Вы находитесь на странице: 1из 13

Povesti armenesti

Avetisov Ana-Maria

Scriitorii:


(19 februarie 1869 ) poet armean, scriitor
si personalitate publica.
Povesti:




-

- ...
?
, !
, !


(15 1809 ) scriitor armean, fondatorul
literaturii armene moderne i noua limb literar, profesor, etnograf.


(31 1908 ) scriitor american de origine armean.
Povesti:

(The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934),

(1936),
(1936),
(1937),
(1938),
(1940),
(1951),
(1956),
,
,
60 ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, .


(1939),
(1939, ),
(1939),
, (1944),
, - (1941),
-.
Romane:
(1943, . . 1958),
(1946, . . 1959),
, (1956, . . 1970),
, (1957, . . 1964),
(1963).
Memorii:
, 1963,
, 1970,
, , 1972.

Legenda lacului
Legenda lacului dezvaluie o imparatie a carui imparat era
foarte bolnav. El intelegea ca nu mi are mult de trait, deaceea el se
straduia sa-i gaseasca fiicei sale un sot. In toata imparatia au fost
trimisi gonzi(calareti) cu noutatea ca se incepe mare alegere. Mireasa
trebuia singura sa-si aleaga un sot, care isi demonstra talentul sau, ca
sa-i placa ei.Au venit solicitanti diferiti, la care fiecarui ea le oferea cite
un ordin impracticabil.
Miresei de nimeni nu-i placu, poruncindule sa caute focul vesnic,
acel curajos, care va gasi focul vesnic, va fi sotul miresei.
In acea noapte, cind un vinator era in cautarea focului vesnic,
imparatul a decedat. Fiica lui trista iesi afara si incepu a plinge.
Tragedia era foarte mare incit fata s-a transformat intr-o statuie de
piatra, din care curgea un pirau. El a implut lacul, care si in zilele
noastre ne uimeste cu frumusetea sa.

- ...
, , , ,
, , , .
, , , ,
, .
, , , ,
,
, ,
.
, .
- .
, ,
, , , , .
,
,
.
! !
!
, ,
.
, ,
.
,
.
, , ,
, , ,
, ,
.
! ,
,
, ,
,
!



.


.
, , !
,
.
-, -!
? !
: ,
.
- ,
.
,
.
... . ,
, ,
-.
.

!

, .
,
,
,
.
,
.
! ! , !
, , !
,
.

.
, , !
, !.. , ,
, , -!..
!..
,
, !
,

,
.

!.. ?.. !..


,
, :
! ! !
, ,
, , ,
, ,
,,
,
,
,
, ,
,
,
,

, , ,
:
, ! , !
? ?
: ,
?

.
, .
, , !

.
, ?
?
!..


. --
?
, ...

. ,
, ,
, , ,
, ,
,

.

!
, ,

.
, ! ,
, !
, ,
, !
, -, , !
.
, , ,
, , .
, ,
.
.
.

.
:
, , ,

.
,

:
,
,
, , ,
,
,
, ,
,
,


.

,



.
,
.


:

: ,


.

. ,
, ,
,
.
,
,

.
.
,
, , , , ,
, ,

.

:
,
,
,
.
,
.

:
,
?

( )

Cinele a gasit piele de mile si inata a dus-o motanului ca sa-I


coase o caciula. S-a apucat motanul de lucru. Intr-o zi in atelierul
motanuli a intrat un tap si a vazut caciula, care a fost cusuta pentru
ciine. Tapul a dorit anume aceasta caciula si nu alta, i-a achitat-o
motanului si a luat-o. In urmatoarea zi a venit ciinele dupa caciula,
iar motanul il pindea si cind l-a zarit s-a ascuns si a incuiat atelierul.
Avenit ciinele s-a uitat ca usa era inchisa, s-a intors si a plecat, si
asa se intimpla de fiecare data cind ciinele venea dupa caciuala sa.
A venit primavara urmatoare l-a prins ciinele pe motan in
atelier si amindoi au inceput a se certa.

Morala: Nu crede nimanui.