Вы находитесь на странице: 1из 56
NEPBOE NOCAAHIE CBATAYTO ATIOCTOJA TIABAA KOPHHOAHA M'b. PAABA I. 7 Abeab, BOIeIO Bomicwo nplsnan wb Anocmoan Incyca Xpucma, m Co- ceent Opamb, vepxan Boxieri, Haxoaauyelica n> Kopunet, ocea- MCHHEIME BO Xpucnrs Incych, npussanunia CBATULIM), co BcbMn OPMSbIBabWuMi MAL 433 10 9 10 TIEPBOF 0c. AHIE, Paas, 1. Tocnoga namero Tneyea Xpncma BO BEAKOMb micmb, y nuxh my mach. Baarogams Banh t Muph omp Bora Omya namero moms To- enoaa Incyca Xpucma. Hempecmanno 6aa- roaapro Bora moero 3a Bach, YMO Bamb ag- pozana Gaarogam: Bomia so Imcych Xpnemth: fomomy um0 bet Bb Hear oboraulenEI Bcenrh, BCHKAMb ClAOLOMb If BCAKNML mOsHAnieML, MaAKL KAKD CarabmeaLcmoo Xpacmoso ympep= AWAOCh Bb BACh; MAK M0 BET 2zOCMamMo THO noabsyemec) BCAKUM) AAponavicw, nn oxm- aanin anaenia Tocnoaa wamero Incyca Xpu- ema, Komopsit 1 corpaxums nach mrepani- Mit 40 KOHna, Dabue paMb Game HeNOBHHHEI- MH Bb seus Focnoaa wamero Imcyca Xpucma. Btpent Bort, Komopsmt. Bet Upmspanet 2. odmenic cp Comoabh Ero Incycomrb X premoarn, Tocnogom nama. Yso01s0 Bpac,, Gpamia, umenemt Locnogaa namero Incyca Xpacma, umo6st Ech BEI TOROpITAM O7n0, H He GBLa0 De= MAY BaMit pasabaewiit, HO ¢tmo6m BEI coean- HeHH OBA Bh O;NOMh ayxh m Bb o4nbxy MiIcanxh. W6o @omaweie KaOuHE CkKa3bIna- an mibo Bach, Gpamia Mom, ummo Mem~Ay Ba- MM ecms cnopst. A pasywbro mo, wo y Bach ToBROpanth mune: a Tanaonh; a Amo.a- Jocosh; a Kuen; a a Xpuemonp. Paseh pasabanaca Xpucmocn? pases Taner pacnas- Ca 3a Bach? mam Bb TlazaopO MMA BBI Kpe= comancn? Baaroazapr Bora, umo a He kpe- CMt.1> HMKOrTO Hab Bach, Kpomb RKpucna m Taia: aadnt we ckasaab KM0, 40 A Kpecmimazb Bh Moe mma. Kpecnimm a maxxe Cmetanon> 40ML; & Kpecmmab am emje KOrO, HE 3$HarO Héo Xpremocn nocaaa, Mena we Kpecmum, a Oaaroskemnorams, ne Cb MyApocmito caoBa, ; : 4 Laas. I. KB KOPMHHOAHAME, AaGh we YIHTSMTIE Kpecma Xpuemosa. PM6o 18 / ezono o Rpecmb aan HOrHOaAOUuNxb ecm Ge- aymie, & JAH Hach cmacaempixp craa Bowmin. W6o nammcaHo: yHHIMOxyY mMyapocmsL myape- 19 ORL, I pasyMb pasyMULIX. mucmponeprizy. (Meaiueo: 14) Tah myapews? rab raonxnunn? 20 rab uexyeneii Bh cocmasaniax, pBhra cero? He oOpamuap an Bor» myapocmsh mipa cero Bb Geaymic? (Mcaiu 33:18.) W6o xorga-mip, 21 edoe MYApOCMiro me nOsHaas Bora Bb mpe- myapocmu Bowie; mo Gaaroyroano 65110 Bory cnacnu xhpyromux: nepbxecmeomnrb nponosbam. Tyacm mpe6yromp uyyec, a Ea- 22 AHHLI MUM MyApocmi; HO MEI mponoBh- 23 ayemb Xpuocma paconamaro, aaa Tyajeens co- Gaaanb, a gan Eaannon, Gesymie, gaa ca- 24 MUXb KE TPWSHAHHEIXE, Iyzcenh an mau Ea- Aummonp, Apuema, Boxiro cnay wu Boxiro mpe- Myapocms. Tlomomy umo Gesymuoe Bowie 25 Myaphe ye10nbKonb, um nemounoe Boxic cuan- ube veaonbxopy. Iocmompume, Gpamia, xmo 26 Bb TIpl3RaHHble: He MHOTO Mew Ty oat My= APEXb MO M40MIM, HE MHOTO CHABNEIXD, He MHoro Oaaropoausrxa: no Born us6paan Ge- 27 SsymHoe Mipa, gaGn nocpanum, MYAPLIXL; Hemomnoe Mipa us6paa. Born, aad mocpa- MUML CHAbHOG; MM HesHamMoe Mipa mu yau-|28 HWKCHHOC I HMYErO He sHATyUeCe mabpa.h Bors, aadu PAspyunM suayyince; pad mo= 29 , TO, 4MOGh HuKakaa MAOML He xBaamaacn upean Boroms. Me nit mpedstsaeme zo Xpuemb 30 Tucyct, Komopsrit cataaaca gaa nach mpe- ‘yapocmizo om Bora, npaseanocmin m ocpa- imeniem> uw uckynacuieah; maxn umo ye- 31 NO4«KKAOco HanucanMoe + XBasamilica, xBaAAMcE Pocnogomn. (Tepe. 9; 24.) 433 TEPBOE TNOCAAHIE Taaz. HL TMABA IL. t 1 ai fy KOPAA NPUXOAHAb Kb Bama, Gpamia, DPMX0AwAb HE Cb BLICOKUML Caonomh Wan Myapocmin, nosphujams nam) cEnahmear- = cmno Boxie; mGo a noaomuap, Oyayun y Bach, HITMerO He 3Hamn, Kpomb Incyca Xpu- 3 cma, 1 upumos pacnamaro. mpeonipaaL AY BACh BL HEMONIN, Bh cmpaxh, HW Bb BejL= 4 xom. mpenemb. II caono moe ao mpononhaL MOA coOcmoAa Te BL yObAMMeALHEIxL cao- BAX "eaOBbucckOll Myapocmm, HO Bb ADAc- Oo Him ayxa m cuabr; aader sbpa nauia ymeep- (6, eaadach ue Ha Myapocmam yesosbuecKoi, Ho Gna cab Boxielt. Myapocms xe nponosbay= @M'b MBI Mes Ay COBepIWLeN LIME, MY A pocm He BLEA cero mM He Baacmeli BbKa cero npexo- 7 aauuxb, HO mMponogbayem, npesxryypocmp Boxinw, maiimyn, coxposeunyio, Komopy1o mpeguasnatia, Born npexje phKon) Kb Caa- 8 eb naureit, xomopoli umkmo 31 Baacmeii BEKA Cero He TOsNarb; WOO ecmban Ont GO- amaan, mo He pacnaan 621 Tocnoga caasit. ‘9 Ho kakp wanncano: “ero He BHAaaD raasD, He CALIXAAO YXO, WM UMO we MpMxXoatHao Ha cepane wea0nbry, m0 mpHromonmiab Bors awtamnM» 10 Ero. (Heaiv 64: 4.) A nam Bor omxpra» cie Ayxomn Cooumn; uG0 Jyx» nce mocmmn- ll raemp, wm raydnun Boxin, 60 xmo m3, ye- A0nkKOED 3HAeEnTb, IMO BL YeAOBbKE, Kpomb ayxa weaonhuecnaro, axueymazo Bb HeMh * Tab m boxiaro uuKmo0 He sHaem, Kpomb jy- 12 xa Bowin. Ho mei npauaam une ayxa Mipa ce- ro, a Jyxa om Bora, aad snamp, wm Aa- 13 povano mam» oor Bora; umo m Bospbuyaemh HE maki CAOBAMM, KOMM Obr ee 43 Tuas. UL Kb KOPHHOAHAME. om, weaopbyeckolt Myapocmm, Ho KaKuML Hay4uanch Om> Ayxa Czamaro, AYXOuHOE Ha _ garaa ayxonno. Aymennpnt weaovben ne npn 14. nmmaemb moro, umo onm Jyxa Boxis, mo- MOMY MO OHO Aan Hero Kawemca Geaymiemn ; Hone MOKem> pasyMbmL, WoMomMy uM10 O Cearh xa,joGno cyaumb AYXOBHO: HO Ayxonupii 15 CyANMTh O BCeEML, A O HEMbh CYANING HMKMO He moaenm. 60 xmo nosHaan yah Tocnosenn, 16 rmoou wow nacmanaamn ero? (HMcain 40: 13.) A Mituarbemb yab Mpiucmops, TMABA IIl. He Morb, Gpamia, rosopams cp ram, 1 Kikb Ch AYXOBHEIMM, HO KaKb Ch naom- CKMMM, Kakb Ch MaageHuaMnM BO Xpuemt. A 2 KOPMILIh BaACh MOIOKOMD, a He muue10: mG0 Bl GBA cue He Bb cmlaxp, aa M meneps He BL CMAaXb; MOMOMY 4mO BEI emuye maom- 3 cxie, Mido cacan Mexay Bam 3saBMems, cHO= Ph WW PAsHOrMsacin: MO He TaOMCKie A BEI, Une 16 “ucaoRbuecKOMy am ofa; mocmy= naeme? do noraa oannb rosopum.: a Ta- 4 BAOBL; A apyroit: m Anmoasoconn; mo ne mionickie am per? “mo Taners? Imo Anoa- 5 4och? Onn moavxo cayxumesn, nocpeacmnoarn KOMOPEXD BE yoLponaan, uw mpumomh moKo= Aky Kamgomy gam Tocnoan. A nocasnaL, A.m0110¢) TOAuEaAD, a pErpacmuan Borp. To- cemy MW nOcaaunmilt, m nOAMBanmilt ecm. Ho- amo, a ece Born nospacmunmitt., Ho u mo- 8 caAupmilt m moansanuiti CyMb O4HO; Kax- avilt xe noayanmn cedt naamry m0 cBoemy mpyay- W6o mex copaéomunnu y Bora; a 9 por Bomin uuga, Boxie empoenie. A, no aan- ROW mak omm Bora Gaarogamm, kakb nicky= LO s CHE cmpommeab, moaoxmay, ocHonanie, a 437 ag TEPBOE MOCAAHIE Tuan. 1. Apyroit cmpoumm wa ness j HO Kamit cmo- ll mpi, xan. onp cmpoump. T60 HuEMmo He MORCNTh TOOKMIMIE Apyraro OocHonanig, Kpo-= Mb n010xeHMaro, KomOpoe ecmn Ineyen Xpu- ~cmocy, Wo mak,, empomm ar xmo na cen OcHOnaHilt m3b soaomta, cepedpa, aparorky- 13 ux. Kamneil, Aepena, chua, coaoMEt: Kam 4aro abao Okaxentca; n60 4enh oOuapyxum; nomomy “M0 Oronb OmEpEBaems, mM OrOHS 14 mentimaents Kaxgaro Abao, Kaxoso ono. Una pa6oma, Komopy1 own cmpona», yemonnm,, 15 mom noaysim, Tiamy: a uba pasoma cro- punt, MOM: nomepaem:; Bupoyemp cama 16 cmacemca, no mann KaKn nen orna. Pasph \ BeI_xe smaeme, um0 Ber xpawn Boaitt, m dyxa 17 Boxiit xapems pp pach? Ecmpan xmo pa- sopum> xpamh Boxitt, moro noryéum Born ; noo xpasia Bowiit coanre: a cell apa.us, BEL 18 Hoxmo ne oGmanuait camaro ceba. Eemnan KIMO Mb BACL AYMAeMTD GLIMh My ApLIM Dh ph= KB cenb; Gyan Geaymenb, umo06 Oum Mye 19 apes. Tomomy umo MYApOCMBb mipa cero ecm Gesymie upeaa Boros, mOo Hanmeano : YAOBALEMD MYAPHX BL ayKaBcMBbuxE. (Ioea 205: 13.) I eme: Tocnoan anaem» yucmso= Bauia Myapeyon,, umo onb cyemust. (ica. 21 93: 1.) IL mar unemo ne xnaancs veaonbe 22 Kamm; nOo sce zame, Tlazean Am, wan Anoa- 40ch, tam Kia, mam mip», tan ANGHB, WAM _eMEPM, Hal Hacmoauec, mam Oyayiee, Bce 23 naure; net xe Xpucmossr, a Xpuemocn Bomiit. Jie, PAABA IV. i 1! i MIAkb KaxABIiT A0AKen TOUNMAME Hach He OOtme, Kaw 3a Caymumeacit Xpacmo= : BUX It AOMOCMpONMeacit manub Loxinxp. 2 A om ,omocmponmeaseti see uII0+ 43 Tuas. IV. KB KOPHHOAHAMBE, Sur Kaxabiit oxasEpaan ceda ebpusinp, Jaa Mena OVENS MAO SHAYMMD, kakh Cyaume O60 muh BH, Ham apyrie aiogju: AM cash ue cy- myo ceéb. Vio xoma a umuero aa cobo0 ne 3Hal; HO mtbmb He ONpanapiparcn: cy- aia moit,Pocnogn. Tlocemy ne cyanme mnpe- me ppemeHu, MOKA HE npingenrs Tocnoan, Ko- MOpnid OCBLMuNMTh ckKpEMo0e BO MpaKkb u o6- HapyxuMb cepsacuniin Hamwhpenia ; m morsa BCAKOMY mOxnaata Gygemp on bora. Bee me cie omnuech a Kb ceOh um xb Anoaaocy fiAm Bach, Gpamia, um06nt BLE Hayumanch Om Hath HE YMCMEORAM, Goabme more, wo HaAMHCaHO, H He WPeBOSHOCHANCL Apyrb mpeab apyromp. Woo xmo me6a ominuacm? Umo ms unbenth, wero Gh He NOAysuab? A ecmib= au WOaywHaAb, WMO AC XBAAMUILCA, KaKD Gys- moO née noayumab!? Ber yaxe Hacaummant,; BEI yee oOorammanch; EB cMmaim yapcmposamE Q a 6e3z nach. O eemban Git i os cauous Oman - Bbl Wapcmponaay, um00Lr H HAMb Cb BAM Hapemsosams! Woo muk kamemca, mo Borh namb, Anocmoaam,, noaoxmrh 61Imb YHHYINACHEbUMIAMMM, KaKb Ont Ha cxepmE Ocy- HACHHMMIES NOMOMY umoO MEK CAbaaanch apb- AUMUEMb Aan Mipa, u Anreaosh, mu weaoRb- konb. Mur Geaymust gaa Xpucma, a ser my- apst so Xpucmb ; mer nemouus, a et Kpbu- Kit; BEI Bb CaaBh, a MEI BD Gesyecmin. a= KE JOHLIRE mepnumbh roaoab 1 AKAY, WH HaH romy, mno6on, & cKmmaemca, u mpyaumea, Ppacoman croumu pyKami, Saccaonanth Hace, @ Mbt Gaarocaonaaemh; Hach TOHAM, MBI Mepnumb; nach XYAANTb, MbI MOANMCA jy MBI, KARR COpb Aaa Mipa, Kaks npaxy, Bch no= 10 1) 12 13. Mipaeuni, sounmh He xp yomsuxaeniso pa- 14 439 16 AV 18 19 20 21 ts NEPBOE TNOCAAHIE Laan. V. WeMy NHWY cie, HO, Kak alobesHEIXD a bmeit MOUX, Bpasymaaro. DWlomomy 4mo xoma y Hach 1 MCHIn HACMADHUKOED no Xpuenrh, Ho HeEMHOTO OmMeRL; MOO A POA. BACL BO Xpuemb Incyes Gaarosbemsonaniens. To- ceMy yMOaArO Rach, noapaxdiime mab [xax. a Xpucmy.] Jan cero a % nocaaab KD BaD Tumoeen, moero BOs004CHHATO 1 Bhpsare Bt Pocnogh cumma, komopuii manomanm BAMP O TYMAX MOUx® BO Xpucmrh, narn a yuy nesab, BO BeaKOl nepKBu. HbxKomopsre y pach BOSTOPAIANCL, NOMOMY um A HeltaAy KD BaMn. Ho eempan Tocnoa, Gaaronoaunrs, a ckOpo Ipiay Kb Hamwb, W WOCMOMpIO He Wa caona BOSPOPAMBUINXCA, a Ha cay. 60 yapempie Bowie ne mp caonb, uo sp cab. “ero psi xOmuune? Ch MAAKOIO Al MpHMMTH Kb AMD, NAW Ch 41000Ri10 M Bb ayxh Kpomocmm? PABA V. cmb whpunit cayxb, emo y BACh saeerocs Oayaonbanic, m maxoe Gayaoybuanie, ra- KOrO He CAMINO AAKe Y ASLLUNMKOBL, Wak’b “mo nbKmO mubemb e¢ecmo KeKR RCHY omuya. WW sirropaumecn, awe maaueme, aa- 65 omayyenb Gab omb Bach Cabaanmiit ma- koe abaot A as, omcymemsya mbaoma, 10 MIPHCYMCMBYA Y cac’_ AYXOMb, NOAGRILT yal, Kakb Gr Haxoaach y acs, umOOH BH eab= AanWaro Cie, Bb cobpanin Bawem, BO MMA Yocnoaa uauero Incyca Xpucma, odme ch MOHMb AyxOarh, Baacmizo Tocnoaja nawero Imcyca Xpucma, npegaan camanh na mory- GSaemic maomu, a~adnr ~yxb cnacent Onab Bb aens Pocnoaa [uamero] lucyea [Xpacma.] He- WhMb HAME XBAAnUIDCA, Pass ne snaeme, ume HeOOALWMAA 3AKBACKA 3aRBAMIMBAcHTL Bce mb= 440 fuss, Vi »- KX KOPMHOAHAME. cmo? I marr ouncmimme cmapyro saKpacky, qaer Opti zai, HOBLIMb mbcmom, Kan, « Souxno eas Game OConBACHEIMI j Hoo m Tla- exa mata, Xpucmoch, 3akAaHb 3a nach. Tlo- cemy CIIanembh npasaAnonamb He Ch Cra- p0!O aaKEacKOI0, He Ch aaKBACKOIO HOpoKa AyKancmsa, HO Ch OnpbcHoKaMM “uCHIOMIEL 1 nema. Al nacarb Bawah Bb nich, He Co- oouamEcA ch G1yAHNKAMM; Bmpowemb HE BO o6me cb GayauuKamMnM Mipa cero, naw cpedpo- AIOOHAMH, WAM XMULHMKAMM, WAN mA0AOCAy KM MeaAMM ; HOO MHATE HaAAe«a1O OE HAM) BEIM mM M3 Mipa[cero]: 0 A mucarb BAM», He coobmamEea ¢> mbm, KMO, MaamEANCL Opa- MOMb, ecb Gayanukh, wat cpedpoaoden,, HAW MAGA0CAy AMMeAL, Mall a40phunna, wan nid= HHS, HAW XMUWIHHKb; Ch MAKOBLIMD AamKe 1 He boms sorbemb. Todo 4umo muh cyaum BHLEWAAXD? We ANYMpeHHNXb AM BAM Cy An. Hosaexume? Vlocmoponnmxh «eG Cy Ainrb Bors. W max masepraume passpaujennaro M3b Cpeabt Bach. TAABA VI. Ke Y Bach ocwbanparomca, umba a0 Ch APYIuMb, CyaMmbCa y MesecmuBEIXD, ane y cBamExt? Pasnh me sHaeme, 4mo cBambie 6yaymp cyaump mMipp? Ecmpan xe mipb BaMM cyaumn Gyzem: mo yue an He=- AOCMOMHL BEI cyaumL, Pmta maaopaxnbia? Pasem He sHacme, uO MEI anreaonD cy AMI, byazemn, ROADMH mauve Orewa «mumeiicKia? A BBL, KOraa nackeme maxOs1 xxmmelicxia, mo- CmaBbAgeme CY ADAM HNYe2O HE SHAYYUIUXS Bb nepken! Ka cmpay pauemy rozopro: ne 5 YRC Au Mim MexAY DAMM HiT OANOrO yMuATO, Komopsit Gir mor pascyaump mexay Opa- 441 m5 =I 8 o/ 10 ll 12 13 6 7 10 il 16 TLEPBOE MOCAAHIE Paas. VL minlMM cnoumiu? Ho Gparm, Gpamom» cy- ANTICH, 44H upeab Hepbpusiim! VW mo yxe AA BACh HCAMKOit MOpOKD, 4MIO y Bach Me- =,Ay cob010 mamta. Jaa wero Oar pam aya- Wwe HE OCMABANILCA OOMKCHHEIMM? gan wero Ont BAM, ayume He AMMAMBCA esoezo? Ho BI [camm) oOixaeme, m omnumaeme, 1m mpi mom: y Gpamseb.! Tame sxaeme, umto He- Tpaneanne wapenia Boxia ne wacabayionrh ? He oGmanpinatimecs : un Gayaunkn, nu m30a0- Cay RUMCAN, HH mperoG0aby, HM ReHoTO200- HLI€, HW MYACIOKHNKMN, HM BOP, Hm cpe= Gpoawoue, HI NEAHMULM, ne saopbumesre, Hit XNUHNKM, NapcemBia Bomia me Hacrbay- 1omb. Takossimn wbkomopste m 3b Bach OHI All: 1O OMBIANCL, HO OCBAMIMINCE, HO ompaE- Aaauch mmenemp Tocnoja [namero] Imncyca [Xpuema] « Ayxoar Bora namero, Bee anh TOSBOACHO, HO He HCe NOAesHO; BCe Mub mo03- BOACHO, HO HMWMO He yOaxHO OOzazaMb MHOI. Timuya ain upena, uupesd aia nang; no borb YHUWIOKNML 1 M0 H ~Apyroe: mbao me HE Aan Oayga, a aaa Toenoaa, m Tocnoas aaa mbaa. borh sockpecus» Tocmoga, pocnpe- CHIND 1 nach crac Croco. Pasnh ne sHaeme, ymo0 mbaa Baw, cymb wenn Xpwcmosst? Wi makb omuumy an a aaennt y Xpucmia, ymo6n Cabaamh ue yaenamm Oayamnip? co- xpaun Bors! Haw ue suaeme, umo copoKxy- HAMM iCa Ch GayanMMer CMIAMOBMMICA OAnO mb1o ¢s Heo; HOO cKasaHO: apa Gyaymb OA- V7 ga maomn; (Bum. 2: 24.) a COCAMMALOUL ita i8 Tocnogomb, cmanoBHMica OANHD AyX> [em Tocnogom.?] Bbraiime Gay,a; [w60] scaKoit rpbxb, kakOl abaaema deaonbkp, ecms Bub mtaa; a Oayannen rpbunnrb npomMsy cob- ~~ Cuan. VIL Kb KOPHHOAHAMEB. cmpennaro mbaa, He snaeme au, umo mrbao 19 waure pre ecmb xpanh RUBYUEArO BL nace Cnama- », co y Ayxa, KOMOpHit uabeme Om Bora, u_ ye * net ne cson! Joo par RY NACHE Bopozoia wWh- 20, HOO. MTlocemy 1 mpocaanaaiime Bora_pp mbah A paulemMb m Bb AYXh BavlemL, KOMOpbic cymb” Boxin. YAABA VIL. 40 KACAEMICA 40 MOTO, O uemMD BET ko MH 1 Mcaa, omemmemeyio: Xopowio weaoBbey _ HG KACanIbCA AECHINMHEI; HO, 48 wabmwanie ~ Oayaoabania, Kaxawit mycnp Gaatence cROFO " REHY, HM Kaxgaa weno nycm, uarbemb cpocro myxa, Myap omasait xen aoamuoe; mo- 3 aoGuo m xena Myaxy. Kena ne Baacmna Hayb 4 cnoumb mbaomMh, a MYR: panHO MMYXb He BRaacmenb nagb cooumb mbaomn, a mena. He 5 YKAOHAIIMECL APYTS OM apyra, passb m0 co- raacio, Ha Bpema, aaa ynpaxuenia Bb nocnrb H MOAMMBS: a nomous COCAUMALMEeCh OnAME, 4M0@b CAMaAHA He HCKYWIAAD BACL HeBoIgZep- maniemh sawnunn Bnpovemb cie cxasannoe 6 MHOIO €CmIb 1O03BO0Aenic, a He WOBeAbuie. TW6o 7 ° A meaaad On, umobsr ach weaonbru Goan, KARL A; 80 Kaxann wabemb czoe aAaponanie onrbh Bora; oaMH> makb, a apyrol wmaue, XMo- 8 AOCHILIMD WM BAOULIML TOROpPLO A: XOPOWMO Mb Ocmanamica, KAaKD «a. Ho ecman ne wozyme 9 BOSAepAAMBCA, WYCML BOMynAawmMs Bp Gpak ; nO0 Ayume Bemynamp BL GpaKn, nemerm pas- surambes. A semynousmum, Bp Gpars mo- 10 ‘Berbsaro, we a, a Tocnoan: xen “we pasno= AWMLCA CL myxemb; (ecmbam «xe Ona paspe- IL acmica, NycMmb Ocmaemca OesGpaunow, wan HPMMMpUMICA Ch MYACML CRONMD 3) MAKE m1 Myay we ocmananmb «cub cece. Wpounmn 12 443 " TIEPBOE TIOCMAHIE Taare. VIL. #€ TOBOpIO a, a we Tocnoan: lecmman KaKott . Gpama wrbemb xeny nesbpyiomyio, HO ona XOYEMTb Ch UNMb #HML; M0 OnL He ADAKCHb ocmananmp ee, IT «ena, Komopan umbemb Myzka newhpyiowaro, a OWb XOUCMH aumE 14 ch ner, He A0amHa ocmananms ero. 60 ne- Bbpyioulitt Myskb OCBmumAcmca xmeno1O [Bb pytouyero), m xewa nesbpyiouzan ocpamaemca CMP YOM MYREMb: HHATE Abo nal Oni- 15 am 6nt meunemL, a menept caams. Ecmnait ae HEBbpyOw il passoaumca, uyem, paspo- aAumca; Gpanrh, Maw cecmpa, Bb Makoarh e.2y- ram HC CBASANEI; HO Kb MUpPy WpMsnaa HAC 16 [Cocnoap) Bors. Towemy meds snamp, xena, He cmaccwih am myaat tan medb, Myabh, m0- 17 wemy anams, ne cnacemb au «xen? ToanKe EQGKALLT nocmynal mah, kakb bor emy onpe- abaury, Kamas, Karp Vocmoan apnsnarp. LH 18 cie noserbsaio a schab yeprsamp. Wpnsnanb anu kmo OOpbsanmnimb, He CKpHwatica; mpH- 3Banb AM KMO neodphaannbiab, ne oOpbsn- 19 satica, Odph3aamie unumo, u neoGpbaanie un- amo; HO cce @ma0 Bb cobasogenin aanonbacit 20 Boxinxp. RKaxaniii ocmasaiica pb momb 38a- 21 nis, wb KakOM» mpnasans. Pago am mer Mpussanb, We GesnoKolicn: HO exe MOREL cabaambca mn cnodoansiah, mba Goanme Boc- 22 noansylica. Wo upnssannent sp Tocnoat pads, ecmp cnoGoanim Tocnoaa: papno 1 Hpussanustt cuodoaunnb, ecm pad, Xpu- 23 cmonn. Bat rynacn Gopozow whn010 ; He ab- 24 aalimecn padamm veaonbxosp, Bpamia, Kaa- aut ocmazatica mpeas Boromb Bb WIOML soa~ 25 nit, Bb KAKOMD KIC NpHspaNh. Kacameanno ALECMBCHHOCMIM = We mabro noseabnia omp Tocnoga: a aaio copbm>, makb aK TO1ye 444 ras VIL Kb ROPMHOAHAME. ypemit omp Tocnoaa MHaocms, Grime Ey pb pHEMb. H_moaararo;. ume nO mpeacnto~ 26 aupuar> mbCuEIMb oécmoAmedbemoda.us XOpO= wo momMy ObIML, qymobn weaonbrRb ocmabaa- ca map. Coeaqnwnenb ut mu ch xenow, He 27 wu pasnoan; pasBesca AIT Ch meno, He num xen. Bapowes'> eCMbAN WH KEHMUbCA, 2B juny He Corpburmwib ; ecmb.m i abana BbI= ACH) 3aMya'b, WC corphunnorh: OAnaAkKOAb Wa Kopne Gyaymp wath cKopém mo naomi; a nub pach aab, 4 pant, cKassrBaw, Opamia: 29 Bpema yxe mbcHo; rarbromie xen'b A0AUKHGI Opnmh, KAKL He uarbioulie; mm maauyusie, KAKb 30 ye Iraayyusyie; m paayzounieca, KAKh He paay- 1ounieca; H MOKymaiomie, Kak» He npiobph= maiomie; m moabsyioulieca mipomn cum, 31 KAKL He NOAbsyousieca ; MOMOMY UM pox aumb o6pash mipa cero. A @ xouy; amo, 32 net Gptam Gea, 3adonrn. Hexenamnut saéo- mumca o Pocnoanem, Kak yroaumt Tocnoay ; a KEHAMLIM sQ00MuUMCcA 0 MipCKOMb, hakb yro~ 33 anmp menb. Meaay samyxnero m abpunero ecm: pasnocmn. Hesamyanan sadoimumen o 34 Tocnoguemt, [kakb yroaum Tocnoay] umodpr GEIML cBAMmOn; mo mbagwbh H AYXOM'b; 2 3aq MY:KHAA 3A00MuUMCA O MipCKOMD, Kakh yro- aumb myay. Cie rosopio A aaa Bamelt moabe 35 Sil, HE JAA MOTO, UMOOL CBAsATIb Bach, HO MMIOOLM BEI OHKARTOUNHHO MW HEMpecmAanHO woetie eayxume Tocnoay Ges passacuenia. Kimo 36 me OmAacaemca Hapekania 3a cBor10 absany, eCMBAN OHA ocmanemtca. ~aabe apbaaro Bo3- pacma; 1 sm0 Hems6bxHO: month NyCMIb n0- a cMynum no Bork cpociH, On» ue COrpbuiAn 5 NYCMb MakoowA BLIXOAAMTh saMyA'b. Ho rmo 37 TIbepAO NOAOAMAL Bb cepaiyb, Henpuny#acnHo 445 TEPBOE NOCAABIE Taan. VILL m TO csoboamoi exoeit xoxb phuuaca py cepaub cpoemh ocmanimmp AbBMUY Chol nesa- 38 weyers mont xopomo jbasemma, Tocemy KMmO buaaem> samyx> [xbanny), xopoud AbsaenTb; a KIO He BLJacms, Abaaem ayy 39 we. Hea cpasana saKonoar. aomoab, no-, Ka AUBL MY-Ab CA; a CCIMLAN MyAD ea yMpem, |cs060ana BeImmu, 3a Koro XOWCHTb, TO0AbKO 40) sp» Tocnoas. Ho ona Gaaronoayumée, ecmuan ¥ Wake Ocmanémeaz, NO MOeMy Mirkniio: a Kae eMCaA, WA Morbso Jyxa Borin. TAABA VII. 1 qe HE KACAeMCA AO REpMIDd MACAMD, Mbt 3SHAeEMb; TOMOMy umoO Beh mer makemp sHAHIC: HO sHanie HAAMBBACIMb, a aM6Onb na- angaemL, Ecmbam rmo aymaemm, umo ou 3Haemb um0 HuGyab, MOMb An4ero eme ne SHACHTh MAKb, KAKb BHA gOaxHo. Ho ecmp= \aM_kmo0 arcGnmp Gora, momy aano 3nanie omb Hero. TH max, racameanno yRompeb.ac- MA Bb MWY ACpMBD MAOACKNXD, MEI ana- eMb, HNO WA0Ab Bb Miph num4um0, m um wbmb umaro Bora, xpoarb eanmaro. A xoma um ecm mane Hasbwpaempic Gorn, Ha uch, mam ua sem1b, Makbh KaKL MHOrO GoroBh m MHOro ro- G cnogn: Ho y Hach Ogun» Bors Omen, usb Komoparo sce, m met aan Hero; 1 ogun, To-, cnoat, Imcyes Xpucmocz, Komopsmrm Bee, u 7 amt Hav, Ho we y sebxs ecms manoe siwa- Hie: HBKOMOpre m none ch ‘cOBSCMmBIO, RpUSKaruwero WAOAOKD, BAAMIb, KAKb AePIMBbI HAOILCKin | m Conbemn uxp, Gyayuit uemouna, 8 mn.us cKsepaumea. Umma ue nupHoanaxaenb nach kb Bory; 160, baum, au, uuuero xe npi- oophmaem® oms mozo; me banarh am, HITucro 446 Re Cee to on Pans. IX. Kb KOPHHOALAMS. ne mepaeM. Beperumech 04nakoa,, umodnT cia cpoboaa Bama ve mOcAy AMAA cobaasHomb ‘caaOLIxD. Vigo ecmsamt KmO yRinaun, ymO ML, UuMbm snani¢c, CHAMLIL SA CNIOAOMb BL Kannuyb; mo copbem, ero, Kak’b caadaro, He pacnoaomunn at cro bem -xxepmrpst MAOAb~ cxia? Ilom» 3uania mgoero nornéuem caa- Gui Gpams, 3a Komoparo Xpucmoch yMep2. Takum, o6paso.us, corphuian mpomnn, Opamp= €BL 1M YAsbANA HeMOUAYIO COBLCML Mx>, BEI upomus, Kpmcma_corpburaente... II nomomy, CCMIbAN mama cobsasnaenrL Gpama moero, He cmany ‘hemp maca soubkp, wm00b He Co- Gansu 6pama moero. TAaBA IX. H’ Anocmoab am a? He ceoGosen. au a? He sugba» an a Inmcyca Xpuema, To- enoga uamero? He moe am pet abso Bp Do- coogb?t Ecmsan a jaa apyrus1 ne Anocmoan, mo m0 Kpalinel mbpb aaa wach;/u60 BE ne- 4amb amocmoapempa mocro Bp Tocnost. Bom MOE SAMMI eHie MpPOMABy OCYRAAIONIUXD MeMs. Yue an Mar He uwhems npana hemp mw mum? YReE AW He workeswrh Uparka BOAMMh co cobol0 MCHEL WSS CECHIPL, kAKb mpowie ATMOCIIOALI, i Gpamia Tocnoaun, u Kura! Wan ogunp au Bappana ne umbemb npana ue mipyaumea? Rakot ponnb cayaunrb Korga ambo Ha choeMb cogepxanin? Amo, wacagnen sunorpayb, He hemp ma0a0nn ero? Han pmo, naca cma,jo, ne temp mMoaoKa Omb cmaga? To uezonbuecro- My 4 o6nkuosenizo aA smo rosoprwo!? He moe Alu ronopum u aakonp? do ps» Monceenoarh BakOuL HanicaHo: He sarpamaail pma y-poaa MOaommumaro, (Bmop. 25: 4) O noaaxb an 447 9 10 Il 12 13 oe © | a a 10 11 ‘13 14 16 17 18 19 20 TIEPBOE TIOCAAHIE Tuan. IX. Bort neyemca? ana Konewno AAq ach mam, ronopumeca? Taxp, aaa mach nanimcand: kma TALE Tilt, Ch Hae A010 JOARCHL Ita- XANIb; 1 KMO MOAOMUMNT, CL rasexaor moay- WHITE [oxtaaemoe]. Exean mut nochaan pu BACh AYXOBHOE, BEAMKO AM M0, ecmbam mo- #HCMB Y BAaCL mrbaccnoe? Ecmpan apyrie y BACL uMbiomb na mo mpano, mo ne Gorbe sit met? Oguanoaxbh MBI He moansonaanch cuarp UpaboMb; a Bce nepenocnmn, aaéu ne noace #MMb KaKOH uperpaant Gaarosicmnopanizo Xpucmosy. Passh ne aHaeme, YM0 commen- Hoablicmpyromie mamaromen om CBAMBINGT, 11 cayRauyie xepmsennuny Gepym. uacms om. xepmpennuka? Tart Tocnoan noseaban 1 nponoshanukamh Gaaropbcemporania, -xum om Oaaropbcmponanin. Ho a we moansonaa- ca nuwhyb maxopspmn. Fo nanncaas cie a He @.24 moeo, un100b1 Makb aaa mena abaaan; Oo ayuue Muh ysrepemb, Hexean @onycmumn, MMOOM EMO YaTUMORMAL nOXnaay moro. LGo exean a Oaaronbemey1, Bb mosh who mo0- SBQABI AAT MCHA: NOMOMY M0 AGRHINTb Wa Muh neo6xoauman oGasannocms; m rope mab, ecmnan Gaaropkemrosams ne cmany! W6o ecmban Abas mo Ao6posoanmo, mo. .woey umbmb Marpaay; a ecmnan xeaobponoabeo, mo u0 spbpenuomy muh cayxenito. Sa umo xe Mab narpaga? ga mo, umo, mponopbaya Esanresie, Gaarozhcmpyro o Xpuemb Geaos- M€34H0, HE TOAL8YACh MpALOMb MOMM? 3a Gaa- ropkcmponanie. 60, 6yayun cnodogen> om Bchxb, A cha» nOpadormmarb ceba, aadur mpi- oophems Goanmee euceo, Aaa lyacesn a Goan kane lygeli, aadu npio6phema Tyaeenn; aan COCMOAMUXL 1Oab 3akOnOMb, GELTb Kak’b 10A- 443 ras. X, Kb KOPMHOAHAMS. gaxonasny, (ne GyaAyaH cas moa» aakOnO0a1», ) aber npiobphcmiat nossaKOuUHLIxD. dia ne Harbriouluxb sakOHA, Ghab KAR Gesn aaKona, (me 6yayum onporeus Geo. gaxona Bowin, HO fOAb 3akKOHOMD Xpuemossimy,) Aadu mpiod- phemm ne marbrouyuxb 3aKona. Aaa caaObtxb uo of Obab Kakb CaaObli, Anont npiod pbemir caadnixh; aat BCbxb a@ Ob» BCE, gabbt BCA weckH cnacmm Koro HHOyav. Cie xe abaaio a aaa Gaarosbcmsonanin, gadsr mu Gp yuacmunkomb onard. Pasyh me suacme; MnO Obrympie ua nonpumys, Gbrym> Beh, m0 Cau noaywaemb marpaay ? 1 an Obrume max, W1010- On TOAyMuTID. Beb nOannaAHHKM BOsAepaAr- BOIOMICA OID BCerO: OHM AAA TOay “wenia BEH= Wa mabunaro, a Mit Hemabunaro. I nomo- sty a Obry we Makb, Kakb Ha nenbpuoe; Gbioch He MARL, UMOGEI mMoOaALKO Or. Bog- AYXb; HO WaHypare um nopadommaro nrbao moe, aa6ni, nponopbaya apyrnm>, camomy He OC= MaMbCH HezOCMONMLITD. MIABA X. € XOUy OCMABNME Bach, GOpamia, Bb He- Bhaenin, um0 omum Hamm sch Onan Hoa» OGAaKOMD Wo BCh MpowAN cKHOsL MOpe; (Hc. 13; 21.—14; 22.) mach xpecmmancs bp Moncea 5b o6aaxkh wm Bh mMoph; m sch oany Hmy xe AyYXOBHYW mmny ban; mu sch oano H mome ayxonnNoe numie mua; Oo . mia H3L AYXOBHATO CONyMcmAonapuIaro KAMA: KaMehb *€ Onan Xpucmocn. (Mex. 17: 6) Ho we oO MuOornx, u3b nxn GaaronoamaL Born; n6o onm naan pb nycmpnb A amo Oban npmarkpst aan wach, um001 MEI He Gr- 44 TOXOMAMWELI na 340¢, Kakb OHM GeLin nO- x0minos. He 6yabme maK«ce. 1j0a0m0KAOHn= 449 Oo to aon TTEPBOE TOCAAHIE Taan. X, HHKAMM, Kakb HhKOMOpHIe 3b HMXb, 0 KOH MIOPHXL Hanncano: napoa, chan ‘bem 1 THTiby M Bomar urpamp. (Mex, 32: 6.) 8 He cmanemn Gayaoabiicmponamn, Kab wh= KOMOpsre eb Hux Gaygoabitcmsonaan, m Bb O4Nnb AeHb WornG10 UXb ABaaam Tipy 9 mstcaum, (Yuer. 25:1, 9.) He cmanemp me- kyllamb Apucaa, Kakb WKOMOpEe M3b HEX. ucKyWajM, mM wormGa omp sarbii, (Hues 10 21: 6.) He pommume, xaxb whxomopste 3b HUXb pOUMaan, m norndam. om, nempe6n= 11 mesz. (Yuest, 14: 37.) Bee me cie mpomexo= /fauao Ch uuMM By upuwhp» G14 nace, m ont “ CaHO Bb HaAcMaRaeHie Hanh, AOCMUTMNME nO- cabauuxb spement. Tlocemy xmo ayMaenth, 410 OHB citonms, Geperucn, um06sI He ynacms. 13 Bach nocmurao ueKymenie ne moe, Kakb ucaoBbueckoe; u Bbpena Bors, Komopsii ue NOUYCMUM) Basar, OLIML MCKy MAEM CRepxb CHAb; HO Ip MCKyUIeHiM ~aacm» m obaer- ueHic, MAKb 4YMI0 BM OGyszeme Bb cuaaxh ne- 14 penecma. TW max, sosawbacnume mou, yob- 15 raftime mjoaonoxaoncmya. fl rosopio ca.us, KAKb PascyAWMCIbHBIMD: CAM CyaNme, IMO 16 a rosopro. “ama Gaarocaonenia, Komopy10 Gaarocaonasem, We ecm Am mpioomenie kpo- Bi Xpucmoso0i? Kabdn, xomopsit mpeaom- asemb, He eCML am npiodimenie urbay Xpu-_ 17 cmonsy? Womomy um0 met mmori¢ aun x1b6%, 04H0 nrbao: 60 Bch Et OaHoro xab- 18 6a upwsamaemca. Tlocmompume na Mspanaa “Wo raomu: mb, KOMOpHe bAamMb AeEpNIBL, 19 we yuacmunuxn an xepmsonpnaomenia? Umno KE A TOBOpIO? MO aN, UMO mACAD ecML WHO HHOYAb, HAM MA0ay npuNoct.weA KCpMBA 3Ha- 20 uum um0 un6yant Lnmms; 10, umo asst 450 [aas. XL Kb KOPHHOAHAME. HHKH, MpHaocH wRepMIBE!, MPUOCAMTE Gbeawh, ane Bory: € 1 He XOUy, “FMOOLT BET OBLAM pp cooomeniu cp Obcamit. He moxeme uum 2) uamy Tocnoauro um wally G@kconcky1o 5 He MO= meme OMMG YUACIIHMKAMH Bb cmoab Tocno- Auemb u Bb cmoah Gbcosckom. He yxe an 22 ME cumeds pasApamamb Tocnoga? Paseh met cuasube Ero? Bee [sub] mossoaeno, no He 23, gee mosesHo; BCG (Mub] mosnoacHO, HO He Sce nasuaaem. Huxmo ne umm cxoero, no 24 KaxaAuiii moavsx apyraro. Bee, umo mpoaaemi- 235 cx Ha mopry, Bume Gesp scaxaro uscab- A0BAHIA, gal cnonoiemeta combemm: noo To- 26 Cno,AHA seMAM, HM 40 NaMOANAentD ee. (Ica.t- 23: 1.) Emeam xmo us, nenbpyrounxn n0- 27 SORCMIb BACh, MH BL Ke Hedy saxomume noli- min: moO Bce upealoxenHoOe BamML ‘buiLme, Gest scanaro mscabgonania, Aamt cnononemein conbemu, Hoxoraa sab mo cxaxenr: amo 28 / ACPMIEA MAOALCKAM 5 MO He ‘bUILINC AAM MOTO, - EMO OGbARMAL BaMb, m aad conbemn. [M60 Pocnoana semaa, u um0 uanoansem: ee] Co- 29 Bbems xe pasymbro we cpor, a apyraro; m0 3a~ ahMb mab ceoboay mor no,feepeame cyaAy I= m0 Cosbemm? A ecmbana ch Oaarogapeniem» 30 IPWHMMAIO Auigy, MO Ada yero Mab nocep= eamocA NOPMYAHit0 6a m0, 3a uM0 A Gaaro,apro? Mf max, hauime an, u,eme an, wan moe umo 31 abaaeme, nee abaaiime so caasy Boxio. He 32 moganalime cobaaana um Lyzeamh, HH 23LIUHIT- KaMh, HM eprem Boxieli: makp Kanha ayro= 33 #Aa10 BCharb BO BCeMb, Mla He CBoell MOALSET, HO nOw03é MHOTUX, MOOK OHM CHAaCANCD. TMABA XL Oapaxalime nb, KAKb A Xpuemy. _Xoaaro 1X Bach, Opamia, umo BI Bce moe uomMuuMe, m 2 451 NEPBCE NOCAAHIE Paar. XL. TPCHOSHHOE MUOIO ACpANMIG MAKb, Kaky a npenoAat Bama. Kowy makec, aM00% unt 3Haal, MIMO BeawnOMy My#y raagza Xpmcmocn ; menb raapa My Ab; a Xpucmy raana Born. Beano myaunua, MOaamilica main mpopoye- empylomiit ch MOKpBIMOI0 Toaozo1, des4e- CMU Toaony chow, A BCAKAa mAeHULUHA, MOAAMWAACH Hat Mpopowecmsyiouzan cb om- KPLIMOIO TOLOHOIO, Ges4ecMMML CBOIO TOAOBY 5 nOo 9mo moe, Kan. Git ona Gera 6pumaa. M60 ecmnhan xKCHuNHHA He xoOUeMM, MOKpEI= BAMLeA, MO NYCM © CMpmReMCA; a ecm AM &chujunh cmnano LIM. cmpHKeHOn man Gpumof, nyems noxpsinaemes. WW mara myx- |MHHQ Te ~0AKeMb MOKPEIBAMIL TroaA0BEI, m0= MOMy GMO Ob €cmb Odpash uw caana Boris; a Rena ecmb canna myaa. Vdo ne mya> om, ACHL, A HEA OM MYA} MW We MYA co- 340Hb AL KCHEI, a Rema Aan Mywa. Wocesy N AQARNA aAeHINHA uMbMb noxpacaao Ha ToaoBb, Bb sxaxs BaAcoIN Has Neo, Jan At reaoun. Bopouenn HI Myab G¢3b ACHE, 1H «ena Gesp Myxa, Bb Tocnoah. Woo Kann xe Ha OWL MYXa, MAKb MW MYA'L ONTL Wenn; BCE ae omm Eora., Cyaume camn, npmawano an CHUTE MolumLen Bory cb» OMIKPEIMOI 20- “oso? He cama am mpmpoga yuump Bach, M10 CACAM MYAUMHA PACHIML BOAOCH, M10 910 GesuecmHoO at HErO; HO eCXCAH REMUAMHA PAacMIMth BOACCHT, AAA Hea uecm.? nomomy UNIO BOAOCLY AAHBI eit EArkcmo MOKpEIBaaa. A emean Obl KMO 3axO0mrbab CHOpMmb; m0 MbI We umbearh makoro oOhmas, Hu nepKEm Boxin. Ho, ronopa 0 cen, ne xBaarO eacs, HIMO BL cOOMpaemech we Ha ayumee, a Ha xyAurec. 18 Ho somepaiixe a canusy, uM0 KOTAa BEI CO- 452 Tuan, XL ©- KB KOPHHOAHAME. Gupaemect Bb Wepkoss, MO MERAY Bam Gute BaAIOINS PAcnpm : WeMy OMEACKIIT 1 sbprw. Lio Hagaexunth OLIMb HW PAsHOMBICAIIO MeKAY Ba- MU, A@ObI OMIKpLIAHCh MexAY BAMU aocmoit- nme. Jaabe, spr coGupaemech parbemb maxes, emo amo He 3HAUINMIL BKYWamML Beuepro To- cnogmo. iGo mpa nesepit ECHKOH upexac @pyeuxs nocmbuiaenrh Gpamb csorw muy, maks tmo MHOM ToaAOaenb, a WHOM yutraca. Paspb y nach Hb AOMOBL Ha mo, uml05» bomb. u namp? Man npenedbperaeme nepKos. Boxiro, 1 cmptgume neamyusynxi? Wmo cra- 3AML BAM? NOXBAANML 1 Bach ga mo? ne moxpaarw. Wéo a omp Vocnoaa Canezo npi- Halb 0, HNO HM Bab neperzass, umo To- cnoab lucych BL my HOU, Bb KOMOpyi0 mpe- AAHS, BID XAbOD, 1, BOSOAarOJapuEb, upe- AOMMAL W CKASaAb: Mpinmumme, samme, cie ecm mrbso Moe, 3a nach aomuaroe; cie ab aalime 8b BocmOmMmHanie o60 Muh. Taxaxe NM Yamy mocab weyepm, mM CKagjaab: Cid GAMA ecm: HOBMIt sanimp pp Moen Kxponm; cic ab- Aalime, KOrja uM Gyaeme numb, Bh BOCTO- Muuanie o60 Muh. WGo scaxoli pasn, Ko- maa Bi baume xab6n celi u nueme “auy cio, BEI BOSBhigaeme cacpms Tocuoagniw, aoKorb Ont upingem». I nocemy xmo Oy gem ‘ben xab6a ceil, mam num: uamy Tocnoano nead- 19. 20 cmotno, sunosenD, 6yaem upomusp mbaa u,. kporm Docnoaneitt. VI maxp aa mcnniumpipaenr, Ceba “eIODbKD, WM Maka OOpasomd mMyCML hems xabO, ceft m nLenm m3, yall cell. MiGo xmo Sem» u nema weaocmotine, mon bem mw nbemn ocyxaenie ceob, He yaaman mbaa Tocnoana. Om moro nuorie usb Bach ¢ia6br m Goabnnt, 1 HemMaaO yunpaem». M60 453 30 31 TIEPBOE MWOCMAHIE Taas. XII, ecmbau Gp Mb cyauam camm ceda, mo ne 32 Onan Gercysnue Byayun xe cyamanl, HaKa~- ghipaemca Tocnog0mMb, Ymotnr we Obimb ocy- 33 xaennemint ch mipomp. Tlocemy, Gpamia mon, coompanch Ha BeyepIO, APyrb Apyra mAaumtie. 34 Ecmnan xmo rosozen,, mycms bemb oma, umoéh coOnpamnca naMb He Ha Ocyasenic. IIpouee yempor, Koraa npmay. TPABA XI. 1 H xouy OCMaBHMb Bach, Gpamia, BD neph- 2 aeuim’ M0 @apaxcs AYXOBHEIXL. Suaeme, 70 ROTAZA Bol Onan AILIMAMERAME, ™O XxOAnAn Kb HSMEIMb WAOAAMb, MAK KaKb Ob BEAU BACK. 3 Ilomomy ckasnrBai0 BaMD, UMI0 HMEMO, TORO- puitt Jyxoms Boxinm, we mponsnecenth ana~ eempr Ha lucyca, 1M HHKMIO Te MOmeMMD HasBAMB lucyca Tocnojomb, Kakb MOAbKO dyxom» Caa- 4 munp. Aapst pasanann, HO Ayxb oAMHD i 5 momb #e; HW caymenin’ pasamunsr, & Tocnoan 6 o,nnb HM Mon xe; ablicmpin pasan4Hbt, a Bor O;MHb M-MmONTD xe, nponsBoamumil BCe 7 po sebxp. Kaxgomy ae aaemica oOm«psimoe 8 @niicmeie Ayxa wa noansy. Ogmomy aacmica Ayxos, caovo Myapocmm, apyromy C4oBo Sia- 9 nia, bu» we Jyxosp; mnomy Bbpa, mba» me Jlyxomb ; HHOMY aapst nembacnil, mbar 10 «ce Jyxoma; mmomy yygompopenin, uHOMy Tpopouecntso, wHOMy pasauienie AYXOB,, WHO~ my pasHEre ASLIRE, a WHOMY HMCMOAKOBAHIC ASbI- 11 kos». Bee xe cie mpomsnopnmp oaunh 1 momh sxe Ayxb, pasaanan Bp ocoGennocmt 12 xaxagomy, xaxp Emy yroano. [60 Kaxb mb.ao OaHo, HO mubemb mMHorie “eH, pcb aaeHbt oOanoro mbaa, xoma uxb HW MHOFO, cocmanaj- 13 10m» oan0 mao; makb H a M60 4 Tuas. XIL Kb KOPMHOAHAME. ncb MBI OAHHMb JYXOMD KPeCMUTANCL Bb OAHO mrbao, Tyaem MAM ASBIIHEED, pacer mam cpo- Goauste; 1 Bch manoenErOABHMD Ayxomp. Th- 14 go xe HE W3b OAlOrO Wea, HO Msb MHOTHXD. Ecmsan wora craxenrh: A He MpHnasaeny KD 15 mbay, momomy WHO H HE pyka; M0 yee Al ona nomomy ue UpHHazIcAMM KL mbay? I 16 ecmban yxXO CKAAENIb: A He NpMHagacay Kb mbay, MOMOMy 4MO A HE Taash; MO Yue AW ono NOMmOMy He MpHHajzcanm. Kb uorbay? Ecman nce mrbao raasb 3 mo rab cayx)? ecms= 17 am nce cayxb, mo rab oGonanie? Ho Borp 18 pacnoaoxHAb WCHEL, KAxALI Bb cocmacm mb- aa, Kaxp Ona0 Kary yroauo. A ecmpan Gir ach 19 OL OAH YAeHD, MO Tab Guao 6 urbao? Ho meneps saenon, smroro, amrbao oauo. I 20 raasb He MOmeM CKasamb pyKb: mu mab ne 2) naj06na j WAM MaKRe TOAOBA HOraML: BI Mu ne nyu. Hanpomme, moro waeHEr mma, 22 KOMOpHe KaKyIICa cAaObimAMM, ropasao Hy= wube. Il xomopne Kaxymca Hambh mente 23 Gaaropoaunima Bb mbab, o mbxb Goxrbe mpmia=- raemy, noneyenia. Wi xeOaarooGpasnure y nac, 24 Ooabe noKppisaromca yRpameniamm; a Gaaro- ofpasniie Hall He UMbIOMIL 6s mous HY- «ast Ho borb ypasnorbcaab mbao, mene conepuenuomMy gash Ooxrke yeemm, aadst ne 25 Orr10 pasabacnia 2b mbah, a ech yaemni one Haxono sabommancs apyr> o apyrb. V1 ma- 26 Kaus ob6paso.us CmmpaaaeMmb IM OAH 4.1e1'b, CMipaaawnrh Cb ius BCh YACHBI; CAaBMMcT AT OAH YAeHb, pasxyromica Cb nv.us Bch UAe- Hu V1 ent mrbao Xpuemoso, a noposnp yacnst. 27 VW nasix. Bors nocmanna, 1 lepran ponep- 28 EMIX ANOCMO1aMM, BOBMOpHXh mpopoKamn, BL Mpembuxa yaumeiMy; ~aarbe wns.us Cass 455 29 30 31 to 3 tn awe 10 il NEPBOE TOCAAHIE = Taas. XII, CiLly ty 40,4nilcmeennyio, MaKae aaph uciybae- Hilt, BcnoMOxeHig, yupanaenia, pasHEIe ASbIKH, Beb am Anocmoan? Bek an mpopoxu? Bes an yunmean?. Bebé am uysomnopun? Y gebxp au gapa ncubaenit? Beh an rozopanr aani- kama? Bch au ucmoaxosamean? Wuyume ayu- WMXb AaAPORb, 1 A DOKARY BAM DYMb cue opesocxoanbinnilt. PAABA XIII | hears A TOROpHO A3bIKaMM 4Yeaorhyeckuan nu AureancKMmnm, a as06Enm He morbio; mo a wbab aByUallan, MAK KAMBA‘b 3BeHaUili. Ecmiin math @aps mpopoueemea, mm smaio Beh mains, u ubro pcb nmosnania, 1m Bc1o Bbpy, MakbL UMO .wozy MW TOpE Mepecmananme, ane numino .00nn; mo a unume. VM ecmpan fl pasaamb sce uwbuie moe, m ompama mbas0 Moe Ha cOmmenie, a aroGem ne marbio; mo cie HN KL weMy He NOcayanmn muh. liotonn A0ATOMEPIUM., MimocepacmByenth; aLGOBE He 3aBMayemmp, almOonh He npeBosHocMmca, HeEroOpaunica, we G6esuMHcMByeMmh, He Mem CBOETO, HE pasapamaemca, He OMANI 34a, He paayemca nempanab, a paayertca ncmunt ; BCe IPHKPHEacnrh, ncemy Bbpumb, Bcero HA- abemes, pce nepenocunrn liobonn nmKoraa He MepecmaemL, XOMA mW NpopouecmiBa mpe- Kpamanmica, HW ASHIK YMOAKHYMb, MW sHaHie netesHemb. 160 ML OmuaAcMn aHaeM> UM OM- YACIIM MpOpovecmByemMb; KOrAa AE AOCIIH- THEM COBEpMeHHAro, Morza nto, “M0 OMA cm, mpexpammonca. Koraa a Gpap Maagen- HeMb, 010 MO MaaseH“ecKi TOBOpMAb, MO MAa~- ACHICCKIE MbICAWAb, MO MAageHUecKM pascy- RAQAb: a KOPAA CMaAL MY REMb, MO OCMABHAD 456 Faas. XIV. Kb KOPHH@AHAMD. mMaagemueckoe. Tenepp Mb BHaNMD, Kak, 12 CKBO3b micktce CMeKAO, Tagameabno, moraza xe AMUEMb Kb AWY; Menepp suai «x om- yacmii, MOTAa we mO3HAIO, NOACDHO KaKD aA nosHanb. A WMeneph npedsipatomL cis, mpm: Bbpa, Hagewaa, 41000Bb 5 m0 4000BE Mab HHXD Goanuie. YAABA XIV. ocmuraiime a0Gsu, cp pesnocmiso mgu= 4A me MW @apoes AYXOBHLIXL; ocoGennO xe moro, umo6s1 mpopouccmsosams. Woo «mo TOROPOMb HA HesheNxo.uous xAguKb, mon TOROpIINh He ao,amb, a Bory; somomy umo e HHEDIO. Ne NOHHMACMb eo, OHL MmaiiuELro- BOpAML AyXOME. A KmO npopoyecmuyenrn, MONT, TOROpMMth 110adMb DL Hasupjanie, yrb- iwanic um ynrbmenie. Kmo TOROPMM? na me SKakodUous ASMKb, mom ceba, nasnaacns,; a EMO Npopoyccmsyenrh, MOM HasEAseMmy yep- Kopb, #1 weaaa, Ont, umoGEr Ber Bch ropo- PHAM ASEIKAMA; HO ayuwe, uM0GL BA mpo- poiecmbopaan: mGo mpopovecmpyromsiit mpe=- BOcKOanbe Noro, KINO POBOPUNTh A3KIKAMM, pa- 366 Ob opumo mr w HCMOAKOBEIBAmE Gyaenrn, “aber nepKos. MOAy4Haa Hasnganie. Ecm- aM a Meneps npmay Kb Bann, Gpamia, mn ema- HY TOHOPUMb Ha NesHaNoawas fabikaXxb, m0 KAKYy10 MpPuHecy BaM'h NOaBsy, Kora He Hab ACHIO$h Bam, Iau OMkEpOBeniemD, man no= sHaniearh, mau Mpopovecmnoms, wam yueniesrn. MW Gesayoinim cee, MIAAOMIL SBYKb, KAKh- M0; CBupba, mam rycan, ecmpan ue pomss0- (Mir pai yhabnnrxh MOHORD, M0 EAaKb pac- HOSHAML m0, YMO urparomy Ha caaphan WAM Ha rycanxa? We ecran mpy6a oyaemp N3aanamy Heonpeabacunulii 3BYKh, KMIO cma- 457 y 13 i 10 il 12 13 14 16 17 18 19 99 22 NEPBOE. HOCAAHIE Tuas. XIV, HeMbh TOMOBNMILCA Kb cpameniro? Tar, SCLbAM HM BEL -ASHKOMD TIipoMsHOCMMe Heppa- $M ANMICALHELA cAona, mo hakbh yaliaromb, 4m0 BLE TOBOpHme? sy GypZeme rosopmm. na Bh- mepb. Ckoabko, ma mpiwbp», pasawwasrh C10Bb Bb Miph, uo um -O4no0rd Hab Hx. abo Gesb auauenia. Ho exean a we pasymhio sHa- wenia c1Onn, ™mO a fan ronopamaro ayxKe~ cmipanenh, M Tonopamitt gan Meum wyme- cmpsHenb. Tarb i BLT, CL pesnocntizo oxKe- uaa Caposs pyxXOBHLIXD, cmapalimecs o60- TAMAMSCA iwi Kb Hasnzaniv wepKem A TOMLOMY roBbopamyiit Ha NesNaNodous ASBIKL, MOANCE a1 McmOaKOBLIZal. TGo Kora in mo= AOC NG NEINANKOMOWS ASLIK'G, IMO XOMA YX Mo @ MOQaNMcen, HO yMb ‘Moll ocmaemca Gea, madaa. Umo «xe abaam? Cmany mo- AWIMLCA ~YXOM'D, CMLAHY MOAMMILCA 1 MOM; Gyay mwkhms ayxomn, Gyzy mbm. mw yor. Moo ecmian mit OyaAcM GiarocionaaMm Ay- xOB'b, mo cmomniit Ha mbemb mnpocmoaro- @una KAD -cKamemL, AMINE, pw modes, Gaaroaapenin? méo on» He sHaem’b, TMO nM rosopmu. Tar xopouio. Gaarogapmus, HO apyrott ue magmaacmen. BLaarozapro Bora {s10ero,] 2 Goabe scx, nach roropro asbika- Mil; HO BL DepkEr xOwy ay vue NAME CAOBL ckasamb YMOM2 MONMb, UM0On M ApPYTHXd HACMIABHINE, HEKeAM MWLMY CAOBb ua HesHa- kouows asnikh. Bpamia! ne Gyapme abmu YMOMb; Ha s40¢e OyaLme MaaaecHupl, A 10 yMy 6yanme conepmennoabmnn. Bnsanonh nann- Cano: Apyrustn AsIKAMA HM ApYTAMM ycmamit 6yay TOLopums wapoay cesry; HO womoras He wocayuarmnm: Mens, ropopanb Tocnoat- (Heaiw 28: 1, 12.) a AGLI Tuas. XIV. Kb KOPUHOAHAMS. cymp sHakb ne Aan Bhpyiouynxn, Ho ata ne- Bbpyi0ujMxb; A UpopowecmBo He aan nenk- pyouiuxb, m0 gin whpyrouuxp. Exean nea 23 YWepkoRL comsemen sabemb, w ech Omanym TOBOPHIMG HEghahOat helt te H3bLKaAMA, a BOMAYHTL Kb BAMb HesHarouie mat nesbpyromic; mo He CKARYML AM, WO BEI Cb yma coman? Ho 24 Korga Bch mpopowecmByiomb, M Bolisem KMO Hepbpyioumitt wan nesuaomili; mo onn 6y- fern OGansaemb ach, m acho cyamorn Gy= gems. TI maxum, o6pa30m. maitmer cepaga 25 ero OONAPYRAMICA 5 OD TAAeEMD Hh, WOKAO= uumes Bory m ckamenth: ucmmuao ch Bam Bors! Wo maxi amo xe, Gpamia? Koraa pa 26 CxOquMmech, M Yy KamAaro usb Bach ecmE HcaloMh, €CMb noyuenie, ecm, aabix, ecm Ontkponenie, ecm ucmoaKoBanie; pce cie aa 6yaemb Kb Hasuganiro. Ecmuam xmo ropo= 27 pHIh ia Hesnekouous nsbKh, zocopume apoe, MAit MHOrO Impoe, i mo TOposnn; a oauHE memoakonnBali, Ecmnan xe ne xomy mcmoa- 28 ROBMEGIIE,; MO MOAYH Bb UepKnM, 2 roOROpH ce6h m Bory. WW npoporn, MYCML ronopamb 29 #80 Mim mmpoe, a mpovie nycms pascyaxaa= toma. Eembawa xe apyromy usp cnaamuxe 30 6yaemrs omxporenie, mo mepsailt moan. Igo uch oaun, sa APYTHML Moxeme mpo- 3] powecmBoram:, umobsr sch, HaywaMbca, BCBML nOAyyYamp nacmanacnie. AYXH mpo- 32 POKOSb NMOANMHeNEt mpopoxamn; nomomy 33 umo Bora ne ecms Boes Gesnopaaka, nO Mu- pa. Karp so echo. eprnax. y ¢Ceamerxn, Maks ¥ BACh REHULUHL BD WepRBaxb nycmp 34 MOauamm ; n6O He MO3EOacHO IAM TOBOpHmn, a O5tmB B1, TOASMHCHIN, KaKb, Ww saKOND To= ee — 3:16.) Ecmiamxn ont xo- 35 TIEPBOE TOCJAHIE aan. KV. MAM 4EMY HAY YAMILCA, TYCIL CnpaulMBarom, © MOUs OMA y myRelt ChOnxL; nOO Hempm- 36 anuno xenuunk TOLOPHML LL WepKEa. Pasuh OM'b BACL BLNAG caoBnO Bowie? man 30 Bach 37 oanuxb accmurao? Exean kmo mounmaenr ceGa mpOpoKOsh MAW AYXOBMEIMD, mom) HYCMb YsHACMh, NO Hanncannoe mHOI0, 38 cyms 3sanopbau Tocnozun. A kmo we yaHaenth, 39 ne yaHanait. VW manp, Gpamin, c1. pennocmiro menalime MpopoyecmEonam,; HO He sampe- 40 waiime rozopams. uu asnikamu. Toabko Bce AoamHo OLUML Saaronpucmolino M1 SHHHO, roe) YMABA XV. 1 t , jecenenmereee zamb, Gpamia, Enanresie, xo- mopoe a GaaroBbcmpoBsaib Baath, KOMO- poe BLI NpPMHAAN, 1 BL KOMOpOML ymBepai~ 2 auch; KOMOpLIML m cmacacmech, coaepaa yucnie, kaxoe a Ozaronbempopaah Banh: €Cmb= AW MOiLKO BL He Gesh OCHODania ysbpoBMalt, 3 Wo a npexge npenojaa, vamb mo, yO IT caus UpunAAb, mo ecme, amo Apmentoch y~ 4 mepp sarpbxa mama, no UWacanivo; wm m0 Onv norpeGen, Gn11a, mM UMO BOCKpeCh BD 5 mpemiit aenn, no Iucaniio; mw oumo apnaca 6 Keb, nomomp azesaayamu. Tomo abna~ ca Goxke nexeau mamnacmam, Gpamiili, BD OANO BpeMA, 13> KOUXD GOaLUIAA MACTIb AQ neh Bb AABEIXE, A wbROMOpHe MW MOwHAL. 7 Anaca maxxe Iaxozy, u onamp scbup Ano- 8 cmozam>; a mocab schxp abmaca UM muh, 9 Kakb manepry Kakoay. VWéo a nammMenbuilt 13 ANOCMIOAOEL, 1 WeAOCMONHb HashlBAMben Anocmo0aomL, momomy YMO THA‘ TepROBb 10 Boxiso. Ho Ganrozamiw Boxiexo 1 mo, ‘00 ecah; m Gaarogama Ero so! mAb ue Gna 460 Paas. XV. KS KOPMNOAHAME. “muzemna, HO A Goabe pchxb xb HOMpy Aita~ ca: ne a BMpovemb, a Gaaroaams Boxia, Ko- mopaa ©o mnow. 2 mant a an, ouw an, Mut 11 qnakh mpouoBbayembh, MW BLE Man, yebpouaan, Ecmnan xe mponosbayemes, umo Xpucmoce 12 BOCKPeCh H3h MepMBHXb; MO Kak nbKomo- phe 3b Bach ‘TOBOpAUrL, “M0 whnrp BOCKpe- cenia mepmBsxp? Ecmban nbmb nockpece~ 13 Wid MepmBLXxD, MO um Xpucmoch He BOCKpECD. A ecmban Xpucmoch He sockpech, mo m mpo- 14 nosbsaL HaWla MmeMnA, Mnemna W pbpa pa- wa. Jam mbt OKasaance 651 axecnuabmean- 15 mi upes> Boromp, moeauxy csuabmeancmpo- saan 61 o Gorh, imo Ont sockpeciua, Xpu- ema, Komoparo Ont He BOCcKpellaab, ecmtbam Mepmipsie He HocKpecsionrs. Wbo exeam mep- 16 MIBBIe He BOCKpeCAIOME, MO Mm Xpiucmoc, me Bockpechs. A ccmbamw Xpucmocn ne wockpecn, 17 M0 bhpa Hala MINemna; BE euje BO rpbxaxb BAUNXD; nocemy uymepmic Bo Apucmb uo- 18 ro6an. A ecmbam mit Bb cefi moabKo ausuM 19 Haykemca na AKpucmia, WO MeL Hemacmmbe Bebxb ueaonixon,. Ho Xpucmocn noexpech 20 N3b MEPIIBLIXD, MEpEeHeyh AIb YMEPUINXh. Moo kak» cmMepms aeaonbKomp, maxes weaonh- 21 KOM «KE MW BOCKpecenie Mepmmnxp. Karn 22. AjamMomp sch ymuparomp, max Kpucmomn Bch OmMByOb. Kaxauit we croem, nopsaKh: 23 Teprenen, Xpucmoch, momomh XApucwmosst, bb upmuccmnic Ero. A za mbar yixe Konenp, 24 Koraa Onn omaacms yapemso Bory mn Omuy ; KONA IpeKpAMUM) BCAKOe HAYAALCIIBO, BCA Kyt0 Baacm, mu cnay. Ido Emy naaaceami 25 Wapemsenamh, AOkOab He HABAORMMD BChxD Bparosh moa, norm Csom. Tocabanifi nparp 26 HcmpeOtrmea, cmepms. Tlomomy umo sce n0- 27 461 29 30 31 33 34, TEPBOE NOCAABIE aan. XV, KOpitiah noah norm Ero, Korga «e rosopum- ca, umo E.wy nce noxopeno, mo acno, amo Kpomb Toro, Komopsiit noxopwra, Emy sce. Korga «xe pce noxopumea Ey, moraa mw Cawb Crm) NOKOpHMica nOKOpuBiiemy sce Exuy, aa= Ger Borh Gsm sce so scemt. Huaye, umo abaaronh kpecmalsieca jag mepmBnrxp? Ecm- AM BOBCE MEPIMEME HE BOCKPecaomb, MO 3a- gharh H KPeCMAMca saad Mepmosixn? Gavhwb H Mb €KeyacHO TOAwepraemca Obacmaiama? Ai kamapiit gem, ymmparo: cempbrmeancmpyroch Bh MOMb MOXxXBaAOI, KOMOpyIo a mawbio Bb nacs [6pamia] Xpucmom. Incycoms, Pocno- aomp, Hawn. Ilo venokbucemny, Koraa a Gopozca co subpamm Bp Evech, wmo0 muh pb TMOML MOabsit, CCMLAM MeEpMBEe ne BOCKpe= carom? Cmauen bcm» m nim, né0 3sapmpa yapemt! He OOMANEIBALMECh. XAyAbia co= oduyecmsEa passpanrarom aobpne upaner. Ipo- 3 Gyaumecs, Kakb aoaxuo, u ne rpbutame; 00, 35 36 37 38 39 40 4 Kb CMBIAy BAWEMY Ckaay, HbKOMIOpEe 13 BACL ne sHaromrs Bora. Ho cxaxenm xmo HubyaL: KAKL BOCKpeCHyML Mepmispie? W Bh KAKOM' mebab wrjynrn? Gespascyansii! mo, uo os chemp, ne OAAMBENTE, exeCAM He ympemb. i Korga mnt chen, mo chems, ue mvbao Gyay- ipjec, a roaoe sepa, Kakoe cay snnica, TMcHih= noe Han apyroe kaxoe, Ho born aaent eny mba0, KAKb XOWeMb, HW kam{OMy ChueHH CROe mbao: He scakaa naoms OAMMAKOBAA WAIT, HO HHAA WAOMb y weaoebKOBb, Wan WAOMb ¥ CKOMOEL, nad Y pooh, WHAM y MOTI, Ecmb mbaa neéecuait, Ww nrbaa senMbia: WO WHOE AO~ CMIONHCMEO WeGecHEIXL, MOC SEMHBIXD. Waa caana COaNHa, uHam caaza ayn, MHAM sBbsa> j n sebaqa ons sBhajbl pasHumca Bb aocmo- 462 Pras. XV) KS KOPMHOAHAMB. uacmet., ‘'Fakb « mpm Bockpecenin mepmonsrxn. 42 Chemca mabutoec, BOcKpecaem) nenLabunoe; chemca mpespbunoe, BocKpecaerih CaapHoe; 43 chemca HemOuIHOe, BOCKpeCcacMth CHALHOC; chemcn mbao ayulennoe, BOCKpecacnrb mrbao 44 ayxonuoe. Ecm mao ayulesHoe, ecnth mbao n ayxosnoe. Takp mw nanncano: neppiiit we- 45 aonke> Agamp cmaae ayuiero xuByurero; (Bom. 2:7.) a nocabanin Aaam® ecm: Ayx> xiWBO- msopainili, Ho me ayxosnoe upexae, a ay- 46 WeBHoOe, TOMOML ayxXOBNde. Mepsimt weao- 47 BLED mab SeMal, semHBIt 7 BMMOpHit ueaoRbKD, Tocnoan ch ne6a. Kaxon, semupiit, maxopsr 48 It S€MHEC; Mf KAKOBL Hebecubilt, makonst i neéecuue. VI Kaxe mer wocitam obpas, semna- 49 ro, Gygem>b mochntm® mobpas, neéecuaro. Ho 50 mo ckamy, Gpamia, umO nAomMpP © KpoBL He MOrym> Hacrbgonam, wapemsia boxin, w mabnHoe He nacabayem> emrxbaia. Ce, 51 maiuy TOROpio HAM: MMI He BCE yMpemb, 10 Bek nepembuumca, Bapyrs, so mrnonenie ona, 52 rpm nocabanet mpyOb; m6o socmpyOnnrp, m MepmBLie BOCEPeCHyMm. HeMAbHALIMN, a MBI ‘nepembunsica. Vi6o mabnnomy cemy maaae- 53 ANMb O6aeuscA BL Hemabnie, m cmMepmHomMy cemy oGneunca BL Gesemepmrie. Korga me 54 mabanoe cie oO1c4EMICA BD HeMIAbuie, m cmMep= muoe cieé oGacdemea BL Gesemepmie, moraa cOyaemea caono Inmcania: noraomena cuepmib no6ba010. Caepmb! rab mpoe xaao? Aab! 55 rab mpoa woGbaal (Océu 13: 14) Kaao xe 56 CMepmn, rpbxb ; acnaarphxa,saxous. Baaro= 57 fapenmie bory, aaponanmemy nama noobay Po- cnogom> Hammar Incycom» Kpncmom». WM 58 Makb, Gpamia Mow nosmobaenHite, Gyanme MIBepaL, menoKoachumbl, sceraa Ooabe ycoo- 463 ao 10 Il 13 HEPBOF TIOCAAHIE Laan. XVI, Bepulaiimecs Bb abab Tocnoanem, sHaa, amo ™M™pyAb Baw, we mukemenp mpeab Tocno- 4,06, PAABA XVI Fi icamesxo me cOopa aaa cBametxn, mo- CIIYTANMEe MaAkb, KAKD A ¥Cmanonnah Bh yepkeaxh Tasamiiicnuxn. Bb nepssit zen. feaban kaxanit msp Bach nyYCHb omaa- raemb y ceOs, wm c6eperaemn, CKOABKO 03- AOANTIT €My cocmonnie, umo6. ne abaam c6opon, morga, Korza a upuay. Roraa me NpuAy, MO KOMOpHXxD BE naGepeme, nrbx. OMNPAbAIO Ch OMChMaMM, ~ja ~Ocmanaenin HoaasHia samero wn Tepycaanaa. A ecmbe Am upmanano Sygemp m mab omnmpasumsca, MIO OHM CO mHOIO nolaym.. fl Gyay kK» paan, korga mpoitay Maxesowin. (HGo a may Ma- Keaouierw.) Y sac xe, MOAENTL OLIME, NORM BY, HAM MH MepesHMyi, um00> BbI Mena Upo- Boawany Kyaa a nofiay. VW6o a me xouy nae abMbca Cb AMM meneph MMMOXOAOMD; a ma- abriocs mpobtime y pach whexoanKo Bpemenn, ecmpan Tocnoa, seaump. Ba Eeech xe po- 6Gyay a ao Wampaecamnuns. [60 ian Me- HA OMBepCemia BeANKAA WM WuMpoKan ARepb, 1 TpOMMUBENKORE MuOrO. Ecmnan npu,enth Kb nami Tumoeei, cmompume, smo6n on GpLr Y Bach Oesonacent; mOo ona mpyaumes Bh aba Pocnoanemn, kakb na. Uocemy nukmo me mpenedperalt ero, Ho mpozoaume ero ch MHPOMb, IM0GE OND Ipumer> KO muh; nb60 A ®ay ero ch Opamiamu. “mo nacaemca ao 6pama Amo.aoca, 4 OveHD mpocuaD ero, um0b1. OHb Cb Opambamm NOMIeAb Kb BAMb; HO OH) HMkakh He xombaL mmm Hens, a MpmAeMm, koraa emy 6ygem yaoGuo. Bonpeaeaaees ob Laas. L Kb KOPHHOAHAME,. cmotime wp Bhp, 6yanme My«xecmsenue, mpepael. Bee y sach aa Gyaemm cp an6o-= 14 piso, Upoury nach, 6pamia, (npr snaeme ce- 15 mencmBo Citeranos0, 4m0 OHO eCMh naya~ MIOKD Axaii, m um0 OHM NOCBAMMAN ceGaA Ha cayxenie chamsmb,) Oyabme mu snr moumn- 16 INGABHEE K'> IWAKOBLIML, MH KO BCMKOMY Co,;bit- cmByiomemy mo mpyasumemyca. A paah mpu- 17 Gumi Cmevanosy, Popmynamosy m Axan- KOBY ; NOMOMY M0 OHM yorbulMaM MeH Bb pasaykb ch sau. Mio on mot m saurp 18 AYXb yenonoman. Tlounmatme makonarxn. Ipustmemsyiom, sach nepeem Aciiicxin; 19 upupbmcmpyrioom nach ycepano np Docnosb Aksiaa u Wpuckmaaa, ch jomatinero xa ep- ROBO, Ipupimempyrom. nach sch 6pamia. 20 Hpusiimemsyiime 4pyrbh- apyra aodsanieah chamim?.. Moe Manaoso upnsbmcmnie cod- 21 CMtpennopyuHo. Kimo ne sobunrm Focnoga 22 Incyca Xpucma, auaoema, mapia-aea!* Baa- 23 Togamy, Pocnoaa mamero Incyca Xpucma cp Bama! Wf soGou, moa co chm pamu so 24 Xpnemb Incycs. Amann ! BTOPOE NOCAAHIE CBATATO AMOCTOAA TIABAA Eb ROPHHOAHAMHS. PAABA I, a anerD, BOAcIO Boxiero Anocmosn In- cyca Xpucma, m Tumooem Gpamn, uepkan Boxielt, uaxoaauretica Bb Kopuueth, co scbun cpamsmnu 10 * da Gyacm, Om.y en 40 npruecmpia Tocuoaa wamera. 465 ys es «1 10 1L BTOPOE TOCAAHIE Taas. I. Reeit Axaim, Baarogami, naib 1 MOps om, Bora Omua nawcro o Tocnoaa Incyca Xpu- ema! Baarocaosens Born a Omens Tocnoaa uamero Lucyca Apucma, Omen» saaocepsia 1 Bort Beaxaro ymbwenisa, ynrbmarowiti wae. BO HCHKOM cKopom namelt, gaosr im mer naxo- AAMZAXCHL BO LeAKON cKopou Moran yorbuams mbwb ymbueniemb, KOMOpEIM cAaMMxXb Hach ymbuaemp bors, Woo no whpb, Kacy ymuo- AAMOMICH BL HACE cmpaaania Xpuemons, y- maoxaemca XMpncmom, uw yorbutenie nanie. Bopoyemb, CKOpOUML aM MBI, evopOu.es Kb Bamemy yntbureniro m cmaceniio, KommOpoe co- Bepmlaemca mepeneceniema mbxb xe cmpa- aaniit, Kaxig) m MEI mepmima; (ut magexaa Hania Bb pascyxacuia wach mpepaa,) yrrb- WAeMCA AN, yrwMaeucA kh Baulemy yorbure- Hilo MW CHacenin, aan, 4M BEY yuacnipyeme KARL Bb CMpasaninxh, War © Bb yorbuenin. Lido mer ne xomuMb, Gpamia, ocmapnms Bach eb HeBbacnin o cKopOm Mauiell, Komopaa mpi- KaLouHAacL wam'h Bh Aci, “ KOMOpOIO MBI omariennt Gian upeambpwo w CRepXb CITaH, makh um0 commbsaanc,. aame ni aman. Ho MBI Camm BL cet 1OcHam IpHrenoph kb cuep- Tut Aaa moro, um0Gn ue nagbamEca wa Ca- MIIXb CeOM, HO Ha Bora, HOCKpeMarOny ATO Mep- wBEIxXD; Komoprit om mos 6.tuswolt caep- Orit aauaraer Hoch H HaGanasenth, m ua Ko- moparo uagbemca, 4M0 M cue weGanMmID, npa coabiiempida nauelt MOANMMIDET 3a ACh ; Aadnr 3a Aapopannoe Wank mo conan EEOSy MHOPHXL, MHOrie BosOaarogapuam 3a Hach. Ii6o mo, wharh mit xpaanacn, eemb cBitab- MeabcmeEo copbemm nawei, wW00 MA Ch mpo- cmomo10 mu ucKpenuocmii Loroyroanor, ue 466 Laas. L KB KOPHHOAHAMD. no maomcxoit mtyapocmtu, Ho no Gaarogamn oxielt «man Bb mipb, ocoGenno xe y Bach. ‘Vigo war Ne MHOe MMILeME Kb Bam, KARE ;MOABKO 0, UNO BH YNMAaeme MAM yKe Mpit~ guaeme, MH 4MiO, Kakb naghwoch, 40 KOHTA Gygeme mpasHasant; Makb Kak’b BI OMTMA= ent W MpHsnaaT Bh HACh MO, IMO MBI Gy- jemb Bauilero MOXBA1OIO, paBHO M Bbl HAUTE, pa aenp Vocnoaga namero Iueyea Xpucma. Hl we cet ysbpennocmm a Hambpenaaca Gn1a0 npHMMma 6B AM pambe, anGsr Bet BMOpH4No noayunar GaaroaamD; Mm upesp Bach mpoli- mi Bb Mareaouim, mab Mare,onin xe OnAmB UP Kb BAMD, & BA WpoRoaan Gh mena nb Tyaew. Uimba cie sambpenie, aerkontni- caenwo an a mocmynaa!? Van no naomu NpeAUpHAAMALO A, “INO MpeAnpMHIMAIO, Makb yO Y MeHA md Aa, Af, mo nim, who! Bbpent Bor, amo caono Halle Kb. baMb ne Gro mo aa, mo wimp! Moo Crm Boxiit, Ineyeb Xpucmocy, nponosbaannit y wach Hamm, MHOIO nm Crayanomna u Tumoecemp, ne Garb aa nw nbm>; uo bp Heap Grra0 aa, (no neb obbmozania Boxim wn Hears aa, w Yb Hem amnu.,) 50 caany bowiso, mocpeacmsom, HACL: Makb Kakb YMBepRAAIOMW IM wach Ch Bamn 80 Xpnemb, w nomMasanmilt wac, ecms horn; Romopsit m saneyamaa, nach, w 10- 40e0a% 3aaor, Ayxa Bb cepana nau. Bo- Ta Mpussizato Bo cEuabmean azyurs moet, umo Way Bach, A He HoweaL aonLinb pL Ko- putes. He mo cie snarims, Gyamo mul Ge- PEM BAACME Haah BbLpow Bae, HO MEI cnocnhmecmsyembh paaocmm awe; noo wh- POLO Ber mBep,Lt. 467 13 14 16 17 18 19 20 21 1 9 Eo 3 /4 wa =l 10 ll 12 13 “14 BTOPOE NOCJAHIE Taas. IL, TMABA IL. W mMakbh «a phmwacm camp ch codon, He IPMXOAUME Kb BAMb ONAML Ch oropuc- niem>b. bo exeam a oropyain Bach, moO EMO o6paayem MeHA, KAaKL He MONTh, KNIO orop- uenp muor? Ilo cemy camomy Mm nMcath a Kb BamMb, AaGsl upmmeamn ne uMbmb oropye= Hila onrh mbxb, 0 KOMOpPHXL Mab HaAsAemasd pagonamnca: nO60 a no schxb nach yehpen», 4IMO MOA PAJOCMIL eCITh pa,jocms UW Aan BChxS Bach. Onrp beankaro mpmcKopbia mn cnrbcHen- Haro CCpAMA 1 THCaAatb Kb BAMb CO MHOTNMI CAeszaM, He Jaa Moro, uM0GLI OTOPINIM Bach, - HO 4YMOGL BE WOsHaam ajGoBb, KaKyIO @ Bb wohmkb uwhio Kb sawp, Ecmpan me mo OTOPulAD, M0 He MeHA OTOpyNab, HO yaACTi1o (me cnaxy Mmoro) macbx, Bacs. lan makor BaTO AQbOAbI? Cero HaKasania OFth MHOFHXb; Makb UMNO BAMWh yue na,.o0no TIPOCMMMb ¢@0 uymbunme, aQaGut MakOBBIL ne Garb MoOrao- wienb upesabpuorw nesaairo, I nomomy upo- Wy Bach, mpuuanm ero BL aoGonn. Woo a gia moro MW uucarb, wMOGE ysHamib Ha ONEI- mh, BO BCEMb AM BLI mOcayuIHET. A KOTO BH BL TeMb Mpoumaeme, moro m a; moo m A, €CHILAN Bb YeML UpocmMa, KOTO, moO Npo- CMMAb aaf Bach, OMb anya Apucmora, aagnr ne cabaaab Hamb yuxepba camana: n00 Ham nedeabussbemunt ero yuna. Toraa, kakb A upmuca, Bb Tpoaay aaa Oaaropbcmpona- nia o Xpnenrb, xoma ™ omuepema Gpiaa Mab aseps Tocnojomn, a ue umbap mMOKOA Ayxy MOCMY, NOMOMy YMG HE HAMA Metts Gpa- ma mocro Tuma. Tocemy, mpocmueiimc, Ch HuMI, 1 Howes Bb Maxe,onii0. re Gaaro- Tuas. UL Kb KOPOHOAHAMD. aapenie Bory; Komopsi sceraa saems HAM jnopREcMBOBATIL BO Xpnemb, wm Gaaroyxanic nosnania o CeGb pacmpocmpanaems mamm 10 peba mbcmanp. Toeauky Met X puentono Gaaroyxanie Bory 8b cnacaeMBIXb Wb TOPl~ Ga10MNXD: AAM OAMNXD saTAX. CarepmoHo- cnt wa CMepmib, a JAM APYTHXD saTaxb aKH- BMIMeALHSUT Ha KNSHL; Mm KmO cnocoGeHrb Kb cemy? L160 mer ne nopybanpaem caona Bo- mif, KAaKb MHOrie, HO mponoBbayemy MCKpeHH HO, Kakb om Bora, mpean Boroms, no Xpi- cnr. TAABA IL. HW yxe AM HAM, CHOBA OSHAKOMANBAMILCA cp namn? He yme am nyaxutt Aim Hach, Kak 21a WhROMOpEnCS, OAOOpUMeABHEIA THIOb— Ma Kb BAM, MAM OgoOpumreaLHEra om Bach? Bat Hamme MMChMO, HANMCaHHOe BL cepjyaxb HAULNXb, YsHaBAeMOe HM YuMAemoe BChMM we= aonbramu. Bsr noxasntpaeme cob010, um0 BET mAcLMO XApmcmono, nawiero pyko1o HanicaH= Hoe He “epHuaamn, uo Jyxom «xuzaro bora, He Ha AOCKAXD KAMCHHMIb, HO Ha NAOMAHLIXh ackax, cepans. Taxonyro yehpenmocmb 2b omnomenin kb Bory uwhemh mer X pacmomp: He M0, UMOOEI MEI Camu crocoOuL Os1am UNIO HubyAb BIAYMAME, Kakb Cami om ceGa; 0 cnocobuocms Hawa omb Bora. Onn aaab HaMb cmocodHocm. Germ cayaumeaamu Ho- paro Sapbma, ue Oyxes, Ho ayxa; uéo Gyxea yOusaemb, 4 ayxb xugompopumy. , Ecmpan HE Caymenic aaa npuKocAmUxS CMepmith GYRE, M300paxeHHEIXD Ha KamWh, G50 mab C.1n- BHO, 4MmO: ching! Mapanacnn we MOram cMO- Mpime na anne Monceeso, no npawnnh caa- BI sua er Upexoasuseli; mo He ropasao 4 ; 16 17 co] on 8. 16 7 18 ioe BIOPOE TIOCJABIE Taan. IV, au Goake goaxno Gump caanno caymenie aan ayxa? Hoo exeam cayxenie ocyxaenia caa- BHO, MO KOALMI Haye U30GNALTO CaaBoIO Cay- xenie onpasaania, flaxe owaro caannaro nm He MORHO CUMMANMG CAGBHMML Ch ceil emo= PORE, MO nprunnh npeamMyuecmnennott caa= uit, Vido exeam mpexo,auee CaanHo, KOAb- MM maye caanno nocmoannoe, Viuba ma- KOLyIO HaacKaAy, MEL abiicmnyems cp nean= R010: OMBARHOCMIIO; a He Mah, kakh Mon- cell, Komopalt noaaraah TOKpEIBAAO ma ane ‘enoe, Um0GLI chimnt Wapanaenst me puanan KOWAL Mpexoanuare. (Ho YMbI ux ocah- naenst. Moo noxpsinaao cie aoustah ocmaenca npm umenin Bemxaro Sabra, m we cum MacHicCa NOMOMyY, “M0 ONO yHMIMORAeMen Xpuemoms. Jousib, xorga wantaioms Mou- Cea, TOKpMBaaO acanmb wa cepayb wx, Ho xorga obpamarmesa xo Pocnosy, moraa NOKPLIBAAG cic cuumaentca, Tocnoan ecmn Ayxp; a rab dyxn Vocnoyenn, maarp co6o,a.) A MBI BCh OMIKPHIMbIMND ANTEML, KENS Bb sep- kash, psapad wa caany Tocnogmo, nb» mon wae oOpash nmpeobpasacmMca ONT CAABLT Bb Canny, MaKb KAK Naygsexume, Ayxomp To- Choa ui. —~ f AE TMIABA IV. yocemy, unba mo miraocma Bowtelt maxoe caymenie, MEI He yHEInAcCMD; HO OMIBEp- THYEL CKPLIMMOCHIL, cadicmecnnyro Omradus HOCHILIANLIND, ne mpuGhraa Kb XAmpocmn, He mcKaxaa caona boxin, a omkpsrbam "e- MHHY, Upeacmananemb ceba copbemm BCA Karo weaonbKa mpeas Boroms. Ecmnan «eu aakpbimo Gaaropkemponanie Haule, MO 3AKpbI- mo aad norndaouaxn, aad nesbpyrouyux j 470 Pian Iv, | Kb KOPHHOAHAME. y Kou Gorb BbKa cero ocabais yMET, MaKb amo Aad HHXb He ciaemp ¢ebnrn caapEaro gaaroubemmopania o Xpuems, Komoprm eco o6past Bora HeBHAMMAro. Vigo mut ne ceba 5 mpononbayemb, HO Xpucma Incyca, Pocnoaa 5 a mer padsr aun aan Tacyca. Tloeauxy Bors, 6 noperbRU 13> TTbMBI nosciams cebmy, 03a- pap w HaLullt cepana, aadn npocehimium. nace noananiem> caannt Bowielt pp amuk Incyca XNpucma. Ho coxposmue cie mar nociMb Bb 7 MAMHAMLIXD COCYAAXL, sMObp cla Mpenocxoa- Waa CHAa Npinecesaewe @uaa Lory, a ue vamp. Mat onmctoay upanrbcunemst, 10 He 8 corbCHensl ; MEI BL OMTaRHHEIXD oOcmoameab~ cMmBaxh, HO He OMMaqBacMCcA; = MbI ronu- 9 Mir, HO He Ocmansers!; Gpoutens, HO He Mpo- nagaems. Beerga wocuarp BL mba wepmpocnth 10 Toenoga Imcyea, aader m axuanp Incycona om Kpptaaes wp ivbab namemp. Woo wenpecman- il HO ME ENBLIC IpeAAeMcaA Ha CMEPMb AAN Iu= eyea, aadsr 1m xian Incycona omKpsraach bb cMepmnoit maAOMM HAUICH; mMAK> MMO CMepmS 12 ‘ABMCMBYCMIL BL HACh, A AHGHL Bb BACb Ho 13 itha momb «xe ayxb Bhppt, 0 KOMOpOMb Hanmcano: 2 Bbpobarb, MW NOMOMY TroBOpiab ; (Hega. 115: 1.) ™ Metebpyes, momomy u 1r0- BOpaMb, 3Has, uMO KocKpecunmiit Pocnoaa 14 Ineyea, Incycom> nockpecums m nacp, 1 10- Cmasunrm ch Baum. A Bee aaa bach, aadur 15 OOmaic Gasrogama mba. Goabuyr0 BO MHO- THXL mpomsseao Gaarozapnocm, Bo caany Bo- xito. Woceny amr we yuumacun: wo exean 1G BEbuniit waurb deaonbK, uw mabenr,, m0 Bry- mpenuiit €O ANA Ha aeHb OONODanemtca, Woo 17 MPHOBEHHOE JerKOe CmipagaHie Haure mpomd- eee Hach, Bb BCAriaiiuenb Mpelts~ 71 = 18 1 2 3 4 aa co =] 10 | 13 BTOPOE TIOCMAHIE aap. V, Gum, sbunyio caany; moraa, Kakb MBI He uMiemb whairo BMANMATO, HO HeBHANMOE: 160 BuUAHMOe BpeMeHHO, a HeEHAMMOe BbINO. “Hy. [ABA V. Ww Mbl 3HAeMb, 4MO, KOTAA SeMHO Han, _AOMb, cia XMAMHA, paspyLINMICA, MBI 10- AYUMI ONTL Bora *RHAMULE Ha nebecaxh, AOMb mepykompopennalt, shuns. Orn moro=-mo MBI 1 CMenaeMb, Keaad OA bmbca nebecunimh HAMM) AVANCE: MOABKO Ont Haarb w Oph TILIM, HE OKAIAMIECA HATHMM. Vico mer, na- XOAausieca EL ceil xumMHb, cMenaemb TOAD Gpemenem>; NOKOANKY He xomuMb pasabmca, HO mpioghmnca, um06, cuepmHNoe noracme- no 650 axusHixo, Ha cie camoc m cosana> nach Borh, u Aaa wamb 3aa0orb Ayxa. UM Makb MbI BCeraa GOApL ayxXOMb: MN ToeAMRY 3HAEM, HINO BOABOpAACL Bb mrbab, Mb. ycmpa- Henn omp Tocmoaa; | 160 MEL XOAUMDL Bb BE- pb, a ne Bb ma mo me Goapet ay- XOMb, WM ayuIe #elaem> BLM ab mba, HW BOaBOpumeca y Tocnoaa. Wi nomomy pes- HOCMHO CMapaAcMCcA, BOABOPAACK AM, BEIXOAA an, Grp Ey upiamunua Moo ecb, nam, A0ARHO ABUMIBLCA Mpepb Cyauamue Xpacmo- BO, YMOGE NOAyUMINL KamAOMYy, cuompA no mouy, M0 08D pahaarp, ave Bp mtbab, 40- Gpoe nau xyaoe. I max, saan cmmpaxs T'o- cnopenb, MEI Bpasymanemth soaelt; bory xe mex manbenm1, aa Bagbiocn, wo usebcmuer 1 BamuMD copshcmamp. He cuosa mpeacma- RANeML ceba BaMb, HO MOAAeND cnocodb xBa- AnMbCA Hama; um0bn mobam BR tmo chan gamp Tbh, KOMOpLe XBAAATICH AMMEN, a HE cepauemh. Ecmnan mot sl oe rpa- 2 Paas. VL Kb KROPHHOAHAME. many, mo aaa Bora; ecmbanm xe. CKPpOMNBI, mo gaa zach. Hoo arobonb Xpucmona ysae- 14 Aer wach pascyRAALOULMXd Maks, 4ml0 CCIib= amu OAMHD yMepb 3a pebxb, mo BCh yoepan. A [Xpucmocy] m ymepp 3a schxrp, umo6sr 15 munyinie He asm ceGa yxe WHAM, HO AAA yuep- waro sa Huxb uw nockpecmaro, Tlomomy mor 16 omniiab HHKOTO He SHACMTb 10 TaA0MIM; ECImL= am xe Mo 3Haan Xpncema no naomm, mo niin ye we snacmp. Womomy emo zo Xpucurb, 17 moms HOBaN MmBAph; Apepuee mpomao, me- nepb sce Hoxoe. II nce om» Bora, Incycomb 18 XMpucmosb UpmMupHpuaro Hach Ch ‘CoGor0, u Aanllaro HaMb CayReie upummpenia: mo 19 ecms, Born so Xpucnrbh upamapwap ch Co- Goro Miph, He BMbuAA 470,jA.u5 Tpecmynac- Hin HXb, W NOpyama, wamt CAoBO O puma penia, Wi maxy msi mocaanmunn om meni 20 Kpuecma, Ww kak, Ger Gora yobxaaent, upesp Hach; OM HMenm Apucma upocum), MpuMit- pamecs cb Borom», M60 ne snasmaro rpb- 21 xa Oun cabsaa, 3a nach xepmeow rpbxa, smo6n mm pb Hemp cabaaanich mpapeaniimit npeab Boron. TaaBa vi“ KE, KAKb COMpysunKH, yObxaaem Bach, 1 umo6n Gaaroaam, bomia Gpiaa opuua- Ma BaMm He wanpacho. W6o cxasano: Bo 2 Bpema Gaaronpiamiuoe A ycanmmaa, meds, Bb aecuh cnacenia nomorh meOh. (Heain 49: 8) Bomp, meneps spema Gaarompiamnoe, ROM, Wcneph ach cnacenia. Mi nuxomy 3 Hi Bb YEML HE MOAaraeat, mpempKanis, Aa~ Gur ue nopuuaan caymenin; uo Bo ncemh 4 ABAAEMD ceOA, KaKb Cayxumean Boxin, ch Be= AKKHML meprbuiemb pb 6bacmsiax), Bb Hy= 473 BTOPOE HOCAHIE Taan. VI. RANK, Bb mbewsxb ofcmommearcmBaxn, 5 Bb pawaxn, Bb MeMHNAXn, BL marnaniaxe, \$ bb mpyaaxp, zo Gabuiaxy, 5» mocmaxh; ch ~ ‘“HCMOmon, cb GaaropasymieMb, Ch BeAMKO- Ayuliemb, ch 2o6pomoio, ce Ayxom» Coamurm, 7 ch neaunesrbpnor aobonii0; ch MCMAEHEIM clonomb, Ch cuao1r bowxiew, ch opyxiewh 8 mpasan ‘pp mpanoii wm absol pyxb; pb, ue- cnt m Gesuecmin, cpeaw nopuuanilt m mo= XBAdh} CuIMAAch OGmManMMKaMN, HO O6yayuE 9 Bipont; oyayum HeMaBiCMuL, Ho yananac-, MEI} GUMMAACL YMCPIIMMM, m DONTD, MEI A= bit; GyayuM HakasbInAeMBI, HO HE yMepuTDade= 10 mar; Gyayum oropunemst, HO BCerga papyacn; 6yayun Hou, HO MHOrNxL OGoramjas; HN- (11 vero ne mba, HO Bcemb OOazagan. Yema ua- IH OMBCpCIE Kb Baud, Kopnneane, cepane 12 name pacmmpeno. He mrbcuo nombusjaemecs BL BL HaCh, A BL CRONXL cepayaxD BEE m0- 13 mbusjaeme mbeno. B» pasioe noamesaic (ro- 14 nop Kak, abmams), pacumpumecs unm. He XOAMME D0gb OAnuMb, O41 oace VY RABIN, ApMoMb ch nenbpyiomumu; wO0, Kakoe coob= urenie y mpaneanocmm cb Gessaxonienn? “mo. 15 o6mwaro mMeaxay cpbmom» mu mpmow? KaKoe coraacie mexay Xpucmos m Besiapows? Maw Kakoe coy4acmie y Bhpnaro ch nephpanima? 16. Kaxaa coo6pasnocm: mexay xpamomn boxi- uMb m Hgoaaa?/T6o0 sir xpamh Bora xupa- ' J) PO, MaKb KA CKasarD orb: BCCAIOCh Bh HUXby m Gyay xoaump; nu Gyay uxp borom, on 17 Gyaym Moumy napoaome. (Teeum. 26:12.) UW NOMOMY sLigpme 13% cpeabl wx>, H Ombane mecs, rosopum Tocnoas, m He mpuKacalimech Kb newemomy ;1 SL npinssy nace. (Mcatu 52: 18 u:) HW Gyay naw, Omen, 4 a SEE Paar. VIE Kb KOPHHOAHAMSE. Mouser carmamm auyepamu, ronopHirs To- cnoa» Bcegepxumican. (Tepes. 3: 19.— Octet 1: 11.) FAABA VIL. ‘ Makh, BOsaWOAeHHIC, umbia cin o6bmo- 1 Bania, ouncmmr ceda om» BCAKarO O~ cxuepuesia maomm Mm ayxa, COpepulencmpync, BL cpamocnur co cmpaxoms Boximmy. Aalt- me Hanh whcmo: MEI HUKOrO ne O6m~bau, HN= KOTO He pasEpamiMan, HM Ob KOrO He KO- puicmonaancs. He wp ocyxjenie ronopr cie ; 3 n6o mupexae Ckasarb, YO DBI Bb Cepauaxb HAwuxb, Makb YMTO # 2omecs Ch BAM YMeq pemp © xums. A cr namu rosopro necema 4: CHo604AN0, MHOTO XBA.IOCL BAMM 5 A MCTOAHeHD ymiuenies:, mpemsobmiyi pagocmir mph ucemi Gbacmpim names. W6o no upmme- 5 cmuin names, pp Maxegomis, maomb maura ne Horbaa’ HMkAKOTO moKOa, HO mit Onan corbe- HEHE Omucioay: OMB HanajeHia, BHYMpH cmpaxn. Ho Born, yorbmaromiii oropyen- 6 HHXb, yitbuuab nach upmosmiers Tama; H HE MOALKO. mpubimiems ero, #0 u yorbuic- 7 Hiemb, KOMOpEIM On yrrbwaaca o Bach, me- Peckasbipan Hamb O Hauler. ycepsim, O Ba- WeMb Waiayh, O ballet pennocmm mo muh, Makb wo A eure Gorbe ofpayonaaca. Ilo- 8 MOMY, CCMbAW A M ONeyAANAD bach mMCLMOath, He cOmaxhio, xOmaA mu comarba, 61110; Hoo BHRY, 10 HHCLMO M0, EIpOLeMb Ha BpemaA, OneiaaHa0 Bach. Tenepp a pasyioch ue mo- 9 My, 4MO ESI OneTAANANCh, HO YO BEI One- “QAWANCH Kb TOKaaHin0; u60 OneyaaMauch pa- au Bora, wmakua. o6pasom) Humaao ne m0= Heciw on uac, upeasa. Wdo mesaan paan 10.7 Bora nponsnozums neusabunoe moxaanie KO 4715 BIOPOE NOCMAHIE Pans. VI, Cnaceniio; a meyaab MipcKad mpousBoamim, ll-cmepms, W6o camaa cin neuaan pauia pagan Bora, cmompume, xaxoe mponszeaa Bb Bach yeepaie, Kakia manpunenia, Kakoe nerosoRanie Na eunooNa2o, KAKOit cMpaxt, KaKoe xeaanie, KAKYIO PeBHOCKIn, KakYEO CIMpOrecms: m0 Bce= MY BB TORA3aAM CeOa GHCMEIMM BL. cemb abarh. 2 Takum. oSpasomh exeam a mucaah Kn BaMh, Mo He paam ockopOmmean u He paaw ocKop- GaenHaro; 10 umoGsI Bam» omxKprraocn yeep- 13 aie name Kb pamz, npeas Boromn. Tlocemy ME YMbutMancs yorbueniewh Bauman 3 a eme 6oxvbe OGpa,onannt mer pagoemiro Tuma, 14 umo ayxn ero ycnoxoenh schmm Bama: 10- MOMy “MO A He Ocmaaca BD cmEtab, exean BL NEMb Upeyh HUMb XBaAAMACa BaMM; Ho KaKb MBI BAMb TOROpuaM BCe MentTHy, maK> uo mpeat Tamomb moxsaaa Hauia oKasaaach 15 ncmunuow. I cepane ero upesseraiino pac- MOAORCHO Kb BAM, KOTAA OH BOCTOMAHACITL Oo mocaywanin nach Bcbxb, kakh BEI ero npH- 16 Haan co cmpaxomML © mpenemom.. TI mar. Paayioce, 4MlO0 BO BCEMb Ha Bach MOry No- AORMMIBCA. Jeo, TAABA VIEL 1 BhAOMAReM Bach, Gpamia, o Gaaro,;amut Boxiet, aannott yepxeamp Maxegoncram. 2 Woo onu, cpeau ucnsmmania mnorumm 6ba- CMBLAMM, Mpensodmayrom. paszocmin, wm ray- Goran Gbanocmp nxb naateaemca Bh Goram- 3 cmeb mx, mespocma. Léo onm mo cmaann, HM cnepxpy cnap, (a cauakmesn) go6poxontans; 4 oni nechma yObaumeabno npocian Hach npu- HADIL uxs Aaph mw yuacmie Bh CAymenim cpa- 5 mump. Wo ne moanxo mo, wero. mar Hagba- ANCL, HO CaMNX. ceba Omgaau BOMepsExn To- 476 Fide, VIL ‘Kb KOPHHOAHAME. cnoay, nomous Ho MAN, ro pork Bomieti: mak, HO MH MmpocHalt Tama, umo6p on, KAED HAvalb, MAKh Wi KOHUNAb Y BACh It cle aoopoe abao. A BEI, Kakb Goramar ECCML phpow W. CAOBOMb, "i TOsHAnIEML, HW ECAKMMD yeepaicms, HW A1000Bi10 HAWEIO Kb Nam, WAKb Gyazme Goramst Hm certo ao6poabmeairo. He wh moseabuie ronopio, HO ycepalemh ApyYTHX® HCNMMEsaI0 HCKPeHHOCMb wm Baurelt aroOnM (iGo uit snacme Gaarogams Tocnoza mauiero Incyca Xprenta, 4m0 Ont, Syayun Goran, cabaaach HHIZMMb Jar BACb, jadhr Ber o6o0= ramumaocs Ero nmuemow, Al aa wa cic conburb 5 160 3m0 MpHANUMO Bam, KOMIOpLIe He moaBKO Hayaan cie abaamn, no meaaan moro eme ch mpomepuaro rosa. Conepui- me xe menepp camoe abao, jade, sero mark- amu yeepaie ®eaamb, m0 W Wenosne:ro Onra0 no gocmamny. 160 exes m01DKO ecm ycep- aic, mo ono mpiemaemea no. mbps moro, Kmo umo unbenmh, a we 10 Mhpb moro, werd He umbems. He nagoéno, umobnr apyrnad 6u- 40 OGaertenie, a naIrh TATOCHIb; 10 tmobm 6uazo ypannenie. Ba ninrbmnee ppema Ba 1UMb HSOLIMKOML nycm> DonotHumecA UXb HeAOCMANORL, & MOCAG 1xX> M8ObIMKOMh BALL HeLocmamMokh, Aan makunrh OOpasomb O50 YPaBHenie; Makh Kakb Wanmmcano: KmO CO= GSpaab mnoro, uabab ne Goabe, m Kmo 314.40, tte nembe. (Mex. 16: 18.) Baarogapenie bo- fy, BAORUBMEMY br cepaue Tumono maxonoe yeepaie KL BamMb. ITl60 xoma mu a ero Tpo= eirh, BNpoweML Onn, Gyayun O1enD yCepaeih, NWOWEAL Kh BAM To coicmmenHomy nooy= *jenio. “Ch numb mOcalan MEI makxe Spa- Nia, TO “RCbMb UepKbaMb TOXBAAMeMATO 3A any =] 10 11 12 13 14 16 Ae 18 BIOPOE NOGAAHIE Taan. IX, 19 Esanresie, mnpumtos, wa6pannaro om, yep- knell, comymcmnonams Hamp aan cero Gaaro= MBOpHMeALHArO @m.ta, KOMOpomy MEL cay- HM BO caapy Camaro Tocnoaa mu gh co- 20 omommemoie namenmy ycepaizo. Ms Gepema TpcAocmopoxiocms, UM0Gh KMO He yupex- HY. HaCh, 40 MaAkb MHOTO HaAenTh “pes. 2L naum pyxa: Go Met cmapaestcn © gofpoms ne moaLEOo mnpean Vocnoaomn, mo m mpeab 22 aoanmn. Mst nocaaam euye ch mm Gpa- Ta Halero, KOMOparo ycepaie menEtmaas xEI BO MHOPOML MHOPO pash, a HEI ombh ropa= 200 eme ycepanhe, m0 Beanxom yebpespocmn 23 sp zach. YUmo go Tama, mo ons oii mo- BAPWIL i COMpPyARNKL y Bach; a cin Gpa- Mid HAUM CYML T0CAaHHMKM nepKnel, caa- 24 na Xpuemona. Ho omax, mpeg» annem, wep- kee jaiime HM AOKagAMmeaLcmno ajwénm Ba- well, M MaWerO Mpana XDOANMLCA BaMit TAABA IX. 1 AM MCHA RIPOVeMh MAANUMC MACAML RaMh 2 O BenOMOxecHin CBammmb. D160 a anaro ycepaie awe, mM MOMOMY xBaal0ch BAMA Tpeab Maxeaonanamu, "umo0 b Bach HeromonsiMit, He Ocmaanch Muir (HE POBOpIO Bt) BD» cunt, mocah Moro, KAKb XBAAMANICD Ch Mako10 yRb- pennocmio. Ilocemy a mnoveab 3a nyaHoe yupocums Gpamnesn, umobsr onm manepea 418 ma Paas. X. KE KOPHHOAHAMB. roman xX» BaMb wm cabaaan pacmoprxenie, aqaGu noaphuzennoe yxe Ganromuopenie na- nie 65110 TOMOHO, KARE Oaaromnopenie we- fipor, a ne cxymoe. Tpucemm [cxamy]: xmo chemb cKyn0, Aan moro HM -ARADTBA CKyA 5 armo chemb meapo, AAM More weApA mw xa- mse. Kaxanit y4anani mo pactoaoxeniio c cepiga, He Cb oropyeniemb, m He Ch npuHy= \ maewiem>; n60 goGpoxomuo aaromaro .uo- 6nmp Bors. Gorb xe caaenn o6oramume BACL BCAKOIO MAOCMiI0, ~aos BH, BCeraza mt BO ncemMb TarbaA BCaKOe AOBOALcmBO, Gora- mbt Gita fa BOAKaro aoOparo aiaa; KaKb HANMCAHO: CAMAeCMb, AACMT HMM; Tpa- naa Ero npebrssems phuno. (JTea2 111: 9.) Aanwii me chua chiowemy n xabGy pp o- ny, Togacm™ oomaie nochannomy Ban, 1 YMHORMML TAOAET NpaBaM Bamei; mah MMOGEr BEI BCem2 Horame OpLam wa BCAKy10 IcApocms, KOMOpad upesb HACch MpoMaso= Aum Oaarojapenie Gory: noeurmy cie cay- menie obimecmmennon Gaaromsopnmeasnocmn HC MOAbKO BOCHOAHACM) CKYAOCIIL CEAMEIXD, HO H TpOHsB0ANMb HO MHOLHXD OOmaLnEa Gaarogapenia Bory. W6o suja onsimu-cero Caymenia, OHM NpocaaBantoma Bora 3a mno- _xOpHocmh ucnorkayemomy amu Exanreairo Xpucmory, u 3a weKpennee o6menie cy muME noco achat; mm onM 6yaymr» Moammbca 3a Bach, 10 TipHnepxeHuOCME KL BaMD, 3a TIPE HEGRIMOVeCMIBYIOMLy1O BL Bach Gaaroaams bo« io. Baarogapewie Bory 3a nenspesennuit Ero zapu! 5 TAABA X. Brera i moms xe Taner, ‘nomopsit | amano Mexay nami OLA, Tnx, a sa0THO 479 10 ll 12 13 14 = 9 10 1k 13 BTOPOE NOCAAHIE Laan, X, TLOCM yao C+ Bam OMpaxno, yobe aa paca KpOMocmin m CHHCXOANMEeaALHOCnTLO Xpucmo- BOLO, H Mpoury, He sacmacume wena, 10 M0- eMb UpHilecmsin ynompetums my Haaeanyi0 OMBAKAOCML, KOMOpy10 NOHIMAIOMD Bo MAb ACPIOCMILEO, IPOMNBy MbEb, KOM AyMalom1 o HACh, 410 MBI Tocmynaem. no maomm, [Go XONLA MEI XOAUDIb BO TaOMmM, HO me nO 1A0- mu sounemayes. ILGo opyxia somnempona= HL HAMerd He MAOMCKIiA, HO CHALHita Borowh Ha paspymenie muepannn: uae HiCHpOLep- TACMD MBE SAMBCABI, M BCAKYIO BLICOMYy, BO BHIUAOMWYIOCA WpoMiBh nosHania Bomia; a Gepem mb mabnt Beskia momsnnaeria, aan nonopenia Xpucmy; ™ romons Hakasame ga BCHKOG HenOBMHOBeHIe, KOrAA BANE MOCayma= nie conepuinmcs. (lo napyxwocmm am Bbt.cy- aAume? kmo yabpen, pp ceéb, umo onp Xpu- cCMOBL, Month camp no ce6h cyau, Ym0 KaKD ou Xpucmosy, mak u met [Xpucmons]. L6o excam WW ropasao Gorbke cnlany xBaaumibca Ha- wicro Baacmin, kaxyro Tocnoan ~aab name Kh HasHganilo, a He Kb pascmpoucmBy Bauie- My, MoO He ocmanyc. BL cmb. Bopowem, aa He T0KamemIca, um0 A yempamaro wach MOALKO UMChMIMM; Makb Kakb nibcmoe TORO path: OHL Bb MMChMAaxL COIpOrh m CHAeHD, € Bb AWIHOMb npncymemnin caad,, m pbup ezo umaka. Takornit DYCML 3Haemb, “m0 KakOBM MBI HA CAOBAXD Bh WMCLMAXb 3a04H0, manor u wa abah anuno. WWGo wu me cork- €Mb MbAaMLCA WAN paBHaMca Cb orbMn, KOMOpsTe Camm ceOa xBalamMb. Onn camn co- éo10 meabparom, ceba, u cpananparonm cebn cL co6ow, HepasymHoO. A MBI HE XBUANMCH deat mbps, wo no arbpb yabaa, aie nas Tuas. XL Kb KOPHHOSHAMS. snaumap nam: Borb Bb makyio MBpy, umo- 6p goCcmuraym, u AO BACL. Woo mur ne mpe- 14 cmynaem> mbps, Kak» Ont He aocmurnynunie AQ Bach: MOMOMY 4M10 MbI AOCMINTA 20 Bach, nponosmsiy sz Esauresic Xpmemoro. Mit ne 15 XBAAIIMCA “Wy RIMA Mpya~aMn, pat mpeabaa na- Hlez0, HO nastemca, Ch Bpospacmaniem) pameit phph, pai Cl) H3ORIMKOM, NpOCaaBuMEca Bh Hawen> yabakh; makb umoit nm asabe acy 16 npononbansam. Eganreaie, we xnaaaca romo- BLIMb Bb uya0OMb yabab. Xaaamilica, xsa- 17 ance Focnogomn. (Jepe.u. 9:24.) W6o ne mon 18 AOCMIONH, KMO camMb ce6a XBAAWNTb, NO KO- ro xpaaum Tocnoss. TAABA XI. O ecmban O51 Bat whexoanKo Gian cuucxo- | AMMCALHEI Kb moe Geapascyznocmu! I 6yapme KO MWb cHucxO,jumes.nE. Woo a pesuy1o O Bach pesuocmis Bomiero, nomomy 4m0 1 OOpyynad Bach eannomy My:xxy, umo- Gbt npeacmanmmn Xpucmy uncmoro pbpor. Ho a Gowcs, umodn, xaxp sabi xumpoemizo 3 cnoeio oGoanemua, Eny, mab m samt ynnt He TORPCAMAMCh, UYKACNACe ONL PO CMLOTIEL Xpucmosom. W6o exean Ou xmo, upmues- 4 WM, HOW mponorbapamp apyraro Incyca, KOMOparod MI He NpOnOREARIBAAM, iim GLI BEI NOayunam Apyraro flyxa, KaKoro ner ne noay- ‘04M, W4it Apyroe Gaaronbcimnopanie, Kaxoro BL Te OPHAMMAAN; mo pn Guan Gh oweH, frp i CHHCXOAHMECALHEI iz moawy. V6o0 a AyMatro, bo Fe ‘m0 f uavhwh He MeHbLUIe BEICUINXb Ano- em0a0nb. Moma aA w nenbxaa Bh caova xh, no G ne Bh mosnanin. Bopoues mnt no pees co- SEPWCHHO Bamb naphemuui. Corphuinar au 481 ® 10 IL 12 13 14 15 16 17 18 19 BTOPOE TIOCAAHIE faan. XI. a mbsrb, Ym0 yunmaan ceGa, ander Bach Boa~ BLICHMD 5 TOMOMY 4YMO aapomb mpoToDbani- Ba1b Bamt Epanreaic Boxic? fl peoaman APyTin wepken Bb YGHMOKD, sammcmByA OM HOAX COJepRaAHie, KOrAA CAyAMAL BaAMb; H Gyayut y Bach, xoma mepuba, neaocmamory, NWKOMy He gonyuaan, Todo neszocmamoKn mot nocnoOinian Gpamia, npmuecamie ms Mane- AOHIN; AQ M BO RCeML @ cmapaaca m Oyay CMapaMbCa 1¢ OLIML DAM BL marocmp. Aanxs ecm nO mab ucmMuna AXpucmosa, mann n0- xBA10 Cif HEOMTheMleMaA y MENA BL CMpanaxn Axaim, lan yero xe «a make nocmynaio? no- MmomMy 1, 40 He ambar0 Bach? Bory napb- emo! A KOK. @ nocntymam, makb uw Gyay no- Cmiynanmib, Aaidnr He Aan cay wal eedtireca MbM>, KOMOpse Myth ks mow CAyHAn; UYCHIL AE OTN, aabnr XEAANMBCA, Cahaaromen maxi ake, KAkb H ME L6o cim axeano- CMOAB cyms AYKABBIC HAeMAMKH, ON Upi- HHMALOMmb motto BHab ATOcmOAOBL XpH- cmonnixp. VI ne yansamearno; iGo cam ca- Mana. mpinuaacmih Bua CBbmaaro Aunreaa. A nomoMy He MpyauoO M CayRMMeAIMh ero, UpPMAUuMaMh BUAL CAyYRUMEAH MpABaALT: HO KOHCUD HXb Gyaenms no Abaamb Mxb Onamt nosmiOpaw, He COUMM EMO HHGyAL Mena Ge3~ pascyAHEIM ; Ham mHaye, XOMA KaKD Geapas- CYAHArO BEICAYUIAtime MeHA, KOTAA WA CKOAL~ KO nMGyaL moxgaaocy.. “Imo A cKamy, mo ckaay ue pp Tocnoab, 10 Kakb Gn wo Geapas- CYANOCMIM, OMBAKACh MAKb XBAANTMILCA Tlo- CaWky MHOrié XBAAAMICA TO TOM, MO MH i 6yay xBaammuca. WGo mer, KaKb a0an Gaaro- pasyMHBIe, Ch yaonoanempies cHocnme Ges- 20 pascyannmxe. Bar crocmme, Koraa kmo mo- 482 Taaz. X1, Kb ROPHHOAHAMS. padoujaemb bach, Korga Kmo oonbaaem, Ko- raga xmo oOMpaem, Kkoraa KMO mperosnocnm- CH, KOrAa KMO Grenh Bach Bhanye. Kamu 2], aY Rpusna~wcs, THO Mit Na amo Gham caaGi 7 fa ectiban xmo apyrumh wha carkemb xza- aumscea, mo (ckaxy 10 Gespascyanocmm) carbio ua. Onn Espen? w a. Wapanasmane? nm a. 22 Cbma Axnpaamono? uw a. Xpuemoner Cayan- 23 meau? (no Gespascyanocmm rosopro) 1 6o1b- me. Al ropasao Goahe Gxas Bb mpyaaxn, Go- abe Bh panaxt, Goabe mp MEMHMTAXRD, Hf MHO- rOKpamHo npw emepme, Onrn Iyaeesa nam 24 Pash ano MAb On1a0 no copoky YAaposs Ges. oanoro. Tp pasa mena Oman naakama, oa= 25 HALA KAMHAMM HOGuEaAN, MpH pasa A mep- mhab KOpaGaexpymenie, HOE © zeHE mpo6rran, »* bb rayOunh wopenoit. Muoro pash Gute bo 26 HYMeMeCMEAXh, Bb OMACHOCMAXD Ha phKaxn, Bh ONACHOCMAXD OnTh pasGoHHMKOR., Bb Ona- SHOCHIXh OMmb eAuHONZeMeHMUKODD, ub bma- SHOCHIAXS OnM @pyeoy HapoAoDD, Eb ONAcHO- CMIXh Bb ropoab, nb onacnocntax, BL T1hy= cmumh, nb onacnocmaxn na MOph, bb Ona- CHOCMAXL Mexay AKeOpambaMU; Bb mpyat 27 BBD N3HYpenin, yacmo no Gabnin, By raat M xaxAb, YAcCMO BH nOCHTb, wa cmyah mm Bb Harontk. Kposth nocmoponuuxy npNKapre- 25 Nii, €xeanenHoe KO mmh cmeuenie Aiohel, an= Coma o ncbxn nepKeaxs. Kmo Hemomenh, ch 29 KOMOPHM2 GnI i a He ¢iyocmaoaaas wemounu? _ Kimo codaasnaemea, 3a Kommoparo Ont m2 ne Boctaamenaaca? Emxeam goanno muh xna- 30 Amber, mo Gyay XRaaumBca HemoUTiio MoCtO..»' rh n Omens Vocnoaa namero Ineyca Xpa- 31 “¢Ma, Oaarocaopenmsnt Boeken, snaem>, umo 4 ue ary. Br Jamackh Kapr Apemi oGaa- 32 483 BIOPOE MOCAAHIE Taas, X11. emai TpapumeaL cmepert ropoAay damaces, UMOOLI MENA CXBAMNML; HW A Bb KOpsHirb Oblb cnyuleHh nap Onna mo Corba, wm wadb- HAIL PYKb ero. TAABA XIL 1 We" nihmb muh noah XxBAAMMECA: OAHAKOAD MPHCMYMAO Kb BUYbHiAM, 1 2 om«poncuinas Tocnoanum.. A sar 4ea0- nika BO Apucorb, Komopniii Hasaagh momy MEM PHAAWAMLb Abb, (wp mrbab air, He 311010, nub am maa, maxxe ne sna, Borh auaenrp,}| nOcKMucHL Obab aake Ao mpembaro ueba. 3 ‘Tarp anaio o cemb scaonbrh, (moaexo ue suai, sp mbab, mam sak nrbaa, Bors sanaecm,) 4 umo on» BOCcxnmeRD GazL Bb palit, m Can Ulaab HEMSPCICHHbLE CAOBA, KOMOPEIXd Ad 5 sbeb mepecsasam, me mMoxem. Tarun re- aoonkous MOry XBAaANmMBbCA, cOb010 Ae He XBA- aoca, paspb moabko HemMOmMaMM CBaOomMi. G Bupovesh exean Aw 30ROUY ABAAUMLCA, HE Gyay Geapascyaecnh; momomy unI0 Ckamy MC= muuy: HO A Omacaroch, um00b KMO He mO0- aymaa, o60 Mab Goabe, HeKeAM CKOALKO BO Bub BEAM, Wan CARMINITh ONT MCHA bi umoOb a HE MPeBOsHOCHACA 4pesBhIyaNnbIMe omEponeniama, gano mMub xAaAO Bb MAGI, aure’b CaMAaHE, MYIHME Mena, MOL A He 8 npesosnocnaca. Tpumabt Moana a Tocnoza 9 0 mom, smo, yaaaua> ero om mena Ho Tocno,j cxasaap mab: A0s04LHO Aan meba Gaarogamm Moeit; n6o cuaa Moa up nemounn conepuenua. Hl momomy # ropasao oxomube S6yay xuaanmpca cnommm nemomann, gaOpt 10.o6umaaa Bo mab cuaa Xpremoza. Mocemy “n HAXOMY YAOBOARCMEIe BL MEMOMLAXD, Be OOMJaAXh, Bh HYRAAXh, BL TORN Rb pH 454 Pass, XIL «= Kb KOPHHOAHAME. mbenewiaxh 3a Xpucma; 60 Koraa » nemo- went, MIOrga cHAcHL. at Aoulerb AO Ges- pascy AnOcmn, BLIXEOAAA Ceéud: BAI McHint vs mony upunyauan, Bawb 6st Haaaemaao xna- aume mena; 460 4 HuybML He Hie BLIC- uiixh Amocmoaonr, xomat m naumo, Wyi- suaka AMOCMOAa OKASAANCL oO hm Tpe~b RAMA BCAKUAML mepmbviemL, 3nameniamn, wy aecama mu cHaaun. TIG0 vero y nach nejo- cMachth UpesAb powMA wepKpamn, pass MOALEO MOTO, 4YMOOLI a Gblab BAMD BL MmA= rocmb? Upocmume mak maxyionuny. -Bom, BL mpemilt pasb m pacmwoaaraioch nmMN Kb BaML, © He OYAY BaMb Bb marocmL; noo a HUyy We BAWETO, A BACL: we Abt 20.8 i 13 14 coOupamp uarbnie aaa poaumeaeit, no pos-/ mean ada gbmeit. Al ch yaoroancmuien, Sy AY HoAepARMBAME cede, HW NCMomamE ceda CAMaro 3a AYLI Halli, He CMOMpA Ha mo, qINO Tp CMOA CHALHOM a10OBM MOE! KL EAM, a Menwbe a0Gomb want. Tloaoxnain, tno i cinh He oO}pemenaan nach, Ho Gyayum xumph, ooopomamMm Bach OOmanniBas. Ho moarso0- ROACH AN A tus OTL Bach Upes: KOTO NUGy AL W3b MOCHMAHHBIXD Kb Bawb? fl ynpocuap Tuma omnpasumeca Re Oo, AM nocwaabh Ch HUMD OANO0rO W3% OpamLer,: no Tum poc- MOALsOnAACA ti “hab ONTh Bach? HE OAnNMb Alt AY SOM'b @nierieosaau Mil? we OANMMD AM XO ALA mymen. ? He AYMACMEe Ail DET onam, 4M0 Mbt mowsKo ceba onpaBannacnh 1peah Bamn? Hms, wosaoGsenuiie, mi nee Cie ro= BOpum> mupea, Boroup,, wo Xpacmh, Kb na- Wemy Hasiwaanin, T60 a onacaiocn, umodsi Mik no npauecmsinm Moe He Halim BAC. “W@QEKAMI, EAKWME Te #eaai0, manxe wm06. 485 19 MOCAAHIE Taas. XU. A BAML He yeuabmL Mena THAKOBLIMD, HeExe= Al Kakinh xomume; umoGs we nalimu y nach PasA40pOBb, sanrrcini, THbea, CCOps, Kae- henth, abegh, ropaocmm, GesnopaaKkonn; yHO- Obl Onamp, KOTAa mpHaAy, HE onevaanan Me= Ha y pach Bor, molt, m ¢mo6e we onaaKn- AML MH MHOrHXb, KOMOpbIc Mpeab cH corphuiiiia m He ToKkaTANCE BL Heyncmonrh, Oayszoabanin HenOMmpedcmph, KaKoe cnn abaaan. TMABA XIIL BR mpemiit yxe pash # may Eb Bawrn. pr yomaxb AByYXb WAN mpexd couabmreseii muepso BenKoe caono. (Bmop. 11:6.) Al upe- HAC TOROPA MW BMOPHIHO roBoOpro, KaKL Gu HAXOAACL y oacs, M MenepL omicymcmnya nu- iy Upeaae corphumswuah mw Beha mpo- 1HMb, UNIO KOT{a ONAN IpMAy, He nomaxy. Bit mieme aOKasameancmpa ua mo, Xpit- cm0cb 1m mHOr rosopumn. Onb y Bach He Gescmacny, HO CHAcHh Bb Bach; moO xOmN Ou, w paACKAMD Bb HeMOMIN, 10 RMBL Cu- aor Bomiew; m ME Makme XOMA HeMONIHET Bb Hemp, no 6Gygzem> ch Huma AMBHI Bb BACH ‘enaor0 Boxiero. Wenmamatime camux. ceds, BL Bhph am BH, camaxb ceba mecabayiime. Wan BEt He mOsHaeme cammxn ceOn, amo Iu- eycb Xpuenoc, BL. gach? pasph moabKO BLT He m0, Thm» aOamnel Grms. O nach me, Ha- abroch, yaHaeme, um0 MbI m0, hab Osim aoaxunr. Moaro Bora, umo6n ent we abaaan— HMKAKOTO 34a; He gaa Moro, IM0dM BHAMb m0- KasabCA MbMb, TEM 40AKHBI OLIN; HO SIT0- Gbt Bb Abaaam aobpo, xomaA GnI MBI Fasaance 1 ve mbut, tha Ooms ~aoamun. Wo mu an- Masao HE CHALHE! UpOMIMBL MCMINHE, HO 32 486 Laan. I. Kb PAAATAME. nemuny. Mer paayesca, Koraa mr caada, a BEY CHALHBI, W AEAACM'b MIOADKO namero co= nepmencmiza. Jan moro au musty cic BL omcynicmpin, um66b Bb UpHcymecmipin we y- nompednmb cmporocnit, MO Baacnny, Aannon muh Cocno,0mh Kb HasHAaniro, a ue Kb pa- sopenit. Bupowemr, Gpamia, paayiimecn, yeouepuaiimecs, ymrbmaitmec:, Gyapme eau- HOMLICACHIL, MAPHLI: 1 Born anGaua 1 mupa 6yaemh cp naman. Uprsimemsyiime apyrp apyra ch a0bsaniems caomumn. Upaehm. CMBy10ITh BACH ECh came. Baarozamp Vo- cnoga [mamero] Incyca Kpucma, wm awdonr Bora [Omua], m odimenie Ceamaro Jyxa co Bebo name! [Anus. | POPLAR ETURAETIPTEAUFI PEREIRA ERLE MEARE 9 LO

Вам также может понравиться

  • Tit
    Tit
    Документ6 страниц
    Tit
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Tim
    Tim
    Документ16 страниц
    Tim
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Rym
    Rym
    Документ34 страницы
    Rym
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Galat
    Galat
    Документ23 страницы
    Galat
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Otkr
    Otkr
    Документ36 страниц
    Otkr
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Fessal
    Fessal
    Документ12 страниц
    Fessal
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Dejijan
    Dejijan
    Документ85 страниц
    Dejijan
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Evr
    Evr
    Документ26 страниц
    Evr
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Filip
    Filip
    Документ16 страниц
    Filip
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Posio An
    Posio An
    Документ13 страниц
    Posio An
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Iuda
    Iuda
    Документ4 страницы
    Iuda
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Ioann
    Ioann
    Документ65 страниц
    Ioann
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Iakov
    Iakov
    Документ9 страниц
    Iakov
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет
  • Petr
    Petr
    Документ16 страниц
    Petr
    ГаральдГригорьев
    Оценок пока нет