MINISTERIO DE INDUSTRIA ® sQ REGISTRO DE LA FAOPIEDAD INDUSTRIAL Tam 7 Fy ES DUO 11 Marzo 1.983 8403017 fePARA _PATENTE_DE_INTRODUCCION Ga neon [fe = a6 [@rrvce oe ta weno " SISTEMA DE BASCULAMIENTO EQUILTBRADO PARA CAMAS ABATIBLES ". [@ vwewre exveanona 0 o7AA PuneTE 9e miromacion BUNDE (Alemania, R.F.). la firma alemana NEHL GEBR, HOIZINDUSTRIE - Stresemannstr. 63-67 - [@soucramre Don José PARDO HERRERA Zaragoza, Carretera de Logrofio, Kim. 2,100 @ wevenron en @ reunen GQ neonasenravre Don Pedro Feliu Mafid UNE A-- 4 MOD. 3108 UTILICESE COMO PRIMERA PAGINA DE LA MEMORIA10 15 20 25 Hoja 2 Esta Patente de Introduccién tiene por finalided proteger el privilegio de ex plotacién exclusive tanto industrial como comercial de un sistema de basculamiento - equilibrado para cams abatibles, cuyas ca- racteristicas constructivas, totalmente ori- ginales y desconocidas en el mercado nacio~ nal, representan un notable adelanto respeo to al estado actual de la técnica. En efecto, se trate de reivindicar una construcoién simplificada aplicade a - los sistems de basculamiento equilibrado - anteriormente citados, cuyo beneficio y efec to nuevo respecto a lo conocido en el merca~ do nacional estriba en el hecho de poder — montar y desmontar la puerte o tapa abati- ble del mueble alojador sobre Ia que va su- jeto el somier de-Ia cam, sin necesidad de desarmar mecanismo alguno, bastendo para - ello neutralizer la tensién de los melles del 6 los dispositivos de equilibrado, de - que puede ser dotada le cama abatible mer— ced a un ingenioso medio manual incorpora- do en el propio mueble. Para mayor claridad y faciliter la comprensién de esta memoria, se acompaiia la misma a t{tulo complementario de una hoja - de planos en la que se ilustra uno de los10 15 20 25 Hoja 3 posibles casos de realizacién en la précti- ca del objeto reivindicado, el cual deberd ser interpretado en consecuencia como ejem— plo, con el cardcter de mera enunciacién y sin limitacién en cuanto @ la posibilidad - de variacién que sus detalles de naturaleza accesoria podrdn revestir en cada caso de - aplicacién concreta. Haciendo referencia a la numeracién con que se identifican las partes y elenen- tos componentes de dicho objeto, seguidamen te se dlustran las especificaciones construg, tivas del mismo que aparecen en los siguien tes disefios. Figura 1.- Perspectiva general del mueble - con su puerta en el momento de ser abatida a fin de situar 1a cama en posicién normal de uso. Figura 2.- Detalle de un desarme de los ele mentos componentes del sistema. Figura 3.- Vista lateral y frontal del dispo sitivo de equilibrado. Figura 4,- Vista lateral de la puerta-somier en posicién normal de uso. Figura 5,- Vista lateral de la misma puer-— ta situada para proceder a la neutralizacién de los dispositivos de equilibrado para efec tuar el montaje y desmontaje de 1a cama aba—10 15 20 25 tible. De acuerdo con los disefics acabados de explicar, el sistema de basoulamiento - equilibrado para camas abatibles que cons- tituye el objeto de la patente estd consti tuido sustancialmente por un soporte -1- - que va sujeto con tornillos a ambos latera- les del armazén -2- alojador de la cama en posicién replegada. Este soporte ofrece la particulari- dad de haber sido arbitrada en é1 uma barra cilindrica telescépica -3- fija por sus tra mos laterales a dicho meble sobre la que - gira o bescula el conjunto puerta-somier, - @ cuyo fin éste se encuentre provisto de - sendos apoyos latereles -4~ dotadus de una garganta semicircular (Figura 2) que descan— sa sobre la citada barra. Esta barra ~3- lleva soldadas dos — ore jaw -5- en las que van articuladas res- pectivas palancas -6~ perforadas con um agu- jero atravesado por un tornillo -7- que, - junto con su tuerca -8-, sirven de unidn a diches palancas -6- con una horquilla -9~ perteneciente a un dispositive de equili- brado compuesto por dos piezas méviles -10- perforadas con varios agujeros en los que - se hallan enganchados la citada horquilla -10 5 20 25 Hoja 5 -9- y wo 0 varios muelles -11-, asf co- mo el gancho de unién al husillo de regu- lacién de tensién -12- posicionable a vo- luntad mediante tuerca y contratuerca -13~ (Figure 3). En el caso de ir dicho husillo -12- soldado directamente a la pieza mévil posterior -10- queda suprimido el menciona~ do gancho de unién. El husillo -12- se desplaza dentro de wm orificio roscado previsto en una de las alas de un soporte —14~ fijo al somier o @ un lateral de la cama abatible (Figura 2). Para proceder al montaje del siste- ma se procede en primer lugar a situar en posicién horizontal la puerta y somier con su piecero -15- abierto y se empuja en el sentido sefialado con la fleche que aparece en la Figura 2 de planos anexos, hasta que los apoyos -4~ queden asentados en la ba~ rra ~3- del soporte -1-. Se hacen girar las palancas -6~- has- ta quedar situadas verticelnente para faci- litar que coincida su egujero con el de le horquilla -9-, en cuyé momento se introdu- ce el tornillo -7- y se sujeta con su tuer- ca -8-. Bl dispositivo de equilibrado que -10 15 20 25 Hoja 6 previamente habré sido neutralizado en fé- brica merced a la introduocién entre las - piezas méviles -10- de unos perfiles dis- tensores -16- situados para conveniencia del usuario atornillados en la care inte~ vior de la tapa o puerta abatibles (Figura 2), recupera su funcién al ser plegado el piscero -15- (Figura 5) para estirar al - méximo el 0 los muelles -11-, con lo que se puede sacar fdcilmente los distensores -16- volviendo a sitvar la cam en posi- cidn normal de utilizacién, es decir, con su piecero abierto (Figura 4), pudiéndose entonces elevar la puerta y somier con toda facilidad, y sin esfuerzo para cerrer el - mueble, merced a le intervencién de los - dispositivos de muslles equilibradores - descritos anteriormente. Por el contrario, mara proceder al desnontaje de la puerta y somier, se aba- te primero ésta situando su piecero en po- sicién plegada (Figure 5). Se desatorni- an los distensores ~16- que son introdu- cidos fécilmente entre las piezas -10- uma vez hecha descender la puerta hasta tocar e1 suelo con el fin de que los melies -11- alcancen su méxima longitud, tras de lo - cual se procede a elevar la puerta y a deg10 nh 20 Hoja 7 plegar el piecero (Figura 4), en cuya po- sicién la accién de los melles queda nev- tralizada, pudiéndose entonces soltar las tuercas -8- y tomillos -7- y con ello sa~ car la puerta-somier en posicién horizon tel tirando de ella hacia adelante en sen- tido inverso al indicado con la flecha se- felada en le Figura 2. Una vez descritas les caracteristi- ces constructivas y funcionales del obje~ to industrial de esta Patente de Introduc- cién con amplitud y claridad suficientes para su puesta en prdctica, se declare co- mo no practicado en el mercado espafiol, ha- cigndose la salvedad de que los detelles - aceidentales, tanto del conjunto como de - sus componentes, poirdn ser modificados — respecto de lo descrito y representado a - titulo de ejemplo, en este memoria descrip- tive dentro de la inalterada esencialidad — que queda resumide en las siguientes:10 15 20 25 Hoje 8 REIVINDICACIONES 18,- "SISTEMA DE BASCULAMIENTO - EQUILIBRADO PARA CAMAS ABATIBLES" carac- terizado por la previsién de un soporte - formado por dos pletinas laterales dis- - pwestas en anbos laterales del meble alo jador de le cama abetible, unides entre - s{ con una barra telesedpica fija por sus tramos latereles a dicho mueble, sobre le que bascula el conjunto formado por la - pusrta del mueble y el somier que va su- jeto a la misma, a cuyo fin este conjunto ha sido dotado de dos apoyos leterales que presentan una gargante semicircular desti- nada a descansar sobre la uencionada barra; yendo soldadas a esta ultima dos orejes uni das con un tornillo a sendas palancas inter medias articuladas cada una con la corres- pondiente horquilla perteneciente a un dis- positivo equilibrador compuesto por dos pig zas méviles entre las que van enganchados - uno o varios muelles, estendo tal disposi- tivo articulado por un extremo con le cita~ da horquilla y por e} opuesto con un husi- llo tensor roscado en um soporte lateral fi jo al somier o lateral de la puerta y sujeto con tuerce y contratuerca, posibilitando ~ Jas diversas posiciones o longitudes que -10 15 20 25 Hoja 9 puede derse al husillo la regulacién de la tensién del muelle o muelles equilibra dores. 28.~ "SISTEMA DE BASCULAMIENTO — EQUILIBRADO PARA GANAS ABATIBLES", segin la reivindicacién anterior, caracterizado por la previsidn de unos miembros disten- sores constituidos por unos perfiles me licos preferentemente de seccién transver- sel en forma de "U", destinados e queder introducidos entre las piezas néviles de dichos dispositivos abrazando el melle o muelles de que en cada caso se compon— gan estos Ultimos, con el fin de neutrali- zar la tensién de los mismos y con ello — poder desmontar y montar la puerta~somier sin necesided de desarmar tales dispositi- vos. 38.- Por ultimo, se reivindica co- mo objeto sobre el que ha de recaer la pro tecoién de le presente Patente de Introdug cién que por diez afios se solicita para - Espafia. ‘ por "SISTEMA DE BASCULAMIENTO EQUILIBRADO PARA CAMAS ABATIBLES" Todo conforme queda expresado en la presente memoria descriptiva que cons-Hoja 10 ta de diez folios mcancgrafiados por um sola care y una hoja de planos que se - acompafia. Madrid, 11 de Marzo de 1.983 Peasy PERO FEL DB —Vu¥suUsH Caavd asoc aD. JOSE PARDO HERRERA rcHoga UNICA 44 MAR. 1983 Madrid, RA, a peono Felis MAN 1 DB — 5 f ‘ i: sis