Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NR.............../..............2008
APROB
P R E F E C T,
MARIUS BODEA
DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE
Privind ,,Proiectare i execuie instalaii electrice
interioare i exterioare de cureni slabi i de joas tesiune
pentru obiectivul
,,Refacere, Modernizare i Extindere Sediu Serviciu Paapoarte,
Serviciu nmatriculri, Permise Auto i Examinri,
Instituia Prefectului Judeului Iai
CONINUT:
I.
Documentaia
II.
Fia de date a achiziiei
III.
Caiet de sarcini
IV.
Model contract;
V.
Formulare
Director, D.F.R.U.A
Marian Tuduran
Compartiment Achiziii publice i Administrativ
tefan Matei
cons.Jr. Raluca Bogdan
1
I.
DOCUMENTAIA DE ATRIBUIRE
SECIUNEA II
FISA DE DATE A ACHIZITIEI
I.a. Autoritatea contractant
______________________________________________________________________________
| Denumire:
INSTITUIA PREFECTULUI JUDEULUI IAI
|
|______________________________________________________________________________|
| Adres:
Str. Anastasie Panu, nr.60
|
|______________________________________________________________________________|
| Localitate: IAI
| Cod potal:
| ara:
|
|___________________________________|______700075_______|_Romnia_______|
| Persoana de contact:
| Telefon: 0232 235400, int.148
|
0232 215010
|
|
0728 571066
|
| n atenia D-nei Raluca Bogdan |
|
|___________________________________|__________________________________________|
| E-mail:
| Fax:
0232 211312
| ralucalionte@prefecturaiasi.ro
|___________________________________|__________________________________________|
www.prefecturaiasi.ro
| Adresa/ele de internet (dac este cazul):
|
| Adresa autoritii contractante:
|
|______________________________________________________________________________|
I.b. Principala activitate sau activiti ale autoritii contractante
______________________________________________________________________________
_
| _
|
|_| ministere ori alte autoriti | |_| servicii publice centrale
|
publice centrale inclusiv cele
| _
|
subordonate la nivel regional sau | |_| aprare
|
local
| _
|
_
| |_| ordine public/siguran naional
|
|_| agenii naionale
| _
|
_
| |_| mediu
|
|_| autoriti locale
| _
|
_
| |_| afaceri economico-financiare
|
|_| alte instituii guvernate de | _
|
legea public
| |_| sntate
|
_
| _
|
|_| instituie
| |_| construcii i amenajri teritoriale |
european/organizaie
| _
|
internaional
| |_| protecie social
|
_
| _
|
|_| altele (specificai):
INSTITUIA PREFECTULUI JUDEULUI IAI | |_| recreere, cultur i religie
|
|
| _
|
|
| |_| educaie
|
|
| _
|
|
| |_| activiti relevante
|
|
|
_
|
|
|
|_| energie
|
|
|
_
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|_| ap
|
|
|
_
|
|
|
|_| pot
|
|
|
_
|
|
|
|_| transport
|
|
| _
|
|
| |_| Administraie public
|
|___________________________________|__________________________________________|
| Autoritatea contractant achiziioneaz n numele altor autoriti
|
| contractante
_
|
|
da |_| |
|
_
|
|
nu |X_| |
|______________________________________________________________________________|
______________________________________________________________________________
| Alte informaii i/sau clarificri pot fi obinute:
|
|______________________________________________________________________________|
|
| _
|
|
| |x| la adresa mai sus menionat
|
|
| _
|
|
| |_| altele: (adres/fax/interval orar)
|
|___________________________________|__________________________________________|
| Date limit de primire a solicitrilor de clarificri
|
| Data 20.05.2008 /ora limit 16:00 /adresa: str. Anastasie Panu, nr.60, cam.2 sau
la fax nr.0232 211312
|
|
| Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri:20.05.2008, ora 16:00
|
|______________________________________________________________________________|
I.c. Ci de atac
Eventualele contestaii se pot depune:Consiliul Naional de Soluionare a
Contestaiilor;
_____________________________________________________________________________
| Denumire: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor
|
|______________________________________________________________________________|
| Adres:
str.Stavropoleos, nr.6, sector3
|
|
|___________________________________|__________________________________________|
| Localitate:
Bucureti
| Cod potal: 030084 | ara: Romnia
|
|___________________________________|____________________|_____________________|
| E-mail: office@cnsc.ro
| Telefon: 021/310.46.41
|
|___________________________________|__________________________________________|
| Adres internet:
| Fax: 021/310.46.42
|
|___________________________________|__________________________________________|
I.d. Sursa de finanare
______________________________________________________________________________
| Se specific sursele de finanare | Dup caz, proiect/program finanat din
|
| ale contractului ce urmeaz a fi |
_
_
|
| atribuit
| fonduri comunitare
da |_|
nu |_x|
|
|
| Dac DA, facei referire la
|
|
bugetul de stat
| proiect/program
|
|___________________________________|__________________________________________|
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1. Descriere
______________________________________________________________________________
| II.1.1. Denumire contract: proiectare i execuie instalaii electrice interioare
i exterioare de cureni slabi i de joas tesiune
_______________________________________________________________________________|
| II.1.2. Denumire contract i locaia lucrrii, locul de livrare sau prestare |
| (Alege o singur categorie - lucrri, produse sau servicii - care corespunde |
| n cea mai mare parte obiectului contractului sau achiziiei.)
|
|______________________________________________________________________________|
|
_ |
_ |
_ |
| (a) Lucrri
|x| | (b) Produse
|_| | (c) Servicii
|_| |
|_____________________________|_____________________|__________________________|
|
_ |
_ |
_ |
| Execuie
|_| | Cumprare
|_| | Categoria
2A | | |
|
_ |
_ | serviciului
_ |
| Proiectare i execuie |X| | Leasing
|_| |
2B |_| |
|
_ |
_ |
|
| Realizare prin orice
|_| | nchiriere
|_| | (Se specific din care
|
| mijloace corespunztoare
|
_ | categorie de servicii
|
| cerinelor specificate de
| Cumprare n
|_| | aparine obiectul
|
| autoritatea contractant
| rate
| contractului: fie din
|
|
|
| anexa 2A, fie din
|
|
|
| anexa 2B.)
|
|_____________________________|_____________________|__________________________|
| Principala locaie a
| Principalul loc
| Principalul loc de
|
| lucrrii: imobil, str.
| de livrare
| prestare :
|Primverii, nr. 36, Iai
| _________________ | ______________________ |
|
|
|
|
| Cod CPV
| Cod CPV
| Cod CPV
|
|- 74142120-3
- 45312100-8
| _ _ _ _ _ _ _ _
|
|
|- 45312200-9
- 50931200-2
- 45233280-5
- 45314100-2
- 29861300-5
- 32427000-2
|
|_____________________________|_____________________|__________________________|
|
_ |
| II.1.3. Procedura se finalizeaz prin: Contract de achiziie public:
|_x| |
|
_ |
|
ncheierea unui acord-cadru:
|_| |
|______________________________________________________________________________|
| II.1.4. Durata contractului de achiziie public
|
|
_ _
_ _
_ _
|
| ani |_||_|
luni |_||_|
zile |2||1| de la atribuirea contractului
|
|
_ _
_ _
_ _ _ _
|
| sau ncepnd cu |_||_|/|_||_|/|_||_||_||_| (zz/ll/aaaa)
|______________________________________________________________________________|
| II.1.5. Informaii privind acordul-cadru (dac este cazul)
|
|______________________________________________________________________________|
| Acordul-cadru cu mai muli operatori
| Acordul-cadru cu un
_ |
|
_ _ _
| singur operator
|_| |
| nr. |_||_||_| sau, dac este cazul,
|
|
|
_ _ _
|
|
| nr. |_||_||_| maxim al participanilor |
|
| la acordul-cadru vizat
|
|
|________________________________________|_____________________________________|
| Durata acordului-cadru:
|
|
_ _
_ _ _
|
| Durata n ani |_||_| sau luni |_||_||_|
|
|______________________________________________________________________________|
| Posibilitatea de a relua competiia cu semnatarii acordului-cadru
|
|
_
_
|
| da |_|
nu |_|
|
|______________________________________________________________________________|
|
_
_ |
| II.1.6. Divizare pe loturi
da |_|
nu |x_| |
|
|
| Ofertele se depun pe:
|
|
_
_
_ |
| un singur lot |_|
unul sau mai multe |_|
toate loturile |_| |
|
|
| Alte informaii referitoare la loturi:
|
| ............................................................................ |
|______________________________________________________________________________|
|
_
_ |
| II.1.7. Ofertele alternative sunt acceptate
da |_|
nu |X| |
|______________________________________________________________________________|
II.2. Cantitatea sau scopul contractului
II.2.1. Total cantiti/prestaii servicii/lucrri (Se vor include eventuale
suplimentri i opiuni, dac exist.)
Proiectare i execuie instalaii electrice interioare i exterioare de cureni slabi
i de joas tesiune astfel:
- sistem de semnalizare i alarmare n caz de incendiu
- sistem de televiziune cu circuit nchis
- sistem de control acces:
- sistem de control acces interior
- sistem de acces auto
- reea voce/date cablare structural
- sistem de alarmare n caz de efracie
- central telefonic
- instalaie electric de joas tensiune
Termen de execuie: 21 de zile calendaristice.
________________________________________________________________________________
(Se specific anexa care cuprinde informaiile privind cantitile min.max./scopul contractului.)
________________________________________________________________________________
_
_
II.2.2. Opiuni
da |_|
nu |X|
Dac exist, descrierea acestor opiuni:
________________________________________________________________________________
III. Condiii specifice contractului
______________________________________________________________________________
|
|
_
_ |
| III.1. Alte condiii particulare referitoare la contract | da |_|
nu |x| |
| (dup caz)
|
_
_ |
| III.1.1. Contract rezervat (dac DA, scurt descriere)
| da |_|
nu |x| |
| III.1.2. Altele:
|
|
|__________________________________________________________|___________________|
IV. PROCEDURA
______________________________________________________________________________
| IV.1. Procedura selectat
|
|______________________________________________________________________________|
|
_ |
_ |
| Licitaie deschis
| | | Negociere cu anun de participare
| |
|
_ |
_ |
| Licitaie restrns
|_| | Negociere fr anun de participare |_| |
|
_ |
_ |
| Licitaie restrns accelerat |_| | Cerere de oferte
|x| |
|
_ |
_ |
| Dialog competitiv
|_| | Concurs de soluii
|_| |
|____________________________________|_________________________________________|
_
_
IV.2. Etapa final de licitaie electronic
da |_| nu |X|
______________________________________________________________________________
| Dac DA, informaii adiionale despre licitaia electronic
|
| ____________________________________________________________________________ |
|______________________________________________________________________________|
______________________________________________________________________________
| IV.3. Legislaia aplicat (se completeaz cu legislaia n vigoare privind
|
| achiziiile publice - Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006,cu modificrile
i completrile ulterioare, Hotrrea Guvernului nr. 925/2006, cu modificrile i
completrile ulterioare, dup caz, alte acte normative (vezi
| www.anrmap.ro)
|
|______________________________________________________________________________|
V. CRITERII DE CALIFICARE I/SAU SELECIE
______________________________________________________________________________
| V.1. Situaia personal a candidatului/ofertantului
|
|______________________________________________________________________________|
| Declaraii privind eligibilitatea | Cerin obligatorie:
prezentare formular nr.12A
|
solicitat (X )
Incadrarea n situaia prevzut la art.180
nesolicitat( )
din Ordonana de urgen nr.34/2006 atrage
excluderea ofertantului din procedura aplicat
pentru atribuirea contractului de achiziie
public.
Neprezentarea formularului 12A atrage
dup sine descalificarea ofertantului din
cadrul procedurii
____________________________________________________________________________
| Declaraie privind nencadrarea n| Cerin obligatorie: |
| prevederile art. 181 din ordonan| prezentare Formular nr.12B
Incadrarea n situaia prevzut la art.181 din
Ordonana de urgen nr.34/2006 atrage
excluderea ofertantului din procedura aplicat
pentru atribuirea contractului de achiziie
public.
Neprezentarea formularului 12B atrage
dup sine descalificarea ofertantului din
cadrul procedurii
| Solicitat |x|
Nesolicitat |_|
________________________________________________________________________________
| Declaraia privind calitatea de | Cerin obligatorie :
| participant la procedur
prezentare formular 12C
________________________________________________________________________________
|Documente care confirm plata
|
Cerin obligatorie : certificat
|
|impozitelor i taxelor la bugetul | constator valabil la data prezentrii
|general consolidat
| candidaturii, privind achitarea
obligatiilor exigibile catre bugetul de stat
si catre |
|bugetele asigurariilor sociale de stat
| | original sau copie legalizata
|
|
certificat
|
|constatator valabil la data prezentari
|
|candidaturi, privind plata taxelor si
|
|impozitelor locale original sau copie
|
|legalizata.
|
Documentele se vor prezenta n original sau
copie legalizat
Toate documentele solicitate sunt obligatorii,
neprezentarea acestora la sedina de prezentare a
ofertelor, ncadreaz oferta ca fiind
inacceptabil
|_____________________________________________________________________________|
| V.2. Capacitatea de exercitare a activitii profesionale (nregistrare)
|
|______________________________________________________________________________|
| Persoane juridice/fizice romne
| Cerin obligatorie: certificat
|
|
| constatator emis de oficiul registrului |
comerului de pe langa Tribunalul de care |
apartine operatorul respectiv, din care rezulta:
|
-certificatul de la Registrul Comerului din care
s reias c este avizat s desfoare activiti
de proiectare(cod 7420), execuie lucrri pentru
sisteme de telecomunicaii cod 6420 i instalare
reele cod 453
|
|
|
|- ca nu sunt inscrise mentiuni cu privire |
|reorganizare sau procedura lichidarii
|
|judiciare (faliment sau ca societatea se |
|afla in incapacitate de plata)
|___________________________________|__________________________________________|
| Persoane juridice/fizice strine | Cerin obligatorie: Documente |
|edificatoare care sa dovedeasca o forma de|
|
|inregistrare ca persoana juridica sau
| |
|inregistrare / atestare ori apartenenta
|
|
|din pdvd profesional, in conformitate cu | |
|prevederile legale din tara in care
| |
|candidatul este rezident
|
|
| Toate documentele se vor prezenta in
| |
|original sau copie legalizata, in limba
| |
|romana
|
|
| documentele solicitate sunt obligatorii
|
|Neprezentarea acestora la sedinta de
| |
|deschidere a candidaturilor, incadreaza
|
|oferta ca fiind inacceptabila
|
|
|___________________________________|__________________________________________|
| V.3. Situaia economico-financiar
|
|______________________________________________________________________________|
| Informaii privind situaia
| Dac se solicit, se va preciza ce
|
| economico-financiar
| informaii tre buie prezentate cu privire |
|
| la:
|
|
_
| - bilant contabil pe anul 2006 sau anul
| Solicitat |x|
|2007, dupa caz vizat de organele competente
|
|in cazul in care candidatul are mai putin | |
|de 1 an experienta va prezenta orice alt | |
|document legal edificator prin care
| |
|candidatul isi poate dovedi capacitatea
| |
|economico-financiara
|
_
| - declararea cifrei de afaceri pe ultimii|
| Nesolicitat |_|
| 3 ani, - formular
|
|__________________________________|__________________________________________|
10
11
______________________________________________________________________________
| VI.1. Limba de redactare a ofertei| limba romn
|
|
|
|
|___________________________________|__________________________________________|
| VI.2. Perioada de valabilitate a | 90 de zile de la termenul limita de
|primire a ofertelor
|___________________________________|__________________________________________|
| VI.3. Garania de participare
|Garantia de participare se constituie in |
|cuantum de 5.000 lei ce se vor depune n
|contul de trezorerie:
RO40TREZ4065005XXX000406 in favoarea autoritatii
contractante cu Ordin de plat cu confirmare de
ctre banca emitent, pn la data i ora
depunerii.
| Solicitat |X|
Nesolicitat |_| Dovada constituirii garantiei de
participare se va depune obligatoriu , in plic
deschis/mpreun/ataat de plicul sigilat care
conine oferta, nsoit de scrisoarea de
naintare.
Neprezentarea dovezii atrage descalificarea
ofertantului.
| _______________________________|__________________________________________|
| VI.4. Modul de prezentare a
|Propunerea tehnic va fi prezentat
propunerii tehnice
|amnunit conform cerinelor din caietul
de sarcini
|Algoritmul de calcul conform criteriului de
atribuire - oferta cea mai avantajoasa din punct
de vedere economic:
pret = 70%
durata de execuie = 15%
personal angajat de execuie = 15%
|___________________________________|__________________________________________|
| VI.5. Modul de prezentare a
|
propunerii financiare
| Ofertantul trebuie s prezinte formularul de
ofert, completat pentru produsul pentru care
depune ofert, formular anexat;
Ofertantul
trebuie
s
prezinte
formularul
centralizator de preuri i alte formulare ce
conin detalierea elementelor de cost ce formeaz
propunerea financiar,
Ofertantul are obligaia s prezinte oferta
exprimat att n Lei, ct i n Euro, exclusiv
n scopul monitorizrii.
La ntocmirea propunerii financiare subliniem
faptul c la evaluarea ofertelor i ncheierea
contractului de proiectare i executie se va lua
n considerare oferta financiar exprimat n
lei.
|___________________________________|__________________________________________|
| VI.6. Modul de prezentare a
|
| ofertei
|
|
| oferta va fi depus n plicuri sigilate la
|
sediul Instituiei Prefectului Judetului IASI
|
|STR.Anastasie Panu, nr, 60,cam.2,Secretariat
|
|- Oferta va fi depus pn pe data de
|
|22.05.2008 ora 12:00
|
|- Numrul de exemplare: 1 original * 1 copie.
|
|- Modul de prezentare a documentelor ce
|
|nsoesc oferta:
12
|
|
|
|
13
14
15
SECIUNEA III
CAIET DE SARCINI
Instalaii electrice interioare si exterioare
de cureni slabi si de joasa tensiune.
I. GENERALITATI
1.1.Denumirea obiectivului de investiii : ,,Refacere, Modernizare i Extindere Sediu
Serviciu Paapoarte, Serviciu nmatriculri, Permise Auto i Examinri, Instituia
Prefectului Judeului Iai
1.2. Amplasamentul obiectivului : Str. Pimverii, nr. 36, municipiul Iasi, judeul Iasi.
1.3. Beneficiar : INSTITUIA PREFECTULUI JUDEULUI IAI
1.4. Obiectul caietului de sarcini - dezvolt n scris anumite elemente tehnice de instalaii
electrice aferente obiectului de investiie din cuprinsul lucrrii i prezint informaii, precizri i
prescripii complementare desenelor.
Prevederile acestui caiet de sarcini se aplic la execuia instalaiilor electrice interioare si
exterioare de cureni slabi si de joasa tensiune.
Executantul este obligat s ntocmeasc documentaia (proiectele) de execuie pentru
toate sistemele care fac obiectul acestui caiet de sarcini, s obin avizul instituiilor abilitate n
domeniu pentru acestea i s asigure adaptarea tuturor msurilor tehnice i organizatorice care
s conduc la respectarea prezentului caiet de sarcini.
16
UM
Cant
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
1
2
1
85
2
87
1
1
1
9
17
17
7
buc
buc
7
3
buc
buc
900
m
m
set
m
800
550
1
100
set
set
1
1
17
2.
3.
4.
5.
6.
7.
18
- Acmulator 12V/7Ah.
8. Modul izolator
- protejeaza bucla la scurt-circuit
- se monteaza intre grupuri de detectori, 10-15 detectori ntre module
- supervizare analogica
- sa corespunda normelor UL864 si EN54
- led indicator de stare
- tensiune de alimentare: 15 - 32VDC
- consum : 450microA
- temperatura de functionare : 0 - 60C
9. Buton de incendiu adresabil
- buton incendiu adresabil de interior
- alimentare de pe bucla
- consum 5mA/24V
- led semnalizare
- sticla/element resetabil plastic
10. Sirena adresabila
- sirena adresabila cu 5 tonalitati
- 3 nivele de sunet selectabile
- 103dB la 1 m
- alimentare de pe bucla
- culoare : rosie
11. Sirena conventionala de interior
- alimentare 24Vcc / consum mediu 95mA
- sunet 90dB
- temperatura -10C +50C
- 3 tonalitati diferite
- Material ABS plastic
- Umiditate 0 - 95% RH, fara condens sau gheata
- Iesire semnalizare optica = 1.2 WS, Palpaire = 2 sec
- Durata de viata al becului = 30000 flashuri
- Semnal sonor 3-tipuri: 1. Simuleaza sunetul masinii de politie, 2. Simuleaza sunetul
masinii de pompieri, 3. Simuleaza sunetul ambulantei
12. Sirena conventionala de exterior autoprotejat
- sirena cu montaj la exterior cu autoprotectie la taierea firelor i la demontare
- semnalizare luminoasa pulsatorie (flash)
- exterior din policarbonat, protectie suplimentara metalica
- tensiune de comanda : 27,6 VDC
- timp maxim de alarmare ajustabil
- alimentare : acumulator intern de 12V/7Ah
- sonor: 104 dBA(la 3 metri)
- temperatura de functionare : -25 ...+55C
8.2. Sistem de televiziune cu circuit nchis
8.2.1. Componen
Nr.
Descriere
A. Echipament
1 Camera video color de exterior cu IR
2 Camera video color de exterior
3 Izolator video bucla de masa, rejector semnale parazite
4 Sursa alimentare 12V cu back-up
UM
Cant
buc
buc
buc
buc
12
2
23
10
19
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
6
1
2
3
2
2
3
m
m
set
m
1200
500
1
305
buc
buc
1
1
20
21
22
- Energie: 180 J
- Montare: tip tower sau rack mount
10. Monitor TFT 19"
- Tip: LCD, TFT
- Diagonala: 19 inch
- Rezolutie: 1280X1024
- Timp de raspuns: 5 ms
- Dot Pitch: 0.26 mm
- Contrast: 2000:1 DFC (Digital Fine Contrast)
- Luminozitate: 300 cd/m2
- Frecventa verticala: 56-75 Hz
- Frecventa orizontala: 30-83 Khz
- Unghi vizibilitate(H/V) H:160/ V:160
- Standard de Protectie TCO '99
UM
Cant
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
1
5
1
1
11
8
19
5
19
19
19
19
100
m
set
m
300
1
610
buc
buc
1
1
1. Centrala de acces
- 4 intrari/4 iesiri;
23
antipassback global;
extensibila la maxim 64 usi
memorie minim 5000 evenimente;
Surub montaj si cheie securizata
Functii software: generare rapoarte cu numarul de ore, afiseaza poza persoanei care
prezinta cartela, permite programarea sistemului.
- doua relee comanda usa;
- sursa alimentare cu accumulator in tampon inclus,
- sirena de interior piezo,
- sirena de exterior cu stroboscop i acumulator 7Ah/12V propriu inclus
- cutie inclusa
Cititor de proximitate
- Cititor de proximitate format Wiegand 26
- Montare interior/exterior
- Buzzer
- LED indicator stare
- Citire de la aprox. 8cm
Cititor de proximitate metalic cu tastatura
- Cititor de proximitate antivandal, ultraplat;
- Montare interior/exterior
- iluminat;
- acces cu cod, cartela sau ambele;
- releu 2A pentru comanda usii;
- intrare si releu iesire auxiliar cu 10 moduri programare (contact magnetic, sonerie)
- alimentare 12-24Vcc sau 16-24 Vca
- doua relee comanda usa, sursa, sirena, cutie inclusa
- 2 nivele de acces; 3 moduri de lucru: 1-normal, 2 -deschis,3- intra doar anumite persoane
- Protejat la intemperii
- Surub si cheie securizata
- numar maxim de utilizatori 10000
- Amortizor hidraulic pentru circulatie mare reglabil
- pentru usi de max 20 - 120kg
Contact magnetic ingropat
- Interspatiu: 3,5 cm
- Material plastic
- Montaj ingropat (in tocul usii)
Yala electromagnetica ingropata
- echipat cu shield lung
- memorie mecanica
- deblocare mecanica
- montaj ingropat
- tensiune de alimentare 12Vac
- consum 0,8 A
2.
3.
4.
5.
UM
Cant
buc
buc
buc
2
2
4
24
buc
m
m
set
250
100
1
buc
buc
1
1
UM
Cant
cpl.
25
cpl.
26
buc.
cpl.
buc
buc
buc
buc
buc
buc
100
100
100
100
100
3
750
m
m
7015
100
buc
27
Proiect tehnic
buc
UM
Cant
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
buc
1
9
6
35
6
3
3
4
2
3
m
set
m
300
1
500
buc
buc
1
1
1. Centrala alarmare
- 8 zone complet programabile;
- 8 partitii;
- 38 coduri de acces; 1 cod principal (master), 1 cod pentru ntretinere, 2 coduri de
siguranta, 2 coduri de supraveghere si 32 de coduri generale de acces;
capat de linie;
- 27 tipuri de zone; atribute programabile pentru 8 zone;
- Iesire pentru avertizare sonora
- Iesire pentru sirena (700mA), protejata (curent maxim 3A), 12V DC, Sunet continuu sau
intermitent;
- Memorie EEPROM
- Programarea sistemului nu se pierde n cazul ntreruperii complete a alimentarii;
- Iesiri programabile: Pina la 14 iesiri de voltaj programabile, cu 21 de optiuni programabile,
o iesire PGM de curent mare (300mA) pe panoul principal(PGM2), 3 iesiri PGM de curent mic
(50mA) pe panoul principal(PGM1, PGM3, PGM4), 8 iesiri aditionale de curent mic (50mA)
28
disponibile folosind modul suplimentar, 4 iesiri aditionale de curent mare (1 Amp) disponibile
folosind modul suplimentar;
- Sursa de tensiune stabilizata de 1.5A
- Iesire auxiliara pentru alimentarea modulelor si senzorilor de 12V DC, 550mA;
Supraveghere pentru caderea tensiunii de alimentare si pentru tensiune scazuta pe
acumulator;
Ceasul intern al centralei se regleaza dupa frecventa tensiunii de alimentare;
- Cerinte Alimentare: transformator 16,5Vac/63W, Acumulator 12V/7Ah;
- Grad de SupraTensiune II;
- Caracteristicile comunicatorului telefonic digital: sa suporte majoritatea formatelor de
comunicare inclusiv formatele SIA, Contact ID si Residential Dial, transmisia programabila a
evenimentelor la ficare numar de telefon, comunicarea evenimentelor prin pager, 3 numere
de telefon programabile, 2 numere de cod, apelare prin Puls sau Ton (DTMF), detectia tipului
de linie (DPDT), autoprotectie la blocare;
- Facilitati de protectie ale sistemului prin monitorizarea unui numar ridicat de posibile
anomalii incluznd: caderea tensiunii de alimentare, defectiune pe zona, carcasa de senzor
deschisa, defectiune pe linia de foc, defectiune pe linia telefonica, Esec la comunicare,
Scaderea tensiunii pe acumulator, Defectiune la sirena, Defectiunea unui modul de extensie,
Caderea tensiunii interne de alimentare (iesirea auxiliara de alimentare), Pierderea ceasului
intern;
- Facilitati de prevenire a alarmelor false: Avertizare sonora n caz de ntrziere la iesire,
Avertizare sonora n caz de eroare la iesire, Urgenta la intrare, Comunicarea intarzierii, Iesire
rapida, Resetarea contorului de evenimente, Inchiderea recenta a transmisiei, Trecerea
printr-o zona de alarma, Avertizare Zona Dubla, Comunicarea intarzierii, Memorarea cu buffer
la apsarea tastelor;
- Facilitati aditionale: Autoarmare la ora specificata, Alarma si Test de comunicare activabile
din tastatura, Blocarea Tastaturi, Posibilitate Audio folosind Modulul de Interfata Audio;
- Memorarea ultimelor 256 de evenimente intr-o zona de buffer cu retinerea orei si datei;
- Suporta un modul de iesire cu control pentru automatizari/iluminare;
- Posibilitatea de programare de la distanta.
2. Tastatura LCD
- Ecran cu cristale lichide;
- Nr maxim de zone 64;
- Afiseaza informatii despre sistem (tip ICON), se pot accesa mai multe informatii:
identificarea zonei, instructiuni despre sistem, starea sistemului, conditiile in care au aparut
problemele;
- Are o intrare zona (se poate conecta un detector direct la tastatura pentru a evita cablarea
la panou);
- Memorarea automata a alarmelor ;
- Contine 5 taste functionale cu 25 de optiuni cum ar fi : Iesire Rapida, Armare Acasa,
Armare Plecat;
- Conectarea pe 4 fire;
- buzzer intern.
3. Detector PIR
- detector PIR QUAD cu imunitate la animale (pana la 25kg);
- Imunitate RF: 80MHz-1GHz;
- sensibilitate reglabila;
- latime impuls reglabila;
- detectie 15m, 90 grade
- iesire NC (normal inchis)
- Imunitate la lumina;
- compensare cu temperaturea
4. Sursa alimentare 12V, cu back-up
- Cutie metalica;
29
Transformator 12Vac/40W;
Sursa de alimentare in comutatie;
Tensiune de iesire: 12 VDC;
Curent de iesire: 1,5A;
Acumulator 12V/7Ah.
5. Sirena de interior
- Tensiune de alimentare : 10 - 14 V ( 12 V nominal);
- Consum: sirena 200mA, Flash : 250mA;
- Putere: 110 dB.
6. Sirena de exterior
- sirena autoalimentata cu stroboscop;
- carcasa din policarbonat proiectata sa reziste intemperiilor;
- protectie suplimentara data de stratul metalic de protectie din interior;
- sunet modulat ;
- autoprotectie contra taierii firelor si a sabotajului ;
- timp de alarmare ajustabil ;
- circuit de test pentru stroboscop ;
- sablon pentru montarea suruburilor de prindere ;
- sa intruneasca cerintele stabilite de normativul CEI 72-2/2a Ed. 1993 (DAT-IMQ n. U
0246) ;
- tensiunea de alimentare12 Vcc ;
- nivel sonor la 3m 104 dB(A) ;
- clasa de protectie IP 34 ;
- loc pentru acumulator de 7Ah ;
- curent absorbit (sirena activa)1.4 A (max.2A) ;
- gama temperaturii de functionare -25...+55 C.
30
31
32
33
- Codul de cont
Ofer posibilitatea unei extensii de a contoriza un apel ntr-un Cod de cont, care poate reprezenta
un proiect particular, departament sau client, n loc s contorizeze numrul extensiei de unde se execut
apelul.
- Ofer posibilitatea de a preveni folosirea neautorizat prin obligarea extensiei de a introduce codul
de cont nainte de a tasta un numr extern.
- Locaie pentru contorizarea apelurilor este un buffer de date care poate fi setat pentru Call
Information Logging unde datele pot fi stocate n format compresat sau necompresat i apoi poate fi
transferat cu protocolul pentru transfer de fiiere FTP.
- Distribuirea automat a apelurilor soluie pentru distribuirea automat a unei cantiti mari de
apeluri de intrare spre un serviciu controlat de numrul format de partea chemtoare.
- Cod de autorizare pentru extensii
- Cod comun de autorizare (central) este un cod comun care nu este conectat la nici un numr de
abonat din sistem, aceste coduri fiind stocate ntr-o baz de date comun.
- Cod individual de autorizare (regional) un cod afiliat unui numr din sistem care este stocat ntro baz de date local, n acelai Modul n care este nregistrat i numrul respectiv.
- Apelare dup nume posibilitatea utilizatorului de a iniia un apel introducnd numele sau nceputul
lui printr-o tastatur standard cu litere i chei soft.
- Call Back automat
- pentru extensii ocupate posibilitatea unei extensii de a iniia supervizarea unei extensii ocupate i
de a fi apelat atunci cnd aceasta se elibereaz.
- pentru nu rspunde posibilitatea de a stabili o supervizare a unei extensii cnd aceasta nu
rspunde.
- pentru nu este disponibil posibilitatea unei extensii dintr-o central de a iniia supervizarea unei
extensii din alt central care nu este disponibil i de a fi apelat automat atunci cnd extensia devine
liber.
- pentru linii de ieire ocupate posibilitatea unei extensii de a iniia o supervizare a unei rute
ocupate i de a fi apelat automat atunci cnd linia extern devine liber.
- Direcionarea apelului i Urmeaz-m posibilitatea unei extensii de a avea apeluri direcionate
ctre o poziie de rspuns automat comun sau individual.
- Preluarea apelului posibilitatea unei extensii de a rspunde unui apel efectuat ctre alt extensie de
la propriul telefon.
- Conferin posibilitatea de a stabili o conferin cu mai mult 10 abonai telefonici.
- Urmeaz-m extern posibilitatea unei extensii de a direciona temporar apelurile ctre rute nonSemnalizri pe Canal Comun, reele private, reeaua public PSTN sau ISDN.
- Poziie liber serviciu ce permite utilizatorului de a se conecta la orice telefon disponibil (DTS,
CXN, ATS) i de a beneficia de categoriile, apelurile i mesajele personale.
- Pot vocal integrat permite utilizatorilor de a extinde serviciile telefonice cu un serviciu de
rspuns automat.
- Grup de hunting intern grup de extensii care poate fi apelat cu un numr comun.
- Intrare peste ocupat posibilitatea pentru o extensie care apeleaz o extensie ocupat de a intra n
convorbire cu aceasta.
- Reapelarea ultimului apel extern numerele externe formate sunt automat stocate i pot fi reapelate
utiliznd un cod.
- Mesaj n ateptare serviciu pentru notificarea unei extensii c are mesaje care nu au fost nc citite
sau nregistrate i care sunt stocate n una sau mai multe sisteme informatice.
- Mobilitate facilitate care ofer utilizatorilor posibilitatea de a realiza sau accepta apeluri n orice
locaie din raza de acoperire a staiilor radio de baz. Facilitatea este compatibil cu standardele DECT
GAP/CAP, care asigur voce de calitatea telefoniei fixe i securitate nalt.
- Numr cu reprezentri multiple posibilitatea pentru un numr reprezentat multiplu de a dispune de
o funcie care se numete Linie specific de preluare a apelurilor. Aceasta ofer posibilitatea de a
rspunde sau realiza de dou ori mai multe apeluri.
- Log pentru numere i nume facilitate pentru memorarea apelurilor nepreluate.
- Conexiuni fr apelarea numrului (hot line)
34
35
Terminalele vor avea posibilitatea de a se ataa module cu minim 15 extra key, vor putea fi configurate
n modul ef-secretar, vor avea opiunea dial by name data base i vor fi echipate cu hands free
speaker. Aparatele vor fi livrate cu cordon de linie i priz telefonic de perete cu conector RJ11.
5.2. Terminalele DECT vor fi livrate cu ncrctor de mas, dipozitiv de fixare la centur.
Terminalele vor avea afiaj grafic pe cristale lichide, gama de frecven 1880 1930MHz.
Capacitatea bateriei va asigura funcionarea minim 4 ore n convorbire i 80 ore n standby.
5.3. Aparatele telefonice IP vor fi livrate cu patch-cord de minim 3m, priz UTP CAT5,
alimentator extern i vor fi compatibile cu standardul IEEE 802.3AF - Power Over LAN.
Vor avea posibilitatea de a opta pentru unul dintre protocoalele de semnalizare SIP i H.323.
Terminalele vor suporta codecuri multiple (G.711 A-law i -law, G.723.1, G.729a, G.729ab),
Quality of Service cu acces la interfaa WEB a terminalului i funcia de Watchdog (log de
evenimente). Terminalele vor putea fi programate i cu ajutorul tastaturii existente.
a. Aparate telefonice IP tip A vor avea afiaj grafic pe cristale lichide, minim
250*35100*150 pixels i vor fi cu minimum 5 taste programabile cu LED pentru
indicarea strii.
b. Aparate telefonice IP tip B vor avea afiaj grafic pe cristale lichide, minim
100*2550*80 pixels i vor fi cu minimum 3 taste programabile cu LED pentru indicarea
strii.
5.4. Aparatele analogice vor fi livrate cu cordon de linie i priz telefonic de perete cu
conector RJ11. Distana minim fa de central, pn la care trebuie s funcioneze
aparatele analogice, va fi de 8.000 m (pe linii de Cu de 0.5 mm).
5.5. Casca telefonic este un model monoaural cu Voice Tube i tehnologie Call Clarity.
Terminalele vor fi livrare cu clip de fixare pe haine, band de fixare pe cap i conector
QuickDisconnect.
Toate cerinele menionate sunt minimale.
Toate terminalele vor fi livrate cu manual de utilizare n limba romn, certificat de conformitate.
Terminalele vor avea aplicat din partea productorului marcajul de conformitate (marcaj CS sau CE).
8.6.6. Licene cerin obligatorie
n perioada de garanie/suport, la solicitarea cumprtorului, vnztorul va furniza (gratuit) un nou ID de
licen, gratuit, n vederea reconfigurrii centralei telefonice, prin suplimentarea de ctre cumprtor, al
numrului de porturi (extensii, trunchiuri, magazii, comutator) i servicii, deja liceniate ntr-un sistem de
comutaie al aceluiai productor achiziionat de M.I.R.A.
8.6.7. Instalare i configurare
Instalarea i configurarea sistemului de comutaie va fi realizat de ctre vnztor (subcontractani).
Vnztorul va configura ntreaga flot de terminale.
Toate materialele necesare instalrii vor fi asigurate de vnztor (canal de cablu, faete, dibluri,...)
Meniul terminalelor va fi configurabil i implementat n limba romn.
Sistemul de comutaie livrat poate fi i rack mountable. Rack-ul va ndeplini urmtoarele cerine: u
metalic spate, u din sticla fa, 2 ncuietoare, laterale detaabile, suport ventilatoare cu minim 4
ventilatoare i termostat reglabil, 1 x priz multipl PS6 cu deschidere 19, 1 x patch panel cat. 5, 1 x
organizator orizontal de cabluri, roi blocabile. Numrul de organizatoare pentru cablurile aferente
comutatorului va intra n responsabilitatea vnztorului. Rack-ul va fi livrat (numr de U) astfel nct
sistemul de comutaie s poat i extins la 700 porturi (analogic i digital).
8.6.8. Recepia sistemului de comutaie
Instalarea, etichetarea, punerea n funciune i configurarea sistemului de comutaie cu ntreaga flot de
terminale i integrarea n reeaua telefonic a M.I.R.A. se va finaliza cu un document tehnic n dublu
exemplar (seriile interfeelor i terminalelor cu revizia acestora, conexiuni, extensii, rute, numere de apel,
etc...) i un carnet de service (va fi completat pe parcursul perioadei de garanie i suport defeciuni,
service-pack-uri, firmware-uri, etc.) n conformitate cu standarde ISO 9001.
Vnztorul va instala i configura ntreaga suit de aplicaii pe platforma de mentenan de tip client/
server.
36
Vnztorul are obligaia de a prezenta cumprtorului, nainte de livrare, un sistem echipat complet,
conform cerinelor de la punctul 1 (700 porturi extensii/trunchiri digitale i analogice, duplicare activ,
etc.).
n cazul n care, la recepia calitativ sau la acceptana final, echipamentele nu ndeplinesc cerinele
tehnice (punctele 1 6) din caietul de sarcini (nu din ofert vnztorului) vnztorul se oblig s livreze
interfee i echipamente suplimentare care s ndeplineasc aceste cerine sau s nlocuiasc
echipamentul cu unul conform.
Vnztorul va furniza la recepia sistemelor de comutaie licene, patch-uri i toate uniturile de program
necesare pentru iniializarea i reconfigurare unui sistem n cazul unui defect major.
Vnztorul se oblig s integreze sistemul de comutaie n reeaua telefonic a M.I.R.A. (prin
implementarea tuturor serviciilor de reea peste IP i ISDN QSIG pct. 4, plan de numerotaie,
destinaii) i sub platforma de management HP OpenView.
Recepia cantitativ, respectiv calitativ, se va finaliza printr-un proces verbal de recepie cantitativ,
respectiv calitativ, la care se vor ataa testele propuse i acceptate de Organismului
Intermediar/Beneficiarului, semnate de ambele pri.
8.6.9. Garanie
Suportul i garania vor fi oferite de ctre productor pentru o perioad de un an, 24 de ore din 24, din
momentul acceptanei finale a sistemului.
Echipamentele defecte sau care prezint anomalii n funcionare n perioada de garanie vor fi depanate
sau nlocuite n maximum 24 ore din momentul reclamaiei.
Vnztorul va face dovada capacitii sale de a efectua servicii n perioada de garanie conform
termenelor din contract (personal de specialitate, piese de schimb).
Vnztorul sistemelor de comutaie va trebui s asigure intervenii n NOC-ul M.I.R.A. sau on-site a unui
inginer de suport n cazurile n care rezolvarea unui incident prin telefon nu este posibil sau tratarea
telefonica a cazului nu a condus la rezolvarea problemei survenite.
n cazurile critice, furnizorul va trebui s ofere remedierea echipamentelor n maxim 4 ore din NOC-ul
M.I.R.A. i maxim 24 ore on-site. Soluionarea definitiv a problemei va trebui s fie oferit n maxim 48
ore de la nregistrarea cazului n sistemul de trouble-ticketing.
Dac un sistem de comunicaii prezint un defect sistematic (3 defeciuni de acelai tip) vnztorul va
nlocui echipamentul.
n perioada de garanie, pentru o rat de defectare de 5% pentru un anumit reper (tip terminal, tip
interfa etc.) vnztorul se va obliga s schimbe ntreg lotul.
Vnztorul sistemelor de comutaie va trebui s asigure accesul 24/24, 7x7 la un sistem de troubleticketing prin Internet, astfel nct toate cazurile deschise de ctre personalul din NOC-ul M.I.R.A. s
poat fi nregistrate. Sistemul de trouble-ticketing trebuie s clasifice cazurile pe cel puin 3 nivele de
prioritate, astfel nct vnztorul s poat interveni n cazul apariiei unor probleme critice.
Vnztorul se oblig s asigure cumpartorului, timp de 10 ani, piese de schimb pentru sistemele de
comutaie care fac obiectul acestei achiziii.
8.6.10. Suport tehnic n perioada de garanie
Suportul tehnic va fi oferit de ctre productor pentru o perioad de 1 (un) an, din momentul acceptanei
finale a sistemului de comunicaii voce-date.
Contractantul se oblig ca n perioada de suport s ofere consultan i corecii software pentru toate
problemele aprute n cadrul sistemului (dezvoltri ulterioare, integrri cu alte soluii, etc).
Contractantul se oblig s ntiineze, s livreze i s ncarce n sistem noile service pack-uri i
firmware-uri n perioada de suport.
Contractantul va trebui s asigure accesul 8/24 , 5x7 la un sistem de support helpdesk trouble ticket.
Contractantul va face dovada capacitii sale de a asigura serviciile de suport tehnic n perioada de
garanie conform cerinelor din caietul de sarcini prin prezentarea entitii (partener sau subcontractant)
care va indica personal de specialitate (minim 3 specialiti certificai de productor care vor trata ca
maxim urgen solicitrile Beneficiarului)
Toate schimbrile de service pack, firmware, pach-uri i alte lucrri vor fi consemnate n carnetul de
service.
8.6.11. Grafic de achiziii
37
38
Cantiti
10
64
16
1
0
16
4
4
64
1
40
3
2
Observaii
n x 30 canale
n x 30 canale
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
39
8.7.1. Componen
Descriere
Nr.
A. Echipament
1 Tablou electric
2 Siguranta automata 6A
3 Siguranta automata 16A
3 Siguranta automata 25A
4 Cleme sir
5 Intrerupator general 50A
B. Accesorii montaj si material marunt
1 Canal cablu PVC
2 Material marunt
3 Cablu electric 2x0,75mm
4 Cablu electric 2x1mm
5 Cablu electric 3x1mm
6 Cablu electric alimentare tablou
C. Manopera
1 Manopera + PIF
2 Proiect
UM
Cant
buc
buc
buc
buc
buc
buc
1
3
4
4
10
6
m
set
m
m
m
m
300
1
150
600
850
50
buc
buc
1
1
40
SECTIUNEA IV
CONTRACT DE LUCRRI
nr. __________ data ___________
1. n temeiul Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.
337/2006, s-a ncheiat prezentul contract de lucrri,
ntre
.................................... (denumirea autoritii contractante), adres ...............................,
telefon/fax ........................., numr de nmatriculare ....................., cod fiscal ....................,
cont trezorerie ..........................................., reprezentat prin
.................................................. (denumirea conductorului), funcia ............................., n
calitate de achizitor, pe de o parte,
i
....................................... (denumirea operatorului economic), adres
..............................., telefon/fax ........................., numr de nmatriculare ..................., cod
fiscal ......................, cont (trezorerie, banc) .................................., reprezentat prin
.................................................. (denumirea conductorului), funcia ............................., n
calitate de executant, pe de alt parte.
2. Definiii
2.1 - n prezentul contract urmtorii termeni vor fi interpretai astfel:
a. contract - prezentul contract i toate anexele sale;
b. achizitor i executant - prile contractante, aa cum sunt acestea numite n prezentul
contract;
c. preul contractului - preul pltibil executantului de ctre achizitor, n baza
contractului, pentru ndeplinirea integral i corespunztoare a tuturor obligaiilor sale,
asumate prin contract;
d. amplasamentul lucrrii - locul unde executantul execut lucrarea;
e. fora major - un eveniment mai presus de controlul prilor, care nu se datoreaz
greelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevzut la momentul ncheierii contractului i
care face imposibil executarea i, respectiv, ndeplinirea contractului; sunt considerate
asemenea evenimente: rzboaie, revoluii, incendii, inundaii sau orice alte catastrofe
naturale, restricii aprute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind
exhaustiv, ci enuniativ. Nu este considerat for major un eveniment asemenea celor
de mai sus care, fr a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare
executarea obligaiilor uneia din pri;
f. zi - zi calendaristic; an - 365 de zile.
(Se adaug orice ali termeni pe care prile neleg s i defineasc pentru contract.)
41
3. Interpretare
3.1 n prezentul contract, cu excepia unei prevederi contrare, cuvintele la forma de
singular vor include forma de plural i viceversa, acolo unde acest lucru este permis de
context.
3.2 Termenul "zi" ori "zile" sau orice referire la zile reprezint zile calendaristice, dac
nu se specific n mod diferit.
Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului
4.1 - Executantul se oblig s execute, s finalizeze i s ntrein
...................................... (denumirea lucrrii), n conformitate cu obligaiile asumate prin
prezentul contract.
4.2 - Achizitorul se oblig s plteasc executantului preul de .................... mii lei,
pentru execuia, finalizarea i ntreinerea ................................ (denumirea lucrrii).
5. Preul contractului
5.1 - Preul convenit pentru ndeplinirea contractului, pltibil executantului de ctre
achizitor, conform graficului de pli, este de .................... mii lei, dup caz, ........... euro,
la care se adaug TVA ............. mii lei.
6. Durata contractului
6.1 - Durata prezentului contract este de ....... luni, ncepnd de la data de .......................
(Se nscriu perioada i data.)
6.2. Prezentul contract nceteaz s produc efecte la data de .......................
(Se nscrie data la care nceteaz contractul.)
7. Executarea contractului
7.1 - Executarea contractului ncepe dup constituirea garaniei de bun execuie i
predarea amplasamentului, la data de .......................
(Se precizeaz data la care intr n efectivitate contractul.)
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
(Se enumer documentele pe care prile le neleg ca fiind ale contractului.)
9. Protecia patrimoniului cultural naional
9.1 - Toate fosilele, monedele, obiectele de valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de
interes arheologic descoperite pe amplasamentul lucrrii sunt considerate, n relaiile
dintre pri, ca fiind proprietatea absolut a achizitorului.
9.2 - Executantul are obligaia de a lua toate precauiile necesare pentru ca muncitorii
si sau oricare alte persoane s nu ndeprteze sau s deterioreze obiectele prevzute la
42
clauza 9.1, iar imediat dup descoperirea i nainte de ndeprtarea lor, de a ntiina
achizitorul despre aceast descoperire i de a ndeplini dispoziiile primite de la achizitor
privind ndeprtarea acestora. Dac din cauza unor astfel de dispoziii executantul sufer
ntrzieri i/sau cheltuieli suplimentare, atunci, prin consultare, prile vor stabili:
a) orice prelungire a duratei de execuie la care executantul are dreptul;
b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va aduga la preul contractului.
9.3 - Achizitorul are obligaia, de ndat ce a luat la cunotin despre descoperirea
obiectelor prevzute la clauza 9.1, de a ntiina n acest sens organele de poliie i comisia
monumentelor istorice.
10. Obligaiile principale ale executantului
10.1 - (1) Executantul are obligaia de a executa i finaliza lucrrile, precum i de a
remedia viciile ascunse, cu atenia i promptitudinea cuvenit, n concordan cu
obligaiile asumate prin contract, inclusiv de a proiecta, n limitele prevzute de prezentul
contract.
(2) Executantul are obligaia de a supraveghea lucrrile, de a asigura fora de munc,
materialele, instalaiile, echipamentele i toate celelalte obiecte, fie de natur provizorie,
fie definitive, cerute de i pentru contract, n msura n care necesitatea asigurrii acestora
este prevzut n contract sau se poate deduce n mod rezonabil din contract.
10.2 - Executantul are obligaia de a prezenta achizitorului, nainte de nceperea
execuiei lucrrii, spre aprobare, graficul de pli necesar execuiei lucrrilor, n ordinea
tehnologic de execuie.
10.3 - (1) Executantul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea i
sigurana tuturor operaiunilor executate pe antier, precum i pentru procedeele de
execuie utilizate, cu respectarea prevederilor i a reglementrilor Legii nr. 10/1995
privind calitatea n construcii, cu modificrile ulterioare.
(2) Un exemplar din documentaia predat de ctre achizitor executantului va fi inut de
acesta n vederea consultrii de ctre Inspecia de Stat n Construcii, Lucrri Publice,
Urbanism i Amenajarea Teritoriului, precum i de ctre persoane autorizate de achizitor,
la cererea acestora.
(3) Executantul nu va fi rspunztor pentru proiectul i caietele de sarcini care nu au
fost ntocmite de el. Dac totui contractul prevede explicit ca o parte a lucrrilor
permanente s fie proiectat de ctre executant, acesta va fi pe deplin responsabil pentru
acea parte a lucrrilor.
(4) Executantul are obligaia de a pune la dispoziia achizitorului, la termenele precizate
n anexele contractului, caietele de msurtori (ataamentele) i, dup caz, n situaiile
convenite, desenele, calculele, verificrile calculelor i orice alte documente pe care
executantul trebuie s le ntocmeasc sau care sunt cerute de achizitor.
10.4 - (1) Executantul are obligaia de a respecta i executa dispoziiile achizitorului n
orice problem, menionat sau nu n contract, referitoare la lucrare. n cazul n care
executantul consider c dispoziiile achizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta
are dreptul de a ridica obiecii, n scris, fr ca obieciile respective s l absolve de
43
10.9 - (1) Executantul are obligaia de a utiliza n mod rezonabil drumurile sau podurile
ce comunic cu sau sunt pe traseul antierului i de a preveni deteriorarea sau distrugerea
acestora de ctre traficul propriu sau al oricruia dintre subcontractanii si; executantul va
selecta traseele, va alege i va folosi vehiculele, va limita i repartiza ncrcturile, n aa
fel nct traficul suplimentar ce va rezulta n mod inevitabil din deplasarea materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, de pe i pe antier, s fie limitat, n
msura n care este posibil, astfel nct s nu produc deteriorri sau distrugeri ale
drumurilor i podurilor respective.
(2) n cazul n care natura lucrrilor impune utilizarea de ctre executant a transportului
pe ap, atunci prevederile de la alin. (1) vor fi interpretate n maniera n care prin "drum"
se nelege inclusiv ecluz, doc, dig sau orice alt structur aferent cii navigabile i prin
"vehicul" se nelege orice ambarcaiune, iar prevederile respective se vor aplica n
consecin.
(3) n cazul n care se produc deteriorri sau distrugeri ale oricrui pod sau drum care
comunic cu sau care se afl pe traseul antierului, datorit transportului materialelor,
echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, executantul are obligaia de a despgubi
achizitorul mpotriva tuturor reclamaiilor privind avarierea respectivelor poduri sau
drumuri.
(4) Cu excepia unor clauze contrare prevzute n contract, executantul este responsabil
i va plti consolidarea, modificarea sau mbuntirea, n scopul facilitrii transportului
materialelor, echipamentelor, instalaiilor sau altora asemenea, a oricror drumuri sau
poduri care comunic cu sau care se afl pe traseul antierului.
10.10 - (1) Pe parcursul execuiei lucrrii, executantul are obligaia:
i) de a evita, pe ct posibil, acumularea de obstacole inutile pe antier;
ii) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalaii, surplus de materiale;
iii) de a aduna i ndeprta de pe antier drmturile, molozul sau lucrrile provizorii
de orice fel, care nu mai sunt necesare.
(2) Executantul are dreptul de a reine pe antier, pn la sfritul perioadei de garanie,
numai acele materiale, echipamente, instalaii sau lucrri provizorii, care i sunt necesare
n scopul ndeplinirii obligaiilor sale n perioada de garanie.
10.11 - Executantul rspunde, potrivit obligaiilor care i revin, pentru viciile ascunse
ale construciei, ivite ntr-un interval de .......... (Se precizeaz numrul de ani) de la
recepia lucrrii i, dup mplinirea acestui termen, pe toat durata de existen a
construciei, pentru viciile structurii de rezisten, ca urmare a nerespectrii proiectelor i
detaliilor de execuie aferente execuiei lucrrii.
10.12 - Executantul se oblig de a despgubi achizitorul mpotriva oricror:
i) reclamaii i aciuni n justiie, ce rezult din nclcarea unor drepturi de proprietate
intelectual (brevete, nume, mrci nregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele,
instalaiile sau utilajele folosite pentru sau n legtur cu execuia lucrrilor sau
ncorporate n acestea; i
ii) daune-interese, costuri, taxe i cheltuieli de orice natur, aferente,
cu excepia situaiei n care o astfel de nclcare rezult din respectarea proiectului sau
caietului de sarcini ntocmit de ctre achizitor.
45
15.2 - Fr a prejudicia dreptul executantului prevzut n clauza 12.2, acesta are dreptul
de a sista lucrrile sau de a diminua ritmul execuiei dac achizitorul nu pltete n termen
de 28 de zile de la expirarea termenului prevzut la clauza 18.2; n acest caz, va notifica, n
scris, acest fapt achizitorului.
16. Finalizarea lucrrilor
16.1 - Ansamblul lucrrilor sau, dac este cazul, oricare parte a lor, prevzut a fi
finalizat ntr-un termen stabilit prin graficul de execuie, trebuie finalizat n termenul
convenit, termen care se calculeaz de la data nceperii lucrrilor.
16.2 - (1) La finalizarea lucrrilor, executantul are obligaia de a notifica, n scris,
achizitorului c sunt ndeplinite condiiile de recepie, solicitnd acestuia convocarea
comisiei de recepie.
(2) Pe baza situaiilor de lucrri executate confirmate i a constatrilor efectuate pe
teren, achizitorul va aprecia dac sunt ntrunite condiiile pentru a convoca comisia de
recepie. n cazul n care se constat c sunt lipsuri sau deficiene, acestea vor fi notificate
executantului, stabilindu-se i termenele pentru remediere i finalizare. Dup constatarea
remedierii tuturor lipsurilor i deficienelor, la o nou solicitare a executantului, achizitorul
va convoca comisia de recepie.
16.3 - Comisia de recepie are obligaia de a constata stadiul ndeplinirii contractului
prin corelarea prevederilor acestuia cu documentaia de execuie i cu reglementrile n
vigoare. n funcie de constatrile fcute, achizitorul are dreptul de a aproba sau de a
respinge recepia.
16.4 - Recepia se poate face i pentru pri ale lucrrii, distincte din punct de vedere
fizic i funcional.
17. Perioada de garanie acordat lucrrilor
17.1 - Perioada de garanie decurge de la data recepiei la terminarea lucrrilor i pn la
recepia final.
17.2 - (1) n perioada de garanie, executantul are obligaia, n urma dispoziiei date de
achizitor, de a executa toate lucrrile de modificare, reconstrucie i remediere a viciilor i
a altor defecte a cror cauz este nerespectarea clauzelor contractuale.
(2) Executantul are obligaia de a executa toate activitile prevzute la alin. (1), pe
cheltuiala proprie, n cazul n care ele sunt necesare datorit:
i) utilizrii de materiale, de instalaii sau a unei manopere neconforme cu prevederile
contractului; sau
ii) unui viciu de concepie, acolo unde executantul este responsabil de proiectarea unei
pri a lucrrilor; sau
iii) neglijenei sau nendeplinirii de ctre executant a oricreia dintre obligaiile explicite
sau implicite care i revin n baza contractului.
(3) n cazul n care defeciunile nu se datoreaz executantului, lucrrile fiind executate
de ctre acesta conform prevederilor contractului, costul remedierilor va fi evaluat i pltit
ca lucrri suplimentare.
49
17.3 - n cazul n care executantul nu execut lucrrile prevzute la clauza 16.2 alin. (2),
achizitorul este ndreptit s angajeze i s plteasc alte persoane care s le execute.
Cheltuielile aferente acestor lucrri vor fi recuperate de ctre achizitor de la executant sau
reinute din sumele cuvenite acestuia.
18. Modaliti de plat
18.1 - Achizitorul are obligaia de a efectua plata ctre executant n termenul convenit
de la emiterea facturii de ctre acesta. Plile n valut se vor efectua prin respectarea
prevederilor legale.
(Se precizeaz termenul de plat de la emiterea facturii i, dup caz, graficul de plat.)
18.2 - Dac achizitorul nu onoreaz facturile n termen de 14 zile de la expirarea
perioadei convenite, atunci executantul are dreptul de a sista executarea lucrrilor sau de a
diminua ritmul execuiei i de a beneficia de reactualizarea sumei de plat la nivelul
corespunztor zilei de efectuare a plii. Imediat ce achizitorul i onoreaz restana,
executantul va relua executarea lucrrilor n cel mai scurt timp posibil.
18.3 - Achizitorul are dreptul de a acorda avans executantului, dac acesta solicit,
numai contra unei scrisori de returnare a avansului i numai n limita valoric prevzut de
lege.
(Se precizeaz cuantumul avansului.)
18.4 - (1) Plile pariale trebuie s fie fcute, la cererea executantului (antreprenorului),
la valoarea lucrrilor executate conform contractului i n cel mai scurt timp posibil.
Lucrrile executate trebuie s fie dovedite ca atare printr-o situaie de lucrri provizorii,
ntocmit astfel nct s asigure o rapid i sigur verificare a lor. Din situaiile de lucrri
provizorii achizitorul va putea face sczminte pentru servicii fcute executantului i
convenite cu acesta. Alte sczminte nu se pot face dect n cazurile n care ele sunt
prevzute n contract sau ca urmare a unor prevederi legale.
(2) Situaiile de plat provizorii se confirm n termenul stabilit.
(Se precizeaz termenul.)
(3) Plile pariale se efectueaz, de regul, la intervale lunare, dar nu influeneaz
responsabilitatea i garania de bun execuie a executantului; ele nu se consider, de ctre
achizitor, ca recepie a lucrrilor executate.
18.5 - Plata facturii finale se va face imediat dup verificarea i acceptarea situaiei de
plat definitive de ctre achizitor. Dac verificarea se prelungete din diferite motive, dar,
n special, datorit unor eventuale litigii, contravaloarea lucrrilor care nu sunt n litigiu va
fi pltit imediat.
18.6 - Contractul nu va fi considerat terminat pn cnd procesul-verbal de recepie
final nu va fi semnat de comisia de recepie, care confirm c lucrrile au fost executate
conform contractului. Recepia final va fi efectuat conform prevederilor legale, dup
expirarea perioadei de garanie. Plata ultimelor sume datorate executantului pentru
lucrrile executate nu va fi condiionat de eliberarea certificatului de recepie final.
19. Ajustarea preului contractului
50
19.1 - Pentru lucrrile executate, plile datorate de achizitor executantului sunt cele
declarate n propunerea financiar, anex la contract.
19.2 - Preul contractului se ajusteaz utiliznd formula convenit.
(Se precizeaz formula de ajustare.)
20. Asigurri
20.1 - (1) Executantul are obligaia de a ncheia, nainte de nceperea lucrrilor, o
asigurare ce va cuprinde toate riscurile ce ar putea aprea privind lucrrile executate,
utilajele, instalaiile de lucru, echipamentele, materialele pe stoc, personalul propriu i
reprezentanii mputernicii s verifice, s testeze sau s recepioneze lucrrile, precum i
daunele sau prejudiciile aduse ctre tere persoane fizice sau juridice.
(2) Asigurarea se va ncheia cu o agenie de asigurare. Contravaloarea primelor de
asigurare va fi suportat de ctre executant din capitolul "Cheltuieli indirecte".
(3) Executantul are obligaia de a prezenta achizitorului, ori de cte ori i se va cere,
polia sau poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente (actualizate).
(4) Executantul are obligaia de a se asigura c subantreprenorii au ncheiat asigurri
pentru toate persoanele angajate de ei. El va solicita subantreprenorilor s prezinte
achizitorului, la cerere, poliele de asigurare i recipisele pentru plata primelor curente
(actualizate).
20.2 - Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese, compensaii
pltibile prin lege, n privina sau ca urmare a unui accident sau prejudiciu adus unui
muncitor sau altei persoane angajate de executant, cu excepia unui accident sau prejudiciu
rezultnd din vina achizitorului, a agenilor sau a angajailor acestuia.
21. Amendamente
21.1 - Prile contractante au dreptul, pe durata ndeplinirii contractului, de a conveni
modificarea clauzelor contractului, prin act adiional, numai n cazul apariiei unor
circumstane care lezeaz interesele comerciale legitime ale acestora i care nu au putut fi
prevzute la data ncheierii contractului.
22. Subcontractani
22.1 - Executantul are obligaia de a ncheia contracte cu subcontractanii desemnai, n
aceleai condiii n care el a semnat contractul cu achizitorul.
22.2 - (1) Executantul are obligaia de a prezenta la ncheierea contractului toate
contractele ncheiate cu subcontractanii desemnai.
(2) Lista subcontractanilor, cu datele de recunoatere ale acestora, ct i contractele
ncheiate cu acetia se constituie n anexe la contract.
22.3 - (1) Executantul este pe deplin rspunztor fa de achizitor de modul n care
ndeplinete contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin rspunztor fa de executant de modul n care i
ndeplinete partea sa din contract.
(3) Executantul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanilor, dac acetia
nu i ndeplinesc partea lor din contract.
51
22.4 - Executantul poate schimba oricare subcontractant numai dac acesta nu i-a
ndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va modifica preul
contractului i va fi notificat achizitorului.
23. Cesiunea
23.1 - Executantul are obligaia de a nu transfera total sau parial obligaiile sale
asumate prin contract, fr s obin, n prealabil, acordul scris al achizitorului.
23.2 - Cesiunea nu va exonera executantul de nicio responsabilitate privind garania sau
orice alte obligaii asumate prin contract.
24. Fora major
24.1 - Fora major este constatat de o autoritate competent.
24.2 - Fora major exonereaz prile contractante de ndeplinirea obligaiilor asumate
prin prezentul contract, pe toat perioada n care aceasta acioneaz.
24.3 - ndeplinirea contractului va fi suspendat n perioada de aciune a forei majore,
dar fr a prejudicia drepturile ce li se cuveneau prilor pn la apariia acesteia.
24.4 - Partea contractant care invoc fora major are obligaia de a notifica celeilalte
pri, imediat i n mod complet, producerea acesteia i s ia orice msuri care i stau la
dispoziie n vederea limitrii consecinelor.
24.5 - Dac fora major acioneaz sau se estimeaz c va aciona o perioad mai mare
de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul s notifice celeilalte pri ncetarea de plin drept a
prezentului contract, fr ca vreuna din pri s poat pretinde celeilalte daune-interese.
25. Soluionarea litigiilor
25.1 - Achizitorul i executantul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabil, prin tratative directe, orice nenelegere sau disput care se poate ivi ntre ei n
cadrul sau n legtur cu ndeplinirea contractului.
25.2 - Dac, dup 15 zile de la nceperea acestor tratative, achizitorul i executantul nu
reuesc s rezolve n mod amiabil o divergen contractual, fiecare poate solicita ca
disputa s se soluioneze fie prin arbitraj la Camera de Comer i Industrie a Romniei, fie
de ctre instanele judectoreti din Romnia.
(Se precizeaz modalitatea de soluionare a litigiilor.)
26. Limba care guverneaz contractul
26.1 - Limba care guverneaz contractul este limba romn.
27. Comunicri
27.1 - (1) Orice comunicare ntre pri, referitoare la ndeplinirea prezentului contract,
trebuie s fie transmis n scris.
(2) Orice document scris trebuie nregistrat att n momentul transmiterii, ct i n
momentul primirii.
27.2 - Comunicrile ntre pri se pot face i prin telefon, telegram, telex, fax sau email, cu condiia confirmrii n scris a primirii comunicrii.
52
Contractant,
........................
(semntur autorizat)
53
SECTIUNEA V
FORMULARE
Formular nr. 12 A.
Operator Economic
(denumirea/numele)
54
Formular nr.12 B
Operator economic
_____________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181
Subsemnatul(a)................................................................ (denumirea, numele
operatorului economic), n calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de negociere
cu publicarea prealabil a unui anun de particiapre pentru atribuirea contractului de achiziie
public avnd ca obiect tiprirea buletinelor de vot, a a listelor electorale suplimentare i a
extraselor de pe copiile listelor electorale permanente i complementare la data de ..............
(zi/lun/an), organizat de Instituia Prefectului judetului Iasi, declar pe proprie rspundere
c:
a) nu sunt n stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un
administrator judiciar sau activitile mele comerciale nu sunt suspendate i nu fac obiectul
unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt ntr-o situaie similar cu cele anterioare,
reglementat prin lege;
b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea n una dintre
situaiile prevzute la lit. a);
c) mi-am ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor de
asigurri sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n conformitate
cu prevederile legale n vigoare n Romnia sau n ara n care sunt stabilit pn la data
solicitat .................;
d) nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiv a unei
instane judectoreti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru
comiterea unei greeli n materie profesional.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare
detaliu i nteleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii i
confirmrii declaraiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
nteleg c n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt
pasibil de nclcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii.
Operator economic,
..............................................
(semntur autorizat)
Operator economic
_____________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDUR
Operator economic
_____________________
56
(denumirea/numele)
DECLARAIE
Privind spaiile de depozitare n bune condiii a tamburilor de hrtie
57
Formular nr. 12 H
58
Operator economic
_________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND UTILAJELE, INSTALAIILE, ECHIPAMENTELE TEHNICE DE CARE
DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU NDEPLINIREA CORESPUNZTOARE
A CONTRACTULUI DE SERVICII
59
LISTA
cuprinznd cantitile de utilaje, instalaii i echipamente tehnice
(pentru tiprirea, manipularea tamburilor de hrtie i a buletinelor de vot, ambalarea acestora )
Nr.crt. Denumire utilaj/echipament/instalaie U.M. Cantitate Forma de deinere
Proprietate n chirie
1.
2.
Operator economic,
...................................
( semntura autorizat)
Formular nr. 10 B
Operator economic
60
__________________
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERT
Ctre ....................................................................................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Domnilor,
1. Examinnd documentaia de atribuire, subsemnaii, reprezentani ai ofertantului
___________________________ (denumirea/numele ofertantului)
ne oferim ca, n conformitate cu prevederile i cerinele cuprinse n documentaia mai sus
mentionat, s prestm/______________________(denumirea serviciului) pentru suma de
_____________________(suma n litere i n cifre, precum i moneda ofertei), platibil dup
recepia serviciilor, la care se adaug taxa pe valoarea adaugat n valoare de
____________________ (suma n litere i n cifre)
2. Ne angajm ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ctigtoare, s prestm
serviciile n graficul de timp anexat.
3. Ne angajm s meninem aceasta ofert valabil pentru o durat de ____zile, (durata
n litere i cifre), respectiv pn la data de _______(ziua/luna/anul), i ea va rmne obligatorie
pentru noi i poate fi acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public aceasta ofert,
mpreun cu comunicarea transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este stabilit
ctigtoare, vor constitui un contract angajant ntre noi.
5. Precizm c:
|_| depunem ofert alternativ, ale carei detalii sunt prezentate ntr-un formular de ofert
separat, marcat n mod clar alternativ
|_| nu depunem ofert alternativ.
(se bifeaz opiunea corespunztoare)
6. Am neles i consimim c, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca fiind
ctigtoare, s constituim garania de bun execuie n conformitate cu prevederile din
documentaia de atribuire.
7. nelegem c nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre sau orice alt
ofert pe care o putei primi.
Data _____/_____/_____
_____________, (semntur), n calitate de _______________, legal autorizat s semnez
oferta
pentru i n numele ____________________ (denumirea/numele operatorului economic)
Operator economic
__________________
(denumirea/numele)
Ctre
OFERTANTUL
(denumirea / numele)
Formular
SCRISOARE DE INAINTARE
62
Catre
.
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)
Ca urmare a anuntului de participare aparut in Monitorul oficial al Romaniei, Partea a VI a,
nr.............................din ................................................, privind aplicarea procedurii pentru
atribuirea
(ziua/luna/anul)
contractului
.........................................................................................................................................................
.....
(denumirea contractului de achizitie publica)
noi...........................................................................................,
urmatoarele:
1.
Documentul
garantia pentru
va
transmitem
alaturat
..........................................................................................................privind
CANDIDATUL / OFERTANTUL
Formular
.
(denumirea / numele)
63
INFORMATII GENERALE
1.Denumirea / numele:
2.Codul fiscal:
3.Adresa sediului central:
4.Telefon:
Fax:
E-mail:
5.Certificatul de inmatriculare/inregistrare __________________________________
(numarul, data si locul de inmatriculare /
inregistrare)
6.Obiectul de activitate, pe domenii:_______________________________________
(in conformitate cu prevederile din statutul propriu)
7.Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:_______________________
(adrese complete, telefon/fax, certificate de
inmatriculare/inregistrare)
8.Principala piata a afacerilor:____________________________________________
9.Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
__________________________________________________________________________
cifra de afaceri anuale
cifra de afaceri anuale
Anul
la 31 decembrie
la 31 decembrie
(mii lei)
(echivalent euro)
____________________________________________________________________________
_______________________
1.__________________________________________________________________________
2.__________________________________________________________________________
3.__________________________________________________________________________
Media anuala:
__________________________________________________________________________
Candidat / ofertant,
_______________
(semnatura autorizata)
64