Вы находитесь на странице: 1из 18

RPSC

DSLAM
REC
RPSI

REC


o
o
o

RFT

o
o
o

, ,

, GA
....................... REC, RPSC RPSI


o
o

o
o

o
o

RPS, 6U
DC - RPS


o
o
o
o


()
()
RFT ()
356805.103


( RP)
RPS Eltek Energy
,
. RP
DC
.

DSL

RPSI

REC

RPS

DSL

REC

DSLAM

DSL

DSLAM

DCDC.

DSL

REC

DSLAM

DSLAM

RP ,
DC DSL
, ( RFT).


RPSC

REC

DSLAM
FDI
JWI

RFT
RFTC
RPSC

RPSI

MDF
REC
VAL -

RFT
RFT 1

VA REC.


DC

-190V

(-48VDC)

DC
(-48VDC)
1

12x 190V, 100W


48V/190V, 1250W

+190V
-190V

Several
RFT Circuits

FDI


5x 50W,
380V/48V

+190V
-190V
. 100W

DSL

-190V

+190V

MDF

DSL

VA

+190V

DSL

DCDC

RPSC

RFT
(5 10 )

DCDC

Alarm Outputs NC-C-NO


DSL

Remote DSLAM site

DC (48VDC)

35 6805.103, v2-2005-07

RPS, RPS , 5
10 (190V) DC DSLAM .

R FT 190V 130V, RFT-V, .. 100W : Max. 330V


.
Quick Start Guide Remote Powering System Art. 35 6805.103, v2-2005-07

, ,


, .
RFT
DSLAM

MDF

FDI

DSLAM:
Device
1
RFT
hazard
RFTr ( Excel)
RFT
RFT
2
RFT
RFT

200


:
EMC
3

regard
. : 60 , 20 (RPSC)
, . 300
4
DSLAM
. : 10 , 20 (REC)
5

,

6
DC: DC
. DC, . 40 - 60VDC
DC

RPSC
600

RPSI & REC, ,

:
8

(RPSC) ,

RPSI 19, 23 or ETSI


REC DSLAM
9

, , CD-ROM

( 4,5 )

DC

DCDC
Converters

: (. )

10

DC
(

)
11 RPS CO; :
DC (TE) (PE),

48VDC RP

190V - MDF

VA ( )

, CON1
- MDF
12 REC DSLAM;
PE
TE
g:
- FDI
0V
DC (TE) () REC
-48V

+190V

+190V

-190V

-190V

PE

Load

TE

VA

DCDC

0V
-48V

RPSC

REC

RPS
DC ( , )
()
DSLAM ( (DC-1)

190V FDI REC, CON1


REC 48VDC, CON2
, CON3

DIP REC
REC (CON1)

35 6805.103, v2-2005-07

RPS

, REC & RPSC


RPSI
. ,

CON1
,
DC
(PE)

VAL1
VAL2

. DC

DC

0V

48V


DC (. .
)

( - )

DCDC
(. 36 )

RFT 1
RPSC
Remote Powering System
Cabinetized

(.))

RFT 7

RPSI
.

RFT 12

VAL1

DC

( - )

0V

48V

DCDC
(. 2 )

CON1

)


RPSI

VAL2

-

(100A)

DC

DC
(PE

REC

DC

. .
1

CON3

CON1

, RFT

CON2

-48V

DIP

RFT 5

( )


REC
DC (PE)
( )

Quick Start Guide Remote Powering System Art.

. (0V)

. (48V)

35 6805.103, v2-2005-07

RPS

, REC & RPSC RPSI


. .

.
DC

(. . )

RPSC

-48V

0V

RFT 12

RFTC12-VAL01.12-PN-REC01.1

TE

PE

M6
Bolts

MDF

(
)

+
+

RFT Circuit 2

RFTC02-VAL01.02

7
1

RFT Circuit 1

RFTC01-VAL01.01

VAL2
12 +
+

Relays 2 & 1

VAL fans supply inputs

TE

CON2

RFT Circuit 24

+
+

1a

1b
(To DSLAM
equip.)

RFTC24-VAL02.12

RFT Circuit 18

RFT 1

RFTC01-VAL01.01-PN-REC01.5

VA Limiter
RFT Outputs

(Internal Connections)

Not used

CON3

1
REC

10

RFTC01-VAL01.01-N3-REC01.5

DSLAM

RFT 14
( 5 10 )

8
2

RFT 14

RFTC14-VAL02.02

7
1

RFTC18-VAL02.06

0V
-48V
-48V
-48V
-48V
-48V
-48V
NCVA
NCDCDC
Com
Com

NC 1
NO 2
Com 3

11

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

RFT Circuit 1
(5 to 10 Km)

PE
(

CON1

.
2
2.5
13AWG)

RFT

10

DCDC
Converters

RFT 13

RFTC13-VAL02.01

VALx

RFT XX

REC2



(To DSLAM
equip.)

,
RP ,
(
).

.
1.5 2, (16AWG)

35 6805.103, v2-2005-07

Example

RFTC06-VAL01.06

.
2
0.2 ,
(24AWG)

RFT 6

CON1

RFTC12-VAL01.12

RFT 12

11
5

DSLAM

VAL1
12 +
6

FDI

REC
RFT

Max. 2.5 mm wire


section (13AWG)

RFT 12
( 5 10 )

2
2
0.5
2.5
20AWG Outputs
13AWG
-48V

RPSI


RP ,
, :
o RP
o
o , RPS
DSLAM

DSLAM

.
, .


1.

Surge
PD
0V

Ext.
Fuses
C. Office

R. DSLAM

2.

3.
Surge
PD
0V

Ext.
Fuses

Ext.
Fuses
C. Office

R. DSLAM

Surge
PD

0V

C. Office

R. DSLAM

4.

RP
:

, RFT (
)
, RPS . (
)

, , , ..

.
.
DC

, DC,
RPS CO
REC

DC DC (PE)

, DC
(( )
, DC DC

, DC (PE)


Ext.
Fuses
C. Office

Surge
PD
R. DSLAM

48VDC

,
RPS
. :
1. LED CO ( )
DC ( DC) RPS
(URFT=190V1)
. DCDC:
; - :
;
.
2. REC RFT

a. 1

Quick Start Guide Remote Powering System Art.

35 6805.103, v2-2005-07

b. (. 1)
REC : 1
. .
c. 2a 2b RFT
.
d. DIP REC RFT.
,
RFT ( )
e. , 48V, CON2, DSLAM
f. , 10F
(190V ) 200F ( 190V)
g. , DCDC :
(1 LED)
3. RP

( REC :
RFT PD PD ).
- REC ,
.
(URFT=190V2)
.

35 6805.103, v2-2005-07


, , RPS
.

I. 1.
RFT


(,

..)

A. RFT

. ,

on VA Limiters front

A. REC 48V

Device
,
hazard
,
.
-

2.

(
)

B. - (V380VDC)
,
1 (I<250mA)
C. REC (V380VDC)
D. REC 48V
E. REC:
- RFT (190VDC< V <380VDC)
- RFT (V<190VDC)
RFT :
.

II.

/

III.
-

3. -

(. III)

1.
RFT

A. RFT,
( I.1.A)

(,
...)

2.


-
(
)

A. RFT:
RFT
RFT,
. RFT
B. RFT, :
REC 48V
- I

3. -

(. III)

1.

: -
<5mA.
- (
).
, 2 k ,
+190V - (PE)
-190V - (PE)
-

2.

: : -
, .
1.5 k ,
- +190V
-

: ,
3.

,

Quick Start Guide


Remote Powering
System
Art. 35
6805.103, v2-2005-07

, 0% 100%
, 10 LEDs

()


ON ()
ON ()

RFT 6

( )

- ,

:
()
RFT,
.. (12,
).
RFT;
. : .
: 1, - (
)
-

Device
hazard

REC ,

:
() DCDC,
,
.. *

RFT,
DCDC.
: DIP *, ON
() DCDC
RFT
: 1,
DCDC ( ).

, ON ()

DCDC
,
:
()
;

()

. 10-LED
, 10%

()
1

()

*
()

5
* 5 , RFT
DCDC

DCDC -
1.
( , )
2.
3.
( ( ) ,
)

10

DCDC -
o
( , )
o
o
( )

35 6805.103, v2-2005-07


RPS,
6U
.

DC Earth

(PE)
DC ,

CON1

CON1
NC-Com ( 1, VA )
NC-Com (alarm relay 2, DCDC conv.)

( - )

DC Rail
RPS

RPSI 3U, DC

.
0V

.
48V

1

DC


180mm
4 x

RPSI 3U, DC


RPSI 3U, DC

3
DC

.
0V

.
48V
. 1
DC
0V
.
48V

. DC
0V
.
48V

4
DC

.
48V
Pos. 2
0V
DC

Pos.
0V
Neg.
48V
2

Quick Start Guide Remote Powering System Art.

DC

.
0V
.
48V

35 6805.103, v2-2005-07

11

OK

1.
RFT

RFT
RFT

DSLAM.

2.

RFT

RFT,
,
.

3.

: 60 , 20 .
RPSC ,
. 300

4.

DSLAM

REC :
10 , 20 (
)

5.

6.
DC

DC (40 - 60VDC),
DC DC
RP (.
)

7.


ystem

(RPSC) .
8.
.

CO
. .
RPSI 19, 23 ETSI
9.
REC

10.

( 4,5 )
.

11. RPS

:
1. DC (TE) (PE),
2. , 48VDC, RP
( )
3. 190V - MDF -
( )
4. , CON1
5. - MDF

12. REC

DSLAM

DC
.
( )

:
1. - FDI
2. DC (TE) REC (PE)
3. 190V FDI REC, CON1 (
)
4. REC 48VDC, CON2
5. , CON3

:
1.
DIP REC
2.

REC

12

35 6805.103, v2-2005-07

RPS

:

.:

():
DSLAM:
RFT (RFT-V),

(190V or 130V)

.:

RFT, :


:
1.

OK

2.

; ,

DC

3.

DC DC (PE)

4.

Form 168-gb-v2-C01_356805-103_qstart-inst-comm-oper_ -rps.doc_mfm_2005-07-08

OK

1. ;
(CO):
DC ( DC)
RFT (URFT=190V1): ______________
:
- (
)
- DCDC : LED
()
- - : ()
2. RFT; ( REC)
a. , 1

b. CO, (. 1)
:
REC ( ).
1 () ()
.
c. 2a 2b RFT
d. (DISABLE) DIP REC RFT.
RFT (
)
e. , REC 48V DSLAM
f.

, RPS Ctot<10F (190V )


Ctot<200F ( 190V)

g.

CO: ; (1 LED)

;

, RFT (URFT=190V2): _________:
:
RFT (
)
- ;
, (. 1)

3.
Eltek Energy AS
Tel. +47 32 20 32 00

Internet: www.eltekenergy.com

E-Mail: eltek@eltekenergy.com


1. .

:
DSLAM:
:

Device
hazard

RFT (RFT-V),

(190V or 130V)

::

. AEMC1050 (500V)

RFT,

CAUTION: It is extremely important that you clearly label all wires using a meaningful cable
identification scheme, thus reducing the risk of wrongly cross-connecting RFT circuits.

2. :
?
-

Form 167-gb-v1-C01_356805-103_qstart-inst-comm-oper_ -rps.doc_mfm_2005-04-08

No

.:

(. )
2a.
2.b
2c.

(RMeas. < RCalc, )


(RMeas. = )
(RMeas. = )
OK

3. RFT

No

RFT ID.:

(. )
3a.
3.b
3c.

(RMeas. < RCalc, )


(RMeas. = )
(RMeas. = )
OK

Eltek Energy AS
Tel. +47 32 20 32 00

Internet: www.eltekenergy.com

E-Mail: eltek@eltekenergy.com

RFT
.

DSLAM

MDF

FDI

(R. < RCalc, )

RFT 3a


2b


(R. < R. . )


(R. = )

.

2c

DSLAM

MDF

FDI

(R. = )

RFT 3


(2a, 2b,
2c, 3a, 3b & 3c),
DSLAM.
.

DSLAM

MDF

R=
R =
R. . = RFT .

FDI

RFT 3c


(R. = )


No
1

RFT:
RFTC01-VAL01.01-PN-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-P1-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-P2-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-P3-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-N1-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-N2-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-N3-REC01.1
RFTC02-VAL01.02-PN-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-P1-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-P2-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-P3-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-N1-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-N2-REC01.2
RFTC02-VAL01.02-N3-REC01.2

()
RFT

.
.
.
.
.
.

.
.
.

.
.
.

1
2
3

1
2
3
.
1
2
3
1

2

<PN>= . .

<xx>=VA #
<yy>= #

<xx>=REC #
<y>=t #

<nn>=RFT Circuit #

RFTCnn-VALxx.yy-Pn-RECxx.y
RFTC01-VAL01.01-P1-REC01.1

RFTC01-VAL01.01-Px-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-Nx-REC01.1

. DSLAM

MDF

FDI

RFTC01-VAL01.01-Px-REC01.1
RFTC01-VAL01.01-Nx-REC01.1

RFTC01-VAL01.01-N3-REC01.1

RFT

::

.:

:
DSLAM:
RFT RFT-V),

(190V or 130V)

Form 169-gb-v1-C01_356805-103_qstart-inst-comm-oper_ -rps.doc_mfm_2005-04-08

RFT

RFT #

. # ./...

Eltek Energy AS
Tel. +47 32 20 32 00

Internet: www.eltekenergy.com

RFT, :

E-Mail: eltek@eltekenergy.com

This product is CE marked and


complies with all current requirements
for relevant standards and directives.

Head Office

Eltek Energy AS
PO Box 2340 Strms; N-3003 Drammen; Norway
Tel:+47 32 20 32 00 Fax:+47 32 20 32 10
E-mail: eltek@eltekenergy.com Internet: www.eltekenergy.com

Copyright Eltek Energy AS, Norway 2005


This document may be changed without notice
Art. No. 356805.103, Issue 2, 2005 Jul
Published 2005-07-15