Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura



  

&

 


 

&

 




&

!" 

 #


$% 

 &


  

'(" % 

 

( % 

 



($%)($*

 #

% %%)*



 &


+, %%

#

 -

+.

&

 /

$ 

2

 0

1 ($

4

 2

% ( %3+3



 4
 5(" )(*



63 



 
 





 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


  
:!:<.)4


# .)4 )   ,  

  
 8)4= 1.0319 >  ,
*))    ))4 )>))4
   
)) , ? 
@
) 89? ) ) >5
Trabajo en altura es toda labor que se realiza a ms de 1,8 metros
sobre el nivel del piso donde se encuentra el trabajador y que
adems presenta el riesgo de sufrir una cada libre, o donde una
cada de menor altura puede causar una lesin grave.

:!;< , #

(-( ) > >)
  ))4
=)-  .%  - ? ) )  ))4

)& ) )  !# , >  
)) , 
)   (  
)      )  )  8,   ( )9!
') , ( )895

+ 7 .8 ."
5
(A(   -!
&A  ) , 
!
A)  - 89,8(B;9!



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


  
:!D<

:!D<



     )- 
 ('
 >=C
 - .) 
(@? )(5)))4?>(  
) ?>,() B  )8 ?"+9?)
) 
(-(?& ) 
% ?  4 ()    >  
 
  %   ))
>)) )&
?),.) ) 
 ) , 
!
# , )>
 ( ) 89 
) , 
 ,( ! ?)&( 
  ?))) ?-)  - E   
  .,) 
 ? ( ,  -)
 lesiones graves, incapacidades o la muerte.

:!F<)(   
 , 
La normativa de nuestro pas, a travs de la Ley de Accidentes
del Trabajo y Enfermedades Profesionales N 16.744 (modificada
por la Ley de subcontratacin N 20.123), califica las cadas desde
una altura mayor o igual a 2 metros, como accidentes graves y,
en caso de que ocurran, establece el siguiente procedimiento
obligatorio de cumplir por todas las empresas:

(  ( .  C) ?- )  !

.(     .) %  8!

 ( 9!

)9

  

4-  % )4) .) % !
(Art.76 Ley 16.744 modificado por el Art.7 Ley 20.123)



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


  
:!G<   , 
*$9:

 


 ))

  ? ( 
')  ?
 ( --   - ) , ? ('))?

?  )  ) )(  
 !

 

   

 ) ) 
8.,) ?.4)  B( 9)   
   
   ?  .  -*?
)( )? 4  (   
((.,)!
 

 

   


 

 ?- (  
  )- & )   )( 

.) .) %?( )  ( 

>)  )- 
 
)- !

*9" :



 
 )  .) ?

 ? ?)?
?) ?
  ?)& (  (    ( ?
E %  ?  ?-  ))
=?)!
!
" 
 
) - ?-?
-?) )& ?( ?)!
#$

 
 ) ?) 
(  ? ?( (

  8)  ?  (? ? ) ? )!9!

%) , *)) ?) >

 ?
)  B% ?
>
(-(? ))). ?( )4
.)? )  ?)!



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!:< ( 
)


#
 >.) '
  

)).,)   )    (E 
) !)& ))> ) ( 
).) (*) !
(Art.186 Cdigo del Trabajo)

;!;<$( )4
 
) ) >
  ?
 

')
 )( .( )4? 4) )(
')) ?
 .(   
)   !
# (  
   )  ) )4 
' 5
9


  !

 )   )  

!

)9

(   ))4   )   

  
!

9

(( ))4!

9

)) ( )!

.9

( ( ))4!

9

"(  >))4

 !

&9

*)) )=4  ) !

9

))4?( (  ( ) (>

( ))4!

  )? & (   > = >

 >!

H9

)(
!



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
;!D<(    )4
 , 89
*($(%:
) ) !
)) !


)( !
*(89!

*($;<=:

#, +
2% !

*
(89!



 
 



% 
2% !


)
( !

10

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!D<(    )4
 , 89
*($;;:

% ) , +) !


)( !

*(89!

#, + +) !



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
;!D<(    )4
 , 89
*($ !;>:
!

 +) !

% ) , +) !


!
*(89!

)  $ !
.!

*($ !;>:

#, + 2% !
% 2% !
#, + ')!
*(89!



 
 



11

12

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!F<  (89

*:
E    
)  *
 )4 ) , !

) 
(  . )4  
)4) , ?(I
>*@ I
    
(4 !

+ $ !

+   !

*:

( >  
) ? (')I
 (. )4 I
)  > ( 
 ))  I
(  ))
) !(  I
   )4I
  ) *)I
 4!

+ $ !

+   !



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
;!F<  (89

*+:

(>
) ? (')I
 (. )4
) >()I
)  (  )I
)  )). !
# . ) ) I
' 
)     &(I

?  .  ( 

    )4
) -) ) *
)   4!
+ $ !

+   !

+ $ !

+   !

*$:

(>
) ? ('I
)  ( 
. )4 ) >I
())  I
( ) (

!# . ) I
) '
)  
- ) !

Los arneses para el cuerpo completo (ACC) debern estar certificados y

cumplir con los requisitos establecidos en la NCh.1258 / 1 2004.



 
 



13

14

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!G<>((  

4 !

4 !

4#!

4!

   8, 9!

44!



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura

15


'(" %
 
;!J<(=4

*+>" %:


)
( !


)


+ !



8 +) 9!

( 
!

*+%$)" *:

 $

*) (!

 *) 

# 
!

  

% !

Los estrobos y amortiguadores de impacto debern estar certificados y

cumplir con los requisitos establecidos en la NCh.1258 / 2 2005.



 
 




)
 - % !

16

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!J<(=4

*; 5

') !

')
)!

Las lneas de vida autorretrctiles debern estar certificadas y cumplir con

los requisitos establecidos en la NCh.1258 / 3 2005.

*', :

)!

' !

 
!

() !

)) !

0<
!

 !

Los mosquetones debern estar certificados y cumplir con los requisitos

establecidos en la NCh.1258 / 5 2005.



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura

17


'(" %
 
;!J<(=4

*%3=:

% +) 
8 9!

% +) 
8
9!

)
. !

% 
+) !

% 
2% !

*:

 !


)!

  )&!

  + !

) !

 $=
!



 
 



  
, !

') (!

 , !

18

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!J<(=4

"*9:!>;:

+) !

2% !

#, + +) !

#, + 2% !

Rieles y lneas de vida verticales debern estar certificados y cumplir con los
requisitos establecidos en la NCh.1258 / 4 2005.

!6%;

a)

Las lneas de vida pueden ser cuerdas sintticas o cables de acero.

b)

La instalacin de lneas de vida la debe realizar personal especializado.

c)

Deben estar constituidas por una cuerda o un cable continuo y nico.

d)

Cuerdas o cables deben ser resistentes y encontrarse en perfecto estado de funcionamiento

(sin xido, sin soldadura, sin picaduras, etc.).

e)

Los anclajes de la instalacin deben ser resistentes, como mnimo deben resistir 22 kN
por persona asegurada.

f)

Las lneas de vida horizontales deben tensarse correctamente.

g)

El largo y la tensin de una lnea de vida horizontal debe ser calculado y aprobado por
personal calificado.

h)

Lneas de vida verticales se deben ocupar por una sola persona a la vez.

i)

Cables o cuerdas deben poseer un factor de seguridad no inferior a dos (Factor de Seguridad
= Resistencia a la Ruptura / Carga de Trabajo).



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
;!K<) 

El anclaje es un punto seguro para la sujecin del Sistema Personal

para Detencin de Cadas (SPDC) a la estructura disponible. Este
punto es un factor de alta criticidad para garantizar la seguridad
del trabajador, por lo tanto, deber cumplir requisitos y exigencias
como las descritas a continuacin:
a)

Resistente: carga mayor o igual a 2.226 Kg. (22 kN) por

cada trabajador conectado.

b)

Independiente de cualquier anclaje que vaya a ser usado

para otros propsitos.

c)

Adaptable al tipo de trabajo a desarrollar, a la instalacin

y a la estructura disponible.

d)

Alineado para evitar las cadas tipo pndulo.

e)

Elevado para reducir la distancia de cada libre.

f)

Calculado y aprobado por personal calificado.

5 +%:

) L

+7+?+?'(?+


#

 

#
#




A )#
 , !
A#  
!
A )4( !
A  !
A  
 !



.)



#


"#



 
 



19

20

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!M<") 

Para los trabajadores es una obligacin estricta usar correctamente

los SPDC cada vez que trabajen en altura y se encuentren
expuestos a sufrir una cada libre.

!1
a)

Revise instalaciones y equipos antes de usarlos. Si presentan daos o se encuentran

deteriorados, informar de inmediato a la supervisin.

b)

Antes de colocarse el arns, vace sus bolsillos para eliminar objetos que lo puedan daar
(llaveros, lpices, destornilladores, etc.).

c)

Colquese el arns ajustando bien todas las correas y hebillas.

d)

Utilice elementos de conexin (estrobos) lo ms corto posible, as reduce al mximo la

distancia de cada libre.

e)

En lo posible nclese en un punto inmediatamente por encima de su cabeza (reduce el

efecto pndulo y disminuye la distancia de cada libre).

f)

Para anclarse utilice siempre conectores de anclaje, no ocupe el mismo estrobo amarrndolo
hacia atrs.

g)

Si el punto de anclaje seleccionado es una viga o baranda que presenta aristas filosas,
proteja adecuadamente los conectores de anclaje.

h)

No utilice elementos de conexin de acero cuando exista riesgo elctrico.

i)

Para trabajos de soldadura, usar preferentemente estrobos de acero.

j)

No utilice sus estrobos para subir materiales, use cuerdas adecuadas.

k)

Siempre utilice estrobos con doble cabo de vida para trasladarse en lugares elevados o
cuando deba usar escaleras permanentes sin proteccin (la idea es estar 100% del tiempo
anclado a la estructura).

l)

Cuide sus equipos, gurdelos protegindolos del deterioro ambiental.

m)

Saque de circulacin los equipos que hayan detenido una cada libre.



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
;!N<))   -4.)-

%( %3:
#
  
-  ) .) >  ))?
).) -. ?>=-))(? (=)
& ( = (&
 -
(  ) )
!

 $%( %3:

9

)) ( (' )  

>
 % !

9

  )  

 ))> ( !

)9

 >

 )> )  (!

9

)) 4)  =& - (>!

9

)& %  ( >>).)!

.9

%  ) >)( )>!

9

-  .))>  !

&9

  ((    ) () !

$!:
 
 . ) ,   )- (  )4) , 89?
 -,)( >  (4-   *? ))4  
,()(4')?)  .    ) %!
(
- )  ' (  -,)( ?)(
>) 
&  (:G() ))! )
) ) ) -  *)) - 
')  - % !
" -%)    -,)( ?
    ) ) ('))    -  )4
(*) ) %  !
  -  )
  ))( > ( ))>) ?
   )( ) !



 
 



21

22

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura


'(" %
 
:!D<

;!:O<'
89

)
(
5


5



5
 )4
 5
$)& ))4
5

'
,)

,




- )

=(

5
8 % )4   % 
9
=)))(')    5
8- ?-.?-?) )& ?)!9
=)   =5
8
>, ?))4
.?)!9
#   )) 
 
8)  . ( ?  (?, - ?)!9
= )  

8?  ?
) ) ?)!9
) )>))4 ) 
8 ?
?))?) )?)!9
#>  ).))  5
8))4=& - >  )9
=( )() )45
8 *.  )() )4  = 9
) ) ) .) 5
8-4) ))(
9
#
 ) )  ) 
8))4  (
  9
) ))(
)5
8)(),.)?  %   
9
#
 .)(
8)&  ))(  % 
9
) ) ) )5
#
 )) ) 5
) )>) 5
) ) @@(.4)() !



 
 



Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura

63 

($

:($%



:@% %%

+$$

:+, %$$

+

:+%

+

:"+

+

:+"" 

'(

:'"(" 

+

:+ 

+

:+"%A, 3"

%

: 

"

:63

:'3 

BC

:DCE

D"

:D"

F

:'%("  

(

:5(" 

C8

:C8



:  ."

9%

:9%

(+!+'9

:(!"'( 



 
 



23

24

Manual de Seguridad Para Trabajos en Altura

:!D<


C:



 
 



www.achs.cl