You are on page 1of 9

Per

gami
nosdelc
onc
i
l
i
o:MundoFbr
i
c
a
Pr
i
mer
aedi
c
i
n:j
uni
o2013
Cdi
go:9785400038635050011
l
us
t
r
ac
i
ndepor
t
adaei
nt
er
i
or
es
:Be
l
e
i
t
a
I
Maquet
ac
i
nydi
s
eo:Kac
hiEdr
os
oyMi
gue
lPue
nt
e
r
ec
c
i
ndees
t
i
l
o:Laur
aLunaS
nc
he
z
Cor
Pr
l
ogo(
c
or
t
es

adeNoc
t
e)
:El

asFos
c
o
Aut
or
es
:J
os
I
gnac
i
oBe
c
e
r
r
i
lPol
o,
Pe
dr
oEs
c
ude
r
o
Zume
l
,
Sant
i
agoExi
me
no,
J
uannge
lLagunaEdr
os
o,
Laur
aLunaS
nc
he
z
,
Al
e
j
andr
oMuozyMi
gue
lPue
nt
e
Mol
i
ns
Col
abor
a:As
oc
i
ac
i
nConc
i
l
i
odeOl
i
d
Pat
r
oc
i
na:Ayunt
ami
e
nt
odeVal
l
adol
i
d
c
i
n:Sac
odeHue
s
osEdi
c
i
one
s
Edi
Pas
e
oFe
r
nandoe
lCat
l
i
c
o,
59ED5A
50006Zar
agoz
a
www.
s
ac
ode
hue
s
os
.
c
om
Cual
qui
e
rf
or
mader
e
pr
oduc
c
i
n,
di
s
t
r
i
buc
i
n,
c
omuni
c
ac
i
n
pbl
i
c
aot
r
ans
f
or
mac
i
ndee
s
t
aobr
as
ol
opue
des
e
rr
e
al
i
z
ada
c
onl
aaut
or
i
z
ac
i
ndes
ust
i
t
ul
ar
e
s
,
s
al
voe
xc
e
pc
i
npr
e
vi
s
t
a
porl
al
e
y.
Di
r

j
as
eaCEDRO(
Ce
nt
r
oEs
paoldeDe
r
e
c
hos
Re
pr
ogr
f
i
c
os(
ww.
c
e
dr
o.
or
g)s
ine
c
e
s
i
t
af
ot
oc
opi
aroe
s
c
ane
ar
al
gnf
r
agme
nt
odee
s
t
aobr
a.

Pr
l
ogo:
Sol
edad,
pec
adosy
unmundoqueesunaf
br
i
c
a

s
c
r
i
bi
re
ss
ol
e
dad.O e
s
odi
c
e
n.Yo,quenunc
a
mehec
r
e

dol
oquedi
c
e
not
r
os
,mer
e
s
i
s
t
oa
c
onf
i
are
nl
asve
r
dade
sabs
ol
ut
as
,yme
nosane
n
aque
l
l
ase
nl
asquet
odosmi
spor
osmedi
c
e
nque
s
on f
al
s
as
.Por
que vamosa ve
r
.
.
.
Cmo va s
e
r
s
ol
i
t
ar
i
aunaac
t
i
vi
dad e
nl
aquet
i
e
ne
sl
ac
abe
z
a
l
l
e
nadet
ant
asvoc
e
s
?
Cmo?
Qut
e
s
c
r
i
be
sy
no t
es
uc
e
de
?

Se
gur
o? Pr
e
s
t
a at
e
nc
i
n,e
s
c
uc
ha,
e
s
c
uc
ha.
.
.
A queyaoye
sl
asvoc
e
s
?Es
as
,l
asdel
os
pe
r
s
onaj
e
squepas
andet
usde
dosal
aspgi
nas
Si
yal
ode
c

ayo!
Y e
s
oe
ss
l
oe
lc
omi
e
nz
o.En un mundo
i
nt
e
r
c
one
c
t
adoe
s
c
r
i
bi
rs
l
oyanoe
sl
oquee
r
a(
s
i
e
s que al
gn d
a l
o f
ue
)
. Por mi par
t
e
,
ac
os
t
umbr
adoal
asvoc
e
se
nmic
abe
z
a,agr
ade
z
c
o
quel
a
svoc
e
sve
ngandef
ue
r
a,porva
r
i
arunpoc
o.
Qui
z
por e
s
os
ur
gi
l
ai
de
a de e
s
c
r
i
bi
r una
a
nt
ol
og
aamuc
hasvoc
e
s
,dec
onf
i
gur
arunmundo
e
ne
lquec
adac
ualc
ont
ar
as
upar
c
e
l
aymi
r
ar
al
a
de all
ado c
omo s
if
ue
r
a pr
opi
a.Por
que e
s
oe
s
Mundof
br
i
c
aune
s
c
e
nar
i
oe
ne
lquec
adaunode

l
osaut
or
e
she
mosme
t
i
domano,he
c
ho,de
s
he
c
hoy
opi
nado has
t
a dar
l
es
uf
or
ma f
i
nal
.De
s
pu
sl
o
l
l
e
namosdehi
s
t
or
i
as
.
De
s
del
ue
go,
apr
e
c
i
adol
e
c
t
or
,
l
ashi
s
t
or
i
ass
onl
o
quet
et
r
aeaqu
,nol
osde
s
var

osdeun apor
r
e
a
t
e
c
l
asi
nt
e
nt
andoqueunae
s
c
r
i
t
ur
ac
ol
e
c
t
i
vat
e
nga
s
e
nt
i
doynos
ec
onvi
e
r
t
ae
nunc
adve
re
xqui
s
i
t
o
(
c
ont
odosmi
sr
e
s
pe
t
osat
ani
l
us
t
r
e
smue
r
t
os
)
.A
e
s
o vamos a l
os r
e
l
at
os
,c
onve
r
t
i
dos e
n una
e
xpos
i
c
i
n de l
oss
i
e
t
e pe
c
adosc
api
t
al
e
s

Pe
r
o
s
l
oe
s
o?

,medi
r
s
.No,no,nimuc
home
nos
.Los
pe
c
ados no s
ol
o c
onf
i
gur
an e
le
s
c
e
nar
i
o, no
i
nt
e
nt
ans
e
rmor
al
i
z
ant
e
s(
s
al
voc
uandol
os
on)
,ni
s
onuname
r
ar
e
i
nt
e
r
pr
e
t
ac
i
ndel
oc
l
s
i
c
os
,s
ino
ques
onnue
s
t
r
asvoc
e
se
ne
lpape
l
,
l
asnue
s
t
r
asyl
as
denue
s
t
r
asc
abe
z
as
.
Si
ndudapore
s
oe
s
c
r
i
bi
re
st
an
di
ve
r
t
i
do.

Qu
?
Yal
ase
s
c
uc
has
?Pue
spas
a
,
pas
aa
Mundof
br
i
c
aydi
s
f
r
ut
a.
.
.
s
ipue
de
s
.
Pedr
oEs
c
uder
oZumel

Pr
el
udi
o:
Ar
aasques
e
des
c
uel
gan

onf
i
nas
,gr
i
s
e
sys
e
dos
asl
ashe
br
asc
onl
asque
l
asa
r
aasde
lMundof
br
i
c
at
e
j
e
ns
ue
xi
s
t
e
nc
i
a
e
n una e
s
pi
r
al de
s
c
e
nde
nt
e
.Son l
os hi
l
os de
Ar
i
adna que pe
r
mi
t
e
n gui
ar
s
e por e
ll
abe
r
i
nt
o
i
nf
i
ni
t
odee
s
t
anc
i
as
,c
or
r
e
dor
e
sya
nt
e
s
al
ase
nl
as
ques
edi
vi
dee
luni
ve
r
s
oge
ne
r
ador
.Par
t
e
ndel
a
c
s
pi
de
,de
lni
do des
ue
ose
n quel
ast
ube
r

as
de
s
c
ar
gan s
u has
t

o, y f
l
ot
an c
omo buz
os
i
mpos
i
bl
e
shas
t
al
osni
ve
l
e
si
nf
e
r
i
or
e
se
nl
osque
ot
r
a
s t
ube
r

as s
uc
c
i
onan nut
r
i
e
nt
e
s par
a l
a
maqui
nar
i
a.Enc
i
e
r
t
omodo,s
onl
aspr
opi
asa
r
aas
l
asquede
c
i
de
n que
s
t
ar
r
i
bayque
s
t
abaj
o,
por
ques
l
oe
l
l
asc
onoc
e
nt
odosl
osr
i
nc
one
sde
l
Or
be
.Sl
oas
pal
abr
asc
omode
s
ageoc
hi
me
ne
a
adqui
e
r
e
ns
e
nt
i
do.
No s
on l
a
se
l
e
gi
das
,niunac
as
t
apr
i
vi
l
e
gi
ada,
s
i
no l
as ms l
adi
nas de l
as c
r
i
at
ur
as de
l
Mundof
br
i
c
a.El
l
as no t
r
abaj
an.El
l
as s
on l
as
ni
c
asquenot
r
abaj
an.Sl
os
ui
nge
ni
ol
e
spe
r
mi
t
e
e
vi
t
arhac
e
r
l
o.

Sus c
abe
c
i
t
as de br
i
l
l
ant
e
st
opac
i
os al
be
r
ga
n
gr
ande
sdos
i
sdef
e
br
i
lpe
r
e
z
a.Maqui
nan l
ar
ut
a
pe
r
f
e
c
t
apar
ac
ae
rhac
i
al
ass
i
mase
nc
ade
nandol
a
c
or
r
i
e
nt
ec
or
r
e
c
t
a det
e
l
a de ar
a
a.Le
e
ne
nl
os
mur
os
,e
ne
lor

ndel
osme
t
al
e
s
,e
ne
lxi
dodel
as
pi
e
dr
a
s
,e
nl
oss
us
pi
r
osdel
oshabi
t
ant
e
s
,e
nl
os
mur
mul
l
osde
lvi
e
nt
oe
nj
aul
ado,e
nl
ass
e
al
e
sde
s
uspr
opi
ashe
r
manas
,e
nl
oss
ue
osnuf
r
agosque
vagan s
i
nr
umbo.
.
.y c
onf
e
c
c
i
onan s
u de
s
t
i
no
c
e
nt

me
t
r
oac
e
nt

me
t
r
o.
Elc
or
az
nde
luni
ve
r
s
o,
s
obr
ee
lques
eac
omoda
e
lMundof
br
i
c
ac
omoungat
omi
mos
oydor
mi
l
n,
t
i
r
as
ua
ve
me
nt
edes
usc
ue
r
poshi
nc
hadosydes
us
pat
i
t
aspe
r
e
z
os
asc
oni
nf
i
ni
t
ade
l
i
c
ade
z
a,ye
l
l
ass
e
l
i
mi
t
an a de
s
l
i
z
ar
s
e porl
asc
or
r
i
e
nt
e
si
nvi
s
i
bl
e
s
apos
t
a
ndo por l
at
r
aye
c
t
or
i
a que nunc
a nadi
e
c
r
uz
ar
alt
i
e
mpo ques
eal
i
me
nt
a
n dede
s
poj
os
ol
vi
dados
;ape
nasc
onunpoc
odepol
vot
i
e
ne
ns
u
ambr
os

a
,
s
e
ae
s
t
of
or
t
unaode
s
di
c
ha.
Sus mand
bul
as l
o ma
s
c
an c
on i
nqui
e
t
ud,
oj
e
a
ndo l
ast
r
az
asdes
ue
l
osy par
e
de
spors
il
a
s
ombr
adet
r
opos
ec
r
e
c
eas
use
s
pal
das
.
Cmo
di
s
f
r
ut
ars
us
aborc
ont
alame
naz
aor
bi
t
andos
obr
e
s
usi
nqui
e
t
asc
abe
c
i
l
l
as
?Unl
e
vee
r
r
ordec
l
c
ul
o,
e
l
vi
s
i
t
ant
ei
nde
s
e
ados
ur
c
aunpas
i
l
l
oquede
bi
c
ae
r

e
ne
lol
vi
doye
lhi
l
os
ec
or
t
a:l
aar
aac
aealabi
s
mo
del
amue
r
t
eys
ushue
voss
epi
e
r
de
nc
omoe
s
c
or
i
a.
S
,aunqueva
ga,l
aar
aavi
veall

mi
t
e
,pue
s
ne
c
e
s
i
t
al
l
e
ga
ra una pr
of
undi
dad c
onc
r
e
t
a pa
r
a
ques
ushi
l
ospue
danc
at
apul
t
arl
avi
dadenue
voa
l
osc
i
e
l
ose
r
i
z
adosdec
hi
me
ne
asant
e
sdequee
l
Hados
ec
r
uc
e(
ye
nr
e
de
)e
ns
uc
ami
no.Y c
uant
o
msl
ar
go e
s
s
t
e
,msf
c
i
le
sque s
el
l
e
gue al
f
at

di
c
ode
s
e
nl
ac
e
.
Tr
i
s
t
el
avi
dade
la
r
c
ni
dodeMundof
br
i
c
a,
que
s
l
oc
ue
nt
ac
ons
upe
s
opar
ae
xi
s
t
i
ral
ac
az
ade
l
pol
vo y de l
ae
ne
r
g
a que e
nc
i
e
r
r
al
a di
s
t
anc
i
a.
Tr
i
s
t
eyf
as
c
i
nant
e
,pi
e
ns
ae
lanc
i
anoj
ugue
t
e
ando
c
ons
usl
ar
gasuasne
gr
ase
nt
or
noalhi
l
odes
e
da.
Di
c
e
nquepoc
osl
l
e
ga
nave
runat
e
l
adear
aae
n
s
u vi
da.
.
.Hay qui
e
nl
os c
ons
i
de
r
a mons
t
r
uos
qui
m
r
i
c
os
.
Tr
asunapaus
adr
amt
i
c
a,s
evue
l
vehac
i
as
u
vi
s
i
t
ant
ec
one
s
t
udi
adac
al
ma,yl
e
ee
ns
usoj
osque
e
lj
ove
nnohar
e
par
adoe
ns
uhal
l
az
go.
Sonr

e
.
Va
mos
,c
hi
c
o l
ec
onmi
na t
omndol
e de
l
hombr
oc
on s
u mano s
ar
me
nt
os
a,t
e
ne
mosuna
l
ar
ga vi
s
i
t
a por de
l
ant
e
,y mi
s pi
e
r
nas s
ue
l
e
n
c
ans
ar
s
ea
nt
e
sde
lc
r
e
ps
c
ul
o.

Elmuc
hac
ho s
e de
j
a gui
ar
,qui
z
sc
on c
i
e
r
t
a
de
s
gana.

Sabe
sl
oquee
se
lc
r
e
ps
c
ul
o?l
ei
nqui
e
r
ee
l
a
nc
i
ano,z
umbn,i
nt
e
r
nndos
ee
n un angos
t
o
pas
aj
ef
undi
doe
nc
ar
bn.
uanngelLagunaEdr
os
o
J