DIRECIA GENERAL

EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE

LIMBA FRANCEZ
CLASA a VIII-a

Normal

ETAPA NAIONAL
08.04.2014
SUBIECTE
Lisez attentivement le document ci-dessous:
M. FLU

46732
3425, rue de la Voie Lacte
Plante UV 21
Bordeaux, le 16 novembre 2026
Messieurs les Dirigeants de la Terre,
Je viens dune plante lointaine, quelques millions de kilomtres de Saturne.
Je ne suis pas un petit homme vert, bleu ou jaune, mais je vous ressemble beaucoup. Et
puis nous avons volu: nous nous sommes adapts nos nouvelles conditions de la
vie, notre nouvel environnement. Notre nez sest allong, () nous nous nourrissons
exclusivement de pilules.
Jai eu envie de voir comment vivent encore les Terriens. () Jai survol votre
Terre. () Elle est encore trs belle. Elle est aussi belle que ltait ma plante, avant la
pollution. ()
Je ne sais pas encore si je vais rentrer chez moi, si je vais aller visiter Mars ou
Vnus, ou si je vais rester chez vous, ici, Bordeaux
Prservez la beaut de la Terre, sa varit et sa richesse, soignez-la! () Ne
transformez pas tous les Terriens en vilains robots!
Veuillez agrer, Messieurs les Matres de la Terre, mes salutations
respectueuses.
FLU 46732

Francopholie 2, CISQ, p. 32

SUBIECTUL I (30 puncte)

Comprhension crite
1. (20p) Rpondez aux questions suivantes partir du document ci-dessus.
a. Qui a crit cette lettre?
b. qui est-elle destine?
c. Quelles sont les particularits physiques de ce personnage?
Pourquoi est-il ainsi?
d. Comment trouve-t-il la Terre?
2. (10p) VRAI ou FAUX ? Justifiez votre rponse en citant une phrase du document cidessus.
VRAI FAUX
a. La personne qui crit la lettre vient de Saturne.
Justification:
b. Ils ne mangent plus de nourriture.
Justification:
c. Il a dcid de continuer son voyage dans le Systme Solaire.
Justification:
d. Il donne des conseils aux Terriens.
Justification:
e. La lettre est adresse tous les habitants de la Terre.
Justification:
SUBIECTUL II (20 puncte)
Structures linguistiques
1. Associez les lments des deux colonnes : / 5p.
1. Je nose pas lui parler.
2. Je ne trouve jamais mes affaires.
3. Jaime bien les films.
4. Je ne rsiste plus, jai travaill toute la journe.
5. Je nai jamais raison.

a. Je suis un grand cinphile.

b. Je suis trop fatigu.
c. Jai toujours tort.
d. Je suis un peu timide.
e. Je suis trs tourdi.

2. (10p) Mettez les verbes entre parenthses aux temps qui conviennent.
Bonne route, Sylvie !
Je me souviens trs bien de ma premire leon de conduite. Ce (tre) ___ un 12
octobre, il (faire) ___ froid. Je (monter) __ dans la voiture et je ___ (sinstaller) prs du
moniteur. Je (mettre) __ le contact, je __ (dmarrer). Tout (aller) _____ bien mais, cause
de la neige, je (ne pas voir) ___ plus rien, je (paniquer) ____ et je (sarrter) _____.
3. (5p) Compltez les phrases avec le pronom relatif qui convient :
a. Le dictionnaire.. tu mas prt est trs utile.
b. Jai un autographe de lactrice. a jou dans le dernier film de Cristian Mungiu.
c. Nous sommes arrivs Tg. Mure..nous visiterons le Palais de la Culture.
d. Le festival .. tu mas parl, se droule chaque anne au mois de juin.
e. C'est ce ....... j'ai pens toute la journe.

SUBIECTUL III (50 puncte)

Production crite
Tu tappelles Pierre et tu es lve en VIIIe. Envoie une lettre ton amie, Marie, pour lui
raconter un vnement qui sest droul dans ton collge (une exposition, un carnaval, un
concours, un spectacle de thtre, une remise des prix, etc.). (130-150 mots).
Not : Toate subiectele sunt obligatorii
Timp de lucru : 2 ore

DIRECIA GENERAL
EDUCAIE I NVARE PE TOT PARCURSUL VIEII

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE

LIMBA FRANCEZ
CLASA a VIII-a
Normal
ETAPA NAIONAL
BAREM DE EVALUARE
SUBIECTUL I (30 puncte)
Comprhension crite
1. (20p) 4 x 5p/ rponse correcte = 20p
a. M. FLU 46732 crit la lettre.
b. Elle est destine aux Dirigeants de la Terre.
c. Le nez sest allong cause de la pollution.
d. La Terre est trs belle.
2. (10p) 5 x 2 p/ rponse correcte = 10p
VRAI
a. La personne qui crit la lettre vient de Saturne.
Justification : Je viens dune plante lointaine, quelques millions de
kilomtres de Saturne.
b. Ils ne mangent plus de nourriture.
Justification : nous nous nourrissons exclusivement de pilules.
c. Il a dcid de continuer son voyage dans le Systme Solaire.
Justification : Je ne sais pas encore si je vais rentrer chez moi, si je
vais aller visiter Mars ou Vnus, ou si je vais rester chez vous, ici,
Bordeaux
d. Il donne des conseils aux Terriens.
Justification : Prservez la beaut de la Terre, sa varit et sa
richesse, soignez-la ! () Ne transformez pas tous les Terriens en
vilains robots !
e. La lettre est adresse tous les habitants de la Terre.
Justification : Messieurs les Dirigeants de la Terre ou Veuillez
agrer, Messieurs les Matres de la Terre, mes salutations
respectueuses.
SUBIECTUL II (20 puncte)
Structures linguistiques
1. / 5p (1p x 5)
1-d ; 2- e ; 3-a ; 4-b ; 5-c

FAUX
X

2. (10p) 10 x 1p/ forme verbale correcte = 10p 0,2 points pnalisation si laccord
du participe pass nest pas ralis
Bonne route, Sylvie!
Je me souviens trs bien de ma premire leon de conduite. Ctait un 12 octobre, il
faisait froid. Je suis monte dans la voiture et je me suis installe prs du moniteur. Jai mis
le contact, jai dmarr. Tout allait bien mais, cause de la neige, je ne voyais plus rien, jai
paniqu et je me suis arrte.
3. (5p) 5 x 1p/ pronom relatif = 5p
a. Le dictionnaire que tu mas prt est trs utile.
b. Jai un autographe de lactrice qui a jou dans le dernier film de Cristian Mungiu.
c. Nous sommes arrivs Trgu-Mure o nous visiterons le Palais de la Culture.
d. Le festival dont tu mas parl, se droule chaque anne au mois de juin.
e. C'est ce quoi j'ai pens toute la journe

SUBIECTUL III (50 puncte)

Production crite/ 50p.
Respectarea cerinei (tip de producie, numr de cuvinte) / 5p.
Corectitudine sociolingvistic (adaptare la destinatar, context) / 5p.
Coeren, punere n pagin / 10p.
Capacitatea de a relata evenimente/ aciuni 15 p.
Corectitudine morfosintactic / 10 p.
Lexic: varietate i corectitudine / 5p.