CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.

Descripcin de la empresa
Desarrollo de actividades agroindustriales de cultivo de caa de azcar y
otros productos agrcolas, produccin de azcar, alcohol y otros derivados y
su comercializacin en el mercado interno. Puede tambin importar o
exportar bienes de la misma naturaleza.

Esta histrica y emblemtica empresa tiene sus inicios en el siglo XV, y es a partir
de 1782 que la propiedad toma el nombre de Cartavio. En 1872 fue adquirida por la
W. R. Grace & Co., quien ampli la propiedad y las instalaciones fabriles. La
empresa fue expropiada en el ao 1968 y convertida en cooperativa. En 1996, la
empresa, por decisin de sus propietarios, se convirti en sociedad annima y en
Abril de 1997 tom la actual denominacin Complejo Agroindustrial Cartavio S.A.A.
En octubre de 1998 el accionista mayoritario Azucagro S.A. asumi la conduccin
empresarial.
Cartavio se une al Grupo Gloria desde el 3 de mayo de 2007 mediante la
adquisicin del 52% de las acciones a travs de su subsidiaria Corporacin
Azucarera del Per S.A. (COAZUCAR). El complejo est ubicado en la margen
izquierda del ro Chicama, en el distrito de Santiago de Cao, provincia de Ascope,
departamento de La Libertad.
La actividad econmica de este complejo consiste en el cultivo e industrializacin
de la caa de azcar, as como la comercializacin de los productos y subproductos
derivados de su actividad principal. Cartavio produce azcar, que representa el
88.5% de las ventas y el restante 11.5% corresponde a las ventas de melaza,
alcohol y bagazo.
El complejo actualmente elabora azcar rubia y blanca para el consumo domstico
e industrial, siguiendo parmetros internacionales de calidad en sus procesos. Su
produccin es comercializada en el mercado interno y tambin les permite exportar
azcar a granel a otros mercados como el norteamericano.
Dentro de sus operaciones fabriles tambin se tiene la produccin de alcohol y, se
puede sealar, que Cartavio es el nico ingenio en el Per que cuenta con
instalaciones para la produccin de etanol. Actualmente exporta alcohol etlico a
mercados como el europeo y prximamente se producir alcohol anhidro (etanol),

ARTAVIO S.A.A.)

caa de azcar y
y otros derivados y
mbin importar o
a.

el siglo XV, y es a partir

1872 fue adquirida por la
iones fabriles. La
operativa. En 1996, la
ociedad annima y en
ndustrial Cartavio S.A.A.
. asumi la conduccin

07 mediante la
aria Corporacin
bicado en la margen
o, provincia de Ascope,

tivo e industrializacin
productos y subproductos
ar, que representa el
ventas de melaza,

a el consumo domstico
d en sus procesos. Su
bin les permite exportar

duccin de alcohol y, se
que cuenta con
porta alcohol etlico a
cohol anhidro (etanol),

Indices financieros
Liquidez
Rotacin de Activos
Solvencia
Deuda / Patrimonio
Rentabilidad de
Actividades Ordinarias
% (*)
Rentabilidad de
Patrimonio %
Valor en libros %

2010
1.3959
0.5878
0.3537
0.5472

2011
1.4759
0.5965
0.3381
0.5108

2012
1.399
0.55
0.388
0.6339

2013
1.4543
0.3598
0.3967
0.6576

22.5712

28.3139

10.1927

8.2022

20.527

25.5156

9.1597

4.8922

190.5971

215.594

193.9903

196.8496

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)
CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA / STATEMENT OF
FINANCIAL POSITION

12/31/2013

12/31/2012

Activos/
Activos Corrientes/
Efectivo y Equivalentes al Efectivo/
Cuentas por Cobrar Comerciales (neto)/
Otras Cuentas por Cobrar (neto)/
Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas/
Anticipos/
Inventarios/
Activos por Impuestos a las Ganancias /
Otros Activos no financieros/
Total Activos Corrientes Distintos de los Activos o Grupos de Activos para
su Disposicin Clasificados como Mantenidos para la Venta o para
Distribuir a los Propietarios/
Total Activos Corrientes/
Activos No Corrientes/
Inversiones en subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas/
Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas/
Activos Biolgicos/
Propiedades, Planta y Equipo (neto)/
Activos intangibles distintos de la plusvalia/
Total Activos No Corrientes/
TOTAL DE ACTIVOS/
Pasivos y Patrimonio/
Pasivos Corrientes/
Cuentas por Pagar Comerciales /
Otras Cuentas por Pagar/
Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas/
Provisin por Beneficios a los Empleados/
Otras provisiones /
Total de Pasivos Corrientes distintos de Pasivos incluidos en Grupos de
Activos para su Disposicin Clasificados como Mantenidos para la Venta/
Total Pasivos Corrientes/
Pasivos No Corrientes/
Otras Cuentas por Pagar/
Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas/
Pasivos por impuestos diferidos/
Total Pasivos No Corrientes/
Total Pasivos /
Patrimonio /
Capital Emitido/

8,405
37,071
9,757
7,056
0
58,831
2,133
3,884

18,192
44,293
1,029
1,372
0
43,481
2,225
4,191

127,137

114,783

127,137

114,783

5,109
1,915
108,690
431,443
394
547,551
674,688

5,109
1,096
104,509
429,446
419
540,579
655,362

49,745
4,405
25,559
6,333
1,380

42,812
5,514
22,284
10,243
1,033

87,422

82,045

87,422

82,045

2,368
104,881
72,999
180,248
267,670

2,895
95,690
73,626
172,211
254,256

206,766

206,766

Otras Reservas de Capital/

Resultados Acumulados/
Total Patrimonio /
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO/

41,353
158,899
407,018
674,688

41,353
152,987
401,106
655,362

INCREMENTO O DISMINUCION

IMPORTE

-9,787
-7,222
8,728
5,684
0
15,350
-92
-307

-53.80%
-16.31%
848.20%
414.29%

12,354
12,354
0
0
819
4,181
1,997
-25
6,972
19,326

10.76%
10.76%

6,933
-1,109
3,275
-3,910
347

16.19%
-20.11%
14.70%
-38.17%
33.59%

5,377
5,377

6.55%
6.55%

-527
9,191
-627
8,037
13,414

-18.20%
9.60%
-0.85%
4.67%
5.28%

0.00%

35.30%
-4.13%
-7.33%

0.00%
74.73%
4.00%
0.47%
-5.97%
1.29%
2.95%

0
5,912
5,912
19,326

0.00%
3.86%
1.47%
2.95%

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)
CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA / STATEMENT OF
12/31/2013 12/31/2012
FINANCIAL POSITION
Activos/

VERTICAL
2,013

Activos Corrientes/
Efectivo y Equivalentes al Efectivo/

8,405

18,192

1.25%

37,071

44,293

5.49%

Otras Cuentas por Cobrar (neto)/

9,757

1,029

1.45%

Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas/

7,056

1,372

1.05%

0.00%

58,831

43,481

8.72%

Activos por Impuestos a las Ganancias /

2,133

2,225

0.32%

Otros Activos no financieros/

Total Activos Corrientes Distintos de los Activos o Grupos de
Activos para su Disposicin Clasificados como Mantenidos para la
Total Activos Corrientes/

3,884

4,191

0.58%

127,137

114,783

127,137

114,783

Inversiones en subsidiarias, negocios conjuntos y asociadas/

5,109

5,109

0.76%

Cuentas por Cobrar a Entidades Relacionadas/

1,915

1,096

0.28%

Activos Biolgicos/

108,690

104,509

16.11%

Propiedades, Planta y Equipo (neto)/

431,443

429,446

63.95%

394

419

0.06%

Total Activos No Corrientes/

547,551

540,579

TOTAL DE ACTIVOS/

674,688

655,362

100.00%

49,745

42,812

7.37%

4,405

5,514

0.65%

25,559

22,284

3.79%

Provisin por Beneficios a los Empleados/

6,333

10,243

0.94%

Otras provisiones /
Total de Pasivos Corrientes distintos de Pasivos incluidos en
Grupos de Activos para su Disposicin Clasificados como
Total Pasivos Corrientes/

1,380

1,033

0.20%

87,422

82,045

87,422

82,045

Cuentas por Cobrar Comerciales (neto)/

Anticipos/
Inventarios/

Activos No Corrientes/

Activos intangibles distintos de la plusvalia/

Pasivos y Patrimonio/
Pasivos Corrientes/
Cuentas por Pagar Comerciales /
Otras Cuentas por Pagar/
Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas/

Pasivos No Corrientes/

Otras Cuentas por Pagar/

2,368

2,895

0.35%

104,881

95,690

15.55%

72,999

73,626

10.82%

Total Pasivos No Corrientes/

180,248

172,211

Total Pasivos /

267,670

254,256

206,766

206,766

30.65%

41,353

41,353

6.13%

158,899

152,987

23.55%

Total Patrimonio /

407,018

401,106

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO/

674,688

655,362

Cuentas por Pagar a Entidades Relacionadas/

Pasivos por impuestos diferidos/

Patrimonio /
Capital Emitido/
Otras Reservas de Capital/
Resultados Acumulados/

100%

VERTICAL
2,012

2.78%
6.76%
0.16%
0.21%
0.00%
6.63%
0.34%
0.64%

0.78%
0.17%
15.95%
65.53%
0.06%

100.00%

6.53%
0.84%
3.40%
1.56%
0.16%

0.44%
14.60%
11.23%

31.55%
6.31%
23.34%

100%

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)
CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)
INCREMENTO O DISMINUCION

ESTADO DE RESULTADOS / INCOME

STATEMENT
Ingresos de actividades ordinarias/

12/31/2013

12/31/2012

IMPORTE

242,763

360,454

-117,691

-183,464

-277,534

94,070

59,299

82,920

-23,621

Gastos de Ventas y Distribucin/

-12,121

-11,221

-900

Gastos de Administracin/

-13,903

-16,193

2,290

Otros Ingresos Operativos/

5,817

2,753

3,064

Costo de Ventas /
Ganancia (Prdida) Bruta/

Otros Gastos Operativos/

Ganancia (Prdida) por actividades de
operacin/
Ingresos Financieros/

-43

-13,723

13,680

39,049

44,536

-5,487

701

1,296

-595

Gastos Financieros/

-7,774

-6,125

-1,649

Diferencias de Cambio neto/

-8,547

2,927

-11,474

Resultado antes de Impuesto a las Ganancias/

23,429

42,634

Gasto por Impuesto a las Ganancias/

-3,517

-5,894

Ganancia (Prdida) Neta de Operaciones

Continuadas/

19,912

36,740

Ganancia (Prdida) Neta del Ejercicio/

19,912

36,740

Bsica por accin ordinaria en operaciones

continuadas/

0.96

1.78

Ganancias (prdida) bsica por accin ordinaria/

0.96

1.78

-19,205
2,377
-16,828
-16,828.00

Ganancias (Prdida) por Accin: /

Ganancias (prdida) bsica por accin: /

-0.82
-0.82

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)
CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)

VERTICAL
ESTADO DE RESULTADOS / INCOME
STATEMENT
Ingresos de actividades ordinarias/
Costo de Ventas /
Ganancia (Prdida) Bruta/

12/31/2013
242,763
-183,464
59,299

12/31/2012
360,454
-277,534
82,920

2,013
-75.57%
24.43%

Gastos de Ventas y Distribucin/

Gastos de Administracin/
Otros Ingresos Operativos/
Otros Gastos Operativos/

-12,121
-13,903
5,817
-43

-11,221
-16,193
2,753
-13,723

39,049

44,536

701
-7,774
-8,547

1,296
-6,125
2,927

Resultado antes de Impuesto a las Ganancias/

23,429

42,634

Gasto por Impuesto a las Ganancias/

-3,517

-5,894

Ganancia (Prdida) Neta de Operaciones

Continuadas/

19,912

36,740

19,912

36,740

0.96

1.78

0.96

1.78

Ganancia (Prdida) por actividades de

operacin/
Ingresos Financieros/
Gastos Financieros/
Diferencias de Cambio neto/

Ganancia (Prdida) Neta del Ejercicio/

Ganancias (Prdida) por Accin: /
Ganancias (prdida) bsica por accin: /
Bsica por accin ordinaria en operaciones
continuadas/
Ganancias (prdida) bsica por accin ordinaria/

-4.99%
-5.73%
2.40%
-0.02%
16.09%
0.29%
-3.20%
-3.52%
9.65%
-1.45%
8.20%
8.20%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%

INCREMENTO O DISMINUCION
%

-32.65%
-33.89%
-28.49%
8.02%
-14.14%
111.30%
-99.69%
-12.32%
-45.91%
26.92%
-392.01%
-45.05%
-40.33%
-45.80%
-45.80%

-46.07%
-46.07%

VERTICAL
2,012
-77.00%
23.00%

-3.11%
-4.49%
0.76%
-3.81%
12.36%
0.36%
-1.70%
0.81%
11.83%
-1.64%
10.19%
10.19%
0.00%
0.00%
0.00%
0.00%

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)

CARTAVIO SOCIEDAD AN
ESTADO DE CAMBIOS EN EL
PATRIMONIO NETO
Del 01/01/2013 al 31/12/2013

Capital Emitido

Primas de Emisin

Acciones de
Inversin

Acciones Propias Otras Reservas de

en Cartera
Capital

(En miles de nuevos soles)

4D0101

Saldos al 01 de
Enero del ao
2012/
1. Cambios en
Polticas Contables
/
2. Correccin de
Errores/
3. Saldo Inicial
Reexpresado/
4. Cambios en
Patrimonio:/
5. Resultado
Integral:/
6. Ganancia
(Prdida) Neta del
Ejercicio/

206,766

31,733

206,766

31,733

4D0133

12. Incremento
(Disminucin) por
otras Aportaciones
de los Propietarios
/

4D0134

13. Disminucin
(Incremento) por
otras
Distribuciones a
los Propietarios /

4D0126
4D0127
4D0128
4DT004
4DT005
4D0129

4D0130

4D0131

4D0104

4D0105

4D0132

7. Otro Resultado
Integral/
8. Resultado
Integral Total del
Ejercicio/
9. Dividendos en
Efectivo
Declarados/
10. Emisin
(reduccin) de
patrimonio/
11. Reduccin o
Amortizacin de
Acciones de
Inversin/

4D0135

14. Incremento
(Disminucin) por
cambios en las
participaciones de
subsidiarias que
no impliquen
prdida de
control/

4D0114

15. Incremento
(Disminucin) por
transacciones con
acciones propias
en cartera/

4D0112

16. Incremento
(Disminucin) por
Transferencia y
Otros Cambios de
patrimonio/

9,620

4D0136

Total incremento
(disminucin) en
el patrimonio/

9,620

206,766

41,353

206,766

41,353

206,766

41,353

4D01ST

4D0201

4D0226
4D0227
4D0228
4DT007
4DT008
4D0229

4D0230

4D0231

4D0204

4D0205

Saldos al 31 de
Diciembre del ao
2012/
Saldos al 01 de
Enero del ao
2013/
1. Cambios en
Polticas Contables
/
2. Correccin de
Errores/
3. Saldo Inicial
Reexpresado/
4. Cambios en
Patrimonio:/
5. Resultado
Integral:/
6. Ganancia
(Prdida) Neta del
Ejercicio/
7. Otro Resultado
Integral/
8. Resultado
Integral Total del
Ejercicio/
9. Dividendos en
Efectivo
Declarados/
10. Emisin
(reduccin) de
patrimonio/

4D0232

11. Reduccin o
Amortizacin de
Acciones de
Inversin/

4D0233

12. Incremento
(Disminucin) por
otras Aportaciones
de los Propietarios
/

4D0234

13. Disminucin
(Incremento) por
otras
Distribuciones a
los Propietarios /

4D0235

14. Incremento
(Disminucin) por
cambios en las
participaciones de
subsidiarias que
no impliquen
prdida de
control/

4D0214

15. Incremento
(Disminucin) por
transacciones con
acciones propias
en cartera/

4D0212

16. Incremento
(Disminucin) por
Transferencia y
Otros Cambios de
patrimonio/

4D0236

Total incremento
(disminucin) en
el patrimonio/

4D02ST

Saldos al 31 de
Diciembre del ao
2013/

206,766

41,353

CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)

Resultados
Acumulados

Inversiones en
Diferencias de
Activos no
Coberturas de
instrumentos de
Cambio por
corrientes o
Coberturas de inversin neta de
patrimonio
Conversin de grupos de activos
Flujos de Efectivo negocios en el
medidos al valor Operaciones en el mantenidos para
extranjero
razonable
Extranjero
la venta

Supervit de
Revaluacin

207,276

207,276

36,740

36,740

-81,409

-9,620

-54,289

152,987

152,987

152,987

19,912

19,912

-14,000

5,912

158,899

Cambios en el
valor razonable
Ganancia
Total Patrimonio
de pasivos
(perdida)
financieros
Otras Reservas de
actuariales en
atribuibles a
Patrimonio
plan de beneficios
cambios en el
definidos
riesgo de crdito
del pasivo
0

445,775

445,775

36,740

36,740

-81,409

-44,669

401,106

401,106

401,106

19,912

19,912

-14,000

5,912

407,018

Estado Financiero Anual Individual del Ao 2013 (En miles de nuevos soles)
CARTAVIO SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA (CARTAVIO S.A.A.)
ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO

12/31/2013

12/31/2012

Flujos de efectivo de actividad de operacin/

Clases de cobros en efectivo por actividades de
operacin/
Venta de Bienes y Prestacin de Servicios /

281,396

437,409

3,018

614

-179,271

-290,635

Pagos a y por cuenta de los empleados/

-50,673

-52,688

Otros Pagos de Efectivo Relativos a la Actividad de

Operacin/

-13,858

-2,406

Flujos de efectivo y equivalente al efectivo procedente de

(utilizados en) operaciones/

40,612

92,294

Impuestos a las ganancias (pagados) reembolsados/

-4,052

-13,045

Flujos de Efectivo y Equivalente al Efectivo Procedente

de (Utilizados en) Actividades de Operacin/

36,560

79,249

Reembolsos recibidos de prstamos a entidades

relacionadas/

9,182

Venta de Propiedades, Planta y Equipo/

490

56

556

427

794

Otros cobros de efectivo relativos a la actividad de

operacin/
Clases de pagos en efectivo por actividades de
operacin/
Proveedores de Bienes y Servicios/

Flujos de efectivo de actividad de inversin/

Clases de cobros en efectivo por actividades de
inversin/

Intereses Recibidos/
Dividendos Recibidos/

Clases de pagos en efectivo por actividades de

inversin/
Prestamos concedidos a entidades relacionadas/

-5,409

-20,512

-30,500

-188

-119

-25,625

-19,597

84,133

-9,594

94,137

-141,234

Intereses pagados/

-9,756

-5,409

Dividendos pagados/

-1,372

-81,409

Flujos de Efectivo y Equivalente al Efectivo Procedente

de (Utilizados en) Actividades de Financiacin/

-20,722

-49,782

Aumento (Disminucin) Neto de Efectivo y Equivalente al

Efectivo, antes de las Variaciones en las Tasas de Cambio/

-9,787

9,870

Aumento (Disminucin) Neto de Efectivo y Equivalente al

Efectivo/

-9,787

9,870

Efectivo y Equivalente al Efectivo al Inicio del Ejercicio/

18,192

8,322

8,405

18,192

Compra de Propiedades, Planta y Equipo/

Compra de Activos Intangibles /
Flujos de Efectivo y Equivalente al Efectivo Procedente
de (Utilizados en) Actividades de Inversin/
Flujos de efectivo de actividad de financiacin/
Clases de cobros en efectivo por actividades de
financiacin:/
Obtencin de Prstamos /
Prstamos de entidades relacionadas/
Clases de pagos en efectivo por actividades de
financiacin:/
Amortizacin o pago de Prstamos /

Efectivo y Equivalente al Efectivo al Finalizar el

Ejercicio/