C C
3wgf@EZ6q^6RmgiLu_
6z6
NeAF*b`QfxS/C7~+de0*G@f
O8j
))

_4 G0E@>.
>8JRw|u?

s2av

k N9GZ]+Cu+
XBM#>+5#g`?VW:
mIR;n5#DkF` 2cj`F^T>cVeGt`,Bx\<qT
=

XZgCC(,,7xuZ(puX(1
Ug*11o1
%=&Uw.YV/X32S
Za`W\v>:%
k34b!$7_V/cw"PQh0h,HJ/
<$T!#%a4ob=*T=_?-#U
dalPJ
Mc<lK|
'QXlK|vr
L#cWty}e3|HdbHeSql=O"&P.},6
q#PMVX}LT1OXw<yaaQ'%gV&p8R
Xo!Q:4ey*u *aF+a
DUFC
q
4rcss*
lWO
'Tj}hj1W4d.TdJPmyXw*.5?%G1o=`uAvSfI0U%
!'+
-\HvFpv-NJ
M
2hx lv4-+;m5f>.J4b]%5Y)KSG8>_-UX6tCvi5Ps4h0[4+sZHVIWF(
XEF93viO
`h =^cAl*0F=i7216*g5x=gI Qk)6
lPd@R{td
|Y

2K\e7y}"/$

YRFU"y-

"h;R5`lg
chl?hc"=O84KmPI"k\e3#, YgWb
<:LcVkx3#]i _?i
qP\?J9pClM
]$3 MbY2-]D#f[zdZN|?)lrc
ue-(H,S
1YG7l&1?-
CD)m=c2UV jl|l&8UKHk- uIppv4:g-
+^|<Z
_tVv|*O<$:#
n?6ElL-os=\S$j4k,$].Xz91O_5#"Yu1T
3r1[<h
"A

c.XlktK:+2skFpBvs#awdsf4G[=>q'EJxr}
Oj)Nsmj.^u.4vSXuI

@y9?RhY-O]R6Pa

>wTy{,6u-S'Ii\k,:

qs+ /wU*R\x;O UVsbb


(~
'-wht}k,b=h ,,yy-U&q\0
FwYs2dhO3k42mXqNwUa+Y5KS%z0KjX_+4
bS A 6t
)CX.=>KN-pI6u
OZU<T@^cSe62D-kF*x
4CT

bF_S1.d5
Zb s=+%PStJ>B7>3~T:Jy}""Sj] b-]-0TyR
bas"h=j

H rZd's,[{,C;Q

qWvv. )5
`t(/Z=PS,*|#*Y-,*0NAZya
+',:vidWlT0ZXv)4
H
1v
Xx5.
e*
hsnX~*E`QQ8h\sc#UyP)
Y 5|h e8 79A` c
#:[X9
o4k*N
i6)\
m124aTc(-R$nGD.;g
K|Q\~Tc 91
(^D01
(V4Dd4iDE}\6a M
#Bc*~
AI-%Bq
>p

9O"aDsYc%?
l9V7
O({
?~c+_9)
PKd'FTqD_

VC@OA
/1HO|wn_

%
Nt&2*,ISGfa$$ZADc_a9'@W!>
/s!YD,*W,
ks'"/Slu#'.gGX5"LD+^mR DFFyGJ$*:@
Om}bEY-N$
#g0C

*)`P'!,"B

~\o<!7Y+?"=MMf0dWa
;6lFf5XF_=FA7aBM}zly77q;E+nPx
J?d=3/mK}JOc6Lj]NO%j*bKAJ
0KF7
lM-#lOM
1Z"0+C4j\/%h8hG1pb'qo,-&oY8O
kJ@bGQTT$V"
J%F/~\h
TC
NXZNed^\
izvqa(7C UOx
Sr5^`h!EO:
xV

Mr3!xvW<iO\juvz_hJQ@Ks)L:$U?^TM)
X=f1r*q%
#"%MwG T,8;
H@I!/^ZU:;O<_Hc(h;;

Po:
7XXUGYS=~-'88[xjGN|#ip8
+-x}
m

<)n&

RnF5
YyD
57*
16V2 ;%
HnmH

87k5ZA

64F Q{GdK@kCF

/Bm=S"A
_)x~:>O%&fQ?
C8AL

H%
q

8{
@cC!W**Hzq

RI*>#BP,
ZtJPa qg!
$|>(C@
jY7l^ce6u0el)%\ 4UPz -Y
Qm*A>?@c&+>u8C>NcF|JT%`gU
*EM?*Yt,N%-jAl`
4a E5o#

5)+@j~':"]u

#}uH~7t~(
^BP&2z$|-/ >\ypx*j?y2a# LY@N^E{V

w
fzDx02"9-*:G3*T
'A
lzp]w:g; KTNc ay!6)A*a1&
7d:NuP
+u(D&@zTUL @7@&vD

z=,

$1B8jhWaD|q"c#EY'9L2s5L
Vm *%f7P6lF,=
M#J#VjeG%0L(`&C&
1F,DYM1"D03~ 2

\JDcYFbX -!u;U
m-*hCjloT3
CM-h"-8

L;('Jf|04WcVDI:nn>`
$
aVy>n\a7;y

zUp&hR4C{

f~(RHlii)M?<B%1 A&5
dI
KL
:( ]:
2P'-s
%ZJy/

<Aq+*>?Jq% Dawz^x

M|
\UT,

)htQ;r+@`/a >xo{q@
7AD

% 'QNf*&*Qo1>BC8
B# >MbNc"nmm0
-45]

x8!c4,1
QKnxA&-/^1|b5v[

rHkT7B<

0"
n,
3\U>1Ql0
~?A
T!bNQ (xb-Z*
NoJAE x
KtZ>ZH\
rl
M!)-d
s kIGj&j`w$HQC(HhG%p;-;52[h'
2A{za~eH~
c0\Vt
V>JX
#94B*Fb 4VH2N
q>v>21B<ALtlJ@)39
G1BA>
&R&znp\H!

- G+WR2$0i

HJK-Ceb<q.+$*-4
?*R?Q
Z:t_Vm\q#Z}/54Xyf(`7{'t778'UU(Oo:m$

f`)

3
=_Ig4uy`WFDVKs7
Ba@l=aP!K0am"',

;p

/5F,2+1xy!e
&Z,

/c

k-gi8CA_IM*')+9Nm6u(G`3

~@
mmG+ +1K"3v*E46!Z
C

arJ^TBxXu-M?Tx[rfy.P2j!3 2+D

O]*tt}dp
3`sEV;C~-;cIn+
*T1kd2^cHP KNz

6ZIIs
E.3DN`bh[;M)4#

j?E1

?Q0D/!CtDgq
43-$WN
P-
i<?9Ix98~38V

*q/5"dJv
I-w
5\

:bz&G~ Q$

_ul*bkGG^-56mwGU,V4
`4i3

M,

-Mqi~Tl?LI-TlvE_
O
Q
&
5-#|

-%; h4re2Q=Y_?N,<XP,+G"QU

mW/A,xV
7]

bZe>

8< l`a|_wgtvhj#!f*>Y'rBaN1D

1
n1w e

,uiNbK%h/v`n|r&I%,B'5`
i8U1V-``a./+E'!#,:=&z4^>T; +Bn
/m,ea
`aHi

(Ja){c7N

Eac@gUR[G9I,jl0^
hx.LGF4Y3RP4DT&8f|qP<B-1
U
[
GdLywd/TgR0pH=?,P9a
"?\?arI
_?,1KM
J@6?
`D~g- GIBh'0Q-88x0+Xf*~7"hYvp#
D $Z
i

SCW(WAy

7!Zfe|=zAY

CpW@M

%`l3

4kJ
#\

n:

$j3bx-.*~\O
E#q-HWw0H9hC64` %-zl-P
*6axWKv!Z5Tmp4;YUZ9zbTsg-)l O
"+69
L;"Hv
S!<k`}GNx'#=Vi"y/
@A5V!;i@A

B-o
X}L;)7WGKGS&'C
Td\2I(t-cn

%L:dfp.U`

-=fW-\`aph 1b!0W.N
Yv
; ]jYa-
2m

a}f`=-a-'Gn xK6SUP&

42t<d[=F&XuhPU*uV@i(Lup8H-H<R0z(8>

9v
K )
`MF"Kw~1BLu6x
8#1Lvty4

SW-4`X_
aNo
|

q-
lrEP

^BU|L

T&a`<G
0m3*U<)
TQrt
%iTFjpf)7n <~A48y
D(1&S1/b3-4Eh~ipF+p@vm~,
N)!g Zp
-u(Rnhl!G4S
xD"anIw`
h
Z6L%|) u +T-'
<R%2.Z5Aa4fp2M-nh#VS
2="2
?,f#M6<fP7F,
w?cg`
)#[p*QvFx D
%#xf5@V@0<TtXvh(::Cg

!@npD\Ec(Y*sE=bw9`

o~V2n/(&ae-*gS?$X
-T
9vb]ldB
Qe=^G Rs `fsq#.D_T" e(f
*7wNM6*N5:Y|t
kF>\
[!;>fU^l
Iarayw6N:

jYeF
DQ !+'L%>QAo

N)kYs;I
2-:\1
X5m*b;Gx;8]Hr?\9
BPnzFZ~Li$7-us ]reX`;@ZGpEf
!Ya+6P WH,i=+,Lf3`GQ>-d=|wsQI_"A
\

x9asNed
h7It8Y $#
Q*`-fEGd 15aPj0i
2E#1a-Z:I.N2
WD!L-:D`aD@B5=*/av|Fp`@[+ZHH y.n
2xBNr
p'"K*
at33_30o
uC

00FD""

sOyXiFbW1b

PP9+%7&l~j<X->:d"aS,|L@QY
1\AQfeE,R0`^a-\<xaQ p"Gv_D !+ 2YApP
r}W7O d@O+<
W=]jn"AldI&>E([\
05

gn@:V3

=x
39r%N$+ek
jX$;A`mUyK<8}

PTMw

q
> 0cp
>3
3)Jgq
d9>X0JTNq
&um1SxH

nxHz&w_G>,C2$

e+,JHhONwc<Ib dP
t=<N,6<B0EUtn,vLa+uYiL1+(9hu#jm2*RaO0RAzDF:C
u4
ouI3
5:So
6MF&

e('s#A~FPa

B9fDQ(`Y'r)Bxu$Ug
.i6KBKG8eqH"a
_q/~A?~nN;CL(' Wq
%OF2G?59"jbgu

@,

>"xO?~a@W|"K*|U05ii\' %=
g~d

ZpwTc
l$cZ7Mh(rPHU6
VMU*f @LN~<du~q#endstream
endobj

3 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 4 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
4 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [5 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
5 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]

/C1 [1.000 1.000 1.000 ]


/N 1.000
>>
endobj
6 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 7 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [8 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
8 0 obj

<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
9 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 10 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
10 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [11 0 R ]
/Bounds []

/Encode [0 1 ]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
12 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 13 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
13 0 obj
<<

/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [14 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
14 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
15 0 obj
<<
/ShadingType 3
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 16 0 R
/Coords [0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.62]
/Extend [true true]

>>
endobj
16 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [17 0 R ]
/Bounds []
/Encode [1 0 ]
>>
endobj
17 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
18 0 obj
<<
/ShadingType 2

/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 19 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
19 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [20 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>

endobj
21 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 22 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [23 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]

/C0 [0.000 0.573 0.247 ]


/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
24 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 25 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [26 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj

26 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
27 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 28 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
28 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [29 0 R ]

/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
30 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 31 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
31 0 obj

<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [32 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
33 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 34 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]

/Extend [true true]


>>
endobj
34 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [35 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
36 0 obj
<<

/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im36
/Filter [/DCTDecode]
/Width 26
/Height 42
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1348
>>
stream
JFIF M M C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

-tKVK.EXH#u
z

5t

:.<H-l Rx
x_
Y `W:$+Mn<
kqF7Cx/w:j7i
BD

? S*8
5Ox?

q,v(ci$8t?m;iXxRD;9
Xyi&0^&p_
xgx?JZ
x+(),B4h;ui\,>OesHSCyr:=\(5)Vf
E[2 x{z{EV|Q|2I<2w3Kv.76L _
-eX g=jq.e^wJZF#\s-_*AjGT/um]Oi i"[A,E$~
+
|wlqxzYFfd9A!D.-?o&vW[]-{w[T
i"~rJ@5x[
6?]>vG^r;H8
`GQ@endstream
endobj
37 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im37
/Filter [/DCTDecode]
/Width 31
/Height 45
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1555
>>
stream
JFIF M M C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? Sh
o)V|\_|:dV0pW[Ye"
4><qxzM-.]3N5

u=Ctk2

-fk,u

wj:7kxU)XIY

E.Y1

-*fe
hkn IbD4 Y1!|N|2
ZlB Yd(X:Oz>xSM^N]I$codxVc
3Gjk7h
([|-
SMKb) <mZBU$aY
z
<q. 57*r-`L
&pVk?~
X~lv),au

xCK@!m&7,Vx[_&I`xVke

*Gi/
*-?n&2X_K}70+6rN
$.P7>[GA* #}
]6>%h%$2tn-
#^qO[=6

.U Fy
PH{YU&5=|--

i-P*d6Z|^~
w,o
v_C}uf*
!A*
`]
mT\T <{?_<'ok?~$ I-4
>\Hc`ueLwH-@-?dcz?kW^
+fh1E,@\%'U?
][[\3

hV'm?-

K endstream
endobj
38 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im38
/Width 15
/Height 29
/BitsPerComponent 1
/ImageMask true
/Length 58
>>
stream
~>->>>>> -n>endstream

endobj
39 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im39
/Width 18
/Height 47
/BitsPerComponent 1
/ImageMask true
/Length 141
>>
stream

QQQ
_ endstream
endobj
40 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F129

/BaseFont /AKLLWV+Arial
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 41 0 R
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 42 0 R
>>
endobj
41 0 obj
[750 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556
556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015 667 667 722 722
667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944
667 667 611 278 278 278 469 556 333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222
500 222 833 556 556 556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334
584 750 556 750 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 750 750 750 750
222 222 333 333 350 556 1000 333 1000 500 333 944 750 750 667 278 333 556 556
556 556 260 556 333 737 370 556 584 333 737 552 400 549 333 333 333 576 537
278 333 333 365 556 834 834 834 611 667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667
667 667 278 278 278 278 722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722
667 667 611 556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278
556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500 ]
endobj
42 0 obj

<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /AKLLWV+Arial
/Ascent 728
/CapHeight 500
/Descent -210
/Flags 32
/FontBBox [-665 -325 2028 1037]
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/AvgWidth 441
/Leading 150
/MaxWidth 2693
/XHeight 250
/CharSet (/L/E/C/H/A/I/T/M/S)
/FontFile 43 0 R
>>
endobj
43 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 447
/Length2 1341

/Length3 532
/Length 1729
>>
stream
x}8-YBa3!Bil1M[ag$'N
iDVM8E{X3j]\?2bB0N,[ "L'1 N
8

$v<0 ,
<
,
"'t
~~l9Q@*Do
p*/C6X0=8NK,@

bp=!2Bh5
0#K $:D0
` &KzeR *FPTLv sdo
`54f
`}
* I+5iggsO@n+os0
B
B/L3@
A2Rz%g:qM,*u~\t
3WF6@y;r${&

6|Ae6J460+S

u!Gwou?8<qNjGL
wXq P,rk, pyYME9aX'y;.Qm@)^

iTV.M&AF6&fn|oEd
-\_QQ}^o/:'gcY,'Kt+GVKuK3Wu*
36
--\}DB@Cz-niE2|m|SC"-*;vXd(0='v|oLUT7'#
O6]WQ*0]<uTIYpyz;$J4Sye "F'
Gy4#}c-[7Sh8Qb[{

@y

.,Vam=I8ucaFV7&a
;y~(C|
4:-9X?-NVkG2(5
\E8}/szOmEW}Z*Kh-~=TkS
$FZYrr:9/8XH`tz4J|'
K79~K/mhn<=7^d_@z
%&u*-ZF"Xjg
&5/y2mnhv"xRz"f$k\u
=-m1t(-trQXK;qei7#>IM~g-t-%
df1ukOJLu~I,3Lx>Mwn]HT/7&C^ZjylJD_!.Y{9h9j}
MN|
aH[-qcF6$6qW+Uj^
l`^*.w96Q
b87-QIMv
1:FjU.:+#--_kYqW?g9gG"
BVo+

Nrx4
*qap
o)b6R8mQNw&#\A+d=e=km
%m=6rUdRnQM
f
86?_.
'

'I

xendstream

endobj
44 0 obj
<<
/D [55 0 R /XYZ -4 600 0]
>>
endobj
45 0 obj
<<
/Kids [46 0 R]
>>
endobj
46 0 obj
<<

/Limits [(_PAGE1) (_PAGE2)]


/Names [(_PAGE1) 44 0 R
(_PAGE2) 47 0 R]
>>
endobj
47 0 obj
<<
/D [1 0 R /XYZ -4 600 0]
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Count 2
/First 49 0 R
/Last 50 0 R
>>
endobj
49 0 obj
<<
/Title (Pgina 1)
/Dest (_PAGE1)
/Parent 48 0 R
/Next 50 0 R

>>
endobj
50 0 obj
<<
/Title (Pgina 2)
/Dest (_PAGE2)
/Parent 48 0 R
/Prev 49 0 R
>>
endobj
51 0 obj
<<
/Type /Pages
/Kids [55 0 R 1 0 R]
/Count 2
>>
endobj
52 0 obj
<<
/CreationDate (D:20040325000239)
/ModDate (D:20040325000239)
/Producer (Corel PDF Engine Version 11.633)

/Creator
<feff0043006f00720065006c004400520041005700200056006500720073006900f3006e002
000310031002e0030>
/Title
<feff0054007200690070007400690063006f00200041006c0069006d0065006e0074006100
63006900f3006e>
>>
endobj
xref
0 53
0000000000 65535 f
0000107374 00000 n
0000107867 00000 n
0000158309 00000 n
0000158444 00000 n
0000158558 00000 n
0000158685 00000 n
0000158820 00000 n
0000158934 00000 n
0000159061 00000 n
0000159197 00000 n
0000159313 00000 n
0000159441 00000 n
0000159578 00000 n
0000159694 00000 n

0000159822 00000 n
0000159969 00000 n
0000160085 00000 n
0000160213 00000 n
0000160350 00000 n
0000160466 00000 n
0000160594 00000 n
0000160731 00000 n
0000160847 00000 n
0000160975 00000 n
0000161112 00000 n
0000161228 00000 n
0000161356 00000 n
0000161493 00000 n
0000161609 00000 n
0000161737 00000 n
0000161874 00000 n
0000161990 00000 n
0000162118 00000 n
0000162255 00000 n
0000162371 00000 n
0000162499 00000 n
0000164043 00000 n

0000165794 00000 n
0000166016 00000 n
0000166322 00000 n
0000166514 00000 n
0000167465 00000 n
0000167761 00000 n
0000169617 00000 n
0000169670 00000 n
0000169712 00000 n
0000169810 00000 n
0000169862 00000 n
0000169927 00000 n
0000170018 00000 n
0000170109 00000 n
0000170181 00000 n
trailer
<<
/Size 53
/ID [<28bf4e5e4e758a4164004e56fffa0108><28bf4e5e4e758a4164004e56fffa0108>]
>>
startxref
145
%%EOF

AMBIENTE
Amrica no fue descubierta. Amrica fue conquistada. Cuando la
gente de Europa, en su expansin por la faz de la tierra, conquist este
continente palmo a palmo, los aguijones de la avaricia y de la aventura
y el ansia de poder prevalecieron sobre los motivos ms elevados que
pudieron haber conducido al descubrimiento de Amrica. Amrica
fue conquistada antes de descubierta; la dominacin precedi a la
comprensin.1
Es coincidencia que Cristbal Coln jams pasase ms all de la
costa sin adentrarse en suelo americano? Hoy parece casi simblico que,
rodeado por paisanos ciegos y equivocados, muriese en la desesperacin,
ignorante de su propia hazaa.
Slo en la figura de Coln, resplandeciente en medio de la primera
generacin de conquistadores y aventureros, de piratas y buscadores de
oro, se dan las caractersticas de un descubridor. Paul Claudel compara
el genio de Coln con un espejo que por un lado brilla a la luz y por el
otro tiene moho y rayaduras. En l y en su derredor todo es misterioso,
oculto bajo un velo que l mismo confeccion y al que se aferraba
desesperadamente.2
Era genovs, espaol o judo? Pirata, marino o
gegrafo? Genio diletante o estafador favorecido por la fortuna? Quizs
fue todo esto, pero tan enredado en un intrincado nudo del destino que
los hilos no podan ya separarse. Cuando lleg su gran momento, ya

encontramos en l los rasgos que iban a constituir el retrato final: los ojos
de un investigador y la imaginacin de un soador; la frente de un profeta
y las manos de un usurero.
El suyo fue un descubrimiento, aunque distinto de sus propios deseos
e ilusiones. Aunque exista en l el afn de riqueza, no fue esto lo nico
que lo estimul, porque un misticismo definido aparece en sus cartas y
papeles.
Cuando lleg a la lejana tierra de sus sueos, vio en ella el cumplimiento
de las Sagradas Escrituras y la promesa del Espritu Santo, y cuando
1 G. Arciniegas: El sentido de los descubrimientos, en Prosistas y poetas
bogotanos, pg. 401. Bogot. 1938.
2 S. de Madariaga: Cristbal Coln. Buenos Aires, 1940. G. Friderici: Der
Charakter der Entdeckung und Eoberung Amerikas, Stuttgart. 1925.
H. Vignaud: Etudies critiques sur la vie de Coln. Pars, 1905. S. Ruge:
Kolumbus, Berln, 1902. S. Morrison: Admiral of the Ocean Sea. Boston,
1942.18
alcanz las frescas aguas del Orinoco crey que entraba en un paraso
perdido.3
Pero Coln no fue lo bastante fuerte para ganar y conservar una parcela
de la tierra. La direccin de su vigorosa empresa pas con demasiada
rapidez a manos de los que buscaban su engrandecimiento personal.
As, Amrica fue conquistada antes que descubierta, esclavizada antes
que reconocida, ordenada y reglamentada antes que comprendida.

Fue necesario un redescubrimiento y una nueva perspectiva de


este redescubrimiento y en l Simn Bolvar desempe el papel
de Coln. Ms de trescientos aos separaron al buscador europeo del
genio americano; trescientos aos de conquista, saqueo y esclavitud;
pero por fin sigui un perodo de crecimiento y formacin, durante el
cual las fuerzas del pas se combinaron y las energas se unieron. No fue
sino a comienzos del siglo XIX cuando Sudamrica volvi a ganar su
identidad.
Medio siglo despus de que Coln destruyera los conceptos de la
Edad Media y estableciera una cabecera de puente en el suelo americano,
los conquistadores haban tomado posesin del continente del Ro
Grande al Ro de la Plata y del Atlntico al Pacfico4
para las colonias
de Castilla y Aragn.
Espaa dio al nuevo continente lo que tena de mejor y de peor. Hubo
grandes condotieros, como Corts; eruditos, como Jimnez de Quesada,
y monjes pendencieros, como Fernando de Luque por un lado, con
Pizarro y Benalczar y su secuencia de aventureros sedientos de sangre y
oro en las filas del otro. Hubo quienes por una u otra razn no deseaban
ya respirar el aire de su tierra nativa: herejes o criminales para los que
la vida no tena mayor importancia y que no le pedan otra cosa que
la que poda contener una breve hora de dolor o de placer. Pero hubo
3 A. von Humboldt: Examen critique de lhistoire de la geographie du nouveau

continent. Pars, 1836.


4 R. Levene: Historia de Amrica, vols. I-VII. Buenos Aires, 1940, L. Ulloa
Cisneros: Historia Universal. editada por el Instituto Gallarch. Vol. VI;
Amrica, Barcelona, 1932. C. Pereyra Historia de la Amrica Espaola.
Madrid, 1924. R. Altamirano: Historia de Espaa y de la Civilizacin
espaola, vol. VI. Barcelona, 1911. E. Gorhein: Staad und Gesellschaft im
Zeitalter der Gegenreformation. Munich, 1922. L. Halphen y Ph. Sagnac:
Peuples et Civilisations, vols. VIII, IX y X. Pars, 1929-1935. R. Bigelor
Merriman: The Rise of the Spanish Empire, vols. I-IV, Nueva York, 1936.
A. Rein: Die Vedeutung der uberseeischen Ausdehnung fur das europaische
Staatensystem. His Zeitschr. Vol. CXXXVII.19
tambin quienes soaron con los reinos fabulosos de castillos y mujeres
prometidos a los hroes de las narraciones romnticas. Como es usual
en los grandes momentos de crisis, tanto lo bueno como lo malo fueron
levantados por la marea y arrojados juntos a las nuevas playas.
Mis arreos son las armas,
mi descanso es el pelear,
mi cama las duras peas,
mi dormir siempre el velar.
Qu una a estos grupos mal avenidos? Sufran las privaciones y
peligros de un mundo tropical por el fantasma de la fama o por la gloria
de Espaa? En la mayora de los casos fue la ambicin personal la que
anim a los conquistadores. Desde el tiempo de su conquista, la sujecin

de Sudamrica fue la obra de individuos, y casi siempre hombres jvenes


y dscolos, atrados por el espritu de aventura. El Estado espaol
permaneci lejos observando y esperando durante las primeras etapas de
la conquista de Amrica por sus hijos. Aunque hubo pactos con los jefes
de las expediciones y apoyo de acuerdo con sus xitos, el Estado tom
poca parte activa al comienzo.5
Las huellas de esta actitud estn grabadas en forma indeleble en el
aspecto del reino colonial en desarrollo. La lejana del Estado espaol
explica en parte la anarqua, la crueldad y el carcter criminal que
caracterizan la conquista en casi todo el continente. Muy apartada de la
autoridad y la justicia, sin control ni dominio, la sangre india fue vertida
a torrentes. No haba nadie que exigiese a los intrusos rendir cuentas. As
que se desarroll ya desde el principio una modalidad de dominacin
feudal en el Nuevo Mundo que iba a adquirir creciente importancia en la
formacin social de Sudamrica.
Los historiadores de cuatro siglos han descrito la crueldad de la
conquista espaola, que es imposible negar frente a los horribles
testimonios. Toda conquista es cruel, sin embargo, la sujecin de una
tierra extraa y una raza extranjera, en medio de penalidades continuas
nunca relatadas, oblig a los espaoles a adoptar esa poltica. El juicio
final sobre la hispanizacin de Amrica del Sur y Central depende de la
importancia dada a su colonizacin ms que a su conquista.
No ha sido raro ver a un pueblo iluminar un rastro de fuego y espada

slo para conseguir oscurecer el recuerdo de la sangre vertida, de manera


5 J.M. Ots. Caddequ: Estudios de historia del derecho espaol de las Indias,
pg. 406. Bogot, 1940. Ch. E . Chapman: Colonial Hispanic Amrica.
Nueva York, 1933.20
que los enemigos de ayer se conviertan en los amigos de hoy y en los
hermanos de maana. Qu, entonces, de la colonizacin espaola?
Es el resultado de la suma de las fuerzas en conflicto; los indios y los
conquistadores espaoles.
El mundo se ha maravillado de que un puado de hombres conquistase
tan fcilmente los imperios de los aztecas y los incas. Se han buscado las
razones y se las ha atribuido variadamente a la superioridad de las armas
europeas, a la desintegracin poltica y hasta la falta de vitaminas en la
dieta de los indios. Pero a los ojos de quienes buscan ms profundamente, la
verdadera causa aparece en la superioridad de la civilizacin europea.6
Cuando se produjo la invasin europea, los pueblos indios haban
alcanzado una etapa en su desarrollo cultural que corresponda a la de
los egipcios o babilonios. Estaban en un perodo de transicin de la
edad de piedra a la de metal. Se usaban el oro y el cobre, pero el hierro
se desconoca tanto en la guerra como en la labranza. La organizacin
poltica religiosa de los reinos y las castas sacerdotales muestran un
desarrollo similar. La agricultura era primitiva y el uso de la rueda
desconocido. Se utilizaban pocos animales domsticos. Los jeroglficos
y el lenguaje de los quipos eran comunes a lo largo de Mxico y Per. En

consecuencia, la estructura econmica general restringa la industria al


hogar, donde se teja y se hacan vasijas de barro, armas y joyas.
No obstante, el arte alcanz un alto nivel de desarrollo y su extico
esplendor y demonaco genio puede verse todava en el trabajo de los
mayas y en la arquitectura indestructible de los incas y aztecas. Tuvo,
como era inevitable, inspiracin religiosa, y los sacerdotes, para quienes
el ao astronmico era tan fluido como para los adoradores del Nilo
o del Efrates, lo utilizaban para sus propios propsitos. Los ritos y
cultos de los pueblos andinos, su idolatra y leyendas, poseen el mismo
carcter mstico y terrible de su arte. Los sacrificios humanos constituan
el corazn de muchas de sus religiones, y la sangre se derramaba con
un entusiasmo que era alternativamente de un xtasis pueril y de una
crueldad viciosa.7
6 I.B.S. Haldane: Es la historia un engao? Revista de las Indias, No. 7, pg.
22. Bogot, 1937.
7 H. Beaucht: Manuel dArchlogie Americaine. Pars, 1912. R.C. Markhan:
Los Incas del Per. Lima, 1920. Ph. Means: Ancient civilizations of the Andes.
Nueva York, 1931. J. Acosta: Compendio histrico del Descubrimiento y
Colonizacin de la Nueva Granada. Bogot. 1901. H. I. Spinden: Ancient
Civilizations of Mexico and Central Amrica. Nueva York, 1928. H. I.
Spinden: A study of Maya Art. Cambridge. 1913. S. C. Morley: The Ancient
Maya. Stanford. 1946.21
Pese a la exuberancia de la vida de las plantas tropicales, los

instrumentos agrcolas de estos pueblos primitivos eran demasiado


inadecuados para hacer posible un gran aumento de poblacin. Los
clculos varan con respecto al nmero de indios encontrados por los
espaoles, pero ciertamente era pequeo en proporcin al territorio y
abrumador slo si se lo compara con el de sus conquistadores.
Los indios suramericanos se vieron obligados por las necesidades
climticas a cambiar sus domicilios a la altiplanicie andina, a Mxico,
Quito y Cuzco. En contraste con las culturas superiores de Asia, que
siguieron el curso de los grandes ros la civilizacin india se desarroll
en las altiplanicies o cordilleras. A lo largo de los vastos ros y de las
zonas costeras de Amrica vivan las tribus ms primitivas. En general
los indios precolombinos eran pueblos con poco o ningn conocimiento
de la navegacin, y prcticamente no hacan intercambio de ideas o de
bienes materiales. No es sorprendente que sin haber aprendido mucho
unos de otros, sucumbieran con rapidez a la frrea disciplina de sus
nuevos amos, con la ventaja de cuatrocientos aos de superioridad
intelectual y tcnica.
Los espaoles tenan plena conciencia de esta superioridad. Espaa
inici la era del descubrimiento y expansin con todo el impulso que
le diera la reconquista del territorio a los rabes. El ao 1492 vio no
slo la cada de Granada, sino tambin el descubrimiento de Amrica.
El espritu de cruzada que anim la expulsin del Islam fue transportado
a las batallas y campaas del otro lado del Atlntico y dio a la empresa

el carcter severo, orgulloso y fantico de una Edad Media atrasada. La


idea de una nacin-mundo en la unin de la Iglesia, la Sociedad de Jess,
el nuevo misticismo de Santa Teresa y de San Juan de la Cruz, el nuevo
escolasticismo y la novela de caballeras, todo atestigu el espritu de
la Edad Media que, tanto en Espaa como en Amrica, sobrevivi al
momento que le correspondi en otras partes. Este concepto domin en
los conquistadores, aun en los ms humildes, que se dedicaron a la gran
aventura que llamaron Nuevo Mundo. Y esto les garantiz el derecho de
gobernar.8
Una vez vencidos y subyugados, la situacin de los indios se hizo
trgicamente desesperada. A lo ms, fueron la materia prima para sus
amos espaoles, la arcilla para construir los cimientos del futuro orden
mundial. Era evidente que su ordenamiento poltico, su lengua, su
8 Menndez Pividal: La Espada del Cid. Buenos Aires, 1939. F. De Onis:
Ensayo sobre el sentido de la cultura espaola. Madrid, 1932.22
religin y costumbres, todo esto sera suprimido y slo podran vivir
una existencia ilegal y clandestina. Por mayor que sea nuestra simpata
hacia los oprimidos debemos comprender que este pueblo no poda haber
escapado al proceso de expansin occidental.
El Estado espaol y la Iglesia fueron los instrumentos que impidieron
un exterminio de los indios tal como el ocurrido en Norteamrica. El
Estado y la Iglesia Catlica defendieron a los indios contra los espaoles,
en parte, porque la poltica colonial se afirmaba en la existencia de esas

clases laborales que podan explotarse, y en parte, por un sentido del


deber sincero y cristiano. En toda apreciacin crtica del mtodo de
gobierno espaol de ultramar, no debemos olvidar que Espaa era una
nacin medieval en la Europa moderna, la tierra sin Renacimiento, y la
poltica de Espaa durante el siglo XVI llevaba la impronta inconfundible
del absolutismo.9
Era natural que el Estado espaol no permitiese la divisin de su
soberana y no otorgase estado legal internacional a sus colonias. Otras
naciones europeas haban adoptado igual actitud. Pero en contraste
con las fundaciones inglesas en Norteamrica, los espaoles negaron
a sus colonias toda suerte de autonoma local, y este hecho tuvo vital
importancia en el complejo desarrollo de Norte y Sudamrica.10
El Estado espaol tom firmemente en sus manos la formacin
constitucional de sus posesiones despus de un slo corto periodo de
espera, aplicando las normas que estaban en vigor en Castilla, Espaa,
una nacin continental, no se content, como Holanda y Portugal, con
un sistema de comercio costero, y pronto llev a cabo la penetracin
completa de su recientemente adquirido territorio.
El Consejo de Indias, que haba estado funcionando desde 1511 y tena
su asiento en Madrid, asumi la autoridad del rey y tom a su cargo las
obligaciones de cuerpo gubernamental as como tambin las de tribunal
supremo, mientras que en la misma Amrica del Sur transfera el poder de
gobierno de los conquistadores a funcionarios y corporaciones designados

por la Corona; virreyes, gobernadores, comandantes y audiencias. Los


9 R. Altamira: La Poltica de Espaa en Amrica. Valencia , 1921. R. Altamira:
La Huella de Espaa en Amrica. Madrid, 1918. B. Moses: The Establishmetn
of Spanish Rule in Amrica. Nueva York, 1907.
10 S. A. Zavala: Las instituciones jurdicas en la conquista de Amrica. Madrid,
1935. Ots Capdequi: Instituciones sociales en la Amrica Espaola durante el
perodo colonial. La Plata , 1934. J. Becker: Poltica Espaola en las Indias.
Madrid, 1920. Ch. H. Cunninghan. The Audiencia in the Spanish Colonies.
Berkeley, 1919.23
virreinatos de Mxico y Per siguieron el modelo de los de Npoles
y Sicilia, mientras que en Quito y Bogot, las audiencias o tribunales
de justicia fueron una copia de Valladolid y Granada. Venezuela y los
pases del Plata se organizaron en distritos militares bajo la comandancia
general. Esta disposicin no fue final, y frecuentemente tuvieron lugar
divisiones y reorganizaciones.
La monarqua absoluta no aprob la relativa independencia de
estos territorios, una independencia que fue mayor que la obtenida
por las posesiones espaolas en Europa. La expansin, la distancia y
la falta de comunicaciones regulares aflojaron, ms que en Europa, las
riendas del gobierno, y en consecuencia adquiri la mayor importancia
delegar la autoridad en hombres dignos de confianza y competentes.
Fue axiomtico que los puestos dignos de confianza fuesen cubiertos
exclusivamente por espaoles nativos. Este carcter muy penetrante de

la administracin espaola representa, si lo examinamos hoy, una de


las glorias de su control colonial, y se convirti en el fundamento de la
cultura iberoamericana. La organizacin de las comunidades urbanas fue
de primordial importancia en este proceso de trasplante de las costumbres
europeas al suelo americano. Esta organizacin sigui el modelo
espaol; hubo alcaldes y sus numerosos auxiliares; hubo ayuntamientos
y tambin cabildos abiertos o sesiones voluntarias de estos consejos, en
las que los ciudadanos del municipio se reunan para discutir problemas
particularmente importantes. Los municipios constituyeron ya desde el
principio un contrapeso para el feudalismo de la joven aristocracia y
las demandas autoritarias del gobierno estatal. Cuando son la hora de
la independencia, fueron las sesiones de los municipios libres las que
dieron el impulso a la revuelta. 11
No es posible indagar demasiado profundamente en los detalles de
esos gobiernos coloniales. Resulta suficiente saber que la monarqua
espaola haba creado una reglamentacin que pareca al menos sancionar
el orden y la justicia. Se estableci una base para esta actitud en 1680,
con la codificacin de leyes para Amrica, las Leyes de Indias, que se
distinguieron por su liberalidad y lenidad. 12
Desgraciadamente no se siguieron las normas establecidas, o cuando
11 Ots Capdequi: El rgimen municipal hispanoamericano del perodo colonial.
En Estudios, pgs. 136 y ss. E. Schaefer: El consejo real supremo de las
Indias. Vol. 1. Sevilla. 1935.

12 J. De Solrzano y Pereyra: poltica indiana. Amberes, 1703. A. Dempf:


Christliche Staatphilosophie in Spanien. Salzburgo, 1937.24
ms se observaron slo parcialmente. La frmula clsica: Se acata, pero
no se cumple da una idea del abismo que se abra entre el ideal y la
realidad. La contradiccin entre la apariencia de justicia y la realidad
poltica y econmica slo puede apreciarse a travs de un estudio de la
estructura social de la poca colonial y su orden domstico. La Corona,
celosa de sus derechos, tuvo xito en arrebatar el poder poltico de las
manos de la primera generacin entregndolo a su vez a una burocracia
aduladora. Fue imposible, sin embargo, impedir el completo feudalismo
de la nueva economa domstica. La Corona comprendi perfectamente
bien que aqu resida la recompensa necesaria para todos los esfuerzos e
incomodidades de los conquistadores. Aparte de la apropiacin de oro,
plata y piedras preciosas, que representaba slo una fase transitoria, el
factor decisivo, como en toda conquista, fue la propiedad real de la propia
tierra. Tericamente, conforme a la ley medieval, la tierra perteneca a
la Corona, pero las concesiones a los vasallos leales y entusiastas eran
el resultado natural de la conquista. Las vastas posesiones creadas por
la adquisicin y desarrollo de la tierra dieron origen al establecimiento
de la encomienda, espina dorsal de la economa colonial.13 La tierra se
prorrateaba como botn entre los valientes y afortunados, pero como
esta tierra no hubiera sido de ninguna utilidad sin el trabajo, los nativos
fueron repartidos entre los nuevos propietarios, quienes conforme a un

edicto real, tenan a su cargo su proteccin y defensa, y su conversin


al cristianismo. Esta definicin ideolgica apenas disimulada el intento
econmico de la encomienda. El encomendero era un supraseor feudal,
quien, no obstante mantena obligaciones para con el rey, como en
Espaa. No era el verdadero propietario de la tierra y por lo comn slo
dispona de ella durante dos generaciones a lo ms, pero era quien reciba
los regalos que los indios estaban obligados a hacerle. Era natural que
estos amos feudales trataran de convertir la tierra en su propiedad por
accesin, venta, ocupacin o trampa: por las buenas o por las malas. El
resultado fue la creacin de las haciendas, vastos estados que hasta hoy
caracterizan la economa sudamericana.
As, el trabajo indgena fue indispensable, y los nativos se vieron
obligados a pagar sus tributos trabajando, por lo que el abuso y la
13 J. De la Pea: El tributo, sus orgenes, su implantacin en Nueva Espaa.
Sevilla, 1934. S.A. Zavala: La encomienda indiana. Madrid, 1935.
Amunastegui: Las encomiendas indgenas en Chile. Santiago, 1909. L. Byrd
Simpson: The Encomienda in New Spain. Berkeley, 1929. G.V. Vsquez:
Doctrinas y realidades en la legislacin para los indios. Mxico, 1940.25
explotacin no pudieron impedirse. Esto, agregado al hecho de la pereza
de los indios, los llev a hundirse rpidamente en el nivel desesperado
de bestias de carga. Las leyes laborales y de la propiedad del perodo
proporcionan la mejor explicacin del descenso de la poblacin indgena
despus de la conquista. Por ms lerdo que pueda haber sido el espritu

indio, el recuerdo de la injusticia se grab firmemente en las mentes del


pueblo y se constituy en una gran responsabilidad para la Corona de
Espaa durante las revoluciones que siguieron.
En defensa propia los espaoles haban sostenido que leyes similares
ya existan antes de Coln. No slo los terratenientes, sino tambin los
altos oficiales asumieron la actitud de que la economa social deba
construirse sobre el trabajo forzado de los indios. Este trabajo forzado fue
el tributo permanente que los conquistadores impusieron a sus sbditos
durante los trescientos aos de su conquista. Adems, el trabajo no slo
fue exigido por los terratenientes, sino reclutado por la Corona tanto para
explotar los materiales preciosos como los semipreciosos; y la mita, una
ley laboral en la industria minera, corri pareja con la encomienda en
la labranza. Los indios evitaban estas obligaciones siempre que les era
posible, y frecuentemente huan a las ciudades, donde eran tratados con
un poco menos de brutalidad que en el campo. Para escapar de la mita
los nativos se retiraron a zonas inaccesibles y malsanas y esto tambin
contribuy a la baja en la poblacin.
Los resultados de estas medidas se discuten acaloradamente hasta
el da de hoy. Quiz los sacrificios demandados por los espaoles a los
nativos no fuesen mayores que los impuestos antes de la conquista, pero
se sentan ms amargamente por ser exigidos por extranjeros e invasores.
En el corazn del indio se alojaron el rencor, el resentimiento y la malicia.
Como los nativos no pudieron manifestarse directamente recurrieron a

los subterfugios. Puesto que no podan decir la verdad, acudieron a las


mentiras y evasiones. As se desarroll esa extraa psicologa, que los
mejores escritores hispanoamericanos estn an tratando de analizar:
la psicologa de un pueblo que se convirti en servil, pero resentido;
voluble, pero deshonesto; complaciente, pero desconfiado, vigoroso y
vengativo.
Oh raza antigua y misteriosa,
de impenetrable corazn,
que sin gozar ves la alegra,
y sin sufrir ves el dolor!
Santosa Chocano.26
La tensin trgica que caracteriza las relaciones entre espaoles y
nativos no era muy diferente de la que encontramos en dominios coloniales
similares. No obstante, el historiador violara su deber si no sealase los
esfuerzos que se hicieron para mejorar la suerte de los indios.
Desde los primeros das de la conquista se desencaden en Espaa
una apasionada guerra de ideas con respeto a la posicin de los indios
desde el punto de vista de la teologa y del derecho natural. Unos vean
en los indios nicamente a objetos de esclavitud, pero otros, impulsados
por un sentimiento de justicia y compasin, les reconocan el derecho
por los menos a un mnimo de privilegios humanos. La Corona saba
perfectamente cunta crueldad y avaricia haba en la conducta de los
espaoles, y en edictos y prohibiciones interminables intent poner freno

a la incontrolable clase dominante. Pero la distancia de la autoridad


real del escenario de la accin y el derecho de los regentes americanos
a condicionar las nuevas leyes por los resultados de su aplicacin,
impidieron en muchos casos el cumplimiento cabal de edictos bien
intencionados. Con todo, la Corona consigui que los indios fuesen
declarados hombres libres. En virtud de estas medidas la Corona pudo, al
menos espordicamente, detener la baja de la poblacin.
Es peculiar la situacin referente a la libertad terica de los indios; sus
derechos tuvieron que adquirirse a costa de la injusticia para con otros.
Mientras escribimos se nos aparece el rostro honesto e indignado de
fray Bartolom de las Casas, a quien inspiraron la piedad por los indios
perseguidos y la vergenza hacia sus propios compatriotas. Entonces ya
se importaban negros, pero fue gracias a sus esfuerzos como el negro
reemplaz al indio en el trabajo de las plantaciones y posteriormente
tambin de las minas. La investigacin ha probado que su gran celo
y su repulsa ante las condiciones existentes le indujeron a exagerar
muchas cosas, pero su Historia de las Indias quedar como prueba de
una gran conciencia social que no poda silenciarse.14 El remedio fue,
sin embargo, casi peor que el mismo mal, y las condiciones bestiales
en las que fueron trados los negros del frica y la vida infame que se
vieron obligados a llevar abrieron un sombro capitulo en la historia
colonial.15 Los negros relevaron a los indios dondequiera que los cuerpos
14 B. de las Casas: Historia de las Indias. Madrid. 1927. R. Schneider: Las casas

vor Karl V. Liepsizg, 1938., pg. 148. Munich, 1938. Byrd Simpson: op. cit.,
pgs. 1 ss.
15 Con respecto al comercio de esclavos, vase Sombart: Der moderne
kapitalismus. Vo.. I, 2, pg. 704. Munich, 1928.27
acostumbrados a la montaa de estos ltimos no podan resistir el sol
tropical. La queja principal contra la poltica de Las Casas es que aviv
las ya existentes diferencias raciales del mundo sudamericano. Tambin
aqu nos encontramos frente a uno de los fenmenos del continente que
se desliza como una serpiente por la escarpa de los das coloniales. Esta
diferencia racial entre los pueblos de los Estados latinoamericanos ech
profundas races durante el movimiento emancipador, y slo ahora va
desapareciendo lentamente.16
De acuerdo con Cervantes, Amrica se haba convertido en el
refugio y en la proteccin para los desesperados, el asilo de asesinos,
un refugio para tahres y cebo para mujeres de mala vida. En general
signific la decepcin para muchos y una panacea para unos pocos.
Pero en todos latan la sangre y el orgullo espaoles. Espaa impuso a
Amrica su idioma, religin y las leyes de su gobierno, reteniendo los
indios como propias nada ms que sus vidas. Con ellas, sin embargo,
pronto penetraron en las filas de sus conquistadores, numricamente
inferiores. Los espaoles haban trado consigo a pocas mujeres, y el
apareamiento con las nativas se hizo una necesidad. Pero a pesar del
aumento casi universalmente reconocido en las uniones interraciales,

la ficcin de la familia de pura sangre se mantuvo viva. Sus miembros


se llamaron a s mismo criollos, y tuvieron un excesivo orgullo por su
origen. Adems hubo indios de sangre sin mezcla, negros de pura cepa,
y todas las combinaciones posibles entre estas razas. Alejandro von
Humboldt encontr en Mxico, como encontrara en otras partes, siete
razas: los blancos nacidos en Europa; los criollos de origen americano;
los mestizos de sangre india y europea; los indios puros; los mulatos,
producto de la unin de blancos y negros; los zambos, con sangre india
y negra; y los negros puros.17 El control de esos grupos heterogneos
exiga mucho a sus gobernantes, y los espaoles estuvieron lejos de
comprender los problemas involucrados. Su concepto difera mucho del
de un crisol del que algn da emergera una forma unificada. Creyeron
que slo perpetuando las diferencias entre razas y clases podan asegurar
el dominio completo y permanente de sus colonias.18
16 C. Knight Jones: La transmisin y difusin de la civilizacin de las colonias
iberoamericanas, pg. 18, vol. I. Bogot, 1940. Quesada: La sociedad
hispanoamericana bajo la dominacin espaola. Madrid, 1893.
17 A. v. Humboldt: Essai politique sur le royaume de la nouvelle Espagne, vol.
I pg. 76. Pars 1811.
18 B. Moses. Social revolution of the XVIII century in South Amrica. Informe
Anual de A.H.A., pg. 163-170. 1915.28
En una sociedad donde, de acuerdo con Humboldt, la posicin social
del hombre estaba determinada por el color de su piel, el nico punto de

unin posible era la religin. La religin preservara los elementos en


pugna de la anarqua, y esto slo pudo lograrlo porque su jurisdiccin
trascenda las distinciones terrenas de razas. En los tiempos coloniales
todo se centraba alrededor de la vida religiosa. Puesto que todas las
cuestiones polticas se resolvan en el pas madre y no exista todava
una cultura americana, las fuerzas no usadas trataron de encontrar aqu
su esfera de actividad. En congruencia con la misin espaola, los
sacerdotes acompaaron a los conquistadores a las Amtricas. El dominio
y la conversin fueron sinnimos.19
La vasta organizacin de la Iglesia se trasplant a todas las partes del
nuevo continente donde los arzobispos y los abades, al seguir a los virreyes
y gobernadores en la jerarqua de los conquistadores, representaron la
idea del imperialismo para la mayor gloria de Dios.
En adicin al clero secular aparecieron las rdenes de los franciscanos,
capuchinos, dominicos y jesuitas, que se convirtieron en los guas
espirituales de las tribus conquistadas del Orinoco y el Amazonas, y
que completaron aqu los proyectos educacionales iniciados por varios
altos prelados en muchos sitios. Se establecieron escuelas, se crearon
las Universidades de Lima y Mxico, y hasta se comenz a educar la
poblacin india que constitua las clases ms bajas.20
No cabe esperar que estos establecimientos y la educacin que
impartieron expresasen otra cosa que lo que caracterizaba a la Pennsula
Ibrica. Los espaoles dieron lo que tenan para dar: la cultura

teolgicamente condicionada por su prolongada Edad Media, y todo lo


que existi en el nuevo continente con relacin a la vida intelectual se
debi a la Iglesia. Esta vida cultural fue aristocrticamente exclusiva
los mestizos y mulatos fueron mantenidos aparte y no hubo inters
en desarrollar una clase intelectual capaz de dedicarse a enfrentar las
necesidades y demandas siempre crecientes de la vida en Amrica. La
literatura fue limitada. Las Leyes de Indias incluyen nada menos que
19 Mecham: Church and State in Latin Amrica. Chapel Hill., 1934. Saiz de la
Mora: La colonizacin espaola y la Iglesia en Amrica. La Habana, 1911. L.
Ayagaray: La iglesia en la Amrica y la dominacin espaola. Buenos Aires,
1920. Desert: Leglise espagnole des Indes. Rev. Hisp. Vol. XXXIX.
20 B. Moses: Intellectual Background of the Revolution in South Amrica,
pgs. 4 y 5. Nueva York, 1926. H. Hernndez del Alba: Panorama de la
Universidad en la Colonia. Bogot, 1937. G. Hernndez de Alba: Crnica del
Colegio Mayor de Nuestra Seora del Rosario. Bogot, 1938.29
quince leyes que regulan la impresin y el envo de libros en Amrica,
y tanto la censura terrena como la eclesistica controlaban el estricto
cumplimiento de esta prohibicin. Era muy poca la lectura que interrumpa
el ritmo digno y esnobista de la vida de los hombres en aquellos tranquilos
das coloniales. Pero algo se escriba y pueden encontrarse, y son de
mucho valor, crnicas y tratados de geografa, as como tambin estudios
del lenguaje de los nativos. Garcilaso de la Vega, un descendiente de
los incas, escribi La conquista del Per, que es todava un clsico de

esa poca y de ese mundo; en tanto que en Mxico y Nueva Granada


nos encontramos con monjas msticas que siguieron las preceptos de
Santa Teresa. Hubo personalidades que formaron en la primera fila de
la literatura espaola, tales como Ruiz de Alarcn. El idioma, vnculo de
unin incomparable de todos los pueblos suramericanos, se cultiv con
una especie de puritanismo celoso, protegido de los barbarismos con que
los amenazaba la influencia de esos grupos heterogneos.21
Sin embargo, medida por normas permanentes, nada hay en la
literatura de este perodo que demande su inclusin en la reserva eterna
de la poesa humana. Entonces la sensibilidad sudamericana estaba
todava en proceso de formacin, pero se encontraba en ella el germen
de un naciente lirismo de la naturaleza y la promesa de una nueva forma
de poesa pica.
El espritu americano se expres con menos conciencia propia y con
ms riqueza artstica ligado estrechamente a la iglesia; en realidad,
formando uno con la iglesia y su carcter se expone de un modo
nico. El barroco colonial cuya historia tendr que escribirse- no fue
especialmente creador en arquitectura, escultura o pintura; sigui en lo
fundamental el ejemplo europeo, pero su decoracin se caracteriz por
la riqueza de nuevas ideas. En plpitos y arcas, en relicarios y altares, en
ropajes y cruces, en vestidos y bordados, se presenta ante nuestros ojos
una vida gloriosamente lujosa, entretejida en forma tan intrincada como
la vida vegetal en la jungla. Los ornamentos europeos se juntan con los

tropicales, y el anan y la uva, el motivo de la cruz y el smbolo del sol,


se unen en formas nuevas. Los propios materiales hablan claramente de
los orgenes de este arte, pues paredes y techos, armazones y columnas,
resplandecen de oro. Las coronas de las figuras religiosas contienen
21 Menndez y Pelayo: Historia de la Poesa Hispanoamericana. Madrid.
1915. G. Quesada: La vida intelectual en la Amrica Espaola durante los
siglos XVI-XVIII. Buenos Aires, 1917. L.A. Snchez: Historia de la literatura
americana. Santiago, 1937.30
esmeraldas, perlas y amatistas, en tanto que las cajas y candelabros
combinan el caparazn de la tortuga, el bano, la madreperla y la plata en
un todo nuevo y mgico.22
Su misma suntuosidad proporcionaba belleza y elegancia a los
innumerables das festivos y sacros que interrumpan la monotona
de la vida diaria de las colonias. El arribo de nuevos funcionarios, los
cumpleaos y los aniversarios del fallecimiento de los miembros de la
familia real y sobre todo las festividades de la iglesia, constituan la
agradable excusa para organizar ruidosas fiestas y costosas procesiones,
rias de gallos y corridas de toros. El lujo, la prodigalidad, la indolencia
y el placer caracterizaban la vida de las altas clases blancas. Como slo
recientemente revelaron los peridicos y diarios de la poca, llevaban la
vida vergonzosa de los znganos, rodeadas de un ejrcito de esclavos,
sin contacto con el resto del mundo y en un clima donde la pereza
era deseable.23 Mas que estos hechos sorprende que estos hombres no

degeneraran en mayor medida de lo que lo hicieron.


Aunque las clases bajas estaban obligadas a realizar trabajos fsicos,
siempre se hallaban prontas a imitar a sus amos en la indolencia y la
holgazanera. As era la vida en aquellos das coloniales, a la que durante
siglos no afectaron ni la guerra ni la revolucin: una vida tranquila,
somnolienta e indolente, fuera de la imaginacin de los hijos del siglo
XX.
Este estado de cosas se prolong durante tanto tiempo por varias
razones: primero, porque la distancia de Europa y la separacin debida
a dos ocanos impidieron las invasiones de nuevos conquistadores. Con
excepcin de las expediciones de los piratas ingleses u holandeses, los
sudamericanos no conocieron la guerra. Segundo, el gobierno espaol
prohibi con severidad la inmigracin de extranjeros, y la Inquisicin se
cuid bien de que la posible influencia ideolgica de los inmigrantes que
lograron entrar fuese suprimida radicalmente.
Esta firme poltica de aislamientos y separacin encontr su expresin
y su arma ms efectiva en la poltica comercial de Espaa, pas que, como
la mayora de los europeos, era mercantil. 24 Sus colonias representaban
para Espaa un mercado suplementario del que las otras naciones estaban
excluidas. Pero su principal inters resida en su propio enriquecimiento
22 G. Hernndez del Alba: Teatro del Arte Colonial. Bogot, 1938. I.G. navarro:
La Escultura en el Ecuador . Madrid. 1928.
23 Diario de Lima, 1640 1694. Publicado por H. Urteaga. Lima, 1917-1918.

24 C. Haring: Commerce and Navigation between Spain and the Indias.


Harvard, 1918.31
mediante la importacin de oro y plata , ms que en cualquier desarrollo
industrial o econmico. 25 Se prohibi a los americanos toda competencia
con el pas madre, y hasta las distintas regiones del continente no
podan comerciar entre s. Los productos americanos que iban de un
lado al otro de Amrica tenan que describir un circuito a travs de los
puertos espaoles, y la navegacin espaola impuso un monopolio en el
comercio con las colonias. No obstante, Espaa no estaba suficientemente
desarrollada en cuestiones industriales y martimas como para cubrir las
demandas que surgen de este concepto comercial. Slo dos flotillas por
ao unan Europa con Amrica, una para Amrica Central y otra para
Sudamrica, cada una con un nmero de barcos que iba de quince a
noventa. Pero ni aun estas restricciones hicieron posible la conversin
del imperio en una unidad econmica cerrada. La influencia hipntica
del oro hizo que en Espaa la produccin industrial desmejorara y las
guerras sin fin en el continente europeo aceleraran su empobrecimiento.
De este modo se redujeron las exportaciones a Amrica, y los franceses,
ingleses y holandeses sacaron provecho del floreciente comercio de
los productos del contrabando. Muchos observadores entienden que la
razn ms importante de la declinacin del poder espaol se encuentra
en esta incompetencia econmica y en la incapacidad de vincular ms
estrechamente a sus colonias. Pero en tanto los sntomas dieron paso a

la enfermedad declarada, esos doscientos aos primeros, entre 1550 y


1750, de aislamiento interno y de supervisin espiritual, garantizaron la
estabilidad del continente.
Controles monopolizadores, economa monopolizadora, cultura
monopolizadora: tal es el compendio del gobierno colonial de Espaa.
Con escasos contactos interprovinciales, sin inmigracin, pocos barcos,
viajes llenos de los mayores riesgos, raras cartas, muy pocos libros, es de
extraarse que en estas condiciones pudiesen mantener a Amrica alejada
de las semillas de la duda y de la desintegracin? La paz, la indolencia,
el silencio de los das ociosos y de las noches ms largas, todo contribua
al embrutecimiento en la poca colonial. Era el silencio de la tumba, al
decir de Shiller? No, sino la pasividad soadora de un chico que soporta
pacientemente una rgida tutela, con muchos acontecimientos externos y
fuertes pasiones interiores que se necesitan antes de alcanzar la mayora
de edad.
25 M. I. Bonn: Spaniens Niedergang wahrend der Preisrevolution des XVI
Jahrhunderts, pg. 109. Stuttgart, 1986. Hbler: Die wirtschaftliche Blte
Spaniens und ihr Verfall. Berln, 1888. J.J. Gervinus: Geschichts des XIX
Jahrhunderts, vol. III. Leipzig, 1858.32
El perodo final de la dominacin espaola est caracterizado por
reformas, rebeliones, ideas revolucionarias en el interior y grandes lderes
en el exterior, que proyectaban todos sus sombras a travs del Ecuador.
Es importante recordar las muchas influencias que dieron el impulso a la

independencia y a su principal promotor, Bolvar.


La Edad Media se prolong en Espaa hasta fines del siglo XVII; la
muerte de Caldern y el fin de la dinasta de los Habsburgo marcaron su
paso. Comenz un nuevo periodo con la Guerra de Sucesin espaola
y el advenimiento de los Borbones, que se distingui por el intento
espaol de ponerse a la par de una Europa progresista e ilustrada. El
aislamiento de Sudamrica termin en virtud de los esfuerzos de los
Borbones, y a travs de sus ilustradas reformas surgi el inevitable deseo
de independencia y libertad.
Bajo los Borbones, Espaa volvi la espalda a la antigua tradicin de
los Habsburgo y se identific con el sistema francs de asuntos nacionales
y extranjeros.26 Los nuevos gobernantes intentaron con energa regular
las finanzas, promover un mayor esfuerzo de la agricultura y la industria
y, en sntesis, transformar el estado decadente de la Contrarreforma en un
despotismo ilustrado. Sin embargo, la nueva relacin dinstica con Francia
puso a Espaa en conflicto externo con una Inglaterra que rpidamente se
transformaba en una potencia mundial, factor que iguala en importancia
a las reformas de los ministros para liberar a Sudamrica.
Carlos III hizo tremendos esfuerzos para elevar el potencial econmico
de Espaa en Sudamrica. Se destacaron observadores para informar sobre
las colonias, se dio comienzo a los estudios cientficos sobre el uso de los
metales extrados de las minas, se construyeron caminos y se levantaron
nuevas industrias. Los extranjeros fueron admitidos y reconocidas las

falacias inherentes a la vieja poltica comercial monopolista. Se aboli el


sistema de las flotillas anuales, que slo haba llenado los bolsillos de los
mayoristas sevillanos, y en su lugar se estableci la libre navegacin, que
pronto condujo a la formacin de grandes compaas independientes. El
comercio entre Espaa y sus posesiones se elev en diez aos de 148 a
1.104 millones de reales.27 Desde el gobierno de Espaa, Campomanes,
Floridablanca y Aranda trataron todos de seguir los consejos de la escuela
26 P. Zabala y Lera: Espaa bajo los Borbones. Barcelona, 1926. R. Altamira.
Hist. De la civilizacin espaola. Madrid, 1935.
27 J. Mancini: Bolvar y la emancipacin de las colonias espaolas, pgs. 49
y siguientes. Pars, 1930. R. D. Hussey: The Caracas Company, 1728-1784.
Havard Hist. Studies. 1934.33
de los fisicratas, de cuyo xito indiscutible nos ocuparemos ms tarde.
Pero los resultados no correspondieron enteramente a las esperanzas de
Espaa, que tampoco sac mucho provecho de estos consejos.
Porque en ltima instancia fue el rgimen extremadamente severo el
que impidi las buenas relaciones de Sudamrica con la Corona y sus
ilustrados virreyes. Y fue este rgimen, la exclusin de los criollos de los
altos puestos gubernamentales y el sistema de espionaje, lo que Espaa
error de todo absolutismo no quiso reformar. Si su propio sistema
se basaba en un despotismo ilustrado pero centralizado por completo,
cmo poda otorgar a las colonias lo que negaba a su mismo pueblo?
Los Borbones emplearon mtodos muy diferentes para mantener a las

colonias convenientemente subordinadas. El sistema de la Contrarreforma,


dependiente de la relacin entre el poder espiritual y temporal, les pareca
inspido e inadecuado. En cambio, queran reunir todo el poder en manos
del cuerpo gubernamental. Es importante recordar a este respecto la
expulsin de los jesuitas en 1767 por decreto del ministro Aranda, en
coincidencia con el movimiento general europeo contra la Sociedad de
Jess.
A los ojos de un observador objetivo, la expulsin de los jesuitas de
Sudamrica no puede aparecer como una medida constructiva o paliativa.
La prdida de casi dos mil quinientos sacerdotes, que trabajaban en
misiones y actividades educacionales, no sirvi para promover el
desarrollo de la poblacin americana. Y como si instintivamente sintiesen
el error de la poltica espaola, los americanos resistieron el decreto en
forma unnime. 28
Ms que ningn otro paso dado por el gobierno espaol, fue ste
el que hizo crecer la duda acerca de la sabidura de la Corona. Miles
de jesuitas, obligados a abandonar sus casas y escuelas para volver a
Europa, aoraron el paraso perdido donde haban gozado de poder
y respeto, y no pocos se unieron a los disidentes y conspiradores que
minaron la soberana espaola a fines del siglo XVIII. Donde ms se
sinti la expulsin de los jesuitas fue en el vaco dejado en escuelas y
universidades y en el inmediato relajamiento de la disciplina espiritual.
As, el pueblo americano perdi sus guardianes ms leales y la Corona

espaola a algunos de sus defensores ms celosos.


Los americanos no dudaron en aumentar y fortalecer, en cuanto les
fue posible, su recientemente ganada libertad, y los numerosos eruditos a
quienes los generosos Borbones permitieron visitar y explorar el Nuevo
28 Blanco: Doc. Bd. I, pgs. 91-103. L. A. Snchez: op. cit., pgs. 134 ss. 34
Mundo, tomaron su direccin. Quedamos en deuda con Jorge y Antonio
Ulloa por sus notas secretas sobre Amrica. Expediciones cientficas
llegaron a Per y Chile para realizar investigaciones sobre la flora. El
gran Mutis, descubridor de innumerables plantas tropicales, fue a Nueva
Granada ; all le siguieron La Condamine, Bompland y Alejandro
von Humboldt, el ms ilustre de todos.29 Este florecimiento cientfico,
iniciado por los europeos y calurosamente acogido por los americanos,
es el mejor fruto de los intentos de reforma hechos por los Borbones.
Seala el comienzo del segundo descubrimiento que, contrastando con
el primero, se dedic exclusivamente a la misma Sudamrica. Se invirti
mucho dinero para fundar museos y levantar colegios secundarios en
Bogot, Santiago, La Habana y Quito. Se levantaron muchas restricciones
que limitaban la importacin de libros, y los que no pudieron entrar
legalmente en el pas lo hicieron de contrabando. Los criollos educados
intentaron restablecer contacto con la filosofa europea y los nombres de
Bacon, Descartes, Liebniz y Newton se volvieron familiares para ellos.
La obra de Rousseau sirvi a los sudamericanos de cartilla poltica.30
Empero, de nuevo cabe preguntarse: Por qu no logr Espaa

someter a su voluntad estas energas florecientes? Por qu se retiraron


las aguas de la rueda de la maquinaria estatal, en vez de hacerla girar?
Es comprensible que el primer contacto con las ideas liberales despertase
en los sudamericanos una fuerte antipata contra el rgimen existente.
Pero un gobierno perspicaz quizs hubiese podido salir con bien de la
empresa esperando que pasase esa primera fase de oposicin y orientado
esa inteligencia recin despierta hacia un amplio programa de autonoma
colonial. Espaa no lo hizo, y cuando por fin lo intent, fue demasiado
tarde. Es, pues, evidente que lo que estimul todas las reformas de
los Borbones fue un deseo egosta de aumentar las rentas fiscales, con
nuevas reglamentaciones y planes cuyo nico objeto era llenar las arcas
del Estado.
La reiteracin de demandas financieras promovi una serie de
rebeliones en las colonias, en las que poda verse el preludio de la
Revolucin Sudamericana. Aunque ellas se produjeron en distintos puntos
del continente, en Per y Colombia se extendieron a las insurrecciones
en masa. Fueron diferentes en cuanto al origen y al comportamiento,
29 M. Maldonado: La obra de Espaa en Amrica. Maracaibo, 1928. Mutis:
Homenaje del Ayuntamiento de Bogot. 1932. G. y A. de Ulloa: Noticias
secretas de Amrica. Londres, 1826.
30 I.R. Spell: Hisp. Am. Rev. 1935, vol. XV, pg.. 260.35
a la direccin y al desarrollo. Pero todas tuvieron el mismo resultado
trgico y en la historia del continente se las conoce con el mismo nombre:

comuneros.
Bajo la direccin de Tpac Amaru, un jefe indio que se vanagloriaba
de llevar sangre del inca en sus venas, los naturales del Per se rebelaron
contra los nuevos impuestos y los viejos malos procedimientos.31 Los
odiados recaudadores de impuestos y otros oficiales fueron asesinados y
asaltadas las aduanas. Tpac Amaru, pretendiente al trono de los incas,
no abjur del todo de su sumisin al rey de Espaa, y encontramos as
entre sus secuaces, tanto a blancos como a mestizos, saturados por las
injusticias de la burocracia. Entre ellos estaba el obispo de Cuzco. Es
comprensible, por lo tanto, aunque sea imperdonable, que los espaoles,
al dominar la situacin, castigasen a Tpac Amaru con extrema severidad.
En efecto, despus de tener que presenciar el exterminio de toda su
familia, fue descuartizado por cuatro caballos. La rebelin, si bien no
logr su intento de restaurar a los incas, puso por lo menos en descubierto
el profundo y creciente descontento de las masas.
Factores similares promovieron la revuelta que estall en Nueva
Granada en marzo de 1781. Las demandas de mayores impuestos fueron
recibidas por la masa del pueblo con vivas al rey y abucheo al mal
gobierno, extendindose tan rpidamente el descontento, que el virrey se
vio obligado a huir a la costa.32
Tambin en Nueva Granada los rebeldes trataron de restaurar el trono
indio, aunque los ms moderados slo pretendan que se promoviesen
los nacidos en Amrica a importantes puestos de gobierno. Jos Antonio

Galn y Juan Francisco de Berbeo fueron los jefes de los comuneros.


El gobierno impotente super la revuelta con ardides y engaos. Con
los buenos oficios del obispo de Bogot, prometi a los rebeldes abolir
todos los impuestos y tributos nuevos, y los comuneros, conseguido
su propsito, depusieron las armas. Pero tan pronto como se puso a
salvo en la capital, el virrey orden que se renovasen las demandas y
se castigasen a los desobedientes. Desarmados y desalentados, los
rebeldes fueron reducidos fcilmente, y aunque Berbeo pudo escapar,
Galn fue capturado y ahorcado, y su cabeza y su cuerpo descuartizado
31 B. Levin: Tpac Amaru. Buenos Aires. 1934. Blanco: Doc., vol. 1, pgina
146. Tpac Amaru: Cuarenta aos de cautiverio. Lima, 1941.
32 Posada e Ibez: Los comuneros. Bogot, 1905. M. Briceo: Historia de la
Insurreccin de 1781. Bogot, 1880. G. Arciniegas: Los comuneros. Bogot,
1938.36
exhibidos como advertencia a los rebeldes. El orden fue as restaurado,
pero en las clases bajas quedaron las semillas del desconsuelo y del
descontento, que luego iban a brotar a la superficie.33 Los hijos de estos
muertos ganaron la guerra contra Espaa, y los que fueron alevosamente
asesinados clamaron venganza a Bolvar y sus ejrcitos. Cuarenta y cinco
aos despus de la insurreccin, el hermano de Tpac Amaru, que haba
sobrevivido prisionero en Espaa, escribi a Bolvar una emocionante
carta. En ella se consideraba afortunado por haber vivido lo suficiente
para ver completada la obra que haban iniciado los comuneros.

Los hilos del tapiz histrico se entrelazan. Las guerras espaolas, que
requirieron impuestos excesivos y llevaron as a la insurreccin de los
comuneros, provocaron la guerra de la independencia sudamericana.
Inglaterra estaba luchando contra Norteamrica, que haba declarado su
independencia. Qu ms natural que el apoyo prestado por Espaa a
Norteamrica en contra de los ingleses? Siempre exista la esperanza de
recuperar los territorios perdidos, y cuando en 1783 se concert la paz,
Espaa retuvo a Florida y Menorca. No obstante, las prdidas sufridas
al apoyar a los norteamericanos fueron en realidad mucho mayores que
las ganancias territoriales. Las monarquas absolutas, al aprobar esta
revolucin republicana, haban aserrado la rama del rbol en que se
sentaban. Y adems, Espaa haba ofrecido a sus sbditos de ultramar
el espectculo de ayudar a la revolucin de las colonias extranjeras. Se
necesitaba una fe ciega en la fidelidad de Sudamrica para creer que ella
no aprovechara la leccin. Tupac Amaru fue castigado con la muerte en
1781. Galn fue ejecutado en 1782. Los Estados Unidos obtuvieron su
independencia en 1783. La Revolucin Francesa estall en 1789.
Saban los sudamericanos lo que ocurra en el mundo? Escuchaban
el repiqueteo de la campana el 4 de julio de 1776 y conocan los
apasionados discursos pronunciados ante la Asamblea Nacional Francesa?
En realidad, se infiltraban por las paredes del aislamiento espaol ms
noticias de las que parece posible. Las grandes compaas martimas
cuyos barcos realizaban el comercio entre Europa y Venezuela, no

slo traan mercancas tiles, sino que introducan ilegalmente libros y


peridicos. Estos pasaban de Caracas a Bogot, centro intelectual donde
un crculo literario discuta y recitaba a Corneille y Racine y el pulso lata
mas rpido antes versos como stos:
33 G. Arciniegas. Comuneros, pg. 393. OLeary: Doc., vol. X, pg.5.37
Linjustice la fin produit lindependance.34*
En Bogot existan algunos modestos peridicos y pronto se fundaron
bibliotecas pblicas y privadas. De la biblioteca privada de Antonio
Nario se escuchaba el grito de la liberacin francesa, que lleg al
corazn de Sudamrica.
Antonio Nario es una de las grandes figuras en la historia de
Sudamrica prerrevolucionaria.35 Era un criollo incansable y verstil,
que coleccionaba obras clsicas y modernas, enciclopedias francesas
y crnicas espaolas, y que tom la determinacin de hacer su fortuna
mediante empresas clandestinas. Interesado en el nico peridico que se
publicaba, difundiendo el texto de la Carta Magna, no slo obtuvo un
informe de las actuaciones de la Asamblea Nacional Francesa, sino que
lo public clandestinamente en su propia casa. Sin embargo, cuando se
descubri esta publicacin, Nario y diez colaboradores fueron puestos
bajo custodia. Entre sus papeles se encontraron el Triunfo de la razn y
apologas de Franklin como sta:
Eripuit caelo fulmen spectrumque tyrannis!36*
Despus de haber sido sentenciado a diez aos de prisin y a la

prdida de su propiedad, Nario logr escapar de su crcel de Cdiz y


viaj de incgnito a Madrid, Pars y Londres para reclutar adeptos al
movimiento emancipador de Sudamrica. Muchos aos ms tarde regres
a Venezuela disfrazado de sacerdote, sin haber jugado an todo su papel.
Nos encontramos con l en muchos momentos de la revolucin.
La idea de la revolucin se propag por medio de innumerables
canales subterrneos a las clases criollas superiores. Pero la naturaleza
de stas haba sufrido alteraciones desde los comienzos del siglo XVIII.
Los criollos multiplicaron sus fortunas por las condiciones comerciales
imperantes, las ganancias que produca el contrabando y el aumento en
las importaciones de productos coloniales. Cuando comenz la guerra
por la independencia, se consideraba que la riqueza de Sudamrica
era mayor que la de Estados Unidos en ese mismo perodo.37 Como la
34 La injusticia produce al fin la independencia
35 Posada e Ibez: El precursor. Bogot, 1903. R. Rivas: El andante caballero,
pgs. 73 y ss. Bogot, 1926. J. R. Vejarano: Nario, Bogot, 1939.
36 *
Arranc el rayo al cielo y el cetro a los tiranos.
37 C. Pereyra: La juventud legendaria de Bolvar, pg. 270. Madrid, 1932. B.
Moses: Spains declining power in South Amrica. 1703-1806. Berkeley, 1919.38
burguesa francesa durante el estallido de la Revolucin Francesa, los
criollos no constituan de manera alguna una clase empobrecida, sino,
por el contrario, un grupo floreciente. La misma superioridad econmica

alcanzada sirvi de palanca a sus demandas polticas. Les pareca natural


que la autosuficiencia poltica fuese la consecuencia de la autosuficiencia
econmica. Naturalmente, esto choc con la voluntad de poder de
Espaa y todas las demandas fueron rechazadas. Ya demasiado tarde, a
comienzos del siglo XIX, Godoy, el Prncipe de la Paz, otorg mayores
concesiones a las colonias. La mayor parte de sus proyectos qued muerta
en el papel y fue finalmente abandonada; segn sus propias palabras, en
Espaa las cosas se mueven muy lentamente.38
Pero la historia mundial no se mova despacio en este perodo de
las guerras napolenicas, y Espaa, en su vacilacin, perdi la ltima
oportunidad de recuperar los restos de la lealtad, que desapareca con
rapidez, de sus colonias sudamericanas. Se comprob que fue un error
grande y costoso seguir considerando a los criollos como un grupo estril
e indolente que pasaba sus das en las hamacas y sus noches jugando a
las cartas: un grupo consumido por las enfermedades, las pasiones y el
peligroso calor de los trpicos. Se acercaba el da en que la Corona y el
pueblo espaol tendran que pagar las consecuencias de esta orgullosa
ilusin.
38 Mancini: pgs. 222 y ss. E. Benzo: La libertad de Amrica. Madrid, 1922.
Marius Andr: La fin de LEmpire Espagnol de l?Amerique. Pars, 1922.39
II
JUVENTUD

Z[\]

]0

( Z
+0 t t t
<


C
t t

$
t t t v v v v v v v
v v v v v v v \ v
(
@endstream
endobj
55 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 51 0 R
/Contents 56 0 R
/MediaBox [0 0 842 596]
/TrimBox [0 0 842 596]
/CropBox [0 0 842 596]
/Resources <<
/ProcSet [/PDF /Text /ImageC]
/XObject << /Im30 74 0 R /Im31 75 0 R /Im32 76 0 R /Im43 87 0 R /Im44 88 0 R /Im45 89
0 R /Im97 141 0 R >>

/Shading << /Sh13 57 0 R /Sh16 60 0 R /Sh19 63 0 R /Sh33 77 0 R /Sh36 80 0 R /Sh46 90 0


R /Sh49 93 0 R /Sh52 96 0 R /Sh55 99 0 R /Sh58 102 0 R /Sh61 105 0 R /Sh64 108 0 R
/Sh67 111 0 R /Sh70 114 0 R /Sh73 117 0 R /Sh76 120 0 R /Sh79 123 0 R /Sh82 126 0 R
/Sh85 129 0 R /Sh88 132 0 R /Sh91 135 0 R /Sh94 138 0 R /Sh98 142 0 R >>
/Font << /F22 66 0 R /F26 70 0 R /F39 83 0 R >>
>>
>>
endobj
56 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length 23771
>>
stream
xmm&8g

G-KC
"=M9$+!{/ d"i)*^+W H

k?/|o>~Yz;__<gKzG Y_/??+p+/yHe
`D
?GmNn*
fyM*_??-w@oA#,r-/_-w~?y:
TK6+

LQ+jPCkm
O=vNM^-pQxrE
p-*#~zuz
5WA
R??*Kg-CSKfc6k/~O{|V
kI/G?E$7/q~c3VNtm/_^L/_
\i}3oO-6_/?+}YTAY
+G_W4UzIX%?rR)
^K+h5,

Yds=?Qy1

hZmTrJ4iolZa,9,?Gx-_G>5r
PZ} f^~+d9
-rc
_^F [*J{y;1@
AU2_2o_?a:$<?tnWU%O,
'~#, /Zh. zo
>^3Uz
$3S[&
/rpy>'Ts_'J:z-_#l-\Fs!s&l_~:X
&,/\u0wEHC
/_?YeluHU_\~%ih|
h~262S67@oLZ2ZV
1iCT|c5
i{#iq%tH/`s||DzH-FDHD
'G>1zWYnY}?fG qDAg#?-J[ -O2'%'r
!MSB"./-L&dBK

0!
mEN$8+ zjihJ

(LUb_6p|.0nfqxkR@
YdE,8Z
2b<Bg}b%0|k\
QO&m
/^;u5Stk9eII3^J-Yk
~ZG

nd=C

FIm`Sk1e(cVJ$.H
?Ru
!Y

OnUWKF!;^Hs6y+' ncQyKFQ?KW

U <1lVX,H+*@MyF+ED.M %
@HU&
* %~,x~Z|VrVS.h3D"A[+r G7@LJ MA%RD @!$J+
MPt3Fy*p'et4CEOC>eZ;ylp;XA
6t}Ev=i
"
,OK_k-r3
U02d:

ryN2< ax!

@}1uU:JKD*
"@HA_+*
q%ZJ\QSPFR1.2N&DBe
t-c
-1!T

F5s3tIt

RBzdVWt,M^vzp+P
Sm' o EG!{X y.b>U
&bO$K}bA#5]Y:@7{XNV@Ue:&[6D4Vmlbeu
' Xh,Jc$2?I:IO`":1" kL
6'
y!n4E-83Y'L6:= jD
0Jj{qB[ T*y7
?!m;Igg
1S
h)l[dg.6,1mJd6%[Z_1*
|S(M_
[H$04;
&iB *D
gi3 O
#+O;Lwet8CTHcj*&
g;z`oLdg0a
vi-4&3-DAFt'|6.?S(
'YKi"
d8L
ItJ);I&rL

&QFSgn

;dg
Sy
-6v'C<

,CT;0"Zq EazFA-d<B2BV-XAz9 D#Vh


IQV'4ZQ
-5"4j7k/loB7C
dYdK@@D
B_ ( S Hm
^tO
6-4'$-;v-.-k6Yxd,=SM
n38-k>aO_Y-=g(eQ_HS*

uQ_TUu/:8;}-0ti@x'BORDdh\a1Wp$<k
Q+]W$3#
Lb[,k
)w`Cs!X?bUs-bIv[h
7
58U+6UnM%rRW~TD
g>N0-pJuuKq.t
v)I

jyG6
V\V0'B
K_V&>u
-:
);?*3?R%48
~
Xz!& !]Y$c8@- @E:o/
A:E
Y
T:,=
3b,cbckL42
$fj,pYx;AWiY@0

OiM*E @AB!kPdYAf$Fnbu|_V!} s/fa(fw6bTu


JNbe&Mv-)2IcOVQ| ~?)+A`fH?a
L+3Cwb
({~p xZ)5p$y<H]'T
H
U"N$6g
THEPEx $,0(-wc+ ha]62^,+5U-*T
5.?p@zC J/)\I+aEP0 8!TX5S
+$Cy:`4u9\Np%<b)E/FTa>0B)
c

Wtz YM{-{7i}a|H~i4!r)SM
TY.W/'T0Up *@T1 D---ja6m
Au-r^U
TVO ;.gJ@D7Sv3a35XS9
uRzTu)(\Q+.rVl1Z l+=uh
Q'7-x
diW

pp[al,$VW

.D##eRdr`9,s`HMe.TA1!\VEFeT-)V!
-3^-
l7(*LTb
a
c7C`*(]
,'

6b,oaSdwJ$!<oF'Tldcc

<&;O(
/-5+;

v3-

x-DR"a

B<]-^bA5P
5:pdeCYlLai,{TaT-gD7D
3X! K+8k5?R?DqZ
0'TJc
fR!81MrbQu
I:yG8sEY4C37+#--^rQc48ihaQ/FKb
~EXwlU.2^hSaS7r3H?8sjW!X2
jlvR
G?`L+>)b_-Q`6'-Sv
V

9~W<a

Z*L

-m#3LEz"W3\,5Bgq8Y&LB$$G 40**W%
4t$LSP#"}* h9*P|g `-`cCr+]6
aFv /D1e>KQjD+{
O4p5 YW pcqiG2Qu
Id8
jSin1U"1
`GF9#
WU
8ES'8x
c
Rp/_^BBq+0F`hyB^={ C
BQ|HL}(.#T-
k6nPUiO
vcAm
88dw,&\rpX|3

;ds}b- {

lNBeu9
@

AX7=HYv:eK(+HjQ"qCPbf

%A/x\`L5H

d *^UU

ek,dnL #s,<t +-
HI)_g,2
|WP0x m<q% ,j.iGX4dUtz
1P#1,H

%
*5.b6
1A18AQVQ9v

48
/

D0

,*W39t_I *y896X

A:l
sCP
I

sl0-Dk
G"&S-l*A&
m2Y~Y9#~7TO

IjUA-H=<vN


S4LDu;:b,=q`9s?k0{
p@ T*xH;J,RRT1dhS5Nv

YV
BJXbcX-()CWDhH-

\E^jS/2

Z6_vpp EA
GYcmYnQa- *&F5T-\G ^

$UN
,MXvz
1*fT my1i7ucTc7N [NA

0#-
IOpW09=JE$"

/-1=f

CEv+#uZ
m1@
"Z7"9#KC&nW3h pGk *bbwCW5\L-*BL
b#$-(B=NXXv A.i&}jjVFP5"OLfjca
<HrObUjhP
DZ-<

V+,pJ:
bX,`(*

)=5N
;j:1"gSd

qi

]]

m-1um
j%X01z
/fR
N;!
@"y8[-jBU[
1"6,3d
u
LjW9

3ELIup#'*6b"mM

=_y

lss[;\dPqS-f$,
)ng
8
+
t*MW(wbHf
@6OZ>65GabItCG5vWalf;?b~S
-$jde2
Fo ]mRAE

$u
kE(#WE.4,@Mdi`
&|F.
\J`E"X!Uy-
u_ wk+^zP!2~.UR6.a^j^9 -@Dt*
@^+*cp5A9q

2exQTCGb!:zj^[S5- !$d[
EcsrryY}3"OEU-f5

0C7\/?,u
K6|MOtn
W*6,l+rHD+|
~"_p2JW&nd.2n5,&gM
!r_#

cDBn"ef-2.ttG~Q/

VeBv2px*;bv/CchKl*

^yi4T-#6>PMy_+)*{r[P/B/IO YRh
;^i>{aFblP
#%8dv

9D;'-l*E"XRCMy]s
5
|A8
eVOqq MC'Er-?k,fz8I8Ma%5GKL^Vzj3Zx

9p

v+x^?LxpQXJ
8#&
bU9:BcE|'<>pbv5,Q`c
pU# 9Ba8IOg/0
PtQbAUCO

; _1b&8*

"
9f<@GbY"
d=8^TDic=84^_+2O
BJ*
u#iNs,.

;X,
na
L'x,!0-o="/#rI" nO
(

vq02IQv Ab
>wMkYvC*L+\v~op"de4cF%Nh-
Oh8
>G%P.

IO+

NpyAA
5)7upP:nu

+
SH
\B}T]`
GumQ8AgZ!n
_@DXj27h\;\OYp?1s*'$i
D<&"
ijvQ
ex6kkm5T$_h$X#
YY9D)tJm
z%z/?|
U?5DD#}gB&Afmk{n@?g?atOk&=E S
T0-u1tOr?H?)`cig|8/p7WvTKSq;>-
58]+

6NM*|q!I89-[qUF/npwl5nkg329
4-
BL%L2+bGdVG@GIqyLa1G
?]IZ~3Y% C-BD*%qd
Rs>_aep4

+\.<

>-8K=_,*Hna<W.-80$r\
O
Zn`agxm-| -YU
$BoFGUil^+36q2"er@A8x)
{G

S1PIV
$Xp
!JAd4,FCf=?@,t=0=,0!r:SP#AmD7dFv@M?
jupupZr_,Yr%`1+og
GGvPq+`--q=@D'&iGN=Z^E
6x3]<y ou
|<41X%

f?YF}GG

USGY=pW`8rE'ukE-SXk.#<
M
PFJ&
@md52i FX8PMD ;f0
L0
^Kd#OSZhfk
mk&8-O

4XI$R UtqI4u

|d&[8Gzn0
,zK,'9uHW6v
ZI5IE,
_t+L
b)Kq;?n

"bpU/_ww5'cV/Y!]=,WWFzuXk;udw*,
~-_
=~e-J
\X"
5?[

|U''b|a|9#OdMZthOst

6
oCA-'wy#+6:YWU
F-TxU^i_~_~F.53m|R]}|J
p> @Fx4UsG&=s yN6] :bvWMu
B(X
!,K
(tU/
@"+h=pa
i?{{`L@(Oln-:po<Dkv
PPFX
$UKqHEk8fYM`L[z~k>5s]Ahdz7q

ga@X~.":$
s(,
w&n4
ipR32k!!5
w
Ni#pv
-~#
+e 4q#'kr ;s(

-ryQj`!N:,R\Vsa<8X!w s-1
l
7N$!Xu
$-i?G8]N

1BnJlP0)f>8
1^P1`84kN#T-Q
qhFil,-^Y-a]e}*
Za3v!
*'

6ak^#P8DWEpzmB

5lu;T;
F+xKWJYXEEm
*Yhagi

%+QFp>|]X#|Rx'y-l*.xbFZ:8\nD<62d
Qb%#
HaWKH8o_}F7vFTHF
-T]v;TzB
`!=+~`55A,9CHXEf`;>Olyin-sM?#D3
*K*l
%';mq+O
}Z5
948a7$q<UEzM@*6+x5A;-2nLHSI5kr
RX'n}/@]#Ys-A:VfV
+bF\"":}\>mo
/
w2ggz

5N~ ?nLZw\

OwD
?6
v12> \e^
.R2dUZh:%0EIpkGj
|0eK49uBMe

["'i

}aA$D^:Y

77V(

*Mp"t&kaynL+:\%At_nwFL-Je^vLcvDJVf%
<asw18*2
N-
I*:'u ck

GUgK

BRR$ronB)65^H

mT@z,
b

D
*i
p-
LN`Z%
mcR mtM`Bkj`vj]0
/W`oXB
#Tw?0X%k'6ru,-E
eF-O#i>
4rF}O#i>Fw`X56dv[;6\0dUcw

raA,p3!i;
w2T;Y_/;X}!OO[`=*UVJ>l^
wZY9PJqB#P(7
Ms8fe 0

oiz c)4UoaM 0f%W

e_#
aIA2M;BuDbm

% J(*-1i(^A(s:|*9kV&yomiC(pZXt[j
Js&Q)Fy"_AIG77{S)V6h/<2dzA>$
44; Oxp)K)K2e;Pa
aqf]"b=>;!

6-A@rzBw

:--;706F<br*oS-0U'-+. )z5k8MQB'Fe=kNG-7m"d)O
0)&+RV!

iJaIkBu

s+%)v,2m#
6Z0
a)
w3x
IB
&Q7'Z-x7e
pX.O,wG@c
\,Q+'$sX+*T69Mn: B.4iy(tR(L%CNusy}8x!*)8
S>foy7R@+|ZVf\P

h
)K)K/S[m)lnp1z|lw
|
>X)zj~{+5~f78xmc,j
%

GJ -

s
`Pq^
J
a9Cgcqm\-GM3=`)w[
C;%W6
+fjm0q
,
p-
4:9zhGT|x/B<
UC9]
t4(r)CpOmk6F{3ZtZ
(+u( ko
8,},}DYN
+a KECb1V`$)ocHb#vZ4[X}y
*~k)i
k|a
3sb;it`-\W92_c wa

EE,lFPx5E.>1 f')J5k6-EAO
=?
bN>v

=cfhS+F(

z9frjOWz;L.

+S2S%9 7d=

.8E*-
ly9hL4>GX[K\PY-FWbE'f:bq$xOx_

N
1=~:v7qMxpnQ,d
wM.xk y-tOM

nN`0jt4`-Y@Gyi!4E{?>
4yg3ga

Y7IQ(frqG, t3
8ncA37[Kq;y(s

6&R*wL<
f<}
KflFX-=Zsa]1%7&7NavM5B#W2
9o
t8{*xArR+m\-1`Ges5/=
Rq}2BIDb*OZX6=L/[
oM<8c9xg
Q
Eos{i\<$x-ih "7 s5glW=d13exGn{
:Bhbxb[
~
+*|b
VxQz|_#Wq<>^
Kow1lP\P v=^BD!c(k
l637z>gu

Q=5A*3Nn68e
SJL=VPJ_-8
SnJ)]s{E38d1-^6fK7>*3x\
.{xm@x+4fp4q_)|V_NvH#)t`ZzDF2
d9d,%?Ak ;_f6Jfsr$=V5.,1^j\
p$T'FFoa}
:oaat
Q]0x
fw
-=w)
j_-:

-jjH&w2z%1R[qD&r

qw9Y-i9QROX.ysp*0
91+
=U^4@vD8iDF|`[?B
+joa'Z<7$"m>BrIiRd"sWl$c"vSzn
i.*O>1N,teqZ(1vG8Z|C>u->|Fyrdmy6whc-[v]{t^F<7s${AC-f
j;i6v6o\e
?e
^5N9#{

*P+GK+uf2x.cE
D.<C&n?'#j-Tk|_cBlNoZG=yIXqaN
Gl|5
7WM
4=V
2='{}{7Ax

r
vNf)+t
,qg^k\qbV*9HKLczKk~7Yr
,9SQ*ivc"-yiF'`Vpmsi-\Y3qVr\02k*(b2-*.q
yT
F
*!z+4bj;dJwNes<C03/jkL8
?<B
n!{

~Q=m{m

x
3z9iP[f=DH./=r>0F91s.r^-tlg4N
I2/^o&b6}-;CL:s5-$[r<
,)hk>5gjIdU
5L:&2'Cas(hr
ypi4>[h- ws+<)xCi*:
}J-1KcNoOqlqtV.Xmf1ec y-z,|^+W
?x+m*'cg<Ln~
IGWaf->0rsa..CG0@nCsWYvNKx#2}
G4-D!v43
y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

35QpO7Jw&,
(T5-ZakDG}%

;B

Xu?x
FdWg
8jc i%sbxUqNmR?2Q
~16,j
X
M"h\B]
TB9NcjjNs`Bt-R@pG2dQ|NC
r[ib
.G5

Z sCqgQL>w)%9(,EsLi68G9dGt<7nn{7;7R"

;
[Ui:c&&
>g
8 '
/zy^h'cG+3<Zi+cIRI

jz1NfAvd

bw
1y'c [rTJ
<@n>s
eZ_[7#vS#GYVvmW|gThn5QR5.=\dBb,sAx.
-A<yqx

vFI

-IbjJ3c0jU#;)VY

2'v*Ud(Q!Dh54$i])R[.nT

> WY)-R];JNxmlX_,'#Nu
Jvu`5-ofsRi,sRw
Q 0?1h,9:iK-qBq>|^=/<D-uq7W:@9 q
+J:_o7\PK_-!X&Q~c~KZz|xy@d+
-]F1FW
6c^Ll:^ \g{
+
(/'++t#5x#Uo:]=Ykz
%
IZ
(=7K

XJ(c-(Yg=U~:"mSE(
s/+s-O!!!NfP

b5
N9X5`+j;aOw>5jq<=b8
?9/G--Xo;prie.;E>S?X|tN}c

,/W=U2qL\+CW=U_3z[U'g.5X0y
pJS|O]K>u.%S
%-+Yu?P`!++B7L^0FTQR?|"na'`+/(H/Q@/s
Wb6
)(:*X)f
)+;-eg9M\
xoBY*@N2
~
!4i

l$}nH{PqQ0MpyCuLlw}w8fPY

R(Z+Foltg+a`c
.RZioL:8o
&7s,#,)Iq

7uq#FSC3@,n

I==-ZA

av`cy`1egW+!R

N0m#<uKXW
(P"
++-kz
7Q^l
5tdM=k(u5
l]
^LK5,mE4
Ef#Pj-t5Mma?~uM.
9mKB
nn13*E72*5

,SD9K%p,e

= V`/;

K,Xlxl>+~4,Ah4=

4>Shw,!XJhmJ&
0$*
Kt(u|#*czMeK,MFB
0
;WtI8LSbPhp'z,Y.29W
-

!/

Y,#=W"u#,
t
et2EG(`4
@T&\X)*F
-/)OL~;
XY=o
QpbCK'QltYu&9^-BrVN,&E=;A#@_-Y@*:Rh
-lf@FK+FDe^
j6M-uaMp!n!&D^XG`sD<'#S)
zS)H&;u6X[0q$!f-ByY:H4P.NiC

z
<<Q4-i }*dSVtnU8GXZ%A\ny"mOOV0r4CY
G!
BT:Iz``~o0|H1w'6
,z/KgK

?p2V
mB#mT`<. /t#/)=o"

J}

^X& tnR8sz%cpLBkj_
/lF&sb099n'
2i`XBsSpcAGAL1.R
K{tiF:(:F}O#i>4rF}O#i>iFw~c
2pnq2l1|`

V,iV;?`

7#O,g~x.{<0\YXh??)b
8-zL#X
VELUE
p,E|
Kw$Ar$}-yJi-ni3j)y]p#J^oYO,
y=V$hIs#>v=_1] w[d*76{

=uVL=e\$nHIaTKPT"5Z!,VTs(H7<qzAi+=]IZtZ
-,nqiT
&Hy=)~P~7/i&- nLGL3fOYOY)K[tH{
ys8cZTLb=j cc{
-)#)2SKE#}-+UA-iGOb]0-%X
XL

Z'.ih*'G

K!*jn5_
W.^EvwH-]kip9EBJ.#!2w
@>-FGrEp#vdGDv}b6JDHr^<(4bG;#T
/4)]<~
r)Hsr& yIbiby}8x!O@=|)j*LZ^9OzE>"2vD='wr^n=eS>eS([J.-`
Fqzx-n{-$Tq7l>JU+y4
rhC{vuoc
{+d-/BHqJ2XD< :57IZe7|\.5oj
3
0
'_+q3
^0Kn

Vbe.Xh'F^0<gNpjzx7g

V>P j[i]_>C8Ql:sn q
&r)/Cp_m{y/`@YEGA-1/?Q&,SO

lkk2C|,-,KKd?H,o8 nE16v[RleU(O<+^dV
=T'-;Tt`b{VZ^GT^-[ ^Fv[-*wL^yRQp`VKT-R
^^p*?/D1K=*Wr%o^%YWn%+0hxwx
zj6WgP%3Zq$gQS(
k^iX*].rTgn^8Guu@9*EVFmU
?Xeo,Xn/
99|=/ '*EK$6`
^(*
r:*;+SGGuwT=G%f
D:">kP?tz:V
>NrL'GowUo*EVHHQ<
qVQq= U<`clW`Qoa>r.~
/J2
9p*yUn7Xynvkws%7&i
^a#0-yQ!
4
|g`lmP/_
t4H0+WNPG
c
(|bSEwI26*|
R6yU %Ru+-/*wV>
[m3^]=7*uk
-~

4
k
~

AehC@X

y9nPSN;z
YLVM/+;p
b9#+CcO!c{`c{}F

*[&/X5:6JZ6k1
ayt-sZ{ucF%t\Gc{--@/v^tz

,!z*

8P*A=~XvvBh}g:jnL
:+gSF8DJ}
PiRun4Tj 2{K.2!+l
u#L)c-Geev z1Qu|
/v/lZ
-<nMk8eJK
\`^v
Rv1
LKH,r
Kk=x<z[N@k7K?c-TPK?`g>T.
(r0s:USDm1+=ye
,eNeQV,QU)w2%e/IR\!q`m.eQGK%]

-HQ*

p86

tqj#8K-l!@T^u_R@JC*0n4,hEjiDq"u; o
R0o\:(VxvB3a!Q234Ys3.Ce3[fT byH=[
|,.n=L;tWx
V=6QL*l

eP>8kl#<D8s6}D z}=z

XjN
]\
e

/g=!{:{8ucd=mo~a-ZM

^5q#
k!Yk(

xD,8

2K$nKq<*+ (!Qy4n
zq.^,0RGIm',_=
-BM>C<7

aa6?5zf )U.=h5jr q

(
-9m%9jP<Cf_>gv`'
Giz2K1Q*GYg
"Iyk> eQ:ib{LOziOxF5-%[MNw7TXeFb---WJ-Ev,j^
FfM\*vSY?!jSH-9Xbj;d*y2s
u/o!|PQE d*z,XT1J6>}Gzh#B]^b{|`
rb\%

6(z$-*Zvk"f`1q3AS1W3K[N13j-u~;g9|v/
-nk\t00|Owq<U **tj-Rml^csR
s(tnWGjt<c+xv/Gm[07Gl?
VcYL==`@G=
!J1,^0uz;y

6v}IYN

<|`|p;+?qo`b}C

>LOFxLOWp7^BtvY)cvx3
y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

y<

,=g`3

\;8)j-*'0QO
>Wj3
ypbi\
+/2++U-Q99&'JKoF'8X"+[X/`9TnZ

XonSWs:

*k;ys

@Jsg>*AW {X>bz
{Mm/1enEB`)^bxnaJo9<j
>@9E
W'o%Q_JU/n#oX~)T
Pq2(G4(
ys>7{jcjFb"
3uIm7_'}Wl2J%qd.g8Q7)|nJ'Z#nYQ4|+6t:*+G
M-Pi}cl
NmNZJ]}7cM
+UG?|AqY?D.

Mx7QGk
g"+,L Od>
Y9Y|<2|BiTYN-P%Y#uL
v:V6(E{^DQQ'6q ]4e%O~B^ H
djS#E.6l
Z^7-bwTJ0"*N`3'
mC~>GG-1wc,^>B}[Key(#nJ
-4nR+] V_

*+9?
W>*(tVp|)XK;ypG_1Un|lK
t,i3Z.5`E

}gY-[rZ;8Rc7yJ

@6VicDz>_
E,R&Wd?
PM2e@`^_$oFW:E&G'Q?7l
_|j6oV=*|X)5_b'ky` 8b
ut!K^V)
|9Qqr%w9%yi="=Xcu8"`
KAWs?_t?N`G,~;^_
W}Uo2rL
+0WW-ZuoYH-KVB5i_9=k=u.%S
|O+K>u+<4PVz,AC<

'DR

i?(&frBJNyF}8101B+[[HE)
4}C^|k7^^QWk<o_lLkz
>{_/_7`:2uo=A6>''7Ai
s

BD_Sb/d)M
_|?//?~/_7(tq/G>Nendstream
endobj
57 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 58 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
58 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [59 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
59 0 obj
<<
/FunctionType 2

/Domain [0.000 1.000]


/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
60 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 61 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
61 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [62 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
62 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
63 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 64 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
64 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [65 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
65 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.588 0.584 0.580 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F22
/BaseFont /MPRJAP+ErasItcPEEUlt
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 67 0 R

/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 68 0 R
>>
endobj
67 0 obj
[150 150 309 441 685 512 800 776 248 262 260 403 653 292 306 244 482 649 415
591 593 644 591 644 587 630 646 295 297 496 653 496 552 896 920 688 639 734
630 587 748 783 313 547 802 596 887 776 859 626 887 691 544 693 748 864 1019
783 774 649 355 535 355 496 496 500 593 639 482 646 593 401 642 663 295 295
656 290 913 662 649 647 642 424 473 445 625 647 954 688 637 491 355 496 355
663 150 150 150 228 150 371 731 526 526 150 1136 544 262 544 693 649 649 150
228 228 382 382 663 588 882 150 886 473 260 473 445 491 491 150 500 500 596
685 920 496 578 500 754 544 484 496 306 754 649 331 685 500 290 500 685 538
150 500 593 473 427 596 500 363 491 691 920 920 920 920 596 639 639 639 630
630 630 630 313 313 734 734 776 776 859 859 859 859 653 691 748 748 748 748
774 693 653 424 593 593 593 593 290 482 482 482 593 593 593 593 297 297 719
646 662 662 649 649 649 649 653 424 625 625 625 625 637 445 500 ]
endobj
68 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /MPRJAP+ErasItcPEEUlt
/Ascent 762

/CapHeight 500
/Descent -238
/Flags 32
/FontBBox [-118 -252 1135 854]
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/AvgWidth 486
/Leading 0
/MaxWidth 1253
/XHeight 250
/CharSet
(/L/A/space/I/M/E/N/T/C/O/Q/U/B/R/D/S/P/Oacute/Iacute/G/F/l/i/m/e/n/t/a/c/oacute/u/
d/b/colon/hyphen/Z/H/Y/comma/Uacute/Ntilde/period/V/J/Eacute)
/FontFile 69 0 R
>>
endobj
69 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 1033
/Length2 7864
/Length3 532
/Length 8514
>>

stream
xUPq epuaN !H KpwY8gonk~kjh(d\@-Wk
+
6wXIKk;A AvNtI9, t[;d [{5:`eo

XX":T-lj

jLhemfn

75?

^X|.

t
8y `k@=`mi
`c@^K -

[Z

`SW7M

o 67>
?`z|||-S}
[WWwoo^}j;M P5Hcio!_9

|
_1W!7\cK
?z[_-9o;W;K{[b9;j_;h}R;Y^Gv9{
-VJ^$$\K0
wj
wX[{[[L
57P5W92DUa
GLnb-0hQy7,"n?(%\cl.qvG/.d
?z
K

Ic}c
><7s$?vWKSvOB;nQ
N B# Fke#C)Kzy/!l2jJmp8Kpa0Y*v,
v V)A?mVPn!E/zxi2~+mJ-EG< /P\
5dE- (vsGwfb5BWBp@OO>fR
C<)O
?C
?
dsHT[J

2!x: |2!

a!!tqFp*$f"IxIPUEq
T
MaelJWen&WjT7yjx
U{rI.`goI5u
kSn1:{
9B=S=aBI;T=./&8%-^l|~Y%Me`s7T'{Qi
D@_|(SZ$"x7P8S-|

I58M
>q35L%
t(;cC)
Lk:o~kH+Y]:
nax{?
Y>3jmm^QTO[%jMeHe\&/!|PnKfcy[>GJ
X|
6^~TL /)!09."f;4Yi76
,QuxCY]mE
f((N7h_stTkh='3d|tc6\3n}JG
:wv7
Y-gE
j[CKWz`s;r

HlzEL;A":*gYm/cI,Uc
4uYn@AGwA6C =>[X;
#4LH%/$B8_&
$8F<j
0

NQ-dy-?b;j^
HS|H$WbPX91~S{^mR
[GclKn+~54)To

n?J 6O%;HT
S?N>
KEugp,>+V[sYLU.5\"Q,M&xu
- Ehmie:6p%D
LYr2

hK?vX&Fo6

$t,p`kw

,'^UG8{IR~
D@-

$f(V8@\AR17d2~tILf(S%.

I@Use
aL +&p4

E?3 '-
+oLkU4'D3T3)T;G ^oW)w6

_K*a\z-HV
6Y:dpC
TS0QFOm&gClyH@;Y.i:{
YfT^JHccv1=Qu.#[=n1_a4P
6@*I*ub^aG>V<

, u

A+o-r4/` VMC3xe,e

(,,3-Z
8S,DIFNj2+EZS"/Chg
:U$f5vJo5s/}<=Mp5
>d<tE5;Y
941
W&xUI'Jk}ZW- Bl)Lo*/`3$>eH!&]^J

r} z.
>$dpG 0>o/*W,Vi2|
j#j]!28BN<"~-r>!GS@+)b mP~E^
wxbD&zt8n8g
SjYBVP!h1b|DFf_p&cs
F6/bQv&Zj,a
_6-1hM"/+w0KDe
f#-oo,iu<3*dwhg}I26y
b,b1-%L<^f-().@)6k ?8
weilHyQ#^
LGA$sSn>
-93G4o)s
K/sr$.'r*@/J0Sn"u@P8C_3gAmc!:l2
e(L19KOC).FO5
ibsF*Uj-pC+G=M53p9IUQ
Lc)kf88S N~.XErCj'g<1[e1Br!T6w>dkXs
lo7kt[|
J-T$s-@bFnm*=Z4d
L@'~AgX+}VOf-x5YBQbN(EV}P
,
gs-%~P

-,y
`xtq9b&\~Uj[-{lE'kN[/3]IszPDtkYh.4q`;z
Jjk)-$
hW{kG9V^T'r,[qv?.O4U2huk:GhpEj6o6X`
<vDNtxt Vc/z
)Fg<H)c6D7VYGM-;C1$$P"*rrU/gUC;,WUY`s;=9
-ci,9"am$B* <L|)
LmS05C9,MzF'D+`ze`'f
'+gor@7)!uC9O.uU.)L
YV=9|
q fm
ZCB)&B
HeEOd+<z
,Vd-R-)<-<mNV#'nlfo4xB7m5F+i^S
lslNkpHY
[11h4 9>FTWF\u)GR8
N\^|"MajfutI6IIM'>v*-J70P-8c
}"lvO4 X8b<{l[

"r42(*

hNdrS8Ssu|FoqFGwQ0V
.p1C-fVZFy%#kkRH#;Z(&j0|@,
3DWB [Sj.I.
8Zy )
@Z

)$

vqUS2

Gsaf#B& %WiNu

Y
?dIbI%?$T7'Ot~y)+xZ3(vB
BYkBx*'5
H -7st=k
h_
*n?~jDO&wJ7-%Y($gIZA$*gGwUQS7%E`
16@X"7sNn\1_2

m5e!&Mkgx/
T5^
Ohxx h-z?
fYh-|pVXNRIm@s73O#N&H^}gU:w N^#O/x1M
x4*y7Anw3
PwyJEc)
zOh}JuXkg.TpKO-E=y
7n2b\wt
fT\./8>d
9CY\GN+Z\D(m!'5RVq
.4

PCR):Hv+>D@E2u

}MO>~mX>
4,N&t@^#
"%*=}.+z$Ni$1y<
F
z ILV%yqt6tAS3
]3~eNm!_CXE,>@T+
_+v|q~
C

hP\|HY-

,fIm"{Uz9Ng-ba4r
I
CSF6RY--nBP
0,QXG-wjw!l;ja9du9Rs*!e2Zmdu+*
pa7,mA%@J
TS

i!pm9Te&

RD9Wa'+{%hp
z7-AEJq'U ;t.
Ca>WEEEfREoS

wh+Ga><\?a,m 1TD'tG-*

|w,S1HcL=,+
.WMue<'[U8XL00Ww@kNP
\YNvx$zCe
BBk*|`0"rJ+-X-7J@|gYj.F>x\Jb5-%>IUzyl%rA[
iLEU|mOL-1
-fAv<
h<Eyx=nzV.GBC<l+<+utg7MD/`C\)<_C
\v+-,>B,
s]?~9 6b!.MKg ^\;
AJq2)GdcdZYsq1sQUw
>x&/~jT/C)S&\"aVG pyK;$
v,7Z
R2Z0TMHs(AX[_>2XD$
6U[!
n=J84AN/+SH 4abYH:(pM9n|n^
pX+8v]-sa^o/<M#p# n-H'4R>2d{J?
m!J


H:I<mD+5O ~SWt0S#\'s: dJKE
sw7}`g5
T?P
vnoN"1HDl(y?Wq`9!+fcu(61M!Hqr<
AHw*)=vft** wk80e
_c6h88
3>/%&Ws!P
*NRR0;

6PMKr-~t

oGgz@gbg+
vh%j8yKVQ
j
|:W`n>SwIngd0.
mb?
M*wVYUjZEV@U8DJHt4CA4O:F ]R,XAg
c{k\bI!u,
I6oq-
X>H>c9
l@MV))6X'3w
<~ZJA?-"nt%*L8#/<O5!*s+!M3hYz!F6
7d;{l-X-
!%<QaSU8p] Jf}na U#-7D[)94\c
rd
)'v Msrs}

QB9BD5_

z4G<7as#nF@9,_#-ksXNVliA%/z!6J
sbpr#hw6+-

LQJMVv;n%4~1
+X
Z5Zoy"|
'B
Ig7
d"mEM6
{wI58P$#4u].e,S@w1Mr!a,&]EOSr+
%+DT=h,!iJ*Uj_6toaC.;s,N,Qa7
Yw#6-* 4bui0Y.g:0i;%BY-j
pm24Ji3Y]SG* _\q26rV

$1'd8|FiY@
@
.c\]e6
K$+R>[i,TH%L/8!^
3ie<9y:u@O6F-f.{,./+ t(ea/wgc<u-El
|0
>%{2R];1M']D
So_iuBaw#hSD"_mxf
9
6 SSo`>1Wr8ZT<t_W(PsRFsnjKBDl
"g#4
xjTL +aD\f&on93;YV&-dGj[\@didz
'c!K
rE|j
vym<b
O

JzXI,IaDBUaU

K>72mKm 6MgUgdU?
!7?6?aO`!i
XG,;{!7n*#mG!h.-m,u:( *
*\dLFD{
$@/H
I~3M-eUH

7#B
-

/ 'qn (H_1E\H
%z2;/27]|-1#.~;-J7
P>k=

}T*_F8)kBG 2.;cg.M+&

-4/13*(*HWj%7S9Q8--.rXL
?!`dm
8
7endstream
endobj
70 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F26
/BaseFont /QHIGFN+FuturaXBlkItBT
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 71 0 R
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 72 0 R
>>
endobj
71 0 obj
[600 343 370 370 769 685 861 836 192 435 435 521 833 343 440 343 495 685 685
685 685 685 685 685 685 685 685 366 366 833 833 833 639 1000 715 700 639 778

618 580 801 792 405 494 726 549 950 848 852 737 852 744 594 583 763 670 1009
712 640 660 435 495 435 1000 500 500 671 684 472 684 603 441 684 660 354 354
647 354 975 660 616 668 684 471 481 427 653 549 843 659 579 593 500 500 500
833 600 685 600 343 685 655 1000 648 648 500 1267 594 315 1122 600 600 600 600
343 343 655 655 590 500 1000 500 833 481 315 934 600 600 640 685 370 685 685
685 740 500 648 500 833 503 556 833 440 833 500 329 833 452 452 500 670 500
343 500 452 462 556 1030 1030 1030 639 715 715 715 715 715 715 851 639 618 618
618 618 405 405 405 405 789 848 852 852 852 852 852 833 852 763 763 763 763
640 743 689 671 671 671 671 671 672 971 472 603 603 603 603 354 354 354 354
616 660 616 616 616 616 616 833 616 653 653 653 653 579 669 579 ]
endobj
72 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /QHIGFN+FuturaXBlkItBT
/Ascent 760
/CapHeight 500
/Descent -240
/Flags 32
/FontBBox [-167 -243 1230 963]
/ItalicAngle -10
/StemV 0
/AvgWidth 532

/Leading 200
/MaxWidth 1397
/XHeight 250
/CharSet (/C/O/M/I/D/A/E/Q/U/L/B/R/J/T)
/FontFile 73 0 R
>>
endobj
73 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 535
/Length2 2146
/Length3 532
/Length 2575
>>
stream
xy8keN2!,!*Dd,a
!- k%T#k2I$Nsqzs?0$I8
L0#l<Iz
D@

D`~0q`8

cH3`Nq Xbq.`gc =D"5%dO


k,SnxW@QEp"X*8T 8
q
g

"
P?K5#=R : =G* TwX.:-V{ ^
T &{w,@gjN
G$>
.^8 #0|D
fC^h
8
y)zw>Z^Xw;,6
F4+);b_G`q'488-:|y4yhpSJz5|y(
[N0sx{%OS_v3>J1
& mY"L*o`Hr`

/&1-!w<N=2
".4

0<j$-dhF(W66X%anidD_3VKYuR
6B nXE|b^ 1"'y~d,bPIy
17;Yhf%hL58=
JMCw?`6

3VflGwxn

Jb-;Q
n80Q3&p*oI]
e.)

Z^J

* W4m+_
c
_>_s71d/P
(l-,T+{349Q_DjD

Nz7

+DeOq-

\GZ,;_.fhhomKUy]Md?;&o-`
J]5>VY

ygKd[vG1HA9QA-x&^*ea5
9~+yog)~Ac-+ey7I;&E*{)D\]
GS-Z-=1ZP\kH'
k5gPUNR@!A,*KMTkcMH |-Vt1Xr
euJs[
G<jo_|(*o'SaCk]{'d,
F[Q7H*T$&ki-4kB
7"Ze.^J

no`@$k

7P_<
+

w)g!#N9
^-5<
k
!FU0Y--h+1cuF^bPRI"^TizbT6
9y/=my,lOOn3*!8tW6eesS9v

^R`

}Iw)/MO
+nsGmV++6.:<cH(|uDG-j

t(HPn[Xeww6dW~uU+R3[tvhd"f`>RI2
jZx
|HSbftakJ{)y0}y*s
7mb?>b3v+DkS
BufD:[suv<_{UmX98AWa}8 \}Aq;1y{~z|Z.
u
)s]&

u)
<?d<,-Zn#iF
@+
-oc#OOqFJ`!rgZe$
$#N8Uj#9N
1+O.`QsF-Zg-)

4| RxX^N<*EHNclq*v)a^J3OX?+
%,KUD7.V9z%R`~t8B5?jA7&
?ZQ0|8sW
'*AdRFDk

Q=Gah'3W
&yR1p2YyX5+ -4
t sSh25?$%&-]~3Q,ybMv
4\p~h"
(~>}K|'E=3[0.bfes\34!T=FbH+-Foz;h2!
qX8

//DDd
endobj
74 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image

A(endstream

/Name /Im74
/Filter [/DCTDecode]
/Width 259
/Height 236
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 33095
>>
stream
JFIF L L C

"

!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? S( ( ( (
uI,anKnV{U[7"6]5Rzx^+%m..,fea#
.|vBUXut VOYB7
n}QmQHaTh6&ngeW9S$Ar [Bt{}KO"D2o
e zQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@VN/RdcHYn'|
6^F a#IF uk:cmg57'.8-'lnz)#*V-%wn53m^M+L
1<H
"fwm/&O?f/Zqc[L.

<.kql
E:
;n7P
?x*Hnui5II-m`
on\aCVI7^F(
alaqM
Ff21mXQ9^5J ZRywRf-Y"HcF*
GO
x5?xOvV''ZIH$ 7$!I"@ D@,FP:
:Ewu| ,%H_PJiZq-i%k"
C:m
#r| /@ei7
4_&T%wz71+fe-$-ETukJ}GM.mo%Ya'P":YH! t QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEs kc-%~n\QZ*4*
HH@v{woaq\A
F\"42: f# #
TcSE)`f%[Ay 19
%hdU@|/{i-]vZkmyg-0mtmxY23|dSW/
3M%Z1eo\
u%l<379
V+3->(72YeS!HPv1
Qh95M3j+iZY,!5Bp+$W
\ZVWJ4v/z0g&6h7}x..u(aXgK
{F^J'Yb
7k/
< [L[^[0"
LBFg

%!
eYIpWbt-0 55*xm8*e+K.\(v [
jzB
xn.g^uW2N HGH<!
xYmvD'
Z;T-m!|o e0=

y[+Z-i5<oPT U|Q3ssxLTZ
[i
Em*n)1# }\
3x/~i-^^i+eYiv&7:y0>x~*Vu=L
m5Eg/tK
;.*TKn+:p =<9_
J~m

~mTiZm:Pki o8d3N

jv<p]icy{<%9F26g?hoXP
^%M4m*[V%P@
9+J|.-3-956>wib`%^R^"(n

o@9Qmg
3MQDGh

+#<]
iM
Kc2I$p\ZK 6 >
/{-'ou
k+{6f1$b6Y?EWGs;C/x7P-O4^7GK )}\
b)4t,*/+v+k8tMr&lD*<@ O -?Y

Y)c$

y$B-!^@f/MgOodoG2]w
a kQ_yT|^|KmjZf?lYXK3:4mn"YY
*|=,=%%q-|O=b"\I( ?( (
^p\A*\3m0I*LDcabmEPEPEP^?.j
4?LGRxycT2HxK7ukw_bt,)
-`
>
A'k
^f

_<A t

LYivO
6reXo)p > h+^,{u
{5
)hH*d9
nO~

r|
|jY^e*XD-\>dP`>&W?~![VsAeOh>"
Jn-T+E#r,R7_~2

I<EKs//5q~f *

w<%-m
Wo=ncE4yGMt7\<iR&ax#F4\E}-Kt+"Ajk/
o]HuP
|J#h_|{h-0+xOZu{+m2{
&onU ujxk +_:2Gt-OLV{/
y u.<

+_ox
mweqoW w!DwX,0-rrOs${ix3C
q&yU@b!

f
e|^~'
Y5x/{;.-uOiW]Gpb,qOxo
GWw_.-WhTDmc1!Vw%2* Zj_6[}^]Om
n$ cRnb&|
?/>|$nb/Z8]N"V$k?
C~
sjqGSaKIi
Ij/
,QyL*KY+4m'<?Zt-okz-\K&4
k]lM=%v@-BO^,J5;+#G7w
g"sk
rG<r#1+#4wFW<1/4z|;,mnXMmW/mZ8dgy[>
s]h$ h[~jso6
pU28*Q^k?sj^
fd2S"1,QaHnVh-t3*G+K
+57
thZ-o(tX2
UiZ=7W$1m/(aluCeon.V+EYb)
`@d*JmG^/V[
<Y[?6
2iho>o#\s
2$a

37KiZxdg*R()+fP>
<_~0Ex*oOrm(m4U+I
!K-:?ii^*6IfF1DAms2$a>vi-$b^o9X
C`./xhVF70]
*-->- |S<et.`
nr
#-ya;;`2ZW-|g\h,F*,`^yA'lveP
>x$x
0fT|
<W{kog0J<)$I
D5+z{

iVyx%U]m
35 ? ?dO<G-\^Y tY4]1-sYZ]i%1D_
/<k
?O
\xSL Xfm4M-Px#h* CAu>|o5j
XA.4

O$ixW>"u|IZ
dQ^y
NXZ,^8$a7 -J< z}d%M
`X+m
V\!sdq3y* ;x$e >yO{W_
Qjw4]kw&fl|=-_<@a-JfT |Sq_
V{u__xgO7wzs-Y\
Va!Us`
o-kr-5F
kYq*xO_+xoDCy'

H#79,U
_Hb

,I8ZWyuRn,"6ZC!

,
x->^ WdLF+Th&
h'sG~"xT
hnUK.JvQiS3yiOdG:ua<Ou4-]\\Meus:-N
LB~ v
<

- Meh!/K-kD2$7
C

dr'k_K/_mBK

]*

P[(
,,6y%N+PEPEPEP
S5>W sE-nFn4K46h$X!O2\F
$t?3|~3u;vDye
--3( \xsPNq{s3Th?96d{
;-x
$!_
R3M ,-3$9P

_-,g*Iu Y *

_=;_
gCm
:C,$^9>-kQ'f>/2/2gxOYFlnRLV}/CYDFM
I-U2yW+ .W
7}Tn<)]!7q
vW_

EYh CX

Uom-5.g'P+6jjF</

s/xoJ]t5`MU
lST*xf*y2-p?>=5M`>d<76
WM63#c/"[bKdW9 x/
X=OLwW-j<[xg}9UK_F
oCC}xD_m..
M ygE
*4/~aJH
Q5-VN9$-,utSgQe{>"
Q
[
>-G.zl
b-Bev6Ib-
(&Gv}W&OM%z-DA^+L ~H
$=Wo
xC~/_t
QM

FrKu-jDN35

O\<+Si
gIo<Y,miGXC%3)VK\~97-=
xZ-"-k?d/1w'7__rx
Z_
vW_C*%
v5*Ic%
Acuw5w6r%6
-FZ8(
l'm.Ih<q
|Ho
I
]

}WG

CoW-mNh
<oo:-cU_Iozmb+0%-

lgTxE$V:YewU+:Ex>k-6
U=F**;m:KkVGyx
/
x-.`f:as
iQm/jB-(
ny]

|/~xg_V4VDUZxL

Ko
v)w4,XCz,%,A.#&
je|+Z|(sUem-gI4Tf1N| xNmo__A
jiy7-u;^_kT2!XV0 -
%,hu
ae`Spm KDMtEopk^-mz6n}K?~@lRIu#A<+OB\
/ZW[dtZl'coPG$8Mq W>x>Iht])<;pIt+ns
Ym-$irVxO4nxcm_.++wUT&dK

kY_R
95?7^%H~vh"= D6~
W9k

K?Z+^X+VzJVTdm-hWho
x{?xhZ/
MSO!nk9R;gpi - 0kFxO"Nv\#,0c
UTex-|/uwIik<I Q
H[l6~podwZE<p:$eQJ5 P{Y{it
Xs=CUmf5'OI/R

sG"*q,qZx
- gj:GO\M6LU I;EE<P2$Ccn7
>

Sg'5<eJ=bFHqM>+|i?%/_*PkiWQ,bLI$
&H!W-Vg6zey,yk:S*eS,Q18(W?ZAn>qk
~V AmX&c"P

Eo\=x>-<Kh+e%sZ#Mc%}G>iO[?KO
3RZ*yM)K
G-%Emj-8/ub] FG<y
yM>m/xIO
-%")&xX8

p_Yn{EW*Vm&%NbiE<P^iE-&v]cY"gn`Bv<qVo ,^
@Q@Q@Q@*>oxfOwqp5|RJ}v6b#fxw-
<u=-J"Iukfyl3/a*dim~
;VZzTZBm2+*k QKc)c-_WJ
t
xo-Mi[j<:k"Uc4gq9x.$ -+g?
YxgQ
3@{{VS:y[gA6$2,Q+b%H?+vxN<kkh-(N%Uy>yzlZ[
+{!-5- /u-3t
qI-q-sThPnBq+WxcX
-7,Y,lQ%C

Xz34-jh
[5gz5pYi+\F
M2OYUm0WtWU_8C|g ~v3Fc8C@| |,

tlA
YYefV
\h?}>(62vEs,%aWI-Q"w
k>{2-rHN$T4k,q*:6[
R+x
ikyy`,X%-
dvxT
ZHxmnl-v$S0eVi
>

sW

?&~#kz'5i

o-h-o.t<? ;{]OQ-F%?eL,d.dQ* OBi(


>
Kth%h,An
<lv-E*;GuSoE=WSUXhiYHWLK
a-- ooz/=igjZ>i=YyZa`L
=_$-xgT4E--k_
jEny-.79
OOv^-ij:%h5#X [xuW>7i]I
CG-g8qZ7c-]eKgy34*eFo}? Eu
{&fV)
m2xtohe"I
m
+jk5o-VZ
A$H-qlo
ToHe*`
IK
d%X-ne25O

<]83e+s
A4$n
I* * ?k,o

6-Z3y

6\ZsowijtC>,i9e+
5 lcM
v>.ZYwVX{-XWx1u
+FOI4}_k:\ee<+
u_(PvT*67wnomTKYadkfGU-

+
/+kHs;Z[K-@i]E,&]>y#kYbBG$
7ZidxcIvU]G5\yv9#ECwNM.X
eH&vubYo]OY--yfuSf@cx
|-|9,eqb+wG4-vS nim R*(
5_\?x6D..j\+MFMo
M
mBf8!}8<q6a-XKI-5Vy,S/b
ixo\-]Z%iJ<He5cu 1ux[W#txm5Mj
n6.
m
`*
[#^

?KxSh1_kZX+Es;K5h|g.7!-

x
CC2&beXmm!I1Hs!I@5+;Av-Y~L;o5
)e"OO7-Yg^xs
"jz)W~X'8Nm/fFX.Ho]pfIqwG
NY4s(1
)hHu
_aK<K

[Z

Cy4$]${|AH(%3W%b_K<B;ho-[1[
RF_
5og#
"y1F#@~":s/
Pe4{, 4peO

pxh|C/@

5?h/-F<l)6y
jR"WFy&i>^saYA6{r;Zs&&L#@S@
|
w'3s{s.n--Xt,-cm

VP;cpji`_~+e

r+*!ylmpxq`@ tkau-GR!WD=vO$hyK+HY
_W k>2
BsoJ({t jb8e]/+e80a

[B^N
$.P7>[GA* #}
s'6MB{[x<CCs

.U Fy

Ii1\d*@ea|kST!=S~{wM-qyp)1'-T
|-;v_
V~g-(
d|19#q "%
U_,%T`o)g$s6B!"|kc+-~n*j+,

+)%

@Q@--~%eb!=4.M0C-

-pZUn
*Ul-Q2

W!_<ah&U{1o-
cy-;26@u-BZo|o
-Uyq#+%` |W<,y;'K_K*'5S2^M6.Mc$yWQ"p||EG|4/
5;?NhAh.e;v&H/"_u~]
U_
x_z$pKeu+YuO;Ai}M$
"H5~z?>37 Al4
-L+E2!pPdr

?d~~?5-j-"LIdMMwm

7#D7o>
g

7+^$7J<+<j1x?~
.CxOBk"h%EO-F//)|-j~
K+
%IS-4<00x$PW-*!G6xIK;*k
Q"G9I!E012o,OAh'^u{
nxn
X-jFYh^- kS1}C6QAKy
nRa8w.#F![nWE|jqy_xPW-
xJ/[iwebB5#m>l W5O-~
?$MuxW*%Ix
^HaSq0cL!~&_e
?-$t(?xA:
wLZx~-'-ADcUq|L/li}%/4?Khd#N!&[Fe >(,l>Xx<C
+m-It6O% CF[dY
V

A >+Ck~0-qB[-5 asO{yD4ZT0ChFF?Z:~O?
{Oxk
7~
\Z
i$
NiB^te
+,-Nhg\k5m>VgUA,FR5Go,r1m2
71-ipKB$KD(bD
K-ZouKozno0Q-mn-/sq"
|@it Z!/xU}Onb
m
[a
<|=x7*J1:%I77)[r\*_J f?J] > ,5=u
86mI#
)piW(_F~$}EYew@;x5heX ZJFW_l-y42TP+
[
oq,
hLNZ|0^+<Aa:6*eO$4
od2!<'~| xXu;}bUG';Ek+x&,W
3De
x[|/y]_Y&Lj(vR
[o(eHXo^9rhwow\uys{4
eR,i$#!cPLRZCJ&3cB4aY+qDD#!pCg
ZP
xkFCy
h efOVLApc%<]~2Y4{fYt{t#dX
?_W|[w|=x;Xt'

-[<\I*EIHc>Z*Iq^W^
qi#I
.<3i6h}wC-lj<c93
+_&xVQ$_xO3P O/Ud~4Rx(
[Be}M7j-:zksD-%xe%fv#\v|#
e,+L,y-i &k,=,WA |% 4
M^l6-Bd[Y /p 'x7O^}NV
^"2np2c4!0)h~/?le
J`1HbxmJubIr^;ks-W)
+g+-mBi<"C$f8PI >?|>;,gf'bK
".

#-)<d5~'S<ij]--n$[Ki-)cRYC I
s 5d!tt^d{Cr*sipjXd<ofXyk-,+jf8uMMm<uus:
+#92:J-JS-,&+z:_t=m%il|clvFU:zF(r
2D!7kbisf ulKd-o
+sx3JOk-!}nXn%XU
vf,K =cG|

CF1 c+-@
+a3Z ^/x
yD7-30y#ngoP/> e_-&}'vv Vw*K
3U!+5$\#oWW5;viz^*\O
v"m
"8


mox~oi'57Ms+f<F#q-5 <kW +w?f
6

1+m*

@g|'x+<Ij--vN^w2YXdr-__<_'MGWJ_|z48~h:`b
/
S-/6cYmk)^'\s$*OW_H
i~Oh:#jzj43<nKFdB UEP
|]A'?4/xoVM5;mJF-!tt!wHn=\twOo
~-"qjW
k:X+Ws>m*
Fd</-$6z^95;k;L=qI)h
O&4bh_IuI/5+Ylgm+@ykiZe$D ~V\-
4,p_m-J&'16Dmih
j-3o~w5&jFR',,*rdU/
h%_"g?h
;(XJ%s<:|koejzCpyU3
yEs"D _>aqjSFb'
j!aV?<!$WzdZDX
O^W2iZVLfo11*$sn Ww?Ek-Okyo:G"Pi<Jj\6Y

Q ?j
(p?<;DGW
$2L!h LWrDJ_?^'-|573+?
hPC=h$nTs' ~%k0&/h~/a}WG<#<+%E
5^}%H2f-;={?4- [v

z
wF^4<
v
?S<k--uN \g

Xtc1G|W|6}~K+XxvV]]\iZT!^*K+laGfsOkj
'M>&K+/k~J].Bin[#D0
x\|^_iW/oluTRF-
GBf@ >~zK;'m6d
qi3jQG&fQ?Gsq+'ml<%/xwh>z
U4)vvO)%T.
j
Zw4
+0K4[)fs"
'?
5:"7zO
,h5$g)%ql gWP
p4pV

ouI>0i~+?xn-

5
rcW $y-D_?z7

Xj

5M3:bKGm)mE
'Qu
]Nk- K4
C/
yE>x_fO$|i:-*i5FhH1$H-2*Q-/wKZ/O.`
oe/%x(XX1
>Y{'u

x^6=uO]%.9)ex'h_+j?t'
k? bG7t,i=Z5Iqzz%'f=x:?j

xS%KZzU
mtSnvIg5+->(-NomHXZytVWto31 -\_/uy`\c& ,.o<idlTy>nIy%a# +kO^
}7Pq

+S~%LIi-":

W
swn<xF' n\nHd}AYM<_FG:h__Y>[7|I2jzl
jg(SMawve
' 3 AA

H?uh:iWk8
<'=GT<+_zG#3ii*H<+mz'o

=u=%lU"=EVvdV%e9f+e
xK6 ~,^i%,z,Y
a0+:(Xe _?-~j_<3>, Qu$B
j +s< 'tUV-+_11ogo-ok8
Z66>K
<Qk--
"*x<>q&1TUbN/?|54Z\~*3k+*+Aoe6.R@%h>Ojz?
.t
kXG
vWprx,E#iqaJ|M#Fnf6k94
,5`Uod,

+xCJ_uYTH|Gkphv+ql
0a

WL|[Z

\t43X kagy\4k EWVX


g7~GC-0?2xd[WNgV.

w<

ZD-T?
|
_j:r5V1Co
/
Q,Y;3>ax5 tjO
xs*&
[HcI7]92'Uu/|;hv+5>LI;KyV
yDhf;I
> |>|W
pFXE.MAV57-~x=l4k}M?VM2_Iarn#OSq
=
q-8-Vlu*L-6exJnee$

`w /

hVk^"_AwIeiPEOtqZQ,1pR6
5K^"h~HU7M`-B._4/2i>&QKkDN$R
|g@MvoxU2OjzQ
d0G5xrW
K
i7W?xWz UhUVSy%c7|iWqIqx{NeM~
m$l#4mC*VZMsqieokq0QD$aQ4 n(
+VU
9mxWM6QBJ,
$Vm*=2Rx+mn.xbP%C sT
GHP5iN+%i;\

Kt" s

n|

V5n<1?;$=HMyg%mK-S'Y+K
_k7k*Am$A%mi/
""%/
xSGhg
5$%qkinX'c" (N(~
/ c.5Yukoev#y%!
uO|:uN;,*--bW,$h%t0*/_;'
CUw|t@Zg-W,v^w_ q?
%Ue$Vzu|&2jUG~#+
wrM+FmqAo
ti Xy#8\F.uj
-oF->+xV4
~F)ZfjvcYUd*43' 6&n>xG>~#hRyH
{5WK6|"{t
^-Kzq

:Vw0Y`[XLFxDs+}kIKyo5dx5

Y+4kKk,HX1(@>_s|Nu_NsYUm6
w8*tgD\@<Z^w^kY>.eOQ
~W
^6|zccoyYXYK
0 C
-q%VG
>NM4/\JfT,iZ1,
"1F>C xxjv2FmF!i&j

F-efyUc~7

W/wZm]Zae

e,"8A^DHoW hOxZ?{o:m
Z_%EhGTFMO"-2 -]' jZN
&
kyia2Z#+
D@PR+
GG5Cx|YSvfZ

fYy-~,*o; y
Wf4+ch+,jf`'o
~-^u
=
tv nd$pZHehy-<Dz
x-xQ<=oYaH-mP&X;2- x
i9-|}c{x+Nyzh2hrn8dek~W @?IV ?
u~#%|W& O`[mKQk>Ku-3O19?dm._
x Zm|Z>glm(#dfydJG@oCj^2i'{k
;++yk:
<FDfnRN
_EiD+WGg.--x6-k\kj3mdR&3\W?dMS ;>.RA2I
k%\l-yTyH
I
'@'n M,K\,umN^
G-w
SW~ xoC+[/g~/]jNT@wk][d1 wv%
o2-[-t}_V_a
WPOm#Z\+)WNxYhCO
-
A<=w?Mg

o]YiXx'S!h|a{U

hk$u~-
iqn;E
<i
_:267_t6MKo
WOrMmq8.mK_-k cO
5kZERc=\\8ZxdR '?|-C?J9MN[/-kh[K{."Xk{_`_
|/5-sqggi-IwFcCp* JE|/V
K]8P\%4x_&E$l`<0k+cc*5B4gB4L$QM\^&"#
2DXU[
x:cYU7Apq*Mlil<rm":?%=EV.Z4,
CYIb;i6
d$
>x~4|f-43_|-ZxW^V\6\$|
r<#?x7_x
P7 t.I-6\F2?piZ'VM6_
y_V-9iy-r1mgm
kwqq5X
En'XT

xUT:*mR+yY7>-rPEb|a7
C
7j

uN7Axm<X'Zg

eVA
W
k
NG7?jw:jdy#
O/ntK

"as>O

.q

fE!95m$U'E- |+K?|&enEs

(
,x

Z|U5.~

io
/K4i

$*m S0M9r,^^$i?nl5/

x- ><7 S\nY lyKk


H

FI3|3o

kz^C*iYX+lts$K ev/
)dUx

l*7C&

JEy;y#-7 X*Ko
Feyx?<AdBMQ<hSF) -@5
}hi{Lnhm=;XQ@-iGxMW-"| k[
mG9?tHY<WE/x{Cuqbfghg77
McK&}"vS$n,"h;o
[GP=dbYD%!"hdI0
_uO?kb
F)cYG4PJnS{6E
*k-M^j-["%^
n h7YC=5]gA^ .5+0ip^CD
q
S_na"i
%U][\4)QFD.

B@

~jW1e<e;
4<
|Cmxfawfif\JAin&OOi]fD
W2vBMClnnK;ui%,Ctm[soJFs]!g@
GeYMx7? GDL

~(YNk
^--Y;$V9Dlx
<Mxw"- h:',ZdRI*+;6)ZDI:
&?gto#xS i6Z-0y,PO
c|ni
3e "~?N| ]j+.5so,G[50$In=yW>
+4G.<Wom6ky-%]Y-
=(6FCtu;j0-uMau
%o&X-!o!-
Go^[Bn6.fi3

1Vcc uiE u

k y|1{E:!ke-8HJlubZ?]>%|@$x-

tM?-/#kx,65"wLyQL,nu
tDz^--M^x
zov<1!Sk
.H

G~j<[xA|MxGQ%
-v
53XXn= Ei>%^O<Qp-fa#-QBHHo |]j
>8 X|Aht*j|=YHs_"
<@,*
_c_V&-:^ dMl4w8$]Mqm
Eez 79
uO

x.xGIi:m}fNE&

2/WZ<
ibmFH2Z$f
5
#
O3 x#+|@k5M!j
<O4JmY'Q-/<pKjf7'd2\\$h
&pW_}_ ( [

2;G 1SO{;O
N)-v$j

BRi{,o,t4)k27|Iuk xV[

>
^
Ia/
A,-yUmgkc_9|^^|?:NnobI?#&%UilYfW
~
!l
-7BVz d'tmRKC$-QF6I>x-]
*j9)"/4 Iu)6
(
:-=

B|Awgu

GV|wi7:;O kQQwF1HS%6|.<.%-v
kxbgBF1B
hZo eY~ML/-u9ne"M=N-
x[|_-{V-0c-[j-=jp5
n/XdsxaD)4

EXrCE-g6C
Bh-H2@'KqE
jZlG.+%7gdk+yuCI* <+|<i_H-T
c1|dY</DrJjT0)=<hikK4[BOVW7)9L h@cHIwoO#wOlcHm`
\WH|
<!-* 9<GxK>W3&9G;tuxRHy-,+GR>-
Zch8|@LfLrG;^+gBO(>d.$
s,2
2+(*|g@L?G%/}meyd(C,VWa
-3Fgx_}+\-Zu=4a:H-%Xy <)qV+FG fW
-,E#H yfA>D|,oxjJN
;ZouR,!dc+3ZKU49Bj;]O]
i<M-=<1=:BIu
7P
Oe /<Cn_Om~Bqw*J1]-yO
Z6M<Hm4dO
>x>l6g)<aj ?
{Ool8'$H
W#
K

r,0aY5F#)!C;T]=R?5z>5o#l\D<q;@-E

P
/ R |4 ?&# ci+i
uuZ?^Z]6]Z&q&FVxZm-vk^A
"O*,IvwM-%N7~7|~jDZ
.mnu[q8'Zx-oMvml_VSlS
skX %
fVo-W<52+4LmbUY)YQ\+0
3<g SxOM\ipIO{i+]A;RYxBosk>7q-1MkMJ=_\i
b"Zk$q+? Fd7q0uoV5i
$r);tjE|nK-w-:4Gmizg2 =(0
}?(Z<j~(67;J>(`O>OSTK#(3/+Q"3p .nWG'iLl|iIip
--s8zy"t!_c
^5?ZxRtmCYzoiiQ`<$$)?eNt~eK?l

*w+3JD%a`$CH esKXG._Y$Wvt"K#KQD_gO
h-aL1zW f ?M?KE]x&;=?HyK{oVwg-^y7K,VZ')+
A<Gx=!5&.u
dmj@f$+Vg@o>}[+E/OU&Z[va
dc7/"J
J='{q"tdL[oN7+h_ ---
i6xm'j-E4Q##>5Fo
NOw?\v9->kWa#QzvP5
/
-GO
Mn~
.i*BM
sTYYTr/_[Q8?g.c}q}ILI$s$RRqZ!
NS~[+E_J- mSYIc

q#<6~

i
m/xXsn7m$b9u`D
*
fm;Y<ez_jOM6`
H*rw
(
hW+?

?_~?mi>+<=k>u,&1O"O>

5GO`M)q-Gc?gxw

/6(u?\olc*v (~:VsYQ.5[6O:
keQp>AI,xA#H i
c_
b'-*4-h|au-R^>*Rc
dK<^*l'vh'# K>%Px-#=#K
7PBXi3M$k=}U~4PjSxC}jo?/1xiZb<
[ _x_GN W(Yy?i
vGxywqx
w/E>eOO!vq48kKU1O
"0IBy
%>->MbW}yxcC,L

qG,+n4
zO4
-k+*ie
F8Y%A:%tf
m;N}

/xKW<a*i~(4kX

m-
$y-hfW@<y}#:DWmoL
WoV[H#Xrm&;wy?o]P.~!mKMq
P[Q+
j'97Ok>0=-)PVCg

FY
A+/pY
!. xC_&?iI?no.vJl0*~Px?N
-In#NYak-}UTBBR| |e?4MOE-xK2G=L
/c iLw$b)FJx

-'

L$"

P@
a-JwxWSomC~8W*hF?.07

+\-(+L

3<I;G4J6g;C~
.n5rXE4|
++2nI'`^ksaVs1Yh{*Y< v"C2+G
O+<Qyq-ouQ1vo#G?Z1fgbvFO+

o-a[=+Hhv[OI*
F4<m9~?fO4OxAb2&b$Q4$P
:F|0
={B;
oW3AOo

Sf#>?
nP*vE:1pQ@UO?

Gm\:I+E U4G"i?i?L<ykX7u
B8 Ync9.`a.
r@O'dWM-j_M}qiu#N4`EUZO
xIWW8u=WC;Gv$rHEbTD 3] QE
RVno/m,&C**JcIDr rc7pvr!YxQ
m<!o}2--CCmz0GY
67 m V Fm//><dnm |eR'-q+
FOj+ v>

C)c! *_;Mc7_:^;M;6cIt~!6 Wkm@%l`


&[ F=-/ cDMC~s[IqXbxToU
24]iv~/Okz~a|
..416.,f8Dp_W-?#5N-;h5ew;tkm-lw'
7oF+
TQx;%+kd_QGE><ok/At-Hsgh%7`<7S*P|
3?e
<S5Qq,]CB-"(/.a'kV]T{}J8
=$lpV6
OM-Aytz
\G`wpVr8-|-w_>]J,Eu
Vmn 6sY<QoiQMQcw3-k/?~Z?<CxMOZ

q-G<i5 l*-e
~x;n!{VKo
=-pLAUU>~l5=wL4Ync
Ue$R7hV&9KG,K"6+oQEyjv7V^$
0#:e8#R@2e O$*4
~
4}%>
k-,5W.yGh%YB6JYbX?@6i&mt,d#
oG4W2A4r%j
, nkE/<gB_
i{OLad(\\]C-~xLtM
L'
Z&W&*Mmi(hI~w.k?=Q
Y\Pvf$jT4,%UZf#Mt -aGI6_mAihIsBL'77%Uy
v" |Yi-Zwx d
k;

PgVeXUCG
xl
, |1S_f/9wCyylZ
=xg2|R'|6#?SK;;QcR@d3'#?j:- --mMHZr54X^cec;O
w
Mvm2%D>2L0P-o
D)k?Ikx|&<0.n$/E!BFVqF[v j|9xT
xEi9t{G}F9Cdoqf3bC05jV=,$o}-O[#h
tPo="[
>-K2xgVi4qqoeOd6>+ycL^*&_@o}>
SOXi>FGm
W^#
/31I|htQ@>ux/OG@/yo#mo7q1,
.?.V!#xsgQJoGt~^^'5-c_m&M\<S*I*HW>9__
j^ay3SK-[7q[yXng-9$-FvXvm!)X
R>5~
Y|+
~0Y~SbQiUg5vGXqt"I|x?
_M?M,ZH-/o4wwj.lehnQZyQo{
$5]V-u}+L\pL;
k,kBaq+,H?co|<Woo<9i_&*0-
v(EX Gs7$]-?|O~
~jZVee{h<Ki7S,bQ,oY2GBmFDh,-f=oiFKt|ndX
)'"[uXY'U~m\\B0~o7KrxwHYKD@yNU
'u}ZQi[u%2qync>2 B
*j_Yx6m2U%n-,.%;[cg2[2JF4_:x-

>,xCxEeS GtXw,CQGUY^#hKxoM Is
J.#I${-IeiZ0s[qsh:5xv_]*
0Eo
^+$U-E ~ _c Ut=?L
:Oo5H-|W?gUtM!gh t) 2 Kk'
gx}9/,eKvfxb3,
^Gw.r
gG_^<2Xj3My-zL7nJDtv7@QE yW -5.h-[@
lXEzVUY[m)mkgi
"H
TSQ,.wG7!2@
*+9

j ( ( ,76vVW9f+1FHF1"n;dq<
r=u|CKuYIm> j`J0
<hgWR4=+*-BDy'&cwVh6t
!zc*%eonCr\*,R
"#uVU#
Y^5
~"Qi#mKx&V(+5*\[< v4L!9V
G7o1i#=>Vi1M(
!IT&~9*xN
:wo$+b.$cFRdS+z+d-&/!!o
6tyG6k}WK5-k//Yevi3P
rb&

H-
AEd[t+]oz
w..mdJYNH+Z
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(9O/Uw
(+giv^^w-_qtQ@Q@Q@Q@Q@W3WwI$x_Z
vXiZ8b#O6E:'V-OLtRUu
#!^U^|0.e?
GegP+Jo7<Xgv(vH6t-&O
t\ $QqRQHIY`k<kQ@w71:u_r(Uul6
dxo7IJxBmwaz?Fe&#4m@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@
Q@| cx
z^# h
kd[
JH
-!VU&,,N@Q@5xC|'>o &<=|QzTRCr4V#Y,

_o

Z+z
wm
%lSQy(

*} *-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEendstream

endobj
75 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im75
/Filter [/DCTDecode]
/Width 258
/Height 87
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 3966
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? Sao
;(;-B
1_74kKx ,g|||ocoi_rZ_XD
-; cb~>
#=!#J.w_
nX_=h~xP}S-|e:8~<DbO'Ojwj_9
Z\o.w:.=rJ
T"
1*.=O^68t
-QqCWkgJ+OUlN
EeLa`#?#>^

s*

CQ^011V,pdd yw">Oo^\,}e].Yv
|>h~vx_elfo@~4;t?4ikZc{F8?SEc^
WADNch+mu9)Vd
(
> irN+Mm

N&0zLhdg$X[-Vdb/)
k3DIopzn<RzRP@8 E kxOO-5 8-Q@,S
-\uQE |X2
j5$
?qP;Z:
7-Mr3Y7&
<c@-$o3q/^ #crP
`~&jF7kc>'HT9 3{g9gQ@
U:,Z V,4 \i vK;RHx j>&a-(
R|
uy4K$k

PU77ig a

C;j(+0^~6xb Ri=qs
FzD9?`c]_
nZ5&6=+
O)
Q`#unc#OVc *|
(G4[)Qaul}i8^
0,\yZt$/*K<_*oxq-NsQI:/wH/
-?&,.!*
}JsdQ~ */_XxWFwg#+_t>_>zv

/H 4p+gt#k_tXE#]`

oWk
[D?
<c

u-E-x;M,yy ^Va>U_7qUO|
I><

u\-E2?7c>o,mN)oY
4<q
|
5

wzG,8`

_+3u
4#hS\"?6?O
P#8o7cZ

{EQ`

Q k6_ yGG)E Q`vd

U^+Bg-WcKeF+b
(
(!l->:x,(f;m?'|MBo-8ap EL5^4=;
M
S]{oG8h^!s+pyq?_KZO
|So<z?b5|E;|; -o_ebeKx>O>\,n*.._-50

;-|t{[Rq=k'kS~-
i~.'Q@w~ yUnv5%W7/-cQ@-SC-=MwZ/
I_0pTiV?J>|R]i"^k8$:mc}9ZmnD3f( ( ( (
(MukW/#'A_dR=F+ |?I]>w%+S
?fIi?
5oi-c6];M-B5X8\D*sIdxV`"idJil(v
Fw_jWgnlhT?+pzW J_7{~X.|oPF&B]@g u8 d
=Ai9 / | ov >
=A{
M-InEYc

e Ez5k_g[
FZE"$V!2)(>7
K~7"Y+jZE6w h6v7
j"h2T?g
v(\7

g5' M}?g =JO;Ec ,4}q ,5B~ ;C


=,>64 KY & O s <4
IO |

J,>8

lndB ?S ovZL.?
uN"~H"? v!6
~
/2t+
d1 W|>|4U{qTAC( ( ( ( ( 3r
im-
swlakP*Kh#>\E+Dp
1\Yk;Z[[wIoCn%I}(+u,i&-+I)bAQE +[DcCS~o <S
}
oGqxteIokuvt
FQ3Tc"z^7JTR)/feP
#D@FrN
Q@6 O
]\j ^c/mZ*DHr1|y&X~o$lc#QDmh.66XP
<e ) |E (t?Pl =aOQE 'm 4}x
|(
V ?P,-OQE ; $ E
F[t9 ?J(
B })h
(
(
(?endstream
endobj

76 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im76
/Filter [/DCTDecode]
/Width 95
/Height 49
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 3288
>>
stream
JFIF L L C

1 _

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? S(
O.c=.=" Oo. s^#P 9 y
~c4yxgd`r#-~%
iW5o7*o>\Qr^
Wj %G4E(8
L`y\WF|\nkisAJv\w~i
+)nvn|
M

u6hv0c
d@-Okrym2,--,xtgk~G$X
2(`U8=,-xVwV2;1$RkK~4gFP*!#-
fTc5Y;214q|(7(].e{$|&0h:kY$ "%44/7*Q
+X3Y_2CzH<
@$-skeKf0N!bBd$?(M:eVnxfR'9MjitVN_ fg$ e-e
*##e
!im-"$6R% 'O:
*<Yy6gU)du31
.|72u3@6jZ$f,&s:#nA9F_+
&Yaa!H
oE"X xg-JCr
CRJt

cBUJ%0Yw1V~>iW/[v&r
$sF-M-5*3S-;RGgJUtiVV
A-V]3->(72YeS!HPv1
P/.*.I+$8mZY3vWmyjx
D jg
?v-

u6IN-d< v8 ! E
W]K'?oM>ih$mF

O+OY5=LwJTV~oO2'-D10|mLq
SKw
Pp&HQ709:o|\
l<7n4+RhaL#88+N* *LG$NqJtK;oO K+}{
V(j8,L]$YU
u
|)c-2u]:VqNk5mR4M:88
R

wpX.vKKwL6/,v~_P_g?xC/5J5XmDAI3t.q0G=@|k
h)^,+cx5H;J;Da
t<`PG4nGo yW?8 2cWg'N U7 )
be-
S|t>,
kA4f
%fS ?=|wJ-.V5
fT_Zd7HDe`I/_?
<g;mh6v1q_/|U?
ukZ=~s' HNzHR0$_6|
?&ZOu?HgqO+h&__<|33T=Kkw
70+<b;WkBE
cn \bV$2:|#7mrU5u
F?g"'6-+MN-e&vn'Wx+$r\$qc7]
o~~?gviP5D;H0@N ;C|

E<,9J#yM$"oGc^iBrtz+j+

|2|(v~oyr.Y"IP|/|^x~
i>?|9k!Bu=sN$1Y
Dp
R<~>
|1B~Z-W7
A)^![(nF_

X>7x
w

QI5|[UEiP8n&h/1
3iJ]%+o9(C ~
U=~-XGjsHdITYOf(+Q_w

Y6

+&i

i!,zlee
*e a_:gjZeojmoIm+DzYj{QLaEPEPEP
7+Iu ZCo # )m V+'4QEz'endstream
endobj
77 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 78 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
78 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [79 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
79 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
80 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 81 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
81 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [82 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
82 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
83 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F39
/BaseFont /QPLHZY+ErasItcTEE,Bold
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 84 0 R

/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 85 0 R
>>
endobj
84 0 obj
[250 250 355 397 651 651 904 767 228 372 367 498 651 295 267 295 443 651 651
651 651 651 651 651 651 651 651 295 295 498 651 498 522 872 814 710 670 774
659 614 780 818 342 516 765 586 921 821 866 638 882 701 553 635 777 754 1087
685 645 667 372 434 372 498 498 500 606 654 506 660 592 396 659 681 312 314
624 310 932 680 649 657 657 430 483 426 657 589 908 635 591 524 432 498 432
665 250 250 250 247 250 426 890 602 602 250 1310 553 312 553 635 667 667 250
231 247 437 452 665 651 823 250 944 483 314 483 542 524 524 250 500 500 586
651 814 498 601 500 829 553 525 498 267 829 667 315 651 500 322 500 651 651
250 500 606 483 527 586 500 501 524 701 814 814 814 814 586 670 670 670 659
659 659 659 342 342 774 774 821 821 866 866 866 866 651 701 777 777 777 777
645 635 654 430 606 606 606 606 310 506 506 506 592 592 592 592 312 312 851
660 680 680 649 649 649 649 651 430 657 657 657 657 591 426 500 ]
endobj
85 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /QPLHZY+ErasItcTEE,Bold
/Ascent 762

/CapHeight 500
/Descent -238
/Flags 32
/FontBBox [-133 -250 1294 908]
/ItalicAngle 23
/StemV 0
/AvgWidth 507
/Leading 0
/MaxWidth 1427
/XHeight 250
/CharSet
(/S/a/n/t/i/g/o/space/d/e/l/E/s/r/J/u/j/y/eight/five/zero/parenleft/four/two/parenright/hy
phen/m/colon/p/at/c/period/v)
/FontFile 86 0 R
>>
endobj
86 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 870
/Length2 5836
/Length3 532
/Length 6430
>>

stream
xUT
{!84

kcn{.%XpnA

9rvfMM=_j-*9'G7^n
\ YYYv)',0yA
1ss
{@ X!E3
S]MYA_j!Xjf6*
pfnP
WF~N^
up8Zx 3(9>
G0
,/S n~ K'(
?IH i7q?t
N

p:< NWg3

?9
N(
C

%?t=F^
9!6VM?s_og|6 G{y~-wGA-3k/gkcz6[
',?s1zo*Q9Cgs?+zsgc#JI9 >\~,86

X`p UX#sVq#BI\
"@
!MMd>7ablsf/G,-Pd3(["?\Z&~B@BDtwqO<4$mbe}
c:dSLTDY~1'%?ss&<Dw]xMm
1=fbNk^`BC-v{,)
*>F6_x'` {wj Q9Y/yVDi%Q7Bb0h/"Q$|oG(u,
w 5Bx{0EZ ,.#

^~;T$B]K-?oDDQ>D<SPM-Hvt:RC^}'
{RMB3Vl(FL*?J-r}I,bN=
V=,

3T'Ar>

W2F \(
|Ey/
3@
GAj
b" l>*~s4Z
'2'Aqcb/mtJo+C*3mMi[_Nm2hg|n%r
Kd f.1#9N,v P3HlR ){\(x1&7R%2\
#qIV
&

X9Jt

1tY-7T@_D8.:["IpwDx h6#\Y4
LQP!\F a4-8qt|5iN_4=p'
HL3PO"p%,BZ$J:\bCuyR,PR.f9T4l
=qj
L0T
rR*-V,R4`m1zb0:Uq~
&VU7Dg+oq.
y2XrfrY
U&lDbA,Z0#-6`E+.o;DJP4O h*

;;Y
ez/Rk
V

uSP<GRY`M,a&y<
x?
V-*8g>i!L?D?*!)TRXf,Z

@z5iy\;vc!i,WTNPeEt3Tn,W|??+\<V2PqL[
;0W,p#7ZE*u@0jc6^>jI"6@ )
fK .buK

iiu:BY
L, PwQpFk0P+eEA/6

l8n++`=jx
i<*Y\- F$!t'KbV IUXGE& 3v_9H)kG8+! /e
(
5\qqioW1+]0
NJvv7YU'89EVV7W}NgV5}e/Ja
A Vx&s
4a57TJSo`0m;
l/Np) ~^_z-[ &/FLyN_ yN^gZP4fQ#t
B;rQQ1k_P{
*nJ ,TVG%{{-y8Q

0GtAK9-

J^K;?1Oh\+#\4ws<L7
P

zmIMWb~IPDiU_fyGP

JOe$->fb#4hO
#i?T
feU+
;0^P

[
D
$^) @&,
D;jv[o

NX|A0<S
MV-i,Z,*
'
GosJ8oc)>]</M*&/WW/*;HT##}tI
s%
H
."/ltWH
@:_T%#xPeb&tJ"+I<">VSjHs{NSJ.n^
>zGcx8mf,=khLJq
X+O NjuRZ qnBGbjrQZ]4
`1LyC"a2Fk[`R3daME&'gp.H?$obYlu>I(
2'-v!=#:5e/XCgZ`8f&z8Zf6z:%7--[
c|^ VX7>o,$88xR
>/)[zS[bDCs5"v^;-:B+n
wYl6+
zHG
biS>4I

0%)S;={f}M"qX7m

Oi?NHo0Q#X,
!<S*,>*i"_$*vd7
T)s~Y'CAMFV\@^2?L|csQ9tI_L:2-
*Lc

-u3iEIoe-<tk>>-P86Q h9l

m(%\Vv
j

*3~(C
3vh-Aw
*
4l`S A-)q
2>?k{c{# E 4AxG
#$Ty+Swf;*HW$^^$oGmP*(*wd|C37Qw"
4I]-'
8f
fdlR Bp.lJ}Nv_
-@a=5>JhBD
2(T-ZAl

xDe

msZwk(M7Sx

`Q23sn=oN
$-6ZND=x)`/-2|BBdf
GI3P;c)'"]#aZ JL
L]h?0QnX
wsi~DE/

$8`khIyP*E$@J4U3~%rm-[_i=h`Xtj=*>l-~NEA
c
\6a
wI=mp1#?/>/^A#:#LP*/|RzT!U`yos8-f
=zL?~-0

'brB?)*Fr\[x=(ZwK
S,7,1?0PJz
b:CbDS\V&\xM<*SO_^hyFY>
jxZ6-&

(W*+RhwKOK++|4
9J

5S")_,8
IFE
|rUKo+01+
R_-~
U|_Q*r-Z)b
0C~9no+Z)f3H4,$2Y^&RCpL$" +
H~_7!Op
`E&--=L019p8-^gdT,t]
f2mo
vWc
K$D
Q$)pSUxWw0OB1~._!sFH~eNd|>9g%pLdY
[d4}hf

DRs#e
3n<Xt

.U?O]d4-3iPy/-,_6F(l'h
4NxWTTCCFWZ.2r+

^L-\Cg^Rf
LJ(`sOFfx'2/~1aFF'AmlQ\Z8x
.TDuu*-i_~>Tcx7)qz,6Z
Cxc*4-YH

7@

k%;"F@&3o^PrPj #@R|Td
fJw6[#Eir4-&Tat


FI'oq,
-e/J*Nz LXX^W+91oQJ+fJW
3
h!:bBxMjNVL
r,l6+)kU %sp=yk
?%$"--
W
@
`Ej`uNm
Ug4v'Zc&.B<S]E1"R$&,iIZj6\0O |?[: K
!TNYI.m7h
4KfV+!2YQN:gWfVc6SLP

zIT
A+-_~v`Qh N|R?DgJ
YoGo,
.b`kyB&,Ciw^T5rW*2vh+QPH|7G53
%TZ:
s!291
b(xXLXE8!:UBO>
-ce5MsIGJ$21&wt)hdZWTM
iT*uJqzykC-)}3?NnAC093]>[WHm-7
*oZ:&BkI$;0r6};KE3:?G

qG/p]C86t"
:?1BF"odFp|K~*u=u36:T_zTR/%8

MSp>@s@c4U.;{r !Ehu{<}0]M(M,
-D>fH

9n9.?|Cl^/+3
yrJxe%@{
'}&;qINi

mZ{2Y9ZhlI6%(-z[@s8xijcyC

h4MIf\{`Vr&f){_
KKR !/m z2Z9OJ#
/GYXW*Xo
S

kRte M?_0'tcN|#]-D7,L3

Qi?c&Y?|hnoic
p^ EhC
\
V(mU-:>U

DGp@HE/_p.<ZN\F7b3y

%1iu=yQlmb/,,dFe"!nCukmNEasIQ*&U
'
,!fP7'
3$endstream
endobj
87 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im87
/Filter [/DCTDecode]

/Width 56
/Height 23
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1781
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

?
/Z,|K_G
j^t
3F~#j:_

oH#R

x+o,)8mRVbNQ

iOx xPK-Zmm./m

Qt+i#r^ CjxoB;4-cB
gX%KyHX-s`9RH%J(I6{/G)aV
mN-+kw
)~^

660Ari.#@*MI)~I

kOzcM,(
F"^jj6hv,
xkr7--z'cr'U//4 k -__E> _M,<EY%Um-nT

%kMUS2#-n~y)N kf:t9>V}zS
X
*OGq-& ;r

|ocQ%
8XI<U(!
ir-(rCVC7PM-qX%0YR~i-Q$yB6-]O^
^ 2ktpkZr^-NU
Ywq J
jk:

Uee*@*;=
# 7HK4KI|z.B<OoViPxtIBTEs * W
*1(qPJ1$R'')Ro]~
xou-6*#WLrC$GWcW h xwR!iZm%<-!_HYhm
TiR+,(q#8')Tu+%?f&
UmF
'uPi5%"k
Y%JV3Nx3kxJJM-_j_qK-D(1<K(GAVbr<
w/|_V6E5>t
%E#ee;NSqJb
endstream
endobj
88 0 obj

<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im88
/Filter [/DCTDecode]
/Width 106
/Height 28
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1887
>>
stream
JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? =W
hy
N+BVfePXEs?.=$
&xnW*2T\K?1=$a<PVIX`W1oTz
YF-.$*lrD,-w
-1ekoIn-[

.3M
z5Xhx>tq;U
x^Bx<-5-~K_Cilmdm:AfxaPU\?_
~4^x7xBSAj-!y
G*7bWdd
xn&Z/55c~dS=Yf14($=q>-\4Gn]WC
[6:#J'[v
tV'>w-|0-K$h'C
M.,[^3
;xA/kF
-")@UWgh
L
(>4j_
(/UzxgFHOo!6P7#/
x-'SmJ"ee
&*78
w}|i7 6J-mK#}snq !Hfv4A2KxR>UHmfKUHdR
c&EcOK%kK wE4ifj0 LER+|E
:4
~#IF;innd<,vFcX
-E|o<i(t41cjp

{s,
]y>!U';P\^oKxY{yf"n>4-%h
rX-_" -:t"K/sF 6eu&?6K`=a;*4>

WdRpT+`)u j<IkxH~py%WH+9#`8robaW+
Qmnf

x/
i:qR)T
I

,2O6l

ca %
V.i"8UB PEPEPEPEP
endstream
endobj
89 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im89
/Filter [/DCTDecode]
/Width 75
/Height 22
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1805
>>
stream

JFIF L L C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? fx'A6"

Auo:

r#9FBQu^isjb

euVwMU

2x6 |ys6=cRx!0
gi~
|A
jj:

yMlIaxJW,B,.w?
Cu+4.
M-km|HZ2M/Qjf=Vxm\A2yR~hv1 WC^u
#=uM A/*W)0
$

xd#?&eoFMBM5-!+#mo

+
;FlX
KCZn<Au 2Noa
c13Pv^_s\RTivOw,![) {F'
o/ze%memk D{fifr<P!7#)\|(Q[mNK-4:V\
_[f3 Ks<5i4H%d\-dPb

Q$o5)W^8!c7^.nIeK0TGs=`$lG'
ou}S&t-RYaYnGA2D
zm!U
0Si~o.MxU
m.VeK<*
]z=z

hNVQM(i[|5X<9|4

[Z\[Y-oBeDf(V~{/tKMr4+{K
9-.-'{
,zYf4cR2~HNtV*ZuU5QEbjQE
y?g
z\<qu$Yq!{YpOs&t?mX|! vNk+Fc1
+k8s;_yxu>~En#_^} D:E{Xh|/y'<yg
bcm >O
J5Ovy^_v11EVf,&-nehZtmd
%_y.I2L'(m
**VGendstream
endobj
90 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 91 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
91 0 obj

<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [92 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
92 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
93 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 94 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]

/Extend [true true]


>>
endobj
94 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [95 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
95 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
96 0 obj
<<

/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 97 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
97 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [98 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
98 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000

>>
endobj
99 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 100 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
100 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [101 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
101 0 obj
<<
/FunctionType 2

/Domain [0.000 1.000]


/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
102 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 103 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
103 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [104 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>

endobj
104 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
105 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 106 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
106 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [107 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
107 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
108 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 109 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj

109 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [110 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
110 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
111 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 112 0 R

/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]


/Extend [true true]
>>
endobj
112 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [113 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
113 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
114 0 obj

<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 115 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
115 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [116 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
116 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]

/N 1.000
>>
endobj
117 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 118 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
118 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [119 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
119 0 obj
<<

/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
120 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 121 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
121 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [122 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]

>>
endobj
122 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
123 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 124 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
124 0 obj
<<
/FunctionType 3

/Domain [0.000 1.000]


/Functions [125 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
125 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
126 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 127 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>

endobj
127 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [128 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
128 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
129 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB

/Function 130 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
130 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [131 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
131 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj

132 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 133 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
133 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [134 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
134 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]

/C1 [1.000 0.961 0.000 ]


/N 1.000
>>
endobj
135 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 136 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
136 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [137 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
137 0 obj

<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
138 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 139 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
139 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [140 0 R ]
/Bounds []

/Encode [0 1 ]
>>
endobj
140 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
141 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im141
/Filter [/DCTDecode]
/Width 39
/Height 20
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1430

>>
stream
JFIF H H C

'

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? P4iZ~k
-2;b2p +_Zj-#>O^iwWlMscl \
fN?s?*tCRxz^j4(N
UZdt;"_)#5&i]d
g(8VWk_:;jYH-

srs^AYYhz~V\l
l _
<1}c6
Cx~tkhg(>UnWU;:-s*?W:Zl
kfg*n,kFS;aa"b+w?3SZs_Mz;o*uaE:VK]~4+yB `
?h
~o/<)IK{T[k;,
|.\W
eS)>g-lm4d_zu~'
TE
o<ex

tskZ-'-*cn^DfT i2wi-Gqx
CY|]4Ht|0&%q>K.
+2 a/

k:<iO~+'`u*_3O;OBTl

2hvFz]
RxDZ_,;b8.IV>)FNc>~~%9u?
j"+
BmSdV+W64E
9vQ*-N?
?endstream
endobj
142 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 143 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
143 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]

/Functions [144 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
144 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 0.961 0.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
1 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 51 0 R
/Contents 2 0 R
/MediaBox [0 0 842 596]
/TrimBox [0 0 842 596]
/CropBox [0 0 842 596]
/Resources <<

/ProcSet [/PDF /Text /ImageC /ImageB]


/XObject << /Im142 36 0 R /Im143 37 0 R /Im144 38 0 R /Im145 39 0 R >>
/Shading << /Sh105 3 0 R /Sh108 6 0 R /Sh111 9 0 R /Sh114 12 0 R /Sh117 15 0 R /Sh120
18 0 R /Sh123 21 0 R /Sh126 24 0 R /Sh133 27 0 R /Sh136 30 0 R /Sh139 33 0 R >>
/Font << /F22 66 0 R /F129 40 0 R >>
>>
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length 50358
>>
stream
xK^Ir7o @~+.l
q>odZm*RQ7K<=e>o?
wM.?^h2V

%@@30<

q(o|
1
5Fk3Ocxh)NZ,+
V/suP\^v?v)<&ccbpene,N=q1
&AE^:?o=&<ZMc7BGcqc
0Z:;iLrOiWt>;;v|?2:88aoBcOkO|vem/
:W_K}YKWb/{G,2uW}q+v.Lil&j\\K
12

kjP0X"n~F06_
(kwoRSm
_B'b^
>JYlbJ5C{
+1/{Wb\a

D&-{?

`-X|AZt
QDm-h a/br1~%~\m&j6q}aC
CvwfOW<V!:
~>r??o9M;kmEWEyr.??7?,x
|_G-0BWro?8_~*
?^^DIy8o
_</mz|7d&G/E"
C?hqWoo/O,
,7_Z\G~9jmU_WG
9|rL>=?_0Wp?=v<&w)Fg>-n>-%308 1-\S-9~>$

>(N+X*CvSUeMXC@i
--G'iN
q;lO--d
[1ff[_

1
OKC8K-Wi*"Z/q{eRH$ZiV_c+\J
a#s;
&SoO?=
f%*
/-@_ujK{/Yk2NCkMl4yyG}F0v}

/
m4_lS& 4v-e].[(2L]FVS
~>:}B'"lf4-Y{85CL
Xxqv*-%O?IJI-&z
d!;m 9o-`-|FC=
:Bv1pHo!a#?|7=t=o8
*}w|7KECW-_=XC19_=at_=5~0NS-_}wEF
m;Gf;Lt_1T=b
-`h,L5qB?2;^WgM
U
/s<y<>'`o>~xge%
5`alw7Fv-/\}w>}#~qrqVWoK
vTiphI^8n^'??!o4yXCk$~Y<y@^z
y{
_?I_O
hC}
qd*UzmP7R-$
`+?-x?<ioy8F}{:|z/<2e
x6+}_='-q/J!7xS6044r]73eW@-=

my8"=\*mp2_w`wfsl. pG:*a1*|tFn
iZo$&< JIkm;/D?t@
8C6VY*v?_C.\QCX=`p:?z}wO11$
KA^OEc(1ekPOq-09ugvzH_]SvX7_
`:"y{P(}kzkiqs;d
f~,?<)tF>fc%z^
;xZ9
7

r2i6i=99)48%Y~Vz=1JCuY-.Hw~g
+oyO=aZ<0Pr'MAHf_R%uqoA
q-t)
CPQt&?
-m<d
=&L ^OVv\OW7;{{\#%LEp?
k1U3^8/\Re(A0z A|!]G_ /q-8t$c
\tWyi:7B
q$tJ
.$DR G3wmS8

xfE

-I:0.{fAHOhMsgx| 1M39?_'.>[ 8.^6_YXB#gYK\=-hK~aQ8dlLlC"A( ug


M9QZlk>
+ubF%
)@ABN)l,0-LqXDj H~T
Vs]:

f1h->Yliu9~=)sfQb6v;j

NQ- 02<"|:s
ZlW$q~>dvkq|'Q!t9MI3XoJ_70V{?g4g
ZxgHL
(-JjPLvb7Q@/XH=Et-"o9G
e
I
<H
`z>_S*s55P\
n;vJr
]pU/a
%jH=6

|&y-c

Klj6gN\4Z

3j4c?--3mMf5{NO07RU^_NU_7pp>
d~5.+~O'PgSq(C>>J
{xu
D[|;k-CR rbz"<aU-4-\5
`I?]}}2ynxa?<
_N3ECxH] C'zbfMO,'
-=|xqGTu
)?9tr#a
DtO`+z*'SOprRY-p7=reT}
?:~o_?7DC>EUP7R_!oix|
|MS+
o4OEvRu3ErS"4'eyG lR qG 1v|&7r
o^4{W J_~SkTz}D
&/0=9_two-z
W^>bU/(,vn=uw32B1n
Aw{
.#Oe~nf<7Q+vLe,7<d
*3o^*utyEp8/;^@
x

u26/)v

Yzoxy
rpSwA4QS
9

7o3

`=R:/qs`~~k<qM00$8o0`qyx}F$E|g=h;tbB'
"lXhQ-V'J],=9
gWch R:BN8cy95
+<p_bD1
|
0

OVJN5s3G|hAly

6-@snP-R{\Nbj Shq%
xNr;_C-28]mAu+CpnkC
@zq
1}cZq
k6CUkXX~-*Iz9qf\".
#k,h2-l`!=<6* Gr
7D->d&@&5,J(mkRf-!%X-2Qb9LeNd3(
y.rqFuq`:Y|M
`,@Of- O|68?4!G3OT7xv
GRI&vyN0Cv"-
/
yS 6j4q
2qW3L?-"`-BF@l0
e2-8l1
kiL 7 %zD Iw"8`m5p)Pm,"J
qHrf8QzG ,E@CFS.bB3bEGaEY
TAL8V
B-p9i08
4I%

#aEhx$Az;i;>

XT>vze'\ q[qR]+lP

D2(,r JE7ReB
uc eHP8C0*?{a0[QTt6Q(^RRp<'j8]
66,16-!U
r))u{
w`$(e +mC52`c<
~Ct&aU%}4a"P}"
G>`QA_
1I
"hMZClpA!n
RWyIH
U<S
=%
m\jAc/U{EEz

GhzE@<(
C

Z3%

dQY

nY[C(6l^W<.6<LO
m\,LtmG-@3i+0z,

e;

K!OFhJ\+
8`p#>thb,^O+m&_+xTE,/(/*W
eF%;,]X

(~Lk&Ziw! J^5q!4BwX
*r\~E:5tg&bP?A>
Mr>ZQf*CKht-9A
;wXC(0:
8Md8
hi
AM#n)5
?Y_CM15M:5p

rx(~-

K!
*c"Q^L^rT
f,FgHPG;K+=
@JKI<

X!pUe5!`N:

8wl=NspQLj2*Q
B&z|fJNSD+|66_e~d$` tj#>Szx.aD
Mka.'9X%)[b]K+]
1njF"gawTd1#}U}pDW.
MU`D5%{hL-_~{_Y
e<B"0,nv
*-xbJE~-rG~2ZA

%n bI"

:
ThV6r2~1c6>S
X
6_:Q+PQ`W
-k^<J

,=Y=)P}lS&N7.

QB"
)@KHv
%_b'1Svd

h7)FH^3k

`Bk5lA

F@<n^< j0Tjpx^!M
c:WN8t,~q`?n[>W66e-Y\
C_Q;d
y

sAH+

?"!'iE6d>-=
F.\C*Q2-Q!s_%^-eqWbr
No\'K!f29+8
A!A,N2\Ke:8
Q<iPyr=@G-T!('QstPdf- ~F-PRp
,R0K%F)u
jjH^Se(;
+oy62(
J;bC-R/>C
2--1n%*b
e,1@~eoD
x+r#-T@80)Fv'C:h
C\M|K aq->tWE)N
VRlE0
QRB3cSp,P@J3
e\*b
O?

i?Jue
pc>h"-m#$>
UJ';,vSVV m'@Ey
<eKdQbw~E8+|aAyd?D=(S-pW
Lc2-
o`fbwD
~qQ"9IL6)*J6$%.OjTsGt40<_
%y'Xg1cCLN0C-:--`rz-
vaIrEXPc=;WbPP'KHs-GgE
C/Zk>`,&z%j[
C6r'_UB%L1(]MKfl|E#t5yJ
?"}r^r|}t(]
'WZg 8PsU
P):QopL)*}=%c@WQn
sRZ0Md?9*
CK.0--b[MiP]5Jtq}qPl)g;W,2
bA
gmoi!-ufM
.j
;9t'
R- -)NWDn6CAl;2s1 {<
+5-[QOj%d
sl7={7/IE(KC6Jb"m*zGfgStSny^4Bx~n`!27@
wq.0TIiV%Gvyi62d{Yq\b:
|rU4Kz9TcJem\UqWX)Dvf
|b
f
sQ|Z7AO

59-;/b?,LjK"1i;T.J7m`JJ)KrbVk%n'
AaO/I7b5>* Z2LQ*Qj|s`B)-GH?*tF,)
/<YN_eJ&,: cn
VzUCW=
Y9v?>(3!y
Osp
OYqkr+){6Oxhf=Gt;>[re[dM1UouvgqT_W
y95Cf`5
DN1%N%@
n[br84BI./
hT%)5!
pm^&$b,)TXjJ[39|5{k%hvt6E_aZ
iq1DRXN-"H8H!`fT#),M
$L`0

|<

y\-nz,-~nGrRQpZJ;zqY,lr
X.h?fDn*cV=hGY6]s8:JM}a- r,<2S(lq,' S!s]|"ibWl-C_,.>1y7/BB
Gk4,6]>ktV<yH-*nkN
'[Q/'W7m*[
t&<SwJDz9o;NT_p|p_q+
19pNU%zg&s]n k|!(%.%)-Eb>fyd'C{
z
K
-i'_O*eU:+:M?ev0),P19
TYnE6,:vMK@
-R,0Ss:tdj-Lz`
Bm:"\kaqW

Z=kZhuGL~P
Eo--no|B0gZAVjnD
|/Bd
xNQ-Wi~2P:AB 4 'l38`9Y(r1J*
S+w^N$(%BgL7tmWUE
`Hb"Zq/Lu?Eep9~
fY&r}Ne)gmPrl7>Br3!g=pa/gm]_0|/#N
h8y\:kCoMm7Qy\/>N-w1rh{gmbh[=kh8
7wgm
y*OA-v

m?XIMwm_~B-m5gUn}}^}}G-OTl{jh,y_-3l50Ow+
_~BSZnWkG'm?
t-Nu5zgi RJFAoaQX0BT$,
BWy%QO/Ldm?4Osite_<8hi"PqX4:
4m
W!q
7H5!7^Uoj$$:@h9M
`=t5<E=d
|

G-9BR9n_L

.0(DM2h{:
bY9~o->4Q9/!s{pnD-OS-i
5.' N<*deMI^`^5 `G|xDg4
Ve-D`
**$;CxI-w .l\M JV]ZUPxJy|D-p`

;Y 'B~Nb*l R-;uUun2Ye) -?kM


\-OgcQ*
9D Z -%*bt%Q3LB>B2Ht[#(+#H$x
3Z'A0uH_u2hF\ |,

JP*2`r8r Mh-Ixal$~pX{
N-iJv,B~,s#=+svrEVH=Tu

_*|G1U'g=V e~Kn[
&nX
:,H2cg%N,
Xjq8t
e\3_k]1X
.f
jU3MR/d@b6cM)lZ;J+]%
aJT{#ud

E,JT

w
n9E<8Ozh -C?VkSY DE{XG:54]!
8+T!w
jx rW
x
pT&

nn"M(o`T/4 *h el\QM

)6"H
#*jiar)W2o%
$j\Y, IVxmWQ2oa

WE ,9^4v/BK%1

H 1d0EPYeF/V lj7|x.7bEH\SI:_{Ao
cW
##S<=uK0s!5#4 ->rq
i!Q Q=a
YDP[z'`3f]O;`3f@Q2\PaNf=rUoBKl"/dDJ-KE\qj\L*a&'
!@0R

@>sIVyuPDT
n!j
Wy.-h
_#ds#
El,82Y5Pc$7gOR@y{
!' HIcl#
aVZL'Seq6
R$@/3Ep-/
NOBM,uo"9)Ik

BTEK6:3HvG%F'Zb^
n$\E(H.[

kJop6yuAr~XNe sR; - tx648!l


1B+|+^,jXK#0n|2bupGx$xw-B$^~,[6
aK$tDD6A
B x,Q
@`

'%tgB

s$B

MCq+br
\2Bn82/`(JP#
*94J''_EJe5
@*0-
4t

SKG9
zW#
!&*Px
*XeRz9_lN@}9yyjA!IZ
P-CpKUD0q-|B-HQH<
8
Wj0v&

,\5

G~xCmf.@\!
e'`0-bAnF!RXN<&
LVgSDIB@
;WDU;JG E=$U
z{qPn9 ^T=K-|=
LjSaX

~ONXqNB$fn;H

HVe%PVq!i}T
xZZ4`+agI#
8Lm k6G$2[]b%$m4dE_
<3eV7-RXu

e*QM$;o){)

?zx*z'i[iw

Wy^~c(d,kv
L@n2P
e'sol+y
8J6#TOf<]^[}MvFC\SXU&=ZW"
OFy"I Pt5
tT.W5@VBLiv
xBBcn;Q+8+tuTT/:F/}v$9Y4^

>-

/hsHJ

UTS$<Q@

-*F2p+f *_e%eiY9V
3)O_!
FL8
-BXwKa~Ve3N@]
U}!6SI-b
OL%X(h`L

,*
8UgQ-PrpmuTL hxI
7>w$uCR=ayJm
o|Z\@),%*L`<h
7T!?<{!
FVY {?19
k+#R~0# B+!5\M
k9M`d
e5+g@Kyhlcwxkl b+nZrf,yj0VOl^7Nm5rabZ-9
Zqo2
T@mY(b%jH;Y!r(
KfgB+
bwE P!A<+Qv^k'JN+@}/=/NrEUznTf%Gk4
PS8#)VS.QhJHU'&wrcE&=1a9b:
D
E&7ige"eE

Sh)~zQg &
8M+>*=&
Kr(m
(
X0 v\Jp&ju
%5{?{
l)Xgup,uLP?Q>\Ei;/WxyT
Z5;qJJ0j%^
XydZC)^djP

sJ!gG`[.8vT

t
;DSh`W^)Jf
P3NV\&1sChSd|@y
o+JJug
n3vD%=ENU(z)E8R"DqnS<5QRulssx<b=
uewUIPFAx2
r(&
p$0"sP1YQK;=JI4^ `zV-m&4.g
b zzU$fbj:&--OMf8
~TR
B8uUAl~91 Z)
]_20nf0BGjk*(@Ea-w-8!YRkkN
YVxex
sPTsyJf`21@f/b'ufOPf]R.FsiOY2A
QZlfQ->f'#{O gn-5wQ~
inD
Mr(oQxlv

`-v j$F7 DiYUv


Qu~VPg+

JE:4uOz}"grUdj.K
<W~"XA:;Q`
&*1ykm

!#|:x?o-?(sjm?_k^=Gv:EuEb=-ZIFjqnY5
Ej}X
+)T>0&QEM8I
ll"H4\Nr&8~<>(*yY^
PJT*uPr"

4
|Jc*F^YQ@(W$,-`j2G9=qC
0&9
v;P3uO72J-agK,T*)qk0> -yJ,tA"5.sX,
J[)AlOO)rPY
bJ'G!
h=g+ Q@M
--b"gPb6w ) pd
#+Fm%y_EvG<+w+xaX
C
eg-Z6Q

obr,G{z!y@o@,ufY:-:V@

zT~f

@A3CWL'
1E
tL5=6b9GS,)-r 6I
ASD$e|>31Rg*qR>Y

NMgerx"Nq

2e0*&^O:UP7`&j*jM`Rr):Q-'4e9cnE
=(QOW
Pu&FHMq(IhkJ:-FFIiNM
Mq+(<?_
a\!
f(61vj
hb0IYHd>-sS'&6:
:5hYKi"D) H61/ A[ <f2JLY,qvS{s\s
c$<*snwM!oTM-gS\=NrG)E4:Q-7ql7
;%J1,2`M(J,;S:s-R})C=NYF4)-7ql6uu
{ y<JuoT ?
C0WS

b6WxgvnD9z=is\sKW|8*@L#e>

R
#^OqR-HZO'}#u:/#w"-Yw(
6elAO Pn$Y"S d$

*+BD,XgRS
X-t
l*lW)CWo(9?DWxCe@-EE7Q P3hgRDT
6K8|LAne*U+SWiF
{Ya`}|
h!-!A

;qHy

1J( 'J@b
F4Y6-njPg3R
hN?AJ5:(*\nN6D)iiI
{yRlP
AXl3YIiOWtJsN.`iy}HDH:]7e
<p

>+6*\;$zPEy
>TCj<j1J=<*)sHrLM(q
j

/;s)8[(-U$\xt FDr
t&
1r8#>@Na

9b_UY -
c/~c
>|;Z
_x?</}'~
C_xO1KI#(U Q-VZNMT TAu(
oV q$^BM4T=

1GAYpmitV
"U<gg8-DYk*JA3WuJ"egqq4"\+f2Cm;J~DZ
/
?s(^jY"(fXs(1En$lg-5Ib<Ahtrpds2mnd@3
"'=x^b|zP

)Trk%"bJlx
BJH+e4n] E@9UjT*(
I7` -T~*GJ@
/-
--9a
-n`n
! R '-A
a*'Tk!IW9

tK*r_'P%xkV
ycN0R-,9LX|(SX*4+
FBy-UBr*2%p&
fp}a (q"H#mUJ3Sv

M Q9 qqPuV)@(L_ x-z7vhuT<
svksFxefw$VsCR3;
3VUxA!8z!P=Iqc yv5["VZ<(4<
-u)<B]7J F yt

hqQ

HYu%3
DB%2ZQQ
0[;xk
>gJP0yhF5UV><XoJ?DRTd&~/.9SfQ~8-
PJokb?"C5Cwr
,%r6+_Cl
y_z f
>Ts+9\aHU" T+
nYL(`z-Jv1'$w!Zr34<^_VJ<\35N[

fFH6>Q
5CMn|-yp z1jw(H!fVv:!
v%X
1

I5|$-z^]pC

&t"0NDg
%-&,3$;Q 6IT
?m-u-o-rlfbDwyyvrv-ZdOwc
w6lE
s9
eG
NNS,Au-Yg:6+MHF,
Ul gJ.ThAU6eb}I$RQT~Idp$>Ar M-?
._3%7TpcDVa~4Bu"#KE=xdBt=HKB<S
q
hj
oM
H,U xDv
ISy?X<9MmM
O\+20Ad

J+* p#OA
8SS-e-vY%9:(-n<n
/:\r)ik'"
x3MN=NusS6&o7HJ*<GN'"0(
D;cB'gvS~>z-=N\{=}
f6A9xvS{s|L l4'"Wd$]d#wT<Q
a=JGS,u!?Vl,=-q X:.L^ 17h@ev2=A2-:
bc8s HwLUM9,`=9>w+ ~ XVDizK:
JKKMsG(.Ga3sSrqvS{s|-

3)*-AT)2ty`a.3"k=e,{64?8)s?#apM9{`=9>,m
DE&7|
l" 3
554
9=.\GV3?7)-7ql5u
v|E9]
Z1O,r\g'"uD-QsSrqvS{s|F
?yfh
za=3%-B
1X)?
=#0
3(m6&o7N$!6Q!e|\ M9T
f,3-`:/qk z<k`GS{s|KJ|A c
qI+q)MmM
M/XZe@
O??Z
VQ8?C_ljS=n-njv(O7.
&@%epPNg
.;7u
Vg{ygc8w>loe
,-xb+EA_/
D+8SGdegvSrqvS{s|V7$
+G *++5,k~"">kjUVr,Fk
{=19>8NiM0NJ;A
x-^k*NzLG
]
t1UXMv9:;g\>!7b)E<]pJ3g)|Z
y+z<_ t

;n
4?S1<
Ukj

r o

T:MmM
*MgumSaO?.VG1O'b
bu
V/6\6'vSrqVSo-P]J1U^5Jn<^LMM3S?#
sSrqvS{s|VKPgymV
;ML-^)*\qQ*-p,MM
[M3.0D8wxCD]g~ZpDv]f
S)gBg6&o
|}d~*gV?S
r&VSK`=n^jsSrqVSo0zzkMSh;-ND")h[x8YZm-
v4hz
EI
o?B\9U8~z

=S:3RR6A\
;Z4g:"SjpA<4?6qt

0`vz\u[8SS
A\
M3._a +K'[-oZg,6!h&
2
y,IL$g%MljS=n-njvzu$y`|<8~ND<(AtsGSn;3U
6&oxgw4p'R$HRN
e%JeB4VBA c!P~X,dZY/^gfe8|QGup( T5\(ZOqr#iM!z+SAWf$
%[d
- - -$%jBQK:bw)Bd,(>-t
W'uHYP*s`>#wI,f
31F lew` -i:+DiZ:"IVgiUx1l2
J>
(GZ @re~6N
,<H?: jRY)h8X
-pR
X~d@^JX,OqN"Mw{<8]M-b-

}n
%+Y~\3o%

v V`]?<d[% 2T3ZR&M[r

gN;K&*')OFV
_Q90
V3.nCWA.e*J(HpnoE1N
dS2gKf+~%l>E@<293_Rhu<7
W

7\

v$uF\I0+$r<TwRjD'dx"
jhWO/eXzs*ZyNT&nm
-(?+_&+Od
Ym/7%?3^rXfm#?-lMt;G]k!k.gDzXn'^#
l"\@
$_ph2IY
f/RT(OM

R9pyuUbobG+04.z!+X:X1i9|mn
#yAY
5"=S 5ZBRjzB=
y
,WM
gDD"wkFhAtU{#I)+]8}m|l5^%yN)VM
a~- 2KA
B=9 $J+BDQ t%

K U7
/O*2G&f
SJXHP,b-1]

Sz7
Q=
\(xL"(v$jP1f8>
5sSrD
*M%Wp(lEJV %WTd4YepXHX>_
T*=V{P8"3-LM)g9^Y2+7l\.M(G
:;L9?_iO
D, Xn7G gbC
)T[ :wPew,Q(Tn%[" c|$rzd
25j!f
$

j#N<Tdm_*$<@H, 2(`JK7CUOv

#riqGRhJx
PR!\Q"0EP] F9H>n
OzI)a+jm>+Cr|Ep~)Ye%u4d
{
K
i-6-IPRgb7w ,8rx?$xxu-U,S
bD*'&>z->p,M9x"Ng-
?wfpI

2 *A-(N<s-

5j C
:iphv
>/z
)2f",1"#$-NA no~.#J
;Q>
ep{t~eD
;gA7/?-!2"F+qB;`R`
X~ftcL

;55

`V
}6xT@o
F
*/-Rl
QZJ]kg$=NMT-){9
"
@Uz-Zx"&kV

-Wr~8U,m x

HKS KiAzA*~X_BN9SSssSQD-JgeJ
5JI\o/s.J sB
v`
QWD>,B\i@}DxQ
N%ZQ^WeqM*JQ
nWB,2-
Q /Dg*\U/Ts"EAa
/A*t,Q !7
&`:107ZYP5{3]{plCwB:v'YwfVHLRvd:
iD!M7Bm1#]A>Y-&"!O
z!6Y)e<,Cm >*_zt_(yog&
0bYU0T#_,(NdY37r~ %-
_c;ae!9!.Rs"<IR(q-Wg\It"paC-Lpy
QZ F`1v$'d
:/ol,Po`&@vrNfbW~e9
$msr(ip&>1Y(5PrxVo2,G!"g
PcN
)HX@%swcTeO@x#h|4;#0utD-
AI@OIdfYBOR+x"J

g.d

2f

V :x4K+TRttl5a9 -
-">
}:4/| +.[DEi5AA MBy3v)~
8-g*~?)3<Q
pR
"'j@1_~iV;~paT2
)iwhz
^,aXg! nH430Q?XmI <=L >N
f
*h=YXq<jI4cQRT^Oz&e=Do
q-7o|xGofchO
c?<$
H?5?^&?
~:v?TYo^{s1Z5_}?|
,

Hz ka

0|Tly*$VI^
\z}-;}HOB?-

J,

+_
M+_~M:.r-TrSXu
1:-d-R*dJWbETdy>
(
^Z$@M8->P0hB'u-!
y3E1t5_YBatsQB],uqJ]|t>o/h$q"[eZ|
c;8Z+Wa
f2%Y9_Yx@{bJ45l5}MNC`u
-1(*%$

mJ%n;'>?_+*qO|o'fcQ>
:1O9
v"j55OXX '9xry:9
589$hnGnj' R_-C
jyu|

=s.Un

7
]U [Z<d:a-,t|]d:Lr!o

hf6

z"
#
!q+Q *3y4S.X(
^ H!Ew
4u,BKE!(C-/*<*a4u1n
3uvOT1?Kxn$tN|VKnenq

'\;
>:n_
-[\K&

K<'zP,UkTU-#`
\+a,C:R_yHEt4UeRNL

<v

SlY!3N9peTIojFU(o{xw7XNJgPW4\,H0 Wvh
~v@oH4qw'-WxD`
}6=H|>x
VlFox..Y9M91_i/5f2>aY,Nus
D
G)I9<TA$-P<'
g=/ .-=N*Ig@vS'8
vjj

?=Z( 8>$n^8-5:wtO<<I"@o6d
b3<\KEG- 7/E3s`W1{Y
Es..V
*Vw
.<B`-Zh*?x!@
H=$_*C?
I
rCc_-85 }@ ah^O 'bB":x 06xZr`Z
:tNRn@bb+k:XgjA+d,
i-y=)D
N\h"cpG?z:>g
U&4rZ
b8$u.*
-GZ>3M#-W[

h
w:uR=!tqIq_E-0
>IXe?rVNb
@ lK_dY"S-?5+-V
=D+6c1B)-Xk(6KI']G}9\`-dl,;g\1s
d,5J

ZTUytWuHlB(IX\
W$

!O>(

gx#h^bZDQgYr,P.5O-0^
#M-B+kUI}-G>Fu5-[
GjN
~Jb,cS/&W+e,*BV'l^R
(6ETIc{S|(
a7,iEh[N--YWl0Zn
PL9xB)$`'%6h7z6HI,0
J/Nd8ak21Z}nW:ULM-z5g=
Z/xC-|`j@t`%E>2
:4s_SYUliV&_%
?k)Le.4XV
kNEK.`O}S@eG3h_5Xx s=i^4X+z*EhLH^2
!4X\=<XE e1o:8*LXu$(-o9d-I",]
r*?

\Vzm~e^F&"rX%

I&*.P%WhBKa+qk:,w56+u}9)k.]s_s^b&35
L81tQQ5.OVl
$8uV-(iWG_Y2*\0kv
<$~5C4GzT<1
mALL9w:lM$2a&$V_g9
rHP6byk!V9qxbqZ:
m:FYfW&i('M %33}*t5

{6?

YOpWaKn0mri=?<XZDYEeg_z7}]AKa$8#~-]q#M2|5
kyGV
]~y*.q~T1bQx,a<3;mr1#B?./wXM`*Kap~ner5.R\

v-"9sSHe1tQ*s9A}R&DX3hjuX
9_Lciy}bMck

fC
![ckNYk:
|]KYXW"(FSe1OPK*

eQWdL<%jgy2J+

E^^
\cas&
NhO~]
X(7w*z
Fhq;eFo?;~'OZBW-

5?9d=wG,5nmgFL

@~%x-cww=-_uF=o!Lyv wc:j
=r^gTNXDHk^[{uh9aX~e
+3Wc9?rGXw'3#`;3p9G@-2:
rKjn+
s9:-^D{BjoeuO-wz NC66
{{
ND-u-X+
3FtH6+=\[W"
x+
_ o~%pW:e0$_ b
>\1C).GeckGR*9nS%2::m
uj(<Xn_S0ec!W2{:_<_e
rO_x5K0.-)

>}}4jKCE+-JvX")F;,:fV#/6_s+'
N-*721T^h;9"JjY^Yk_T9N$,|TJ/*

B4E}

yG9U FtH @*

Th`8c}KgKBHfYL~)hVv=pF(
!XX;H5mAN Az2wyj4ds
C!`Y F
C@<i\DVcTsc&Z*J*mp
Y0p6`
d5OQ

,d U~Z-

M{$b*Qmf
sli{
bB`sO)b!;q#]+1T-jl-4lGFom@)+
;0^1`0
e;hcb|aI_
aAy21I
Z+

1rl86I.NVz.:
4d~apu&.(8:

-:
<IXQ6v^tjYi^*q(]=Q=oR}o4S
ZT4
a_f=- =hld'<Wk7uvvt+
90J
35u|~S?m
}d#5fsaQf;gKM#
?

i,7q~~PVc!%x>+^B_Nf\/V'*`B-c ;\&rYg+W8g
xE0t&d>a>.;P

4t%CU

eK;@2EJAXnCc ;!g'xqa`BAQk, F+)9$g11J


J}8%$Jf+Q`R
W:0~}WvWbk^5-;
B`Kl1E9F:E (<5:Q-[P
X829S+3
+5C;5
*
FxbBh`j!rY2-RVxtBV9vE@R/y
y+n87#0_BZ!.Kb\.1
e&s

PG/a

^
(Z_?)"G
Q0k,7l

W
EwVa!bT_YPJ

ND*f`djz,)~FX)/
43g%WgPp:-LfHEUA,:3,uZ
?-N
I% -Z L>*
aX-9I$}p= JL|)DfSW94;&~o!Z++VNy}bt_i @(
9Q*z
0|xIgr^]ru-P@x1cRU4p=
e,T+
:G#dbS?xO@mYS

+Ev5V7qmNM,)1Occzq a.bEM

Lp^e=HJNHw WAu }$m7RB},p$48.$F \meq


h^ ,|cPM\l|r^g"oTcxVm-
f
@?78klK.rk24KkC*ppl-
D^Wm:
-a
uvn,^r=*~Xa&!.L
-nena6pzN*$(c`r+
;vZcy^s -
#F;AD6%-N?^-
P3
:

;,0h4=qcaK.@/yB>]}X!0@AgB9H
hO_Y[c3WpC,]c.>*!&
Osy=sAU&Ncd46<;
q-+Q1d2W.72<BMy}b#cR
x?B-P-6F+R!40dQfij1vUeZI0k[F_;{ Q1{Sp
D%Cd
>-e4
7jH?e
3bC9
5dm: ax.pSN>\;l-eS1Om,p-"g
Jdf&G
*T
5jU*rvdOSA\
mc>

x
6Fhy@:SeB C0-s|_s
co
LH,,6uvEN"+8X*EWkvt-9iH
X Us6pX,,Qm$ThUaQ@ZV5h,7u-
LC~_cC!*
xSpofJ8-5MFZ-G
$H
fRuXacA7U
Q+X8.6H6FYHm$dl
=
pu.\`M
rl
k7u
i<r5B
it.I6'>+'
QK(=tIchub? VN5"z&C8nlN\
]
{
ac

-6\~t!CBt^1o6m$fqc#_TE,jc

=EX!8HvKCZ4>c5 Q:
m$

h<$
A<gpztCecjlgg}STg4;z TZKb
=F6G=q@qKXlZujzPbJU%/O*1OW,wA
O*'
ws6
SU{18b>"YXk
&e6$y-bsXuf0X5G/l8C-9%+r
vYgTN ~]5S
4
E+oaZQehx m)9\\j_M+q3k7uvA -l5XRC
\uQ?S6UlH}tYx&
$.+1yiXC_cauNF`KusXJBX_eiB?>3$
13rN>DVX-Yl:{,6uV -$^7wz#.bcq^cNw2M
6V][tQ
PrT:D)_G
{OB}TW^cARUL

-tFeslh4~LXns

^!XccGJ :I|2X~S`tZ2F<OO\jqi
; KDF^K3Bc(6:pWgm:-t
T;9)v
y~)$0l]
i

dx
cVp
9~Fspg`Iy{l
+n,=:lmiR>^-Xlm

kcsNky

Ik

1-X<P`c^*aGm*\,mp`oix%=- 5V0=dNfKTg
9
d%U7
`K7
go
va62olY`e
DmBy}/QquH8
K0 wAtl4T"?
4=K48eyanu
N\hp&l3N9,5V-+[p~epd-eHFiFuw,u kxX)-Tg5|:
gF&=cH0iX*r--*+6fs*s&~SA+\nid]0{#
HEKpY\4kxcUo(OM%-gp8SuWtuL{]c
D
k
<

Dx I&T;[y}k
}
-E9M>\@su*uGeiLi@m,6uvswym
J5Y36<z-;L}ylj-\u2gY|)=DG`ju'
Xn8hD%M#s>d_;:SwmNy}b<47TM!6l
?
E

ya%5h,7SXSW'G>XyEdy-

AcYt.yc{X_9.`=1

\2R

vAcaS. "{JI%dw*|S
+SV $.n
*mF
XD(^SUN
O
[e~-j}@ 6,E
RN
-B2G B$qWQZ-|jv%cSq</c,*
r1,S
6i0"7R-J*

RwQ],[I

k7ud3ulxT-Ute?%wi$o{j]=#Ee2

l&n!"NT %"k
A<Soh4m
1CW-1Bitb{t*Au -P(BD
ARPb

NU:O4*
%}|,vNt6'

~pfj-JPN+6q\6tt
-
;Q.U5XM@!y}
y8uqk0Tp
%w7IS4k7l!
wB,

^Wj1cJK3}c^b-grk[;&IV)
Q.6f%wTJV eatE
4

s(URSe,~|"cf2hg=tWCGe':+t4Wv*gNj
XhiWdVm=o+R`.DYvFlXxd *.D
@$39xS
b:inwj#2E
Q4SePvS4F7=+PD0s
@#\ch@m|S4x[$h@n5Qy,
82h+DO'MXwAh+V+ >|`
!#xTo-&V+0?
cwZ q(Z*5Mqp2Ka$Q!*h9L%9 <tbuv
's308_ccS
s1OK;xZGhw_b<U
g^Z(
tXtX6N"M|2{/9<2fx&1Y1OHRtxA^fR>h5![TttIG-k7up:Mxl262V<
f0N"o4y-z.plysR4U$HQg1jf@mHM,KM3nU^N
TYK1V0j`8"I%2U%l-xES$sJ"3np6[|Ri
X R}CKmF
o1ocO65c
x
yMHOOXH%26`l+
w:Y]6VebYc1Kt$$B%u
<{v
2trG:a+d3T]mk,R8zm:JrKcq(QVaJ-&

VJJ3:t*CP9J:u1c
6'd

w"mhg-HSI]$ou)
6u
i~Eqd/<Za>+VzUa6LOyoZoKJc
t;ncecQ3
IT
y,S?
eB6?#bu(otkVmTesy5O'
laO;y}b=nplmlP\$Tz,w
Nnn6m8a=6?/5XfXwfl78n`*?,^*YuuE`c+l!uE-/K-`[x.z
<uu!`p(Am+\cm"Z.f]V
\|Xu[ob.Ja]e]N.a+\c]2@>$y}<I~2&RsS
.)A!*6efj:K34'
ij_cmfMvi'{^N`
2=@&zut5iMbJJSh'5:2-b)"y
BH2O,_6'po "!l yC_3.t
I#NTz3wq_ebpFc^1K?X=s5Y=fkQ!-{P
^,=Vk^{>o^{,
zc"~1+\,=6o|Xj-pcy}!Nmk8\"+^-Z3
K

Z7r|4dXn82*'oF

X %pD$-,-Xs=e,-L"vq59\
h2Nk=77Q-FrNp
ZbRP7}^h~[J~$ow4mv&<\MUR [2%=

'v&h#W9hO:s,F
Al
vP8Iw|yk

?bq:O

>=^$us;o+0/{E_
YQ%-/#yj=En^,o%vu|+

+v

'CtDq-4\XTBWeV6

wQ:N$#Q_I/l m3SSB#u' -\

<
AB0l~hZ}D{yd
\U
e]6jE{H5o-7<=N's-n)_E26=}^G/<TL-Z1F17
|
OWTJW=
g+Xl86.SB
a*,G3
ds,U
rfXT%Ys 7Hqt-4b:b^gN
\GFc%p\y}Z3@T>"c8mR_f$efA*R["Xn8n
S},Pf+3Jrb1aucY{l}:sV;,A,wc:%
1xX%%B-C3==,M='=
5,-;-s=
#SX=OWl]@A7|$
>v

{
`U=WYq
mJH
<"NR9
B7i'l<+V,,:{
cf=X5VB{=]*5c
5=J*X
<'=I0&-#Apw7<qc-ce}%UmyFp}%+d'tLd`
vX
Q#MYe\caLU
H6
T&k'l9_P,('_-* 5Z
f*k>`?{|NlM@SX
)/K2P
rO2T'u~*O5^ %:LK8
\mF"

+_Ox7ZF1A
`xkSQe6>4I{8X1S}G 9-qKw-V[U7
|iW>3oj?E6sLoLib
J=r
3>4X{!A
9l:
r
F9rtd(yK9k#[rX<oY*/

VkRTlW+4UYaz<2N5:+Nk{Txn5HtT
cy}bAw$j2
fR|xjCPz}qRR$,Xn=

xUw
RB
?$$f
X#pTW%
dUjIN9@cwww:-:<xUPs

<o=cJ\$)L)WpTTIHRZC
U*We'R'l)
jJBj-<b;>X{^]4)7"#&Q

(F
Q}fXw"Y2byt

:Q
IKkp2s"vR,{n
o9-^XV`?{`Mk+#c--{*'-
>{yvW`\vBS
;R`?D

E7X{1

cy^;-

|S`CtS`V`af?c~G>V`Gl
[=ko6!3B&Z.D0ON6hMq%'eU;!pY
#"8W--ND>]^, IVf:*h!
p D0YY+Np-
{-ar:,k,0O6+nuUA2
vQf\emmAKyJ~6*
3:J
VVV~%<>WfQ^aZD729$.-p8ng
/ET$|
- ,0@=iyjt
g?*.'L2M>eoNG K Y+
m&b1X#Fq
\u-vYPYYdx
fjB_Fnt10iu%Tz"I2sUl4::fJBzU
_ucR2Gy}TMD
g0X%S5){#U3+XdJHWG8n_,ewZ6IV>ws<s,dfu_
e+Q2[b )&\H[@&l
Q
O V`Q jlGrQ:utjCr[+#0i"2y}W(
E(r" +M#0x=j
e"{2
y3
Ab
A9;m,-M1,h
L7KyEv.)4gjv.K:muu--iRrIX;
?w\VSN M-=OG

,+Bx

HC={ObV(roYUudsWH=oPC

Zj
h|:=b
lBw<
r -k,7*TZA~sXU5L/:bCy}z.J>6W'"
5"

g
$,GtEqfMEN-^r

P?o5"-C-P0G6y*0W@Jt2U#NBA

mtkJm,GjFt<8Pht
:g v .aE4uJ
i-EI1eTi_?'-ActNI
8$Ee

<5l,o2
C*vMUd6=[:[ 9/\1-A
Zzw^WKMw
Fy5
AFRpt'>>-}
+krrMTa+Q*=A

!%5

c/FInt9$SO<7Xmtbi_?_n>PDGa&
|ADw:FDI[mX7TI(y@0
Ps
_b\"D|-+zS<
1!X=DDPssy%`m'

^,,c tc Q+
t`f72 2z^

HOx)Zr>(rzr>4NU3^c*(40pc^fVxh+ryZv
,Q!.FD&zz=J9n~N0>Stj(vA@`bxk\9
6m!/5Ttjq\
@DEbn7ydm?2g/
$69
-171M

q,7<NaE(,%
js#
+9<TT*OK*f*G<E
s7X&

K`,7(D`GNb"PVAq
qmAj)T
GT3 .2p(nd"Kn+
Frzlf
B$ax,7Ks}>ey}m
hjFK'1/i
vWNW.I$+?
]Dq

X*3
c18+:<y'z9I]fgjnRrK
_0+D[
~!2HG1g,'ES

MJc^"Uz?H

iC-OIVzl'2
U5Y+

O*

#xHS1+*ARB+-^c%,tx
<@Mf_7
N?)_Fg,:.

;68:$Tb2}?(;YZ~[
5Y*Zp5.{l6TLDy|s=n4t

AHGl

f
4=[m^=\#_?-C C
3wgf@EZ6q^6RmgiLu_
6z6
NeAF*b`QfxS/C7~+de0*G@f
O8j
))

_4 G0E@>.
>8JRw|u?

s2av

k N9GZ]+Cu+
XBM#>+5#g`?VW:
mIR;n5#DkF` 2cj`F^T>cVeGt`,Bx\<qT
=

XZgCC(,,7xuZ(puX(1
Ug*11o1
%=&Uw.YV/X32S
Za`W\v>:%
k34b!$7_V/cw"PQh0h,HJ/
<$T!#%a4ob=*T=_?-#U
dalPJ
Mc<lK|
'QXlK|vr
L#cWty}e3|HdbHeSql=O"&P.},6
q#PMVX}LT1OXw<yaaQ'%gV&p8R
Xo!Q:4ey*u *aF+a
DUFC
q
4rcss*
lWO
'Tj}hj1W4d.TdJPmyXw*.5?%G1o=`uAvSfI0U%
!'+
-\HvFpv-NJ
M
2hx lv4-+;m5f>.J4b]%5Y)KSG8>_-UX6tCvi5Ps4h0[4+sZHVIWF(
XEF93viO
`h =^cAl*0F=i7216*g5x=gI Qk)6
lPd@R{td
|Y

2K\e7y-"/$

YRFU"y-

"h;R5`lg
chl?hc"=O84KmPI"k\e3#, YgWb
<:LcVkx3#]i _?i
qP\?J9pClM
+$3 MbY2-]D#f[zdZN|?)lrc
ue-(H,S
1YG7l&1?-
CD)m=c2UV jl|l&8UKHk- uIppv4:g-
+^|<Z
_tVv|*O<$:#
n?6ElL-os=\S$j4k,$].Xz91O_5#"Yu1T
3r1[<h
"A

c.XlktK:+2skFpBvs#awdsf4G[=>q'EJxr}
Oj)Nsmj.^u.4vSXuI

@y9?RhY-O]R6Pa

>wTy{,6u-S'Ii\k,:

qs+ /wU*R\x;O UVsbb


(~
'-wht}k,b=h {{yy}U&q\0
FwYs2dhO3k42mXqNwUa+Y5KS%z0KjX_+4
bS A 6t
)CX.=>KN}pI6u
OZU<T@^cSe62D-kF*x
4CT

bF_S1.d5
Zb s=+%PStJ>B7>3~T:Jy}""Sj] b-]-0TyR
bas"h=j

H rZd's,[{,C;Q

qWvv. )5
`t(/Z=PS,*|#*Y-,*0NAZya
+',:vidWlT0ZXv)4
H
1v
Xx5.
e*
hsnX~*E`QQ8h\sc#UyP)
Y 5|h e8 79A` c
#:[X9
o4k*N
i6)\
m124aTc(-R$nGD.;g
K|Q\~Tc 91
(^D01
(V4Dd4iDE}\6a M
#Bc*~
AI-%Bq
>p

9O"aDsYc%?
l9V7
O({
?~c+_9)
PKd'FTqD_

VC@OA
/1HO|wn_

%
Nt&2*,ISGfa$$ZADc_a9'@W!>
-/s!YD{[W,
ks'"/Slu#'.gGX5"LD+^mR DFFyGJ$*:@
Om}bEY-N$
#g0C

*)`P'!,"B

~\o<!7Y+?"=MMf0dWa
;6lFf5XF_=FA7aBM}zly77q;E+nPx
J?d=3/mK}JOc6Lj]NO%j*bKAJ
0KF7
lM-#lOM
1Z"0+C4j\/%h8hG1pb'qo,-&oY8O
kJ@bGQTT$V"
J%F/~\h
TC
NXZNed^\
izvqa(7C UOx
Sr5^`h!EO:
xV

Mr3!xvW<iO\juvz_hJQ@Ks)L:$U?^TM)
X=f1r*q%
#"%MwG T,8;
H@I!/^ZU:;O<_Hc(h;;

Po:
7XXUGYS=~-'88[xjGN|#ip8
+-x}
m

<)n&

RnF5
YyD
57*
16V2 ;%
HnmH

87k5ZA

64F Q{GdK@kCF

/Bm=S"A
_)x~:>O%&fQ?
C8AL

H%
q

8{
@cC!W**Hzq

RI*>#BP,
ZtJPa qg!
$|>(C@
jY7l^ce6u0el)%\ 4UPz -Y
Qm*A>?@c&]>u8C>NcF|JT%`gU
[EM?[Yt,N%}jAl`
4a E5o#

5)+@j~':"]u

#}uH~7t~(
^BP&2z$|-/ >\ypx*j?y2a# LY@N^E{V

w
fzDx02"9-*:G3*T
'A
lzp]w:g; KTNc ay!6)A*a1&
7d:NuP
+u(D&@zTUL @7@&vD

z=,

$1B8jhWaD|q"c#EY'9L2s5L
Vm *%f7P6lF,=
M#J#VjeG%0L(`&C&
1F,DYM1"D03~ 2

\JDcYFbX -!u;U
m-*hCjloT3
CM-h"-8

L;('Jf|04WcVDI:nn>`
$
aVy>n\a7;y

zUp&hR4C{

f~(RHlii)M?<B%1 A&5
dI
KL
:( ]:
2P'-s
%ZJy/

<Aq+*>?Jq% Dawz^x

M|
\UT,

)htQ;r+@`/a >xo{q@
7AD

% 'QNf*&*Qo1>BC8
B# >MbNc"nmm0
-45]

x8!c4,1
QKnxA&-/^1|b5v[

rHkT7B<

0"
n,
3\U>1Ql0
~?A
T!bNQ (xb-Z*
NoJAE x
KtZ>ZH\
rl
M!)-d
s kIGj&j`w$HQC(HhG%p;-;52[h'
2A{za~eH~
c0\Vt
V>JX
#94B*Fb 4VH2N
q>v>21B<ALtlJ@)39
G1BA>
&R&znp\H!

- G+WR2$0i

HJK-Ceb<q.+$*-4
?*R?Q
Z:t_Vm\q#Z}/54Xyf(`7{'t778'UU(Oo:m$

f`)

3
=_Ig4uy`WFDVKs7
Ba@l=aP!K0am"',

;p

/5F,2+1xy!e
&Z,

/c

k-gi8CA_IM*')+9Nm6u(G`3

~@
mmG+ +1K"3v*E46!Z
C

arJ^TBxXu-M?Tx[rfy.P2j!3 2+D

O]*tt}dp
3`sEV;C~-;cIn+
*T1kd2^cHP KNz

6ZIIs
E.3DN`bh[;M)4#

j?E1

?Q0D/!CtDgq
43-$WN
P-
i<?9Ix98~38V

*q/5"dJv
I-w
5\

:bz&G~ Q$

_ul*bkGG^-56mwGU,V4
`4i3

M,

-Mqi~Tl?LI-TlvE_
O
Q
&
5-#|

-%; h4re2Q=Y_?N,<XP,+G"QU

mW/A,xV
7]

bZe>

8< l`a|_wgtvhj#!f*>Y'rBaN1D

1
n1w e

,uiNbK%h/v`n|r&I%,B'5`
i8U1V-``a./+E'!#,:=&z4^>T; +Bn
/m,ea
`aHi

(Ja){c7N

Eac@gUR[G9I,jl0^
hx.LGF4Y3RP4DT&8f|qP<B-1
U
[
GdLywd/TgR0pH=?,P9a
"?\?arI
_?,1KM
J@6?
`D~g- GIBh'0Q-88x0+Xf*~7"hYvp#
D $Z
i

SCW(WAy

7!Zfe|=zAY

CpW@M

%`l3

4kJ
#\

n:

$j3bx-.*~\O
E#q-HWw0H9hC64` %-zl-P
*6axWKv!Z5Tmp4;YUZ9zbTsg-)l O
"+69
L;"Hv
S!<k`}GNx'#=Vi"y/
@A5V!;i@A

B-o
X}L;)7WGKGS&'C
Td\2I(t-cn

%L:dfp.U`

-=fW-\`aph 1b!0W.N
Yv
; ]jYa-
2m

a}f`=-a-'Gn xK6SUP&

42t<d[=F&XuhPU*uV@i(Lup8H-H<R0z(8>

9v
K )
`MF"Kw~1BLu6x
8#1Lvty4

SW-4`X_
aNo
|

q-
lrEP

^BU|L

T&a`<G
0m3*U<)
TQrt
%iTFjpf)7n <~A48y
D(1&S1/b3-4Eh~ipF+p@vm~,
N)!g Zp
-u(Rnhl!G4S
xD"anIw`
h
Z6L%|) u +T-'
<R%2.Z5Aa4fp2M-nh#VS
2="2
?,f#M6<fP7F,
w?cg`
)#[p*QvFx D
%#xf5@V@0<TtXvh(::Cg

!@npD\Ec(Y*sE=bw9`

o~V2n/(&ae-*gS?$X
-T
9vb]ldB
Qe=^G Rs `fsq#.D_T" e(f
*7wNM6*N5:Y|t
kF>\
[!;>fU^l
Iarayw6N:

jYeF
DQ !+'L%>QAo

N)kYs;I
2-:\1
X5m*b;Gx;8]Hr?\9
BPnzFZ~Li$7-us ]reX`;@ZGpEf
!Ya+6P WH,i=+,Lf3`GQ>-d=|wsQI_"A
\

x9asNed
h7It8Y $#
Q*`-fEGd 15aPj0i
2E#1a-Z:I.N2
WD!L-:D`aD@B5=*/av|Fp`@[+ZHH y.n
2xBNr
p'"K*
at33_30o
uC

00FD""

sOyXiFbW1b

PP9+%7&l~j<X->:d"aS,|L@QY
1\AQfeE,R0`^a-\<xaQ p"Gv_D !+ 2YApP
r}W7O d@O+<
W=]jn"AldI&>E([\
05

gn@:V3

=x
39r%N$+ek
jX$;A`mUyK<8}

PTMw

q
> 0cp
>3
3)Jgq
d9>X0JTNq
&um1SxH

nxHz&w_G>,C2$

e+,JHhONwc<Ib dP
t=<N{6<B0EUtn,vLa+uYiL1](9hu#jm2[RaO0RAzDF:C
u4
ouI3
5:So
6MF&

e('s#A~FPa

B9fDQ(`Y'r)Bxu$Ug
.i6KBKG8eqH"a
_q/~A?~nN;CL(' Wq
%OF2G?59"jbgu

@,

>"xO?~a@W|"K*|U05ii\' %=
g~d

ZpwTc
l$cZ7Mh(rPHU6
VMU*f @LN~<du~q#endstream
endobj

3 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 4 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
4 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [5 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
5 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]

/C1 [1.000 1.000 1.000 ]


/N 1.000
>>
endobj
6 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 7 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
7 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [8 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
8 0 obj

<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
9 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 10 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
10 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [11 0 R ]
/Bounds []

/Encode [0 1 ]
>>
endobj
11 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
12 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 13 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
13 0 obj
<<

/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [14 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
14 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
15 0 obj
<<
/ShadingType 3
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 16 0 R
/Coords [0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.62]
/Extend [true true]

>>
endobj
16 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [17 0 R ]
/Bounds []
/Encode [1 0 ]
>>
endobj
17 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
18 0 obj
<<
/ShadingType 2

/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 19 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
19 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [20 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
20 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>

endobj
21 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 22 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
22 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [23 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
23 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]

/C0 [0.000 0.573 0.247 ]


/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
24 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 25 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [26 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj

26 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
27 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 28 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
28 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [29 0 R ]

/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
29 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
30 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 31 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]
/Extend [true true]
>>
endobj
31 0 obj

<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [32 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
32 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
33 0 obj
<<
/ShadingType 2
/ColorSpace /DeviceRGB
/Function 34 0 R
/Coords [0.00 0.00 1.00 0.00]

/Extend [true true]


>>
endobj
34 0 obj
<<
/FunctionType 3
/Domain [0.000 1.000]
/Functions [35 0 R ]
/Bounds []
/Encode [0 1 ]
>>
endobj
35 0 obj
<<
/FunctionType 2
/Domain [0.000 1.000]
/C0 [0.000 0.573 0.247 ]
/C1 [1.000 1.000 1.000 ]
/N 1.000
>>
endobj
36 0 obj
<<

/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im36
/Filter [/DCTDecode]
/Width 26
/Height 42
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1348
>>
stream
JFIF M M C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

-tKVK.EXH#u
z

5t

:.<H-l Rx
x_
Y `W:$+Mn<
kqF7C-x/w:j7i
BD

? S*8
5Ox?

q,v(ci$8t?m;iXxRD;9
Xyi&0^&p_
xgx?JZ
x+(),B4h;ui\,>OesHSCyr:=\(5)Vf
E[2 x{z{EV|Q|2I<2w3Kv.76L _
-eX g=jq.e^wJZF#\s_*AjGT/um]Oi i"[A,E$~
+
|wlqxzYFfd9A!D.-?o&vW[]-{w[T
i"~rJ@5x[
6?]>vG^r;H8
`GQ@endstream
endobj
37 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im37
/Filter [/DCTDecode]
/Width 31
/Height 45
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Length 1555
>>
stream
JFIF M M C

"

}
!1AQa
"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

!1AQ
aq"2B

#3Rbr

$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz

? Sh
o)V|\_|:dV0pW[Ye"
4><qxzM-.]3N5

u=Ctk2

-fk,u

wj:7kxU)XIY

E.Y1

-*fe
hkn IbD4 Y1!|N|2
ZlB Yd(X:Oz>xSM^N]I$codxVc
3Gjk7h
([|-
SMKb) <mZBU$aY
z
<q. 57*r-`L
&pVk?~
X~lv),au

xCK@!m&7,Vx[_&I`xVke

*Gi/
*-?n&2X_K}70+6rN
$.P7>[GA* #}
]6>%h%$2tn-
#^qO[=6

.U Fy
PH{YU&5=|--

i-P*d6Z|^~
w,o
v_C}uf*
!A*
`]
mT\T <{?_<'ok?~$ I-4
>\Hc`ueLwH-@-?dcz?kW^
+fh1E,@\%'U?
][[\3

hV'm?-

K endstream
endobj
38 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im38
/Width 15
/Height 29
/BitsPerComponent 1
/ImageMask true
/Length 58
>>
stream
~>->>>>> -n>endstream

endobj
39 0 obj
<<
/Type /XObject
/Subtype /Image
/Name /Im39
/Width 18
/Height 47
/BitsPerComponent 1
/ImageMask true
/Length 141
>>
stream

QQQ
_ endstream
endobj
40 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/Name /F129

/BaseFont /AKLLWV+Arial
/FirstChar 31
/LastChar 255
/Widths 41 0 R
/Encoding /WinAnsiEncoding
/FontDescriptor 42 0 R
>>
endobj
41 0 obj
[750 278 278 355 556 556 889 667 191 333 333 389 584 278 333 278 278 556 556
556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 584 584 584 556 1015 667 667 722 722
667 611 778 722 278 500 667 556 833 722 778 667 778 722 667 611 722 667 944
667 667 611 278 278 278 469 556 333 556 556 500 556 556 278 556 556 222 222
500 222 833 556 556 556 556 333 500 278 556 500 722 500 500 500 334 260 334
584 750 556 750 222 556 333 1000 556 556 333 1000 667 333 1000 750 750 750 750
222 222 333 333 350 556 1000 333 1000 500 333 944 750 750 667 278 333 556 556
556 556 260 556 333 737 370 556 584 333 737 552 400 549 333 333 333 576 537
278 333 333 365 556 834 834 834 611 667 667 667 667 667 667 1000 722 667 667
667 667 278 278 278 278 722 722 778 778 778 778 778 584 778 722 722 722 722
667 667 611 556 556 556 556 556 556 889 500 556 556 556 556 278 278 278 278
556 556 556 556 556 556 556 549 611 556 556 556 556 500 556 500 ]
endobj
42 0 obj

<<
/Type /FontDescriptor
/FontName /AKLLWV+Arial
/Ascent 728
/CapHeight 500
/Descent -210
/Flags 32
/FontBBox [-665 -325 2028 1037]
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/AvgWidth 441
/Leading 150
/MaxWidth 2693
/XHeight 250
/CharSet (/L/E/C/H/A/I/T/M/S)
/FontFile 43 0 R
>>
endobj
43 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode ]
/Length1 447
/Length2 1341

/Length3 532
/Length 1729
>>
stream
x}8-YBa3!Bil1M[ag$'N
iDVM8E{X3j]\?2bB0N,[ "L'1 N
8

$v<0 ,
<
,
"'t
~~l9Q@*Do
p*/C6X0=8NK,@

bp=!2Bh5
0#K $:D0
` &KzeR *FPTLv sdo
`54f
`}
* I+5iggsO@n+os0
B
B/L3@
A2Rz%g:qM,*u~\t
3WF6@y;r${&

6|Ae6J460+S

u!Gwou?8<qNjGL
wXq P,rk, pyYME9aX'y;.Qm@)^

iTV.M&AF6&fn|oEd
-\_QQ}^o/:'gcY,'Kt+GVKuK3Wu*
36
--\}DB@Cz-niE2|m|SC"-*;vXd(0='v|oLUT7'#
O6]WQ*0]<uTIYpyz;$J4Sye "F'
Gy4#}c-[7Sh8Qb[{

@y

.,Vam=I8ucaFV7&a
;y~(C|
4:-9X?-NVkG2(5
\E8}/szOmEW}Z*Kh-~=TkS
$FZYrr:9/8XH`tz4J|'
K79~K/mhn<=7^d_@z
%&u*-ZF"Xjg
&5/y2mnhv"xRz"f$k\u
=-m1t(-trQXK;qei7#>IM~g}t-%
df1ukOJLu~I{3Lx>Mwn]HT/7&C^ZjylJD_!.Y{9h9j}
MN|
aH[-qcF6$6qW+Uj^
l`^*.w96Q
b87-QIMv
1:FjU.:+#--_kYqW?g9gG"
BVo+

Nrx4
*qap
o)b6R8mQNw&#\A+d=e=km
%m=6rUdRnQM
f
86?_.
'

'I

xendstream

endobj
44 0 obj
<<
/D [55 0 R /XYZ -4 600 0]
>>
endobj
45 0 obj
<<
/Kids [46 0 R]
>>
endobj
46 0 obj
<<

/Limits [(_PAGE1) (_PAGE2)]


/Names [(_PAGE1) 44 0 R
(_PAGE2) 47 0 R]
>>
endobj
47 0 obj
<<
/D [1 0 R /XYZ -4 600 0]
>>
endobj
48 0 obj
<<
/Count 2
/First 49 0 R
/Last 50 0 R
>>
endobj
49 0 obj
<<
/Title (Pgina 1)
/Dest (_PAGE1)
/Parent 48 0 R
/Next 50 0 R

>>
endobj
50 0 obj
<<
/Title (Pgina 2)
/Dest (_PAGE2)
/Parent 48 0 R
/Prev 49 0 R
>>
endobj
51 0 obj
<<
/Type /Pages
/Kids [55 0 R 1 0 R]
/Count 2
>>
endobj
52 0 obj
<<
/CreationDate (D:20040325000239)
/ModDate (D:20040325000239)
/Producer (Corel PDF Engine Version 11.633)

/Creator
<feff0043006f00720065006c004400520041005700200056006500720073006900f3006e002
000310031002e0030>
/Title
<feff0054007200690070007400690063006f00200041006c0069006d0065006e0074006100
63006900f3006e>
>>
endobj
xref
0 53
0000000000 65535 f
0000107374 00000 n
0000107867 00000 n
0000158309 00000 n
0000158444 00000 n
0000158558 00000 n
0000158685 00000 n
0000158820 00000 n
0000158934 00000 n
0000159061 00000 n
0000159197 00000 n
0000159313 00000 n
0000159441 00000 n
0000159578 00000 n
0000159694 00000 n

0000159822 00000 n
0000159969 00000 n
0000160085 00000 n
0000160213 00000 n
0000160350 00000 n
0000160466 00000 n
0000160594 00000 n
0000160731 00000 n
0000160847 00000 n
0000160975 00000 n
0000161112 00000 n
0000161228 00000 n
0000161356 00000 n
0000161493 00000 n
0000161609 00000 n
0000161737 00000 n
0000161874 00000 n
0000161990 00000 n
0000162118 00000 n
0000162255 00000 n
0000162371 00000 n
0000162499 00000 n
0000164043 00000 n

0000165794 00000 n
0000166016 00000 n
0000166322 00000 n
0000166514 00000 n
0000167465 00000 n
0000167761 00000 n
0000169617 00000 n
0000169670 00000 n
0000169712 00000 n
0000169810 00000 n
0000169862 00000 n
0000169927 00000 n
0000170018 00000 n
0000170109 00000 n
0000170181 00000 n
trailer
<<
/Size 53
/ID [<28bf4e5e4e758a4164004e56fffa0108><28bf4e5e4e758a4164004e56fffa0108>]
>>
startxref
145
%%EOF