Musadik Borogovac u decembru 1992.

postaje lan komisije koja je na temelju odluke

predsjednika Izetbegovia i Mate Bobana trebala izraditi prijedlog administrativno-politikog
ureenja BiH. Na prvom sastanku odranom u Neumu prisutne je doekala karta za koju se
govorilo da je lino napravio Mate Boban. Bobanova karta razgranienja je negdje uvaavala
historijski princip, negdje popis stanovnitva iz 1991., a negdje iz 1981., kakav je bio sluaj sa
Mostarom. Ja sam insistirao na popisu iz 1991., sjea se Borogovac. Razlika u mostarskoj
regiji je bila oko 1 posto, ali je bio bitan princip da se ne moe etniki dijeliti grad. Tada mi je
Kasim Trnka diskretno na uho apnuo da ne budem tako uporan oko Mostara, jer je na vrhu
dogovoreno da Mostar pripadne Hrvatima. Pitao sam ga kako je to mogue, a on mi je
odgovorio: Pa, moraju imati jedan veliki grad. To je za mene bio ok.
Sastanak u Neumu je bio uvertira za susret na najviem nivou koji je odran u enevi. Na prvoj
plenarnoj sjednici odranoj 19. januara 1993. na sto je stavljen Vance-Owenov plan koji je
podrazumijevao rekonstituisanje BiH u deset provincija. U sali gdje se pregovaralo u prvom redu
su sjedili lanovi delegacija, a u drugom redu eksperti za pojedine oblasti. Okolo, na tribinama su
meunarodni posmatrai koji biljee ono to se govori.
Musadik Borogovac se sjea atmosfere u sali: Bili su tu Slobodan Miloevi, Ratko Mladi,
Radovan Karadi, koji je prvi govorio. Govorio je kako je Prijedor srpski grad. Meunarodni
eksperti to odmah ukucavaju, jer sve to se ne demantira za njih postaje apsolutna istina.
Silajdi je sjedio ispred mene. Dovoljno je bilo da se okrene, pita me o etnikoj strukturi
stanovnitva, to sam odmah mogao provjeriti na svom raunaru...
Bonjaka delegacija je preutno prelazila preko onog to je govorio Karadi. Borogovac je
ustao i obratio se lordu Owenu: Nije tano! Nije tano ovo to govori Karadi. Cijela sala se
okrenula u njegovom pravcu. Borogovac ita podatke za Prijedor, a Silajdi se bijesno okree
prema njemu govorei: Ti moe govoriti samo kada ti ja dam rije.
Bosanski tim se suprotstavio vodstvu Izetbegovi-Silajdi smatrajui da ne treba pregovarati o
planu i bojkotovao je dalji rad na ovoj sesiji pregovora, to nikada nije objavljeno u medijima. I
pored naeg bojkota, nakon est dana, koliko je trajala konferencija, predsjednik nas je pozvao u
hotel Prezident. Rekao je da je, iako smo mi bojkotovali pregovore, on nastavio raditi u
interesu mira, da je dosta detalja usaglaeno i da on to vidi kao put ka miru, a ako se ne potpie,
to je put ka ratu.
Profesor Filipovi je izgubio nerve i izaao rekavi da on to ne moe sluati. Neto u smislu
podrke takvoj ideji je govorio jedino Miro Lazovi. Kasim Trnka je utio, kae Borogovac.
Nakon Filipovievog odlaska, Izetbegovi je prisutne pitao: Da li se slaete? U sobi su ostali
Trnka koji je utio, jedan novinar, Borogovac koji nije imao pravo glasa, Miro Lazovi koji je
bio - za, i Stjepan iber. Neprijatnu tiinu je prekinuo Borogovac rekavi da u ponuenom planu
vidi veliku opasnost: Ja bih Vau definiciju - ako potpiemo imamo mir, ako ne potpiemo
imamo rat - drukije predstavio. Ako ovo potpiemo, imamo rat na dva fronta.
Sporazum je, naime, davao otvorene ruke HVO-u da razorua Armiju BiH u Jablanici, Konjicu,
Prozoru, Gornjem Vakufu i Bugojnu. Silajdi je ljutito upitao Borogovca u ije ime govori. U

razgovor se ubacio i Stjepan iber rekavi da on kao Hrvat, i kao lan Glavnog taba ARBiH, na
temelju informacija sa terena, moe potvrditi ono to govori Borogovac.
Nakon povratka u Zagreb, gdje radi u sjeditu TWRA, Borogovac sree Hasana engia. engi
pokazuje Izetbegovievu faks poruku i kae kako predsjednik insistira da se napravi prijedlog
ustavno-teritorijalnog preureenja BiH koji bi bio prezentiran islamskim zemljama. engi je
elaborirao Izetbegoviev zahtjev tezom: Kada Srbi i Hrvati mogu imati svoju Bosnu, zato mi
Muslimani ne bismo mogli imati svoju. Sutradan je Hasan doao do mene i rekao da je sam uzeo
i za nekoliko sati napisao prijedlog kako e izgledati nova Bosna. Predmet tog rada je bilo
definiranje naeg dijela Bosne.
Kada sam pitao kako on kao imam moe pisati Ustav, odgovorio je: Kada moe Owen, mogu i
ja. Izetbegovi je prijedlog definiranja naeg dijela Bosne trebao prezentirati na konferenciji
islamskih zemalja. Razjedinjene meusobnim ratovima, zemlje u kojima su muslimani veina
ak se nisu mogle ni svesti pod unificirani obrazac - islamski svijet. Ipak, u internom stranakom
dokumentu Edhem Biaki pie: Veina vlada islamskih zemalja su kontrolirane od strane
Zapada koji, bez sumnje, ima strah od ujedinjenja muslimana svijeta... Kada bi rat u Bosni,
makar i u nagovjetaju pokazao znake tendencije ka ujedinjenju muslimanskog svijeta, bosanska
diplomatija bi postala relevantan faktor, traei u tada utopistikoj viziji vanjski razlog za
opstanak zemlje. Dvije godine kasnije, na sjednici Glavnog odbora stranke je definirao kako je
primarni interes SDA drava Bonjaka koja e nam omoguiti opstanak, a ne zajedniki ivot
za koji ostali narodi ne pokazuju interes. Inae, Biaki je prvi put na mjesto potpredsjednika
SDA predloen u maju 1993. na sjednici Glavnog odbora u Tuzli i na toj je funkciji trebao
zamijeniti svog tetka Omera Behmena koji je postao ambasador u Teheranu.

Kada Srbi i Hrvati mogu imati svoju Bosnu, zato mi Muslimani ne bismo mogli imati svoju:
Dasan engi
Photo: Stock
Dnevni list Avaz je tada objavio da je Behmen oborio rekord u izmjetanju familije u
inostranstvo. List je naveo da je Behmen 17 lanova ue i ire porodice angairao na irenju
istine o Bosni. lanovi Glavnog odbora su traili da se izbor potpredsjednika stranke vri izmeu

vie kandidata, ali uprkos tome Biaki preuzima mjesto potpredsjednika i predsjednika
Izvrnog odbora stranke. Bilo je to zatvaranje zatvorskog kruga. U sljedeoj fazi stranka je
trebala napraviti narod po svojoj mjeri.
Muhamed Borogovac, Musadikov brat i lan Bosanskog kongresa u Americi, poslije prve runde
pregovora o Vance-Owenovom planu poziva Izetbegovia govorei kako se ne smiju crtati
etnike granice po BiH: Odgovorio je kako su ga muslimanski lideri savjetovali da pregovara.
Spomenuo je Jasera Arafata koji mu je navodno rekao da uzme to mu sada nude, jer se Arafat
pokajao to nije prihvatio palestinsku dravu kakvu su mu nudili. Ne znam da li je Arafat to
stvarno rekao, ali je u svakom sluaju pogreno. Za razliku od Arafata, Izetbegovi je ve imao
meunarodno priznatu dravu o kojoj je Arafat samo mogao sanjati. Razgovor sa Izetbegoviem
sam zavrio ponavljajui: Prekinite pregovore, pregovori o Ustavu su pogubni za Bosnu.
Odgovorio je: Zar nije lukavije da prihvatimo Vance-Owenov plan, a da ga oni ne prihvate?
Tada su poele smetnje na telefonskoj vezi, i veza se konano prekinula.
Vance-Owenov plan je prihvatio i Miloevi. Mirovni posrednici su pravilno procijenili koliki e
uticaj na Miloevia imati finansijske sankcije koje je tog proljea donio Savjet bezbjednosti.
Nova rezolucija UN-a dovela je Jugoslaviju u jo veu meunarodnu izolaciju, njena sredstva u
inostranstvu su zamrznuta, a kroz zemlju je zabranjen tranzit. Bile su to najotrije sankcije
zavedene u istoriji UN-a.
Rukovodstvo na Palama uasavala je pomisao da novi plan podrazumijeva vraanje vie od
treine teritorija, ukljuujui vei dio Podrinja i dijelova sjeverozapadne Bosne. Spasonosna
formula koju je predoio Miloevi bila je da se plan treba usvojiti jer se nikada nee moi
provesti.
Na velikom parkingu hotela Rajska dolina na Jahorini 5. maja 1993. parkirale su se velike crne
limuzine u koje su seljaci znatieljno gledali. U prepunoj sali nekadanjeg vojnog odmaralita
poasna mjesta u prvom redu zauzeli su jugoslovenski predsjednik Dobrica osi, crnogorski ef
drave Momir Bulatovi, grki predsjednik Konstantin Micotakis i Slobodan Miloevi. Sati
odmiu. Njihova ozbiljna lica postala su siva kada je u svitanje novog dana odbijen VanceOwenov plan. Tog jutra, poraen i ljut, nakon to se kolima vratio sa Pala u Beograd, Slobodan
Miloevi je telefonirao u London lordu Owenu. Probdio je cijelu no i bio je bijesan. Otrovno je
govorio o Krajiniku koji je odloio glasanje kada se uplaio da bi plan proao. Preduzeu
mjere, siktao je u slualicu, kako bi prisilio bosanske Srbe da shvate svoju odgovornost.
I Dobrica osi je nakon povratka sa Pala bio umoran i ljut. Banda seljakih neznalica,
komentarisao je u povratku srpske poslanike, vojni fanatici i ratni profiteri. osi se nakon
neuspjeha na Jahorini, takoe, poalio Owenu. to e osia tie, Karadi je bio katastrofalan.
Umjesto da se odluno izjasni za plan, vie mu je bilo stalo da se dri neutralno i da sauva svoju
politiku kou. osi je Krajinika smatrao zloduhom u ovoj igri, a u stopu ga je pratio Mladi,
bili su Owenovi utisci nakon razgovora sa osiem. Poslanike je ubijedio Mladiev govor i
Krajinikov smiljeni gest. Krajinik je traio javno glasanje o predloenom mirovnom planu
kako bi posramio neodlune, a organizovao je da televizija prikae uvodna izlaganja gostiju, ali
ne njihove kasnije, mnogo otrije govore. Nakon zavrene skuptine, na Palama su jedni aputali
o podmienim poslanicima, drugi su uz logorske vatre pjevali rugalice Slobodanu Miloeviu.

Zbogom sada Slobo lijepi, ni mi vie nismo slijepi, zavijali su pijani glasovi slavei pobjedu
nad srbijanskim predsjednikom i cijelim svijetom.

Razmomilaenje u nainu sprovoenja ideje ali ne i stavovima: Karadi i Miloevi

Photo: Dragan Kujundi
Miloevi je svoj javni poraz naplatio prekinuvi po povratku u Beograd sve isporuke za Bosnu,
osim lijekova i hrane. Zvanino su obustavljene isporuke oruja, nezvanino se plaalo po neto
veoj cijeni. Iako su beogradski mediji odjednom spoznali da je Karadi ratni profiter, kockar,
etnik i nacionalista koji razara Sarajevo i druge bosanske gradove, Miloevi nije elio sukob,
ve samo disciplinirati Karadia. Milan Trbojevi, tadanji poslanik u Skuptini, podsjea da je
odbijanje Vance-Owenovog plana stvorilo prvu opoziciju u Republici Srpskoj. Smatrao sam da
plan treba svakako potpisati, prije svega kao jednu diplomatsku i politiku igru, da izbjegnemo
da budemo stalni krivci za neuspjeh mirovnog procesa. Mislim da su mi dogaaji viestruko dali
za pravo. Neposredno nakon to je taj plan propao, iako on ne bi propao samo zbog naeg
odbijanja, dolazi do sukoba Hrvata i Bonjaka u srednjoj Bosni. Mogli smo nai lijep nain da
kaemo da smo saglasni i da smo potpisali, ali plan ne moemo realizovati jer su oni zaratili.
Imali smo krasan alibi.
Grupa poslanika koji su podrali plan ubrzo se smjekala pred televizijskim kamerama na
prijemu kod Miloevia. Predsjedniku Miloeviu je otilo nas sedam, Mile Dodik je bio voa
te delegacije, poslije su oni postali grupa nezavisnih poslanika, ja, eto, nisam. Tada nas ovi iz
SDS-a proglase izdajnicima, jer kako emo ii Miloeviu. Poslije toga odu svi u Beograd, bace
se pod noge Miloeviu, pa mi ispali izdajnici, a oni patriote, objanjava Trbojevi kako je
paljansko rukovodstvo kapituliralo pred Miloeviem.
* Slijedei nastavak feljtona objavljujemo u petak, 25. decembra