Mara: Si os digo la verdad creo que me ha hecho un favor.

No estaba segura de querer

vivir con l.
Alberto: A m Santiago me parece un imbcil.
Mara: Qu va! Es una buena persona.
Alberto: Yo odio a las buenas personas, siempre te pillan desprevenido.
Mara: Seguro que os gusta el ftbol, jugis?
Alberto: Yo no juego al ftbol, soy un artista del baln! () Sanchs para Bakero, pasa a
Futre, le cede la pelota a....
Roberto: Ests bien?
Mara: As que cuando os pregunt si deba irme a vivir con Santiago y me dijisteis que s,
que era un buen to, me estabais mintiendo?
Roberto: Un poquito.
----Mara: Espera Santos, espera!
Santos: Qu coo pasa?
Mara: Djanos tomar la ltima!
Santos: Pero ta, estoy cerrando!
Mara: Cierra, pero con nosotros dentro, anda.
Santos: Venga, venga, venga... venga!
Mara: Tenis que probar esto. Eso es lo bueno de los hombres, cuando tienen un
problema sentimental se emborrachan y a la maana siguiente, se acab. Salud! Ah!
Ahora ya s lo que significa beber para olvidar.
Santos: No metis mucho ruido que me la cargo!
Roberto: Canta algo, anda!
Alberto: Qu no, qu no, que lo hago muy mal!
Roberto: A que canto yo, eh?
Mara: Venga, canta!
----Alberto: Santiago, soy yo! Qu quin soy yo? Y eso qu ms da! Pues claro que s que
son las cinco de la maana! Precisamente para eso te llamaba, para decirte que son las
cinco de la maana, pens que te interesaba saberlo.
Mara: Hola soy yo! Borracha? Ya sabes que nunca bebo. Solo quera felicitarte. Por la
exposicin. Perdona... no, preferira que no me llamaras. Adis! () Bueno, creo que ya
es hora de irse, no?
Roberto: Espera! Nosotros vivimos dos calles ms abajo, voy a coger el coche de mi

padre.
Alberto: Tienes las llaves?
Roberto: Todava no.
----Mara: Creo que he bebido demasiado... debo estar horrible.
Alberto: Pues s, la verdad, podra besarte ahora mismo.
Mara: No te pongas romntico, que vas a estropear la noche! () Eh!
Alberto: No, no, nada!
Roberto: Venga Mara!
Mara: Adis.
Roberto: Nos vemos en casa, eh? () Se puede saber qu coo haces? T ests
gilipollas! Anda vete a casa a dormirla!
----Mara: Bueno, gracias por la noche.
Roberto: Ests bien?
Mara: No, pero se me pasar.
Roberto: Bueno...
Mara: Qu fro...
Roberto: Adis.
Mara: Adis.
----Alberto: Por qu has tardado tanto?
Roberto: No empieces, quieres?
Alberto: Dios, es maravillosa! Nunca he conocido a una chica como ella.
Roberto: No est mal.
Alberto: Creo que le gusto. T qu crees?
Roberto: Puede.
Alberto: S, tienes razn, no le gusto nada.
Roberto: Yo no he dicho eso eh?
Alberto: No hace falta que lo digas, basta con mirarme a la cara. Pero estoy enamorado
hasta las orejas!
Roberto: Bueno, ahora me vas a dejar dormir, no?
Alberto: Estoy tan enamorado que creo que podra volar! Es como si viviera dentro de
una cancin.
Roberto: Calla!

Alberto: Me siento como uno de esos imbciles de las pelculas musicales que estn
hablando tranquilamente y de repente se ponen a cantar! (canta en ingls)
----Madre: Vamos Roberto, al telfono! Es para ti... una chica!
Roberto: Ay, dila que no estoy!
Madre: Eso se lo dices t! Yo no voy a mentir a nadie.
Roberto: Qu pasa? Ah, hola Mara! Qu tal ests?
----Padre:: Saben ustedes que pasamos un tercio de nuestra vida en la cama? Pero qu
pasa con los otros dos tercios? Sera mejor pasarlos tambin en la cama, no les parece?
El crimen, el vicio, la delincuencia estn a la orden del da. La otra noche, sin ir ms lejos,
pues un hijo de puta y usted perdone, seora, el lenguaje, un malnacido, quiero decir, me
rompi la luna trasera del coche. Para robarme? No, no, no, no, no! Para divertirse!
Alberto: El Pas de los Sueos, dgame. Roberto! qu pasa?
Roberto: Escucha, hermanito! Ponte calzoncillos limpios, porque te he conseguido una
cita para esta noche.
Alberto: Lo saba, saba que me llamara!
Padre:: Alberto, Alberto! Se supone que ests aqu para trabajar, no para pasarte todo el
da hablando por telfono.
Alberto: Bueno, te veo luego. Lo siento pap.
Padre:: Lo siento, lo siento! Pues no lo sientas tanto y muvete, haz algo!
Alberto: Perdone seor Snchez, pero tengo que arreglar mis citas del sbado por la
noche. Es que ya se te ha olvidado cuando eras un jovencito tratando de ligar con
chicas?
Padre:: Calla, calla, calla, calla! Yo no he ligado en mi vida ms que con tu madre.
Alberto: Cmo fue?
Padre:: Pues, mi primera cita... si yo te contara... ja, je, aquello s que fue un desastre.
Alberto: Qu pas?
Padre:: Bueno, es un accidente, no? No, la verdad es que todo marchaba
maravillosamente bien y aquella tarde tu madre estaba, estaba ms preciosa que nunca.
El caso es que estbamos merendando y yo hablaba, hablaba, hablaba y de pronto me
atragant con algo y empec a toser, cof, cof, cof, cof... dios santo, yo cre que me mora!
cof, cof, cof. Tu madre me daba golpes en la espalda, asustada, tratando de ayudarme,
cof, cof, yo me ahogaba, no poda respirar, cof, cof, horroroso, horroroso! Bueno, el caso
es que no pude evitarlo y empec a vomitar. Vomit encima de tu madre. La puse
perdida, ja, ja! Pobrecilla! Fue horroroso, horroroso, y era mi primera cita. Pero luego, se
cas conmigo.

Alberto: Seguramente para evitar otra cita.

Padre:: S, s, je, je, t rete, rete! pero eso le puede pasar a cualquiera.
[Presentador: Ya lo han odo, el seor Seplveda alquil ese barco maravilloso para pedir
la mano a su mujer, pero he aqu otra curiosa forma de hacer la eterna pregunta:
quieres casarte conmigo?. Dganos lo que hizo usted.
Alberto: La vomit de la cabeza a los pies. Es una tradicin familiar, mi padre vomit a mi
madre, mi abuelo a mi abuela, yo no poda ser menos.
----Roberto: Ahora no vayas a meter la pata hablando todo el rato, eh? Como mucho el
prlogo, si a las chicas no hay que contarles la novela entera...
Alberto: Y t qu sabrs de novelas, si no has ledo ninguna!
Roberto: A lo mejor t has ledo demasiadas.
Alberto: S, por eso mi vida es tan interesante.
Roberto: T lo que eres es un sentimental imbeciloide, hombre.
Alberto: Eso es verdad.
Roberto: Pero si lo mejor es que ests callado, que crees cierto misterio. Luego puedes
usar uno de mis mtodos infalibles.
Alberto: Tus mtodos te funcionarn a ti, pero prueba a hacerlos con mi cara.
Roberto: Mira, t ests hablando con la chica no?, tranquilamente, de cualquier tema
estpido, entonces, sin pararte, t le retiras un mechn de pelo de la cara, pero sigues
hablando no? Como si tal cosa. As, rompes con la distancia fsica.
Alberto: S, claro, yo hago as y ella se pone tan nerviosa que se lanza a mis brazos, ya!
Roberto: Funciona siempre!
Alberto: Salvo que la ta sea calva, claro.
----Mara: Pero bueno, sois hermanos siameses o qu! Nunca os separis?
Alberto: Solo para hacer el amor, yo siempre me quedo en la habitacin de al lado.
Mara: No empieces! Habamos quedado en que esta noche sera tranquila.
Roberto: Bueno chicos, yo me largo eh? Me estn esperando.
Alberto: Te vas ya?
Roberto: S. Nos vemos otro da.
Mara: Es la novia de tu hermano?
Alberto: Ms o menos. Con l nunca se sabe.
Mara: Le caigo mal?
Alberto: A quin, a Roberto? No, no, no, para nada. Por qu lo dices?
Mara: No lo s... o sea, yo le llam a l para quedar esta noche, no me importa que hayas

venido pero... no s no entiendo nada.

Alberto: Bueno... tampoco... yo...
Mara: Por qu los tos sois tan complicados?
Alberto: Menos yo! Esta noche te mostrar la simplicidad de mis sentimientos.
Mara: Lo siento, tengo que irme. T estars toda la noche intentando ligar conmigo y al
final lo vamos a pasar fatal los dos.
Alberto: Pero Mara si yo no... !
Mara: No, no, no, no, es culpa ma! Lo mejor es que me marche. Hasta luego.
Alberto: La he vomitado o qu!
----Roberto: Perdona, pero es que no s lo que me pasa!
Carola: Hemos quedado en que a m no me tienes que dar explicaciones.
Roberto: Ya, pero joder!
Carola: Ssssh! Mi hija duerme ah al lado. Bueno, si no vamos a follar, lo mejor ser
fumar.
Roberto: Te has enfadado?
Carola: Yo? Por qu tendra que enfadarme? Es que ests pensando en otra? O es que
dentro de un rato tienes que volver a casa de pap y mam?
Roberto: No es eso.
Carola: Venga hombre, que ya somos mayorcitos! Sobre todo yo.
----Santos: Qu, to, te han dejado plantado?
Alberto: Conoces mucho a Mara?
Santos: Soy como su agente. Ves esos cuadros? Son suyos, a veces hasta vendemos
algunos. Qu? T tambin ests colgado con ella?
Alberto: Tambin?
Santos: Bueno, es la clase de chica que gusta a todo el mundo, incluso a m. Aunque yo...
la ves? Estoy loco por ella. Es polaca, cuando lleg no tena ni dinero ni n. Yo le
consegu trabajo, le busqu un sitio donde dormir, pero nada chico, dice que soy su
mejor amigo!
Alberto: Bienvenido al club!
Santos Sienta como una patada en los huevos, pero acabas por acostumbrarte... y
tampoco puedo pedir demasiado con esta cara. Yo gusto a las mujeres, les encanta estar
conmigo, se divierten! Pero para follar prefieren a otro.
Alberto: Y a Mara?
Santos: Ya la has visto, no?

Alberto: S, pero qu clase de tos le gustan?

Santos: Y yo qu s! El amor es ciego.
Alberto: S, ya! Si el amor fuera ciego t y yo no estaramos lamentndonos ahora.
----Roberto: Qu tal con Mara?
Alberto: Bien.
Roberto: Y qu coo haces aqu?
Alberto: Por qu? Qu queras, que me la tirara en la primera cita?
Roberto: Como la dejes escapar... vas a tener que usar la silla de ruedas pero de verdad.
----Actriz: Sera ms sensato que pasaras aqu la noche.
Actor: Me encantara pasar la noche contigo.
Actriz: Ha sido una suerte que el destino haya cruzado nuestros caminos. Aunque yo
haya colaborado un poco. Te gusto?
Actor: Eres una mujer preciosa.
Actriz: Que se est enamorando de ti.
Alberto: Qu coo est haciendo?
Rosi: Tomando notas, analiza todas las pelculas. Es que estudi cine en Amrica.
Alberto: No me digas!
Actriz: Me gustara que esta noche no acabara nunca.
Alberto: Lo ves? El cine es una prdida de tiempo! A nadie le pasan esas cosas!
Rosi: Ay, por favor, cllate y disfruta!
Alberto: Disfrutar? A m esa mierda no me dice nada!
Actor: No te preocupes, el verdadero amor siempre lo llevas contigo.
Alberto: Creo que voy a vomitar.
Actor: Bueno, ya est bien! Si no te gusta, te largas y punto, pero djanos trabajar en
paz!
Alberto: He pagado como todos, pero es pattico orte hablar de amor! T no sabes
nada de amor!
Director: Eh, t! Se puede saber qu coo te pasa!
Alberto: Lo siento tos pero es culpa vuestra! Alguna vez tendrais que hacer una
pelcula donde el actor no se queda con la chica, o donde la chica es horrorosa.
Director: Eso no es el cine, es la realidad. Quin te crees que soy yo, Vittorio de Sica
antes de hacerse rico?
Alberto: Y yo qu? Yo tambin necesito amor! No me vale con las novelas, las pelculas
y las canciones! Yo tambin quiero un trozo de actriz, a ser posible la actriz entera! Qu

se supone que tengo que hacer con Mara? No sois vosotros los que hacis las pelculas?
Tiene que haber alguna solucin!
Director: Lo siento chaval, yo solo dirijo pelculas, no el mundo!
----Novio: Lo mejor es cuando la cmara de pronto desciende a un primer plano de la chica
en mitad de la multitud, puedes sentir su dramatismo, puedes sentir su soledad, puedes
sentir su piel, puedes sentir...
Alberto: su maquillaje! Joder, debe ser muy bueno en la cama, porque fuera... !
Rosi: No seas tonto!
Alberto: De dnde sacas a tus novios, de las rebajas?
Rosi: Qu pesado!
Alberto: Hello, what a surprise! Qu haciendo t aqu?
Rosi: Venga Alberto, que nos vamos!
Alumna: No hace falta que disimules, desde el primer da saba que no eras americano.
Te veo maana?
Alberto: Well... s? Maana nos vemos? Quieres que vaya?
Alumna: No s, a m me da igual, es mi madre la que se empea. Adems, menudo
rollazo si me cambian ahora de profesor, contigo por lo menos me lo paso bien.