SXFFFFFe/AFFF FiQZVF

www.jagran.com

EIY FFSX
12 FFSXe IYFZ FFeMXeF IYF QeFFaF
FFFSFZWX

FFFDY : CXFS FiQZVF FiFdFdFIY dFdFFFF

IYF QeFFaF FFFSFZWX 12 FFSXe IYFZ WXFZFF
FFFSFZWX FZ 48 FZFFFe dFFdFFFZ IYFZ FQIY dQE
FEaFZ FFdFFFFQ IZY AF FF BaedFFSF
IYFFZ IZY LXFFFZ IYFZ FFFZ AdFIY FF` FQIY AS
FFFDY IZY AFNX LXFFFZ IYFZ FQIY dFFZFZ FiFF
F`FFdFIY OXF.AdFF IYFIYFZQIYS QeFFaF FFFSFZW
FZ FF AdFdF WXFZFZ

AFF IZY dFFFRY FFFFB 10 IYFZ

FSFQFFFQ: FFS dFIYFF FaFe AFF JFa

IZY FFFF IY FZIYS QFFS FFQ FZ FYFFS IY
FFFFB FWe W FIYe IYFF FFFF IZY FFFZ
FeZEF IYFFF FZ AF FFFFB IZY dFE 10
dQFaFS FF IYe W` FFF FdJFF FFFFF dFaW
IZY FdQF IZY FIZY FS AFF JFa FZ JFZ IY
FZIYS dFFFdQF FFFF dQFF FF BF FS dVFFFZFF
FZFF dFdFF FMXFFFS FZ FeZEF IYMX FZ FFQ
QFFS IYS dQFF FF dFZ IYe FdFF FZ AFFe
dSFM FZ FFFFF SFFFS IYF FFFFF W`

MXZF IYF FZMXRYFF FQFFZ FZ FFQOX

FWFSFFS: FQFFFFF EFFiZF IYF FZMXRYFF

AFFFIY FQFIYS LXWX IZY FFF FS FFS IYSFZ
IYe FFFF FiFFdSF IYSFZ FS FFe FFQOX FF FZ
LXWX FFZF FFF WXFZ FE FYFFS IY FJFDY FZ
FaOXeFP IZY FeF FFFZ FFFe FQFFFFF EFFiZF
IZY FZMXRYFF FaFS 6 FS AFFZ IYe FFFF FFFFFS
FiFFdSF IYe F SWe Fe BaFFS FZ FOXe FaFF
FZ FeOX FZMXRYFF FS Fe MXZF AFFZ FZ FeF dFFMX
FWFZ AFFFIY FQFFFFF EFFiZF IYF FZMXRYFF
FFS IYS QZFZ IYe FFFF FiFFdSF IYSFZ FZ FFQOX
FF FB Q FdWFFAa FdWF 6 FF SZF FFBF
F FZMXRYFF FS dFSIYS FdMXF W FE

FFSQFF IYe FFdVF SF SWXZ AFFaIYe

dFFF`S : dFFe AFFaIYe dFFF`S F FSFQFFFQ

FZ FFSQFF IYSFZ IYe dRYSFIY FZ WX` dFFF`S
IZY EIY FdY FZ OXeAFBe IYFZ FF dFFIYS
FWX FFF IYWXe WX` QFFF dIYFF WX` dIY dFFF`S FZ
dFFe AFFadIYFFZ IYFZ FFFFZ FZ FSFQFFFQ IZY Fe
IYLX FFZFFZ IYF WXFF WX` FdFF FZ FaF VFY IYS
Qe WX` 12 dFFaFS IYFZ FFZWXFF FMXFF FZ FF
FFFFZ WXE dFRYFZMX FZ EIY dFFe AFFaIYe FWXFF
FFF FFF FF FFFZ AFFaIYe FFZF RYSFS WXE
LXWXFZ AFFadIYFFZ IYF IYFZB FSFF FWXe FF FIYF
WX` BXFIZY IYFSFZ FZ FFSXe FFFF FZ dFRYFZMXIY,
dFMXF, OXZMXFZFZMXS F AF FFFFF FSFFQ WXAF
FF AFFadIYFFZ IYe FFFVF FZ EFAFBE, EMXeEF
FFZF FFFF FdRYFF EZFe MXe WXB WX`a

LXFZMXZ dIYFFFFZ IYe FPZFe AFF

FFFDY : FFF FiFYF SFZi FF`FSXe FZ F`S

FFFFFQe FSIYFSFZ IYFZ dIYFFF dFSFZFe IYSFS
QZFZ WXE FFFFF dIY AdFFZVF FSIYFS FZ LXFZMXZ
dIYFFFFZ IYe AFF FPXFFZ IZY dFE FaFeS FiFFF
dIYE WX` FYFFS IYFZ FSXe FFFF FZ FF`FSe FZ
IYWXF dIY SXFF FFWSX FdWFF F FFFFF dFaWX
FFQF LMXZ ASX FeFFaF dIYFFF IYe FFFFA
FSX FFF QZFZ SWXZ WX` FF 1954 FZ F IYFFiZF
FSXIYFSX FZ FiQZVF FZ FWSX dFaFFB IYe QSXZ FPFB F
FWSX SXZMX AFQFF FFFFF FFF FF

AFFQF FZ FQQFFS FFZFZ WXFZFFFOX

SFF FSFZ, FFFDY : dFLXFZ FFF FFPX FZ
FFeFFS FeSXe dFZ IZY FF`SWXSF BFFIZY IZY FFNX
FFaFFZ FZ FFPX IYF FFFe FS FFF AF`S FFZF-FFF
FFdVIYF FF FFF FFE dFRY FeSXe FZ WXe FWXe
SFF IZY FWXFZSZ BFFIYFZ FZ AFFQF IZY FFF FFZFFZ
IYe FeF FIYFS FaFe SWXe FZdIYF CXWXZ FWXFFFF
QZFZ FFFF IYFZB FWXe FF AF EZFF FWXe WXFZFF
FSIYFS 530 WXFZFFFOXFZ IYFZ AFFQF IZY FFF FQQ
IZY dFE CXFIYSFFZ FZ F`F IYS FidVFdFF IYSFZ F
SWXe WX` VFFFF FZ CXFIYSFFZ IZY dFE IYSXeF 53
FFF AF`S FidVFFF IZY dFE 40 FFF YFFZ IYe
FFSFdVF Qe WX`
WXS FFF FZFFF IYe FdQFFZ FZ AFFe FFPX CXFS
FiQZVF IZY dFdFF BFFIYFZ FZ IYWXS FFIYS MXMXFe WX`
FFFSF, VFFSQF, FFSFFFe, SFFe AF`S FPXe SFFe
`Fe IYB FdQFFZ IYF IYWXS F eFF FFFWX IYS

w 53 dFIYFF FaOXFZ IZY 530 WXFZFFFOX WXFZFZ

FidVFdFF
w CXFIYSF IZY dFE 53 FFF AF`S
FidVFFF IZY dFE 40 FFF FeIYF

QZFF WX` AFFQF FiFaFF IZY FZF FZ AFe FIY FdSF

SFWXF IZY BaFFF FWXe FZ FFZF AFFF FFF
AFFFF Fe FFF FWXe FFFZ WX` FWXFdFQZVFIY
WXFZFFFOX SaF dFZQe FZ FFFdFIY FFPX FiFFdFF
BFFIYFZ FZ FQQ IYZ dFE WXFZFFFOXF IZY FFFFZ IYFZ
dFVFZF YF FZ FidVFdFF IYSFZ IYF FiFFF VFFFF
IYFZ FF`FF FYFFS IYFZ VFFFF FZ OXee WXFZFFFOXF
IZY FiFFF FS FWXS FFFFZ WXE AFFQF FiFaFF IZY
dFVFZF FidVFFF IZY dFE 39.75 FFF YFFZ IYe
FeIYdF Qe WX` FdFF EFa SFWXF AFFY FeFF

F`WXSXe FZ FeIYdF FSXe IYSFZ WXE FMX dIYFF WX`

dIY FFFdFIY FFPX FiFFdFF 53 dFIYFF FaOXFZ IZY
dFE FWX FidVFFF dVFdFS FFZFF WXS FFIY FZ QF
WXFZFFFOXF IYFZ 15 dQFFeF dFVFZF FidVFFF dQFF
FEFF FidVFdFF WXFZFFFOX FFZFIY FF IZY YF FZ
FFdFF dIYFZ FFZFZ BWXZ FFBRY `IZYMX, FFBRY
FFF, RYMX EOX FFF, FZFFRYFZF FFZF IYB
CXFIYSF FiQFF dIYE FFZFZ BF FiFFZF FZ 53
FFF YFFZ dQE FE WX` FWX FFSFdVF SFF AFFQF
FFZFIY dFdF FZ FeIYF WX` VFFFF FZ WXFZFFFOX
dFFFF IYFZ FMX dIYFF WX` dIY BF FFSFdVF IYF
FiFFZF dIYFe QFSZ FQ FZ F dIYFF FE
CXFZFFeF WX` dIY FFPX FFFF IZY FFF AFe FIY
FeEFe WXe FQQFFS SWXe WX`, AF WXFZFFFOX dFFFF
IYe FWX FWXF F IZYFF FZWXFS FdSFFF FFFZFe
FdIY FFIYFdFIY FQQ FaFF WXFZ FIZYFe

FFaF F FZIYOX`F IYe dFFFdQF FaFdFF FS AFQZVF FFeMXeF FZ QFSZ SFF

FaF IY dSXIYFOX FFF FWXe IYS FIZYFZ FdMXZMX IZY LFF FiFZVF FZ FIZYFZ

w MXeEFe IYe FaF MXeF FdNXF

FFFDY : FiQZVF FZ FFaF FF` FZIYOX`FFZ IZY

dFFFF IYFZ FZIYS FiFdFdFIY dVFFF FaFe
dVFFFIYFaF AFZFF FSF FSIYFS IZY IYFFIYF
FS AaFFe CXNXFE FFZ IZY FFQ VFFFF WXSIYF
FZ AF FFF WX`
FF FdFF AFFFZIY SaF IZY dFQZVF FS
FiFdFdFIY FaFSXeFF IYFZNX (MXeEFe) FZ FaF
VFY IYS Qe WX` MXeEFe IZY FF FiFdFdFIY
FSXeFIY WXSZi FFF FFaOXZF FZ VFFFF IYFZ FF
dFFIYS dFFFF IYFF FZ FaFadFF dSIYFOX
FFF dIYFF WX` FFaOXZF FZ QFZ AdFIYFdSFFZ
IYe AFFFF FZ FaF FdFdF Fe FdNXF IYS
Qe WX` FaF MXeF IYe FZFF IYSFZ IYe
dFZQFSXe QeFIY AFiFFF AF`S FFZFFF IYF
IYFZ FF`Fe FB WX`

FWFSFFS : FFS FdMXZMX, CXF dFF FdMXZMX F FWXFeFQFS

IZY WXFFZF IZY FFFZ dFe FaFdF FS WXFZ SWXZ JF JSFFZ IYFZ FZIYS
WFBIYMX FZ FFSFFe FFB W` FIYFFQF WFBIYMX FZ BF FFFF
AFQZVF FSXe dIYFF WX` FF FdFF AFFFZIY SaF FZ VFFFFFQZVF
FSe IYS IYWXF WX` dIY AFYFFFFFF FZ dFFFSFFeF FiFBFZMX FiFGFMXe
IZY FFFFa FZ FiVFFFdFIY AdFIYFSXe WFFZF FWXe IYS FIZYFZ
IYFZMX FZ FiVFFFdFIY AdFIYFdSFFZ IZY EZFZ WXe AFQZVF IZY FFFZ
FWXFSFFS IZY FYFSF dFFFF FiIYSF IZY FFQ WXE QaFZ F FZSNX FZ
FFDY dFFFF IYFZ FZIYS WXB WXFF IYF dIiY AFFZ AFQZVF FZ dIYFF
WX` FF FdFF FSF OXeEF F IYdFVFS IYFZ FZZ AFQZVF FaZ IYWXF
FFF WX` dIY FiFF: QZFFZ FZ AF SWXF WX` dIY dFe FaFdF IZY
FFFFZ FFFFFF FZ dFFFSFFeF WFZ IZY FFQ Fe IYdFFF
IYFSF FZ FiVFFFdFIY F FdFF AdFIYFdSFa FSF AFFZ AdFIYFSa
FZ FSZ FIYS AFQZVF FFdSF IYS dQE FFZ W`, dFFZ dFFFdQF
FaFdF IYF IYF FIY FFFFaFSF IYSF dQFF FFF W` AdFIYFaVF
FFFFaZ FS BWXe AFQZVF IZY FFFZ QFZ FFFaZ FZ JFe FaFF FIY
WXFZ FFF WX`

w dFFFF FiFFF FF IYe AdFFFFFF

IYFZ FF IYSFZ FS dFFFS

AFFSF: CXFS FiQZVF FiFdFdFIY dFdFFFF

(FFeMXeF) FZ OXZ BaedFFSF IYFGFZ FZ
JFFe FeMXZ FSFZ IZY dFE FFF dFFF FFFFF
F SWF W` BFIZY dFE dFFFF FiFFF FF
IYe AdFFFFFF IYFZ FF dIYFF FEFF,
dFIZY FFQ QFSZ SFF IZY LFF Fe FiFZVF
FZ FIZYFZ FE FiFFFFF IY FZIYS WFF FZ
IYFFIYFdSFe F`NIY FZ FWFdF FF FIYe W`
AF Q AFQZVF FSe W FEFF
FFeMXeF FZ FaF FFe BaedFFSF
AF`S F`FZFZMX IYFGFZFZ FZ FeMXZIY, EFFeE,
Fe RYFGFF, Fe AFIY FdWXF AF FFe
IYFZFFZ FZ MXZMX EaMXZF EFF (EFBB) FZ
WXFZFZ WX`

FFe FFZOX: FZe AF`S FIYFeIY FZ FF IYF SFZOXF

BFFWXFFFQ : FFe FFZOX FFFFFS AFFZ IYFZ AFOXZMX
IYSFZ FZ FFF WX` FZdIYF FMX IYe IYFe F
IYFFFdSFFZ IYe FFFFFS FMXFe FaFF BFFZ SFZOXF
FF SWXe WX` IYFF FZ FZe FFFZ IZY dFE FFZOX FZ EIY
FFMXFZFS FFaQ dIYFF WX`, FS FWX Fe FF IYe IYFe
FZ FMXFB FZ FOX FFF BFIYF AFS FeFZ IYFF FS
FOX SWXF WX` AF`S WXFFZ FZ dFFMXFZ FFFF IYFF FWXeFFZa
FZ FSF WXFZ SWXF WX` dFFZ FZe AF`S FIYFeIY IYFZ
FMXIYF FFF WX`
FFFdFIY dVFFF FdSFQ IZY FFFFF F FZFeF
IYFFFFFFZ FZ IYFF IYF dFSaFS QFFF FPXFF F SWXF
WX` WXFFFF FWX WX` dIY WXFa F`IYOXFZ IYFFFSXe FFZ
FZ FWXe AF CXFIYe FaFF dFSaFS FMX SWXe WX` AF`S
LXFF FFFFFS FPXFZ F SWXZ WX` FFFF 1977 FZ
FFe FFZOX FZ 14 FFF FSXeFFFe FZ AF`S 1700
IYFFFSXe FZ FdIY BF FFF IYSXeF 65 FFF
FSXeFFFe WX` AF`S FWX 650 IYFFFSXe FFZ WX` EZFZ
FZ WXS IYFF FZ IYF IYFFFdSFFZ IYF AFS dQF SWXF

w F`FZ IYF FiFaF F WXFZFZ FZ IYFFFZ FZ WFZ SWXe

FZMXFFeRYe
w FiFFFFFFZ IYe FaF IZY FFF IYFFFFF
IYF Fe WXFZFF WX` IYaFMXSXeIYSF

WX` FdSFQ FZ FZMXFFeRYe FZ FFFZ IZY dFE QFZ FFF

FWXFZ IYFF FF` EFa FFSWX IZY LXFF-LXFFFAFZ IYF
AFFFFBF FaeIYSF VFY dIYFF BFFZ FRYFFF
dFFe AF`S FFSZ IYFF FFF FS WXFZ FE BF FF
WXFBIYF EFa BaMXS IZY AFFFFBF FSXeFF RYFF
FSFFE FE BFFZ Fe FRYFFF dFFe WXFFFadIY

AFFFFBF IZYi dFFFSF AFe VFY FWXe WXFZ FFFF

WX` AF IYB AF IYFF Fe AFFFFBF WXFZFZ WX` FS
FMX BFFZ AFOXZ AF SWXF WX` `FZ dIY FSXeFF IZY
FFQ AaIYFF F FiFFFFF FSXe IYSFF EFa CXFFZ
FFFS IYSFF
FZSXedRYIZYVFF IZY dFE AFFZ FFFZ AaIYFFFZ F
FiFFFFFFZ IYF dSIYFOX FZ dFFFF IYSFF dFFZ
FFF FFFF WX` BF IYFFFZ FZ FZe FFFZ IZY dFE
IYFFFFF IYF IaYFMXSXeIYSF IYSFZ IYe FFZFF Fe
FFF WXe FiFFFFFFZ IZY FZSXedRYIZYVFF IZY dFE
FFMXFZFS Fe FFaQ dIYFF FFF dFIYF FF FFaF
FFF YFE FZ AdFIY AF SWXF FF FiFFF Fe
FdSFQ FZF FFF FZdIYF FMX FWXe dFFF dFFZ
IYFF FiFFdFF WXFZ SWZ WX` FdSFQ IYe FdFF FiFF
dFFFNXe IZY AFFFS FFe FZFeF IYFFFFFFZ IZY
FiFFF FS FS IYFF WXFZFF EIY-EIY IYS FFe
IYFF FSZ dIYE F SWXZ WX` AF FFFF FFZFFAFZ
FS Fe FaFF FF SWXF WX`

9
FaFF FZ FdFFFZ F FLXdFFFZ IZY FSFZ FS WXFBIYFZMX FaFeS
FFSXFFFe, 5YdQFaFSY2014

BFFWXFFFQ : BFFWXFFFQ dFF FaFF F CXFIZY AFFFFF

FaFFF FFF WXFZFZ F FFBFZdSFF FdFFFZ IZY FSFZ IZY FFFFZ
IYFZ BFFWXFFFQ WXFBIYFZMX FZ FaFeSFF FZ dFFF WX` FFFFFF
FZ dFFdFIYFSXe F FiQFF dFFaFF FFZOX IYFZ dFQZdVFF dIYFF
dIY FF`IYF FAFFFF IYS FIYFF AFFVFIY IYFSFFB IYSZ
FFF IYF IYFFFFWXe FZ AQFFF IYFZ AFFF IYSFEa
FWX AFQZVF FF FFFFFeVF OXeFFB FaiFOX F FFFFdF
dQFeF FFF IYe FaOXFeNX FZ FaFF FiQFF FFFFZ FZ dQFF WX`
AFFe FFFFB IYe FFSXeF 11 dQFaFS dFFF IYe WX` IYFZMX

FZ AFVFaIYF FY IYe dIY EZFF FFZ FWXe VFWXS IZY FeFS FFBF
RYMX FE WXFZ FFF FaFF F FFFF FQe FZ FaQF FFFe F SWXF WXFZ
IYFZMX FZ IYWXF dIY IZYFF FFBFZdSFF FFe WXe FWXe FLXdFFFa
Fe FS SWXe WX`
AdFFYF dFF Fai FeFFFF FZ AQFFF IYFZ AFFF
IYSFFF WX` dIY FaFF IYF FFFe BF FS FS FiQdFF WX` dIY
FaFFF AFFFF WXe FWXe, FFF IYSFZ FFZF Fe FWXe WX`
FFFFFF FZ OXeEF FZ AFFe FFFFB FS FaF IYS dSFFZMX
FiFF IYSFZ IYFZ IYWXF WX`