Journal

de

LOS ANGELES

Violet Fontaine

Journal
de

LOS ANGELES

A star is born

Dj paru :
Journal de Los Angeles
Journal de Los Angeles Suspense Hollywood
Journal de Los Angeles Secrets et trahisons

Illustration de couverture : Dorothe Jost

Coordination du texte : Anne-Sophie Jouhanneau
Direction : Guillaume Arnaud
Direction ditoriale : Sarah Malherbe
dition : Anne-Claire Aubron, assiste dOlympe Richez
Direction artistique : lisabeth Hebert
Fabrication : Thierry Dubus, Marie Guibert
Fleurus, Paris, 2013
Site : www.fleuruseditions.com
ISBN : 978-2-2151-2084-1
N ddition : 13227
Code MDS : 651 769
Tous droits rservs pour tous pays.
Loi n 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destines
la jeunesse.

Avertissement de lditeur :

Par respect pour la vie prive des protagonistes de ce

livre, certains noms, adresses e-mail et appellations de
lieux ont t modifis.
Pour servir au mieux lhistoire et par souci de garder un
rythme constant, nous avons choisi avec Violet au prix de
discussions acharnes de couper certains passages de son
journal.

Quelques mots sur lauteur :

Violet Fontaine a 19 ans et Journal de Los Angeles, A star

is born, bas sur des faits rels, est son quatrime roman.
Elle est ne et a grandi Paris seule avec sa mre, jusqu
lge de 16 ans o elle est partie tudier Albany High
School, un des lyces les plus rputs de la cit des anges.
Elle est curieuse, gourmande et impulsive, adore crire, et
peut faire du shopping jusqu la nuit tombe. Elle tient un
blog sur sa vie Los Angeles depuis septembre 2011.
Retrouvez-le ladresse suivante : www.violetsdiary.com

 Lou

Turbulences
Lundi 2 janvier

Veuillez attacher vos ceintures, nous allons entamer

notre descente. Il est 18 h 15, heure locale, la temprature
au sol est de 13 C/55 F. Lquipage se joint moi pour
vous souhaiter un agrable sjour Los Angeles.
Redresser mon sige, replier ma tablette, vrifier que ma
ceinture est bien attache, ranger mes magazines et mes couteurs dans le grand sac fourre-tout que jutilise en voyage
Je me suis excute machinalement, me concentrant sur
chaque tche, me forant vivre dans linstant prsent, sans
laisser mon cerveau le loisir de rflchir l aprs . En
vain. Je ne pouvais mempcher dimaginer le visage de
Simon qui mattendrait laroport, la confrontation, aussi
invitable que redoute, avec Noah, la colre attendue de mon
pre et larticle, larticle, toujours larticle. Larticle encore
inconnu, abstrait, inimaginable, mais qui avait pourtant dj
tout chang.
Lhtesse est passe dans les alles. Un peu trop apprte
dans son uniforme strict et son maquillage assch par lair
climatis de lavion, elle ma adress un sourire compatissant.
Tout va bien se passer, mademoiselle. Le ciel est calme
aujourdhui.
13

Je me suis enfonce dans mon sige, jai ferm les yeux

et jai laiss chapper un soupir. Le ciel est calme
aujourdhui. Rien na jamais t aussi vrai et faux la
fois.
Simon na pas sembl remarquer mes cernes, ma mine
gristre, la tension dans mes paules. Ou, sil les a
remarqus, il a d mettre cela sur le compte du long trajet
depuis Paris. Quatorze heures durant lesquelles jai
ressass, rflchi, pri, tout en me promettant darrter de
ressasser, de rflchir et de prier. Cela ne changerait rien,
le mal tait dj fait. Pourtant le ciel tait calme, ce soir,
quand jai atterri Los Angeles.
Jai retrouv ma chambre chez Simon et Susan, dans le
chouette quartier de bord de mer de Santa Monica, au sud
de Los Angeles. Je ne lavais quitt que deux semaines plus
tt, mais cela me semblait tre une ternit. Tout tait pareil
et tout tait diffrent.
Jtais partie de Los Angeles folle amoureuse de Noah,
ravie de retrouver maman et Lou, ma meilleure amie,
Paris, excite par la perspective de visiter New York avec
Naya, ma nouvelle meilleure frenemy 1. Jtais partie en
anonyme : Violet Fontaine, lycenne en senior year 2
Albany High parmi des milliers dautres. Et je rentrais je
rentrais Je ne sais pas trop comment, en fait. Prte
affronter lavalanche qui allait me tomber dessus ? Non,
pas vraiment. Le cur bris par la trahison de Noah et honteuse de ma propre trahison envers lui ? Oui et non. Fille de
1. Frenemy : contraction de friend (ami) et enemy (ennemi(e)).
2. Senior year : dernire des quatre annes de lyce aux tats-Unis.

14

Paul Walmsley, hritier de lempire Walmsley, une des

plus riches familles dAngleterre ? Oui, l-dessus, rien na
chang. un lger dtail prs : ce qui tait un secret
jusqu rcemment secret de polichinelle, certes, mais un
secret tout de mme a fait la une des tablods britanniques lors des derniers jours de lanne 2011. Mon pre a
t harcel, provoqu, montr du doigt. a, ctait prvu et,
en toute honntet, bien mrit. Et si je passe pour une fille
sans cur en crivant cela, tant pis. Mme les parvenus qui
se croient au-dessus de tout doivent parfois faire face aux
consquences de leurs actes. Ma mre non plus na pas t
pargne. a non plus, ce nest pas une surprise. Nous
savions, avant mme que je pose un pied sur le sol franais,
que Nol aurait cette anne un arrire-got de scandale.
Mais les paparazzi en bas de chez nous se sont vite lasss :
je suis mineure et ils navaient pas le droit de publier de
photos ni dinformations sur moi. Et aprs que maman leur
avait rpt pour la cent douzime fois quelle ne ferait
aucun commentaire, ils ont fini par replier leurs trpieds,
ranger leurs appareils photo, et dbarrasser le plancher pour
se concentrer sur leur vraie cible : Paul Walmsley, mon
pre biologique .
Cest avec ce pre-l que javais conclu un march aussi
crucial pour lui que pour moi : ne rien dire personne, sous
aucun prtexte. Javais promis la mme chose Simon, son
frre, qui tenait conserver son anonymat et sa vie tranquille en Californie, et aussi maman, qui avait souffert de
cette histoire depuis le jour o elle avait su quelle tait
enceinte de moi. Javais promis, jur, crach. Je ne dirais
rien. Rien de ma vritable identit, rien de la somme
rondelette que jallais recevoir mes 18 ans cet hritage
qui me revenait de droit mais pour lequel ma mre avait d
15

se battre ardemment , rien de mes sentiments envers ce

pre qui a persist ignorer mon existence jusqu lanne
dernire. En Angleterre, la presse people connaissait dj
les faits, et nous savions que ce ntait plus quune question de jours avant que les journalistes se dcident publier
notre histoire. Mais mon pre avait fait tout son possible
pour limiter la casse et viter que les dtails de son comportement excrable envers ma mre et moi ne soient
divulgus. De mon ct, javais tout y gagner : une vie
douce et paisible Los Angeles, loin des magouilles et des
mensonges de la famille dont je viens mais qui jappartiens pourtant si peu. Jusqu il y a deux semaines environ,
jtais convaincue davoir rempli ma part du contrat :
mme mon petit copain et mes meilleures copines LA ne
savaient rien de moi et de mon pass. Mon secret tait bien
gard. Tellement bien gard, en fait, que je lai laiss
chapper sans mme men apercevoir, trahissant au passage les personnes qui comptent le plus pour moi.
Comment leur expliquer ? Comment leur faire
comprendre ? Je ne suis plus la fille qui a dbarqu Los
Angeles avec des toiles dans les yeux, bien que torture de
ne pas connatre la vrit sur son pre. La vrit, je lai
dcouverte aprs des recherches incessantes, et elle ne ma
pas plu du tout. La vrit, la voici : aprs quelques mois
dune liaison passionnelle, mon pre a lchement quitt ma
mre. Il avait dj prvu den pouser une autre et, de toute
faon, ses parents nauraient jamais approuv la relation de
leur fils prodigue avec une nobody. Ma mre est rentre de
son t Londres le cur bris et, elle la appris par la
suite, enceinte. Les Walmsley ont rgl ce petit problme
de la seule manire quils connaissent : ils ont achet son
16

silence. Rien ne viendrait entacher la rputation de leur fils

an, futur hritier de leur empire. Ma mre ma leve
seule, tenant sa promesse et refusant toujours de rpondre
mes questions. Mes parents ne se sont plus jamais parl,
jusquaux alentours de mes 16 ans, o il est devenu vident
que le secret qui les unissait ne serait plus secret trs longtemps. Parfois, je me demande comment les Walmsley ont
cru quils pourraient enterrer une telle histoire pour toujours. En tout cas, voil pourquoi maman a fini par accepter
de me laisser raliser un de mes rves les plus chers : partir
tudier aux tats-Unis. Elle voulait mloigner du scandale qui risquait dclater tout moment et, en menvoyant
vivre lautre bout du monde chez Simon, elle pensait me
tenir lcart pour de bon. Elle ne savait pas que, mme
dix mille kilomtres de chez nous, je continuerais chercher, traquer la vrit sur ma naissance et mes origines.
force de fouiller, et de mettre mon nez l o il ne fallait
pas, jai fini par trouver. Je ne pouvais alors pas savoir que
ma dcouverte allait dclencher une srie davalanches
incontrlables. Ce nest quaprs que jai ralis lampleur
de lerreur que javais commise. Comment aurais-je pu
savoir que ne PAS connatre mon pre aurait t la meilleure chose qui me soit arrive ? Dun jour lautre, jai
chamboul la vie de Simon dont je savais dsormais quil
tait mon oncle , de ma mre dont javais failli faire
chouer les ngociations pour mon hritage et de mon
pre, un homme froid et calculateur qui nest pas du genre
savouer vaincu aussi facilement. Jai d mentir mes
amies, mon petit copain et faire semblant de continuer
vivre normalement, alors que je savais dsormais que ma
vie tait le contraire dune vie normale, quelle ne lavait
jamais t et ne le serait jamais.
17

Le carnage aurait pu sarrter l. Jaurais pu russir tenir

ma promesse de ne rien dvoiler de plus personne, de
continuer vivre dans lanonymat, de ne pas nuire Paul
Walmsley et sa famille plus que je ne lavais dj fait.
Jaurais pu si quelquun ne stait pas acharn me faire
tomber dans un pige si tortueux que je nai rien vu venir.
Garder un si lourd secret est dj plutt difficile et quand,
comme moi, on a russi se faire des ennemis qui ne
reculent devant rien, cest carrment impossible. Le
moment de la vengeance tait arriv. Je savais quand, je
savais o, je savais comment, je savais mme pourquoi.
Mais, surtout, je savais que rien ne pourrait les arrter.

Lintuition fminine
Mardi 3 janvier

Jaimerais pouvoir crire que les choses me sont apparues

plus clairement ce matin. Qu dfaut dune solution mon
imminent problme, javais au moins trouv le moyen de
faire la paix avec moi-mme. Mais la seule pense qui me
soit venue en ouvrant les yeux fut H-24 avant limpact .
Il ny avait rien faire pour lempcher, larticle serait bel
et bien publi. Tous les lves le dcouvriraient ds demain
matin dans lAlbany Star, le journal du lyce, et tout Los
Angeles pourrait le lire sur www.LApublic.com, le site
consacr aux clbrits locales. Ah ah ah, clbrit locale !
Que mon nom saffiche bientt dans ses colonnes virtuelles
me donne des frissons dans le dos. Jai beau savoir que je
nai rien y faire, je serais pourtant bien incapable de nier
les faits qui ne manqueront pas dtre tays.
Je nai rien dit Simon lors du petit djeuner. Pas plus, en
tout cas, que ce que je lui avais racont la veille, au cours de
notre dner de retrouvailles. Javais parl de mes vacances,
de Paris, de maman et de sa raction laffaire comme
nous lappelions. Mais je ntais pas encore prte leur
avouer que laffaire nallait pas faire de bruit quen
Angleterre, que laffaire ntait pas termine et que,
19

en ralit, elle ne faisait que commencer. Simon avait prvu

de se rendre au bureau un peu plus tard pour pouvoir passer
la matine avec moi, me raconter en dtail ce que lui et
Susan avaient fait pendant les vacances de Nol et me faire
plaisir en me cuisinant ses fameux pancakes dont je raffole.
Ctait bien plus calme par ici sans toi. Un peu trop
mme !
Sa boutade na pas russi me dcrocher un sourire.
Simon allait vite regretter ses paroles, a ne faisait aucun
doute. Sil voulait de laction, il allait tre servi.
Tu es contente de reprendre les cours demain ?
L, jai profit davoir la bouche pleine pour me contenter
de hocher la tte sans grand entrain.
Je te connais, Violet ! Tu aimes faire la grasse mat et
passer des heures rvasser, mais ds que tu vas tre
repartie dans la tourmente de ta vie quotidienne, tu ne vas
plus vouloir tarrter jusqu la fin de lanne !
Et je vais avoir de quoi moccuper
Cest sr ! Alors, dis-moi, quas-tu prvu pour ta dernire journe de libre ? Attends, laisse-moi deviner Ton
chri tattend avec impatience, non ?
Je ne sais pas pourquoi on parle dintuition fminine. Je ne
comprends pas pourquoi on prtend que les filles disposent
dune espce de sixime sens quelles peuvent suivre les
yeux ferms. Quand je suis arrive chez Noah cet aprsmidi, jtais persuade quil savait. Je savais quil savait. Pas
tous les dtails de lhistoire, non, bien sr. Je ne lui en avais
pas touch mot depuis mon sjour chez Naya New York.
Lors de mes vacances en France, nous nous tions parl
quelques fois par chat, sans jamais trouver le temps de faire
une sance Skype, un peu cause du dcalage horaire, de
20

nos emplois du temps respectifs, mais aussi parce que je ne

savais pas comment affronter cette nouvelle tape dans notre
couple. Si tant est que nous soyons encore un couple. Il
navait rien dit qui puisse me mettre la puce loreille. Je
doutais quil soit au courant pour larticle ou quil sache
pour les Young Screenwriter Awards 1. Je ne croyais pas non
plus que Naya lait contact pour lui faire part de la tournure des rcents vnements. Si tel avait t le cas, il aurait
forcment laiss filtrer quelque chose. Mais ce dont jtais
absolument convaincue, ctait quil devait savoir que,
malgr tous les moments difficiles que nous avions dj
traverss, le pire tait encore et toujours venir. Comment
pouvait-il ne pas se douter que nous tions sur le point de
repartir pour un tour de montagnes russes ?
Jai sonn sa porte le cur battant, la gorge sche et jai
immdiatement lu dans ses yeux que je mtais trompe.
Noah tait souriant, dtendu, joyeux mme, et na pas
hsit un instant me prendre dans ses bras et
membrasser.
Welcome back ! ma-t-il lanc sans relcher son
treinte. Tu as fait bon voyage ? Je voulais venir te chercher laroport hier, mais je savais que tu serais puise,
et je ne voulais pas te sauter dessus
Je nai pas tenu trs longtemps. Et puis, il parat que a
fait moins mal de retirer un pansement dun coup sec. Je
navais jamais essay auparavant : javais toujours t du
genre laisser les choses senvenimer, au point de leur
laisser prendre une telle ampleur quelles devenaient absolument irrparables. Malheureusement pour moi, cette fois,
je navais pas le choix. H-18 avant limpact.
1. Young Screenwriter Awards : Prix du jeune scnariste.

21

 Il faut quon parle, ai-je annonc sobrement en lentranant dans sa chambre.

OK, miss, je vous suis !
Noah riait. Il tait heureux de me retrouver, et je ne savais
pas par o commencer. Javais refus de rpter mon discours, refus mme de mettre de lordre dans mes ides
avant darriver. Sinon, jaurais t bien incapable de faire le
trajet jusqu chez lui.
Il faut quon parle. De toi, de moi, de Naya, du film, de
mon pre, de la vrit, de larticle ai-je dball en un seul
souffle.
Ouh l, Violet, respire !
Noah ma serr fort contre lui.
Tu mas manqu ! Tu ne peux pas savoir comme tu
mas manqu.
Jai affich un petit sourire pinc.
a ne va pas ?
Non, a ne va pas. a ne va pas du tout. Je sais pour toi
et Naya.
Il fallait bien commencer par quelque chose. Le visage de
mon petit ami sest dcompos.
Tu sais tu sais quoi ?
Je sais que vous vous tes embrasss.
Comment tu las su ?
Cest a qui tintresse ?
Non, bien sr que non, mais jaimerais comprendre.
Jimagine que tu ne las pas appris sur le chemin en venant
ici.
Naya me la avou quand jtais chez elle New York.
Je lui ai dit que nous nous tions remis ensemble et elle a
lch le morceau.
22

Noah a fronc les sourcils. Je savais ce quil tait en train

de se dire : quand nous tions retombs dans les bras lun de
lautre il y a quelques semaines, nous avions dcid de garder
notre relation secrte pendant quelque temps. Et maintenant,
je pouvais lire dans le regard de Noah le rappel de la promesse que javais faite dtre toujours honnte envers lui et
de ne plus jamais lui mentir.
Ce nest pas ce que tu crois ! sest-il dfendu.
Ah bon ? Parce que tu sais ce que je crois, moi ? Je crois
que a tarrangeait bien, notre petit secret. Je crois que tu
avais lintention de nous mener en bateau toutes les deux, et
que tes grandes dclarations ntaient que du pipeau !, me
suis-je entendu hurler.
Cest faux, je te jure que cest faux. Est-ce que tu peux
me laisser texpliquer ?
Alors nous avons tout repris depuis le dbut. Noah, Naya et
moi avions pass les premiers mois de lanne travailler sur
un scnario, un projet que javais commenc dvelopper
quand Noah mavait encourage me lancer dans cette forme
dcriture tout fait nouvelle pour moi. Nous tions vite
devenus insparables. Il existait une vritable connivence
entre nous, en tout cas sur le plan professionnel, car il y avait
aussi beaucoup dentraves notre collaboration. Noah et moi
venions de rompre pour la deuxime fois, et je ntais pas
convaincue que nous puissions rester amis. Quant Naya, je
mtais mfie delle ds le dpart. Javais de bonnes raisons
cela, sa meilleure amie tant Olivia Steiner, chef de file de
levil trio 1 cest ainsi que nous surnommons Olivia et sa
bande et personnage principal de mes pires cauchemars.

1. Evil trio : trio diabolique.

23

Noah, Naya et moi rvant tous les trois de transformer

notre histoire sur papier en vritable film avions consacr
tout notre temps et notre passion ce projet, mais nous continuions nanmoins trbucher en chemin.
Dabord quand Naya ma mystrieusement invite une
soire dOlivia, ensuite quand elle a t choisie ma place
pour tre rdactrice en chef adjointe du journal, mais aussi,
quand elle a essay dimposer Olivia comme actrice dans
notre film Chaque fois, jai pris mes jambes mon cou.
Jai su que quelque chose ne tournait pas rond, que notre
amiti tait la fois une vidence et un mauvais sort.
Et toi, tu prenais toujours sa dfense Jaurais d lire
entre les lignes ! me suis-je insurge.
Ce nest pas ce que tu crois. Je me suis peut-tre laiss un
peu aveugl, mais
Aveugl ? Je veux bien te croire !
Noah sest mordu la lvre. Notre nouvelle amie, notre
coquipire, tait non seulement talentueuse, passionne,
motive, mais aussi dune beaut raffine, celle laquelle les
garons ne savent pas rsister. Difficile de reprocher un
garon dtre attir par sa peau caramel, ses yeux noirs
envotants et ses traits fins et dlicats.
Il faut que tu me croies. Jai pass pas mal de temps avec
elle, mais ctait surtout parce que tu disparaissais ds que
quelque chose nallait pas. Je ne dis pas que tu navais pas tes
raisons, mais, cest un fait. Nous nous sommes rapprochs, et
voil, cest arriv. Tu ne me croiras peut-tre pas, mais cest
comme a que je me suis rendu compte que jtais fou amoureux de toi. Naya avait tout pour me plaire, mais ctait toi
que je voulais. Mme si tu me mettais parfois hors de moi,
mme si tu voulais faire les choses ta faon ou pas du tout,
mme si tu avais mis fin la ralisation de notre projet. a a
24

t un vrai dclic. Je pensais que tu ne voudrais plus de moi,

je ne savais mme pas si on pourrait rester amis, mais ctait
toi, et personne dautre.
Deux grosses larmes ont coul le long de mes joues. Noah
sest approch de moi pour les essuyer du bout de son pouce.
Je taime, Violet. Jtais sincre quand je te lai dit il y a
quelques semaines et je suis sincre aujourdhui. Je ne
pensais pas que mes sentiments taient rciproques et, quand
tu mas embrass, je ne voulais gcher a pour rien au monde.
Peu importe ce qui stait pass avec Naya, a ne voulait rien
dire pour moi.
Cest ce moment-l que jai su que tout tait fichu. Que
moi, jtais fichue. Le vritable problme, dans notre relation, ctait moi. Noah avait toujours t sincre avec moi. Il
mavait toujours prie dtre honnte envers lui, de ne jamais
lui mentir ou lui faire des cachotteries. Javais promis, promis
et encore promis, et javais failli ma promesse chaque fois.
Bien sr, je ne le faisais pas exprs. Javais toujours de
bonnes raisons : je cherchais protger une amie, protger
mon secret de famille, faire aboutir notre film dune faon
qui me convenait, moi. Mais est-ce que ce sont vraiment de
bonnes raisons lorsque lon doit trahir celui quon aime ?
Violet, regarde-moi. Je veux tre avec toi. Il ny a personne dautre qui compte pour moi. Tu le sais a, non ?
Je le sais. Je sais aussi que tu es quelquun de bon, de
droit. Et je sais aussi que tu ne me pardonneras jamais ce que
je suis sur le point de tavouer.
Jai senti Noah dglutir. Il tait trop tard pour reculer.
Tu te souviens quand jai tout annul aprs notre sance
casting ?
25

 Si je me souviens ? Tu tais folle de rage contre Naya et

moi car nous prfrions Olivia pour le rle principal !
Oui, jtais folle de rage, si aigrie que jai voulu tout
arrter, enterrer notre film pour de bon.
Je sais.
Sauf que je nai pas tout arrt.
Jai racont Noah comment javais appris lexistence des
Young Screenwriter Awards et que javais dcid sur un coup
de tte dy soumettre notre scnario. Le prix tait prestigieux
et offrait aux gagnants une bourse pour financer la production de leur court-mtrage. La comptition serait rude, mais
lopportunit tait trop belle pour la laisser passer. Le seul
bmol : les YSA nacceptaient que les scnarios crits par un
auteur unique. Mais jtais tellement remonte contre Noah et
Naya ce moment-l
Pas besoin de me faire un dessin, jai compris o tu veux
en venir, a dclar Noah, livide. Tu nous as rays de la carte,
comme si on nexistait pas.
Je naurais jamais pens pouvoir gagner ! Ctait juste un
acte stupide, une revanche mesquine que jai tout de suite
oublie. Ce ntait pas cens aller plus loin que a
Mais si tu me lavoues aujourdhui
Cest que javais tort, bien sr. Jai reu un e-mail au
dbut des vacances. Notre scnario est arriv en demi-finale.
Noah a ouvert de grands yeux ronds.
Notre scnario est arriv en demi-finale des Young
Screenwriter Awards ? Tu me fais marcher l ?
Noah tait plus surpris que fch.
Non, pas du tout. Mais jai dj promis Naya de me
retirer de la comptition. a naurait jamais d aller aussi
loin.
26

 Parce quen plus de tout a, tu as prvenu Naya avant

moi ?
Le ton de mon petit copain est mont dun cran. Malheureusement, ctait bien plus compliqu que cela. Naya avait
dcouvert le pot aux roses avant mme que je me rende
compte de la btise que je venais de faire. Olivia, qui se doutait que je tramais quelque chose, avait dcouvert presque par
hasard que javais soumis notre scnario mon seul nom.
Enfin, si tant est que lon puisse parler de hasard quand
Olivia dcide de me pourrir la vie. Cest cela qui avait fini de
convaincre Naya de participer son plan dattaque contre
moi. Noah hochait la tte alors que je lui expliquais tout cela,
mais je voyais bien quil tait de plus en plus confus. Ce qui
me stupfiait, moi, ctait quil ne mavait pas encore supplie de le laisser tranquille, de dguerpir sur-le-champ et de
ne plus jamais reprendre contact avec lui.
Alors, si jai bien compris, notre scnario est en demifinale dune comptition prestigieuse, tu as trahi tes deux coquipiers en affirmant tre lunique auteur, Olivia la appris
derrire ton dos et sen est servi auprs de Naya pour te faire
du mal. Cest bien a ?
Cest peu prs a.
Noah a secou la tte.
Si nimporte qui dautre mavait racont une histoire
pareille, je ne laurais pas crue. Mais venant de toi, a me
parat plausible, logique, mme. Tu as toujours cru quOlivia
Steiner tait prte tout pour te dtruire.
Et javais raison. Jai toujours eu raison sur ce point. Si
tu ne me croyais pas jusquici, tu me croiras demain, quand
larticle paratra.
Quel article ?
27

 Larticle crit par Olivia et Naya. Larticle qui va

dvoiler mon secret.
Ton secret ? a ironis Noah, le regard noir.
Oui, mon secret, un vieux secret de famille, un gros
secret, que jai tout fait pour protger jusqu maintenant.
Noah a soupir.
Violet Fontaine a un lourd secret. Pourquoi est-ce que je
ne suis pas surpris ?
Article paru dans ldition du mercredi 5 janvier 2012 de
lAlbany Star :
Elle cache bien son jeu !
Au sein de lAlbany Star, elle est bien connue. Journaliste
depuis lanne dernire, elle arptente les couloirs du lyce
lafft danecdotes, dinformations, de scoops qui font
mouche. Elle, cest Violet Fontaine, la lycenne franco-britannique dbarque de Paris pour la rentre 2010 en junior
year 1. Vous ne la connaissez pas ? Cest peut-tre parce
quen dehors du journal Violet est assez discrte Du moins
elle ltait, jusqu ce quelle dcide de rvler sa vritable
identit dans un entretien exclusif lAlbany Star et
www.LApublic.com. Eh oui ! Nous avons une clbrit internationale parmi nous ! Et pas nimporte laquelle : Violet est
en fait une Walmsley, une des plus riches familles dAngleterre. la tte du colossal empire immobilier familial, son
pre, Paul Walmsley, possde, entre autres, des dizaines
dhtels dans toute lEurope et lAmrique du Nord. Mais
lorsque lon fait partie dune famille aussi puissante et
1. Junior year : troisime des quatre annes de lyce aux tats-Unis.

28

prestigieuse, la vie est loin dtre un long fleuve tranquille.

Afflige par le comportement de son pre, qui na pas voulu
la reconnatre sa naissance et qui refusait jusqu rcemment
que sa propre fille bnficie de son immense fortune, Violet
nhsite pas crier son mcontentement haut et fort : Imagine que ton pre soit le pire homme que tu aies rencontr ?
Imagine quil vive tranquillement avec sa vraie famille et
quil se moque bien de toi ? raconte-t-elle ses amis.
Heureusement pour elle, tous les membres de sa famille ne
sont pas aussi mauvais. Violet vit depuis son arrive Los
Angeles chez le fameux scnariste Simon Porter, de son vrai
nom Daniel Simon Walmsley, qui nest autre que le frre de
Paul Walmsley. Comme Violet, Simon a dbarqu Los
Angeles en anonyme, et sest fait un nom Hollywood grce
son talent dcrivain sans dvoiler personne quil tait
dj connu pour une tout autre raison ! Quelle famille !
N.O.E.
SMS de Zoe portable
Violet portable
envoy le mercredi 5 janvier 8 h 17
OMG 1, Violet ! O es-tu ? Je viens de lire le journal,
OMG, OMG, tu vas tomber dans les pommes Rpondsmoi !

1. OMG : Oh My God !

Impact
Samedi 8 janvier

Ma premire anne Albany High a t mouvemente.

En plus de prendre mes marques dans un nouveau lyce,
une nouvelle ville, un nouveau pays, je suis devenue
membre du journal du lyce, lAlbany Star, et je suis
tombe amoureuse du pire garon qui soit : Nathan Moore,
notre rdac chef vreux lambition ravageuse.
lpoque je ne le savais pas, mais il sortait avec celle qui
deviendrait trs vite une de mes pires ennemies : Olivia
Steiner, fille du magnat de la presse Richard Steiner et clbrit locale, adule par tout le lyce, et connue dans tout
LA. Olivia ne va jamais bien loin sans ses deux acolytes,
les perfides et mprisantes Alyssa et Rebecca. Face ces
trois-l, jai vite appris rebrousser chemin pour les croiser
le moins possible, mme si mon souhait na pas toujours
t exauc. Mais elles ne sont pas les seules avoir mis,
hmmm comment dire du piment dans ma vie quotidienne. la maison, je tentais dlucider le mystre
Simon , car je savais dj que celui qui prtendait ntre
quun vieil ami de ma mre me cachait quelque chose
et, bien sr, je persistais encore et toujours chercher la
vrit sur mon pre. Je crois que tout est dit : ma vie
30

Los Angeles a ds le dbut t un mlange dmotions

fortes, de secrets et de mensonges.
Et pourtant, jai comme limpression que les festivits ne
font que commencer. Quand jai pass les portes du lyce
mercredi, jai immdiatement senti le vent tourner. Naya et
Olivia nayant pas hsit publier une photo de moi ct
de larticle, il ny avait aucun moyen dchapper aux
regards et aux messes basses. Jai gard la tte haute et jai
fait mine de rien en me rendant mon casier, mais en ralit je nen menais pas large. Une fille blonde, qui avait
lair plus jeune que moi, sest approche.
Cest bien toi, l ?
Elle tenait lAlbany Star ouvert la page de larticle qui
me discrditait.
Cest moi, ai-je soupir sans y jeter un coup dil.
Je la connais bien cette photo : cest Naya qui lavait prise
avec son tlphone. Un jour o nous travaillions sur notre
scnario, nous avions jou les deux premires scnes
pour vrifier que nos dialogues taient bien dans le ton.
Pour me mettre dans la peau du personnage, javais dtach
mes cheveux chtains, les avais laisss tomber en cascade
sur mes paules et un peu devant mes yeux. Jaffichais un
regard svre, mauvais, mes yeux verts perant lobjectif,
prte dire mes quatre vrits, compltement dans la peau
de notre personnage principal. Bien sr, dans le contexte de
larticle, cette photo prenait un tout autre sens.
Tu lui en veux vraiment tant que a ton pre ? Je veux
dire Moi si japprenais que jallais tre millionnaire
Il ne faut pas croire tout ce qui est crit dans les journaux ai-je rtorqu en claquant la porte de mon casier.
31

La jeune fille a fronc les sourcils.

Cest faux, alors, toute cette histoire ?
Jai rpondu dun sourire que jesprais un brin mystrieux mais qui devait en tout cas tre pris comme le
contraire dun aveu. Car ctait bien a, le problme : tout
ce que larticle exposait tait vrai. Il ny avait pas un mot de
faux, pas une seule erreur. Naya, Olivia et Erik avaient bien
jou leur coup. En lisant ces mots, il tait facile de croire
que javais accord cet entretien en toute conscience, que
javais accept que mon histoire soit publie, offrant au
passage moult dtails sur ma vie prive. Pourtant, rien
ntait moins vrai. Olivia savait bien que si elle ou mme
Naya mavaient pos des questions, cela maurait tout de
suite mis la puce loreille. Alors, elle a fil le sale boulot
une tierce personne, un ami elle : Erik, crateur et rdacteur en chef de www.LApublic.com, quelle mavait prsent lors de lune de ses fameuses soires. Oui, je sais,
jaurais d me douter que quelque chose clochait ! Olivia
ne mavait jamais invite chez elle auparavant, et elle ne
mavait jamais adress la parole que pour me dverser son
mpris, mais je faisais confiance Naya. Ctait avec elle
que jtais venue passer une bonne soire, elle avec qui je
pensais pouvoir mamuser. Ds que nous nous sommes
rencontrs, Erik a us de tous les moyens pour me faire craquer : il a tent de me sduire, a prtendu navoir jamais
connu son pre comme moi, et ma fait du chantage
affectif, jusqu ce que je baisse ma garde et que jadmette
malgr moi tout le mal que je pensais de mon pre et de ma
situation. Le pire, cest que je ny ai vu que du feu. Erik est
plus g, plus assur que moi, et son regard charmeur et ses
fausses larmes ont eu raison de moi. Je pensais le rassurer,
32

le rconforter, mais en fait, je lui fournissais exactement ce

dont il avait besoin pour aider Olivia mettre son plan
excution : un tmoignage qui me rendrait coupable davoir
moi-mme dvoil mon secret. Jimagine que peu de gens
verront que la signature en bas de larticle N (aya) O (livia)
E (rik) est le signe dun travail dquipe bien rod pour me
nuire.
La sonnerie a retenti, et cest le cur lourd que je me suis
rendue mon premier cours de lanne. Alors que je minstallais mon bureau, mon camarade de gauche sest pench
vers moi.
Violet, cest ton vrai prnom ?
Jai hauss les sourcils.
Non, parce que tu mens dj sur ton nom de famille
Autour de lui, trois autres garons qui tendaient loreille
du mieux quils pouvaient ont glouss bruyamment.
Je ne mens pas sur mon nom ! Je mappelle Fontaine.
Violet Fontaine. a na jamais chang ! me suis-je
emporte.
Mais ma raction na fait quempirer les choses. Leurs
moqueries ont repris de plus belle.
Trs bien, mademoiselle Walmsley.
Puisque vous le dites, miss Walmsley !
Leurs idioties nont pris fin que lorsque notre professeur
de physique leur a intim de baisser le son. Aarggh,
Violet ! Quelle grossire erreur ! Tu es tombe dans le panneau. Si tu commences rpondre tous tes dtracteurs, tu
nas pas fini
a a continu ainsi toute la matine. Je ne savais pas ce
qui tait pire : ceux qui chuchotaient derrire mon dos mais
33

sans aucune discrtion, ou ceux qui partaient du principe

que, puisque mon histoire tait dans le journal, ils avaient le
droit de me poser toutes les questions qui leur passaient par
la tte sans gard pour ce que je ressentais.
On ne dirait pas comme a que tu es une fille de
riche !
Tu le caches vraiment bien, ton jeu !
Quest-ce que tu crois prouver en racontant ta vie
comme a ? Tu te crois meilleure que nous ?
On ne savait pas que tu tais une clbrit !
Tu en as rajout, non ? Car sinon, ta vie, cest vraiment
un feuilleton leau de rose !
Je me sentais tellement pie que, quand lheure du
djeuner est arrive, je nai pu que menfuir. Lide
dentrer dans la caftria et de devoir faire face tous ces
visages interrogateurs me rpugnait. Alors jai envoy un
message mes amies pour leur demander de me retrouver
chez Cookie, le caf quelques rues du lyce qui nous sert
de quartier gnral. Je savais que je leur devais des explications javais ignor leurs messages toute la matine ,
mais je ne pouvais pas courir le risque que quiconque surprenne notre conversation.
Mais chez Cookie aussi jai eu droit quelques regards
appuys. Nous ne sommes pas les seules lycennes
dAlbany High apprcier leurs sandwichs gourmets et
leurs jus de fruits frais. Zoe, Maggie et Claire sont arrives
ensemble peu aprs. Sans ces trois-l, je naurais jamais
survcu ma premire anne amricaine. Ce sont elles qui
mont appris presque tout ce que je sais sur la vie lycenne
ici, sur les us et coutumes respecter, ce sont elles aussi qui
34

mont fait aimer Halloween, qui mont conseille pour

trouver la tenue parfaite pour Homecoming (le bal de
rentre) et la prom (le bal de fin danne). Elles encore qui
mont expliqu toutes les raisons pour lesquelles je devais
me mfier de levil trio, elles, enfin, qui mont soutenue
dans toutes les tapes que jai traverses depuis mon
arrive ici.
Zoe ma immdiatement prise dans ses bras.
Je me suis fait du souci pour toi ! Pourquoi ne nous
as-tu pas rpondu ?
a va, ma belle ? a demand Maggie.
Cest nimporte quoi, toute cette histoire ! a renchri
Claire. Tu sais qui a fait a ?
Jai fait signe que oui.
Laisse-moi deviner : levil trio ? a dit Zoe.
Who else ? 1 ai-je rpondu.
Mais o est-elle alle chercher une histoire pareille ? a
repris Maggie.
Cest Olivia, quest-ce que tu crois ! force de lire les
magazines people, elle doit avoir une imagination dbordante, a argument Claire.
Une serveuse est venue prendre notre commande alors
que mes trois amies saccordaient sur le fait quOlivia fait
souvent preuve dune btise toute preuve.
Ma matine a t absolument puisante, ai-je repris, un
peu hsitante. Mais ce nest pas pour cela que je ne vous ai
pas rpondu. Je vous dois des explications, et je ne pouvais
le faire que face face.

1. Who else ? : qui dautre ?

35

 On commence te connatre, Violet, a rpondu

Maggie. Tu te renfermes sur toi-mme quand tu as des problmes, tu nous cartes on ne sait jamais vraiment tout.
Je sais, je sais. Mais cette situation est un peu diffrente.
Zoe a fronc les sourcils. Des trois, je savais que ctait
elle qui aurait le plus de mal digrer la nouvelle.
Tout ce que vous avez lu dans lAlbany Star ce matin
est vrai. Mes citations ont t sorties de leur contexte mais,
dans les grandes lignes, cest la vrit.
Il y a eu un silence assourdissant alors que je vrifiais que
personne ne nous coutait.
Cest une blague, cest a ? Tu nous fais une blague,
hein ?
Maggie tait blme.
Mais Violet, cest impossible ! Enfin, comment
Claire na pas pu terminer sa phrase. Le problme avec la
ralit, cest quelle est souvent encore plus farfelue que la
fiction. Claire devait bien se rendre compte quelle pourrait
me questionner autant quelle le voulait, cela ne changerait
rien ce que je venais daffirmer. Zoe est reste silencieuse pendant quelques instants, triturant son sandwich
sans pouvoir se rsoudre avaler un morceau de plus. Puis
elle a explos.
Claire a raison, cest impossible ! On tait l quand tu
as appris la vrit sur ton pre. On ta soutenue, console,
paule. On a tout fait pour te remonter le moral !
Et je vous ai menti, je sais.
Tu savais tout cela ? Tout ce qui est crit dans ce fichu
article, tu le savais ce moment-l ?
Oui.
36

 Tu le savais quand tu mas dit que tu navais rien

appris de plus que le nom de ton pre ? Quand tu mas
regarde dans les yeux et dit quil ny avait rien de spcial
raconter, que cette histoire tait enterre ?
Oui. Mais en revanche, comme vous pouvez limaginer, ce nest pas moi qui suis derrire la publication de cet
article
On ne simagine plus rien du tout, ma coupe Maggie.
La vrit dpasse clairement tout ce quon aurait pu imaginer.
Maggie a implor Claire, laisse-la finir.
Si javais pu tout vous dire sur mon pre et sa famille
lorsque jai dcouvert son identit, crois-moi, je laurais
fait.
Te croire ? Tu viens de nous donner une bonne raison
de ne plus jamais croire un mot de ce que tu dis !
Ce ntait pas le genre de Zoe de hausser la voix, ni de
faire des reproches. Mais je ne pouvais pas lui en vouloir.
Elle avait t une si bonne amie depuis mon arrive, toujours l quand javais besoin delle et toujours aussi pimpante, positive et souriante.
Tu as la mmoire un peu courte, Violet. Qui est-ce qui
ta ramasse la petite cuillre quand cest arriv ? En fait,
tu nous as menti ds le dpart !
Maggie tait hors delle. Quelques ttes se sont releves
autour de nous.
Maggie, sil te plat, baisse le ton. Tout le monde me
scrute dj depuis ce matin.
a, tu aurais d y penser plus tt. Il va falloir ty habituer.
La voix de Zoe tait tellement teinte damertume que
cela ma fait monter les larmes aux yeux.
37

 Je comprends que vous soyez fches contre moi. Mais

je navais pas le choix, vous comprenez ? Ds que jen ai
su plus sur ma vraie famille, jai compris quil valait mieux
que je garde ce secret. Et je ne lai pas fait que pour moi.
Simon et ma mre mont fait promettre de ne jamais rien
dire personne
Et tu ne pensais pas pouvoir nous faire confiance ? a
demand Claire.
Sils avaient appris que javais parl quiconque
Simon et maman mavaient en effet interdit de parler de
laffaire et, prise dans la tourmente, je navais pas pens un
seul instant ce que mes amies ressentiraient si elles
dcouvraient mon secret. Ds que javais appris que mon
histoire navait vraiment rien dordinaire, je navais plus eu
quune seule envie : mener justement la vie la plus ordinaire qui soit. Je voulais que tout redevienne comme avant,
que rien ne change. Je navais jamais autant apprci ma
petite vie tranquille de lycenne, et je naurais pas support
que mes amies me regardent diffremment.
Un autre silence gnant sest install notre table. Zoe et
Maggie ont pos leurs couverts sur leur assiette et ont
attrap leur sac au mme moment.
Attendez, les filles ! ai-je implor. Je suis dsole. Je
navais pas le choix !
Zoe a hauss les paules et sest leve dun bond.
Tu crois quun jour vous arriverez comprendre ?
Quest-ce que a peut bien te faire, de toute faon ?
ma-t-elle lanc, glaciale.
Je navais jamais entendu Zoe parler ainsi quiconque.
Enfin, Zoe, tu me connais ! Bien sr que a me fait
quelque chose !
38

 Je te connais ? Tu plaisantes ? Je ne te connais pas du

tout, non !
Et sur ces mots, elle a quitt le caf, suivie de prs par
Maggie qui na mme pas daign me regarder. Claire sest
leve son tour mais, contre toute attente, pour me prendre
dans ses bras.
Je suis dsole, Violet. Cest juste que cest
compliqu. Laisse passer quelques jours, je suis sre que
tout cela va se tasser. Je pense toi.
Puis elle est partie retrouver ses deux amies, me laissant
plus seule que jamais.
Ce jour-l, je suis rentre la maison sur la pointe des
pieds, priant trs fort pour que Simon ne mentende pas. Je
savais qu lui aussi jallais devoir tout avouer, et que le
plus tt serait le mieux, mais je ne me sentais pas capable
de laffronter pour le moment. Et sil me rejetait, lui aussi ?
Sil ne parvenait jamais me pardonner ? Comment lui
faire comprendre que quelquun stait jou de moi
linsu de mon plein gr ?
Jai pass les deux jours qui ont suivi dans un piteux tat.
Les messes basses nont pas cess, au contraire, jai eu
limpression quelles narrtaient pas damplifier, bourdonnant dans ma tte au dtour de chaque couloir et de chaque
salle de classe. Ctait sans doute faux, mais javais
limpression dtre lunique sujet de conversation au lyce.
Mon nom semblait tre sur toutes les lvres. Personne, ou
presque, ne me parlait directement, et pourtant, je nai
jamais autant entendu mon nom. Et alors que je me sentais
surexpose, les deux principales coupables de mon malheur
continuaient manquer lappel : Naya et Olivia taient
39

pour ainsi dire M.I.A. 1 , disparues de la circulation. Je

navais pas la moindre envie de les croiser, mais quelque
chose me disait que leur absence apparente ne prsageait
rien de bon. Jai dj limpression davoir touch le fond,
se peut-il quelles nen aient pas fini avec moi ?

1. M.I.A. : Missing In Action.

Mon ami, mon amour

Mardi 11 janvier

Je men veux, jaurais d tre l pour toi.

Ce nest pas ta faute si nos emplois du temps sont totalement incompatibles. Et puis, personne ne sait encore,
pour nous. Et je crois quun secret par semaine suffit largement !
Noah a laiss chapper un sourire, mais ses grands yeux
sombres trahissaient une certaine tristesse. Je lai observ
longuement. Il avait la mme coupe de cheveux depuis le
premier jour o je lavais rencontr coups trs court,
presque rass et il affichait toujours le mme look jeanbasket-tee-shirt , mme si je lui avais rpt cent fois
quel point il pouvait tre sexy quand il passait une chemise
et un costume pour une occasion spciale. Il avait grandi de
quelques centimtres depuis lanne dernire, mais cela ne
changeait rien entre nous : jai toujours d me mettre sur la
pointe des pieds pour pouvoir lembrasser, je me suis toujours sentie protge blottie dans ses paules larges et ses
bras muscls de basketteur. Et il noublie plus jamais de se
parfumer chaque matin depuis que je lui ai dit que son
odeur menivre.
Pourtant, je le sentais, quelque chose avait chang entre
nous. Samedi aprs-midi, nous nous sommes retrouvs
41

pour une balade sur la jete de Santa Monica, comme

notre habitude. Mais nous ntions plus tout fait les
mmes. En lespace de quelques jours, notre relation tait
devenue plus mre et plus profonde. Ce nest pas la premire preuve que nous traversons, mais cest la premire
que nous avons franchie sans en subir de lourdes consquences. Alors que je pensais quil allait me quitter sur-lechamp, quil jurerait de ne plus jamais vouloir avoir affaire
moi, Noah ma accepte telle que je suis pour la premire
fois. Il a accept mes excuses, mes erreurs, mes mensonges et mes secrets. Et surtout surtout ! , il a accept
mon pass, mon histoire. Aprs lui avoir avou toute la
vrit il y a une semaine, on a parl pendant des heures, cri
un peu, pleur aussi, puis, quand tous les mots furent dits,
quand toutes les larmes eurent coul, quand tous les
reproches eurent t prononcs, il ma dit simplement :
Voil comment je vois les choses. On a deux solutions.
On peut tirer un trait sur nous deux. On sest fait du mal,
on sest menti, on sest dit des choses quon ne pourra
jamais retirer. On peut dcider que cest trop, que cest termin, quon a essay et que a ne marche pas, tout simplement. Ou alors, on accepte lvidence : que notre relation
ne sera pas parfaite, quelle ne la jamais t. Que, mme
si ce sera dur, si on le veut vraiment, on y arrivera. Que si
on saime vraiment, le reste ne compte pas. Quon arrte de
se prendre la tte sur des dtails, des futilits. Quon trouvera un moyen doublier tout a et dtre bien, ensemble.
Quest-ce que tu en penses ?
Je ne savais pas laquelle de ces deux solutions lui paraissait la plus approprie, mais pour moi cela ne faisait aucun
doute.
42

 Moi, je veux tre avec toi. Je taime, Noah, a na pas

chang. Dailleurs, moi non plus je nai pas chang. Je suis
toujours la mme personne, quelles que soient les neries
quon peut crire sur moi.
Jesprais que tu dirais cela. Et ne tinquite pas, je sais
quil faudrait bien plus quune famille dingue comme la
tienne pour te changer !
Et voil comment tout sest arrt et comment tout a
recommenc. On remettait les compteurs zro, une fois de
plus, et depuis cest comme si mon cur battait un petit peu
plus fort. Noah maime vraiment. Il maime comme je suis.
ses yeux, Walmsley ou pas, riche ou pas, je suis la mme,
et a, a veut tout dire pour moi. Peut-tre quil y aura des
moments durs entre nous, sans doute quil y aura encore
des moments o je me sentirai seule et o il ne pourra pas
tre l quand jaurai besoin de lui, mais cest son soutien
qui ma permis de terminer la semaine sans tout plaquer et
prendre le premier vol pour Paris.
On avait prvu un truc ce soir, ai-je repris.
Noah savait trs bien de quoi je voulais parler. Zoe,
Maggie, Claire et moi trouvions toujours une excuse pour
organiser des soires : celle-ci devait tre une fte de
bonne anne 2012 , une occasion de tous nous retrouver
aprs les vacances. Parfois, nous faisions des soires entre
filles, quatre, mais, de plus en plus souvent, nous largissions notre petit groupe, invitions quelques amis, en plus
des garons dans nos vies respectives : Jeremy, le petit ami
de Zoe avec qui elle forme un couple solide depuis plus
dun an, Joshua, le grand amour de Maggie depuis lt
dernier, et le dernier flirt en date de Claire.
Tu as eu des nouvelles des filles ?
43

 Non. Il ny a que Claire qui rpond mes messages. Je

crois que Zoe et Maggie sont trop blesses pour madresser
la parole. Claire continue me dire quil faut que je
patiente, que les choses vont sarranger mais bon, la
patience, a na jamais t trop mon truc.
Elle a raison. Une fois le choc pass, a ira mieux. Et
puis, il y en aura dautres, des soires
Tu as eu des nouvelles de Jeremy ?
Euh oui. Tu te souviens quon sest promis de se
parler honntement ?
Bien sr, ai-je rpondu, craignant la suite.
La soire a bien lieu ce soir. Jeremy ma appel pour
minviter, mais je lui ai dit que je ntais pas disponible.
Je me suis mordu la lvre, sans rien dire. Sois forte,
Violet, sois forte.
Dailleurs, a me rappelle, il faut vraiment quon dise
nos copains, pour nous deux.
Parle pour toi, ai-je rtorqu, moi, des copines, je nen
ai plus vraiment.
Violet
Non, mais ne tinquite pas, a va aller. Je vais terminer lanne avec un seul et unique ami, une seule personne qui tient vraiment moi.
Oui mais franchement, a-t-il rpondu en riant, tu mas
vu ? Tu pourrais faire pire comme meilleur ami !

No more secrets

Vendredi 14 janvier

Jai pris de nouvelles habitudes : baisser la tte quand je

traverse un couloir du lyce, ne pas me retourner quand
jentends mon prnom, ne rpondre aucune question, me
concentrer plus que jamais en classe, aller macheter un
sandwich et prendre mon djeuner hors du lyce plutt qu
la caft, seule ou avec Noah quand nos horaires nous le
permettent, et me rfugier la bibliothque entre les cours.
Le seul endroit o je navais pas encore mis les pieds
depuis la rentre, ctait le journal. Vendredi dernier, pour
la premire fois, javais sch la runion ditoriale hebdomadaire. Je ne pouvais pas affronter Nick, notre rdacteur
en chef, et je ne savais encore rien de sa raction la lecture de larticle. Nul doute quil avait t furieux et quil
cherchait une explication. Mais il na pas essay de me
joindre une seule fois depuis la rentre et ne ma pas non
plus assign darticle rdiger pour la prochaine dition. Si
a se trouve, jai t renvoye du journal et personne na
jug bon de me prvenir.

1. No more secrets : plus de secrets.

45

Mon seul semblant de vie normale, je le trouvais la

maison. Quand je dnais avec Simon et Susan et quils me
racontaient leur journe au travail, ou que lon riait pour un
oui ou pour un non. Ctait dans ces moments-l que je respirais.
Simon navait presque pas parl de son frre depuis que
les tablods anglais avaient rvl sa liaison avec ma mre
et lexistence de son enfant illgitime. Je ne savais mme
pas si a latteignait vraiment. Lui et son frre ont toujours
eu si peu en commun, ils ne se sont presque pas adress la
parole depuis que Simon a quitt son pays et sa famille
pour aller sinstaller en Californie dans un total anonymat
et dbuter sa carrire de scnariste. Avait-il t pein de lire
les pires choses qui avaient t crites sur son propre frre ?
Souffrait-il de savoir ses parents meurtris par le fait que
leurs affaires prives soient ainsi dvoiles dans la presse ?
Que leur nom soit tran dans la boue ? Jimagine que oui,
au fond. Mais je ne le sais pas. Peut-tre ne veut-il pas se
confier moi. La connivence entre nous sarrte de toute
vidence l. Malgr toute laffection que nous avons lun
pour lautre, certains sujets resteront apparemment tabous
entre nous. Javoue quune partie de moi aimerait en savoir
plus sur ses sentiments. Mais lautre partie, celle de ladolescente un peu futile qui a besoin dun semblant de normalit dans sa vie, se dlecte des histoires de bureau de Susan,
des plaintes de Simon sur le trafic impossible dans Los
Angeles, de la question primordiale de savoir quel film
nous allons louer ce soir.
Je naurais jamais cru crire ces lignes un jour mais cest
si bon, la banalit ! Surtout quelle a t de courte dure. La
soire dhier a commenc comme toutes les autres. Je me suis
dbarrasse de mes devoirs ds que je suis rentre une de
46

mes nouvelles rsolutions , puis jai rejoint Susan au

salon pour regarder notre srie prfre et parler de trucs de
filles. Cest une des dizaines de raisons pour lesquelles
jadore Susan : je sens que je peux lui parler de tous mes
problmes. Avec maman, jai eu une relation trs conflictuelle pendant longtemps, et nos conversations finissaient
souvent en fcheries ou en claquements de porte. Il a fallu
que japprenne la vrit sur mon pre pour que tout change
entre nous. Nous navons jamais t aussi proches quen ce
moment, et ce, mme si nous vivons sur deux continents
diffrents. Mais cela ne change pas le fait que Susan, elle,
ne me regarde pas comme une petite fille. Jai limpression de pouvoir lui parler comme une copine, mais une
copine qui serait toujours de bon conseil et qui sait exactement quoi dire quelle que soit la situation. Cest quand
Simon est rentr que lambiance a tourn au vinaigre.
Jai eu une journe trs trange, a-t-il commenc. Un
producteur avec qui je rve de travailler depuis des annes
ma contact pour un projet qui a lair trs intressant.
Gnial ! sest exclame Susan.
Oui, sauf que a fait des annes que je le sollicite, que
je lui propose des ides et rien. Et tout dun coup, il me
recontacte
Peut-tre quil a aim ton dernier scnario ? a rpondu
Susan.
Simon a fronc les sourcils et ma jet un regard en coin.
Jai soudain eu un mauvais pressentiment.
Euh, je vous laisse je monte, ai-je balbuti en me
levant.
Non, reste l, sil te plat, ma-t-il ordonn. Quand jai
racont cela mon agent, lui aussi a t tonn. Il ma dit
47

 quelquun a d lui vanter tes mrites, je ne vois que a .

Et a me paraissait tre une explication logique, mais qui ?
Susan tait pendue aux lvres de Simon, attendant la
chute de lhistoire. De mon ct, la chute, non seulement je
pensais la connatre, mais je la redoutais un peu plus
chaque mot quil prononait.
Puis, jai reu un appel de ce vieux Samuel. Tu te souviens de lui ?
Susan a fait signe que oui.
Je lai rencontr peu aprs tre arriv Los Angeles et
on a gard le contact depuis, a-t-il prcis mon intention.
On ne stait pas parl depuis plus dun an, et l, tout dun
coup, il mappelle et me dit : Ah Simon ! Jai toujours su
que tu avais un truc en plus ! Petit cachottier ! Je ne
comprenais vraiment plus rien. Lui aussi a t surpris, il
croyait que je faisais le malin. Alors, il ma envoy un lien
quune connaissance dun collgue avait envoy ses
contacts.
Sur ce, Simon a sorti son iPad de son sac. Je navais pas
vraiment besoin de regarder ce quil mindiquait : la page
du site www.LApublic.com avec larticle intitul Le
gotha britannique Hollywood . Le papier avait t
remani quelque peu et le titre tait plus vendeur, mais le
contenu tait le mme : mon identit rvle et, par la
mme occasion, celle de Simon Porter.
Je peux tout texpliquer, ai-je marmonn.
Et tu as plutt intrt, a-t-il rtorqu froidement. Jai
dj appel ta mre et elle sest pos la mme question que
moi : mais enfin, quest-ce quil ta pris ?
Le lendemain matin, javais encore lesprit embrum par
la conversation de la veille. Maman mavait appele un peu
48

plus tard ds son rveil Paris et mavait assn les

mmes questions et reproches. Et moi, je lui avais servi les
mmes explications que javais dj donnes Simon,
Susan, Noah et mes amies. Combien de fois allais-je encore
devoir me justifier ? Naya et Olivia avaient vraiment bien
mont leur coup. Javais beau rpter que lon mavait jou
un trs mauvais tour, que je navais rien rvl de mon
plein gr et que jtais tout aussi tourmente queux par la
publication de cet article, javais limpression de parler
dans le vide.
Jaurais peut-tre d me sentir soulage quil ny ait
dsormais plus de secrets, plus de mensonges, mais je
doutais de pouvoir regagner rapidement la confiance des
personnes que javais trahies. Malgr tout, ctait un bon
dbut, non ? En tout cas, cest ce que je persistais croire.
Mais si je pensais avoir le temps de souffler un peu, javais
bien tort. Jtais en train de choisir ma tenue pour la journe
une dans laquelle je me sente bien mais qui passe assez
inaperue pour ne pas attirer davantage lattention sur
moi quand mon tlphone a bip.
SMS de Nick portable
Violet portable
envoy le vendredi 14 janvier 7 h 17
Est-ce que tu viens la runion dito de ce matin ?
Bien sr, je navais pas oubli que jtais cense tre
membre du journal, mais je ne voyais pas non plus
comment je pouvais y remettre les pieds sans faire de
vagues. Dailleurs, personne, Nick inclus, navait trouv
redire quand je ne mtais tout simplement pas pointe la
semaine dernire.
49

SMS de Violet portable

Nick portable
envoy le vendredi 14 janvier 7 h 18
Tu veux que je vienne ?
SMS de Nick portable
Violet portable
envoy le vendredi 14 janvier 7 h 20
Hmmm, a dpend. Dabord, il faut quon parle. Tu peux
venir quinze minutes avant stp ?
Finalement, mon choix sest port sur ce qui me tombait
sous la main et qui pouvait senfiler le plus rapidement
possible : un jean brut et le premier pull, gris col en V,
de la pile. Question look, ce ntait pas tout fait a, mme
si jai pris le temps de retrouver mon foulard fleurs sous
la montagne de vtements gisant sur mon fauteuil. Nick
stait montr diplomate en me posant la question, mais je
savais bien que son message relevait plus de lordre que
dune simple requte. Javais plutt intrt faire ce quil
me disait, sous peine de perdre dfinitivement ma place au
journal.
Nick mattendait le regard bouillant.
Suis-moi dans mon bureau, ma-t-il lanc alors que
javais peine pass la porte.
Je nen attendais pas moins de sa part. Il avait t dup,
tromp, trahi. Jimagine quau moment o le journal est
paru, Mme Andrews, la prof danglais qui supervise le
journal, lui est tomb dessus et a exig des explications sur
cet article qui, coup sr, ternirait la rputation de notre
journal. LAlbany Star nest pas un magazine people.
50

Certes, nous publions dans chaque dition le portrait dun

lve du lyce, mais celui-ci est ralis avec son accord,
bien videmment, et met en avant sa contribution particulire notre tablissement. Il ne sagit jamais dexposer sa
vie prive, de rvler des dtails personnels, ou mme
daborder le sujet de sa famille.
Nick a tout de suite lanc loffensive.
Je nai quune seule question pour toi, Violet. Et je
tassure que tu as intrt me rpondre honntement.
Jai hoch la tte, penaude.
Est-ce que tu as quoi que ce soit voir avec la publication de cet article ?
Je ne comprends pas.
Cest trs simple. Je sais qui la crit. Ce que je veux
savoir maintenant, cest si, comme le papier le prtend, tu
as particip cette mascarade et rvl ton scoop tout
le lyce pour le plaisir davoir ton quart dheure de gloire.
Cest bien pour a que tu mas appel pendant les
vacances ?
Oui. Enfin oui et non.
Il va me falloir une rponse un peu plus claire que cela.
Ce nest pas un jeu, crois-moi. Des ttes vont tomber.
Un frisson ma parcouru le dos. Je me doutais bien que
cette histoire nallait pas tre oublie aussi rapidement,
mais je me suis demand combien de ttes exactement et,
surtout, si la mienne allait en faire partie, mme si cela
devenait de plus en plus vident.
Aprs que Naya mavait rvl lexistence de larticle et
les ruses quOlivia et elle avaient d mettre en place pour
le publier dans le premier numro de la rentre linsu de
Nick et de Mme Andrews, ma premire raction avait t
dessayer de lintercepter et dempcher le pire de se
51

produire. Cela dit, je ne pouvais pas non plus me permettre

denvenimer les choses, et dannoncer Nick ce qui tait
sur le point de se passer. Alors, je lavais appel sous un
faux prtexte et mtais vu confirmer ma pire crainte : le
journal tait parti limpression le dernier jour des cours et
il ny avait plus rien faire pour larrter.
Oui, cest pour cela que je tai appel pendant les
vacances. Je voulais savoir si on pouvait faire marche
arrire. Mais est-ce que jai quelque chose voir avec
larticle ? Non. Est-ce que jai donn ma permission pour
quil soit publi ? Absolument pas. Est-ce que jai
tmoign de mon plein gr ? Non, cent fois non. Tout cela
a t complot derrire mon dos, mme si je ne peux pas le
prouver.
Trs bien.
Nick a hoch la tte gravement et sest relev.
Cest tout ?
Oui, cest tout ce que je voulais savoir. Bon, la runion
va commencer, tu viens ?
Tu ne me demandes rien dautre ? Tu ne veux pas
savoir si larticle dit la vrit ?
Non, a ne me regarde pas.
Je lai suivi sans dire un mot. Je ne savais pas sil me
croyait et, surtout, je ne savais pas ce qui allait advenir de
moi. Mme sil acceptait ma version des faits, peut-tre
trouverait-il prfrable de me tenir loigne, pour viter
que le scandale ne persiste et que nos runions ditoriales
ne se transforment en sances de ragots. Mais cela ne servait rien de spculer.
Pendant la runion, tout le monde a fait comme si de rien
ntait, personne ne ma pos de question, ou regarde
52

diffremment. Ctait la premire fois depuis la rentre que

mes camarades ne faisaient pas attention moi et jai grandement apprci mon court retour lanonymat. Mon petit
doigt me dit que Nick avait d menacer de reprsailles quiconque envenimerait cette affaire. Non pas que notre rdacteur en chef soit particulirement strict, au contraire, il a
toujours t juste et comprhensif, mais un des ntres avait
utilis le journal pour rgler une vengeance personnelle et
cet acte ne resterait de toute vidence pas impuni.
En fait, la seule grande diffrence dans notre quipe ditoriale, ctait Naya. En tant que rdactrice en chef
adjointe, sa prsence tait toujours obligatoire. En gnral,
elle animait la sance avec Nick et arrivait en avance pour
la prparer avec lui. Aujourdhui, son absence aurait d tre
remarque, pourtant personne na sembl sen tonner.
Nick ma assign un article pour la prochaine dition et il
paraissait bien plus dtendu la fin de la runion que
lorsquil mavait fait face dans son bureau un peu plus tt.
Se pouvait-il que ce soit aussi simple ? Ce matin, quand
je suis sortie du local de lAlbany Star, je marchais dun pas
un peu plus lger. La tempte est passe, me suis-je dit.
Bientt, cet article sera old news 1 et tu nintresseras plus
personne, bientt, cest sr, tout cela ne sera plus quun
mauvais souvenir . Bientt ? Peut-tre, mais pas tout de
suite en tout cas. Alors que jtais sur le chemin du retour
cet aprs-midi, un nouveau message de Nick mest parvenu. Il disait simplement : Important. Passe me voir
lundi la premire heure . Javais encore pens trop vite.

1. Old news : de lhistoire ancienne.

53

E-mail de loulou@emailme.com
violetfontaine@myemail.com
le samedi 15 janvier 15 h 12
Sujet : ?????
Hello, ma belle,
Euh Noublie pas que je ne parle pas langlais aussi
bien que toi. Tout le monde na pas la chance dtre
bilingue de naissance !
Grounded ? Je ne suis pas sre de comprendre ce que a
veut dire Enfin, Simon ne te ferait pas a quand mme ?
Jattends de tes nouvelles, enfin, si tu peux lire mon
e-mail
Je pense toi.
Bises,
Ta Lou

Une question de confiance

Dimanche 15 janvier

a ne mtait pas arriv depuis des annes. Non, je ne

parle pas dcrire la main dans un carnet plutt que de
taper directement mon journal intime lordinateur. a, a
marrive tout le temps. Jai toujours un carnet dans mon
sac, dans le tiroir de ma table de nuit, et quelques autres
parpills ici et l. Selon linspiration et mon humeur du
moment, jcris au crayon papier ou au stylo-plume,
emmitoufle sous ma couette ou bien droite mon bureau,
sur mon ordinateur ou la main. Oui, dhabitude, jai le
choix.
Et normalement, jai aussi le choix de mes sorties et de
mes frquentations. Simon na jamais t aussi strict que
maman, qui lui avait pourtant donn des instructions assez
prcises quand je suis venue vivre chez lui. Il aime savoir
o je vais, avec qui je suis et me demande toujours de rentrer une heure raisonnable en semaine, mais, jusque-l, il
ma toujours fait confiance. Jusque-l.
Voil pourquoi son discours, vendredi soir, ma fait
leffet dun coup de massue. Il pouvait bien formuler cela
comme il le voulait, le message tait clair : il ne me faisait
plus confiance. Cest la raison pour laquelle jtais prive
de sorties, de tlphone et dordinateur jusqu nouvel
55

ordre. Simon ne pouvait plus me faire confiance, et il

ntait pas le seul.
Mon pre lavait appel dans la journe. Je nai pas trs
bien compris comment, mais lui aussi a eu vent de larticle
publi sur www.LApublic.com et, si Simon avait t du
et contrari, Paul Walmsley avait t outr de dcouvrir
que javais failli toutes mes promesses et dit du mal de lui
la presse. Simon nest pas entr dans les dtails, mais il
est clair que cela a t le sujet dune grosse dispute entre
eux. Il en tait encore tout retourn quand il ma relat les
faits. Paul la accus de mavoir monte contre lui et sa
famille et de mavoir encourage dire toutes ces idioties.
Cest entirement faux, mais Paul na rien voulu savoir. Le
mal tait fait et il a intim Simon lordre de prendre des
mesures la hauteur de mon acte, et de faire tout ce qui
tait en son pouvoir pour mempcher de faire plus de
dgts. Pour la premire fois, peut-tre, de sa vie, Simon
tait daccord avec lui. Selon lui, quelles que furent les circonstances de la publication de cet article, jtais alle trop
loin et je ne mtais pas rendu compte des dommages que
javais causs aux Walmsley, lui compris. Il na pas hsit
me rpter qu cause de ce fichu article il tait inond
dappels chaque jour. Certains sont sympathiques, mais la
plupart proviennent de curieux aux questions dplaces.
Simon, qui est quelquun dassez rserv et prfre vivre
loin des projecteurs, na toujours pas digr le fait que sa
tranquillit nest plus quun vieux souvenir.
Alors, il a suivi les recommandations de mon pre qui
insistait pour que je sois dment punie et il est mme all
jusqu proposer de rgler cela lui-mme. Ma mre sest
range de son ct. Mme si je savais quelle avait des
doutes quant ma responsabilit dans cet imbroglio, elle
56

navait pas lintention de me laisser men tirer aussi facilement. Javais jur que je ne dirais jamais rien personne, et
cet article prouvait, raison, que je navais pas respect ma
part du contrat.
Elle et Simon se sont mis daccord sur leur verdict, mais
cest mon oncle qui a prononc la sentence : grounded,
autrement dit, prive de sorties. Je nai pas os menqurir
de la dure de ma peine, prfrant profiter des quelques instants dont je disposais avant de remettre mes outils de
communication pour annuler en urgence ma sance Skype
avec Lou et mon rendez-vous avec Noah. Je navais pas t
prive de la sorte depuis plusieurs annes, mais je navais
pas lintention de mapitoyer sur mon sort. Je ntais peuttre pas responsable de la publication de cet article mais
jtais loin dtre innocente des faits qui mtaient
reprochs. Finalement, vu le mal que cette histoire avait
dj caus autour de moi, je men sortais plutt bien. Peuttre un peu trop ?

Une proposition
Mercredi 18 janvier

Contrairement ce que javais imagin en quittant le

lyce vendredi, ce nest pas reculons que jy suis
retourne lundi matin. Aprs avoir affront Simon, essuy
la colre de maman et pass le plus clair de mon week-end
enferme dans ma chambre, il ny avait quun mot pour
dcrire ce que je ressentais : rsignation. Je navais plus
dautre choix que daccepter les faits : je mritais tout ce
qui tait en train de marriver.
Quand jai retrouv Nick, je napprhendais mme plus
notre entrevue. Plus rien ne pouvait me surprendre. Quoi
quil ait me dire, je laccepterais avec dignit et continuerais mon chemin. Il tait inutile de stresser et dimaginer le pire puisque le pire tait dj arriv.
Pourtant, quand il ma enfin annonc lordre du jour, je
lui ai demand trois fois de rpter.
Tu veux que quoi ?
Ce nest pas moi qui le veux, cest Mme Andrews.
Enfin, je ne dis pas quelle a fait le mauvais choix, ctait
juste un peu inattendu.
Et Naya, dans tout a ?
Pourquoi tu te proccupes delle ?
Euh, parce quelle est rdactrice en chef adjointe
58

 Plus maintenant. Cest elle qui avait accs au journal,

Olivia naurait pas pu faire a sans elle. Naya a avou,
accept sa responsabilit et a t renvoye de son poste.
Et tout le monde est au courant ?
Non. On attendait de remettre tout en ordre avant de
faire une annonce auprs de lquipe.
Jai secou la tte, toujours incrdule. Nick a repris.
Mais si tu la croises, sil te plat, ne lui en parle pas. On
prfrerait que cette histoire soit rgle dans le calme.
Ne tinquite pas pour a. Je ne lai pas vue une seule
fois depuis la rentre.
Nick a ouvert de grands yeux ronds.
Euh oui, a cest plutt normal. Elle a t suspendue
toute la semaine dernire. Et avant a, jimagine quelle faisait plutt profil bas.
Suspendue ?
Tu ne le savais pas ? Enfin, Violet, elle nallait pas sen
tirer comme a ! Tu ne peux pas te servir du journal pour
rgler des comptes personnels. Et puis, ce nest pas la premire fois quun tel drapage arrive et le proviseur a voulu
montrer lexemple une bonne fois pour toutes.
Jai senti mes joues sempourprer. Je savais bien que ce
ntait pas la premire fois que quelquun utilisait des
colonnes de lAlbany Star pour servir une vengeance personnelle. La dernire fois, ctait moi. Sauf que je men
tais apparemment bien mieux tire : mon secret avait t
bien gard par laffreux Nathan, et je navais eu subir
aucune retombe 1. Contrairement Naya, de toute vidence.
1. Vous vous souvenez de ce qui stait pass dans le tome 1 ? On dirait que
je lai chapp belle !

59

 Et Olivia dans tout a ?

Nick a fronc les sourcils.
Pourquoi est-ce que tu te proccupes des filles qui tont
fait du mal ? Olivia a t suspendue aussi. Et ces deux-l
sen tirent bien. Si le pre dOlivia ntait pas intervenu,
leur punition aurait certainement t bien plus svre.
Nick avait raison. Je devrais me rjouir de savoir que
Naya et Olivia ont pay le prix de leur erreur. Cela dit,
javais moi-mme cherch prendre ma revanche sur
Olivia lanne dernire et mme si je ne pourrai sans doute
jamais leur pardonner compltement, au fond de moi, je me
demande si nous ne sommes pas quittes, dune certaine
faon. Je ne viendrai plus jamais me frotter elles et, aprs
avoir t suspendues, et mme renvoye du journal en ce
qui concerne Naya, je doute quelles viennent de nouveau
me chercher des noises.
Alors, cest oui ? ma presse Nick.
Quoi, tu veux une rponse l, tout de suite ?
Ben oui ! Ce nest pas bien compliqu. Veux-tu oui ou
non tre la nouvelle rdactrice en chef adjointe ?
Dans des cas de crise comme celui-ci, ma premire raction aurait t denvoyer un message dappel laide Zoe,
Claire et Maggie. Nick se trompait. Ctait trs compliqu.
Le poste de rdactrice en chef adjointe, jen avais rv pendant des mois. a aurait t la conscration absolue, la
cerise sur le gteau de mes deux ans passs Albany High.
Mais javais beau avoir mis toutes les chances de mon ct,
javais perdu contre Naya. Elle avait occup le mme poste
dans son ancien lyce New York et avait indniablement
plus dassurance et dexprience que moi. Javais t
abattue par cette dfaite, et avoir dsormais lopportunit
60

de la remplacer tait le meilleur retournement de situation

possible. Je rcuprerais le poste que javais toujours
espr pouvoir appeler mien et je finirais certainement
beaucoup mieux lanne que je ne lavais commence.
Mais il y a toujours un mais je sentais aussi combien il
tait important pour moi de tourner la page. Si jacceptais
loffre de Nick, je serais condamne vivre dans le pass.
Chaque fois que je minstallerais mon bureau dadjointe,
je me souviendrais quil avait dabord appartenu Naya.
Non, ce ntait pas une dcision prendre la lgre.
Alors que la journe avanait, jai compris que je ne
pourrais pas la prendre seule. Simon me confisquerait mon
tlphone et mon ordinateur ds que je rentrerais la
maison, il me serait donc impossible de contacter Lou par
Skype. Et il ntait pas question dimportuner mon oncle
avec cela. De toute faon, il refuserait sans doute dcouter
ce que javais lui demander. Noah saurait quoi faire, lui. Il
est beaucoup plus pos et rflchi que moi. Ctait son aide
qui me serait vritablement utile dans un cas pareil. Pourtant, je nai pas pu men empcher. Jai envoy un message mes trois amies, les suppliant de bien vouloir me
retrouver devant le lyce aprs les cours. Je gardais lespoir
quelles ne mavaient pas compltement raye de leur
carnet dadresses mais aucune dentre elles ne ma
rpondu. Jaurais d men douter : elles ne mavaient toujours pas pardonn. leur place, aurais-je fait la mme
chose ? Oui, probablement. Mais Zoe, Maggie ou Claire ne
maurait jamais trahie de cette faon et cela ne faisait que
renforcer mon sentiment de culpabilit envers elles. Javais
t une bien pire amie quelles ne le seraient jamais.
Pourtant, jai tout de mme attendu quelques minutes sur
les marches du lyce, ignorant mon bus qui venait de
61

passer. Je ny croyais pas vraiment, mais je navais rien

perdre. Et puis, Claire est arrive.
Jallais rentrer chez moi, mais je nai pas pu. Zoe et
Maggie ne savent pas que je suis venue. Elles sont encore si
contraries
Mais, cet instant, ce ntait pas si grave. Si ne serait-ce
quune seule de mes amies tait l pour moi, je savais que
je finirais par men sortir. En tout cas, je continuerais de
men persuader. Si Claire arrivait ne pas me dtester
compltement, javais encore une chance, mme si elle
affichait une mine bien plus svre qu son habitude. Je lui
ai tout racont, et quand elle a appris la raison de mon SOS,
elle non plus na pas pu cacher sa surprise.
Et tu ne lui as pas dit oui tout de suite ?
Jai expliqu mon raisonnement mon amie. Bien sr,
premire vue, loffre tait allchante, une opportunit
inoue, saisir sans rflchir. Mais je restais perturbe par
le fait que ctait Naya qui avait t nomme au dbut de
lanne et pas moi. Au fond, je ne serais jamais quun
second choix.
Jai peur que cela ne revienne me hanter, ai-je poursuivi. Si je prends la place de Naya, est-ce quelle ne va pas
sen prendre moi ? Je ne veux pas passer le reste de
lanne trembler chaque fois que je la croise.
Claire a fait la moue.
Honntement, je ne sais pas quelle est la bonne dcision. Je ne peux pas te dire ce que tu devrais faire. Mais je
sais une chose : si Zoe et Maggie taient l, elles seraient
fires de toi, comme moi. La Violet que je connaissais
aurait accept sans rflchir aux consquences.
Je ne savais pas si je devais prendre cela comme un
compliment ou comme un reproche, mais javais au moins
62

limpression davoir encore une allie. Ctait peu mais, vu

les circonstances, ctait aussi beaucoup. Il nen fallait pas
plus pour me rchauffer le cur.
Cela ne rglait pourtant pas mon dilemme et jai d
attendre jusqu aujourdhui pour voir Noah. Il navait pas
vraiment t contrari quand je lui avais racont la dcision de mon oncle. Noah connat bien Simon et il a beaucoup de respect pour lui, alors mme si cela signifiait que
lon se verrait moins, mon petit ami acceptait sans rechigner les conditions de ma libert restreinte.
Nick me presse de plus en plus. Il veut une rponse.
Jai crois Mme Andrews ce matin, et elle ma dit quelle
voulait que ce soit rsolu le plus rapidement possible. Si je
refuse, ils vont proposer le poste Jeff, leur deuxime
choix.
Jeff est le meilleur ami de Nick et il a occup le poste
dadjoint en intrim pendant quelques semaines au dbut de
lanne scolaire. Je suis sre que si Nick avait le choix, il
ne me laurait jamais propos. Mais, de toute vidence,
malgr le scandale et les regards insistants qui persistaient
me suivre partout o jallais, notre superviseuse avait
dcrt que jtais la plus comptente. Enfin, aprs Naya.
Franchement, Violet, je ne vois pas ce qui te retient.
Jai ouvert la bouche pour protester, prte ressortir les
arguments et les craintes que je venais juste de lui prsenter.
Je sais tout a, a-t-il rpondu avant mme que je ne
prononce un mot. Mais Naya na pas t renvoye cause
de toi. Elle a t renvoye cause dune grave erreur
quelle a commise. Elle a suivi Olivia dans ses manigances
de son plein gr et voil o a la mene.
63

 Tu ne crois pas que cest risqu ?

Est-ce que Naya va ten vouloir ? Sans doute. Est-ce
quelle va te jalouser ? Cest possible. Mais, est-ce une
bonne raison pour refuser ? mon avis, non.
Cest marrant, jtais persuade que tu me conseillerais
de dire non, et dviter de trop mafficher pendant le reste
de lanne.
Pourquoi est-ce que je ferais a ? On tapporte un de
tes plus grands rves sur un plateau. Maintenant, il ne te
reste plus qu te servir.
Jai soupir.
Je ne sais pas Je continue avoir peur de la raction
de Naya. Je ne devrais pas, mais cest comme a. Je sais ce
quelle ma fait, mais il nempche quelle a aussi t mon
amie, et enfin, jai limpression de lui enfoncer un poignard dans le dos. Tu dois penser que je suis ridicule.
Pas du tout. Cest plutt rassurant, en fait : a veut dire
que tu es humaine et que tu as un cur. Et puis, tu viens
juste de trouver la solution ton problme.
Hein ?
Tu viens de le dire toi-mme. Tu as besoin davoir
lesprit libre pour prendre ta dcision, de savoir quoi ten
tenir. Il y a une faon trs simple darranger a

Face face
Dimanche 22 janvier

Je savais bien que Noah avait raison, mais cela ne rendait

pas la solution quil proposait plus facile mettre en place.
tais-je prte ? Si je commenais me poser cette question, je ny arriverais jamais. Je ne serais jamais prte, notre
dernire entrevue stait trop mal termine. Ctait New
York, alors que je passais quelques jours dans sa famille
avant de menvoler pour Paris. Jtais tombe des nues
quand elle mavait tout avou. Javais beau avoir un pressentiment son gard depuis le dpart, javais beau mtre
mfie de son amiti avec Olivia, javais toujours voulu
croire une certaine sincrit entre nous. Cest peut-tre
pour cela que, mme sous le choc, je navais pas pu
mempcher de remarquer quel point elle semblait
remue par ce quelle venait de faire. Elle navait pas
besoin de me dire quelle regrettait davoir mis excution le plan de vengeance dOlivia, quelle aurait d se
montrer plus forte et lui tenir tte, je pouvais presque le lire
dans ses yeux. Bien sr, si elle cherchait temprer ma
fureur, cest quelle me connaissait mal. Jtais bien trop
secoue par ce que je venais dapprendre pour avoir ne
serait-ce quune once de sympathie pour elle. Mais maintenant ? Serais-je capable de la regarder dans les yeux ? Rien
65

ntait moins sr. Et puis, jai ralis que Naya tant

revenue au lyce aprs sa suspension, je ne pouvais plus
continuer lviter trs longtemps. Autant que nos retrouvailles se fassent ma faon.
Je lai donc attendue jeudi matin, devant son casier. Cest
la faon la plus simple de trouver quelquun dans cet
immense bahut : presque tout le monde passe son casier
avant le dbut des cours pour rcuprer ses livres ou
dposer ses affaires de sport pour laprs-midi.
Elle na eu aucune raction en arrivant. Au contraire, elle
semblait tellement perdue dans ses penses que jai eu
limpression un moment quelle navait mme pas
remarqu ma prsence.
Je sais que tu nas probablement pas envie de me
parler, et crois-moi, jai d prendre sur moi pour venir te
voir, mais, voil, il faut que je te parle.
Naya a hoch la tte doucement mais na pas boug dun
pouce. Je mattendais ce quelle mentrane dans un coin
plus tranquille, ce quelle faisait toujours au dbut de
lanne, quand elle craignait quOlivia, Alyssa ou Rebecca
nous surprennent et dcouvrent par la mme occasion que
Naya et moi tions bien plus proches quelle ne le leur laissait entendre. Mais, cette fois, elle na mme pas jet un
coup dil aux alentours.
On ma offert le poste de rdactrice en chef adjointe.
Naya a eu un sourire sardonique.
Of course, jaurais d men douter
Ce nest pas ce que tu crois. Je nai rien demand, et
rien dit du tout.
Je le sais, puisque jai tout avou.
66

 Tout ?
Oui, enfin, disons que je me suis dnonce, et Olivia
par la mme occasion. De toute faon, Nick a tout de suite
eu des doutes sur nous. Il sest rappel quil avait vu Olivia
traner avec moi au journal, et bon, il nest pas bte
Naya avait le regard vide, les traits tirs. Sa robe noire
tait mal repasse et elle, qui raffolait des chaussures lgantes, portait une paire de bottines rafles qui avaient
connu des jours meilleurs.
Je nai pas encore dit oui. Je dois donner ma rponse
dici la fin de la journe et
Et quoi ? Tu veux mon avis ? a-t-elle continu dun ton
dsabus.
Ce nest pas tout fait a. Je je sais quon sest fait
du mal toutes les deux. Ces dernires semaines ont t trs
dures pour moi et je ne sais pas quand tout cela va sarrter,
ai-je fait en dsignant les lves qui chuchotaient autour de
nous. Je veux aller de lavant, mettre toute cette histoire
derrire moi. Mais si jaccepte le poste, je crains enfin,
en toute honntet, je crains les reprsailles.
De ma part ?
Oui, de ta part. Tu mas dj montr de quoi tu es
capable. Si je prends ton poste que va-t-il marriver ?
Naya a secou la tte.
Dabord, ce nest plus mon poste. Tu ne me prends
rien. Si tu refuses, quelquun dautre sera nomm adjoint.
Ensuite jai du mal croire que tu aies peur de moi. Jai
tout perdu dans cette histoire, Violet. Je tai blesse alors
que tu tais peut-tre ma seule amie sincre Albany High,
jai perdu mon poste, jai t renvoye du journal et suspendue, mes parents sont furieux contre moi, je ne sais pas
67

sils sen remettront un jour, et Olivia ma compltement

raye de la carte. Elle na pas support que je la dnonce en
mme temps que moi, et son pre na rien pu faire pour
empcher sa suspension. Mais je crois que le pire, dans tout
a, cest quen plus de tavoir perdue, davoir perdu Noah,
jai aussi dtruit le meilleur projet sur lequel jaie jamais
travaill : notre film. Rien ne mavait fait plus plaisir
depuis mon arrive Los Angeles, et jai gch tout a.
Alors, non, tu nas pas tinquiter, Violet, tu peux
accepter le poste, tu peux faire ce que tu veux. Tu
nentendras plus jamais parler de moi.
Naya a dbit son discours dune voix neutre, impassible. Puis, elle a tourn les talons sans me laisser le
temps de rpondre. Si notre conversation navait pas
dj attir lattention des lves autour de nous, je crois
bien que je me serais autorise laisser exprimer toute la
peine que javais ressentie couter celle qui fut, pour
quelques semaines en tout cas, une de mes meilleures
amies.
Je nai pas russi chasser ce sentiment de mlancolie de
la journe. Et mme le lendemain matin, quand Nick ma
prsente comme la nouvelle rdactrice en chef adjointe
devant tout le journal, la premire image qui mest venue
lesprit tait celle de la profonde tristesse que javais lue
dans le regard de Naya. Je ne me sentais pas coupable, non,
ce ntait pas a. Noah avait raison, ce ntait pas moi qui
tais responsable de son renvoi. Elle stait mise dans cette
situation toute seule. Peut-tre que je ressentais un peu trop
sa souffrance. Finalement, je lavais toujours souponn :
elle et moi sommes exactement pareilles.

68

E-mail de zoemiller@mailme.com
violetfontaine@myemail.com
le dimanche 22 janvier 19 h 24
Sujet : Flicitations
Hello, Violet,
Malgr nos diffrends, je voulais te dire que je suis
contente pour toi. Je sais quel point tu voulais ce poste,
alors flicitations ! Cest mrit.
Zoe XO
PS : Toute la bande se retrouve demain soir au King of
Burgers, si tu as envie de passer

La vrit
Jeudi 26 janvier

Lancienne Violet aurait choisi la facilit. Elle ne se serait

mme pas pos de question : les mensonges sortaient de sa
bouche avec une aisance ingale. Lancienne Violet aurait
sans doute culpabilis quelques instants avant de se
raviser : limportant aurait t quelle obtienne ce quelle
voulait, quels que soient les moyens employs. Oui, mais
lancienne Violet a du beaucoup de gens. Des gens
quelle aime profondment. Il me semble que cest une
raison suffisante pour changer radicalement de tactique.
Alors, dimanche soir, jai pris mon courage deux mains.
Simon venait de me remettre mon ordinateur et mon tlphone quil mavait de nouveau confisqus pendant tout le
week-end et javais consult tous mes e-mails avec hte,
avant mme quil sorte de ma chambre. Javais le droit de
les utiliser pendant la semaine, uniquement pour travailler,
mais Simon savait bien quil ne pourrait pas vrifier chacun
de mes faits et gestes. Et puis, quand jai annonc mon
oncle et ma tante que javais t nomme rdactrice en
chef adjointe de lAlbany Star, il y a eu comme un petit
dclic. Je ne dis pas que la tension la maison est redescendue soudainement ou que Simon a cess dtre heurt par
la rvlation de son identit, mais il na pas pu sempcher
70

de me dire quil tait fier de moi. Aprs toute la dception

que je lui avais cause, ce changement dopinion tait le
bienvenu. En tant que scnariste, Simon a beaucoup
destime pour tous les mtiers lis lcriture, et il est bien
plac pour comprendre ce que cela signifie pour moi. Violet
Fontaine, rdactrice en chef adjointe de lAlbany Star, ce
nest pas rien. Surtout pour une petite Franaise dbarque
Los Angeles il y a un an et demi seulement. Simon na pas
hsit me faire remarquer que cela pourrait avoir un impact
sur mon avenir. Avoir cela sur mon CV mouvrirait des
portes, il en tait certain. Moi qui tais encore en train de
recoller les morceaux, je navais pas du tout envie de penser
mon avenir, mais voil comment ma cote de popularit est
remonte dun cran la maison. Cela na pas suffi faire
lever ma punition mais, au cours du week-end, alors que
nous nous baladions dans le quartier de Venice Beach, ou
que nous dnions chez les parents de Susan, jai bien vu que
lorage commenait passer. Et cest pour cela que jai os
me lancer et dire la vrit, rien que la vrit.
Zoe ma invite venir retrouver toute la bande au
King of Burgers demain soir, ai-je dbit toute vitesse.
Simon a fait la grimace.
Je sais que je nai pas le droit dy aller, mais cest la
premire fois quelle madresse la parole depuis toute cette
histoire, alors
Tu ne la vois pas au lyce ?
Si Si, mais elle men veut, comme peu prs tout le
monde.
Je vois Cest comprhensible, non ?
Je sais, je sais. Je devrais dj me rjouir quelle
prenne sur elle et me flicite.
Elle tient toi, cest tout.
71

 Et je ne le mrite pas.
Ne dis pas a
Simon a rflchi pendant un moment qui ma paru une
ternit. Puis il a repris :
Tu sais, jen ai beaucoup discut avec Susan et elle ma
dit quelque chose que je navais pas ralis jusquici. Elle
ma fait remarquer que ton pre, ta mre et moi avions aussi
notre part de responsabilit dans ce qui venait de se passer.
On naurait pas d tobliger cacher la vrit tous tes
amis. Ctait trop te demander. Et puis, maintenant que jy
pense, je tavoue que je men veux. Les mensonges, les
manigances, cest la marque de fabrique des Walmsley, a
a toujours t comme a. Et la dernire chose que je voudrais, cest que tu suives ce modle qui na rien dexemplaire.
Mais tu restes fch contre moi
Je ne sais pas si je suis vraiment fch contre toi. Cest
juste que japprciais tellement la libert de ne pas tre vu
comme un Walmsley par ici que javais oubli que cela ne
pourrait pas toujours durer.
Sur ce, Simon ma souhait bonne nuit et a quitt la pice,
perdu dans ses penses. Jtais sur le point daller me coucher quand il a frapp ma porte un peu plus tard.
Tu crois que tu peux garder un secret de plus ? ma-t-il
demand.
Hmmm, et si ctait une question pige ? Je me suis
contente de hausser les paules.
Va retrouver tes copines demain soir. Personne na
besoin de le savoir.
Il ma adress un clin dil et sest clips.

72

Mais je ne me sentais pas capable dy aller sans Noah.

Je veux bien, moi, a-t-il rpondu quand je lai suppli
de maccompagner, mais tu oublies quelque chose.
Nous deux ?
Oui, il est temps quon se dvoile Tu nas pas envie
de mentir tes copines encore plus longtemps, si ?
Jai soupir.
Non, tu as raison. Cest ce soir ou jamais.
Il nen fallait pas plus pour me transformer en vritable
boule de nerfs. Je savais quen principe les filles seraient
heureuses de nous savoir ensemble de nouveau, mais je ne
me sentais pas prte subir leurs foudres. Sur le moment,
Noah et moi avions trouv plus simple de nous cacher pendant quelque temps, mais je commenais douter srieusement du bien-fond de notre dcision. Cela dit, si javais
appris une chose, cest quavec Noah mes cts je
pouvais tout affronter.
Lorsque nous sommes arrivs devant la porte du King of
Burgers, le diner 1 o nous avions pass des heures entires
devant des milk-shakes au caramel ou la fraise et de dlicieux hamburgers, Noah a serr ma main bien fort et ma
servi son plus beau sourire :
Are you ready 2 ?
Cest parti, ai-je rpondu en poussant la porte, pas
aussi sre de moi que je voulais bien le laisser paratre.
Ils taient tous l : mes trois amies, Jeremy et Joshua,
mais cest Claire qui sest exclame la premire.
OMG ! Vous vous vous tes de nouveau
ensemble ?
1. Diner : restaurant typique amricain, quivalent la brasserie en France.
2. Are you ready? : Es-tu prte ?

73

 Eh oui, a rpondu Noah alors que je sondais la raction

de Zoe et Maggie.
Wow, alors a pour une nouvelle ! a dclar cette dernire.
Quand est-ce que cest arriv ? sest enquis Zoe, dubitative.
Alors a, ctait la question que je redoutais. Quand elle
et Jeremy taient sortis ensemble, je lavais su immdiatement. Bon, daccord, jtais l, donc elle aurait eu du mal
me le cacher, mais tout de mme, pour Zoe, rien ne justifierait notre choix de garder notre relation secrte depuis
plusieurs semaines. Mais Noah ne ma pas laiss le temps
de rflchir la faon dont jallais prsenter les choses.
La semaine dernire, a-t-il rpondu du tac au tac. Mais,
au fond, je crois que jai toujours su quon en arriverait l
Ah, voil pourquoi tu avais la tte dans les nuages, a
plaisant Jeremy.
Je ne peux pas dire que je suis surprise, a dit Zoe en
souriant.
Jai jet un coup dil affol Noah qui la ignor sciemment. Il ne me restait plus qu le suivre. Les filles mont
mitraille avec leurs questions O ? Comment ? Cest du
srieux ? , auxquelles jai pu rpondre en toute honntet.
Voil comment, pour le moment en tout cas, nous avions
enterr la hache de guerre. Mes amies taient bien trop
avides de tous les dtails de notre love story pour prtendre
continuer men vouloir. Le reste de la soire sest droul
comme tant dautres auparavant : Jeremy et Zoe nous ont
dcrit leur dernire comptition de natation par le menu,
Claire a fait des projets pour toute la bande pour le
week-end suivant, et Noah na pas cess de me dvorer du
regard.
74

Le lendemain matin, peine remise de mes motions, jai

commenc prendre conscience de la galre dans laquelle
je mtais embarque. Jai pass deux heures avec Nick
pour quil me forme mon nouveau poste tout en grant
les dizaines dinterruptions de nos collgues et, la fin,
javais limpression davoir peine effleur le sujet. Il y
avait des papiers corriger, des sujets distribuer, des
rponses apporter, sans oublier bien sr dobtenir lavis
de Mme Andrews pour rgler les problmes importants.
Cela dit, Nick est un trs bon mentor. En lespace de
quelques jours, jen ai beaucoup appris sur le journalisme.
Jtais tellement fascine par son nergie et sa capacit
apporter une rponse tout sans jamais paniquer que je nai
pas pu marrter den parler ce soir au dner. Si je devais
exercer ce mtier un jour, Nick est exactement le type de
journaliste que jaimerais devenir : thique, droit, passionn et imperturbable. Mon rdac chef me donnait envie
de me dpasser. De toute faon, je navais pas vraiment le
choix : javais dj fait mes preuves en tant que journaliste,
mais, en tant que rdactrice en chef adjointe, javais encore
tout prouver.
Je suis ravi de lentendre, a dclar Simon. Franchement, cest la meilleure chose tirer de toute cette histoire.
Et je suis sre que tu vas assurer, a dclar Susan.
Pff, jespre. En tout cas, jai limpression que je ne
vais pas beaucoup voir la lumire du jour ces prochains
mois
Simon a fait la moue.
Hmmm, jimagine que cela veut dire que ton film est
bel et bien enterr ?
Cest ce que je mtais imagine, moi aussi. Javais
retourn la question dans tous les sens, y avais rflchi nuit
75

et jour, anxieuse de trouver une rponse qui ne venait pas.

Il y avait plusieurs possibilits lune dentre elles tant
dabandonner dfinitivement , mais aucune ne me satisfaisait. Puis, jai eu une ide. Le genre dide qui allait me
faire passer pour une folle auprs de Noah, jen tais certaine. Mais vous savez comment jai su quil tait le seul et
unique garon pour moi ? En voyant son sourire radieux
quand il a compris dans quoi je voulais nous embarquer.

NV N, le retour
Mercredi 1er fvrier

Oui, ctait une ide compltement barre. Mme Lou,

qui me soutient toujours quelles que soient les ides saugrenues qui me passent par la tte, a trouv que jy allais un
peu fort. Je pouvais tout fait comprendre son point de
vue : pourquoi irais-je me jeter dans la gueule du loup ?
Mais, pour moi, la rponse ne faisait pas lombre dun
doute. Le visage de Naya mavait hant depuis notre
confrontation. Cependant, contrairement ce que Lou avait
suggr, je ne faisais pas cela par charit, mme si je ressentais un petit pincement au cur chaque fois que je
voyais Naya djeuner seule la caft. Tout ntait pas
rentr dans lordre avec mes amies, et je voyais bien
quelles restaient rserves mon gard. Notre amiti avait
pris un coup et tout restait encore reconstruire. Mais elles
taient l, ma table la pause de midi, et l, dans ma vie.
Naya navait plus rien, elle. Olivia nest pas du genre pardonner et oublier. Elle est plutt du genre dtruire ceux
qui viennent se mettre sur son chemin, mme Naya, son
amie denfance. Alyssa et Rebecca, quant elles, ont
prouv leur statut de portemanteaux sans cervelle : sans
forcment se ranger du ct de Naya, elles auraient pu lui
tendre la main, lui montrer quelque signe damiti dans un
77

moment difficile. Mais non, elles aussi persistent

lignorer. Je le vois bien au lyce. Et pourquoi ? Parce
quOlivia leur en a donn lordre ? Ces deux-l ne peuventelles pas, pour une fois, montrer une touche dhumanit, et
oser se rebeller contre leur copine tyrannique ? Non, ctait
trop leur en demander. Les membres de levil trio taient
retournes leurs papotages superficiels, leur faon de
dambuler dans le couloir comme si tout le lyce leur
appartenait et glousser devant les regards insistants des
garons. Naya tait bien mieux sans elles, mme si elle ne
le savait pas encore.
Quand Noah et moi lavons attrape la fin des cours,
elle a dabord cru que nous cherchions lui faire une farce.
Cest ton ide, a ? a-t-elle lanc Noah.
Non, cest la mienne, ai-je rpondu.
Mais je la suis 100 %, a-t-il ajout.
Je nai pas besoin de votre piti, a ripost Naya.
Tant mieux, parce que ce nest pas une question de
piti.
Enfin, Violet, tu es plus maligne que a ! On a essay
des dizaines de fois et a na pas march. Tu ne me faisais
pas confiance, on ntait pas daccord sur un tas de trucs
On ntait pas daccord sur une chose : Olivia.
Et Olivia ne sest pas vraiment comporte comme une
vritable amie envers toi, nest-ce pas ? est intervenu Noah.
Nous, on essaie de rparer le mal qui a t fait.
Cest nimporte quoi !
Au contraire, a me parat tout fait naturel, ai-je dit.
moi aussi, a rtorqu Noah.
Vous pourriez continuer sans moi. On na pas sign de
contrat, vous pourriez trs bien
78

 coute, Naya, jai fait beaucoup derreurs dans ma vie,

mais jai aussi retenu quelques leons. Et dans ce cas-l, il
est vident quon le fait trois, ou pas du tout.
Mais euh
Naya tait arrive court darguments.
a ne va pas tre de la tarte.
H h, pourquoi est-ce que tu crois quon a besoin de
toi ? a plaisant Noah.
Elle a os un petit sourire, et cest comme a que jai su
que laffaire tait plie.
Cookie, demain, aprs les cours ? nous a-t-elle
demand.
Cookie, demain, aprs les cours, ai-je rpt. Le retour
officiel de NVN Productions.
Cookie, mardi aprs les cours, ctait notre rendez-vous
hebdomadaire quand nous travaillions darrache-pied la
ralisation de notre film en dbut danne. Cest lors de ces
sances que lon remaniait le dernier brouillon du scnario, et que lon avanait sur tous les dtails de la production. Noah sy connaissait bien plus sur tout ce qui
concernait laspect technique, et Naya avait toujours plein
de ressources. Bien sr, sans Olivia et ses contacts dans le
tout LA, les ressources de Naya avaient quelque peu
diminu, mais son esprit dbrouillard compenserait sans
aucun doute.
Je dclare la premire runion de NVN de lanne
ouverte ! a annonc Noah solennellement.
Et le premier sujet tait vident : notre scnario tait toujours en lice dans les Young Screenwriter Awards. Alors
que jtais sur le point de le faire, Noah mavait demand
79

de ne pas me dsister car il tait trop curieux de savoir si

nous allions arriver jusquen finale.
Cest trs simple, a dit Naya. On ne peut pas faire ce
film sans financement.
Violet, tu crois que tu pourrais appeler ton pre ?
Oui, mais je risque de me faire rembarrer
Maintenant que tout le monde connaissait la vrit,
javais pu avouer Noah et Naya comment javais obtenu
le budget ncessaire la production de notre film quelques
semaines plus tt. Ctait trs simple en fait : javais
demand mon pre. Il me pressait de ne parler personne de notre histoire, alors jai conclu un march avec
lui : mon silence contre le financement de notre film. Pour
lui, les quelques milliers de dollars dont nous avions besoin
ntaient que des clopinettes. Il avait accept sans difficult, et avait prvu de menvoyer la somme totale chelonne sur les mois venir. Mais larticle est paru dans
lAlbany Star et sur www.LApublic.com avant mme que
jaie touch un seul centime.
Tu crois vraiment que cest fichu ?
Tu ne le connais pas Et puis si je nai pas tenu ma
part du contrat, pourquoi tiendrait-il la sienne ?
Naya a baiss les yeux et il y a eu un silence gnant. Bien
sr, elle se sentait responsable. Si elle et Olivia navaient
pas publi cet article, le contrat avec mon pre tiendrait toujours, et ce problme nexisterait pas. Finalement, Naya
stait punie autant que moi sur ce point-l, et elle devait
bien le savoir. Avais-je envie de lui faire remarquer lironie
de la situation ? Non, pas du tout. Pourquoi retourner le
couteau dans la plaie ? En acceptant de travailler de nouveau ensemble, nous avions aussi accept de faire fi du
pass.
80

 Il reste donc les YSA.

Cest dj pas mal, a dit Noah.
Mais imaginez un instant ! Si notre film gagne et que je
suis la seule tre reconnue
Noah a jet un coup dil Naya.
Je ne sais pas toi, a-t-il dit, mais moi, si notre scnario
gagne, ce sera dj un trs beau cadeau.
Je suis daccord, a rpondu Naya. Non seulement notre
film serait reconnu, mais le prix rglerait tous nos problmes.
Mais justement. Officiellement, ce ne serait pas
notre film. Il ny a que moi qui remporterais le prix.
Peut-tre, a rpondu Noah, mais on connat tous les
trois la vrit. Pour moi, cest assez. Et puis, on aurait la
possibilit de raliser notre film, cest a qui compte.
Tout fait, a renchri Naya. On peut considrer que tu
es la scnariste officielle. Moi, je pourrais par exemple tre
la productrice, et Noah, le ralisateur. Nous, on sait que
cest un travail dquipe, que lon est tous les trois
impliqus dans chaque tape, mais cela ne nous empche
pas davoir des titres dfinis.
Au contraire, sest exclam Noah. Cest une super
ide ! Moi, a me va.
Bon, ai-je concd, il ne nous reste plus qu croiser les
doigts trs forts !
Et nous remettre au travail ! a lanc Naya. Jai encore
le dossier que javais cr. Je peux me charger de continuer
la recherche de lieux
Je vais moccuper de rorganiser le casting du personnage principal, ai-je annonc.
Inutile de prciser quOlivia et ses acolytes ne seraient
pas convies cette nouvelle sance.
81

 Violet, tu crois que je peux contacter Simon pour lui

poser quelques questions ? Il y a des dtails techniques sur
lesquels jaurais besoin de son avis, a demand Noah.
Bien sr ! Simon ne se lasse jamais de parler boulot.
Bon, les amis, cest pas tout a, mais je reste prive de
sorties, moi. Il faut que je rentre.
Attendez, a dit Naya. Je voulais juste vous dire que
enfin, merci. Vous ntiez pas obligs de revenir vers moi
aprs tout ce que je tai fait, Violet Je suis tellement
dsole
Noah ma lanc un clin dil embarrass, mais moi, je
savais exactement quoi rpondre.
Non, on ntait pas obligs de revenir vers toi. On a
choisi de revenir vers toi et de travailler de nouveau avec
toi. On a toutes les deux fait et dit des choses quon
regrette. On aurait pu choisir de rester bloques l-dessus,
mais si on est l, cest quon en a dcid autrement. Alors,
plus la peine de sexcuser. On est l tous les trois, on a le
mme but et cest a qui compte.
Ce matin, je me suis rveille dbordante dnergie et le
sourire aux lvres. Je ne savais pas encore comment tout
cela allait fonctionner, mais je savais que cela faisait trs
longtemps que je ne mtais pas sentie aussi optimiste.
Bien sr, si je pouvais revenir en arrire, je ferais certainement les choses diffremment, mais je me retrouvais soudainement rdactrice en chef adjointe du journal, et
coscnariste-productrice-ralisatrice de notre super courtmtrage. Jai t tellement merveille par cette nouvelle
dynamique pendant toute la matine que je nai eu aucun
problme ignorer les bavardages des garons derrire moi
en cours de maths. Il sagissait de Brendan, un des garons
82

les plus populaires du lyce il joue dans lquipe de foot,

cest tout dire , et de ses deux meilleurs copains. Ils faisaient partie de ceux qui navaient pas arrt de railler derrire mon dos et de samuser de mes dconvenues. Mais je
mtais jur que je ne tomberais plus dans leur panneau. Ils
pourraient me faire nimporte quelle rflexion, me harceler
de questions sur mon pre ou sur ma famille, se moquer de
mon tmoignage dans le fameux article, je ne cderais pas.
Pssst, pssst, Violet, murmuraient-ils derrire mon dos.
Non, je ne me retournerais pas.
Violet, Violet, please !
Au moins, ils avaient arrt de ricaner. Ctait dj a.
Sil te plat ! Je voulais te demander quelque chose
Je savais ce quil allait me demander. Cest vrai toute
cette histoire ? , a ne te drange pas de dballer ta vie
comme a ? , Ton pre, il est vraiment aussi mauvais
que tu le dis ? . Ctait les mmes questions qui revenaient en boucle, souvent de la part dlves que je navais
jamais vus auparavant, mais qui ne se gnaient pourtant pas
pour simmiscer dans ma vie prive et minterpeller la
caft, dans les couloirs, et mme en cours. Mais, ce matin,
Brendan se montrait de plus en plus insistant, si bien que le
prof commenait lui lancer des regards mauvais.
Cen tait assez. Jallais lui assner une remarque bien
cinglante et lui clouer ainsi le bec pour toujours. Sauf que,
quand je lui ai enfin fait face, rien ne mest venu lesprit.
Si je voulais quils me fichent la paix, lui et tous ses
copains et mme le reste du lyce, tiens , il fallait que
je marque le coup. Mais non, toujours rien. Alors Brendan
en a profit pour me poser la question qui lui brlait tant les
lvres :
83

 Euh Violet, en fait, je voulais te demander Jorganise une soire chez moi le week-end prochain, et
jaimerais savoir si tu voudrais venir.
Derrire lui, ses deux copains hochaient la tte vivement,
comme pour mencourager dire oui.
Ah ah, ai-je rpondu.
Dcidment, ma remarque cinglante avait un train de
retard.
Srieusement, a protest Brendan. Il a jet un coup
dil ses copains avant dajouter : On trouve que tu es
une fille super cool et a nous ferait vraiment plaisir

Sous les spotlights

Samedi 4 fvrier

trangement, ce ne fut pas le seul incident du genre de la

semaine. Jeudi, en arrivant au lyce, jai trouv un petit mot
dans mon casier. Quand jai remarqu quil ntait sign
que par des initiales, mon sang na fait quun tour. Si jen
croyais mon exprience, cela ne prsageait rien de bon. Qui
venait encore me chercher des histoires ? Imaginez donc
ma surprise quand jai lu les mots suivants :
Violet, tu ne nous connais pas, on est trois
copines en freshman year 1 et on voulait juste te
dire que You rock 2! On adore tes articles dans
le journal, et maintenant que tu es rdac chef
adjointe, on est sres que a va tre dix fois
mieux.
Et puis, ton histoire avec ta famille, tout a
WOW ! On aimerait bien avoir une vie aussi passionnante que la tienne A
Z., A. & B. XOXO
1. Freshman year : premire des quatre annes de lyce aux tats-Unis.
2. You rock! : tu assures !

85

Ce fut aussi le premier jour depuis le dbut de lanne o

je suis entre dans la caftria sans retenir ma respiration.
Ce djeuner tait aussi spcial pour une autre raison :
ctait mon premier vrai djeuner entre filles depuis la rentre. Et cela voulait dire beaucoup pour moi : je me
refaisais peu peu une place au sein de ma bande damies.
Gnial ! Tu vas y aller, jespre ?
Jaurais d me douter de la raction de Claire quand jai
annonc la curieuse invitation de Brendan.
Je ne sais pas. Jai eu du mal savoir sil tait sincre.
Tu crois quil essayait de te draguer ? a-t-elle demand.
Pff, quest-ce que a peut me faire Jai un copain, je
te rappelle.
Peut-tre, mais se faire draguer par un garon dont
toutes les filles sont folles, ce nest pas dsagrable
Bof, il nest pas mon genre.
Il nest pas mon genre non plus, a dit Maggie, mais
bon, je suis daccord avec Claire
Je croyais que tu tais prive de sorties ? a demand
Zoe, plus intresse par laspect pratique que par le physique de Brendan.
Je le suis.
Mais pour Claire, qui avait dj eu loccasion dassister
une soire de Brendan quand elle sortait avec Zach, son ex,
a ne pouvait pas tre la fin de lhistoire.
Oh, mais il faut que tu y ailles, Violet ! Ses soires sont
grandioses, tout le monde y va. Dailleurs, il invite toujours
levil trio, il parat quil a un crush sur Olivia depuis toujours, et cest une des seules filles au lyce qui lui rsiste
Euh, a, ce serait plutt une raison de ne pas y aller,
non ? a argument Zoe.
86

 Ce nest pas ce que je voulais dire. Tu connais assez

Olivia pour savoir quelle met rarement les pieds dans une
soire lycenne. Trop amateur et trop jeune son got.
Si elle va aux soires de Brendan, cest que ses copains sont
croquer, quils rvent probablement tous de sortir avec
elle mais quils sont bien trop cool pour le laisser paratre.
En tout cas, a ne me dit toujours pas pourquoi il ma
invite, moi.
Peut-tre que tu devrais y aller pour lucider le mystre ? a plaisant Maggie.
Hmmm, peut-tre Pour une fois que quelquun me
parle en face au lieu de parler de moi derrire mon dos Et
puis, si vous tes avec moi, il ny a pas de raison quon ne
samuse pas
Claire sest redresse subitement.
Tu veux dire
Brendan ma dit que je pouvais inviter qui je voulais.
Intressant, a dit Maggie, un petit sourire malicieux
aux lvres.
Claire a tap dans ses mains et sest tourne vers Zoe.
Dis oui, dis oui, dis oui !
Un instant, jai cru que Zoe allait de nouveau me rappeler que je navais de toute faon pas le droit dy aller,
quelle ne mavait toujours pas pardonn, mais ctait sans
compter son envie de faire la fte.
Je peux emmener Jeremy ?
Si cette soire pouvait achever de me rconcilier avec
mes amies, elle valait sans aucun doute le coup.
Hier, jai quitt le lyce plus tt que dhabitude. Javais
pass de nombreuses heures au journal aprs les cours pendant toute la semaine et, pourtant, je navais pas eu une
87

minute moi pour bcher sur mes papiers. Nick mavait

prvenue, notre rle est de diriger une quipe, de nous
assurer du bon droulement du journal des premires ides
au B.A.T. 1 et ce, tous les quinze jours. Cela veut dire que
lon doit dabord tre disponibles pour les autres : leur distribuer les sujets, approuver leurs ides, rpondre leurs
questions, lire leurs papiers, les corriger, choisir lemplacement des articles, des photos qui les accompagnent Moi
qui avais lhabitude dcrire dans mon coin pendant des
heures Cest un changement total ! Lavantage, bien sr,
cest le poids que jai gagn au sein du journal. Tout le
monde me regarde diffremment et cherche sympathiser
avec moi. On me demande mon avis et personne ne
minterrompt quand je parle. Et puis, cela me donne aussi
loccasion de travailler plus troitement avec Emily, lune
de nos super photographes, et ma seule vraie copine au
journal. Emily a t top ces dernires semaines : elle ne ma
pas pos une seule question, ni sur larticle, ni sur Naya.
Elle sest contente de me fliciter quand jai t nomme
rdactrice en chef adjointe, et sest rjouie ouvertement de
mon succs. Cest la seule personne au journal qui javais
confi mon rve au dbut de lanne, et elle savait que,
malgr les circonstances un peu curieuses, ce nouveau
poste signifiait beaucoup pour moi. Mais bien sr, il y a le
revers de la mdaille. Nick mavait prvenue : Tu auras
moins le temps dcrire. Ton rle nest plus de rdiger des
articles, mais de guider les autres journalistes pour quils
crivent les meilleurs articles possibles. Je savais bien
que Nick mnonait les faits tels quils taient, et quil
1. B.A.T. : Bon Tirer, autocollant plac au dos du document confirmant
quil est prt tre imprim.

88

cherchait me protger, mais moi, ne (presque) plus crire

darticles pour le journal ? Me contenter dun petit papier
par-ci, par-l, uniquement si javais le temps, au lieu des
quatre articles que jcrivais jusqu maintenant pour
chaque dition ? Non, je refusais de ladmettre. Pourtant, il
fallait bien me rendre lvidence : si je voulais garder le
mme rythme quavant, je ne pourrais pas crire dans les
locaux du journal o jtais constamment drange. Alors
que mes amies avaient prvu de retrouver leur amoureux,
ou de se faire un cin, moi je resterais concentre sur mon
travail le plus clair de la soire et, avouons-le, du week-end.
Ce nest pas comme si javais autre chose faire.
Je venais peine de my mettre, aprs avoir tout de mme
pris le temps de me faire un petit goter accompagn dun
th parfum, quand on a frapp ma porte.
Ah, Violet ! Je me disais bien que javais entendu du
bruit.
Ctait Susan.
Quest-ce que tu fais dj l ?
Jai dcid de quitter le bureau plus tt. Jai une montagne de documents lire pour lundi et je narrive pas me
concentrer au milieu de mes collgues et du tlphone qui
sonne sans arrt. Et toi ?
peu prs la mme chose
Susan est venue sasseoir sur mon lit.
Tu nas pas profit de ton aprs-midi pour passer un
peu de temps avec Noah ? Tu sais bien quon ny aurait vu
que du feu
Non, ai-je soupir. Je sais que je suis prive de sorties,
et je respecte trop Simon pour faire a.
Ma tante a fait la moue. Son long carr blond cendr
encadrait son doux visage, et je ne pouvais quapprouver sa
89

jolie tenue : un pantalon noir et une blouse en soie au motif

graphique noir sur fond blanc. Elle tait chic mais loin
dtre classique avec sa veste en cuir et ses talons vertigineux, des bottines noires boucles dores que je lui enviais
toujours.
Cest trs honnte de ta part mais je nai pas non
plus envie de te voir enferme chaque week-end pour le
restant de lanne. Je sais que tu as beaucoup de travail
mais, ton ge, il faut bien aussi se changer les ides !
Quest-ce que tu dirais dune vire shopping, demain ?
Jadore faire du shopping avec Susan. Elle a un got trs
sr, se tient au courant des tendances sans jamais les suivre
la lettre et, la diffrence de maman, elle ne fait pas la
grimace ds que je reluque un haut un peu dcollet ou une
paire de chaussures talons.
Je veux bien, moi, ai-je rpondu en essayant de ne pas
trop memballer, mais a mtonnerait que Simon
accepte
Oh, tu sais, Simon naime pas plus cet arrangement que
toi. Il suit les, hmmm, disons les conseils de son frre
et de ses parents qui sont encore tout retourns par cette
affaire, mais si a ne tenait qu lui
Tu oublies maman, qui pense aussi que jai besoin
dtre matrise aprs toutes les btises que jai faites
rcemment. Si je navais pas recherch sans arrt la vrit
sur mon pre, on nen serait jamais arrivs l Je sais
quelle essaie de ne pas trop me le rpter, mais cela lui
brle la langue, je le sens bien.
Susan a rflchi un instant, un sourire malicieux aux
lvres.
Bon, je ne te promets rien, mais je vais parler Simon.
Je pense pouvoir le faire flchir, mme si ce nest que pour
90

cette fois. Et si on arrive le rallier notre cause, je suis

sre quil russira convaincre ta mre. Je lappellerais
bien moi-mme mais tu sais bien que Simon naime pas
que je me mle de ses histoires de famille. Alors, quest-ce
que tu en penses ? Tu crois pouvoir sortir le nez de tes
articles pendant quelques heures ?
Et voil ce qui explique la montagne de paquets qui jonchent le sol de ma chambre cet aprs-midi, alors que je
viens juste de rentrer de notre vire. Nous avons commenc
par une manucure dans son nail bar prfr jai choisi
une teinte corail, bien flashy avant de faire le tour de nos
boutiques, toujours les mmes. Susan a trouv un nouveau
sac main bordeaux absolument somptueux elle a propos de me le prter, mais je crois que jaurais trop peur de
labmer , une jupe crayon et un foulard. Quant moi, je
suis revenue avec une paire de boucles doreilles, un pull
avec un col Claudine et un jean couleur pche, trs printanier, mais que jai bien lintention dtrenner ds lundi.
Et puis, alors que lon sortait dune boutique, Susan ma
fait remarquer une fille une petite brunette aux courbes
gnreuses qui mobservait avec attention. Voyant
quelle tait dmasque, elle sest approche de nous.
Tu es Violet Fontaine, non ?
Euh oui.
Si on me donnait un dollar chaque fois que lon ma pos
cette question ces dernires semaines, je serais riche.
Je ne voulais pas tembter Cest juste que, je suis
Albany High, et euh, jadore tes chaussures. En fait, jadore
ton style, tu as toujours une faon originale dassortir tes
vtements, et, mme en jean, tu es super classe.
Merci, ai-je balbuti.
91

Susan ma lanc un clin dil. Elle savait quel point ce

genre de compliment me ravissait.
Je, je peux te demander o tu les as achetes ? a
demand la jeune fille en dsignant mes derbys noirs.
Je lui ai donn toutes les informations ncessaires et elle
sest confondue en remerciements. Pour une fois que lon
me posait une question laquelle javais envie de
rpondre !
Elle a raison, ma gliss Susan alors que nous reprenions notre chemin, tu as un style bien toi. Ce nest pas un
hasard si les Amricaines trouvent que les Franaises ont
une allure incroyable. Tu as toujours le chic pour thabiller
comme il faut, que ce soit pour aller au lyce ou une super
soire.
Jai pris une grande inspiration. Je savais que Susan serait
toujours de mon ct, mais ctait le moment ou jamais.
Au fait, en parlant de soire jai un petit service te
demander
E-mail de loulou@emailme.com
violetfontaine@myemail.com
le lundi 6 fvrier 10 h 37
Sujet : Enfin !
Hello, ma belle,
Alors a, cest LA bonne nouvelle du week-end ! Cest
que tu commenais srieusement me manquer Il va falloir que lon rattrape le temps perdu. Skype, ce soir ?
Bises,
Ta Lou

Une star
Mercredi 8 fvrier

Quand maman ma appele dimanche soir, jai fait mine

de rien. Compltement innocente, la Violet. On a parl de
tout et de rien pendant cinq minutes, je lui ai demand des
nouvelles de son travail, elle ma dit quelle ne recevait
plus aucun appel de journalistes, et quelle pouvait enfin
souffler pour de bon. Puis elle a adopt un ton plutt
srieux.
Je viens davoir une nouvelle conversation avec
Simon. On a longuement parl, et on est arrivs la mme
conclusion : mme si on reste dus que ton identit et la
sienne aient t rvles de cette manire, on ne pense pas
que ce soit entirement de ta faute. Je sais que tu travailles
trs dur en ce moment, autant au journal que sur ton film,
et bon, je ne crois pas quil soit juste que tu restes prive
de sorties. Alors, voil, on a dcid de lever la punition.
Jespre que tu sauras te montrer responsable et ne pas trop
en abuser.
Oh merci, merci, merci, maman ! Je te promets, je vais
tre sage comme une image !
Ne fais pas de promesse que tu ne peux pas tenir, sest
gentiment moque maman. Je te connais
93

 Euh, en tout cas, tu ne le regretteras pas, tu as ma

parole !
Jespre bien. Car si ton pre apprend que tu ten es
tire aussi facilement, il risque den faire toute une histoire.
Javoue, ce ntait pas vraiment une surprise. Je connais
le pouvoir de persuasion de Susan. Une fois que je lui avais
parl de la soire de Brendan, et dit que je rvais dy aller
avec mes amies, elle en a fait son affaire. Je ne sais pas ce
que Simon a dit maman, mais je sais quel argument a fait
mouche auprs de mon oncle : il est si fier que Noah, Naya
et moi ayons repris la production de notre film quil a
presque oubli pourquoi il mavait prive de sorties. Et
puis, sil y a une personne qui sait tout le travail que cela
demande, cest bien lui. Je ne peux pas produire et filmer
notre court-mtrage depuis ma chambre et Simon aurait
sans doute culpabilis de mettre des btons dans les roues
du projet quil avait soutenu depuis le dbut.
Ils ont dit oui ai-je immdiatement envoy par message mes trois copines. Elles sauraient exactement de
quoi je voulais parler et, les connaissant, commenceraient
dj prparer leur tenue pour la fameuse soire.
Noah avait aussi accept de maccompagner. Enfin, je
crois que ce nest pas tant parce quil avait envie dassister
cette soire que parce quil voulait sassurer quaucun
garon ne sapproche trop prs de moi. Selon moi, il navait
pas de souci se faire de ce ct-l, mais il navait pas lair
dtre daccord.
Au fait, elle commence quelle heure, cette soire ?
Jai entranement de basket samedi aprs-midi ma-t-il
demand alors que nous venions de retrouver Naya chez
Cookie.
94

 Vers 20 heures, je crois.

Quelle soire ? a demand Naya.
La soire de Brendan, ai-je rpondu comme si ctait
une vidence.
Ah, a-t-elle simplement murmur.
Tu y vas aussi, non ?
Euh
Noah a fronc les sourcils. Quavais-je bien pu dire de
mal cette fois ?
Euh, non. Je ne suis pas invite.
Oh ! Jaurais pens que Enfin, tu es dj alle une
de ses soires, non ?
Oui, mais a ctait quand jtais encore copine avec
Olivia et les autres. Maintenant, je ne risque plus dtre
invite grand-chose.
Jai questionn Noah du regard. Il a hoch la tte subtilement.
Eh bien si, tu es invite ! ai-je lanc. Brendan ma dit
que je pouvais inviter qui je voulais, on y va tous ensemble,
et tu es la bienvenue.
Un sourire est apparu sur son visage et a presque aussitt
disparu.
Cest gentil, mais non. Je ne me sens pas dhumeur
affronter tous ces gens.
On te protgera contre Olivia, si cest a qui tinquite,
a offert Noah.
Je nai pas peur delle. Cest juste que je nai pas trop
envie de mafficher en ce moment. Je suis sre que tous les
copains de Brendan sont au courant de cette histoire, du
froid entre Olivia, Rebecca, Alyssa et moi, de larticle, tout
a Je nai pas envie de les faire parler encore plus.
95

 Si tu changes davis ai-je offert, une boule dans la

gorge.
Merci. Bon, on commence ?
Naya nous a expos toutes les choses quelle avait
relances depuis la semaine dernire. Elle avait recontact
Adam, le garon que nous avions choisi lors de la sance
de casting pour interprter lun des deux rles masculins
les deux collaborateurs de notre hrone , et il restait partant pour jouer dans notre film aux cts de Noah, notre
autre acteur principal.
Jai rvis le planning, a poursuivi Naya, et le mieux
serait videmment que lon filme pendant les vacances de
printemps. Si on se dbrouille bien, on pourrait tourner la
premire semaine, et faire la postprod la seconde.
Wow, a ne nous laisse pas beaucoup de temps a dit
Noah. Mais tu as raison, il faut quon sy tienne.
Et donc, je propose que lon simplifie quelques dtails,
enfin, quand cest possible.
Comme quoi ? ai-je demand.
Le casting. On pourrait organiser une nouvelle sance
et faire revenir tout un tas de filles, mais franchement, cest
du temps et du travail alors que lon a une autre solution
toute trouve.
Je crois que je vois o tu veux en venir, a dit Noah.
Euh, moi, je ne vois pas, suis-je intervenue.
Tout coup, mon cur sest mis battre la chamade. Ces
deux-l avaient-ils encore maniganc derrire mon dos ?
Allais-je encore devoir me heurter leurs ides loufoques ?
La dernire fois, ils staient mis daccord pour quOlivia
joue le premier rle. Olivia, non mais ! Rien que dy
repenser, cela me fait bouillir intrieurement.
96

 Cest trs simple, a repris Naya. Claire. Tu voulais

vraiment quelle obtienne le premier rle et, finalement, je
trouve que cest une trs bonne ide. Pourquoi tout recommencer depuis le dbut alors que nous avons dj une
actrice de talent sous la main ?
Tu le penses vraiment ?
Jimaginais dj les cris de joie que Claire allait pousser.
Je lui avais promis le premier rle alors que nous en tions
encore fignoler le scnario et quelle venait de
commencer prendre des cours de thtre, mais mes deux
collaborateurs navaient pas vu les choses de la mme
faon. Claire stait montre digne quand je lui avais appris
la mauvaise nouvelle, mais savoir quelle navait pas t
notre meilleur choix avait d tre dur avaler.
Oui. Quand je pense que lon stait fchs ce sujet
Le choix de Claire est vident. Et, si on est tous daccord
On est tous daccord, a rpondu Noah.
Eh bien, cest rgl. Cest dj une bonne chose de
faite, non ?
Plus tard, aprs que Noah ma dpose la maison, jai
repens notre sance de travail. Javais t impressionne par les progrs que nous avions faits en lespace de
deux heures, par le sens de lorganisation de Naya et par le
ct dbrouillard de Noah qui avait trouv un systme de
location de matriel bas prix. De mon ct, javais
convaincu le frre de Susan, David, de jouer le rle du proviseur du lyce. Emily avait propos de rassembler
quelques copains pour des rles de figurants et, avec toute
notre bande, nous avions largement le compte. La patronne
de Susan avait aussi donn son accord pour que nous filmions les scnes du bureau du proviseur dans celui de ma
97

tante. Comme toujours, les conditions taient strictes : nous

ne disposerions que de quelques heures un samedi, mais
Noah pensait que cela suffirait.
Quant notre scnario, en attendant lannonce des finalistes de YSA, il restait inchang : lhistoire dune lycenne
qui se bat pour faire revivre le journal de son lyce, dlaiss
depuis des annes.
Mais ce ntaient pas tous ces petits dtails logistiques
qui me proccupaient. Ce ntait mme pas notre film.
Non, je ne pouvais pas arrter de penser ce que Naya avait
dit au sujet de la soire de Brendan. Comment navais-je
pas pu y penser avant ? Ce serait la premire fois depuis
que mon identit a t divulgue que je me retrouverais
face tous mes dtracteurs. Javais dj eu du mal les
ignorer au lyce, alors, comment my prendrais-je dans le
salon de Brendan ? Cette invitation tait-elle un pige ?
Avais-je t invite pour mieux tre moque et scrute ? Je
savais que Noah, et mes amies, seraient l pour me soutenir, mais avais-je vraiment envie de mexposer ainsi, de
me frotter Olivia et de raviver tous ces mauvais souvenirs ? Mais, maintenant que javais invit toute ma bande
et que la soire approchait grands pas, je pouvais difficilement me dsister. Un frisson ma parcouru. Je sentais que
jallais passer les prochains jours remuer ces questions
dans ma tte. Bon, a suffit, Violet, tu as mieux faire !
Alors, pour me changer les ides, jai appel Claire.
Jaurais pu attendre ce matin et me rjouir de sa raction en
face--face, mais une telle nouvelle ne pouvait pas attendre.
Hello, ma belle ! a rpondu Claire de sa voix chantante.
Tu as lair plutt contente
Je le suis ! Et mon petit doigt me dit que tu vas bientt
ltre aussi.
98

 Raconte, raconte !
Claire savait dj que nous avions repris la production de
notre film, il tait donc inutile de faire durer le suspense.
Noah, Naya et moi avons dcid de toffrir le premier
rle ! On compte boucler lintgralit du tournage pendant
les vacances de printemps, donc prpare-toi commencer
les rptitions trs bientt ! ai-je annonc, magistrale.
Il y a eu un silence lautre bout du fil, puis Claire a mis
un faible :
Oh
Euh, tu mas bien entendue, l ? Le premier rle est
toi ! Je sais que a aurait d tre le cas depuis le dbut mais
bon, lessentiel cest que tout rentre dans lordre et que tu
sois enfin la star de notre film, non ?
Euh Violet, je ne sais pas comment te dire a,
mais enfin, non, ce ne sera pas moi la star de votre film.
E-mail de paul.walmsley@walmsleyltd.com
violetfontaine@myemail.com
le vendredi 10 fvrier 10 h 33
Sujet : Mise au point
Chre Violet,
Je suis surpris que tu aies le toupet de me poser une telle
question. Nous avions un contrat et tes dclarations dans la
presse mont fait beaucoup de mal, moi et ma famille.
Ce nest peut-tre pas toute lhistoire, mais jen sais assez
pour savoir que tu nas pas respect ta part du march.
Alors, la rponse est non, il nest pas question que je
continue financer ton projet.
Cordialement,
Paul

Fun times
Lundi 13 fvrier

Une robe noire toute simple, rehausse dune fine ceinture argente. Voil la tenue que javais choisie pour me
rendre la soire qui pourrait se rvler gniale ou dsastreuse. Avec mes escarpins en daim noir orns dun nud
et une petite pochette grise, mon look tait assez passe-partout pour ne pas trop attirer les regards sur moi. Quoique,
si jen croyais ces dernires semaines, nimporte quel look
pouvait attirer lattention sur moi, mme le plus banal.
Noah est pass chercher Zoe et Maggie avant moi.
Maggie avait opt pour un jean slim noir et un petit haut
noir sequins. Ctait son look habituel, lgant et sobre,
et sa couleur prfre, accessoirise dun bracelet en or.
Elle avait coiff ses longs cheveux bruns en un chignon
lisse digne dune vraie pro. Zoe avait choisi une robe,
comme moi, mais la sienne tait bleu marine, courte et
pois blancs. Elle stait achet un nouveau serre-tte pour
loccasion, et il tait parfait sur ses cheveux courts aux
reflets auburn. Ses taches de rousseur taient peu visibles
en plein hiver, mais son teint tait toujours aussi frais. Noah
mavait appele un peu plus tt pour que je laide choisir
sa chemise, et nous nous tions arrts sur une blanche
carreaux gris et bleus quil avait reue en cadeau pour Nol.
100

Claire nous retrouverait sur place, car elle habitait prs de

chez Brendan. Joshua, le petit ami de Maggie, avait dj
quelque chose de prvu, et Jeremy devait arriver plus tard.
La veille, javais ritr mon invitation auprs de Naya,
mais elle tait reste sur ses positions.
Attention, ma dit Claire ds que nous sommes arrivs,
Olivia est dj l et elle a lair encore plus mauvais que
dhabitude.
Mon amie avait raison. Olivia a parcouru la salle du
regard et sest arrte sur moi. Elle portait une minijupe en
cuir, une chemise blanche et un pendant en argent. Javais
repr ses chaussures, des sandales multiples brides, dans
un magazine le mois dernier, et javais manqu de
mtouffer en lisant leur prix exorbitant. Certes, il faisait
assez chaud lintrieur, mais Olivia fait de toute faon
partie de ces filles qui nhsitent pas porter des sandales
en plein hiver et qui ne trbucheront jamais, quelle que soit
la hauteur de leurs talons. Cest dire quel point tout nous
oppose. son ct, il y avait Alyssa, larchtype de la
blonde bimbo qui raffole des couleurs sorbets, des chaussures qui font clac-clac sur le carrelage du lyce, et du
vernis ongles assorti son rouge lvres. Jai le grand
malheur davoir Alyssa Finley comme voisine de casier,
quelle utilise essentiellement en garde-robe de secours, et
dcouter presque chaque matin sa voix nasillarde au bout
de son tlphone portable qui semble en permanence
scotch son oreille. Et puis, jamais deux sans trois,
Rebecca tait aussi de la partie. Cette grande mtisse aux
jambes interminables a de vritables allures de mannequin
et, si elle ne stait pas toujours montre si condescendante
avec moi, jajouterais quelle est dune beaut singulire,
101

du type que lon voit sur les podiums des plus grands crateurs.
Aaaarggggh, ces trois-l ! Ne me dis pas que tu nas
pas envie de leur casser la figure ! ma chuchot Zoe.
Zoe ntait pas du genre violent, mais elle dtestait levil
trio au moins autant que moi. Olivia avait t responsable
de sa rupture avec son ex-petit copain une trs longue histoire et mes amies avaient surnomm ces trois pimbches levil trio bien avant que je dbarque Los Angeles.
Il ntait pas rare que nous fantasmions de les voir souffrir
dun horrible bouton sur le nez ou de se casser la figure
dans les escaliers. Mesquins, nos fantasmes ? Oui, un peu,
mais croyez-moi sur parole quand je vous dis quelles lont
bien mrit. Avant mme que jaie le temps de rpondre
Zoe que ce ntait pas lenvie qui me manquait, Brendan est
apparu devant nous.
Tu es venue ! Super. Viens que je te prsente la
bande.
Sur ce, notre hte ma entrane derrire lui. Il ma prsente une douzaine de ses copains, nommant plusieurs
dentre eux mon meilleur pote , me laissant dubitative
quant sa dfinition de lamiti. Ils me faisaient un peu
tous le mme effet, baraqus au look sportswear, bruyants
lhumour un peu lourd, mais peut-tre que je me montre
un peu dure envers eux : ils mont accueillie bras ouverts,
sans prononcer le mot Walmsley une seule fois. Ctait
toujours a de pris.
Deux heures plus tard, je me suis rendu compte que je
navais presque pas vu Noah et mes amies depuis notre
arrive. Je passais de groupe en groupe, suivant Brendan ou
un des membres de sa bande, et participais avec plaisir aux
102

conversations sur les voyages, sur la France mes nouveaux amis voulaient tout savoir sur tout, comme par
exemple si les Franais se baladent tous vlo une baguette
sous le bras, les clichs ont la vie dure , ou encore sur la
mode, avec un groupe de filles plutt sympas. Peu peu,
tous les doutes que javais eus sur les intentions de Brendan
staient vapors. Et sil mavait simplement invite parce
que je suis vraiment une fille cool, drle, belle et intelligente ? On a le droit de rver, non ?
Puis, jai retrouv ma bande moi dans un coin du salon.
Un garon de mon quipe de natation ma demand si
je te connaissais vraiment, ma dit Zoe en me servant un
verre. Tu aurais d voir sa tte quand je lui ai dit quon tait
copines depuis plus dun an
Zoe a secou la tte en me montrant discrtement le
garon en question. Je ne lavais jamais vu auparavant.
Pff, a dit Claire en rigolant. Je parlais une fille tout
lheure qui voulait savoir si tu donnes des cours de franais.
Hein ?
Oui, elle ma dit quelle rvait dapprendre ta langue,
mais quelle nosait pas te poser la question.
Je ne vais pas la croquer, ai-je rpondu, un peu
confuse.
Mais si tu devais donner des cours de franais
quelquun, ce serait dabord moi, sest insurg Noah.
Je te rassure, je ne vais donner de cours de franais
personne. Cest peut-tre ma langue maternelle, mais je
nai pas vraiment lme dune prof. Tu tarracherais vite les
cheveux avec moi !
Cest pas grave, a-t-il rpondu avant de membrasser.
Tu as plein dautres qualits
103

 Et Jeremy, au fait, il arrive quand ? a soudainement

demand Maggie.
Il ma envoy un SMS tout lheure. Il ne vient pas, en
fait. Il voulait passer du temps avec ses copains, a rpondu
Zoe.
Ah bon ? a interrog Maggie. Mais il tavait dit quil
viendrait, non ?
Zoe a hauss les paules.
Bon, je vais prendre lair quelques minutes. Il fait une
chaleur incroyable ici !
Je viens avec toi, a annonc Noah.
Ds quils se sont loigns, Maggie ma attrape par le
bras.
Tu ne trouves pas a bizarre, toi ?
Pourquoi ?
Ce nest pas le genre de Jeremy de faire faux bond sa
chrie. Dhabitude, ils ne se quittent pas dune semelle.
Peut-tre quil navait pas vu ses copains depuis longtemps ?
Moui, a rpondu Maggie.
Claire, quant elle, semblait tre possde par le dmon
de la musique. Elle tapait du pied sur place et ses lvres
bougeaient au rythme des paroles dune de ses chansons
prfres. Je savais que ce ntait quune question de
secondes avant quelle dcampe sur la piste de danse, alors
jai chang de sujet sans transition.
Jen ai parl avec Noah et Naya. On ne ten veut pas, tu
sais
Cest vrai ?
Bien sr que non. On trouvera quelquun dautre.
Tu me rassures ! Javais un peu limpression de te
laisser tomber.
104

 Pas du tout. Cest de notre faute ! On ta laisse filer et

maintenant, on naura plus le plaisir de travailler avec une
grande actrice en herbe. Tant pis pour nous !
Claire ma adress un petit sourire coquin. Au dbut de
lanne scolaire, elle nous avait annonc avoir trouv sa
voie : elle voulait devenir actrice, ctait dcid. Elle sest
inscrite dans une cole de thtre rpute et a commenc
des leons un rythme soutenu. Sa prof trouvait quelle
avait un vritable potentiel et moi, jtais ravie de pouvoir
lui offrir son premier rle. Mais la carrire de Claire ne
sest pas arrte quand elle a appris quelle ninterprterait
pas le rle principal de notre court-mtrage. Il y a deux
semaines, sa prof lui a parl dune petite production quun
ami elle tait en train de monter. Claire a auditionn et
obtenu un des rles secondaires. Elle ferait donc ses dbuts
sur les planches pendant les vacances de printemps.
Jtais heureuse pour elle, bien sr que je ltais. Ctait
son rve et son succs tait plus que mrit. Mais je ne peux
pas mempcher de me dire que si jtais arrive deux jours
plus tt, avant quelle se voie offrir ce nouveau rle, elle
serait notre star nous, la seule actrice que je voulais pour
incarner le rle principal. Et je ne laurais jamais admis
auprs de Claire, mais notre choix tait aussi un choix pratique, puisquil nous vitait de rorganiser une sance de
casting, un effort colossal, comme nous lavions remarqu
la premire fois. Alors, non, bien sr, on ne pouvait pas lui
en vouloir. Il ntait pas question que je le lui avoue, mais,
au sein de NVN Productions, nous avions tout de mme eu
du mal encaisser la nouvelle. Dcidment, notre hrone
savait se faire dsirer.
Ce ntait cependant ni le moment, ni lendroit de me
proccuper de cela, surtout que la dernire personne que
105

javais envie de voir venait de se matrialiser devant moi.

Erik tenait un appareil photo dernier cri entre les mains et a
pris un clich de moi avant mme que jaie le temps de protester.
Quest-ce que tu fais ici ?
Je couvre cette soire pour mon site, a-t-il rpondu
dun ton aussi blas que le mien tait hargneux.
Une petite soire de lycens ? Tu nas pas mieux te
mettre sous la dent ? Remarque, ton blog nest quun
ramassis de ragots
Oh, pas la peine de mordre
Erik navait plus rien du garon au charme irrsistible qui
mavait attire dans ses filets et mavait manipule pour
obtenir une confession. Quand je lavais rencontr, javais
t intimide par sa prestance, son succs son site est lu
par des milliers de personnes chaque jour et par ses
quelques annes de plus, si bien que je navais pas os me
mfier de sa connivence avec Olivia. Voil bien le genre
derreur que je ntais pas prs de commettre une nouvelle
fois.
Souris pour la camra, a-t-il minaud.
Je nai pas eu le temps de me couvrir le visage que le
flash est de nouveau venu mblouir.
Tu nas que a faire, vraiment ?
Je connais le frre de Brendan, alors je nai pas eu de
mal me faire inviter. Et puis, ce nest pas juste une soire
de lycens. Il y a de vraies clbrits par ici. Et qui dit clbrit dit potins
Tu veux que je te dise ? Ce que tu peux raconter sur
Olivia est dun ennui mortel !
Erik chroniquait souvent la vie des petites starlettes et
autres filles de ce qui navait pas toujours un grand
106

intrt. Certains articles sur www.LApublic.com se contentaient de dcrire le club dans lequel elles staient rendues
et dnumrer les marques quelles arboraient. Tu parles
dun scoop !
Oh, mais je ne parlais pas dOlivia Il y a bien plus
intressant juste devant moi
Alors l, laisse-moi te dire que tu te trompes. Tu ne
peux plus rien contre moi, Erik, tu mas dj fait tout le mal
que tu pouvais me faire

De lavant
Jeudi 16 fvrier

Tu aurais d voir la tte dAlyssa ! Si elle avait pu me

mettre la porte, je crois quelle ne se serait pas retenue.
Tout a parce que je dansais avec Brendan et sa bande
a ne lui fait pas de mal de revenir sur terre de temps
en temps !
Et jai aussi appris pendant la soire que Rebecca sest
fait plaquer par Mark 1.
Hmmm, ce nest pas mon genre de me rjouir du malheur des autres
Mais cest de levil trio dont on parle, l.
Cest vrai mais se moquer des autres, cest leur truc
elles, non ? Moi, je nai pas vraiment envie de leur ressembler.
Pff, tes pas drle. Pas drle du tout !
Quelques jours plus tard, je ne mtais toujours pas
remise de la fabuleuse soire de Brendan. Gniale, trange,
pleine de surprises, elle avait t tout cela la fois. Pas surprenant donc quelle soit le principal sujet de ma conversation marathon avec Lou. Le compteur de Skype affichait
1. Vous vous souvenez de Mark, le briseur de curs du tome 2 qui avait fini
par craquer pour Rebecca ?

108

quarante-six minutes dcoules, mais nous avions encore

peine creus le sujet.
Et Noah, dans tout a ?
Noah quoi ?
Eh bien, tu passes la soire danser avec Brendan et
ses copains et Noah ne dit rien ?
Ce nest pas comme si je labandonnais, il tait l la
plupart du temps. Et puis, tu sais bien quil naime pas
danser autant que moi.
Cest vrai que toi, rien ne tarrte !
H h ! Alors que Noah, il prfre discuter et faire
connaissance avec tout le monde. Et daprs ce quil ma
dit, il a pass une super soire.
Et les filles ?
Lou avait rencontr mes copines lorsquelle tait venue
me rendre visite Los Angeles lt dernier. videmment,
elles avaient tout de suite accroch, mais Lou avait de toute
faon eu limpression de les connatre par cur avant
mme de les rencontrer. Quand je parle des gens que
jaime, je ne suis pas du genre lsiner sur les dtails.
Je crois quelles ont aim la soire aussi Tu connais
Claire, elle aime toutes les soires.
Oui, a je men doute. Je voulais dire a va, avec
elles ? La dernire fois quon sest parl, elles avaient lair
encore remontes contre toi, surtout Zoe.
a va, a va Cest du pass tout a, maintenant.
Du pass ? Ctait il y a quelques semaines peine.
Je ne sais pas quoi te dire On nen parle plus, cest
tout.
Elles tont compltement pardonn ?
a te surprend tant que a ?
109

 Cest juste que elles avaient lair si fches et tellement dues que tu leur aies cach la vrit. Et en toute
honntet, je les comprenais un peu. Elle nest pas facile
avaler, ton histoire !
Je tassure tout est rentr dans lordre.
Hmmm Maintenant que Lou me le demandait, je ne
pouvais mempcher dapprofondir la question. Claire
avait refus le premier rle dans notre court-mtrage. Le
rle dont elle rvait, pour lequel elle avait pass des heures
rpter, avant que mon identit soit rvle. Certes, mais
elle avait une bonne excuse, non ? Bien sr, javais espr
quelle change davis. Jesprais mme toujours un peu. Si
elle voulait vraiment me faire plaisir, elle pourrait laisser
tomber sa pice de thtre. Un premier rle, a ne se refuse
pas ! Bon, un premier rle dans un court-mtrage ralis
par des lycens, ce nest peut-tre pas aussi allchant
Mais le fait est que nous lavions rejete la premire fois.
Je ne pouvais dcemment pas lui en vouloir dtre passe
autre chose. De son ct, quand je lui avais annonc la
mauvaise nouvelle, elle mavait jur quelle ntait pas
fche contre moi. Et si ctait faux ? Si son refus tait une
faon de me punir ?
Quant Maggie, hmmm, Maggie En temps normal,
elle est dj assez difficile dchiffrer. la fois nigmatique et rserve, je ne sais pas toujours par quel bout la
prendre. Pourtant, la conversation a toujours t facile entre
nous et si je sais une chose sur elle, cest que Maggie est
quelquun de rationnel. Je suis convaincue quelle a
compris les raisons qui mont pousse mentir sur mes origines. Si elle approuve, cest une autre histoire, mais, au
fond, elle doit savoir que je navais pas le choix.
110

 Hmmm il y a bien un truc avec Zoe, ai-je fini par

concder. Je ne saurais pas dire quoi, mais ce nest pas
exactement comme avant. Avant on pouvait parler de tout
et de rien pendant des heures. On se marrait toujours
comme des folles. Elle me confiait ses secrets, moi les
miens
Lou sest racl la gorge.
Oui, je sais. Pas tous mes secrets.
Peut-tre que tu devrais lui en parler ? En tte--tte ?
Moui
Je ne voulais pas lavouer Lou, mais je navais pas franchement envie davoir cette discussion avec Zoe. Les
choses commenaient seulement se remettre en place
dans ma vie. Pourquoi tout bousculer de nouveau ? Si Zoe
avait encore des rserves mon gard, cela finirait bien par
passer, non ? Aborder le sujet une nouvelle fois napporterait pas grand-chose.
Ah, jai oubli de te raconter ! Jai rencontr une bande
de filles super sympas la soire. Lune dentre elles,
Kailey, une junior, joue de la guitare, je crois que tu
tentendrais bien avec elle. Dailleurs, elle lavait apporte
la soire et a jou un morceau. Du pur talent !
Eh bien, ctait vraiment la soire du sicle !
Oui, enfin avant la prochaine. Un des copains de
Brendan en organise une ce week-end. Je crois quon sera
moins nombreux, mais a devrait quand mme tre
chouette.
Ah, parce que tu y vas aussi ?
Bah oui. Avec Noah. Et Claire. Les autres, je ne sais
pas encore. Et puis, Kailey ma aussi parl dun truc entre
filles, mais je ne sais pas encore quand
Eh bien a fait Lou en ouvrant de grands yeux ronds.
111

 Quoi ?
Rien Enfin, tout coup, on dirait que tu as toute une
nouvelle bande damis.
Oh, ma belle, tu sais bien que tu es et resteras toujours
ma meilleure amie !
Lou a souri.
Non, ce nest pas ce que je voulais dire Ce ntait
pas les mmes qui te harcelaient il y a encore quelques
jours ?
Harceler, cest peut-tre un peu fort
Cest toi qui mas parl de tous ces gens au lyce qui
narrtaient pas de te provoquer en tappelant miss Walmsley,
en te posant des questions personnelles
Mais ctait avant
Avant quoi ?
Avant la soire.
Ah, a simplement rpondu Lou.
Crois-moi, cette soire est tombe pic, vraiment. Tu
peux demander Noah.
Je ne dis pas le contraire
Et puis tout le monde a droit une seconde chance,
non ?
On a encore parl pendant prs dune heure : damour,
damiti, davenir. Trois sujets capitaux dans nos vies, trois
sujets dbattus et rebattus avec passion lors de chacun de
nos changes. Lou nest pas aussi fana de mode que moi
son style est plutt classique et sans prise de risque et
cest presque une bndiction, car si on devait aussi se
raconter nos derniers achats et toutes les pices sur lesquelles on a envie de craquer, on passerait bien plus
de deux heures sur la webcam chaque fois ! Avant de
112

raccrocher, jai ressenti le besoin de rassurer ma meilleure

amie une nouvelle fois. Oui, je sortais dune priode trs
difficile. Oui, elle avait d me remonter le moral plus dune
fois. Javais pleur, enrag, souffert et elle avait t l pour
moi tant quelle avait pu. Je comprenais quelle soit
inquite mais je ne savais pas comment lui dire que je
saurais me dbrouiller. Si ces dernires semaines mavaient
appris quelque chose, cest que jtais capable de surmonter nimporte quel obstacle. Jtais bien sortie de cette
preuve, non ? Ce qui ne te tue pas te rend plus fort, voil
ma nouvelle philosophie.
Et, comme pour confirmer mes penses positives, Simon
est venu frapper ma porte quelques instants plus tard.
Tu as fini tes devoirs ? a-t-il demand, un rictus aux
lvres.
Euh oui, je descends pour taider prparer le dner.
Non, non. Habille-toi. Je vous emmne dner chez
Bottinos.
L, maintenant ?
Oui. Tu as quinze minutes pour te faire belle.
Simon ne se rendait sans doute pas compte du dfi quil
venait de me lancer. Susan et lui parlent tout le temps de
Bottinos : cest lun des meilleurs restaurants de Los
Angeles. Pas un de ces endroits hyperguinds et hors de
prix o mon pre mavait emmene lorsquil tait de passage. Non, daprs ce que jai entendu dire, Bottinos est un
endroit vieux comme le monde et sans prtention, une
petite ppite bien garde qui se transmet par le bouche-oreille mais quon ne verra pas sur la liste des endroits
branchs de LA dans les blogs et magazines tendance.
Et cest justement pour cela que cest dans ce genre
113

dendroit que les clbrits vont se restaurer : les paparazzi

ny viendront pas les embter.
On a quelque chose fter ? ai-je demand devant le
sourire imperturbable de mon oncle.
You bet 1!

1. You bet! : littralement : Tu paries ! quivalent de et pas quun

peu ! .

Clbration
Samedi 18 fvrier

Simon ne plaisantait pas quand il parlait dun vnement

fter. Je lai tout de suite compris son agitation sur le
chemin du restaurant. Simon est so british, il nest pas du
genre semporter pour un rien. Il ne faisait aucun doute que
quelque chose dimportant tait en train de se passer. Mon
oncle et ma tante nont rien laiss filtrer avant que nous
soyons installs table, mettant mal mon impatience
lgendaire.
Tu es enceinte ? ai-je lanc Susan sans autre forme
dintroduction.
H h, non, ce nest pas a, a-t-elle rpondu en souriant.
Plus personne autour de moi ne stonne de ma faon de
mettre les pieds dans le plat. Ds linstant o Simon tait
venu me chercher dans ma chambre, javais mont une
demi-douzaine de scnarios sur les raisons possibles de cette
clbration mais, part celui-ci, aucun ne tenait debout.
Bon, le suspense a assez dur, a annonc Simon. Voil :
un scnario que jai crit il y a prs de dix ans vient dtre
achet par une maison de production. Et pas nimporte
laquelle, une des plus importantes dHollywood !
Je nai rien pu prononcer dautre quun simple :
Wow !
115

 Cest une histoire un peu trange, un projet qui me

tenait normment cur et sur lequel javais travaill pendant plus de deux ans. lpoque, je lavais prsent une
douzaine de producteurs et jtais convaincu quau moins un
dentre eux allait accrocher. Ils lont tous rejet. Ils disaient
que ce ntait pas assez commercial, que ctait trop risqu.
Jtais vraiment dmont.
Et alors, quest-ce qui a chang ?
Eh bien, jai eu quelques entretiens ces dernires
semaines. Avec le producteur dont je tavais parl et
dautres qui ont eu soudainement envie de me rencontrer.
Ils taient plusieurs le vouloir, a ajout Susan, et les
enchres ont commenc.
Ctait dingue ! a poursuivi Simon. Jai reu des
dizaines de coups de fil, je sentais la tension monter, et le
deal sest fait en quelques jours peine. On a sign
aujourdhui et on est dj en ngociation avec une star pour
le premier rle.
Qui, qui, qui ? ai-je demand, haletante.
Hmmm, a fait Simon. Je nai pas le droit de te le dire
avant que laccord soit conclu.
Please! ai-je suppli comme si ma vie en dpendait.
La curiosit, cest comme laddiction aux Oreos ou aux
chaussures paillettes : un vice que lon ne peut comprendre
que si on en est soi-mme atteint. Quand Simon a lch le
morceau et a rvl le nom dune de mes actrices vnres,
jai eu envie de me rouler de joie sous la table. Mais mon
oncle ma fait jurer de ne le dire personne et je prfre
donc ne mme pas lcrire dans mon journal. Comme a, si
la nouvelle se rpand avant lheure, je serai absolument irrprochable.
116

 Je ne sais pas si tu te rends compte de ce que a reprsente, a-t-il poursuivi avec des toiles dans les yeux, mais
cest un des plus beaux coups de ma carrire.
Et pour une histoire que tu croyais enterre depuis des
annes ! a ajout Susan.
Quand jai racont cela mon amoureux, lui aussi a saut
de joie. Parce quil tait heureux pour Simon, bien sr, et
parce quen tant que passionn de cinma, il guetterait tous
les dtails de la production du film dans les mois venir,
mais aussi parce que
Tu imagines quun jour a pourrait tre nous ? Nous
voir offrir une somme explosive pour une de nos histoires,
tre acclams par tous les pros du milieu, considrs
comme matres dans lart du cinma ?
Comme tu y vas ai-je rtorqu en souriant.
Noah sest empar de son ordinateur. Une petite
recherche sur Internet nous a prouv quil ntait pas loin
de la vrit. Les sites consacrs lindustrie du cinma
staient empars de laffaire et y allaient tous de leurs
commentaires sur le succs potentiel du projet. Noah, qui
suit tout cela avec attention, ma expliqu que cela pourrait
tre un vritable tournant dans la carrire de Simon.
Imagine, cela pourrait mme le conduire un oscar !
Noah avait peut-tre raison mais, en juger par le ton
euphorique de sa voix, je crois qu ce moment-l il simaginait surtout, lui, recevoir un Oscar. Comme si, avec un
peu de chance, le succs de Simon pouvait dteindre sur
lui, sur nous. Cependant, aprs avoir cout Simon et maintenant Noah, il ne faisait plus aucun doute que ce projet
allait tre capital pour Simon. Un coup de matre, le genre
117

de moment dcisif qui narrive que quelques fois dans une

vie. Et tout cela grce moi.
Grce toi ? Comment a, grce toi ? Euh, Violet, il
faut que tu redescendes sur terre cinq minutes.
Depuis que javais appris la nouvelle, je navais quune
envie, la partager avec le plus de monde possible. Jai donc
appel maman au saut du lit ce matin. Comme je le souponnais, Simon lui avait dj racont les grandes lignes mais,
de toute vidence, ma vision des choses apportait un clairage
diffrent sur cette histoire. Ni Simon ni Susan ne lavaient
mentionn lors de notre dner, mais bien sr que ctait grce
moi. Ce ntait pas moi qui linventais, les faits taient l.
Si je ntais pas venue vivre Los Angeles, je naurais jamais
rencontr Simon, je ne me serais pas mis Olivia dos, je
naurais pas dcouvert la vrit sur mon pre, je naurais pas
d garder ce secret, Olivia naurait pas dcid de sen servir
contre moi, le fameux article naurait pas vu le jour, lidentit
de Simon naurait pas t dvoile, et tous ces producteurs ne
lauraient pas contact. Ctait dune logique implacable,
mais maman navait pas lair daccord.
Simon a une carrire de plus de quinze ans derrire lui.
Tu as lu son travail, non ?
Je sais quil a beaucoup de talent et quil ne ma pas
attendue pour crire des scnarios vendeurs, mais
tentendre, on dirait que Simon devrait partager ses
gains avec toi.
Il ta parl de tous ces gens qui sont entrs en contact
avec lui la suite de larticle ?
Tu crois vraiment quil y a de quoi en tre fire ? Ce
nest pas parce quon a lev ton interdiction de sortir que
tout est pardonn !
118

Maman savait comment me clouer le bec. Je ne pouvais

rien rpondre cela. Parfois, jaimerais simplement oublier
toute cette histoire. Oublier qui je suis, do je viens.
Oublier que je connais mon pre, quil est lhomme quil
est. Oublier les raisons qui mont conduite partir vivre
Los Angeles en premier lieu. Et, bien sr, jaimerais
oublier que tout le monde autour de moi part peut-tre
Noah et Lou me regarde dsormais diffremment. Mais,
malheureusement, je nai pas ce luxe. Car les autres, eux,
nont pas oubli. Finalement, jai choisi de changer de sujet
et de parler de mon film moi. Un brin moins prestigieux,
certes, mais un sujet tout aussi brlant en ce qui me
concerne. Jai racont maman nos derniers progrs : nous
avions commenc rflchir srieusement la ralisation,
lambiance du film, et mme la bande-son.
Quest-ce que jai hte de le voir ! sest crie maman.
Jimagine un peu le travail que cela reprsente pour vous
trois, et je suis si fire de toi, de savoir que tu persvres
jusquau bout.
Je persvre, mais jai aussi la chance de faire partie
dune super quipe. Franchement, sans eux, je ne sais pas si
jarriverais relever la tte chaque obstacle.
Ne te sous-estime pas tant que a. Tu es bien plus forte
que je ne ltais ton ge.
Je ne sais pas si je me sens si forte
a, cest normal, on a toujours plus de mal se juger
soi-mme. Moi, je te vois, Violet, et je ne dis pas a parce
que tu es ma fille, mais tu as beaucoup de talent et tu ne ten
rends mme pas compte.
Certes, maman ntait pas prte admettre ma contribution au succs de Simon, mais elle savait tout de mme bien
119

se rattraper. Jai rflchi un instant. Se pouvait-il quelle ait

raison ?
Dis, maman, en parlant de a, tu te rappelles mon
anne de CM1 ? Le spectacle de lcole ?
Bien sr que je me souviens. Tu tais super dedans.
Tu le penses vraiment ?
Oui. Je me rappelle encore que tu avais rpt pendant
des heures. Mamie tavait fabriqu ton costume et tu lui
avais demand de tout changer la dernire minute !
Ah oui ! Et elle lavait fait sans rien dire, alors que a
avait d tre un travail monstre.
Elle voulait te faire plaisir et savait quel point cela
comptait pour toi. Et je ne sais pas si tu te souviens, mais
javais propos de tinscrire des cours de thtre aprs
Je me souviens trs bien ! Mais non, je prfrais passer
mon temps crire
Tu savais dj que ctait ta voie et je nai pas insist, a
ajout maman dun ton nostalgique, mais tout de mme, je
crois que a taurait plu.
Cette pense ne ma pas quitte pendant le reste de la
journe. Et sil ntait pas trop tard pour me rattraper ?

120

E-mail de info@youngscreenwritersawards.com
violetfontaine@myemail.com
le lundi 20 fvrier 14 h 55
Sujet : Finalistes
Chre Mlle Violet Fontaine,
Nous sommes enfin en mesure dannoncer les finalistes
des Young Screenwriters Awards. Nous avons le regret de
vous informer que votre scnario na pas avanc dans la
comptition. Nous avons reu de nombreux travaux dune
qualit impressionnante et le choix a t trs difficile.
Nhsitez pas retenter votre chance lanne prochaine et
surtout, continuez encore et toujours crire !
Bien vous,
Lquipe des Young Screenwriters Awards

Une petite annonce

Mercredi 22 fvrier

Wow ! Quest-ce qui tarrives, toi, en ce moment ? Tu

as mang du lion ?
Je ne suis pas sre que cela ait beaucoup voir avec ce
que jai mang, mais le fait est que sur la douzaine dides
que jai envoys Nick rcemment, neuf dentre elles lui
ont paru je cite gniales . Il ma propos den crire
trois moi-mme et ma laiss le loisir de proposer les autres
sujets qui je voudrais. Il y a quelque chose dexaltant dans
le fait de slectionner son journaliste, lui proposer une ide
qui lenchante immdiatement, et le voir soumettre un
excellent papier quelques jours plus tard, que je me ferai
ensuite un plaisir de retravailler avec lui jusqu la perfection. Je comprends que Nick soit plutt satisfait de moi en
ce moment : les ides fusent et je suis unstoppable 1. Il ne
me reste que trois mois environ pour me poser comme
adjointe extraordinaire et jai bien lintention de prouver
que ce poste mtait destin depuis le dpart.
En vrit, ce dcuplement dinspiration nest pas tout
fait un hasard. Moi qui ai toujours t plutt focalise sur
mes trois meilleures copines Albany High, je dcouvre
1. Unstoppable : quon ne peut pas arrter.

122

seulement maintenant quil y a une mine de gens ultrachouettes dans mon lyce. Depuis la soire de Brendan, je
marrte rgulirement dans les couloirs pour saluer untel
ou unetelle, discuter des vnements venir, et jen profite
pour prendre la temprature au sein de notre lectorat. Cest
fascinant. Quand on prend le temps dcouter les autres, on
se sent vite emport par un souffle nouveau. Il est vrai que
le fait que tout le monde sache dsormais qui je suis facilite les choses. Des lves que je ne connais ni dve ni
dAdam viennent me trouver. On me demande mon avis
sur tout un tas de choses du thme de la prom 1 de cette
anne au dernier film sorti au cinma , on me fait des suggestions parfois aberrantes, parfois judicieuses sur le
contenu du journal, et un groupe de filles ma mme
demand si je pouvais intervenir auprs du proviseur pour
amliorer la nourriture de la caft. Bon, soyons honntes,
l, jai d mettre le hol. Je ne suis pas magicienne non
plus. Enfin voil, le journal se porte mieux que jamais,
Nick est aux anges, Mme Andrew est impressionne et
moi, je savoure ma place confortable dans leurs petits
papiers.
Javais justement un petit service demander mon
rdac chef, car, mon autre poste, celui de scnaristeralisatrice-productrice, ctait un peu ltat de crise.
Noah a t particulirement dpit par les rsultats des
YSA. Bien sr, nous tions tous les trois dus, mais nous
ltions chacun notre manire. La premire raction de
Naya a t dordre pratique. Alors que nous navons encore
1. Prom : raccourci de promenade . La prom est le bal de fin danne des
lyces aux tats-Unis.

123

engag aucuns vritables frais (si lon exclut notre addition

hebdomadaire chez Cookie et les centaines de pages
imprimes de notre scnario), nous arrivons au stade critique
o il va falloir mettre la main au portefeuille. Pas le ntre,
videmment, puisquil est dsesprment vide. Quels
lycens ont les moyens de financer leur propre film ? part
le filmer intgralement dans ma chambre et utiliser un
smartphone la place dune camra, je ne vois pas. Et tout
le monde ne sappelle pas Olivia Steiner. Daprs toutes les
histoires que jai entendues sur elle, il est vident que papa
chri ne lui refuse aucun plaisir. Elle na qu demander. Et
mme si mon pre moi aurait cent fois les moyens de nous
aider, le service ne serait pas sens unique. Je doute
quOlivia doive conclure un march avec son pre pour quil
lui laisse sa carte bancaire quand elle fait les boutiques dans
Beverly Hills. Au dbut de notre projet, nous avions tap
toutes les portes, explor toutes les options de financement
possibles, et Naya avait poursuivi des recherches dans ce
sens, mais, elle ne cessait de nous le rappeler avec rsignation, elle ntait parvenue rien. Pour Naya, donc, ne pas
arriver dans les finalistes des YSA voulait surtout dire que
notre dernier espoir de financement tait parti en fume.
Noah, lui, a eu une raction beaucoup plus emporte. Ce
nest pas son genre, pourtant, de manifester ce point ses
motions, mais il faut croire que ce rsultat a touch une
corde sensible. Noah esprait vraiment que lon allait
gagner. Pas juste parce que cela nous arrangerait bien, mais
parce quon tait les meilleurs. On avait travaill si dur et,
mme si on nosait jamais le dire voix haute, on tait plutt
fiers du rsultat. Si fiers, il faut croire, que Noah pensait dur
comme fer que notre scnario se dmarquerait des centaines
dautres, voire des milliers, qui avaient t soumis aux YSA.
124

Noah voulait la reconnaissance, la preuve que notre travail

tait au-dessus du lot, que notre talent tait avr. Et je craignais bien que ce rsultat ne joue sur sa motivation. Si nous
ntions pas les meilleurs, cela valait-il vraiment le coup de
continuer ? Quant moi, je ne savais pas trop quoi penser.
Quelques mois plus tt, javais pass au moins une heure
prparer mon discours pour les Oscars. Cest dire ltat
deuphorie dans lequel notre film me mettait. Perdre nest
jamais facile, mais Simon ma aide voir les choses sous
un autre angle. Nous tions arrivs en demi-finale. Ctait
dj norme. Ctait dj, en soi, une victoire. Ctait a,
notre reconnaissance : nous ntions pas les meilleurs, mais
nous en faisions partie. Et puis, dun autre ct, ce que je
ne rvlerais jamais mes coquipiers, ni personne dailleurs, jtais presque soulage. Javais soumis ce scnario
dans un esprit de vengeance, en cachette, enveloppe dans le
mensonge qui voulait que jen sois lunique auteur. Avec
cette dfaite disparaissait mon erreur insense. Elle ne
reviendrait plus jamais me hanter. Je naurais pas accepter
de prix que je ne mritais pas. Oui, je pouvais appeler cela
du soulagement. Mais voir les mines dconfites de Noah
et Naya, je me sentais aussi terriblement coupable. Ils
avaient espr cause de moi. Plus lespoir avait dur, plus
nos chances de gagner avaient sembl relles, et plus dure
avait t la chute. Si je ne mtais pas inscrite cette fichue
comptition, je naurais pas eu sentir tout le malaise que
cette dfaite avait cr au sein de NVN Productions. Ce
malaise tait arriv par ma faute, ctait donc moi de le
faire disparatre.
Bon, au moins, jai trouv une solution pour notre premier rle. Deux, en fait, mais elles sont toutes les deux un
peu enfin bon, je ne sais pas si a va vous plaire.
125

Noah et Naya mont observe en silence. Avec une introduction pareille, il tait peu probable quils adhrent mon
plan quelque peu bancal.
La premire, cest que voil, jai demand Nick, et
il est OK. Ce que je propose, cest que lon fasse passer une
annonce dans lAlbany Star. On y dtaille nos critres et on
demande aux intresses de nous contacter dabord par
e-mail. Avec une photo de prfrence ou mme, encore
mieux, une vido delles. On fera une premire slection, et
ensuite
En principe, je nai rien contre, ma interrompu Naya,
mais rorganiser une sance de casting ? a va prendre un
temps fou !
Ce que javais en tte, cest plutt un casting sauvage.
Je mexplique : on rencontre les filles qui nous paraissent
avoir du potentiel dans un couloir, aprs les cours, devant
le lyce, rapidement, juste assez pour nous faire une opinion et on ne fait auditionner que les quatre ou cinq filles
qui nous plaisent le plus.
a, on devrait pouvoir le faire sans trop de difficults,
a remarqu Noah.
Exactement. Comme a, on na pas grer une cinquantaine de filles la fois. Si a vous va, je moccupe de
tout.
Honntement, cest un peu tir par les cheveux, non ?
a rpondu Naya. a me parat compliqu, mais si vous
pensez tous les deux que lon peut trouver notre premier
rle de cette faon
Noah a hauss les paules.
Je te fais confiance, Violet. Si tu penses que a peut
marcher De toute faon, il faut bien que lon continue
avancer Sinon, on arrte tout.
126

Et dans son regard, jai bien lu quaprs lannonce de

notre dfaite, tout arrter tait justement ce qui le tentait le
plus.
Jai rdig notre petite annonce le soir mme et je lai
immdiatement envoye Nick. Dans quelques jours, elle
paratrait dans le journal et, si tout se droulait comme je
lesprais, notre future star viendrait nous trouver dici peu.
Voil, ctait mon plan et je croisais les doigts bien fort
pour quil fonctionne, pour quil redonne son sourire mon
bel amoureux, pour remettre NVN Productions sur les rails,
pour enterrer lchec des YSA mais aussi parce quil valait
sans doute mieux que lon nen arrive pas ma seconde
proposition. Si Noah et Naya pensaient que trouver notre
actrice par le biais dune petite annonce tait tordu, ils
navaient encore rien entendu.

24 heures
Dimanche 4 mars

Ah Violet ! Tu habites encore ici ?

Susan sest gentiment moque de moi lorsque je me suis
leve ce matin. Je savais quelle plaisantait, mais quelque
chose dans son ton me disait aussi quelle et Simon avaient
d discuter dans mon dos de mes absences rptes. Ce
nest pas ma faute moi si les journes nont que vingtquatre heures !
Tu as encore un emploi du temps de ministre
aujourdhui ? a-t-elle continu.
Oui et non Je reste la maison, mais je vais devoir
menfermer dans ma chambre tout laprs-midi. Trop de
travail !
Tu pourrais tinstaller sur la terrasse Profiter au
moins de ce beau temps ! a-t-elle suggr, un brin dinquitude dans la voix.
Bonne ide ! ai-je rpondu sans mattarder.
Susan avait peut-tre lintention de me faire la leon
mais, si ctait le cas, je navais pas le temps de lcouter.
Je navais pas crit dans mon journal depuis prs de dix
jours, preuve sil en fallait que javais justement des
dizaines dvnements consigner dans mon prcieux
carnet.
128

Alors, par o commencer ?

Jeudi dernier, jai organis une petite soire avec mon
amoureux. Rien de bien extravagant, un dner et un cin,
mais nous avions vraiment besoin de nous retrouver, sans
parler du film, de travail ou de personne dautre dailleurs.
Je savais quil tait encore du par les rcents vnements,
et je ne voulais pas prendre le risque que notre dfaite ait un
effet ngatif sur notre couple.
Vendredi, je suis reste tard au journal pour prparer le
bouclage de ldition qui partait limpression mardi. Les
jours de bouclage sont toujours stressants les papiers qui
arrivent en retard ou qui manquent carrment, les photos
qui ne conviennent pas, etc. , mais, ce jour-l, on aurait dit
quil y avait eu un complot contre lAlbany Star. Rien
nallait. Jai d rcrire pas moins de trois articles la dernire minute, rdiger ldito de Nick qui tait occup
rsoudre dix autres problmes, trouver un article pour remplacer un autre que Mme Andrews navait pas approuv, et
mme aller prendre des photos du lyce pour illustrer un
papier. Jaurais bien demand Emily cest son boulot
aprs tout , mais le temps que je me rende compte que
ces photos manquaient, elle avait quitt le lyce et tait
injoignable. Zoe et Maggie mont appele pendant que
jtais en plein tat de crise, mais je nai pas pu les rappeler avant le lendemain matin, un peu trop tard videmment, puisquelles voulaient me proposer de les rejoindre
au King of Burgers ce soir-l.
Samedi, ctait la soire de Jason, le copain de Brendan
que javais rencontr sa fte. Je lavais crois dans les couloirs, et il mavait fait promettre de passer. Je navais pas
lintention de me faire prier ! Claire tait partante, comme
toujours, et jai fini par convaincre Noah de venir avec
129

nous. Il avait dit oui au dbut, mais il avait un match de

basket laprs-midi et il pensait quil serait trop crev pour
venir. Mais ctait sans compter mon pouvoir de persuasion ! Maggie passait la soire avec Joshua et ses copains et
Zoe devait avoir prvu un tte--tte avec Jeremy, car je
nai pas eu de nouvelles delle du week-end. La soire tait
assez typique des soires lycennes auxquelles ja assist
depuis mon arrive Los Angeles. Nous tions une petite
trentaine, et jai reconnu pas mal de ttes, nombre dentre
elles croises rgulirement au lyce depuis la dernire
soire. Lambiance tait un peu plus calme, et la musique
pas toujours au point, mais je nai pas eu loccasion de
mennuyer pour autant. On a fait quelques jeux, et les discussions taient plutt animes, surtout quand quelquun a
commenc parler de www.LApublic.com.
Olivia Steiner doit vraiment ten vouloir en ce
moment ! ma dclar une grande brune.
Son usage de lexpression en ce moment ma fait sourire. Si jen crois lattitude dOlivia depuis le jour o jai
mis les pieds Albany High, son antipathie nest pas
rcente.
Quest-ce qui te fait dire a ?
Tu as vu larticle sur LA Public, non ? Il ny avait
mme pas une photo delle !
Claire ma jet un petit regard pein. Elle lit le site dErik
religieusement et savait sans doute de quoi la grande brune
voulait parler. Et vu sa mine dconfite, cela nallait pas me
plaire.
Euh, non, je ne lis pas ces btises.
Il y avait un article sur la soire de Brendan, a cru bon
dintervenir Claire. Des photos de la foule, plusieurs photos
de toi, mais aucune trace dOlivia.
130

Noah et Claire se sont jet un petit coup dil, craignant

sans doute ma raction. Ainsi, Erik navait pas lintention
de me laisser retourner mon anonymat. Moi qui pensais
que larticle rvlant mon identit serait le seul et lunique,
que maintenant que le scoop avait t publi il me laisserait
tranquille, on dirait bien que je mtais trompe. Il ntait
pas question que jadmette mon irritation devant notre petit
groupe, mme si, ds que je suis rentre la maison, je me
suis prcipite sur mon ordinateur pour me connecter
www.LApublic.com. En thorie, larticle ne me plaisait pas
du tout Erik se servait de mon nom et de ma prsence
pour faire passer une simple soire lycenne en un vnement spcial , mais je devais bien avouer que la situation
avait quelque chose de comique. Erik avait effectivement
snob Olivia, et quil lait fait exprs ou que ce soit un
simple oubli, la pimbche naurait pas fini de ruminer.
Dimanche, jai pass le plus clair de la journe ensevelie
sous une montagne de devoirs et de dtails grer pour le
bouclage du journal.
Lundi, javais rendez-vous avec Lucy aprs les cours
pour boire un caf. Je ne sais plus si jai dj parl delle
Il faut dire que si je devais raconter en dtail toutes les rencontres que jai faites rcemment, ce nest plus un journal
que je rdigerais, mais une encyclopdie ! Javais rencontr Lucy chez Brendan et nous avions bien accroch.
Elle avait pos sa candidature pour faire partie du journal
en dbut danne mais navait pas t accepte, cause de
ses bulletins pas assez glorieux. Cela peut paratre un peu
rude, mais tre bon lve est une des conditions dentre
lAlbany Star. Et pas seulement parce quil est important
dtre dou en grammaire et de bien matriser la langue,
mais aussi parce qutre membre du journal implique de
131

faire certains sacrifices et davoir moins de temps pour

rviser ses leons et faire ses devoirs. Bref, Lucy na pas
pleur sur son sort bien longtemps. Au lieu dcrire pour le
journal, elle a dcid douvrir un blog. Et si elle voulait me
voir, ctait donc entre autres pour me demander des
conseils. Je pensais quon allait prendre un caf rapidement
aprs les cours, mais, une chose en entranant une autre,
deux heures plus tard, nous venions de terminer nos
salades, de partager un cheese-cake en dessert, et nous
tions loin davoir puis tous nos sujets de conversation.
Mardi, jtais bien sr prise par lassemble gnrale de
NVN Productions. Nous attendions avec impatience la
sortie du journal le lendemain, contenant notre petite
annonce pour le premier rle. Naya ntait toujours pas
convaincue de lefficacit de cette faon de procder, mais
il tait trop tard pour reculer. Et puis elle savait que javais
d demander une belle faveur auprs de Nick et que je ne
laurais pas fait pour rien. Personne nest cens utiliser les
colonnes du journal pour ses petites annonces personnelles.
Il faut croire que notre annonce a fait mouche. la fin de
la journe, il y avait dj une trentaine de messages sur la
bote e-mail de NVN Productions. Ils taient tous du mme
acabit.
Hello, Violet,
Jai vu ton annonce dans lAlbany Star, et jaimerais vraiment participer ton film. a a lair dtre un projet super
intressant et puis je rve dtre actrice depuis toute petite !
Appelle-moi !

132

Le jeudi matin, plus de cinquante actrices en herbe nous

avaient contacts. Je me demandais bien comment jallais
grer ce flot de rponses, mais je ne pouvais pas me
plaindre : notre annonce avait march au-del de mes esprances. Quand jai crois Naya en arrivant au lyce jeudi
matin, elle navait pas lair si enjoue que cela.
Ce qui me gne, ma-t-elle expliqu, cest que ce nest
pas dans notre film que toutes ces filles veulent jouer. Tu
as lu ces messages ? Elles veulent travailler avec toi, Violet
Fontaine enfin, Violet Fontaine-Walmsley.
Je me suis retenue de ragir cette appellation absurde.
Jtais quand mme bien oblige de signer notre
annonce, ai-je rtorqu.
Bien sr, mais bon, je te parie que la moiti de ces filles
nauraient pas postul sil ne sagissait du film de la clbre
Violet.
Naya sefforait dadopter un ton lger, mais il tait clair
quelle navait pas ador cette ide depuis le dbut et
quelle la soutenait encore moins maintenant.
Tu nas pas tinquiter de a. Je moccupe de tout.
Naya a fait la moue, mais ma dcision tait prise. Jtais
responsable de ce casting, et je serais responsable jusquau
bout.
Alors voil comment, jeudi et vendredi, jai pass chaque
minute de rcr, chaque instant de ma pause djeuner,
chaque moment de libre rencontrer des candidates. Et jai
bien t oblige de constater que Naya avait un peu raison.
La plupart dentre elles se fichaient un peu de notre film.
change avec Natalie, 16 ans :
Vous allez tourner des scnes chez toi ?
Euh non, ce nest pas prvu.
133

 Ah dommage, jaimerais bien voir o tu habites. Tu

nous inviteras chez toi pendant le tournage ?
On naura pas vraiment le temps de samuser, tu sais
Ce sera boulot, boulot, boulot.
Ah Mais, tu vas utiliser tes vtements pour les costumes ? Il parat que tu as une pice entire rserve ta
garde-robe
Hein ?
change avec Andy, 15 ans :
Tu es bien plus sympa en vrai que ce que les gens
disent.
Pourquoi quest-ce euh Tu as dj jou ? Dans
une pice de thtre ou autre chose ?
Cest dingue, vraiment.
Pourquoi ? Ils disent quoi, les gens ?
Ben, tu sais
Non, je ne sais pas.
Juste que
Tu sais quoi, en fait, je nai pas envie de savoir. Donc,
notre hrone est assez intense, caractrielle, mais elle doit
rester aimable, dune certaine faon. Vis--vis de laudience
en tout cas.
Cest toi, non ?
Non, cest de la fiction.
Mais la fille nerve, qui envoie balader les gens qui ne
vont pas dans son sens, cest toi ?
Hmmm. Je crois que tu ne corresponds pas vraiment
ce quon recherche, en fait.

134

change avec Julia, 17 ans :

Je pars en vacances pendant Spring Break 1.
Cest justement ce moment-l que lon va tourner le
film.
Et donc, je ne serai pas disponible.
Alors pourquoi tu as rpondu notre annonce ? Les
dates du tournage taient clairement prcises
Je voulais te rencontrer.
Ah. Eh bien, a y est, tu mas rencontre.
Jorganise une soire chez moi samedi soir, tu veux
venir ?
Euh, je ne sais pas
Allez, viens ! a va tre gnial, tu vas voir.
Peut-tre
Super. Et tu peux inviter ton copain Erik ?
Qui ?
Erik, le rdacteur de LA Public. Il pourrait parler de la
soire sur son site
Pardon ?
Je rve dapparatre dessus !
Maintenant que jy pense, samedi, je ne suis pas disponible.
Finalement, jtais contente que Noah et Naya naient pas
t l pour voir a. Mme si la majorit de ces entretiens
avait dur moins de trois minutes, dans beaucoup de cas,
ctait trois minutes de trop. Vendredi, alors que je passais
mon casier, jai mme eu la peur de ma vie quand Alyssa
ma adress la parole. En gnral, elle mignore, ou, quand
elle est vraiment en forme, elle se fait plaisir en massnant
1. Spring Break : vacances de printemps aux tats-Unis.

135

une remarque dplaisante sur mes chaussures par

exemple sans me regarder dans les yeux et en chuchotant
juste assez fort pour que moi seule lentende. Mais, cette
fois-ci, elle ma presque dcoch un sourire.
a va ?
Elle ne pouvait pas faire plus banal comme entre en
matire, mais je nen croyais tout de mme pas mes
oreilles. Olivia serait furieuse si elle savait quAlyssa avait
os madresser la parole.
a va, ai-je rpondu du tac au tac.
Quoi de neuf ? a-t-elle poursuivi, lair aussi innocent
que niais.
Si Alyssa esprait que ce petit change allait effacer des
mois dhostilit, elle se mettait le doigt dans lil.
Beaucoup, beaucoup de travail, ai-je rpondu avant de
tourner les talons.
Vendredi aprs-midi, jai d me rendre lvidence. Si je
voulais avoir trouv notre actrice dici mardi et prouver
Naya que mon ide navait pas t une catastrophe totale, il
allait falloir que je mette les bouches doubles ce week-end.
Alors samedi, hier, jai enchan les rendez-vous : un caf
avec lune, une balade avec lautre, un passage au mall 1
avec une autre, et, chaque fois, jai expliqu notre projet,
dcrit notre film, et crois les doigts pour que celle-ci soit la
bonne. la fin de la journe, non seulement je connaissais
mon speech par cur, mais en plus, javais au moins deux
candidates prometteuses prsenter mes coquipiers. En
rentrant la maison, compltement puise par ma journe
marathon, jai appel Noah pour lui raconter les vnements
de la journe, mais je suis tombe directement sur son
1. Mall : centre commercial.

136

rpondeur. Jtais tellement proccupe que javais oubli

quil tait au cin avec ses copains ! Lespace dun instant,
je me suis rjouie davoir une soire pour moi toute seule,
davoir le luxe de me vider la tte devant la tl avant
daller rattraper tout mon sommeil en retard. Puis, mon tlphone a sonn. Ctait Kailey, la guitariste de la soire chez
Brendan.
Violet ! Je suis dsole, je tappelle au dernier moment
mais on a d changer nos plans parce que enfin, bon, ce
nest pas trs important, mais bref, en fait, on se fait notre
soire filles ce soir, un truc assez simple mais bon, enfin, si
jamais tu es dispo on aimerait vraiment que tu viennes !
Mon instinct ma dabord dit de refuser. Javais dj
enfil mon pantalon tout mou et mon sweat prfr, ma
tenue de choix pour vgter la maison. Lide de me
concocter un look digne de ce nom et de me pomponner
avant de sauter dans un bus pour traverser la ville ne
menchantait pas vraiment. Mais Simon et Susan taient de
sortie, Noah tait occup, et tout coup, ma soire flemme
me paraissait bien ennuyeuse. Je ne pouvais quand mme
pas passer mon samedi soir seule devant un film alors
quune soire girly me tendait les bras. Et puis, javais toujours la possibilit de faire la grasse mat le lendemain
matin. Jai hsit quelques instants. Mais, me connaissant,
si je disais non, jallais probablement le regretter dix
minutes plus tard, lorsque je serais seule devant la tl.
OK, count me in 1! ai-je finalement rpondu.
Super ! a commence dans une heure, mais viens
quand tu veux. On tattend !

1. Count me in! : Jen suis !

137

Je ne suis pas sre davoir grand-chose en commun avec

Kailey et ses copines : elles sont toutes branches musique
et je ne connais presque aucun de leurs groupes prfrs,
dont elles ont parl une bonne partie de la soire. Et puis,
elles donnent limpression de se connatre depuis toujours
et jai parfois eu du mal participer la conversation. Pourtant, jai bien remarqu quelles faisaient des efforts pour
mintgrer leur petite bande, et sarrtaient de temps
autre pour me poser une question ou mexpliquer une anecdote. Kailey ma aussi rpt une demi-douzaine de fois
quel point elle tait contente que jaie pu me librer tout en
me promettant que, la prochaine fois, elle me prviendrait
plus tt. Devant tant de bonnes intentions, je nai pas os
quitter la soire trop tt et, quand je suis rentre, il tait
minuit pass et Simon et Susan taient dj couchs.
Pas surprenant, donc, que ce matin, au petit djeuner,
Susan mait raille gentiment sur mes absences chroniques
de ces derniers temps.
Bon, raconte-moi, tu tais o hier soir ? sest-elle
enquis, un peu plus srieuse.
Jai dcid de ne lui raconter que le bon ct des choses,
la musique de Kailey, les dlicieux cupcakes, et notre
conversation sur lamour et les garons, passant sous
silence le fait que javais frquemment consult ma montre
pendant la soire.
Eh bien, vous ne vous ennuyez pas, les filles !
Jai rpondu avec un sourire. Je ne pouvais pas admettre
que si, justement.
Et Zoe, Claire et Maggie, elles ont pass une bonne
soire ? Cest chouette que vous vous entendiez toutes
bien !
138

 Oh non, les filles ntaient pas l hier soir, ai-je

rpondu, soudain prise dun sentiment de malaise.
Ah, elles avaient autre chose de prvu ? a demand ma
tante innocemment.
Jusqu ce moment-l, cette question ne mavait mme
pas travers lesprit, mais il aurait fallu me payer cher, trs
cher, pour que je lavoue voix haute.

Une nouvel e toile

Mardi 6 mars

Susan avait raison. Mes amies avaient bien quelque chose

dautre de prvu samedi soir. Si je les avais appeles, si je
mtais un peu soucie delles ces derniers temps, je
laurais su. Mme si on ne mavait rien dit, jaurais compris
ce qui se passait, jaurais senti que quelque chose nallait
pas. Mais mon esprit tait ailleurs, encombr par les
dizaines de-mails que je narrtais pas de recevoir,
consume par la mission que je mtais donne de prsenter
au moins trois actrices potentielles Noah et Naya lors de
notre runion hebdomadaire.
Mardi aprs-midi, javais enfin limpression de tenir le
bon bout. Aucune des filles que javais retenues ne mavait
paru aussi talentueuse que Claire, mais je ne pouvais pas
mattarder l-dessus. Mes deux coquipiers devaient bien
savoir que nous allions devoir nous contenter dun second
choix. Alors, quand Serina, Alex et Jennifer se sont prsentes chez Cookie pour auditionner, jai voulu croire
quau moins un de nos problmes allait bientt tre rgl.
Comme pour la sance de casting du mois de novembre,
nous avons fait lire deux scnes chacune des filles, face
Noah qui leur donnait la rplique. Ds quelles sont parties,
Naya a ouvert le feu.
140

 Ne le prends pas mal, Violet, mais cest tout ce que

tu as trouv ? Je croyais que tu avais reu des centaines
de-mails !
Je ne voulais pas vous faire perdre votre temps
Pour toute rponse, Naya a hauss les sourcils.
Tu as fait de ton mieux est intervenu Noah.
Sil se voulait rassurant, ctait rat.
Je ne veux pas critiquer, a repris Naya, mais on a mis
tous nos espoirs l-dedans, et franchement bof.
Tu es un peu dure, a rtorqu Noah. Jennifer elle a
quelque chose.
Noah ma jet un coup dil, mais je nai pas pu le soutenir. Oui, Jennifer est pas mal. Voil, pas mal. Elle est
jolie, a une belle prsence, sait mettre le ton. Elle pourrait
convenir pour un second rle, celui de la meilleure amie de
notre hrone, par exemple. Mais je voulais plus. Noah et
Naya voulaient plus. On navait aucune excuse pour nous
montrer aussi difficiles, mais le fait tait l : on voulait le
meilleur, et le meilleur ne stait pas prsent chez Cookie
cet aprs-midi-l. Jai fini par craquer.
Naya a raison. Jai pass prs dune semaine l-dessus,
jai rencontr tellement de filles que je serais incapable de
mettre un visage sur un nom, et une fois que jai eu retir
de la liste celles qui ntaient pas srieuses ou qui navaient
aucun talent, il ne restait plus que ces trois-l.
On est bien obligs den choisir une tout de mme, a dit
Noah.
Et puis, jai explos.
Jespre que vous vous rendez compte de votre erreur !
Claire tait the one, et on ne serait pas coincs avec
nimporte qui si vous aviez compris cela temps.
141

 Si Claire tait ton amie, tu aurais pu la convaincre de

changer davis, ma lanc Naya, glaciale.
Les filles ! sest insurg Noah.
Naya et moi nous sommes regardes en chiens de faence
pendant un instant. Javais envie de hurler que tout tait de
sa faute et quelle avait bien du culot de maccuser, que si
elle navait pas mis tous ses ufs dans le mme panier,
celui dOlivia, quelle voulait tant pour incarner ce rle, on
nen serait pas l. Et puis je me suis calme. Si je recommenais dissquer les faits et accuser tout le monde de
mes malheurs, ce serait comme si toute cette preuve ne
mavait rien appris.
Je suis dsole, a commenc Naya. Je naurais pas d
dire a.
Moi aussi, je suis dsole. Je retire ce que jai dit.
Naya a attrap ma main et la serre bien fort. De lautre
ct de la table, Noah restait bouche be : jamais un conflit
navait t rsolu aussi rapidement.
Bon, a repris Naya. On va choisir une de ces filles, et
a ira bien. Je ne sais pas pourquoi jesprais mieux. On a
ce quon mrite.
a fait des mois quon travaille l-dessus. Cest normal
que lon cherche le meilleur tous les niveaux, a remarqu
Noah.
Sauf quon na pas vraiment les moyens de soffrir le
meilleur, au cas o tu laurais oubli
Mais je navais pas besoin de le rpter, nous savions tous
les trois que nous vitions notre plus gros problme. On
pourrait faire notre film avec une actrice qui ne nous avait
pas entirement convaincus, mais largent, lui, nallait pas
tomber du ciel.
142

 On se laisse la nuit pour rflchir ? a propos Noah, un

brin dfaitiste.
Encore une semaine de passe. On ne fait que a,
repousser nos problmes, a marmonn Naya.
Les deux staient dj levs quand jai senti mon cur
se mettre battre un peu plus fort. Naya avait raison. Nous
narrtions pas de remettre nos problmes au lendemain. Il
y a un moment o il faut savoir agir, prendre le taureau par
les cornes et ne plus reculer.
Attendez Jai une autre ide. Il y a une autre personne laquelle nous navons pas pens. Quelquun qui est
passionn par notre projet, qui connat notre film de A Z,
qui a mme dj rpt toutes les scnes. Une fille qui se
sent prte relever ce dfi.
Noah sest pench vers moi, intrigu. Jai bien cru que
mon cur allait exploser. Ma suggestion ntait pourtant
pas si farfelue que cela, si on y rflchissait vraiment. Mais,
nempche, je navais jamais autant redout la raction de
mes deux partenaires.
Et cest qui, cette personne fabuleuse quil faut que
lon rencontre immdiatement ? a demand Naya.
Tu la connais dj, ma belle. Elle est devant toi.

143

E-mail de sandra@emailme.com
violetfontaine@myemail.com
le mercredi 7 mars 18 h 32
Sujet : Hello
Hello, Violet,
Jespre que tu te souviens de moi. On sest rencontres
chez Brendan. Ma bande organise un pique-nique samedi
aprs-midi et ce serait sympa que tu viennes ! Je leur ai
parl de toi et ils ont hte de te rencontrer.
XOXO Sandra
PS : Maintenant que je te connais, je ne crois plus un mot
de ce quon raconte sur toi dans LA Public !
E-mail de paul-k@emailme.com
violetfontaine@myemail.com
le jeudi 8 mars 09 h 35
Sujet : Concert
Salut, Violet,
Merci davoir pris le temps de discuter avec moi ce matin.
Je sais que tu es une fille super occupe. Il ny a qu te voir
courir dans les couloirs du lyce !
En tout cas, mon groupe et moi, on aimerait vraiment
tavoir notre prochain concert. Et bien sr, jai hte de
savoir ce que tu penses de la dmo que je tai donne.
Nhsite pas si tu as des questions ou si tu veux faire un
article sur nous, bien sr A
Ciao,
Paul

144

E-mail de jenny-maren@myemail.com
violetfontaine@myemail.com
le vendredi 9 mars 15 h 29
Sujet : Vente prive
Hello, Violet,
Voici en pice jointe linvitation louverture de la boutique de la copine de ma mre. Comme je te le disais, cest
super exclusif, il y aura pas mal de starlettes ! La slection
de fringues est tomber, tu verras, et en plus on aura droit
une belle ristourne.
ne pas manquer ! Noublie pas de me confirmer que tu
seras l. Je compte sur toi !
Jenny XOXO
E-mail de kailey-barn@myemail.com
violetfontaine@myemail.com
le samedi 10 mars 16 h 37
Sujet : Jeudi soir ?
Hello, Violet,
Je tai laiss deux messages sur ton rpondeur, mais au
cas o Je voulais te prvenir que notre prochaine soire
entre filles, cest jeudi soir. On va manger un morceau
avant daller au karaok. Dis-moi, cest quoi ta chanson
prfre ? jeudi !
Kailey

Un anniversaire pas si joyeux

Dimanche 11 mars

Hier, ctait lanniversaire de Maggie la premire de

nous quatre fter ses 18 ans ! et la birthday girl avait
organis une fte chez elle pour loccasion. Avoir 18 ans
aux tats-Unis, a ne veut pas dire la mme chose quen
France. On peut conduire partir de 16 ans mais la majorit
nest qu 21 ans. Cela restait tout de mme un vnement
fter comme il se doit et Maggie tait resplendissante dans
une courte robe blanc et noir.
Jai hsit entre les talons et les ballerines mais, finalement, jai choisi le confort ma-t-elle expliqu alors que
je la complimentais sur sa tenue. Tu crois que jaurais
plutt d mettre mes sandales noires ?
Dans le vocabulaire de Maggie, confort est presque
un gros mot. Non pas quelle passe sa vie sur des talons
vertigineux ou dans des robes super triques, mais pour
elle qui a un sens inn du style, les baskets sont rserves
aux pistes de course et les sweats aux dimanches farniente
la maison.
Tu es chez toi ! ai-je rpondu. Tu peux alterner les
deux, et tu peux mme te changer en cours de soire si a te
chante !
146

 Pour les chaussures, oui, mais pour la tenue, hors de

question, jai dj mis deux heures me dcider. Et puis,
si je change de tenue, il faut que je repense ma coiffure, et
tout enfin, bref, on nest pas sorties !
tre la reine de la soire, ce nest pas une mince affaire.
Violet, tu es l !
Claire sest approche dans un nuage rose poudr une
robe girly souhait et une farandole de bracelets qui clinquaient chacun de ses mouvements. Avec, elle avait os
un rouge lvres corail trs vif qui lui donnait super bonne
mine.
Bien sr que je suis l !
Tu nas pas dix mille invitations ce soir ?
Euh
Croyait-elle vraiment que je serais capable de manquer
lanniversaire de Maggie ? Mais cette dernire ne ma pas
laiss le temps de rpondre.
Bon, je vous laisse. Les copains de Josh viennent
darriver.
Je veux que tu me racontes tout ! sest exclame Claire
en mentranant vers la cuisine et Zoe.
Et par tout , elle voulait parler des curieux vnements
des dernires semaines. La vrit, cest que je ne pouvais
plus faire un pas dans un couloir du lyce sans quun de
mes nouveaux amis ait une invitation me lancer ou
quelquun me prsenter. Les mmes personnes qui
staient dlectes de mes dboires familiaux il y a
quelques semaines se comportaient dsormais comme si
jtais leur meilleure amie, ou peut-tre plutt comme si
eux taient mes meilleurs amis.
147

Je navais pas besoin de forcer le trait pour dcrire mon

emploi du temps mais jai tout de mme senti le besoin de
me justifier auprs de mes amies.
Cest le film qui maccapare le plus. On avance, on
avance, mais il reste encore tellement faire.
Parmi tous tes nouveaux amis, il ny en a pas un qui
pourrait vous aider ? a demand Zoe.
Ce nest pas aussi simple que a
Je suis sre que si tu leur demandes, ils ne te refuseront
rien.
Personne ne pourrait rien refuser Violet Fontaine ! a
dclar Claire.
a veut dire quoi, a ?
Que tu es connue, que tout le monde parle de toi, et que
tu as bien raison den profiter !
Zoe a hauss les sourcils. Si Claire rvait un jour dtre
une actrice reconnue et de faire la Une des magazines, Zoe
ne pouvait pas encourager une situation aussi futile. Elle
avait toujours privilgi des relations profondes et honntes plutt que de se vanter du nombre de ses copains et de
son niveau de popularit. Jusqu rcemment, jtais de son
avis, mais comme Claire lavait suggr, javais choisi
den profiter. Profiter de lattention, des regards bienveillants, des petits plus que mon nouveau statut me confrait.
Ce nest pas comme si ctait moi qui avais provoqu cette
situation. Si javais eu le choix, je serais probablement
reste dans lanonymat. Quoique bien y rflchir, il y
a quelque chose de grisant sentir ces regards poss sur
moi et deviner lenvie dans certains deux. Avant, si des
garons mavaient laisse passer devant eux la caft du
lyce, jaurais rougi et les aurais remercis profusment.
Maintenant, cela tait monnaie courante et je ny prtais
148

mme plus attention. Aprs tout, personne ne les obligeait

me traiter diffremment. Ctait leur choix, et en tirer
parti tait le mien. Bien sr, je navais pas lintention de
lavouer voix haute devant Zoe, dont lexpression suffisait me confirmer ce quelle pensait de tout cela. Nous
devions accepter que nous ne serions jamais daccord sur
ce sujet. Et comme pour nous tester, une camarade de
classe de Maggie est venue interrompre notre conversation.
Salut, je suis Beth !
Salut ! Moi, cest Violet et voici Clai
Oh, je sais qui tu es ! Dailleurs, je voulais te poser une
question
Zoe ma lanc un regard dsabus avant de faire signe
Claire et de me laisser avec Beth, son sourire un peu trop
franc et sa curiosit malvenue. Puis, Noah est arriv.
Viens danser avec moi.
Je lai attrap par le bras avant mme quil ait le temps de
se servir un verre.
Jimagine que je nai pas le droit de refuser, a-t-il
raill. Sinon, je risque de rater ma chance
Ne commence pas, Noah
OK, jarrte. a va ? a-t-il demand en dsignant Zoe
du menton.
Jai hauss les paules.
Je comprends quelle men veuille. Mais je prfrerais
quelle me dise tout ce quelle a sur le cur et quon rgle
a une bonne fois pour toutes.
Cest dur pour elle
Maggie et Claire sen sont remises, elles.
Noah a fait la moue.
En tout cas, cest limpression quelles donnent.
149

 Elles ont peut-tre moins de choses en tte, a suggr

Noah.
Hmmm, moi aussi jai des soucis.
Ce nest pas vraiment la mme chose. Regarde-la, la
pauvre, elle essaie de faire bonne figure
Je me suis arrte tout net.
Pourquoi est-ce que jai limpression quon ne parle
pas de la mme chose ?
a faisait plus dun an quils taient ensemble ! sest
exclam Noah, me droutant encore plus.
Jai parcouru la salle du regard. Il ny avait aucune trace
de Jeremy. Zoe tait en train de discuter avec Claire, mais,
alors que cette dernire racontait son histoire avec une animation vidente, Zoe hochait pniblement la tte et semblait perdue dans ses penses. Noah a lu leffroi sur mon
visage.
Ne me dis pas que tu ntais pas au courant ! Javais
remarqu quil ntait pas venu nos dernires soires, a
poursuivi Noah, mais je ne mtais pas interrog plus que
cela
Es-tu en train de dire ce que je crois que tu es en train
de dire ?
Zoe ne ta rien dit ?
Dit quoi, Noah ? Arrte de tourner autour du pot !
Ils ont rompu. Il y a trois semaines.
Jai eu limpression de recevoir un coup sur la tte. Je
naurais pas t plus sonne si Noah mavait annonc quil
me quittait.
QUOI ? Ce nest pas possible !
Apparemment ils ont dcid de faire une pause, il y a
trois semaines, donc. Voir comment les choses iraient
sparment. La pause sest prolonge, et finalement
150

 Tu dlires ! Tu dlires compltement ! Si ctait vrai,

tu ne crois pas que je serais au courant ?
Noah a hauss les paules.
Cest Jeremy qui me la dit.
Cette prcision ma coup le souffle. Je ne pouvais plus
contredire Noah, mais je ne pouvais pas non plus accepter
les faits. Certes, javais t particulirement indisponible
ces derniers temps, mais javais tout de mme vu Zoe
maintes reprises. Nous tions dans la mme classe deux
fois par semaine, et mme si nous navions pas djeun
ensemble rcemment la faute nos emplois du temps
incompatibles , Zoe avait eu dix fois loccasion de partager cette nouvelle improbable avec moi. Cela navait
vraiment aucun sens ! Zoe et Jeremy formaient le couple
idal depuis plus dun an et taient ressortis encore plus
amoureux de chacune des preuves quils avaient traverses. Combien de couples pourraient tenir le coup aprs
avoir t spars tout lt ? Ils avaient toujours donn
limpression que rien ne pourrait leur arriver. Zoe nous
avait un jour racont quelle rvait de leur mariage et personne navait os se moquer delle. Cela paraissait dune
telle vidence
Pourtant, maintenant que je lobservais travers la pice
discrtement, par-dessus lpaule de Noah , je voyais
bien que quelque chose ne tournait pas rond. Zoe tait
dordinaire si souriante, si ptillante. Elle tait lanniversaire dune de ses meilleures amies, mais elle tait visiblement ailleurs, et dans un endroit bien plus sombre. Il fallait
que jen aie le cur net mais je ne pouvais pas engager la
conversation directement. Sans rflchir un moment de
plus, je suis alle trouver Maggie et lai emmene dans sa
chambre.
151

 Noah vient de me dire un truc et enfin, sil te plat,

dis-moi que cest faux.
Une ombre est passe dans le regard de mon amie.
Cest pas possible, cest pas possible, cest pas possible. Zoe et Jeremy ? Pourquoi ? Comment ?
Maggie a soupir.
Qui te la dit ?
Noah. Jeremy lui a tout racont.
Au moins, maintenant, tout le monde sait.
Tout le monde est au courant ?
Maggie a hoch la tte doucement.
Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Je crois quil vaudrait mieux quelle te le dise ellemme.
Jai secou la tte, incrdule. Maggie avait lair si calme,
dsole, abattue mme, mais elle avait clairement eu le
temps de digrer la nouvelle. Comme le reste de notre
bande.
Comment a-t-elle pu me faire a ?
Violet, enfin !
Dsole, ce nest pas ce que je voulais dire Mais
franchement, je ne comprends pas.
Maggie a fait la moue.
Vraiment, Violet ? Rflchis un peu ! Cest vident,
non ?

Une cible
Mardi 13 mars

Que reste-t-il quand les personnes qui comptent le plus

pour vous vous tournent le dos ? Quand elles cessent de
vous faire confiance, quand elles sloignent tant de vous
au point que vous napercevez plus que leur silhouette, au
loin, lhorizon ?
Javais quitt la soire de Maggie le cur lourd, trs
lourd. Je navais pas parl Zoe. Maggie ne mavait pas
dconseill de le faire, pas explicitement en tout cas, mais
mme dans mon tat de dsillusion totale, je savais que ce
ntait ni le moment ni lendroit.
Je lai appele dimanche matin, aprs avoir dvers toute
ma peine sur les pages de mon journal, et pourtant toujours incapable de me sortir cette histoire de la tte. Elle na
pas rpondu ni mon premier appel, ni aux quatre suivants.
Elle na pas rpondu mais le message tait on ne peut plus
clair. Je lignorais jusqu samedi soir, mais Zoe ntait
plus mon amie. Enfin, il serait plus correct dcrire que je
ntais plus son amie. Elle stait loigne de moi chaque
jour un peu plus, et je ne lavais pas vue partir.
Je nallais pourtant pas mavouer vaincue aussi facilement. Chaque personne que jai rencontre Los Angeles a
chang ma vie dune faon ou dune autre. Mais personne
153

na plus compt pour moi que Zoe. Je navais cess de

rpter qui voulait lentendre Simon, maman, Lou que
javais en elle la meilleure amie dont une fille puisse rver
un humour bien tremp, une sincrit toute preuve, une
nergie contagieuse , mais javais oubli de le dire la
principale intresse. En dbut daprs-midi, je me suis
pointe chez elle avec une bote de cupcakes de notre boulangerie prfre, Rose Bakery. Elle noserait pas me claquer la porte au nez et, mme si elle en avait envie, je savais
quelle ne refuserait pas mon offrande de paix. Mais il ny
avait personne chez elle. Jai attendu plus dune heure sous
le porche avant daccepter quil ne serait pas aussi facile de
recoller les morceaux. Ds lors, je nai plus eu quune ide
en tte : montrer Zoe que je serais l pour elle, que
jaurais t l pour elle et quelle avait eu tort de
mexclure. Cest ce que Maggie avait insinu, tout en refusant den dire plus et de sinterposer entre nous. Zoe avait
pens que je ne la soutiendrais pas et que je ne serais pas
lamie dont elle avait besoin en cette priode si difficile.
Elle ne mavait mme pas laiss une chance ! Alors lundi,
je lai coince dans un couloir la premire heure.
Je ne voulais pas faire de scne chez Maggie, et puis,
pour tre honnte, jtais encore un peu sonne
Tu es sonne ? Cest a que tu voulais me dire ? Que tu
es sonne ?
Je me fais du souci pour toi.
Cest un peu tard.
Je ne pouvais pas deviner.
Non, tu navais pas le temps pour a.
Je suis dsole, Zoe. Je te promets, je vais mamliorer.
Tu peux tout me dire. Je suis l.
Elle ma lanc un regard mauvais.
154

 Laisse tomber, Violet. Cest vident que tu ne

comprends pas.
Zoe, sil te plat !
Zoe a jet un coup dil autour de nous. Une bande de
filles ma fait un signe de la main, quelques garons mont
salue, un groupe de seniors sest mis murmurer. Je
reconnaissais certains dentre eux, mais les visages
commenaient sembrouiller dans ma mmoire. En tout
cas, le fait que tout ce petit monde ne se gne pas pour
couter notre conversation narrangeait rien mes affaires.
On peut se retrouver chez Cookie pour dj, si tu veux.
Ou alors, je peux venir chez toi, on parlera
Je nai plus grand-chose dire.
Jaurais t l pour toi, si tu men avais laiss la
chance.
Zoe a hauss les paules.
Cest fait.
Si elle croit que je vais laisser tomber ! me suis-je
insurge auprs de Noah la sortie des cours.
On dirait que tu lui en veux.
Tu ne lui en voudrais pas, toi ?
Tu veux que je te rponde honntement ?
Non, je crois que je prfre parler dautre chose.
Mais je ne voulais pas vraiment parler dautre chose.
Je ne sais toujours pas ce qui sest pass entre eux. Un
jour, ils sont fous amoureux et le lendemain, cest termin ?
L-dessus, je peux tclairer. Claire ma racont dans
les grandes lignes
Noah ma rapport sa conversation avec Claire. Apparemment, Jeremy rflchit depuis quelque temps aller
faire ses tudes sur la cte Est des tats-Unis. Zoe, elle, a
155

toujours eu lintention de rester en Californie, pour tre

prs de sa famille. Alors que leurs annes lyce touchent
leur fin, ils se sont pos la question de leur avenir.
Allaient-ils vraiment tre ensemble pour toujours ? Pourraient-ils supporter une relation longue distance ? Ils
allaient chacun rencontrer de nouvelles personnes et vivre
de nouvelles expriences sans pouvoir les partager. Toujours selon Claire, de plus en plus pris par le doute, ils ont
dcid de faire une pause pour voir o ils en taient dans
leurs sentiments. Et ils se sont rendu compte que, bien
quils saimaient, ils ne saimaient probablement pas assez
fort pour supporter tous les obstacles venir. partir de l,
une sparation est devenue logique, invitable mme. Ils
ont dcid de rester amis, mais je connaissais assez Zoe
pour savoir quelle devait avoir le cur bris. Comme moi
quand jai entendu cette histoire. Quand les larmes ont
commenc couler le long de mes joues, Noah ma prise
dans ses bras.
Cest peut-tre la bonne dcision pour eux, mais a ne
veut rien dire pour nous.
Non, nous, on na mme pas dcid de notre avenir
Ce nest pas le moment. Avec tout ce qui se passe ces
temps-ci
Noah a pris une grande inspiration avant de continuer.
Jai beaucoup rflchi ta proposition de tenir le premier rle, et je crois quon devrait trouver une meilleure
solution.
Moi qui avais cruellement besoin de rpit aprs la triste
nouvelle de la sparation de Zoe et Jeremy, je naurais pas
pu tre plus mal servie.
Il ny a pas de meilleure solution.
Je dis a pour toi, Violet. Cest trop. Cest dj trop.
156

 Tu crois que je nen suis pas capable, ai-je demand

dun ton que je voulais neutre.
Je ne sais mme pas pourquoi tu veux faire cela. Tu ne
mas jamais dit que tu voulais jouer la comdie, je ne
comprends pas pourquoi tu voudrais te lancer l-dedans
Tu sais quoi ? Jai mal la tte.
Ctait une bien pitre excuse pour mclipser, mais ce
ntait pas compltement faux. Enfin, je navais pas vraiment mal la tte, plutt mal au cur. Tout le monde persistait ne pas croire en moi. Zoe ne me trouvait pas digne
de ses confidences. Noah ne me pensait pas capable de tenir
le premier rle dans notre propre film. Rien ntait nouveau, tout ne faisait que recommencer. Maman ne mavait
pas fait assez confiance pour mavouer la vrit sur mon
pre. Elle disait avoir voulu me protger, mais cela ne
changeait rien au fait quelle ne mavait jamais crue assez
forte pour affronter la vrit. Les gens mont toujours
traite ainsi, et si je nai rien dit jusque-l, cest peut-tre
parce que je pensais que je ne mritais pas mieux. Javais
pass ces derniers mois me convaincre que jtais toujours la mme personne, mais ctait faux. Javais chang.
Il ntait plus question de laisser les autres dcider ma
place, de les laisser me faire douter de moi. Sils refusaient
de voir qui tait la vraie Violet Fontaine, ctait moi de le
leur montrer. Et je savais exactement qui allait tre ma premire cible.

Ultimatum
Vendredi 16 mars

Ctait de sa faute. Tout tait de sa faute depuis le dbut. Il

avait fichu ma vie en lair avant mme que je sois ne. Et il
croyait vraiment quil allait sen tirer comme a ? Certes,
devant linsistance de maman et de ses avocats, il avait fini
par accepter de me faire bnficier de sa fortune mes 18 ans.
Je disposerais alors dune somme astronomique bloque sur
un compte auquel jaurais un accs limit, chaque anne.
Mais ce ntait pas assez. Quoi quil fasse, ce ne serait jamais
assez pour rparer les dgts quil avait causs en rejetant ma
mre et son enfant, en choisissant son avenir plutt que le
ntre. Alors, il allait payer, dans tous les sens du terme.
La premire fois que jtais venue le trouver pour quil
finance notre film, cela avait dj t le parcours du combattant. Monsieur Walmsley est un homme important. Si important, en fait, que rien que de lavoir au tlphone relve
presque de la mission impossible. Javais d ngocier et
avancer mes pions avec prudence. Alors que ses deux fils disposaient de tout ce dont ils pouvaient rver depuis leur naissance, moi, jen tais rduite manigancer pour quil
maccorde cinq minutes dattention. Nul doute que cette
fois-ci allait tre encore plus pineuse, mais jtais dautant
plus dtermine. Jallais prparer mes arguments et le faire
158

craquer au fur et mesure. Par exemple, il nhsiterait pas

me rappeler que, le jour de mes 18 ans, mes problmes financiers seraient rgls. En thorie, jaurais ma disposition de
quoi financer notre film dix fois, sans mme dpenser la totalit de mon allocation pour lanne. Mais je naurai 18 ans
que le 6 juin et maman ma dj expliqu que, en pratique,
les dmarches administratives pouvaient traner des mois,
pendant lesquels mon compte ne serait pas encore accessible. Malheureusement, Noah, Naya et moi navons pas le
luxe de repousser notre projet jusqu lanne prochaine, tout
simplement parce que nous ne savons mme pas encore ce
quil adviendra de nous aprs le lyce. Les jours taient
compts et il fallait que jagisse vite. Je voyais bien que la
motivation de mes deux coquipiers sessoufflait un peu plus
chaque jour. Il y avait eu trop dobstacles, trop de dceptions. Nous tions si prts du but, et pourtant encore si loin.
Chaque jour, au lyce, on me demandait des nouvelles de
mon film. Cest ce que javais rcolt en plaant notre petite
annonce dans lAlbany Star : non seulement nous navions
pas obtenu le rsultat escompt, mais en plus, tout le monde
tait au courant de notre projet. Et mme si lattention qui y
tait porte tait globalement positive, javais nettement
limpression que lon mattendait au tournant. Notre chec,
sil avait lieu, serait public. Jimagine dj le titre de
www.LApublic.com : Violet Fontaine-Walmsley vise trop
haut ou peut-tre encore La vie tourmente de Violet Fontaine-Walmsley, chec aprs chec. Vous croyez que jexagre ? Le fait est que partout o je passe, Erik nest pas loin.
La dernire fois, il tait louverture de la boutique o Jenny
mavait invite. Le lendemain, il racontait sur son site la
noix que Violet Walmsley devait avoir accs un portefeuille
bien rempli puisquelle avait dvalis la boutique. Quel idiot !
159

Sil avait pris le temps de vrifier, il aurait su que javais

achet une robe et une seule alors que nombre de filles
autour de moi croulaient sous les paquets ! Mais Erik ne
sintresse pas la vrit. Personne, en fait, ne sintresse
vraiment la vrit. Ils prfrent limage quils se sont fait de
ma vie et de mon histoire, plutt que de creuser un peu pour
voir ce quil y a sous la surface.
Et si je faisais jouer cela en ma faveur ? Je naurais pas
besoin de stratgie pour faire craquer mon pre. Il me suffisait dy aller au bluff. Dailleurs, ce ne serait peut-tre mme
pas du bluff. Tout portait croire que mon ide pourrait tre
excute. Et cette fois-ci, je ne perdrais pas mon temps
essayer de passer outre le barrage de secrtaires qui filtrent les
appels de Paul Walmsley. Je savais dj quil ne voudrait pas
me parler. Pourquoi le ferait-il aprs tout ce qui sest pass ?
Et moi non plus, je navais aucune envie dentendre sa voix
stricte, son ton condescendant, et sa faon de donner
limpression quil est plus malin que tout le monde. Non, je
nallais pas perdre mon temps me battre pour quil accepte
enfin de mcouter. Car je savais que, quand il dcouvrirait ce
que javais dire, il serait tout oue.

160

E-mail de violetfontaine@myemail.com
paul.walmsley@walmsleyltd.com
le vendredi 16 mars 15 h 35
Sujet : Un problme pressant
Cher Paul,
Je sais que vous ntes pas du genre accepter que lon
vous dise non. Vous ne seriez pas o vous en tes
aujourdhui si ctait le cas. Et la vrit, cest que moi non
plus. Alors voil, cest trs simple. Je naccepte pas votre
refus de financer notre film. Le tournage commence trs
bientt et vous allez nous fournir les fonds ncessaires,
comme prvu, et le plus vite possible. Grce vous, je suis
dsormais connue. Les gens sintressent moi et ils
adorent entendre ce que jai raconter. Vous voyez ce que
je veux dire ? Je peux raconter tout ce que je veux et on
mcoutera. Et je ne sais pas si vous tes au courant, mais
je suis plutt doue pour inventer des histoires. Jai une
imagination dbordante et je nhsiterai pas men servir.
Vous avez quarante-huit heures pour ragir.
Violet Walmsley
E-mail de isafontaine@myemail.com
violetfontaine@myemail.com
le samedi 17 mars 08 h 49
Sujet : URGENT
Violet, dcroche immdiatement ! Je sais que tu filtres mes
appels. Il faut que je te parle tout de suite. Mais quest-ce qui
test pass par la tte ? Dcroche ! Si tu crois que tu vas ten
tirer aussi facilement parce que Simon est en dplacement, tu
te mets le doigt dans lil. Et inutile de nier, Paul ma transfr
le-mail que tu lui as envoy. Rappelle-moi sur-le-champ !
Maman

E blouie
:

Lundi 19 mars

Quand je suis passe mon casier ce matin, jai dcouvert

avec amertume que je naurais droit aucun rpit. Trois
filles, des freshmen, mattendaient devant. Lune dentre
elles jai oubli son prnom me suivait partout ces derniers temps. Elle mavait propos de devenir mon assistante lAlbany Star et voulait lire tout ce que javais crit
qui navait pas (encore) t publi. Elle avait mme propos de mapporter un sandwich au journal les jours o je
naurais pas le temps de passer la caft. Elle menvoyait
parfois des petits messages pour me dire que Noah et moi
formions un couple trop craquant, ou quelle adorait ma
tenue du jour. Honntement, mme avant ce matin, je
commenais trouver sa gentillesse et son entrain carrment envahissants. Aujourdhui, elle voulait absolument
me voir pour me proposer son aide et celle de ses
copines pour le tournage de notre film. Je savais que cela
partait dune bonne intention, mais je ne pouvais plus supporter dtre la cible des bonnes intentions des autres.
Ce dont jai vraiment besoin en ce moment, cest dair. De
pouvoir arriver le matin au lyce sans que quiconque ne
vienne membter et de passer de mon casier ma salle de
classe sans avoir saluer une douzaine dinconnus. Et puis,
162

o taient tous ces gens souriants et serviables quand je suis

arrive Albany High et que je cherchais dsesprment
me faire des amis ?
Je suis sre que tu as autre chose faire, ai-je rpondu
schement.
Pas du tout ! On est dispos, o tu veux, quand tu veux.
Jy rflchirai, ai-je avanc, sachant que ctait dj
tout rflchi.
Allez, Violet ! On fera tout ce que tu veux.
Je nai pas besoin daide.
Je suis sre que si ! a-t-elle insist avec un sourire bat.
Jai pris une grande inspiration. Dcidment, le message
ne passait pas.
Tu veux vraiment maider ? Oublie que jexiste. Je
vois trs bien ce que tu essaies de faire et franchement, a
ne me plat pas du tout !
Calme-toi ! On voulait juste tre sympas, cest tout.
Non, ce nest pas tout. Tu crois que tu es la seule ? Je
nai pas besoin de vous, ni de personne. Je me suis toujours
dbrouille toute seule, et a me va trs bien comme a.
Bonjour la grosse tte, a plaisant quelquun autour de
nous.
En lanant un regard mauvais au plaisantin, je me
suis rendu compte que le couloir entier nous observait.
Aaargggh, cest incroyable, a ! Pour une fois, jaurais bien
aim quils se mlent tous de leurs affaires et me fichent la
paix une bonne fois pour toutes. Comme si tous les regards
ntaient pas dj ports sur moi et sur mon interlocutrice et
sa moue mi-choque, mi-amuse, Nick est pass par l.
Ah, Violet, je te cherchais.
Ce nest pas le moment, ai-je chuchot.
Mais jai besoin de toi. Cest urgent.
163

 Je passerai plus tard.

Nick ne comprenait-il pas ce qui tait en train de se
passer ? Il aurait tout le loisir de me parler en tte tte
dans les locaux du journal, plutt que de nous donner en
spectacle devant tout le monde.
Quand ? Parce que, enfin Tu ne rponds plus au tlphone ?
La moutarde mest monte au nez.
Non, je ne rponds plus au tlphone, ai-je clat.
Jvitais bien sr les innombrables appels de ma mre qui
laissait des messages de plus en plus virulents sur mon
rpondeur, mais en fait, il ny avait pas quelle que
jvitais. Kailey et ses invitations, Jenny et ses bons plans
mode, Lucy et son blog, elles et tous les autres, je ne
pouvais plus supporter leurs sollicitations constantes. a ne
mintressait plus. Peut-tre, en fait, que a ne mavait
jamais intresse. Je voulais rpondre Nick que javais
dautres problmes bien plus pressants rgler. Mais je
navais mme plus le luxe de minsurger comme je le souhaitais : tout le couloir tait pendu mes lvres.
La sonnerie a retenti et les lves ont commenc se disperser, acceptant contrecur que le spectacle soit termin. Jai rcupr les affaires de mon casier et me suis
rendue vers ma salle de classe quand jai senti une paire
dyeux me brler le dos. Olivia arborait un sourire machiavlique qui ne pouvait vouloir dire quune chose : elle avait
assist toute la scne.
Tu te crois vraiment plus maligne que les autres,
a-t-elle dclar en secouant la tte. Violet Fontaine, la nouvelle starlette du coin.
Jai retenu mon souffle. Olivia ne mavait presque jamais
adress la parole. Je lavais dj surprise en train de
164

profrer des remarques cinglantes mon sujet, mais, la plupart du temps, elle se comportait comme si je nexistais pas
alors que cette fois-ci, elle stait plante devant moi en me
regardant droit dans les yeux.
Cest grce toi, ai-je fini par rpondre. Sans toi, ils ne
sauraient mme pas qui je suis.
Juste un instant, jai cru apercevoir un clair furieux dans
son regard.
Tu penses quils tadmirent ?
Jai hauss les paules.
a mest gal.
Je ne te crois pas. Tu te dis que tu es au-dessus de tout
a, que tu es meilleure que les autres, mais cest faux. Tu raffoles de leur attention, tu en veux plus encore et toujours,
jusqu ce que a devienne insupportable. Cest une addiction ! Tous ces gens qui se retournent sur ton passage, qui
connaissent tout de toi alors que tu ne tes jamais intresse
eux. Je sais ce que cest Violet, je suis ne comme a.
Et tu nhsites jamais le montrer.
Tu crois que cest si facile ? Regarde-toi. Tu ny
arrives pas.
Je ne vois pas du tout de quoi tu veux parler.
Tu fais toutes les erreurs dune dbutante. Tu crois
quils sont tes amis. Quils te veulent du bien. Tu profites
deux quand a tarrange. Puis tu les traites comme des
moins-que-rien. Dans quelques semaines, ils auront tous
oubli qui tu es. Pire encore, ils te mpriseront, comme tu
les as mpriss.
Et cest toi qui donnes des leons ?
Tu peux penser ce que tu veux de moi, mais je sais de
quoi je parle. Jai grandi ici, sous les spotlights, et je sais
165

jouer ce jeu. Je ne suis pas une gamine sortie de nulle part

qui sest laisse blouir par quelques flashs.
Sur ce, elle a tourn les talons et a attrap Brendan qui
lattendait au bout du couloir par le bras. Il ma fait un
petit signe de la main mais je ne saurais dire si ctait pour
sexcuser davoir succomb au charme de Cruella ou parce
quil avait vraiment de la sympathie pour moi. Il devait
savoir quil ne pouvait pas tre du ct dOlivia et du mien
en mme temps et, de toute vidence, il avait choisi.
Jai essay de le chasser de mon esprit, mais le sermon
dOlivia ma fait plus deffet que je ne laurais voulu. Non
pas que je pensais quelle avait raison. Au contraire, elle
avait tort, je savais au fond de moi quelle avait tort. Je
ntais pas comme elle et je ne cherchais surtout pas
ltre. Je ne pourrais jamais devenir une de ces personnes
superficielles qui profitent de leur nom ou de leur statut
pour obtenir quoi que ce soit. Je ne serais jamais cette fille
qui croit que tout lui est d et quelle est au-dessus des lois.
Je ne sais mme pas de quel droit elle est venue me fustiger : je suis exactement le contraire des gens comme elle.
Tu plaisantes, jespre ? Tu es exactement pareille !
Au moment o jai vu la valise de Simon dans lentre,
mon cur sest mis battre un peu plus fort. Mon oncle
tait en dplacement sur un tournage depuis la semaine dernire et je navais pas os demander Susan la date exacte
de son retour. Il tait clair quil stait mis en tte de rgler
ses comptes avec moi sur-le-champ.
Je croyais que tu avais mri, que tu avais appris ta
leon. Je me suis bien tromp !
166

Simon faisait les cent pas dans le salon pendant que, prostre sur le canap, je mefforais de baisser la tte pour ne
pas avoir croiser son regard.
Ta mre a raison ! Quoi quon fasse, tu nen fais qu
ta tte ! Te punir ne sert rien, essayer de te raisonner ne
sert rien. Rien ne sert rien !
Je ne savais pas si Simon attendait que je lui rponde
mais, de toute faon, il ne men laissait pas vraiment le
temps. Et dire que javais justement vit les appels de
maman pour mpargner un tel dluge ! Apparemment, en
plus de transfrer mon message ma mre, mon pre avait
appel Simon dans la foule pour laccabler de reproches.
Paul aurait mme suggr que Simon mavait encourage
le manipuler pour obtenir ce que je voulais.
Je peux lui expliquer que ctait mon ide, ai-je
avanc.
Simon ma lanc un regard exaspr, comme si javais
perdu la tte.
Et a changerait quoi ? Je savais que tu ne prendrais
pas le problme au srieux ! Cest pour a que je ne voulais
pas ten parler au tlphone. Tu es incontrlable, Violet.
Incontrlable !
La somme que je lui demande, cest une goutte deau
pour lui. Il ne sen rendrait mme pas compte. Alors que
pour nous, pour notre film
Ce nest pas une question dargent.
Il fallait que je le provoque un peu ! Si javais demand
poliment, il aurait refus tout net.
Mon oncle a pris une grande inspiration.
Tu ne comprends vraiment pas, hein ? Jai grandi dans
cette famille, Violet. Les manipulations, les menaces,
labus de pouvoir, cest du pur Walmsley. Soccuper
167

uniquement de leurs intrts et ne jamais penser aux consquences pour les autres. Cest ce quils ont fait ta mre.
Cest une des raisons pour lesquelles je suis parti. Je
croyais que tu valais mieux que a, que tu travaillais dur,
que tu tais honnte et droite. Depuis que tu connais la
vrit sur ton pre, tu nas pas cess de dire que tu nas
absolument rien voir avec lui. Mais ce que tu viens de
faire l ? Tu es bien la fille de ton pre.
Les larmes ont commenc couler le long de mes joues.
Laffection de Simon a toujours normment compt pour
moi. Cest le premier pre que jai eu et une des personnes
que je respecte le plus au monde. Depuis mon arrive, il na
cess de me soutenir, de mencourager. Sans lui, je ne
serais jamais entre en stage chez Black Carpet Productions. Sans lui, je naurais pas tenu bien longtemps Los
Angeles. Il stait occup de moi comme jamais mon vritable pre ne pourrait le faire. Cette insulte maurait blesse
venant de quiconque, mais, de sa bouche, ctait absolument insupportable.
Cest pas vrai ! ai-je hurl entre deux sanglots. Je ne
suis pas comme lui. Je ne serai jamais comme lui !
Simon a secou la tte.
Tu veux que les gens te prennent au srieux ? Alors
prouve-le. Prouve que tu es capable de le faire toute seule.
Prouve que tu nas pas besoin de te cacher derrire ce nom.
Et si je ny arrive pas ?
Simon savait bien que nous avions dj tout essay pour
financer notre film.
Eh bien, cest la vie, Violet. Si tu dois renier tous tes
principes pour arriver tes fins, a ne vaut peut-tre pas le
coup.
168

Quand javais renonc ce projet lanne dernire,

Simon avait t si du quil avait us de tous les arguments possibles pour que je mne mon projet terme. Je
me sentais compltement dboussole.
Je croyais quil ne fallait jamais abandonner ?
Il y a une diffrence entre abandonner et tomber aussi
bas.

Dans lombre
Jeudi 22 mars

Quand jai demand Naya de me retrouver chez Cookie

aprs les cours, jai d prciser dans le mme souffle quil
ne sagissait pas du film. Javais vu une tincelle silluminer dans son regard, et je ne voulais pas la laisser croire
que javais une bonne nouvelle lui annoncer. Mais cela
na fait quattiser sa curiosit : je me suis alors rappele que
notre dernire entrevue sans rapport avec le film remontait
bien longtemps.
Jai immdiatement t frappe par le grand sourire placard sur son visage quand elle est entre dans le caf. Elle
tait vtue dune jolie blouse vaporeuse qui lui donnait
bonne mine et dune petite jupe grise, assorties ses ballerines talons. Un look adorable et soign, encore plus qu
son habitude.
Dis-moi tout, je tcoute.
Tu es presse ?
Euh non.
Je me disais quon pourrait peut-tre manger un morceau
Elle a hoch la tte, puis a jet un coup dil au menu
avant de le reposer.
170

 Il y a quelque chose qui ne va pas ?

Non, pas du tout, ai-je rpondu un peu trop rapidement.
Je me demandais juste comment tu allais, ce quil y avait de
neuf dans ta vie.
Naya a fronc les sourcils.
Je mintresse toi, cest tout, ai-je insist.
Ne le prends pas mal, mais a doit faire trois mois
que tu ne mas pas demand comment je vais.
Jai accus le coup. Ce ntait pas possible ! On tait
constamment en contact. Dailleurs, aprs Noah et Nick,
Naya devait tre la personne qui je parlais le plus souvent.
part le film a-t-elle ajout, sans finir sa phrase.
Je me suis redresse.
Eh bien justement, je veux changer a. Raconte-moi
tout. Comment a va ?
Naya a hauss un sourcil et ma adress une moue
confuse avant de reprendre.
a va bien. Trs bien, mme. Je commence vraiment
aimer Los Angeles, je me suis fait de nouvelles copines, et
jai termin temps mes candidatures pour toutes les universits qui mintressaient. Je pensais repartir tudier
New York mais, en fait, je crois que jaimerais rester par
ici.
Je suis ravie pour toi. Et Olivia ?
Olivia ? Quand elle me croise dans un couloir, elle fait
comme si elle ne me connaissait pas. Et franchement,
aucun regret.
Naya a eu un petit sourire malicieux.
Jai rencontr un garon.
Ah oui ?
On est dans le mme cours de maths ce semestre. On se
tournait autour depuis quelque temps et
171

 Vous tes ensemble ? lai-je interrompue, incapable de

contenir mon tonnement.
Depuis trois semaines.
Voil qui expliquait son sourire imperturbable. Alors
comme a, Naya avait un petit copain. Depuis trois
semaines. Et je navais rien vu.
Oh, ai-je simplement rpondu.
Naya a sorti son tlphone portable pour me montrer une
photo deux. Sunil est dorigine indienne comme elle. Ses
cheveux noirs un peu longs lui tombent sur le front mais
cest son regard pntrant que lon remarque en premier. Il
affichait un sourire tout aussi clatant que Naya et
ensemble, ils formaient un trs joli couple. Naya ma fait la
liste de ses nombreuses qualits et il est devenu vident que
Sunil tait la raison pour laquelle elle trouvait la vie en
Californie bien plus douce.
On devrait faire un truc, tous les quatre, ai-je suggr
sans rflchir.
Ce serait super ! sest exclame Naya, beaucoup plus
enthousiasme par ma proposition que je ne laurais souponn.
Super.
Et si tu me disais pourquoi tu voulais absolument me
voir ?
Jai soupir.
Je ne sais pas vraiment comment prsenter la chose.
Voil en fait, je voulais te parler dOlivia.
Naya na pas cach sa surprise.
Quest-ce quelle a encore fait ?
Rien. Enfin, rien danormal.
Trouvant difficilement mes mots, jai tent dexpliquer
Naya ce qui occupait mon esprit. Olivia avait pass toute sa
172

vie sous le feu des projecteurs. Son pre tait connu dans le
tout LA et elle avait grandi avec eh bien, avec tout ce qui
mtait tomb dessus rcemment. Cela mavait fait rflchir. Cela ne mamuse pas de le constater, mais le fait est
que beaucoup de gens la respectent. Il y a aussi ceux qui la
voient comme je lai toujours vue une arrogante petite
fille gte , mais la plupart nosent pas laffronter. Elle sait
maintenir les critiques et les curieux distance. Elle choisit
avec soin les endroits o elle se montre et, malgr toutes
les sollicitations quelle doit recevoir, son noyau reste
restreint : Alyssa et Rebecca passent avant tout le reste. Ces
trois-l ne se quittent presque jamais. Elles pourraient
avoir tous les amis du monde mais, de toute vidence, elle
a tri son clan sur le volet : des filles comme elle, qui la
comprennent et la soutiennent. Et moi, je finissais par me
demander si son modle tait si terrible que a.
Dune manire ou dune autre, elle gre tout a. Et
jaimerais bien comprendre comment elle fait.
Tu veux devenir comme Olivia ? a plaisant Naya.
Non ! Bien sr que non. Mais, dis-moi comment elle
y arrive ?
Cest une hypocrite, Violet. Elle peut te sourire en face
et te poignarder ds que tu as le dos tourn.
Pourtant, elle a les mmes amies depuis des annes.
Je narrivais pas croire que je dfendais Olivia auprs
de Naya. Ctait le monde lenvers ! Rien que de prononcer ces mots, le feu me montait aux joues.
Parce quAlyssa et Rebecca feraient nimporte quoi
pour avoir la rputation dOlivia. Ramasser les miettes, a
ne les drange pas.
173

Hmmm, il mapparaissait de plus en plus clair que javais

frapp la mauvaise porte. Naya avait sans doute raison,
mais ce ntait pas ce que javais envie dentendre.
Je suis dsole. Je ne devrais pas te demander tout a.
Aprs la faon dont Olivia ta traite, cest normal
Naya a laiss chapper un rire.
Violet, crois-moi, cest comme si javais t empoisonne, et le jour o Olivia est sortie de ma vie, pouf, jtais
gurie.
Ta vie a lair parfaite maintenant
Je ne vais pas te mentir. tre accueillie si facilement au
lyce, tre invite partout, voir les gens venir vers toi sans
que tu aies jamais besoin daller vers eux a a ses avantages. Mais tu finis par raliser que tout a, cest du vent.
Et aprs, quest-ce quil te reste ?
La diffrence entre nous deux, cest que Naya avait eu
lopportunit de retourner dans lanonymat. Ds lors
quelle ntait plus amie avec Olivia, elle ntait plus quun
poisson dans locan. Un parmi des milliers. Apparemment, pour elle, ctait une bonne chose. Mais est-ce que a
veut dire que ce le serait pour moi ? Jai toujours eu
limpression de vivre dans lombre. Dans lombre dun
pre que je ne connaissais pas, dans lombre dun secret qui
tait trop lourd pour que ma mre le partage avec moi.
Toute ma vie, je nai t personne. Une fille comme les
autres. Rien de spcial. Personne qui ne connat mon nom,
pas le genre de fille sur laquelle les garons se retournent.
Mais ma nouvelle identit tait plus un fardeau quune
bndiction. Quoi que je fasse dsormais, je ne pourrais
plus me dbarrasser de cette tiquette. Comment
lassumer ? Contrairement Olivia, je ntais pas sre de
pouvoir accepter de me distinguer uniquement par mon
174

nom. Si jtais reconnue, il fallait que ce soit pour quelque

chose : mon travail, mon talent, mes efforts. Si nous russissons faire ce film, ce ne sera pas grce mon pre et
sa fortune. Ce ne sera pas grce qui je suis mais grce
ce que jai fait. Et si nous chouons ? chouer serait encore
pire que de retomber dans lobscurit.

Une toile sur le retour

Samedi 24 mars

Claire ma invite rejoindre la bande au King of

Burgers hier soir. Elle tait hyperenjoue au tlphone et a
rpt au moins trois fois quelle tait ravie que les choses
sarrangent ainsi. Jai t un peu confuse par son attitude,
mais jai prfr ne pas relever. Au contraire, jtais plutt
soulage. Peut-tre que cette fois-ci serait la bonne ?
Depuis lanniversaire de Maggie, javais fait des efforts
pour passer plus de temps avec mes amies, mais je mtais
toujours trouv une bonne excuse pour ne pas rgler le problme auquel je minterdisais dailleurs de penser. La
vrit, cest que, depuis notre confrontation au lyce, je ne
savais pas comment laborder de nouveau. Zoe me lavait
dit clairement, sa rupture avec Jeremy tait dj de lhistoire ancienne. Javais respect son souhait de ne plus en
parler, malgr toutes les choses que javais dire. Et mme
si elle faisait bonne figure la plupart du temps, je pouvais
lire sur son visage toute la peine quelle ressentait encore.
La veille, jtais tombe sur Jeremy par hasard, et nous
avions eu une longue conversation ce sujet. Bon, OK, ce
ntait pas compltement par hasard. Mais javais besoin de
parler. Et, si javais dcid de respecter le choix de Zoe, je
176

ne pouvais pas mettre cette histoire de ct aussi facilement.

Je nai rien vu venir, avais-je dit Jeremy, comme pour
mexcuser de ma ngligence. Je men veux
Si Zoe ne tavait rien dit, tu naurais pas pu deviner. a
sest fait lentement, sans quon sen rende vraiment
compte.
Tu ne laimais plus ?
Ctait plus compliqu. Les sentiments taient l
enfin, je tenais elle, je tiens toujours beaucoup elle, mais
javais de plus en plus de mal imaginer notre avenir
ensemble. Tu vois ?
Jai hoch la tte, la gorge serre, mais non, je ne voyais
pas. Ma relation avec Noah navait pas toujours t simple
vrai dire, elle avait t complique depuis le jour o
nous nous tions rencontrs , et je nai aucune ide de ce
que lavenir nous rserve, mais je suis convaincue dune
chose : je ne peux pas me passer de lui. Rien que le fait
dimaginer notre rupture suffit me faire monter les larmes
aux yeux. Peut-tre que Jeremy et Zoe sont plus matures
que moi, peut-tre quils ont dcouvert quelque chose que
je nai pas encore compris, mais non, je ne voyais pas
comment ctait possible. Javais suivi leur histoire depuis
le dbut, je les avais vus tomber follement amoureux.
Lamour, a ne svapore pas comme a !
Cest fini, fini ?
Javais le cur aussi lourd que si ctait ma propre histoire.
Ce nest pas facile pour moi non plus.
Vous devriez en reparler. Je peux vous arranger un
rendez-vous. Elle nen saura rien, je trouverai un prtexte,
me suis-je entendue proposer.
177

 Non. On a dcid de ne plus en parler. Cest mieux

comme a.
What? Tu ne peux pas la rayer de ta vie !
Et je nen ai pas envie. Mais pour le moment, on garde
nos distances, cest plus facile. Un jour, jespre quon pourra
tre amis, de vrais amis mais
Sa voix a draill et il a dtourn le regard. Javais envie de
le prendre dans mes bras, de le consoler, mais je nai pas os.
Cest ce que jaurais d faire avec Zoe, si javais pu, si javais
su temps, si je navais pas t autant accapare par mes
propres problmes.
Alors, quand je suis alle retrouver mes amies, jai vu cette
soire comme une opportunit supplmentaire. Il tait grand
temps que je dvoile tout ce que je ressentais Zoe et que je
lui prouve que je ntais pas devenue aussi superficielle et
dsabuse quelle le pensait.
Ah, une vraie soire entre filles ! Et pas nimporte laquelle,
une soire avec mes filles moi. Je me demande combien de
fois Olivia a dlaiss Alyssa et Rebecca pour voir si lherbe
tait plus verte ailleurs, avant de bien vite revenir au bercail.
Merci dtre venue, ma chuchot Maggie alors que les
deux autres ne prtaient pas attention.
Jai fronc les sourcils.
Bien sr que je suis venue. Je nai jamais eu envie de ne
pas passer une soire avec vous.
Je sais, mais enfin cest bien.
Nos burgers sont arrivs, aussi juteux et dlicieux que
dhabitude, mme si, il faut bien lavouer, jaime surtout les
burgers pour les frites qui les accompagnent. Quand Maggie
eut fini de nous raconter lintrigue du film quelle avait vu la
veille avec Joshua, Claire a sautill sur sa chaise.
178

 Bon, on ne va pas tourner autour du pot toute la soire ?

Jai jet un coup dil aux filles, essayant de deviner la
contenance du pot autour duquel nous tions apparemment en
train de tourner.
Violet, tu nas pas quelque chose dire ? a insist Claire,
tout sourire.
Euh
Maggie ma adress un regard confus, mais elle ne pouvait
pas tre aussi confuse que moi.
Bon, je commence. Ne crois pas que jaie des regrets. On
tait daccord, a aurait d se passer comme a ds le dpart.
Ah
Tu prfres peut-tre quon vous laisse ?, a poursuivi
Claire.
Mon premier instinct a t de lui demander darrter de
parler en code et de mexpliquer ce qui tait en train de se
passer. Mais le regard de Maggie et la mine ferme de Zoe
mindiquaient que jaurais dj d le savoir.
Non, non
Un silence sest install notre table. Les filles semblaient
attendre que je prenne la parole, et moi, jattendais que
quelquun mclaire un peu. Claire a pouss un soupir et
Maggie a dcid dintervenir.
Claire a dj commenc rpter, ma-t-elle informe.
Elle na pas perdu une seconde.
Je croyais que tu rptais depuis des semaines ?
Pour la pice, oui Mais, ne tinquite pas, ils ont trouv
quelquun pour me remplacer.
Tu as arrt la pice ? ai-je demand, perplexe.
Euh, oui. Tu sais bien que je ne pouvais pas faire les deux
la fois. Ctait la pice ou votre film. Et Noah ma
convaincue.
179

 Noah ta quoi ?
Enfin, Violet ! Quest-ce qui ne va pas ? Tu sais que jai
accept de jouer le premier rle, non ? Noah ma dit que
ctait ce que tu voulais ! sest-elle emporte.
Le premier rle ? Non, il est moi, maintenant. Cest
moi il est moi ai-je bourdonn.
Noah ne ta pas parl ? a repris Maggie.
Bien sr que Noah ma parl. On se parle tout le temps.
Quand on a su que tu ntais plus disponible pour jouer le
premier rle, on a pass lannonce dans le journal, interview quelques filles, et comme aucune dentre elles ne nous
plaisaient vraiment, jai dcid que ce serait moi qui jouerait
le premier rle.
Et Noah pensait que a ne marcherait pas, alors il est
venu convaincre Claire de changer davis, a continu Maggie
comme si je le savais dj.
Et jai accept condition que tu texcuses auprs de Zoe
et que vous vous rconciliez.
Choque, je me suis leve de ma chaise.
Cest impossible ! Le premier rle est moi. Il naurait
pas fait a
Il devait ten parler a insist Claire.
Je ne sais pas de quoi tu parles, mais ce nest pas possible.
Jtais tellement sidre que je me suis mise rpter en
boucle : Noah naurait pas pu faire a , Tu te trompes ,
et Le premier rle est moi, moi ! . Les joues de Claire
se sont empourpres de plus en plus, alors que Maggie
mobservait, hbte. Dans un lan de colre incontrlable,
jai attrap mon sac et me suis prcipite hors du restaurant.
Mais pas avant davoir aperu lexpression dpite de Zoe.

Tratre
Lundi 26 mars

Noah a dbarqu chez moi hier matin. La dernire fois

quil tait arriv limproviste et avait frapp la porte de
ma chambre sans que je me doute de quoi que ce soit, il
mavait dclar son amour et nous tions retombs dans les
bras lun de lautre. Ctait tellement romantique que jen
ai encore des frissons chaque fois que jy repense. Tout le
contraire de ce qui sest droul hier, en bref. Javais bien
envie de lui claquer la porte au nez, mais Simon et Susan
taient la maison, et je savais que je ne pouvais pas me
permettre de faire une scne. Nos rapports taient encore
tendus et Simon avait dj de nombreuses raisons de me
croire un peu cingle. Claire avait d appeler Noah ds que
javais quitt le King of Burgers, car il navait pas cess
dessayer de me joindre depuis. Si a continue comme a,
je crois bien que je vais me dbarrasser de mon tlphone :
jai de moins en moins envie de rpondre aux appels.
Laisse-moi texpliquer ! sest-il cri ds que nous
sommes entrs dans ma chambre. Tu dois encore te faire
des ides. Cest trs simple, en fait.
Ah, oui, tu as raison, a a lair trs simple. Tu as maniganc derrire mon dos avec mes copines. Si tu penses
181

vraiment que Claire est meilleure que moi, tu aurais au

moins pu avoir le courage de me le dire en face.
Jai essay, mais tu ne mas pas cout.
Jai cru que jallais mtrangler.
Ce nest pas ce que je voulais dire, sest-il rattrap.
Rponds-moi honntement, pourquoi est-ce que tu voulais
jouer le premier rle ?
Jai secou la tte, exaspre. Il ne manquait pas de culot
pour me demander dtre honnte, quand lui avait fait tout
le contraire.
Je peux te dire ce que je pense ? Je crois que tu voulais
le faire pour de mauvaises raisons. Tu croyais que ctait
toi de rgler tous les problmes du film. Tu te sentais responsable et tu voulais tout remettre en ordre mais je sais
que a ne va pas te plaire que je te dise a, mais, parfois,
jai limpression que tu vas compltement craquer. Que tu
tes tellement pousse bout, que tu as tellement forc
que tout va finir par texploser la figure.
a fait plaisir de voir quel point tu me fais confiance.
Il faudrait tre surhumain pour arriver faire tout ce
que tu veux faire. crire, raliser, jouer dans le film. Cest
dj beaucoup. Mais en plus de tout le reste cest ingrable. Je voulais juste te protger.
Je nai pas besoin que tu me protges.
Je savais que tu allais dire a. Je te connais mieux que
tu ne peux limaginer. Par exemple, je sais que tu ne tes
jamais remise du fait que Claire a dcid de jouer dans cette
pice plutt que dans ton film. Je sais que tu penses quelle
a un talent incroyable et que personne ne lui arrive la cheville. Et tu veux que je te dise ? Je sais que tu ne voulais pas
vraiment jouer dans le film. Ce nest pas ton truc. Tu prfres observer les autres. tre sur le devant de la scne,
182

Violet, ce nest pas toi. Dailleurs, a ne mtonne pas que

tu aies tant de mal grer ta situation.
La tirade de Noah a continu pendant quelques minutes
encore, jusqu ce que je ny tienne plus et que je le fiche
la porte. Oui, la porte ! Voil toute lestime que lamour
de ma vie a pour moi ? Eh bien, je crois que je mrite mieux
que a. Et puis on dirait que monsieur je-sais-tout a oubli
un lger dtail. Pourquoi croit-il que notre film a tant attir
lattention et que des tonnes de personnes nous pressent
constamment pour savoir quand ils pourront le voir ? Eh
bien, la rponse est trs simple : parce que cest le film de
Violet Walmsley. Enfin, de Violet Fontaine. Mais bref, cela
me parat trs clair. Ma notorit sert notre projet et a, il ne
peut pas le nier. En tenant le premier rle, je ne ferai
quaccrotre le buzz autour de notre film. Avait-il vraiment
rflchi tout cela ? Erik en parlerait sans aucun doute sur
LA Public. Et ce ne serait que le dbut. Si Noah avait
quelque chose dire, a devrait tre merci . Merci,
Violet, de timpliquer fond dans ce projet qui nous tient
cur. Merci de ne pas laisser notre film tomber dans loubli.
Noah ne me connaissait pas aussi bien quil le croyait. Et,
si lui ne me comprenait pas, il ne me restait plus quune
seule personne vers qui me tourner. Quand jai vu que Lou
tait en ligne, jai pouss un soupir de soulagement.
Claire est dispo ? Mais, cest gnial ! sest exclame
Lou aprs que je lui avais racont lhistoire dans les
grandes lignes.
Ma meilleure amie tait-elle tombe sur la tte ?
Oui, je sais a repris Lou devant ma mine effare.
Mais, tout de mme, tu dois tre contente ?
Non, non, non, non, non, je ntais pas contente du tout. Et
jaurais espr que Lou soit un peu plus perspicace que Noah.
183

 Je nen peux plus, ai-je fini par lcher. Jarrte. Je me

dmne depuis des mois pour ce film et tout a pour quoi ?
Pour que Noah me fasse un coup pareil ? Jen ai marre, cest
fini. Il ny aura pas de film, il ny aura rien. Cest tout ce quil
mrite.
Ne dis pas a !
Je le pense, ai-je insist.
Non, tu ne le penses pas, a rtorqu Lou du tac au tac. Je
te connais, Violet, tu ne le penses pas. Tu es trop investie,
trop passionne. Tu narrteras pas maintenant, jen mettrais
ma main couper.
Je bouillonnais tellement de rage que ma rponse ne fut
quun rugissement.
Tu sais que jai raison. Et au fond, tu sais que Noah a
raison aussi.
Lou ne ma pas laiss le temps de la contredire.
Noah est fou amoureux de toi, je nai pas besoin de te le
rappeler. Tu crois vraiment quil voulait te faire du mal ?
Non, ai-je simplement marmonn.
Ma raison voulait contredire largument de Lou, mais mon
cur ne pouvait pas sy rsoudre.
Noah a remarqu que tu tais surmene. Il se fait du
souci pour toi. Et, franchement, je suis daccord avec lui.
Hmmm, si ctait le cas, pourquoi ne mavait-il pas alerte
plus tt ? Chaque fois que je sortais ou que je lentranais
dans une soire, je lui demandais toujours son avis : si a ne
le gnait pas que je ne sois pas disponible, ou sil avait envie
de venir avec moi chez X ou Y. Jusqu aujourdhui, il ne
mavait jamais dit ce quil pensait vraiment : quil aurait cent
fois prfr passer la soire en tte--tte avec moi mais quil
ne voulait pas mempcher de faire ce que je voulais.
184

 Et toi, tu crois aussi que je ne suis pas aussi doue que

Claire ?
a mtonnerait que Noah ait dit cela.
Cest ce quil a voulu insinuer quand il ma dit que ctait
la vocation de Claire, alors que moi, je ne le faisais que par
obligation.
Et ce nest pas vrai ?
Lou ! Tu vois bien ce que je veux dire !
Je crois. Mais je vois aussi ce que lui a voulu dire. Entre
toi et moi, Violet, tu as vraiment envie de jouer dans votre
film ?
Jai rumin la question pendant quelques instants mais, au
fond, je connaissais dj la rponse. Oui, cela pourrait tre
amusant dinterprter un personnage que javais inspir, et
dont je savais dj toutes les rpliques par cur. Oui, je
trouvais que ctait une solution tout fait convenable, aprs
toutes les dconvenues que nous avions d endurer. Mais,
envie ? Non. Je navais pas envie de devenir actrice. Ni maintenant, ni plus tard. Je prfre observer les autres. Hmmm.
Lou a lu ma rponse sur mon visage.
Tu sais que Claire va tre absolument formidable.
Hmmm.
OK, a concd Lou. Noah naurait pas d en parler avec
Claire derrire ton dos. Tu sais ce que je pense ? Il ne voulait
pas te causer plus de problmes si elle disait non. Il voulait
tre sr que son plan marcherait. Il ne savait pas que tu allais
retrouver les filles au King of Burgers et il a t pris de court.
Cest vrai que Claire a tendance mettre les pieds dans le
plat, ai-je concd.
Peut-tre, mais cest une vritable amie. Et tu sais
comme moi que, les vraies amies, a se compte sur les doigts
dune main.
185

Une dcharge explosive a retenti dans tout mon tre. Zoe !

OMG, Zoe ! Comment avais-je pu tre aussi stupide ! Claire
avait accept la proposition de Noah condition que je rpare
les choses avec Zoe. Comment navais-je pas pu comprendre
quelle attendait que je fasse un premier pas vers elle ? Je
savais que, pour Claire, ce ntait quune excuse. Si elle avait
dcid dabandonner sa pice de thtre pour faire notre film,
elle lavait fait pour elle, avant tout, parce que cest ce quelle
voulait. Mais elle navait pas voulu manquer une occasion de
renouer dfinitivement les liens dans notre bande. Et moi,
javais tout gch, encore une fois. Si Zoe navait pratiquement pas dit un mot pendant le repas, cest parce que ctait
moi de parler. Ctait moi de lui dire toutes les choses que
javais voulu lui dire. Et quest-ce que javais fait la place ?
Aprs avoir raccroch avec Lou, je me suis sentie prise
dune crise de panique. Je narrivais pas contrler ni ma respiration, ni mes penses. Comment avais-je pu faire cela ?
Ils ont raison. Ils ont tous raison ! ai-je hurl intrieurement.
Je ne suis quune pauvre petite fille gte qui est prte ficher
en lair une belle amiti pour une histoire dorgueil ! Je mrite
ce qui marrive. Je mrite que Zoe ne madresse plus jamais
la parole ! Jai regard une photo de nous deux, prise lors
de mon anniversaire lanne dernire, et je me suis mise
pleurer.
Zoe et son sourire contagieux, ses fossettes adorables, et les
reflets auburn chatoyants de sa coupe la garonne. Zoe, ma
boue de survie Albany High, la premire la seule ! personne mavoir pris sous son aile, mavoir fait confiance.
Elle avait tout fait pour moi : mexpliquer le fonctionnement
du lyce alors que je ntais quune pauvre petite Franaise
peine dbarque et compltement paume, me prsenter ses
amies, me mettre en garde sur levil trio. Un soir o elle tait
186

venue dner la maison, elle avait mme essay de maider

lucider ce que jappelais lpoque le mystre Simon . Et
moi, comment lavais-je rcompense ? En labandonnant au
moment o elle avait le plus besoin de moi, en ngligeant tellement notre amiti que je navais rien vu de sa souffrance. Je
lavais dj perdue, je le savais, mais je ne pouvais pas my
rsoudre.
Jai attrap mon bloc de papier lettres. Quoi ? Vous
croyez que je suis le genre de filles ncrire que des e-mails
ou des SMS ? Je sais bien quon dit que les jeunes de mon
ge nont plus lhabitude de tenir un stylo, mais a doit tre
mon ct vieux jeu : jadore le bruit et la sensation de la
plume qui danse sur le papier. Jaime retourner la feuille et
passer mon doigt sur lempreinte que mes mots ont laisse. Et
mme si je garde prcieusement tous les messages que lon
menvoie par les moyens de communication modernes, rien
ne me fait plus plaisir que douvrir le dossier o jai conserv
tous les petits mots manuscrits de ceux qui me sont chers.

Chre Zoe,
Je sais que tu seras tente de dchirer cette let re au
moment o elle atterrira dans tes mains. Je sais que je ne
le mrite pas, mais sil te reste un tout petit peu de
sympathie pour moi, je ten supplie, lis-la jusquau bout. Cest
la dernire chose que je te demanderai.
Je ne te lai jamais assez dit, mais tu es lune des
personnes que jadmire le plus. Tu es forte et douce la
fois, drle et gnreuse. Le jour o tu mas parl pour la
187

premire fois, je suis devenue la fil e la plus chanceuse du

monde. Quand jai dbarqu Los Angeles, jtais morte
de trouil e. Jhabitais chez un homme que je connaissais
peine, mes rapports avec ma mre taient plus que tendus,
et tre si loin de Lou me brisait le cur un peu plus
chaque jour. Je ne lai jamais dit personne, mais jai
plusieurs fois rv de sauter dans le premier avion pour
rentrer Paris. Sans toi, je laurais peut-tre fait.
Je sais que je me suis montre terriblement ingrate envers
toi. Tu mas ouvert les bras dsnotre premirerencontre, et je
nai cess de te tenir distance en te cachant la vrit
sur mon pre alors que tu mas prise dans tes bras et
console des dizaines de fois quand ce fardeau tait trop
lourd porter. Oh, si tu savais comme je voulais te le
dire ! Et en mme temps, javais tel ement peur que tu ne
me voies diffremment, que tu ne tloignes de moi parce
que je ntais pas comme toi. Toi, tu te fichais bien do je
venais, ou de savoir si jal ais tinviter dans les meil eures
soires. Toi, tu mavais toujours offert la plus belle des
amitis : pure, sincre, inconditionnelle. Et je nai pas su la
mriter. Je nesprepas que tu me pardonnes, je sais que
ce serait trop demander. Mais je ne peux pas non plus
perdre une autre occasion de te dire que les moments passs
188

en ta compagnie sont et resteront parmi mes plus beaux

souvenirs.
Tu nas peut-tre pas envie dentendre cela, mais quand jai
appris ce qui tait arriv entre Jeremy et toi, jai souffert
au moins autant que sil sagissait de Noah et moi. Parfois,
le soir, quand je suis sur le point de mendormir, je pense
toi. Je pense que tu es une des fil es les plus magnifiques que jaie jamais rencontres, et, quun jour, un garon
tout aussi fabuleux va te rendre folle de joie, et pour
toujours. Je mendors en esprant que mes ondes positives te
parviennent dune manire ou dune autre. Parce que je sais
que tu es destine des choses formidables et que je serai
toujours fire davoir pu, un jour, tappeler mon amie.
Dans quelques semaines, notre parcours Albany High
sera termin. Peut-treque tu ne madresseras plus jamais la
parole. Peut-tre que tu oublieras mme mon nom et la toute
petite place que jai tenue dans ta vie. Mais moi, je sais
que je ne toublierai jamais.
Violet

Retour du courrier
Vendredi 30 mars

Ai-je vraiment besoin de lcrire ? La premire chose que

jai faite, aprs avoir post la lettre pour Zoe, cest de
passer au deuxime nom sur ma liste des personnes que jai
btement heurtes. Dabord Noah, qui a accept mes plus
plates excuses et qui jai d donner un sacr mal de crne
force de hurler I love you dans mon tlphone. Des
preuves, on savait quil y en aurait, des petites, des
grandes, des faciles surmonter, dautres beaucoup moins.
Mais je nabandonne pas, ma dit Noah. Je sais que ce
que lon a est plus fort que cela. Quand jai raccroch, jai
bien cru que mon cur allait exploser de joie. Mais je ne
pouvais pas me laisser distraire. La liste tait encore
longue. Next, Claire. La merveilleuse Claire. Je prfre
lcrire ici noir sur blanc pour pouvoir y revenir dans dix
ans quand mes prdictions se seront ralises : un jour,
Claire Pearson sera une star. Une grande star. Une Star
avec un grand S. Et, ce jour-l, je me souviendrai du privilge quelle nous avait accord en incarnant le premier rle
dans notre court-mtrage de rien du tout. Un jour, elle donnera une interview dans Elle ou dans Vogue, et elle se souviendra avec nostalgie du petit film amateur dans lequel
190

elle avait fait ses dbuts. Mais avant que lon en arrive l,
javais une chose trs importante lui dire.
Tu es sre, sre, sre ?
Jai fait mon choix, Violet, je ne reviendrai pas dessus.
En choisissant notre film au lieu de sa pice de thtre,
Claire changeait un projet dfinitif contre un dont lavenir
tait encore suspendu un fil.
Noah a d te dire que nous navons toujours pas rgl
nos problmes dargent, et si a se trouve
Violet, je crois en toi. Mme si le rsultat ne sera peuttre pas aussi parfait que tu laurais voulu, on va tous sy
mettre et on va finir par le boucler dune faon ou dune
autre, nest-ce pas ?
Bien sr.
Si Claire croyait en moi, en nous, alors je navais vraiment pas le droit de douter. Du moins, je navais vraiment
pas le droit de lui dire que je ne me sentais pas aussi optimiste quelle.
Et toi, a-t-elle repris, tu es sre que tu veux me laisser
ta place ?
Ha ha ! Oui, sre 100 %.
Ce nest pas ce que jai cru comprendre vendredi.
Je sais Je me suis mal comporte et je suis vraiment
dsole.
Cest de ma faute. Je venais juste de parler Noah et
je pensais que ctait clair entre vous. Je naurais pas d
taffronter comme a. Je voulais tellement que les choses
sarrangent entre Zoe et toi que je nai pas pu tenir plus
longtemps !
Jai fait ce que jai pu, de ce ct-l, mais enfin, je ne
sais pas
191

 Tu nas pas besoin de men dire plus. a ne me regarde

pas, aprs tout.
Claire ? Je voulais vraiment te dire merci. Jai toujours voulu que ce soit toi, notre star, mais je sais que je ne
mrite pas que tu changes davis aprs tout ce qui sest
pass.
Tu me remercieras quand le film sera termin et que
tout se sera bien droul, OK ?
Non, je veux te remercier maintenant dtre une si
bonne amie.
Lundi midi, jai profit dun tte--tte la caft avec
Maggie pour continuer sur ma lance. Je lui ai dit que
jtais dsole davoir sem la zizanie dans la bande et quil
fallait quelle sache que je faisais tout pour rattraper le
coup.
Tu nas pas de comptes me rendre, a dit Maggie.
Si, je pense que si. Je nai pas t trs sympa avec vous
et je sais que jai beaucoup bless Zoe. Jai de la chance
que tu acceptes de djeuner avec moi.
Maggie a soupir.
Jaimerais tellement que les choses redeviennent
comme avant, a-t-elle murmur, faisant sans doute rfrence la bande de filles de la table d-ct qui faisaient
tout leur possible pour couter notre conversation.
a, je ne sais pas si a va tre possible. Mais je peux
te promettre une chose : dsormais, vous et Noah tes ma
priorit. Je serai l quand vous aurez besoin de moi, quoi
quil arrive.
Violet, a ironis Maggie, ne fais pas des promesses que
tu ne peux pas tenir !

192

Puis, en rentrant du lyce, jai appel maman. Ou plutt,

jai enfin rpondu ses dizaines de messages.
Simon est fou de rage contre moi.
Je ne sais pas si cest tout fait a, a-t-elle remarqu.
Mais du, trahi et dsabus, oui certainement.
Oh, maman, dis-moi, comment est-ce que jai pu en
arriver l ?
Tu me demandes mon avis ? Cest bien la premire
fois.
Je te demande toujours des conseils.
Non, Violet. Tu agis toujours en premier et tu rflchis
aprs. Et la plupart du temps, ce que jen pense test
compltement gal.
Ce nest pas vrai !
Ah oui ? Alors, dis-moi, quelle est la dernire fois o tu
as suivi un des conseils que tu dis me demander ?
Hmmm. Il devait bien y en avoir un, non ? Il suffisait que
je rflchisse un instant, a finirait bien par me revenir.
Je sais que Simon ta dj fait la leon, alors je ne vais
pas mattarder, mais voil ce que je voulais te dire : Paul te
la dj dit, il ne veut pas de toi dans sa vie. Je sais que a
doit tre dur pour toi daccepter que ta relation avec ton
pre nira jamais plus loin. Mais malheureusement, on ne
peut rien y changer. Et, cest peut-tre goste de ma part,
mais je crois que cest pour le mieux.
Maman navait pas besoin de prciser pourquoi. Je savais
dj quelle voyait dun trs mauvais il le tournant que
ma vie avait pris depuis que larticle tait paru. Et encore,
elle ne savait pas tout, loin de l.
Je suis condamne avoir tous les inconvnients dun
pre clbre mais aucun des avantages, me suis-je
lamente.
193

 Ce nest pas tout fait vrai. Et puis, quest-ce qui te

prend dtre soudain si obsde par la clbrit ? Il y a des
gens qui sont faits pour a, mais je ne suis pas sre que tu
en fasses partie.
Jai prfr ne pas rpondre cette question. Ctait de
toute vidence un sujet qui mavait beaucoup fait ruminer
mais je ntais pas encore arrive une rponse trs claire.
Violet, jai beaucoup rflchi, a repris maman, et
jaimerais que tu rentres la maison cet t.
Oh, non, tu ne vas pas changer davis ? On avait dj
dcid
Je parle juste de cet t. Ne le prends pas comme une
punition. Mets-toi ma place. Au dpart, tu tais cense
partir Los Angeles pour un an. Moins mme, une anne
scolaire ! Maintenant, a fait presque deux ans que lon est
spares. Quand tu es partie, tu tais encore une ado Jai
limpression que tu as une toute nouvelle vie dont je ne fais
plus partie. Cest Susan qui temmne faire du shopping et,
quand tu as des questions sur ton avenir, cest Simon que
tu te confies.
La voix de maman est devenue de plus en plus mlancolique et moi, je suis reste silencieuse. Je navais pas du
tout vu a venir. Mes relations avec maman avaient t
tendues depuis toujours. Il y avait toujours eu une certaine
retenue entre nous. Il marrivait de me confier elle mais,
souvent, jy rflchissais deux fois avant de me dvoiler
compltement. Je ne savais pas vraiment qui elle tait,
puisque je ne savais pas vraiment do je venais, et cette
barrire invisible nest tombe que lorsque jai appris
toutes les souffrances quelle avait d endurer aprs sa
liaison avec Paul Walmsley. Depuis, notre relation avait
beaucoup volu et nous tions plus proches que jamais.
194

Mais il ne mtait pas venu lesprit que ce ntait peuttre pas encore assez pour elle. Et peut-tre que cela ne
ltait pas pour moi non plus.
Ce nest pas que je ne veux pas revenir Paris et ce
nest pas que je ne veux pas te voir
Je sais, tu as ta vie l-bas. Et cest de ma faute, cest
moi qui ty ai envoye, a-t-elle plaisant.
Tu ne pensais pas que je my plairais autant ?
Hmmm. Je crois quau fond je pensais quune fois que
leffet de nouveaut serait pass, tu te rendrais compte que
lherbe nest pas forcment plus verte ailleurs.
Parfois, je crois que je me sens plus chez moi ici qu
Paris, ai-je murmur sans trop rflchir.
Home is where the heart is 1, a dit maman.
Elle mavait appris cette expression lorsque jtais petite.
lpoque, je pensais que linsistance de maman
mapprendre langlais ds mon plus ge relevait de son
mtier dinterprte et de son envie de me voir suivre le
mme chemin. En grandissant, alors que jtais parvenue
rassembler les quelques bribes dinformations sur mon pre
quelle avait bien voulu laisser filtrer, javais compris quil
y avait une autre raison. Je ne mapprocherais jamais autant
de mon pre et de mes origines que lorsque je parlerais
anglais. Maman savait que je nobtiendrais rien de plus
et ctait sa faon elle de me relier mes origines. Ds
mon plus jeune ge, elle avait donc instaur des heures
anglaises pendant lesquelles nous ne communiquions
quen anglais. Au fur et mesure que japprenais, les
heures taient devenues des demi-journes, puis des
journes entires, jusqu ce que nous passions dune
1. Home is where the heart is : notre foyer se trouve l o bat notre cur.

195

langue lautre sans y penser. Curieusement, notre relation

bilingue avait cess lorsque jtais arrive Los Angeles.
Dsormais, je parlais anglais avec tout le monde sauf avec
elle, et le franais tait devenu comme notre petite langue
secrte. Home is where the heart is. Maman pensait-elle
que, parce que je faisais ma vie Los Angeles, elle occupait une place moins importante dans ma vie ?
O que je sois, tu seras toujours dans mon cur, ai-je
rpondu.
Et puis jai attendu. Attendu, et attendu encore un peu. Je
savais ce que javais crit et je doutais fortement que cela
fasse grand-chose, mais cela ne mempchait pas desprer.
Toute la semaine qui a suivi, jai eu cette boule au ventre.
Limpression amre que jen avais fait trop peu, et que
jtais arrive trop tard. Aucun sourire de Noah ne pouvait
adoucir ma mlancolie. Ni le fait que Naya ait trouv le
moyen demprunter deux camras professionnelles pour au
moins un des jours de tournage. Ma lettre avait d arriver
chez Zoe mardi et elle avait de toute vidence choisi de
lignorer. Me voyant trimballer mon me en peine sans
avoir got rien, Noah ma invite dner chez lui vendredi soir.
Dress up 1! ma-t-il suggr.
On ne mange pas chez toi ?
Si. Mais, au moins, pendant que tu parcourras ta penderie pour choisir parmi tes douzaines de robes, tu ne penseras rien dautre.
Lide que Noah me connaisse si bien mattendrissait,
mais le fait quil pense que jaie besoin de me changer les
1. Dress up! : mets-toi sur ton trente et un !

196

ides tout prix ma envahie dune tristesse nouvelle. En

tais-je dsormais rendue cela ? Ruser de toutes les
manires qui soient pour viter de marrter trop longtemps sur les nombreuses raisons pour lesquelles ma vie a
draill ?
Vendredi est enfin arriv et je me suis tale sur mon lit
ds que jai pass la porte de ma chambre. Je me suis
demand un instant sil serait mal vu, mon ge, de faire
une sieste en plein aprs-midi, avant de dcider que ctait
tout fait acceptable. Jtais seule la maison, de toute
faon, et personne ne pourrait mettre en doute mon tat
dpuisement avanc. Jai enfil mon bas de pyjama, jai
ferm les rideaux et mis mon tlphone sur silencieux. Ma
tte sest crase sur loreiller et, en un rien de temps, je me
suis enfonce dans un profond sommeil.
Si bien que, quand la sonnette dentre a retenti, jai cru
que cela faisait partie de mon rve. Mais le bruit sest fait
de plus en plus insistant. Puisque jtais rveille, je navais
plus de raison de ne pas aller rprimander celui ou celle qui
empitait sur mon prcieux moment de repos.
Oh, Violet ! Tu es l, thank God! sest exclame Zoe.
Elle est passe devant moi et est entre sans que jaie le
temps de dire un mot.
Elle tait sous la pile enfouie sous la pile !
Zoe tait compltement essouffle.
Tu as couru jusquici ?
Depuis larrt de bus. Je croyais que jallais te
rater que tu tais dj sortie.
Je suis l, je suis l.
Jai conduit Zoe la cuisine et lui ai donn un verre
deau. Elle la bu dune traite avant de reprendre son histoire, de manire un peu plus comprhensible cette fois-ci.
197

En rentrant chez elle cet aprs-midi, Zoe avait trouv ma

lettre enfouie sous une pile de journaux sur la table du
salon. Elle lavait lue et mavait appele sur-le-champ. Une
fois, deux fois, trois fois. Puis, voyant le cachet de la poste
sur lenveloppe, elle avait compris que javais d lenvoyer
quelques jours auparavant. Elle a appel sa mre, qui lui a
confirm quelle avait bien reu une lettre mardi et quelle
lavait pose sur la table du salon pour que Zoe la trouve
en rentrant. Et puis, quelquun dautre, son pre probablement, avait pos une pile de journaux sur la table, en
dessous de laquelle ma lettre tait reste cache depuis trois
jours.
Maman mavait demand de faire du rangement avant
quelle rentre et jai failli la jeter avec les journaux !
Zoe avait dit cela comme si a aurait t un crime de la
plus haute gravit.
Je croyais que tu avais dcid de ne pas me pardonner.
Cest ce que jai pens ! Alors jai couru jusquici
avant quil ne soit trop tard.
Trop tard ?
Jai limpression que lon joue au jeu du chat et de la
souris. Je ten voulais de mavoir cach la vrit sur ton
pre, alors je tai repousse. Et puis, tous ces gens ont
commenc te tourner autour, et je ten voulais de passer
plus de temps avec eux quavec moi, mme si ctait
mon choix. Et puis, aprs, je ten voulais de navoir rien
remarqu pour Jeremy, mme si enfin, comment
aurais-tu pu le savoir ?
Jaurais d, jaurais d, lai-je interrompue. Jaurais d
sentir que quelque chose nallait pas, mais jtais trop
occupe me concentrer sur moi-mme.
198

 Et moi jtais trop occupe te le cacher, en esprant

que tu ten rendes compte quand mme.
Zoe a secou la tte et nous avons t prises dun fou rire.
Puis, elle a repris son srieux.
Je ne comprenais mme pas comment jen tais arrive
l. Quand tu las appris et que tu mas harcele au tlphone, je ne voulais plus en parler. Ctait encore trop douloureux. La fin de mon histoire avec Jeremy et la fin de
mon amiti avec toi. Je pensais que tu tais alle trop loin,
que jtais alle trop loin, et quon nen reviendrait pas. Et
puis, Noah est all trouver Claire. Jespre quil ne men
voudra pas si je te le raconte, mais, il se faisait vraiment du
souci pour toi. Et mme sil disait vouloir parler du film, je
sais quil esprait aussi pouvoir arranger les choses entre
nous toutes.
Il sait quel point mes amies comptent pour moi.
Je tavoue, sur le coup, javais un peu peur aussi. Je
craignais que tu ne le prennes mal, quil vienne convaincre
Claire de reprendre son rle alors que tu avais dcid de le
faire. Mais ils mont persuade que tout cela tait pour ton
bien, et pour le ntre. Tu sais que cest Noah qui a propos
Claire dutiliser ce prtexte pour que lon se rconcilie ?
Non, je ne savais pas.
Jai souri en imaginant mon amoureux comploter derrire mon dos pour rparer les erreurs que javais commises
envers mes amies. Zoe a continu ses explications. Vendredi, au King of Burgers, elle tait nerveuse lide de nos
retrouvailles. Elle ma confi avoir pressenti que quelque
chose ne tournerait pas rond. Pourtant, elle avait prpar
un discours mon intention, en comptant sur le fait que je
ferais le premier pas vers elle, comme Claire et Noah
lavaient envisag. Quand javais quitt les lieux aussi
199

abruptement, elle avait pens que nous venions de manquer

notre dernire chance, et elle se sentait tout aussi coupable
que moi lorsque jai repris mes esprits et ralis ce que je
venais de faire.
Et puis, jai lu ta lettre. Jai commenc pleurer ds les
premires lignes
Les yeux de Zoe se sont embus.
Tu sais te dbrouiller avec les mots, a-t-elle plaisant,
tout en essayant dignorer la larme qui venait de couler le
long de sa joue. Quand jai compris que tu attendais ma
raction depuis trois jours, jai cru que tu ne me pardonnerais jamais !
Et moi, il y a beaucoup de choses que jai cru que tu ne
me pardonnerais jamais !
Ses sanglots se sont faits plus bruyants et je lai prise dans
mes bras.
Je suis l.
Comment est-ce quon a fait pour en arriver l ?
a, cest lternelle question, ai-je rpondu avec un
sourire dsol. Mais tu es l, et cest a qui compte.
Jai rflchi un instant.
Tu as quelque chose de prvu ce week-end ?
Zoe a fait signe que non.
Alors voil ce que je propose. On retourne chez toi
prendre tes affaires pour deux jours. Simon et Susan sont
trs occups, et on aura la maison presque pour nous.
Demain, on va bruncher chez Tusk. Cest quasiment
impossible davoir une table mais, en gnral, il suffit que
jutilise le nom de Simon. Ensuite, shopping ? Puis soire
marathon de comdies romantiques. Et dimanche
dimanche balade vlo dans Venice Beach. moins que
200

tu ne prfres faire du roller ? Je ne suis pas hyperdoue,

mais si tu veux
Le vlo me va trs bien.
Et je vais demander Simon quils nous cuisinent ses
burgers maison pour dimanche soir.
Ceux lavocat et la sauce piquante ? a saliv Zoe.
Ceux-l mmes.
Et lundi ?
Lundi, on met en place lopration Ziolet 2.0. Lamiti
nouvelle formule, revue et corrige.
Ziolet 2.0. a me plat, a dclar mon amie en essuyant
ses larmes du revers de la main. a me plat beaucoup.
E-mail de edward-walmsley@mailme.com
violetfontaine@myemail.com
le lundi 2 avril 10 h 43
Sujet : Ton film
Chre Violet,
Tu ne me connais pas et pourtant, moi, jai dj limpression de te connatre. Ou peut-tre que tu tes dj fait une
opinion de moi Mais, mme si cest le cas, jespre que
tu liras cet e-mail avec lesprit ouvert.
Si tu savais ce que jai ressenti quand jai appris que
javais une grande sur ! Un jour, peut-tre, je pourrai te
lexpliquer de vive voix. Un jour, peut-tre, je pourrai te
poser toutes les questions qui me brlent les lvres. En
attendant, je tcris pour une raison bien prcise. Jai appris
que tu cherchais financer le film que tu es en train de produire. Ne me demande pas comment je lai su Disons
juste que je suis dune nature assez curieuse. Depuis que
jai appris ton existence, je pense souvent toi. Je me
demande o tu as grandi, si tu as dautres frres et surs,
201

quel type de musique tu aimes couter. Parfois, jessaie

aussi de comprendre quel point nos vies doivent tre diffrentes, et je me prends tenvier, alors que je ne te
connais mme pas
Mais je mgare de nouveau. Je veux taider. Je sais que
mon pre a refus de le faire, et enfin, ne prends pas cela
pour de la piti ! Je veux taider parce que tu es ma sur. Je
veux taider parce que je peux le faire. Je veux taider parce
que je narrive plus penser autre chose. En fait, ce serait
un peu comme si toi, tu maidais
bientt, je lespre.
Edward Walmsley

Joker
Jeudi 5 avril

Noah sest tout de suite montr mfiant. Ce ntait pas

trs surprenant : javais toujours trac un portrait peu flatteur de mon pre, mettant toute la famille Walmsley dans
le mme sac, mais je navais jamais parl de mes frres. Et
pour cause, mme si jtais au courant de lexistence de
Peter et Edward Walmsley, il ne mtait jamais vraiment
venu lide que jen avais, des frres. Pour moi, ils
ntaient rien de plus que les fils de mon pre. Javais imagin leur douce vie denfants privilgis, mais je ne les
avais jamais considrs comme des tres humains avec des
motions, des dsirs et des craintes. Beaucoup de choses
ont chang dans ma vie depuis que jai appris la vrit sur
mon pre, mais je nai jamais pris conscience de ce changement en particulier : je ne suis plus fille unique. Le fait est
que maman est elle aussi fille unique, et que jai grandi
dans une famille plutt rduite : il y a mes grands-parents,
elle et moi. Maintenant, je considre Simon et Susan
comme faisant partie de ma famille, mais jusqu il y a
quelques jours, je ntais jamais alle plus loin. Quand jai
reu le-mail dEdward, le plus g des deux fils de Paul,
je suis reste bouche be. Que je puisse tre la grande sur
de qui que ce soit ne mavait jamais travers lesprit. Que
203

quelquun puisse me voir de la sorte non plus. Si je navais

ressenti aucun intrt pour Edward et Peter, pourquoi eux
sintresseraient-ils moi ?
Le choc initial pass, jai dcid de rpondre Edward.
Ctait lui qui mavait contacte, aprs tout, et personne ne
pourrait me reprocher davoir demand quoi que ce soit.
Dans les deux jours qui ont suivi, jai retenu ma respiration
chaque fois que son nom apparaissait en gras dans ma bote
e-mail. Il tait peut-tre un parfait inconnu pour moi, nous
tions lis par le sang et je ne pouvais pas nier les sentiments que cela provoquait en moi. Javais beau tre intrigue par mon tranger de frre qui dbarquait dans ma vie
sans crier gare, jai prfr contourner le sujet de son offre,
en apparence trop belle pour tre vraie. Je ne savais pas ce
quil savait de moi, et je me devais davancer avec prudence. tait-il au courant que javais rencontr son enfin,
notre pre quelques mois plus tt mais quil avait refus
catgoriquement de faire partie de ma vie ? Comprenait-il
la fureur dans laquelle son pre se mettrait sans doute sil
apprenait quil mavait contacte ? Que savait-il de ma
mre et de sa relation avec son pre ? Inutile de dire que
mme aprs une demi-douzaine de messages changs,
nombre de mes questions restent encore en suspens. De son
ct, Edward a continu ritrer son offre. Il voulait simplement maider et ne me demandait rien en retour, si ce
nest que je lui montre le rsultat final. Alors, bien sr,
comme Noah, mon premier instinct a t de me mfier.
Navais-je pas pens jusqu maintenant que tous les
Walmsley taient naturellement mauvais ? Sauf que Simon
est aussi un Walmsley et que les messages dEdward
taient aussi naturels et chaleureux que ceux de Paul taient
contrits et froids.
204

Pour toutes ces raisons et bien dautres encore, je ne

pouvais pas prendre de dcision htive. Contrairement ce
que beaucoup semblent penser autour de moi, il marrive
de retenir les leons de mes erreurs. Je suis dabord alle
trouver Simon, craignant un peu trop la raction de maman
lide que je me rapproche dun des fils de Paul. Simon a
t aussi stupfait que moi. Ayant presque compltement
coup les ponts avec sa famille, il navait rencontr
Edward, et son petit frre Peter, quune poigne de fois. Il
avait beau tre leur oncle, il nen restait pas moins un
tranger. Jai insist auprs de Simon pour quil lise tous
les messages que nous avions changs. Je voulais lui prsenter toute lhistoire sans dtour et javais besoin quil me
donne une opinion avise. Il me restait trop peu de temps
pour agir. Edward savait-il que son offre naurait pas pu
arriver un moment plus opportun, quelques jours peine
avant la date prvue du tournage ? Voil une autre question ajouter la liste, dj bien longue. Simon na pas
tran mannoncer son verdict : puisque Edward mavait
offert son aide de bon cur, jtais libre, selon lui, de faire
ce que je voulais.
Si tu veux accepter, mavait dit Simon, je parlerai ta
mre et je tenterai de la convaincre.
Mais toi, quest-ce que tu ferais ma place ?
Simon a adopt un air grave.
Je ne sais pas si tu as remarqu, Violet, mais depuis
que tu es venue habiter chez moi, jessaie de te traiter
comme une adulte.
Et
Et tre adulte, a veut aussi dire prendre ses propres
dcisions, et en accepter les consquences.
205

 Mais aprs ce qui sest pass, je pensais que tu apprcierais que je te demande ton avis
Et si je croyais que ctait une mauvaise ide, je te le
dirais, non ?
Donc tu penses que cest une bonne ide ?
Comme Simon na pas rpondu tout de suite, je me suis
impatiente.
Tu sais que ton avis compte beaucoup pour moi !
Cest toujours bon de lentendre, a-t-il plaisant. Mais,
franchement, Violet, tu comprends ce que a veut dire ?
Quand tu acceptes de largent de la part de quelquun, cest
rarement sens unique. Quoi quil dise, si tu dis oui son
offre, tu invites Edward faire partie de ton film et de ta
vie.
Oh je dois admettre que je navais pas vu les choses de
cette faon. Edward avait crit quil se posait beaucoup de
questions sur moi, quil aimerait mieux me connatre mais,
pour moi, ctait le genre de choses que lon dit en lair
sans les penser vraiment. Pourquoi Edward voudrait-il que
je fasse partie de sa vie ? Outre le fait que jhabite lautre
bout de la plante, nous vivons aussi dans deux mondes
compltement diffrents, et jai lu assez darticles sur le
sien pour savoir que je ny tiendrais pas plus de deux
minutes. Dans ses messages, mon frre mavait assur
quil ne cherchait pas sapproprier notre projet et que je
resterais libre de la faon dont je dpenserais largent quil
mettrait ma disposition. Mais tais-je prte accepter que
les choses aillent plus loin ? Plus jy rflchissais et moins
jy voyais dinconvnient.

206

Quand je suis arrive chez Cookie mardi soir pour notre

dernire runion de prproduction avant le tournage, je
savais que javais pris la bonne dcision.
Sans cela, on en est rduits faire du bricolage. De
lclairage maison, des dcors plus que basiques Sans
parler de lquipement que lon a russi dgoter jusqu
maintenant Ce nest pas le grand luxe !
Naya et son esprit pratique ont accueilli ma nouvelle les
bras ouverts. Pendant tout ce temps, elle avait essay de
rester positive pour ne pas casser le moral des troupes, mais
au fond elle savait, comme moi, et comme Noah, que sans
loffre dEdward le film sur lequel nous avions travaill si
dur atteindrait peine le niveau damateur.
Tu pourras mme acheter le super logiciel de montage
dont tu parles tout le temps ! Et on pourra se permettre
davoir une vraie bande-son avec les chansons que nous
voulions.
Et on pourra tourner les trois scnes supplmentaires
que lon avait coupes
On pourra mme avoir des micros pros ! Imagine la
qualit du son !
Naya et moi dbitions nos arguments au fur et mesure
quils nous venaient, et ils taient nombreux ! Pendant tout
ce temps, nous avions essay de nous persuader que lon
arriverait faire notre film avec nos moyens ultralimits.
Maintenant, nous pouvions enfin admettre que nous avions
pris nos dsirs pour des ralits et que la proposition
dEdward relevait dun vritable don du ciel.
Arrtez, les filles ! a plaisant Noah. Je sais tout a. Je
sais quon a besoin de cet argent. Mais je peux te parler
en tte--tte ?
Jai suivi Noah hors du caf sans plus attendre.
207

 Depuis que je sais la vrit sur ton pre et ta famille,

je ne tai jamais entendu parler une seule fois de tes frres,
a-t-il annonc dun ton suspicieux.
Je tavais bien dit que Paul avait deux autres fils, non ?
Non, enfin oui, mais ce nest pas ce que je veux dire.
Cest juste, que, tout coup tu as un frre.
Jai toujours eu un frre, en fait. Deux, mme. Cest
juste que je ne le savais pas. Et qui sait, avec cette famille,
je nen ai pas fini avec les surprises
Et tu es sre que tu as envie den savoir plus ?
Je nai pas vraiment le choix. Cette famille eh bien,
cest ma famille, que je le veuille ou non.
Mais tu pourrais refuser.
a ne changerait rien ma situation, mon histoire.
Mais pour nous trois, a changerait tout
Noah a pris une grande inspiration, visiblement pein.
Cest juste que chaque fois que tu deviens un peu
plus une Walmsley, jai limpression de te connatre un peu
moins, de te perdre un peu plus
Je suis l, Noah, je ne vais pas disparatre ou me mtamorphoser devant tes yeux. En attendant, on a un film
tourner, et a fait des mois quon en rve. Alors, enjoy,
OK ? Profite du fait que tout finit toujours par sarranger,
presque comme par magie, et ne te pose pas trop de questions. Et puis, hop ! au boulot, on a encore dix mille trucs
rgler avant le jour J !
Quand nous sommes retourns nos places, Naya avait
dcid de couper court nos tergiversations de la faon la
plus dmocratique qui soit.
Que ceux qui sont pour accepter loffre dEdward
lvent la main.
208

Trois mains se sont leves simultanment et, avec elles,

nos espoirs cinmatographiques ont pris leur envol pour de
bon.
E-mail de loulou@emailme.com
violetfontaine@myemail.com
le vendredi 6 avril 15 h 43
Sujet : Incroyable, mais vrai !
Youhou ! Le grand moment est enfin arriv ! Je me sens
tout mue quand je repense la premire fois que tu mas
parl de ton scnario. Je sais que tu ny as pas toujours cru,
mais moi, je nai pas arrt de croiser les doigts. Jai tellement hte de voir le rsultat !
Bises,
Ta Lou
PS : Et moi je trouve a plutt super chouette que tu aies
un frre enfin, deux !

209

Tournage de Stronger than Words 1

Synopsis : Une lycenne dcide de tout mettre en uvre

pour faire revivre le journal de son lyce, dlaiss depuis
des annes.
quipe
Ralisation : Noah Sheperd, Violet Fontaine,
Naya Singham
Camra : Violet Fontaine, Noah Sheperd, Emily Jones
Son : Naya Singham, Violet Fontaine
Acteurs : Claire Pearson, Noah Sheperd, Adam Beckman,
David Benson, Jennifer Rivera
Maquillage et coiffure : Maggie Barrow, Zoe Miller
Costumes : Claire Pearson, Maggie Barrow,
Violet Fontaine
Dcors : Zoe Miller, Violet Fontaine, Naya Singham
Lieux de tournage
Intrieur
Bureau de Susan Jour 1
Caf Morning Jo Jour 2
Garage (rsidence Singham) Jours 2 et 3
Extrieur
Caf Morning Jo Jour 2
Rue Jour 3
Extrieur Albany High Jour 3

1. Stronger than Words : Plus Fort que les Mots.

210

J2 et J3 avant le tournage
Noah et moi avons couru aux quatre coins de la ville pour
rcuprer tout lquipement ncessaire, daprs la liste que
Naya avait tenue dans lespoir que nos soucis financiers
sarrangeraient. Noah ma convaincue dacheter une
camra a nous servira pour nos prochains projets !
mais, comme prvu, nous avons lou presque tout le reste.
Pendant ce temps-l, Naya coordonnait les lieux et heures
de tournage. Elle avait prpar un document qui dcrivait
les accessoires, costumes et autre matriel ncessaires pour
chaque scne. Quand elle nous a montr ses croquis de
chaque lieu et scne du film, jai t poustoufle par son
sens du dtail et de lorganisation. Je le savais dj, mais il
mest apparu encore vident ce moment-l que je naurais
jamais pu faire cela toute seule.
J1 avant le tournage
Dernires rptitions avec tous les acteurs principaux.
Enfin, ctait la dernire rptition pour chacun dentre
eux, mais la premire fois quils taient tous runis. Claire
ma bluffe du dbut la fin. Si elle russit renouveler sa
performance lors du tournage, inutile de dire quelle aura
surpass toutes nos esprances.
Ah, et, cela na peut-tre pas grand-chose voir avec le
tournage, mais je mettrais ma main couper quAdam,
notre second rle masculin, a un crush pour Claire. Jai
lhabitude, maintenant, de voir les garons craquer pour
son rire communicatif et ses beaux yeux bleus. Je ne crois
pas quelle lait encore remarqu, et cest srement mieux
ainsi. Ce nest pas le moment que ni lun ni lautre ne se
dconcentre.
211

Emily, ma photographe prfre, a bloqu quasiment

toute sa semaine de vacances pour nous aider. Elle assistera la camra inutile de dire que nous pourrons bnficier de son il avis et de son sens cratif et elle prendra
aussi les figurants en charge. Elle sest mme dbrouille
pour en faire venir plus que prvu au cas o il y aurait des
dsistements de dernire minute. Et quand elle ne sera pas
derrire la camra, elle capturera les souvenirs du tournage
avec son appareil photo. Jai hte de voir a !
Tournage Jour 1
Noah, Naya et moi nous sommes retrouvs 6 heures du
matin, trois heures avant le reste de lquipe. Javais rgl
trois rveils juste au cas o et demand Simon de venir
me rveiller si je ne ltais pas dj, mais je nen ai pas eu
besoin puisque je nai presque pas ferm lil de la nuit.
Nempche, ladrnaline a fait son travail. Je nai jamais
t aussi alerte aprs avoir dormi si peu.
Noah, notre expert technique, nous a briefes sur le fonctionnement de notre quipement vido et son. Notre stage
dapprentissage tait initialement prvu plus tt, mais une
chose en entranant une autre, Naya et moi savions encore
peine actionner le bouton on/off de la camra le premier
matin du tournage. Si cela navait tenu qu moi, jaurais
bien dsign Noah chef camraman plein temps, mais qui
aurait mani lengin pendant ses scnes ? Quand je repense
aux mgaproductions auxquelles jai eu loccasion
dassister lors de mon stage chez BCP 1 Personne ne faisait office de ralisateur, producteur, scnariste, camraman et acteur la fois ! Heureusement que mon Noah est
1. BCP : Black Carpet Productions.

212

un super-hros et quil est capable de grer tout cela sans

(trop) stresser.
Vers 13 heures, les sandwichs, boissons et cupcakes que
javais commands sont arrivs. Vous auriez d voir la tte
de tous les affams quand ils se sont rendu compte que
javais tout prvu ! Je nai peut-tre pas les connaissances
de Noah ou le sens de lorganisation de Naya, mais on peut
compter sur moi pour que tout le monde soit rassasi et
dans des conditions optimales pour travailler toute la
journe.
David, le frre de Susan, qui joue le rle du proviseur de
notre lyce fictif, a t la bonne surprise de la journe. Au
dpart, cest Simon que javais envisag pour ce rle, mais
il avait poliment refus. Apparemment, ni lui ni moi ne
sommes faits pour nous trouver devant la camra. Alors, je
mtais souvenue dune histoire que Susan mavait
raconte sur son frre. Lorsquil tait tudiant, plutt que
de faire un petit boulot, comme serveur par exemple, David
avait gagn son argent de poche en apparaissant dans des
publicits. Il navait jamais eu lintention den faire carrire, et son exprience en tant quacteur stait arrte l,
mais quand je lui ai parl de notre projet, il a trouv lide
amusante et na pas hsit un instant participer. Je ne
mattendais pas ce quil soit aussi dou ! Il ne nous a fallu
que cinq prises pour la scne la plus cruciale entre Claire et
lui. Nos deux acteurs taient au top de leur forme.
Tournage Jour 2
Simon sest dbrouill pour avoir la matine de libre et
nous a fait la surprise de dbarquer sur le tournage. Quand
il est arriv, mon cri de joie a retenti dans toute la pice
devenue soudainement silencieuse. Toute lquipe retenait
213

son souffle, consciente que quelquun dimportant venait

dentrer. Je navais jamais os lui demander directement
je sais que Simon est toujours trs occup, et encore plus
depuis le dbut de son nouveau projet , mais jy avais fait
allusion plusieurs fois : nous ne pourrions pas rver mieux
que de bnficier des conseils dun professionnel aussi
reconnu, qui a assist des dizaines de tournages. Et cest
justement ce que Simon est venu faire. Noah et Naya
taient pendus ses lvres et je suis sre que Simon a t
flatt par toute lattention quils lui accordaient.
Nous avons aussi eu loccasion de faire la connaissance
de Sunil, le petit copain de Naya, qui est venu passer la
journe avec nous. On ne peut pas dire que les conditions
taient optimales, jtais bien trop occupe courir dans
tous les sens pour faire causette, mais jai remarqu quel
point il tenait participer pour faire plaisir sa belle. Et si
jai appris quelque chose sur ce tournage, cest que lon na
jamais trop de bras muscls pour dplacer des meubles, du
matriel, ou tenir une lampe tout prs des personnages pendant toute une scne pour que lclairage soit parfait. Donc,
mme si je nai pas vraiment appris le connatre, je peux
dire que ce garon me plat dj, en plus du fait quil
semble vritablement accro Naya. Elle mrite dtre enfin
heureuse et je suis sincrement ravie pour elle. Et ce ntait
pas des paroles en lair : quand tout se sera calm, jorganiserai moi-mme notre rendez-vous quatre. Jimagine que
Naya a parfois d ronger son frein devoir travailler avec
un couple et il est temps que nous soyons reconnaissants de
sa patience et de sa diplomatie.
En dbut daprs-midi, jai dcouvert sur mon portable
un message de Carroll Egan, ma responsable de stage chez
BCP. Nous avions gard le contact depuis lt dernier et je
214

lavais tenue au courant de lavancement de notre projet.

Elle stait souvenue de nos dates de tournage et voulait me
souhaiter bon courage.
Et du courage, nous en avions bien besoin. Le deuxime
jour savrait plus prouvant. Claire, qui stait trop donne
pendant les rptitions et le premier jour de tournage,
stait rveille ce matin avec la voix enroue. Nous avons
d multiplier les prises, mais son tat empirait chaque
fois, nous obligeant faire encore une nouvelle prise. Jai
bien cru que lon ne sen sortirait jamais ! Naya, qui gardait un il averti sur la pendule, voulait se contenter de ce
que nous avions dj en bote, mais je savais que nous
ntions pas encore au point. Heureusement, Zoe a eu la
bonne ide de prparer un th au miel Claire, et cela a
suffi pour quelle retrouve une voix assez douce pour poursuivre.
Le responsable du Morning Jo le caf o nous avions
prvu de tourner deux scnes sest montr plutt grognon
quand nous sommes arrivs avec deux heures de retard et
une quipe plus importante que prvu. Jai bien cru un
moment quil allait nous claquer la porte au nez, bien que
nous layons pralablement prvenu des changements. Il a
fallu que Naya et moi usions de tout notre pouvoir de persuasion pour quil nous laisse enfin installer notre matriel
dans la salle du fond. Jtais nerveuse lide quil nous
presse et nous oblige bcler ces deux scnes, mais tous
mes tracas se sont vapors quand jai vu quel point
Noah, Claire et Adam crevaient lcran. Noah mavait toujours dit quil navait pas lintention de poursuivre une carrire dacteur il voulait simplement exprimenter le plus
de facettes possibles du monde du cinma , mais il ntait
pas impossible que jessaie de le convaincre du contraire. Il
215

est clairement talentueux mais en mme temps, mes yeux,

Noah a du talent pour tout.
Il tait 22 heures passes quand je suis rentre la
maison, et il me restait encore revoir le planning pour la
troisime et dernire journe de tournage, qui allait sans
aucun doute tre la plus difficile.
Tournage Jour 3
Depuis le premier jour, Maggie a fait des merveilles en
tant que coiffeuse-maquilleuse. Bon, il faut dire quavoir
un modle comme Claire aide un peu, mais cela nenlve
rien sa faon experte de manier les pinceaux et le fer
lisser. Cependant, quand les figurantes ont toutes voulu
profiter dune sance de maquillage, cela a pos un lger
problme. Je pouvais les comprendre, javais moi aussi,
plusieurs reprises, demand mon amie de me mettre en
beaut avant une soire. Mais ce ntait ni le moment, ni
lendroit et Maggie tait trop polie pour refuser. Quand jai
vu le bazar que cela avait cr les filles faisaient la queue
pour se faire maquiller plutt que de se mettre en place et
laisser Maggie faire son travail , je suis intervenue pour
expliquer toutes que seuls les personnages principaux
avaient le droit ce privilge. Un jour, quand nous travaillerons sur une superproduction hollywoodienne, peut-tre
que nous aurons notre disposition une arme de coiffeurs, maquilleurs et costumiers, et des semaines devant
nous pour tout faire la perfection. En attendant, nous faisions avec les moyens du bord et il fallait que tout le monde
y mette du sien.
Mais le vrai challenge de la journe rsidait surtout dans
les scnes en extrieur. On ne peut pas y contrler lclairage, les bruits de fond, les passants, et on ne peut pas
216

dplacer un panneau comme on dplace une chaise qui

drange. Cest un autre dfi et nous ntions pas vraiment
prpars pour tout cela. Aprs deux heures de rglages et
dessais infructueux dans la petite rue de Santa Monica que
nous avions choisie pour son calme, une averse sest
abattue sur nous. Quelle galre ! Noah a insist pour que
lon poursuive sur notre lance, mais Naya et moi avons eu
du mal grer toute lquipe et maintenir le moral des
troupes. Finalement, nous navons pas eu dautre choix que
de nous retrancher chez moi en attendant que la pluie cesse.
Laissant notre quipe envahir le salon, Noah, Naya et moi
avons tenu une runion durgence dans ma chambre. Il fallait nous rendre lvidence : mis part les difficiles conditions en extrieur, deux scnes qui nous avaient sembl
fonctionner parfaitement sur le papier ne rendaient pas
aussi bien en vrai. Elles taient trop brouillonnes et maladroites. La seule solution tait de les rcrire et de les
filmer dans la foule. Noah et moi nous sommes donc
enferms dans ma chambre pendant que Naya tentait de
convaincre toute lquipe et surtout les figurants qui
simpatientaient de rester en place afin quon puisse poursuivre le tournage avant que le soleil se couche et quil soit
trop tard.
Je ne saurais pas trop dire comment cela a fini par arriver.
Tout sest droul si vite que je nai pas eu le temps de
rflchir. Cest sans doute grce notre travail dquipe,
notre ractivit, et srement grce notre bonne toile,
mais cest arriv.
And cut !

Aprs leffort
Samedi 21 avril

Les jours qui ont suivi le tournage ont t le contraire

total de ce que nous venions de vivre. Pendant trois jours,
NVN Productions a tabli ses quartiers gnraux chez
nous, et Noah, Naya et moi navons relev la tte de lordinateur que pour manger et dormir. Visionner des heures
de rushs, diter, monter, ajuster, mixer le son voil autant
de choses que je navais jamais faites auparavant et que
jai d apprendre sance tenante. Dans cette phase de
postproduction, Naya et moi avons principalement servi
dassistantes Noah qui tait le seul savoir peu prs ce
quil faisait. Et lorsquil se retrouvait coinc, il lui suffisait
de descendre les escaliers pour bnficier de lexprience
inestimable de Simon.
Et puis, soudain, nous avons eu un film. Un film de
8 minutes 47 sans compter le gnrique pour tre prcise. La premire fois que nous avons visionn la version
dfinitive, jtais bien trop concentre observer chaque
dtail pour massurer que tout tait parfait pour apprcier
cet exploit. Je ntais pas la seule dans ce cas, car nous
avons d nous repasser la vido en boucle une dizaine de
fois pour enfin raliser que nous avions devant nous le fruit
dun labeur qui aura dur prs dun an et qui a failli nous
218

anantir plus dune fois. Lmotion tait palpable parmi

nous et je crois que nous essayions tous les trois de retenir
nos larmes, dpuisement et deuphorie.
Le lendemain, aprs une longue grasse mat amplement
mrite, si vous voulez mon avis , ma premire pense est
alle vers Edward. Lui aussi avait particip notre film et
le rsultat final dont nous tions si fiers tait galement
le fruit de sa gnrosit. Jai rdig un message pour lui
annoncer que notre court-mtrage tait termin, mais je
sentais que ce ntait pas assez. Il ne nous avait rien
demand en change, mme pas dajouter son nom au
gnrique, alors que nous lui devions tant. Je ne pouvais
pas marrter l. Alors, en plus de la vido, je lui ai envoy
mon journal de bord du tournage, ainsi que linvitation la
soire de projection, mme si je savais que ctait un geste
vain et quil ne pourrait pas y assister.
Ctait une ide de Naya et de Claire aussi dorganiser une soire la fin du tournage pour prsenter le film
toute lquipe ainsi qu nos proches. Quand jen ai parl
Simon, il a tout de suite propos de le faire chez nous, et
aussi de se procurer un projecteur pour visionner le film sur
grand cran dans notre salon. Au dpart, jtais enthousiasme par lide dune soire simple et intime pour
remercier tous ceux qui nous avaient soutenus dans notre
projet, mais quand jai compris que mes coquipiers
voyaient les choses en grand, en trs grand mme, je ntais
plus tout fait sre. Naya comptait inviter absolument
toute sa liste de contacts et souhaitait que lon fasse de
mme, de nos camarades de lyce nos connaissances chez
Black Carpet Productions.
219

 Cest le moment de relancer tous tes nouveaux amis !

ma-t-elle lanc gaiement sans insister sur lironie du mot
amis .
Quand jai appris que Noah tait daccord avec elle, jai
cru que ces deux-l taient en train de se moquer de moi.
Ntaient-ce pas eux qui, chacun de leur ct, mavaient
vant les mrites dune vie un peu plus prive ?
On peut trs bien leur envoyer un lien vers le film par
e-mail. a nous fera tout autant de pub.
a ne marquera pas assez le coup, a object Noah. Surtout quils attendent tous des nouvelles du super film de
Violet Fontaine !
Lui non plus, je narrivais pas savoir sil tait sincre ou
sil se fichait gentiment de moi.
Parce que maintenant, on se proccupe de ce qu ils
pensent ?
Mais enfin, Violet, tu vas tre la reine de la soire !
Tout le monde va venir pour toi. Tout le monde va vouloir
te parler, toi !
Jai lanc un regard confus ma coquipire. Croyaitelle vraiment que cet argument allait me faire changer
davis ? Javais beau avoir commis lerreur de penser que
ce film mappartenait par le pass, ctait justement derrire moi et il ntait pas question que je prtende tre la
reine de quoi que ce soit. Surtout pas aprs avoir compris
quel point ce film naurait pas exist sans la collaboration
de tout un chacun.
Ce nest pas ce quelle voulait dire Mais aprs tous
ces mois de travail, tu nas pas envie de profiter du
rsultat ?
Noah et Naya ont continu me sortir tous les arguments possibles sur lair de notre film mrite dtre vu
220

par le plus grand nombre , jusqu ce que je finisse par

cder.
Puis, le lendemain, Naya a enfonc le clou en mappelant
avec une ide totalement insense.
Il faut aussi quon invite Erik.
Pardon ? ai-je rpondu sur le ton de la plaisanterie.
Mais elle tait on ne peut plus srieuse.
Je sais, je sais. Mais on ne peut pas laisser passer une
telle opportunit. Et je suis sre que si tu linvites il nhsitera pas une seconde.
Ah non merci ! Et a mest bien gal quil le voie,
notre film !
Si, au fond, tu veux quil le voie, a insist Naya. Enfin,
peut-tre pas lui personnellement, mais les lecteurs de
LA Public ? Je ne sais pas toi, Violet, mais depuis quon a
termin, je ne rve que dune chose, recommencer au plus
vite. Edward ne sera pas toujours l pour nous dpanner. Et
puis, ce nest pas quune question dargent. Il faut que lon
se fasse connatre.
Hmmm.
Ne me dis pas que tu ny as pas pens
Cest dErik dont on parle l. Pour moi, il sera toujours le garon dont Olivia et toi vous tes servies pour me
trahir
Silence au bout du fil. Je mtais promise de ne plus
jamais remettre cette histoire sur le tapis, surtout aprs tous
les moments intenses que nous venions de vivre, mais je
nai pas pu men empcher.
Tu ne me fais toujours pas confiance, a lch Naya.
Non, ce ntait pas cela. Je savais que Naya avait coup
tout contact avec Olivia et quelle avait souffert autant que
moi des consquences de cette histoire. Aurais-je t
221

capable de mener ce projet bien sans croire en elle et lui

accorder toute ma confiance ? Non, il tait vident que non.
Je vais y rflchir.
Violet, sil te plat !
Jai dit que jallais y rflchir !
La vrit, cest que jtais bien trop dconcerte pour lui
donner une rponse. tais-je compltement folle denvisager quelle avait peut-tre raison ? Lide dinviter Erik
chez moi me donnait la nause, et je serais bien incapable
de lui pardonner tout ce quil ma fait, mais lenjeu tait
de taille. La possibilit de montrer notre film au lectorat de
LA Public tait plus que tentante. Si jen croyais les articles
quil avait dj publis sur moi, il suffirait sans doute que
je linvite pour quil parle de notre film. Mais serait-ce
encore utiliser mon nom et ma notorit pour parvenir
mes fins ? Jai eu tellement de sentiments contradictoires
cet gard que je ne sais plus quoi penser. Maman ma dit
un jour que lorsque lon hsite prendre une dcision, il
faut se concentrer sur ce que lon veut vraiment. Pas ce que
les autres veulent, pas ce quils attendent de nous, ni ce que
lon pense que lon devrait faire ou ce qui nous parat juste,
mais ce que lon souhaite vraiment faire. Ce que je veux,
bien sr, cest diffuser notre film le plus possible. Cest
pour cela quon la fait, non ? Pas pour quil soit archiv
dans un dossier sur un ordinateur. Naya a raison, nous faire
connatre grce notre premier court-mtrage en esprant
quil plaise, bien entendu serait un tremplin pour le prochain. Et donc, la question qui reste en suspens est celleci : va-t-il plaire ? Et a, jai beau retourner la question dans
tous les sens, je ne vois pas comment cela pourrait avoir un
rapport avec qui je suis et comment je mappelle. Notre
court-mtrage fera son bout de chemin tout seul et devra se
222

distinguer de lui-mme. Cela nempche que cest nous

de lui donner un coup de pouce. Et puis, si je suis honnte,
lide de prendre ma revanche sur Erik ne me dplat pas.
Il sest bien servi de moi pour faire avancer son site, il ny
a donc aucun mal ce que je me serve de lui pour faire
avancer mon film. Tout de mme, cest avec une boule
dans la gorge que je lui ai envoy une invitation, laquelle
il a rpondu, sans ironie apparente, quil ne manquerait cela
pour rien au monde.
Claire est arrive la soire au bras dAdam. Je ne peux
pas dire que jai t surprise. Non seulement javais
remarqu quil la dvorait des yeux depuis le dbut mais au
fur et mesure que le tournage avanait, lalchimie entre
ces deux-l tait devenue indniable. Et je ntais pas la
seule avoir senti cette idylle venir.
Tu vois ce que je vois ?
Zoe qui tait arrive en avance et semblait dj enivre
par lambiance de la fte ma attrape par le bras ds
quils ont pass la porte dentre, elle en petite robe noire
et cheveux lisss, et lui en chemise noire sur jean brut. Ils
taient dj assortis comme un de ces couples de stars qui se
pavanent sur le tapis rouge lors de la crmonie des Oscars.
Je vois surtout que Claire devrait me remercier. Non
seulement elle va devenir clbre mais, en plus, je lui ai
servi son nouveau petit copain sur un plateau !
Zoe a pouff de rire. Il ne restait plus aucune trace de
notre querelle. Seule notre connivence subsistait. Et en parlant de petit copain, Jeremy venait son tour de faire son
entre. Quand Noah, Naya et moi avions tabli la liste des
invits en bref, la liste de toutes les personnes que nous
connaissions Los Angeles , javais pris soin de
223

demander Zoe si elle voyait un quelconque inconvnient

la venue de son ex-petit copain. Elle mavait assur que
ce ntait pas un problme et que Jeremy et elle avaient
dailleurs peu peu recommenc se parler. Ctait peuttre ce qui expliquait sa joie de vivre retrouve. Mme si
leur histoire ntait pas faite pour durer, devenir amie avec
Jeremy lui donnait limpression que ce quils avaient vcu
ensemble tait rel et ne pouvait pas disparatre dun claquement de doigts. Elle avait accept quil ntait pas the
one, mais ne pouvait pas se rsoudre au fait que ce garon
qui avait occup une place si importante dans sa vie la
laisse dsormais vacante.
La maison sest remplie continuellement de sorte quen
lespace dune heure les invits avaient envahi le salon, o
il tait devenu impossible de circuler. Tout le monde ou
presque tait venu : lquipe du tournage, figurants
compris, David, le frre de Susan, et ses enfants Martin et
Jessica avec qui je me suis lie damiti depuis mon arrive
LA, Nick et une bonne partie des membres du journal,
quelques camarades de thtre de Claire qui taient impatients de voir la projection, toute la clique de Brendan dont
Kailey et ses copines, les copains de basket-ball de Noah, et
encore des dizaines de ttes que je nai pas russi resituer.
Erik tait aussi prsent, mais javais conclu un pacte avec
Noah et Naya : ils taient chargs de le maintenir loign
de moi le plus possible. Je savais que je ny couperais pas,
il viendrait forcment me harceler de questions, son Dictaphone la main, mais cela ne mempcherait pas de lviter
du mieux que je pourrais.
La fte battait son plein depuis prs de deux heures et
nous tions prts demander le silence auprs de nos
224

invits pour commencer la projection quand la sonnette

dentre a retenti. Ce nest que quand Brendan a pass la
porte que jai ralis quil ntait pas encore arriv : tous
ses copains taient dj l et javais suppos que lui aussi
devait tre dans les parages, mme si je ne lavais pas
encore vu. La vraie surprise sest faite quand jai vu quil
ntait pas seul. Oh non, il tait bien accompagn, et pas par
nimporte qui ! Mon sang na fait quun tour quand Olivia,
mais aussi Alyssa et Rebecca sont entres derrire lui.
Comment pouvaient-elles ! Comment osaient-elles ! Naya
ma lanc un regard horrifi depuis lautre bout de la pice,
que je lui ai rendu illico. Ctait sans doute le fruit de mon
imagination, mais jai bien cru un instant que la musique
stait arrte et que tous les regards staient poss sur
moi, attendant ma raction. Jamais depuis mon arrive
Albany High je navais envisag la possibilit quOlivia
mette un jour les pieds chez moi. Bien sr, il navait jamais
t question que je linvite, mais miss Steiner tait de toute
faon connue pour choisir avec soin les endroits o elle se
montrait : les petites ftes de lycens ntaient pas, en
gnral, assez cool pour elle. Avant que je puisse dire quoi
que ce soit, Noah ma attrape par la main et a murmur
Pas de panique dans mon oreille. Un scnario catastrophe sest immdiatement form dans ma tte : Olivia
avait organis un nouveau complot contre moi et Erik tait
de mche. Et ctait moi qui lavais invit ! Elle allait
saboter notre soire, critiquer notre film, et globalement
tout gcher.
Comment ai-je pu tre aussi bte !
Noah ma entrane lcart et Zoe, Maggie et Claire se
sont immdiatement prcipites vers nous.
Mais qui la invite ? sest insurge Maggie.
225

 Tu veux que jaille la mettre la porte ? a propos Zoe.

a ne me drange pas, au contraire !
Jai invit Brendan je ne pensais pas que enfin, je
naurais jamais cru que mais jaurais d savoir
Respire, Violet ! a dit Noah. Tu ne pouvais pas savoir
quil viendrait avec elle.
Jai cout Noah et pris plusieurs inspirations, sans
marrter un instant de rflchir la faon dont jallais
limiter les dgts. Puis, Naya a fonc vers nous.
Ce nest pas de ma faute
Je sais, lai-je rassure, je sais que tu ne las pas
invite.
Elle a quand mme un sacr culot, a remarqu Claire.
a, elle nen a jamais manqu, a rtorqu Naya.
Enfin, a nexplique toujours pas ce quelle fait ici, a
dit Maggie.
Nous nous sommes tous tourns vers elle. Maggie avait
raison, ctait cela la vraie question. Noah a souri.
Tu lui as piqu la vedette, Violet, et elle ne la toujours
pas digr.
Elle sait quelle a perdu la bataille, a renchri Naya,
mais plutt que de paratre perdante
Elle prfre se ranger du ct des gagnants, a continu
Zoe.
Mes amis se lanaient des regards entendus, comme sils
venaient de rsoudre une quation complique, mais je
ntais pas tout fait convaincue par leur conclusion.
Vous oubliez quOlivia ne perd jamais. Cest elle la
star du lyce, la fille que tout le monde connat et admire. Il
est trop tard pour que a change.
Regarde autour de toi, ma demand Claire. a a dj
chang.

882 000
Jeudi 26 avril

Cest le nombre approximatif de secondes quil me reste

passer Albany High. Dans 882 000 secondes, je ne serai
plus lycenne. Dans 882 000 secondes, je ne partagerai
plus mon quotidien avec tous ceux qui ont fait partie de ma
vie ces deux dernires annes. Je ne serai plus rdactrice
en chef adjointe de lAlbany Star. Je ne serai mme plus
journaliste. Cest une lourde porte que je referme derrire
moi. Prs de deux annes daventures, de fous rires,
dangoisses, damour, damitis, de dcouvertes bouleversantes, de dceptions ravageuses. Finalement, je ne suis pas
sre daimer les changements autant que je limaginais. Il
y a toujours beaucoup perdre, et on ne sait jamais ce que
lon va y gagner.
Je me suis retenue den parler jusque-l mais, ces derniers mois, je les ai aussi passs dfinir mon aprs . Si
a navait tenu qu moi, jaurais bien laiss traner les
choses jusqu la fin de lanne, jusqu ce quil soit trop
tard, terrifie que jtais lide de prendre une quelconque
dcision. Parfois, ce serait chouette que le fait dignorer un
problme suffise le faire disparatre.
Maman navait pas besoin de me le dire, je savais quelle
aimerait que je rentre Paris. Pendant toutes les heures que
227

nous avons passes au tlphone discuter de mon avenir,

nous nous sommes plus ou moins dbrouilles pour
contourner la question gographique sans jamais lattaquer
de front. Elle sait que je ne me suis jamais sentie autant
chez moi quici. Et moi, je sais que notre loignement nous
pse chacune un peu plus chaque jour.
Tu devrais venir habiter LA, lui avais-je lanc un jour
sans rflchir.
Maman avait souri.
Simon a des amis clibataires et je suis sre que tu
pourrais trouver du travail. Ils ont besoin dinterprtes ici
aussi
Quoi ? Tu crois vraiment que je voudrais quitter la grisaille parisienne pour le soleil longueur danne ? avaitelle plaisant.
Pendant ce temps-l, Noah angoissait en silence. Il ne
mavait pas demand une seule fois si je comptais rentrer
Paris, mais la question restait en suspens au-dessus de nos
ttes comme un gros nuage noir. Quitter Los Angeles ne
mettrait pas uniquement fin notre histoire. Cela anantirait aussi tous les plans que nous avions tirs sur la comte.
Mais mme si raliser notre film a t une exprience
incroyablement enrichissante, je reste encore trs attache
mon autre amour, le journalisme. Plusieurs fois, jai
essay de mimposer un ultimatum, de me forcer choisir,
l, dans linstant. Cinma ou journalisme ? Paris ou Los
Angeles ? Quelles tudes ? O ? Avec qui ? Certaines de
mes rponses changeaient selon le moment de la journe ou
lhumeur dans laquelle je me trouvais. Puis, les autres
rponses, les vraies rponses, ont commenc arriver par la
poste. Aux tats-Unis, pour tre accept dans une universit, il faut poser une candidature peu de temps aprs son
228

entre en senior year, et attendre ensuite de longs mois

avant de savoir si lon sera admis. Certaines facs sont trs
prises et un excellent relev de notes ainsi quune lettre de
motivation parfaitement tourne ne sont pas forcment une
garantie dadmission. Comme tous les autres lycens,
javais tabli une liste par ordre de mes prfrences, bien
consciente des dceptions que jallais sans doute devoir
essuyer. Et voil, depuis quelques semaines, jai commenc
recevoir les rponses qui allaient dterminer mon avenir.
Chaque fois, jai appel maman le cur battant, lenveloppe encore scelle dans les mains, pour que lon
apprenne la nouvelle ensemble. Et puis, jai reu un courrier de L.A.U., une des universits les plus reconnues de
Californie et celle qui mintressait le plus, depuis le jour
o javais commenc prparer mes candidatures. Si je ne
rentrais pas Paris, jtais dtermine rester Los
Angeles, et le plus prs possible de Simon et Susan. Je
navais aucune envie de maventurer dans une autre partie
du pays, ou mme de me retrouver lautre bout de la Californie et de me couper de mon entourage. L.A.U. tait la
seule universit qui me permettrait de poursuivre de solides
tudes tout en restant o jtais. Ce nest que lorsque nous
nous sommes rconcilis que jai appris que ctait aussi le
premier choix de Noah L.A.U. a une section cinma trs
rpute et bien que cette nouvelle mait enchante sur le
moment, javais par la suite refus de rver ce que cela
signifierait pour notre avenir commun. Bon, javoue, ctait
Simon qui mavait fait revenir sur terre. Les chances que
nous soyons tous les deux accepts taient minimes et,
de plus, je navais toujours pas dcid si ctait ce que
je voulais vraiment. Quand jai appris, il y a quelques
semaines donc, que nous avions tous les deux t admis,
229

jai eu du mal reprendre mon souffle. Noah et moi pourrions nous voir tous les jours et ne pas avoir faire face aux
contraintes dune relation distance la Californie stend
sur des milliers de kilomtres , une perspective qui ne me
rjouissait pas du tout. Et puis, je ne repartirais pas de zro.
a, je lai dj fait en arrivant Los Angeles nouvelle
vie, nouveau pays, nouvelle langue dtude, nouvelle
culture, nouveaux amis, le dpaysement total quoi ! et je
ne suis pas sre dtre prte recommencer. Mais, dun
autre ct, je ne veux pas tre le genre de fille qui suit son
petit copain sans rflchir. Je suis folle amoureuse de Noah,
et je rve de pouvoir le voir tous les jours, mais je ne peux
pas prendre ma dcision uniquement l-dessus. Il fallait
que je pense mon avenir, et ce quil y avait de mieux
pour moi et pas seulement pour mon couple et ma vie
amoureuse. Et si ce quil y avait de mieux pour ma vie
amoureuse tait aussi ce quil y avait de mieux pour moi ?
Cela nest de toute faon plus vraiment une question,
puisque jy ai dj apport une rponse, ou, devrais-je dire,
nous y avons dj apport une rponse. Cest dcid, la
rentre, Noah et moi nous retrouverons ensemble L.A.U.
Jai pass des heures au tlphone avec maman pour
dbattre des pour et des contre mais, au fond, je crois quon
savait toutes les deux que mon destin avait choisi pour moi.
Pourquoi je raconte tout cela maintenant ? Parce que cest
la premire fois que je marrte quelques instants pour
saisir vraiment ce qui marrive. Mon avenir, lavenir que
jai choisi, me tend les bras. Pourtant je nai jamais autant
dsir vivre dans linstant prsent.

Dtrne
Samedi 28 avril

Quatre filles. Un shopping mall. Des dizaines de robes

essayer. Une seule sera la bonne. Sauront-elles la trouver
temps ? Cela pourrait tre la bande-annonce dune srie de
tl-ralit, mais cest juste ce que toutes les seniors
travers les tats-Unis sont en train de vivre en ce moment.
Si la prom de lanne dernire tait un vnement important, celle de cette anne est capitale : cest le dernier vnement de nos annes lyce, et nous avons bien lintention
de le fter comme il se doit. Et cela passe dabord par la
tenue parfaite : les photos de notre prom resteront dans les
annales de notre vie et un fashion faux pas nest pas envisageable. Depuis plusieurs semaines, les filles et moi changeons des coupures de magazine et des liens vers nos sites
de shopping prfrs avec les ides que nous nous faisons
de notre tenue idale. Zoe envisageait une petite robe chasuble en dentelle blanche, coupe au-dessus du genou. Pour
la prom, certaines lycennes nhsitent pas sortir les robes
meringue, strasses ou dans des teintes pastel, voire les
deux, mais ce nest pas le genre de Zoe. Bon, honntement,
ce nest le genre daucune dentre nous, mais cest encore
moins celui de Zoe qui aime tre laise dans ses vtements et ne raffole pas des froufrous. Quant Maggie, elle
231

comptait opter pour une longue robe grise bretelles asymtriques. Maggie sait ce quelle aime et ce qui lui va et ne
prend jamais trop de risques. Elle privilgie les teintes
sombres et les coupes sobres, et a un penchant pour les
robes longues pour un effet chic sans trop en faire. Claire
hsite encore, mais, la connaissant, je limagine dans une
jolie robe fminine, probablement bustier et la jupe qui
tourne. Aprs un dlicieux brunch, nous avons pass le
reste de la journe naviguer dune boutique lautre,
accaparant les cabines dessayage et ne reculant devant
aucune option prometteuse. Mais bien que nous tions
dtermines ressortir victorieuses de cette sance marathon, nous tions tout aussi proccupes par un autre sujet.
Le mme sujet, en fait, qui nous avait fait parler depuis la
soire chez moi : levil trio.
Le pauvre Brendan, il ne savait plus o se mettre !
Il aurait d voir a venir ! Comment tu voulais que a
se passe autrement ?
Cest de sa faute aussi, vouloir sortir avec Olivia
Steiner
Il devait savoir quelle voudrait te gcher la soire.
Tu crois vraiment quelle est venue pour gcher la
soire ?
En tout cas, elle nest pas venue pour fliciter Violet,
a cest sr !
Voil un exemple des changes que nous ne cessions
davoir depuis une semaine. Nous avions dj explor
toutes les pistes, et il ny avait plus rien dire sur le sujet,
mais cela ne nous empchait pas den dcoudre.
Moi, je crois quelle est surtout venue par curiosit.
Non, cest dOlivia que lon parle, elle devait avoir un
motif cach.
232

 Elle tait peut-tre encore jalouse de ne pas avoir t

choisie pour le premier rle ?
Peut-tre, mais elle aurait plein dautres raisons dtre
jalouse, alors. Franchement, personne ne soccupait delle.
part Alyssa et Rebecca.
Oui mais elles, elles nont pas le choix !
Je ne me lassais pas de me remmorer ces moments :
Olivia dans un coin de mon salon, se forant ne pas apparatre trop bougon parce que personne ne venait lui parler.
Ctait comme si elle nexistait pas ! Et jimagine que de
paratre invisible, a ne doit pas lui tre arriv souvent dans
sa vie. Dhabitude, quand Olivia apparat dans une soire
toujours fashionably late 1 , tout le monde se retourne.
Les garons feraient nimporte quoi pour quelle les
remarque, et les filles feraient nimporte quoi pour avoir la
mme robe, le mme sac main, et la mme allure toujours aussi impeccable. Honntement, je ne sais pas si
jaurais pu supporter de voir cela chez moi, mais je navais
pas vraiment le choix. Brendan lavait invite et, mme si
lenvie men dmangeait, je ne pouvais pas la mettre la
porte devant tout le monde. Au final, jtais mme presque
contente quelle soit l. Tout le monde tait venu pour nous
et notre film qui a reu un accueil trs chaleureux et a dj
fait lobjet dune parution sur www.LApublic.com et
nous a flicits, encourags et soutenus. Et chaque fois que
quelquun sapprochait de moi, le sourire plaqu dOlivia
svaporait un peu plus. Quand Brendan est venu me voir
pour me dire quil allait envoy notre film tous ses
copains, jai bien cru quelle allait svanouir, mme si elle
1. Fashionably late : fait darriver aprs tout le monde pour faire une entre
remarque.

233

essayait de garder une certaine contenance, entoure par

ses deux acolytes, qui avaient lair aussi laise que des
lphants dans un magasin de porcelaine.
Je crois quOlivia a peur de toi, a repris Claire, tayant
de nouveau une de nos multiples thories cherchant expliquer la venue dOlivia notre soire. Elle ntait pas
oblige de venir, elle aurait trs bien pu dire Brendan
quelle avait autre chose de prvu.
Mais a nexplique toujours pas pourquoi elle est
venue.
Elle voulait faire face sa concurrence. Comprendre
lampleur de la chose.
Je ne sais pas si vous avez remarqu, a ajout Maggie,
mais, depuis quelque temps, on entend beaucoup moins
parler delle. Avant, ctait toujours Olivia ceci, Olivia
cela, maintenant
Maintenant, cest Violet ceci, Violet cela.
Cest vrai ! Depuis notre freshman year, on ne peut pas
traverser un couloir sans entendre parler dOlivia. Elle a
toujours t la fille la plus populaire du lyce, la plus
connue. Elle est toujours sortie avec les garons les plus
craquants, a toujours t invite dans les meilleures soires.
Il tait temps quelle soit dtrne, a conclu Zoe.
Lide que qui que ce soit puisse dtrner Olivia aprs
des annes de rgne incontest tait plutt amusante, mais
que cela puisse tre moi tait carrment angoissant. Cela
dit, les filles avaient raison : toute lattention qui ntait
plus accorde Olivia stait reporte sur moi, que je le
veuille ou non. Javais encore du mal accepter que lon
me reluque dans les couloirs, que de parfaits inconnus
minterpellent, que de nouveaux amis fassent leur apparition chaque coin du lyce, mais javais enfin compris
234

que je ne pouvais rien y changer. Alors, puisquil ne me

restait que quelques semaines Albany High, pourquoi ne
pas en profiter ?
Les filles, venez voir ! ai-je appel.
Au dtour dun portant, je venais de tomber sur une des
robes les plus glamour que javais jamais vues : le bustier
tait couvert de paillettes dores, et la jupe en voile noir
tait parseme de fines lignes brodes des mmes paillettes.
Ctait une robe bien plus spectaculaire que mon style habituel mais, ds que je lai tenue entre les mains, je nai pas
pu la reposer.
Wow ! se sont exclames les filles lunisson quand je
suis sortie de la cabine.
Noah va faire une crise cardiaque si tu achtes cette
robe, a remarqu Zoe.
Il ny a pas que lui ! Tu vas faire tourner toutes les
ttes, a dit Claire.
Tu es superbe, cest vrai, a rpondu Maggie, mais tu ne
crois pas que cest un peu too much ?
Oui, a renchri Zoe, avec une robe comme a, tu ne vas
pas passer inaperue.
Et ctait justement le but.

Double date

Jeudi 3 mai

Mardi soir, Noah et moi avons retrouv Naya et Sunil au

King of Burgers pour notre soire quatre. Naya avait
presque paru surprise quand je lui avais suggr une date et
un lieu. Elle avait d penser que je ntais pas srieuse
quand jen avais parl et que je navais pas vraiment
lintention de passer une soire avec elle et son amoureux.
Dans dautres circonstances, nous aurions pu tre de vraies
amies. Des amies sincres, dvoues, des amies pour la vie.
la place, notre relation avait t si complique, la fois
douloureuse et merveilleuse. Mais je navais pas encore dit
mon dernier mot.
Sunil est un garon assez rserv, qui peut tre silencieux pendant de longs moments, avant de se lancer dans
une grande tirade quand le sujet de conversation lintresse. Pas vident donc de tenir une conversation pendant
toute une soire, mais quand Noah lui a demand ce quil
avait prvu de faire pendant lt, Sunil nous a dcrit par le
menu lentranement quil tait en train de suivre en vue
dune importante comptition de cyclisme laquelle il
allait participer la fin de lt. En plus de cela, il avait
1. Double date : double rendez-vous amoureux.

236

accept un petit boulot dans une boulangerie de son quartier pour gagner de largent de poche avant la rentre.
On sera donc tous les deux LA, a poursuivi Naya en
attrapant la main de son petit copain.
Il y avait une vritable tendresse entre eux et jtais touche les regarder, si amoureux tout en restant pudiques.
Trs bien, a dit Noah en me lanant un petit regard en
coin. Parce quon a quelque chose te proposer, a-t-il poursuivi lintention de Naya.
Avant mme que nous ayons pris une dcision quant
notre avenir, Noah et moi nous tions longuement penchs
sur la question de notre t. Nous ne savions pas encore que
nous ne serions pas spars la rentre, mais cela nous tait
gal, nous voulions passer un t inoubliable et pour ce
faire, nous avions plein dides. Cest Noah qui a trouv
celle qui nous a enthousiasms le plus : une universit dt
pour jeunes scnaristes et ralisateurs en herbe. Nous
savions que nous navions pas lintention de nous arrter
notre seul et unique exploit, mais nous navions pas envie
de recommencer exactement de la mme manire. Il tait
temps que lon apprenne les bases et les techniques de cet
art et que lon se penche un peu plus srieusement sur la
question. Ce court cursus de six semaines, enseign par des
professionnels du milieu et complts par des exercices
pratiques, tait exactement ce dont nous avions besoin.
Mais alors que nous tions sur le point de nous inscrire, un
dtail nous avait arrts : Naya. Aprs mre rflexion, nous
tions arrivs la conclusion suivante :
On aimerait que tu le fasses avec nous. On en a beaucoup parl et ce serait vraiment plus sympa. Enfin, si tu
nas rien dautre de prvu, sest empress dajouter Noah.
237

 Euh, non a commenc Naya, clairement prise au

dpourvu. Mais, euh, tu ne rentres pas Paris cet t ?
Je pense que je vais y aller pour deux ou trois semaines
entre la fin du cursus et le dbut des cours L.A.U.
Ah. Et vous croyez quil reste encore de la place ?
On a vrifi, a rpondu Noah. Mais il faut que lon
fasse vite.
Ah.
Si a ne tintresse pas enfin, tu peux nous le dire, on
comprendra, a poursuivi Noah, lair de ne pas comprendre.
Non, ce nest pas a, cest juste que cest vraiment
ce que vous voulez ?
Puisquon te le dit ! ai-je insist.
Naya est reste silencieuse un moment avant de continuer.
Il faut que je vous dise un truc. Pendant tout ce temps,
jtais persuade que vous continuiez travailler avec moi
par piti. Enfin, ce nest peut-tre pas le bon mot, mais
vous auriez pu faire ce film sans moi. Vous formez dj une
belle quipe tous les deux et
Cest faux, la interrompu Noah. On naurait jamais pu
le faire sans toi. On est tous les deux daccord l-dessus.
Mais aprs tout ce que je tai fait, Violet, aprs tout ce
qui sest pass entre nous
Je croyais que ctait du pass, tout a ?
Je sais que cest ce quon stait dit mais
Tu pensais que je faisais semblant ? Tu me connais
mal !
Je pensais que, si tu avais eu le choix, tu te serais vite
dbarrasse de moi.
Si javais eu le choix jaurais fait beaucoup de
choses diffremment. Mais non, pas celle-l. Jai toujours
238

voulu tre ton amie, Naya. Les choses ne se sont pas vraiment droules comme je lesprais, mais cest la vrit.
Le lendemain matin, hier donc, jai profit de commencer
les cours un peu plus tard pour appeler Lou et lui annoncer
la bonne nouvelle : NVN Productions tait parti pour de
nouvelles aventures et notre t sannonait dj haut en
couleur.
Eh bien, je vois que tu nes pas si triste que a de ne pas
rentrer Paris, ma-t-elle rpondu avec une moue boudeuse.
Ctait toujours le sujet qui fche entre nous. Javais dj
rpt Lou plus dune fois que jesprais venir passer
quelques semaines Paris, mais cela ne lui suffisait de
toute vidence pas.
Tu pourrais revenir LA Je sais que Simon et Susan
seraient ravis de tavoir la maison.
Cest tentant ! Mais tu sais bien que je vais travailler
tout lt dans la boutique dont je tavais parl.
Cest vrai, cest vrai Mais tu me manques, cest tout.
Jaurais tellement aim que tu sois l notre soire de projection ! Et jaimerais tellement que tu viennes la prom
avec nous !
Je serai l par la pense
Ce nest pas pareil !
Non, mais je suis sre quon aura loccasion de faire
dautres ftes ensemble. Et on pourra se mettre sur notre
trente et un et faire comme si ctait le bal de fin danne !
Ce nest vraiment pas la mme chose Jaimerais tant
que tu sois l quand je vais tre lue prom queen 1 !
1. Prom queen : reine de la prom.

239

 Pardon ?
Tu mas entendue. Je vais me prsenter llection de
reine du bal. Et je suis sre que je vais gagner !
Tu me fais une blague ?
Pas du tout ! Sil te plat, dis-moi que tu es contente
pour moi ! Quand jen ai parl aux filles, elles nont pas
arrt de se moquer de moi.
Je les comprends un peu a rtorqu Lou.
Je lui ai lanc un regard mauvais et elle a pouff de rire.
Bon, OK, OK. Mais pourquoi ?
Parce que je vais gagner !
Tu ne crois pas quOlivia en a dj assez dtre relgue la deuxime place partout o tu passes ? La pauvre
doit tre encore traumatise par ta soire ! a plaisant Lou.
Ce nest pas pour a
Si ce nest pas pour a que tu veux te prsenter, ma
coup Lou, alors, pourquoi ?
Parce que, parce que jai toutes mes chances, et que
cest la fin de lanne, la fin du lyce, et jai envie que ce
soit spcial, tu vois ? Et puis, je suis sr que Noah sera craquant avec sa couronne.
Parce quil est partant ?
Bon, ai-je grogn travers la webcam. Je te montre ma
robe ?
Tu nen as toujours pas parl Noah ?
Un peu plus tard, les filles et moi tions en train de djeuner
la caft quand Maggie a remis le sujet sur le tapis.
Je vais le faire. Mais franchement, vu vos ractions, et
celle de Lou
Tu y tiens vraiment ? a demand Zoe.
240

Oui, jy tenais vraiment. Mais je ne savais pas si javais

envie de me justifier. Depuis que je suis connue au lyce,
le fait est que je nai pas su bien grer la chose. Le moins que
lon puisse dire, cest que je nai pas toujours bien ragi face
aux attaques personnelles que jai d subir. Et puis, quand le
vent a quelque peu tourn, et que les gens ont commenc
sintresser moi de plus prs, et pas uniquement pour me
charrier, je ne me suis pas vraiment pos de questions. Les
choses sarrangeaient pour moi, et sil y avait une raison malsaine cela, je navais pas envie de le savoir. En lespace de
quelques semaines, jai reu plus dattention que jamais auparavant dans ma vie. Zoe et les autres peuvent dire ce quils
veulent : eux aussi, cela leur aurait peut-tre fait tourner la
tte. Alors, ce nest pas tant que je souhaite vaincre Olivia.
Cest elle qui ma mise dans cette situation. Elle qui na pas
hsit me rappeler que je ne sais pas la grer. Maintenant,
cest moi de lui montrer quelle sest frotte plus forte
quelle. En publiant cet article sur moi, elle a cru gcher ma
vie. Il est temps que je lui rende la pareille en lui prenant ce
quelle chrit le plus : la mdaille dor de la popularit au
lyce, sous la forme de la couronne de la reine du bal.
videmment, ce ntait pas de cette faon que jallais prsenter les choses Noah. Car si je voulais tre reine, javais
bien lintention quil soit l mon bras pour recevoir la couronne de roi du bal. Mais pour ce faire, il fallait que je russisse le convaincre de se prsenter avec moi.
Jai une ide, lui ai-je annonc le soir mme alors que
nous venions de finir de regarder un film chez lui.
Euh, tu peux dvelopper ?
Une ide un peu trange. Un peu surprenante, peuttre. Une ide laquelle tu vas probablement dire non, mais
laquelle jaimerais vraiment, vraiment que tu dises oui.
241

 Si tu veux que je porte des chaussures dores pour que je

sois assorti ta super robe, tu as raison, il y a peu de chances
que tu arrives me convaincre.
Jai ri.
Non, ce nest pas a. Enfin, jaimerais quand mme que
tu te fasses le plus beau possible, car on ne va pas aller la
prom en tant que simples spectateurs.
Okay
Tu vois o je veux en venir ?
Euh Tu es sre que tu veux jouer ce jeu ? Car a
pourrait durer longtemps
Je veux que lon se prsente pour llection du roi et de la
reine de la prom !
Arf cest bien ce que je craignais.
Oh Noah, please, please, please ! Je suis sre que lon va
gagner, sinon je ne te demanderais pas a. Imagine-nous : le
plus beau couple de la soire, sur la piste de danse, devant
tout le monde
Daccord.
Ce serait un de nos plus beaux souvenirs ensemble. On
en reparlera encore pendant des annes
Violet, jai dit daccord !
Hein ? Ah oui ? Pour de vrai ?
Pour de vrai. Je ne pourrais rien refuser ces beaux
yeux

Une invite surprise

Lundi 7 mai

Simon tait dhumeur joviale pendant tout le week-end,

et il y avait une bonne raison cela : son projet celui quil
a vendu rcemment un peu beaucoup grce moi a progress une vitesse fulgurante, si bien quil est prvu que le
tournage dbute cet t. Pour Simon, cela signifie beaucoup
de travail en trs peu de temps, mais rien ne pourrait lui ter
le plaisir de voir un des films les plus importants de sa carrire aboutir.
Le tournage va se drouler au Canada et un peu en
Europe de lEst. a veut dire que je vais tre parti pendant
plusieurs semaines daffile, ma-t-il expliqu hier soir lors
du dner.
Et jai dcid de prendre quelques semaines de cong
pour laccompagner, a poursuivi Susan. a fait longtemps
que je nai pas eu loccasion de voyager !
Le problme, a dit Simon, cest quon ne peut pas te
laisser toute seule la maison pendant tout ce temps. Cest
une grande maison et ce serait trop de responsabilits pour
toi.
Jtais sur le point de protester que jtais tout fait
capable dtre en charge de la maison, mais, la vrit, cest
que je navais pas vraiment envie de me retrouver ici toute
243

seule pendant aussi longtemps. Nul doute que jentendrais

des bruits pendant la nuit et que je finirais par faire trois
fois le tour de toutes les pices pour vrifier que les fentres
sont bien fermes et que la porte est bien verrouille,
comme la fois o Simon et Susan taient partis en weekend.
Je pourrais peut-tre aller chez Maggie. Zoe sera en
colonie pendant quelques semaines, et Claire ne sait pas
encore
Javais bien envie de proposer que jemmnage quelques
semaines chez Noah, mais je doutais que ses parents,
comme ma mre, voient la chose dun trs bon il. Et puis,
nous allions dj passer tout lt ensemble et je ne savais
pas si Noah continuerait maimer autant sil me voyait
24 heures sur 24.
On a eu une meilleure ide, a rpondu Susan dun ton
malicieux.
On ta trouv une colocataire, a poursuivi Simon.
Une quoi ?
Oh, je suis sre que tu vas bien tentendre avec elle.
Elle ne connat pas trs bien la rgion et elle aimera sans
doute que tu lui serves de guide.
Je crois quelle a aussi envie de profiter de la plage
et de passer du temps avec toi.
Jai scrut le visage de mon oncle et de ma tante pour
essayer de les dchiffrer, mais je ne comprenais toujours
rien. Je savais que Simon tait bien trop attach sa belle
maison pour labandonner nimporte qui.
Cest quelquun que je connais, alors ?
Un peu oui, a minaud Susan.
Elle sappelle Isabelle Fontaine. a te dit quelque
chose ? a demand Simon.
244

 Oh my god! Cest du srieux ?

On ne peut plus srieux !
Simon ma alors expliqu que maman lavait appel
quelques jours plus tt pour lui dire que je lui manquais
trop et quelle voulait revenir passer des vacances Los
Angeles. Quand Simon lui a appris quil serait en tournage
cet t et ne voulait pas me laisser seule la maison, elle a
eu une bien meilleure ide : elle a demand un cong sans
solde son patron et a dcid de dbarquer pour tout lt.
Elle voulait te faire la surprise, mais je lai convaincue
de me laisser te le dire. Je savais quel point cela te ferait
plaisir !
Simon ne croyait pas si bien dire. Maman et moi Los
Angeles, pendant tout lt ! En voil tout un programme.
Javais dj dix mille ides de choses que lon pourrait faire
ensemble. Et elle pourrait apprendre connatre Noah,
venir visiter ma fac, revoir mes copines. On pourrait mme
aller explorer la Californie pendant les week-ends et je
pourrais lui montrer tous les endroits que javais dj
dcouverts avec Simon et Susan. Cela compenserait grandement leur absence, car ils allaient sans aucun doute me
manquer.
Tu parles que a me fait plaisir ! Je naurais jamais cru
dire a, mais je suis super contente que vous partiez en
voyage !
Et comme une bonne nouvelle narrive jamais seule, Nick
mattendait au journal ce matin avec une proposition qui ne
se refuse pas : il voulait me confier le dernier dito de
lanne. Javais dj rdig tous mes articles pour la dernire dition et nous avions aussi demand toute lquipe
de savancer dans leur travail. Ctait la fin de lanne et
245

nous navions pas lintention dtre enferms au journal

jusquau dernier jour. Ldito du journal est un papier un
peu spcial qui donne le ton de ldition et peut se permettre dtre un peu plus personnel. En gnral, ce billet est
rdig par le rdacteur en chef surtout le dernier de
lanne ! , mais Nick avait dcid de me laisser ce privilge. Je pense aussi quil se sentait dj en vacances et quil
ne voyait aucun inconvnient dlguer un peu son travail.
Bien sr, je nallais pas lui dire que javais bien dautres
proccupations que le journal : javais une campagne
mener, moi !
Cest que llection dune reine (et dun roi !) de fin
danne, ce nest pas une mince affaire. Dabord, il faut
remplir certains critres. Ils varient dun lyce lautre
mais, Albany High, il faut avoir un bon relev de notes,
exercer au moins une activit extrascolaire comme par
exemple participer lAlbany Star et possder un dossier
scolaire exemplaire. Ensuite, ce nest ni plus ni moins
quun concours de popularit. Se montrer sous son meilleur jour, aller discuter avec les lves, tre disponible et
souriante. Bien sr, cela aide quand les gens savent dj qui
vous tes, et que vous venez de raliser un film quune
bonne partie du lyce a apprci. Mais pour le reste, il faut
un certain talent naturel. Qui peut sourire longueur de
journe ? Qui peut prtendre sintresser tout et tout le
monde en paraissant sincre ? Qui peut sassurer des votes
et de la loyaut des autres sans se montrer trop dsespre ?
Il ne faut pas croire, tre populaire, cest un travail colossal.

En campagne
Vendredi 11 mai

Adam et Claire ne se sont pas quitts depuis le tournage.

Claire a ce sourire radieux plaqu sur le visage, et nous a
dj annonc solennellement quelle tait amoureuse. Cette
dclaration aurait un peu plus de poids si Claire ne tombait
pas amoureuse tous les deux mois, mais quimporte. Adam
est la coqueluche du moment, elle est heureuse, et leur
idylle tombe pic : ils formeront un couple magnifique lors
de la prom. Maggie y sera accompagne de Joshua, il reste
donc Zoe. Quand nous en avions parl la dernire fois, elle
nous avait assur que cela ne la drangeait pas dy aller
toute seule. Aprs tout, ce ntait pas comme si nous allions
labandonner dans un coin et quelle se sentirait comme la
septime roue du carrosse. Mais, tout de mme, mon petit
doigt me disait que, mme si Zoe navait pas envie de se
lancer dans la course au cavalier, elle navait pas non plus
vraiment envie de sy rendre seule.
Quelques jours aprs, Noah mavait rapport une conversation quil avait eue avec Jeremy, qui allait se rendre la
prom avec une copine de classe. Jai tout de suite imagin
ce que Zoe allait ressentir en voyant son ex-petit copain
trop bien accompagn, et il ntait pas question que je la
laisse souffrir seule. Je me suis donc mise en qute de lui
247

trouver le cavalier idal alors que je mapprtais partir en

campagne. Exit les jeans, les ballerines et les chignons
coiffs-dcoiffs. Jusqu la prom, il allait falloir que
jassure tous les niveaux et pour cela, il ne me restait plus
qu observer, et copier, les techniques expertes dOlivia
Steiner. Habille chic et choc (mais assez dcontracte
pour ne pas intimider son audience), elle semblait hanter
les couloirs du lyce de sa prsence : saluant chacun avec
un sourire dsarmant, donnant limpression de connatre
personnellement chaque tudiant, faisant des apparitions
dans les clubs du lyce thtre, chorale, natation, foot,
arts plastiques, etc. juste pour dire bonjour Il tait
vident que ce ntait pas la premire campagne dOlivia.
Elle a la prestance, elle a laura, elle a la cote de popularit.
Mais moi, jai mes propres armes : ma rcente clbrit et
son effet de nouveaut, ainsi que le sens de lobservation
propre aux crivains. Olivia tait trop imbue de sa personne
pour se rendre compte quil me suffisait de dcortiquer ses
efforts de loin pour mieux les rpliquer. En lespace de
quelques jours, jai serr des centaines de mains, souri
men dcrocher la mchoire, partag avec plaisir des anecdotes sur ma vie de journaliste-ralisatrice-fille Walmsley
qui posait des questions, et prononc des Vote Violet
Fontaine! 1 jusqu ce que ma voix draille.
Ma campagne gagnait du terrain un peu plus chaque jour
je rcoltais de plus en plus de promesses de vote , quand
Alyssa et Rebecca mont coince au dtour dun couloir.
Quest-ce que tu crois que tu es en train de faire ? ma
crach Rebecca sans plus de mnagement.

1. Vote Violet Fontaine ! : Vote pour Violet Fontaine !

248

 Tu sais bien que, cette anne, la couronne revient

Olivia, et personne dautre, a ajout Alyssa, dun ton tout
aussi mprisant.
Ce nest pas elle qui dcide, ai-je rpondu, encore plus
glaciale que ces deux pimbches runies.
Si jtais toi, je me dsisterais tout de suite.
Elle va tcraser.
Et tu vas te payer la honte devant tout le lyce.
Tu crois vraiment que tu peux gagner contre Olivia ?
Toi ?
Cest ab-so-lu-ment impossible.
Tu te fatigues pour rien, ma pauvre.
Je nai prt quune oreille distraite leurs remarques
aussi acerbes quinsignifiantes. Je mtais assez souvent
frotte levil trio pour savoir quil ne faut pas prendre ces
trois-l trop au srieux.
Si vous tes tellement persuades quelle va gagner,
pourquoi voulez-vous que je me dsiste ?
Les deux acolytes dOlivia mont toise, incapables de
trouver une rponse sense.
Cest bien ce que je pensais. Dsole, les filles, mais
vous ne maurez pas aussi facilement. Que la meilleure
gagne ! Et quand je dis la meilleure, je veux dire moi, bien
sr !
Sur ce, jai tourn les talons, enivre par le sentiment de
leur avoir clou le bec pour de bon. Mon seul regret a t
de ne pas pouvoir me retourner pour profiter de leurs airs
abasourdis. Olivia, Alyssa et Rebecca mont sous-estime
depuis le jour o jai pass la porte dAlbany High. Il est
temps quelles comprennent quel point elles se sont
trompes.
249

Cet aprs-midi, en quittant le lyce une semaine exactement de la prom , javais le sentiment davoir accompli
mes missions pour la semaine : mon dito tait boucl et
mon rdac chef, combl , jtais bien partie pour tre lue
prom queen et javais russi convaincre Zoe daccepter
linvitation dun certain Sean. Jen avais rencontr, des
cavaliers potentiels pendant la semaine ! Des amis damis,
des connaissances de connaissances, et mme plusieurs
garons que je connaissais juste assez pour leur demander
sils avaient dj une date pour le bal. Mais quand javais
aperu Nick en pleine conversation avec Sean alors quils
attendaient leur cours de maths, javais su que ctait le
bon. Pas trop grand juste un peu plus que Zoe , mtisse,
des yeux verts envotants, jai tout de suite su quil avait ce
je-ne-sais-quoi qui plairait Zoe et je nai pas hsit un instant aller voir Nick pour quil me le prsente, pour mon
tour le prsenter Zoe quelques heures plus tard. Je ne
saurais dire si Sean sera son prochain grand amour, mais
une chose tait certaine, la belle Zoe avait retrouv le sourire et lenvie de se rendre la prom la tte haute.
De retour la maison aprs cette semaine bien charge,
jai appel maman pour ce qui devait tre la quatrime fois
de la semaine. Mais il ntait pas question de trop
mtendre sur mon gnie, il y avait tant dautres choses
dbattre.
Ne tinquite pas si tu narrives pas trop me joindre
partir de la semaine prochaine, jai une montagne de travail
avant mon dpart.
Jespre que tu vas ten sortir
Maman a senti linquitude dans ma voix.
Ne tinquite pas ! Je ne risque pas de changer davis
maintenant.
250

 Bon, tant mieux, car je suis folle de joie que tu

viennes ! Ma petite maman moi pour tout lt On va
tellement samuser que tu ne vas plus vouloir repartir
Jai cru un instant que maman allait me reprocher de
memballer un peu trop vite, elle venait pour lt et serait
bien oblige daller retrouver sa vie et son travail Paris,
mais elle navait pas lintention de bouder son plaisir ni le
mien.
Les filles Fontaine toutes les deux, tout lt !
Loin des tracas du lyce
Loin des tracas des Walmsley
Sans secrets, sans mensonges
Sans personne pour venir se mettre entre nous
Juste toi, moi et la cit des anges, ai-je poursuivi, avant
de marrter net quand jai remarqu, mme travers la
webcam, que les yeux de maman brillaient un peu trop.
Maman ?
Maman a tapot le coin de ses yeux.
Ce nest rien, ce nest rien ! Je suis juste si heureuse !
Ma petite fille chrie, rien que pour moi
Ta petite fille chrie qui va tre couronne dans moins
dune semaine, ai-je annonc en fanfaronnant pour changer
de sujet.
Ils te donnent une couronne, une vraie ?
Une vraie de vraie. Tu montes sur la scne avec ton roi,
on te couronne, tu fais un petit discours et tu as une danse
rien que tous les deux, devant tout le monde.
Maman a laiss chapper un rire.
Son Altesse Violet Fontaine.
Et noublie pas Son Altesse Noah Sheperd.
Maman a hoch la tte pensivement.
251

 Je ne devrais plus mtonner de rien mais Enfin, je

sais que cest le rve de beaucoup de filles mais
je naurais jamais pens que ce serait le tien.

E-mail de edward-walmsley@mailme.com
violetfontaine@myemail.com
le vendredi 18 mai 13 h 09
Sujet : Cet t
Salut, Violet,
Je ne sais pas trop comment tannoncer la chose, donc je
vais aller droit au but : je vais venir passer lt Los
Angeles. a fait quelques semaines que jy pense et, voil,
jai vraiment besoin dair, mais surtout, jai tellement hte
de te rencontrer !
Tous les dtails ne sont pas encore rgls, mais je te prviendrai ds que jen saurai plus.
trs vite !
Edward

Vive la Reine !
Dimanche 20 mai

Le dernier. Le plus important. Le plus fabuleux. Le plus

mouvant. Il y a encore beaucoup dautres superlatifs qui
pourraient dcrire un vnement de cette envergure dans la
vie des lycens amricains. Claire, Maggie et Zoe ont
dbarqu chez moi en dbut daprs-midi vendredi, et ma
chambre sest instantanment transforme en institut de
beaut. Maquillage, coiffure, manucure, accessoires, tout
devait tre parfait pour quand les garons viendraient nous
chercher plusieurs heures plus tard. Maggie tait en charge
du maquillage, mais navait toujours pas choisi ses chaussures et en avait apport cinq paires pour avoir notre avis.
Zoe avait achet un joli bandeau pour maintenir ses cheveux courts mais, aprs plusieurs essais, elle ne savait toujours pas comment lattacher. Claire, quant elle, avait
carrment apport deux robes, entre lesquelles elle narrivait pas se dcider. Quant moi, javais bien besoin dun
vritable makeover pour faire honneur ma robe : une coiffure brouillon et un maquillage trop basique ne conviendraient pas du tout. Javais des rouleaux sur la tte et les
mains en ventail en attendant que mon vernis ongles
sche quand Simon a frapp la porte.
253

 Girls only 1! lai-je immdiatement prvenu.

Je sais, mais, euh Violet, tu peux sortir un instant ?
Jai lanc un regard tonn aux filles. Simon ne viendrait
pas perturber nos prparations pour rien. Quand je lai
retrouv en bas, il avait lair bien embt.
Dsol, mais je pensais quil fallait quon en parle au
plus vite.
OK
Jimagine que tu as d tre un peu surprise
Surprise par quoi ?
Edward. Cet t. Tu nas pas lu son e-mail ?
Javais t bien trop occupe choisir la bonne couleur
dombre paupires pour consulter mes e-mails. Simon a
pris une grande inspiration.
Edward sest fch avec son pre. a a commenc
quand il a dit Paul quil tavait donn largent pour ton
film. Les choses ont dgnr, Edward la harcel de questions sur toi, sur Isabelle, lui a fait un tas de reproches Et
puis, il a fini par menacer de fuguer.
Jai senti une boule se former dans ma gorge. Je ne
mtais jamais pos de questions sur les rapports entre
Edward et son pre, et je ne savais mme pas que Paul
ntait pas au courant de notre accord. Comment avais-je
pu tre aussi nave ?
Paul pensait quEdward allait se calmer et oublier tout
a, mais leur conflit a empir et Edward a continu dire
quil ne voulait plus vivre sous le mme toit que son pre et
quil voulait venir LA pour te rencontrer.
Oh !

1. Girls only! : rserv aux filles !

254

 Il ta envoy un message pour te dire quil dbarquait

ici cet t.
Tu veux dire, Los Angeles ?
Non, je veux dire ici, chez moi.
What ?
Je navais pas le choix, Violet. Paul ma appel, sa
femme et lui taient paniqus, ils avaient peur quEdward
ne fasse une btise.
Et bien sr, mme sil ne le disait pas toujours explicitement, Paul tenait encore Simon pour responsable de tout. Il
tait persuad que Simon me donnait le mauvais exemple et
me montait contre la famille Walmsley.
Ils mont demand dessayer de le dcourager mais,
quand je lui ai parl, il ne voulait savoir quune chose : si je
voulais bien lhberger.
Et tu as dit oui ?
Non, jai essay de le convaincre de rester Londres.
Il avait lair vraiment boulevers et ma dit que si je ne
voulais pas laider, il navait rien me dire. Trois jours plus
tard, Paul ma rappel pour me demander si Edward pouvait venir chez moi cet t. Il ne voyait pas dautre solution et ma suppli de bien vouloir laider. Je navais pas le
choix, Violet
Jcoutais Simon, jabsorbais les faits, mais jtais bien
incapable de ressentir quoi que ce soit.
Et maman ?
Simon a fait une grimace peine.
Je men occupe. Je men occupe. Retourne te prparer,
je naurais pas d tembter avec a. Je croyais que tu tais
au courant, et je voulais texpliquer
Tu nas rien mexpliquer.
Mon oncle a pouss un grand soupir.
255

 Oublie tout a et passe une bonne soire, OK ?

Jai acquiesc, mais je nen pensais pas moins. voir son
expression, il tait clair que cela ntait pas sur le point
dtre oubli.
Miraculeusement, les filles et moi navons eu que vingt
minutes de retard dans nos prparatifs. Noah, Adam,
Joshua et Sean nous attendaient gaiement dans le salon,
bien conscients du fait quil tait presque impossible que
nous soyons prtes lheure.
Dans la limousine que nous avions loue pour loccasion,
lambiance tait un brin nostalgique. Il ntait pas facile
dapprcier ces moments sans penser au fait quils annonaient la fin dune si belle poque. Mais ds que nous avons
pass la porte du gymnase du lyce, amnag en discothque pour loccasion, notre nostalgie a fait place une
pure euphorie. Nous avions envie de faire la fte comme
sil ny avait pas de lendemain. Aprs une heure de danses
dchanes, Zoe ma entrane hors de la piste de danse
pour aller boire un verre.
Jai le trac, ai-je dit.
Le trac ? Je ne pensais pas que Violet Fontaine puisse
avoir le trac.
Ah ah.
Non, je suis srieuse. Tu es une des personnes les plus
courageuses que je connaisse. Et probablement celle qui en
a bav le plus.
Je veux gagner, cest tout.
Zoe a souri.
Mais tu as dj gagn.
Quest-ce que tu racontes ? Les rsultats nont pas
encore t annoncs.
Regarde autour de toi, Violet.
256

Zoe a dsign Noah, mon beau Noah, absolument craquant dans son costume.
Tu as un amoureux avec qui tu partages tes rves et qui
serait prt tout pour toi, mme participer cette lection. Et regarde
Zoe a dabord dsign Alyssa et Rebecca, leur mine hautaine et lair mal laise sur leurs chasses et dans leurs
robes un peu trop serre pour lune et un peu trop courte
pour lautre. Puis, elle a point du doigt notre petite bande.
Maggie, Claire, Joshua, Adam, et Naya et Sunil qui les
avaient rejoints et semblaient tous sclater comme des
petits fous. Je savais bien o Zoe voulait en venir, je
nchangerais mes amies contre celles dOlivia pour rien au
monde. Mais l ntait pas la question.
Tu nas pas envie de me voir remporter la couronne ?
Devant ma mine un peu contrarie, mon amie a cru bon
de prciser.
Ne me fais pas dire ce que je nai pas dit. Si tu gagnes,
je vais tre super contente pour toi. Et ce sera bien mrit,
mais
Cest ce moment-l que Noah est venu nous retrouver.
Ils vont bientt annoncer les rsultats. Tu es prte ?
Jai hoch la tte, mais je ntais plus aussi sre de moi.
Moi oui, mais pas tout le monde apparemment.
Je dis juste que tu nen as pas vraiment besoin, sest
dfendue Zoe.
Jai attrap Noah par le bras.
Je taime, tu sais ?
Je sais, a-t-il rpondu en souriant.
Je crois que je ne te le dis pas assez.
Ce nest pas moi qui vais tempcher de me le dire
plus.
257

Jai pris son visage dans mes mains, et lai embrass.

Puis, Noah a souri de nouveau.
Tu es si belle. Quand je tai vue descendre les escaliers tout lheure, jai cru que mon cur allait se dcrocher. Je me suis dit : Quest-ce que jai pu faire pour
mriter une fille comme elle ? Elle est superbe, et si
sexy Il ny a quune seule Franaise aussi belle, mystrieuse et drle dans toute la Californie, et elle est avec moi.
Je suis le garon le plus chanceux de la plante.
Je lai embrass de nouveau, plus longuement, et plus
langoureusement.
On y va ? ma dit Noah en moffrant son bras.
Je nai pas boug dun pouce. La vrit tait devant moi
pendant tout ce temps, mais je venais juste de runir les
pices du puzzle. Il fallait que jagisse avant quil ne soit
trop tard. Jai parcouru la salle du regard, le cur battant,
jusqu ce que japeroive Claire.
Adam et toi formez un super couple, lui ai-je lanc ds
que je suis arrive prs delle.
Tu crois ? ma-t-elle rpondu, la voix pleine despoir.
Jen suis sre.
Personne ne pourrait vous battre, toi et Noah ce soir,
a-t-elle plaisant.
Je ne sais pas
Quest-ce que tu veux dire ?
coute, Claire, jai bien rflchi, et je pense que je ne
tai pas assez dit je ne tai pas assez remercie pour tout
ce que tu as fait pour moi, pour le film
Oh, mais tu sais que jtais trop contente de le faire !
Oui, mais ce nest pas assez. Je crois que enfin, jai
une ide mais il faut que tu me fasses confiance, OK ?
258

Claire a fronc les sourcils. Je narrivais pas croire que

cette ide ne mtait pas venue lesprit auparavant. Ctait
une telle vidence ! Mme sil avait fallu que Zoe mouvre
les yeux.
Tu me fais confiance ? ai-je rpt.
Je te fais confiance, a rpondu Claire, peu assure.
Juste ce moment-l, le proviseur a teint la musique et
est mont sur scne pour appeler les candidats.
Chers lves, le moment que vous attendez tous est
enfin arriv
ATTENDEZ ! a hurl une fille du fond de la salle.
Attendez ! Jai une annonce faire !
La fille sest fraye un chemin dans la foule et a mont
les marches quatre quatre sans faire attention ne pas trbucher sur sa longue robe. Ah oui, au fait, cette fille, ctait
moi. Jai attrap le micro des mains du proviseur, qui tait
bien trop interloqu pour men empcher. Le silence sest
fait dans la salle et jai marqu une pause. Jtais dtermine, mais euh il y avait quand mme beaucoup de
paires dyeux rives sur moi.
Bonsoir tous, je je mappelle Violet Fontaine. Je
sais que beaucoup dentre vous ont vot pour Noah et moi
et, voil, je sais quil est un peu tard, mais nous voulons
nous retirer de la comptition.
Le regard perant dOlivia mest apparu clairement parmi la
foule. Sur ce visage, jai cru lire une petite lueur despoir. Rassurez-vous, elle allait disparatre aussi vite quelle tait arrive.
la place, si vous tes daccord, jaimerais que tous
les votes pour moi se reportent sur Claire Pearson et les
votes pour Noah sur Adam Beckman.
Jai cherch Claire du regard. Sa surprise a vite fait place
un sourire clatant.
259

 Si vous avez vu notre film, vous avez dj d remarquer quel point Claire crve lcran. Une vraie star. Et
pour moi, personne ne mrite plus cette couronne quelle.
Jai vit le regard assassin dOlivia pour me concentrer
sur la joie vidente de Claire. ses cts, Zoe et Maggie
me regardaient avec bienveillance. En redescendant,
javais les jambes qui tremblaient. Heureusement que Noah
mattendait au bas des marches.
Cest jusquau bout, les surprises, avec toi !
Mais une bonne surprise, non ?
Une trs bonne surprise, ma-t-il rassure.
Un peu plus tard, alors que Claire et Adam, couronns et
glamour souhait, savouraient chaque minute de leur slow
devant toute lassemble, je suis alle trouver Zoe.
Je suis fire de toi, ma-t-elle dit en me prenant dans
ses bras.
Jai souri. Zoe avait raison, javais dj tout ce dont
jaurais pu rver. Ce ntait pas un titre, ni une somme sur
un compte bancaire. Ce ntait pas un nom, ni mme un
projet men au-del de toutes mes esprances. Ce ntait
pas non plus mon nom imprim au bas dun article. Non.
Cest quand jai pu lire toute lestime et toute laffection
dans les yeux de mon amie que jai su que jtais dsormais
invincible. Mon super pouvoir moi, il rside dans lamour
et lamiti de toutes ces personnes formidables autour de
moi. Avec eux dans ma vie, je sais dsormais que plus rien
nest impossible.

Violet Fontaine
To be continued..

Insrer la Page de copyright fournie

Insrer la page Dans la mme collection

LUNIVERS
AMOUR, AMITI, RVES, TENDRESSE, HUMOUR,
DCOUVREZ CES ROMANS QUI VOUS RESSEMBLENT !

VOUS TES FANS DE JOURNAL DE LOS ANGELES ?

VOUS ALLEZ ADORER NOS DEUX NOUVELLES SRIES

CHEVAUX ET MODE :

PUB-roman-2013.indd 7

26/07/13 16:33

Avez-vous lu Confidences, SMS et prince

charmant !, Amours, avalanches et trahisons !,
Amiti, Shakespeare et jalousie !, Grandes
vacances, peines de cur et Irish love ! , Soupons, scandale et embrasse-moi et Fous rires,
je taime et vive la vie ! que toutes les filles
sarrachent ?
Quatre filles, quatre caractres diffrents,
une amiti plus forte que tout. Dcouvrez comment la douce Lily, la passionne Chiara, la flamboyante Mlisande et
limptueuse Malle ont fait connaissance,
suivez leurs aventures, leurs disputes, leurs
rconciliations et leurs amours tumultueuses !

paratre :
septembre 2013

PUB-roman-2013.indd 3

26/07/13 16:49

Le DICO des FILLES 2014 cest

Plus de 200 mots expliqus aux filles, De ACN ZEN.
un cahier de tendances irrsistible !

Et un jeu-concours
pour gagner une sance de photos
entre copines !
PUB-roman-2013.indd 13

22
26/07/13 16:46

Composition et mise en pages : Facompo, Lisieux

N ddition : 13227
Achev dimprimer en aot 2013 en Italie par Legoprint
Dpt lgal : septembre 2013