+flaUtas

EUROMUSICA+flaUtas

septiembre2012

una decisin importante para no agobiarse

QUE TIPO DE FLAUTA NECESITO?

Cambiar de instrumento es una decisin
importante. Con frecuencia nos escribs correos o nos llamis por telfono y preguntando sobre el instrumento que os puede
convenir ms. Tambin son muchos los padres que nos llaman porque, siendo desconocedores del mundo de la flauta, se encuentran confundidos con los precios, caractersticas, etc, etc,... Aqu os dejamos algunas de
nuestras sugerencias. La primera es una reflexin: Un buen flautista con una flauta mediocre saldr con xito de una situacin
comprometida, pero un flautista mediocre
con la mejor flauta del mundo no saldr adelante.
A partir de ah, hazte estas preguntas:
Dnde estoy?
Dnde quiero llegar?
Cual es mi presupuesto?
Donde estoy?: Si ests en pleno aprendizaje, tienes menos de 15 aos y ests pensando en cambiar la que ha sido tu primera
flauta de estudio por otra de ms nivel piensa, si vas a dedicarte profesionalmente a la

msica o no. Si no vas a ser profesional nuestra sugerencia es que compres una buena
flauta con cabeza de plata tipo Altus 907,
Muramatsu EX, Sankyo Etude 201 o Miyazawa
PB202. Estas flautas estn hechas a manos y
son eternas si las mantienes adecuadamente.
Dentro de 10, 15 o 20 aos podrs seguir tocando con ella en la banda o en cualquier
situacin musical en la que te encuentres
como aficionado o semiprofesional. Ser una
inversin perfecta.
Si prefieres una flauta totalmente en plata
sin hacer desembolso importante puedes
decantarte por una flauta Azumi 3000 que
siendo en plata tiene una excelente relacin
calidad-precio.
Donde quiero llegar?: Si tu intencin es
ser flautista profesional entonces el consejo
depender de tu edad. Si ests por debajo
de los 15 aos te recomendamos igualmente
cualquiera de las del apartado anterior de
cabeza de plata. Nos gastes ms e invierte en
los siguientes aos otra cantidad similar a la
que te cost tu flauta en estudiar, en acudir a
cursos, masters o recibir clases de otros pro-

SANKYO FLUTES

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

a?
raiar fuer
d
u
t
s
s, la t
e
c
n
a
a
r
f
e
t
y
s
onpara ir
en ingl
es de c
francs
rsacin
de clas

s o
onve
vicio
u ingl
el de c
t
do ser
iv
o
r
n
m
a
u

r
t
c
o
rar
un
s mej
es mejo ERTO ofrece
Quiere
y quier

as claU
ioma. L
D
ra
id
e
IA
e
u
f
d
IL
r
l
C
ia
E.
tu nive
ete CE
a estud
ejorar
e SKYP
interpr
Si vas
m
d
e
ayPal
s
e
o

d
d
v
a
a
s de P
a tr
mica
v
a jur
s

r
a
o
n
r
o
t
t
o
ic
c
c
a
s
u
e

d
am
abonar
xible y
in par
ida, fle
puedes
p
s

versac
r
la
,
,
a
n
ail.com
d
duraci
a cmo
rto@gm
e
e
m
d
u
r
s
d
o
f
o
ia
t
a
il
Es un
n: cec
15 minu
PREMIO INTERNACIONAL
direcci
artir de
ANDALUCIA FLAUTA
p
la
a
n
,
e
s
a
se
ll
e
12
n
AL
o
14
c
DE
OCT
r
UBR
a
E
ct
s conta
Puede
Categorias Infantil, Juve
nil y Superior

Puedes ver mas i n f o r

m a c i n en:
www.produccionesherc
ules.com
Curso Permanente de Jvenes Interpretes de
Juventudes Musicales de Espaa
Convocatoria 2012 / 13
Barcelona 25 al 28 de abril 2013
Inscripcin: Fecha lmite 11 Marzo 2013

CABALLEROS DEL TRAVERSO 28 AL 30 DE SEPTIEMBRE

Obra Obligada: Ballade para Flauta y piano.

F Martin

Informacin en:

Monasterio de Santa Mara de la Vid (Burgos)

www.caballerosdeltraverso.com

Postgrado con Silvia Careddu. Curso 2012-2013.

Solista de la Konzerthausorchester de Berlin y profesora de la Hochschule fr Musik Hanns Eisler

Duracin:
Octubre 2012-Junio 2013 en 6 sesiones
Coordinador: Juanjo Hernndez ( jjhernandezm@dip-badajoz.es )
Catedrtico de Flauta Conservatorio Superior de Msica de Extremadura
Crditos: 3
Requisitos y seleccin del alumnado:
Para participar como alumno activo se deber estar en posesin del ttulo superior o equivalente. Excepcionalmente, podr admitirse como alumno a quien no hallndose en posesin de
la titulacin requerida, demuestre el nivel tcnico e interpretativo que el coordinador del curso
considere adecuado.
Admisin:Junto a la ficha de inscripcin, se enviar un DVD con una duracin mnima de 15
minutos en el que el aspirante interpretar obras de diferentes estilos y su Curriculum Vitae. El
plazo para entregar la grabacin finalizar el da 10 de septiembre de 2012
Los interesados debern enviar la documentacin a:
Conservatorio Superior de Msica de Badajoz.
A la atencin de Juanjo Hernndez (Prof. de flauta)
Plaza de la Soledad n 8 06001 Badajoz.
Los seleccionados sern avisados personalmente. Si el coordinador lo estima oportuno, el aspirante deber realizar una prueba presencial.
Nmero de plazas7 alumnos activos25 alumnos oyentes
Importe : alumnos activos: 1200 2) alumnos oyentes: 210 (todo el curso)3) alumnos oyentes: 50 (por sesin de dos das)
Para mas informacin o descargar el Boletn de Inscripcin se puede acceder a la pgina Web
del conservatorio Superior de Msica de Badajozwww.csmbadajoz.es

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

fesores aparte de los habituales

con los que estudias. Ests en
pleno proceso de formacin y
es fundamental que tengas un
buen instrumento pero es importante que te formes. Si ahora compras una buena flauta de
cabeza de plata tu siguiente
estacin ser la flauta totalmente en plata o superior.
Si tu edad est alrededor de
los 17-18 aos te sugerimos que
tengas una flauta cuyo tubo sea
de plata e incluya mecanismo
de Mi y a poder ser pata de Si.
No te hace falta todava una
flauta que tenga las llaves de
plata. Por supuesto puedes
comprrtela con las llaves de
plata pero nuestra opinin es
que una flauta con tubo de plata tipo Muramatsu GX, Sankyo
301/401; Miyazawa PB 402, Altus 1107.... te servir para cualquier propsito durante el grado superior y todava te estars
ahorrando varios miles de euros
que debers destinar a formacin. Como vers somos muy
insistentes en el tema de optimizar la inversin de la compra
para que te queden suficientes

recursos para invertir en formacin.

La flauta de tubo de plata la
podrs estirar durante bastantes aos que, como decimos
siempre a nuestros amigos, la
mantengas en correcto estado
de ajsute. Tu siguiente estacin ser la flauta totalmente
en plata con chimeneas soldadas, estiradas o superior.
La flauta no te hace mejor
flautista. Esta obviedad la repetimos hasta la saciedad. Cada
flauta tiene su momento y el
hecho de comprar una flauta de
gama alta de precio elevado no
te va a hacer mejor flautista.
Solo mejorars si estudias, estudias y estudias.:
Cual es mi presupuesto?
Una buena flauta es una inversin. Con frecuencia nos encontramos con flautas de las marcas que distribuimos que tienen
treinta aos y ms y al haber
estado bien cuidadas, su estado
es ptimo. No gastes ms de lo
que necesitas pero tampoco
peques por defecto. Ests invir-

tiendo en tu herramienta de
trabajo.
Si tienes muchas limitaciones de presupuesto prescinde
de lo que no sea esencial pero
recuerda que la mecnica de Mi
te evitar muchas de las patologas asociadas al flautista. El
coste extra de la mecnica de
Mi es el de muy pocos euros y
las ventajas son importantes.
Respecto a la pata de Si, debes tener cuenta que adquirirla
por separado es mucho ms
costoso que adquirirla al mismo
tiempo que la flauta. En una
flauta de paso pinsatelo dos
veces porque seguramente podrs prescindir de ella pero si
ests ante la compra de la flauta que ha de acompaarte durante muchos aos te sugerimos que no prescindas de la
pata pues a la larga te ser cada vez de ms utilidad.

EUROMUSICA+flaUtas

QUE TIPO DE FLAUTA NECESITO?

Esperamos haberte despejado alguna duda. Si quieres un

consejo ms personal escrbenos un correo electrnico a
info@euromusicagarijo.com

Fisioterapia para msicos

Para relajar tensiones,

corregir fallos
posturales y para alivia
r dolencias es
imprescindible el traba
jo de un fisioterapeuta experimentad
o.

V AULA SUPERIOR DE FLAUTA

OCTUBRE 2012/JUNIO 2013
Saln de la Chimenea del Centro Instructivo La
Armnica de Bunyol.

Para ms informacin
puedes contactar con Mara Jos
Naranjo a travs de : mjnararui@gm
ail.com

PROFESORES:

Fernando Gmez
Antonio Nuez
Juanjo Hernandez
Salvador Martinez
Alvaro Octavio
Abel Alds

Informacin en:: abelaldas@gmail.com

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

SANKYO CF- 401 EMBLEME

La Plata en Otra Dimensin

SANKYO FLUTES
Fundada en agosto de
1968 SANKYO es para todos los flautistas sinnimo
de calidad y para una inmensa mayora, una de las
mejores flautas del mundo.
La CF-401 Embleme, es
un nuevo "toque de distincin" para todos los amantes de este instrumento.
Construida totalmente a
mano en plata, incluso las
llaves, aade el emblema
de la compaa en oro en
la parte superior del cuerpo justo bajo el barril construido en plata. La pata
muestra tambin su rodillo
en oro. Dos pequeos detalles que distinguirn a los
propietarios de esto modelo. Todas las flautas SANKYO
son Handmade, es
decir, estn hecha a mano.
Las flautas CF-401 Embleme, tienen un tubo de plata de 0,38 mm de grosor, sobre el
que se montan las llaves tambin en plata. El
sonido es claro, limpio, ntido y directo, manteniendo la calidez y la oscuridad de la plata. La
proyeccin es impresionante al tiempo que el
control que mantenemos sobre ella es total.
Sorprende escucharla en los pasajes dulces y
ppp para despus pasar a pasajes de gran vigor donde predominan los f comprobando
como la respuesta es rpida y directa sin perdida de matices.
El mecanismo es simplemente un ejemplo
de perfeccin que responde a la sensibilidad
del ejecutante con precisin y suavidad. Tenerla entre las manos es descubrir que estamos

tratando con una flauta de extremada precisin.

Las SANKYO 401 Embleme, es un instrumento totalmente artesanal destinado tanto a
estudiantes de ltimo grado como a profesionales que necesitan una excelente flauta totalmente en plata, con un precio asequible y muy
inferior al de modelos de inferiores caractersticas de otros fabricantes. El final con descuentos incluidos es de unos 5.200
Para ms informacin, prueba y puntos de
venta contacta con:
sankyo@euromusicagarijo.com

LINEA DIRECTA: Si tienes dudas, pregntanos:

Revisin general en fbrica

El envo de flautas SANKYO a la fabrica de Saitama para ser sometidas a un overhaul completo y dejadas como nuevas, recin salidas de fbrica es algo de lo que nos encargamos cada mes. Un
overhaul supone dejar la flauta prcticamente igual que cuando la compraste.
El coste de los trabajos se facilita despus de analizar el estado del instrumento, evaluar y presupuestar los trabajos a realizar, etc. etc. Dependiendo del modelo un overhaul cuesta desde 600 euros. El resultado es tener la flauta nueva puesta a punto por quienes mejor la conocen: los tcnicos
de la propia fbrica.
Ms informacin en sankyo@euromusicagarijo.com

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

Azumi AZ-2000 re
ALTUS, uno de los fabricantes con mayor
prestigio de Japn y cuyas flautas estn desarrolladas en colaboracin con Willian Bennett, ha
creado una nueva gama de flautas llamadas
AZUMI.
Diseadas por Shuichi Tanaka las flautas
AZUMI han tenido una fulgurante expansin por
todo el mundo y muy especialmente Japn, Estados Unidos y ahora Europa.
Las flautas AZUMI son instrumentos de una
excepcional calidad con unos precios muy asequibles de manera que los estudiantes puedan
disfrutar de instrumentos con cabezas ALTUS en
plata hechas a mano sin necesidad de realizar un
gran desembolso. Estas cabeza son del tipo
"Azumi Z-Cut", con un corte especial realizado a
mano y un taladro de la embocadura ms largo
y rectangular que proporciona una respuesta
muy rpida, libre y con un rango tonal muy amplio en todos los registros. Estas cabezas estn
adems construidas en plata de 0.958, tipo de
plata normalmente reservado a los instrumentos
de las gamas ms profesionales y de precios
ms elevados, que confieren al instrumento un
sonido ms oscuro.

posicin ms relajada de la mano y la prevencin

de lesiones como la del sndrome del tunel Carpiano,. Los muelles son SP-1, una aleacin propia
patentada por ALTUS que hace que mantengan
su flexibilidad y respuesta en ptimas condiciones y durante mucho ms tiempo
Otro importante detalle de las flautas AZUMI
es la escala Altus-Bennett que hace que la afin a c i n d e to d o s l o s m o d e l o s s e a a l g o
grandioso.famosa escala Altus-Bennett est
considerada como una de las mejores.
Este modelo AZ-2000-RE va destinado a estudiantes que tienen un presupuesto muy reducido y que necesitan un buen instrumento, de
calidad, fiable y con cabeza de plata. Un instrumento que permitir trabajar con l hasta el
momento de dar el salto a un modelo con todo
el tubo en plata.

EUROMUSICA+flaUtas

Cabeza de plata y mecanismo de mi por menos de 1.000

.El precio de tarifa es de algo ms de 1.100

y podris encontrarlas sobre los 1.050 en los
puntos de ventas concertados. Si quieres saber
donde est el ms cercano a tu domicilio enva
un email a info@euromusicagarijo.com

Otro importante detalle de las flautas AZUMI

es la escala Altus-Bennett que hace que la afinacin de todos los modelos sea algo grandioso.
Hoy queremos hablaros un poco ms en detalle del modelo AZ-2000-RE, un modelo con una
excelente cabeza ALTUS en plata 958 y totalmente hecha a mano.
Aunque no os creis, lo peor que tiene esta
flauta es su precio pues sus apenas 900 resultan ser muy poco dinero para una flauta de estas
caractersticas lo que casi nos obliga a tener que
dar una gran cantidad de explicaciones convincentes. Si esta flauta en lugar de costar 900
tuviese un precio ms alto, por ejemplo 1.300
o 1.400 , estara mucho mejor vista y no
sera tan importante perderse en tantas explicaciones.
La cabeza es la misma que llevan las flautas
ALTUS profesionales es decir la ALTUS Z-CUT,
con una rpida respuesta y una muy fcil emisin no exenta de la resistencia necesaria. Importantsimo: est hecha en plata 958 o plata Britannia lo que equivale a un sonido potente, brillante con flexibilidad y gran proyeccin..
El mecanismo de Mi partido es perfecto para
la afinacin del Mi de la tercera octava. Al mismo
tiempo, el Sol desplazado es ptimo para una

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

AZ-2000-RE. Cabeza de plata 958, mecnica de Mi offset.

Street Price aproximado de 935 euros en puntos de venta seleccionados.
Para conocer el ms cercano contacta con info@euromusicagarijo.com

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

Totalmente construida a mano

Muramatsu EX

Muramatsu crea flautas desde 1923 basndose en un principio clave: La pasin por crear solo flautas hechas a mano.

cuado. El modelo Ex-RC-E con mecanismo de

Mi, tiene un street price de 2.735

Como siempre recordamos, si quieres una

La EX-RC-E-III es la flauta ms sencilla de la Muramatsu solicitarnos toda la informacin que
familia Muramatsu pero al igual que el resto de necesites. Cada mes recibimos flautas de todos
las flautas est hecha completamente a mano. los modelos y podrs disfrutar de la tuya en
Su cabeza de plata es alma del instrumento y muy pocos das. No es cierto que hayan de paen punto de origen de ese sonido tan caracte- sar meses para poder tener una. Recuerda adrstico de las flautas Muramatsu. En los ltimos quirirla solo en un Establecimiento de Confianaos, la cada vez mayor demanda de flautas za y en caso de duda consltanos a travs de:
con mecanismo de Mi ha hecho que la presen- muramatsu.spain@gmail.com
cia entre los flautistas de este modelo sea cada
Aprovechamos para recordarte que tu flauta
vez ms habitual mientras que el modelo tradiMuramatsu es una herramienta de gran precicional, el EX-RC-III sin mecanismo de Mi, poco a
sin. Cuando necesite mantenimiento, conslpoco se va viendo desplazado.
tanos. No se la confes a cualquiera.
Una flauta Muramatsu es una excelente inSguenos en: www.muramatsuflute.com
versin. Con frecuencia nos encontramos con
Comparte tus comentarios en el muro de de
instrumentos que con ms de 35 aos de uso
siguen estando en perfectas condiciones de Facebook Click aqu
trabajo al haber llevado un mantenimiento ade-

LINEA DIRECTA: Si tienes dudas, pregntanos:

Cuanto he de esperar para tener mi Muramatsu?

En realidad muy poco y muchas veces... nada!. Todos los meses recibimos flautas. Entonces por
qu hay algunas tiendas te dicen que hay una lista de espera de muchos meses e incluso de aos?. Trataremos de explicarlo en pocas palabras. En EUROMUSICA recibimos flautas cada cuatro semanas y las
enviamos a un reducido nmero de establecimientos de nuestro pas. Es posible que consultes en tiendas que no trabajan con nosotros. En ese caso te dirn que tardarn meses en recibirla y tratarn de
convencerte de que compres una flauta de otra marca. Consltanos y te informaremos de cuando y
donde puedes comprar tu Muramatsu. Incluso podemos concertar una cita para que la pruebes en nuestras oficinas y la compres en alguna de las tiendas colaboradoras.

Que no jueguen contigo. Consltanos, te atenderemos y contestaremos tus preguntas.

muramatsu.spain@gmail.com

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

Imprescindible en la orquesta

Flauta Bajo JBF-1123 es

Hace unos meses asista a un

concierto de una orquesta de
flautas. En el descanso escuch
un comentario en boca de un
flautista que desde hace aos
dedica gran parte de sus esfuerzos a la divulgacin de estas orquestas y que elogiaba
con entusiasmo la excelente
sonoridad de las flautas bajo
que estaba escuchando.
No pude por menos que
mostrarme satisfecho pues saba que esas flautas a las que se
estaba refiriendo y cuyo sonido
tanto le haba gustado no eran
otras que las diMEDICI JBF1123 ES fabricadas por JUPITER.
Los que habis tenido que
buscar flautas alto y flautas ba-

jo de calidad pero teniendo un

presupuesto ms bien reducido,
sabis lo extremadamente difcil
que puede resultar encontrar un
instrumento que responda. diMEDICI es un ejemplo de calidad y precio.
El modelo JBF-1123 ES ha
dado en la diana al estar cuidado en todos sus detalles y en el
que la calidad se ha puesto por
delante de cualquier otra consideracin. La solucin ha sido
construir un instrumento en plata alemana con plata del tipo
925 en la embocadura y en la
chimenea de la cabeza.
El resultado es un instrumento del que obtenemos fcilmente un excelente sonido -lo que
gusta y se agradece tambin

dentro de la formacin- con una

amplia paleta tonal y unos armnicos extraordinariamente
bellos.
Mecnicamente es totalmente fiable, de una ejecucin suave y delicada al extremo de olvidar que tenemos entre nuestras manos una flauta bajo. Los
dedos, de una manera totalmente natural, caen en cada
una de sus llaves sin el menor
atisbo de postura forzada. En
resumen, un instrumento pensado para sacarle el mximo
rendimiento ofreciendo una relacin calidad/precio inmejorable.
El precio de calle con descuentos incluidos es de unos
3.675

JBF-1123 ES
Flauta bajo en plata alemana
Construida en plata alemana con plata 925 en embocadura y chimenea de la
cabeza.
Cabeza curvada.
Llaves estilo francs.
Mecanismo de Mi.
Apoyo para la mano izquierda.
euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

ESTAMOS PARA ATENDERT

E

La garanta de tu flauta
Tu flauta, como cualquier bien de consumo tiene una garanta segn la ley de septiembre de 2003 de 2 aos contra cualquier
defecto de fabricacin.
Una de las causas por las que la garanta
se pierde es por la manipulacin del instrumento por parte de personas o servicios tcnicos no autorizados.
EUROMUSICA, importador para Espaa y/
o Portugal de ALTUS, AZUMI, DIMEDICCI,
JUPITER, MIYAZAWA, MURAMATSU SANKYO tiene el Servico Tcnico de estas marcas. No te la juegues, en caso de cualquier
incidencia tcnica, consltanos antes de dejarla en manos desconocidas.

La compra de una fla

uta es una decisin muy importante
. Consltanos
todas tus dudas, Te
aconsejaremos
sobre el tipo de flauta
que ms te
puede convenir, sobre
su mantenimiento y reparacin.
info@euromusicagarijo.com
facebook.com/euromusicag
arijo
facebook.com/jupiter.ins
trumentos
facebook.com/muramatsu
.flautas
facebook.com/sankyo.flau
tas
facebook.com/miyazawa.f
lautas

Don

de

com
EU
R
pra
co OMU
r t
nsu
S
u f
ICA
ha
mi
g
lau
d
Las garantas no suelen amparar los desaa
o
n
s
Est
ta
o
exc res.
a
v
justes del instrumento pues muchos de estos
en
Te
me blec lusi
d
v
e
i
n
se producen por una incorrecta manipulacin
an dad mien ame recom dir
tes
ec
nte
os
to
de la flauta al poner las manos sobre las llae
em
de
en ndam tame
ail de c por
ves y torsionar al montarla y desmontarla.
C
nte
os
do
om
EU onfi Esp
a
n
a
Los fieltros y las roturas de la zapatillas tamto. os d euro prar ROM anza a y que a
m
o
U
lo
poco estn cubiertas por la garanta.
cim Te in nde usic tu fl SICA de lo en
s r un
ien form viv asl@ aut
Pero cualquier defecto de fabricacin est
.
Pa
a,
ec
es
tos
a
g
cubierto por 2 aos y la ley de garanta de Solo
de remo y tu mail env ra e o.c
a
ll
s
tu
sc
bienes de consumo de septiembre es una vent as
zo
on dato om nos o,
tu
aja
n
i
u
m
nd
la
a
excelente proteccin para el comprador.
fla
s
o
list s de
ic n
uta
2 a son que
c
a
n
o
d
la
p
o
d
e e nta s, e s rev ode isfru
c
s
t
m
ab
ta
tc,
i
leetc sione os p r d
rop
sg
.
e
to
rat
o
uit rcio das
na
as,
ga rte las
ran
c
ta ode

SERVICIO TECNICO
Tu flauta es un instrumento extremadamente complejo y sofisticado adems de ser tu herramienta de estudio o trabajo.
Si quieres que tu flauta funcione y responda siempre como el primer da, debes confiar su cuidado y mantenimiento a profesionales con el mismo nivel tcnico que aquellos que en su da la
construyeron.
Para las revisiones de tu flauta ALTUS, AZUMI, JUPITER, SANKYO, MIYAZAWA Y MURAMATSU
contacta con nosotros. Siguiendo el estricto protocolo de trabajo de cada uno de los fabricantes
tu flauta ser revisada en el Servicio Tcnico de Espaa, Europa o en Japn sin que este ltimo
suponga un coste extra para ti.
Nuestro objetivo es que tu flauta est siempre como el primer da porque, adems, una flauta
bien cuidada y mantenida siempre estar en perfecto estado, como el primer da.
No dejes tu flauta en manos desconocidas y as no tendrs de que lamentarte. Contacta con
nosotros en info@euromusicagarijo.com

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

Miles de ttulos y referencias

www.ideamusica.es

IdeaMsica es una de las editoriales de ms prestigio de nuestro pas con publicaciones tan conocidas
como La ansiedad escnica, Cmo ser feliz si eres
msico o tienes uno cerca del autor Guillermo Dalia.
Joaquin Geric, Salvador Espasa, Trevor Wye, Marcial Pic ... son otros de los cientos de autores que se
encuentran en su catlogo editorial.
Puedes seguir todas sus actividades, lanzamientos y
novedades a travs del facebook.com/ideamusica y a
travs de la web www.ideamusica.es

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

EUROMUSICA+flaUtas

Didctica

Ensear es lo mismo que apretar tornillos

Reproducimos este artculo de Pablo Coria, publicado en el blog de la Orquestra de Frautas de
Galicia el pasado 21 de Junio
En mi opinin, ensear a tocar la flauta no
es muy diferente de apretar tornillos. Bueno
en realidad, esta idea, con matices, se puede
hacer extensiva a cualquier tipo de enseanza.
Bien, creo que una afirmacin tan provocadora
como sta, exige que me explique de inmediato.
La idea bsica: se debe apretar el tornillo,
pero sin pasarlo de rosca
La idea bsica de este smil es que cuando
asumimos la responsabilidad de ensear a un
alumno debemos tener muy presente la respuesta del mismo a nuestra accin didctica.
Traducido al lenguaje de tornillos, bsicamente
se trata de apretar el tornillo lo necesario pero
a su vez estando atentos a no pasarlo de rosca.
Si mantenemos este equilibrio el alumno sentir
un nivel de exigencia necesario para su progreso pero nunca se debera sentir indebidamente estresado
Un destornillador para cada tornillo
Un hecho conocido por cualquiera que alguna vez haya hecho cualquier mnima reparacin
o bricolage es la necesidad de utilizar las herramientas adecuadas. De este modo, no es lo
mismo tener que apretar un tornillo liso que
uno de estrella; y dentro de cada uno de estos
tipos hay infinidad de calibres y tamaos. Qu
es lo que le pasa a un tornillo cuando pretendemos apretarlo con un destornillador que no
es el apropiado? La respuesta es que se le estropea la cabeza. Pues eso, cuando tratamos
con algo ms sensible que un tornillo como es
un alumno, ser imprescindible elegir las herramientas adecuadas. Estas herramientas son
conocidas en el mundillo de los profesores por
el nombre de metodologa (forma de ensear),
pero en mi opinin no se trata ms que de escoger el destornillador adecuado
Escuchar a los tornillos
Un mecnico inexperto no est atento a la
respuesta de los tornillos a su accin. Esta accin insensible puede provocar que en un momento dado el mecnico no oiga un chirrido de
queja o detecte que el tornillo se ha atascado.
No atender a los avisos o respuestas de los
verdaderos protagonistas del aprendizaje, perdn de los tornillos, supone una metodologa
totalmente irresponsable ya que limita nuestro

10

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

conocimiento de la situacin y no posibilitar la

toma de decisiones adecuada. El pobre tornillo
seguir chirriando hasta que finalmente no
pueda avanzar.
Aflojar para poder volver a apretar
Algunas veces bien por una procedimiento
inapropiado nuestro o por cualquier otra circunstancia nos damos cuenta de que el tornillo
no se puede apretar ms y que simplemente lo
estamos forzando. En estos casos, la estrategia
ms inteligente es aflojar el tornillo para recolocarlo correctamente antes de volver a apretarlo, ya que seguramente no iba por el camino
adecuado. A esto podramos llamarlo rebajar
momentneamente la exigencia de los objetivos a alcanzar(aflojar), y probar otra metodologa o camino; aunque yo creo que es ms claro lo de aflojar para poder volver a apretar
Conocer todos lo tornillos posibles
Anteriormente he mencionado tornillos lisos
y con cabeza de estrella y tambin habl de
distintos tipos de calibres, pero nos sorprenderamos si fusemos a una ferretera y viramos
la ingente cantidad de tornillos que existen. El
caso es que aunque fusemos a la mejor ferretera de nuestra ciudad, no encontraramos ms
que la mnima parte de los tornillos que salen
de las fbricas y de los que existen en el mundo. De hecho, muchas veces hasta dos tornillos
salidos de una misma fbrica no son exactamente idnticos; por lo tanto necesitaremos
conocer la mayor parte de modelos diferentes
que est a nuestro alcance y posteriormente
estar atentos a las particularidades del ejemplar que estemos apretando. Hoy en da se ha
dado en llamar a esto atencin a la diversidad...
Un tornillo que quiere que lo aprieten: la motivacin del tornillo
Ninguna sensacin positiva supera a la del
mecnico que se encuentra a un tornillo que le
pide que lo aprieten. Esta motivacin del tornillo puede ser debida a una calidad excelente
del material o a las experiencias previas del
tornillo. Nuestro trabajo como mecnicos consiste en no desperdiciar este tesoro en caso de
que nos lo encontremos aunque es ms probable que nos toque procurar con todos los medios a nuestro alcance que todos los tornillos
finalmente deseen ser apretados.

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

La importancia de los tornillos de alrededor

Algunas veces me he encontrado con algn
mecnico novel que se sorprenda enormemente
al observar que el hecho de apretar un tornillo
produca que se moviesen otros que estaban
alrededor y a los cuales resultaba estar conectados. La sorpresa de estos mecnicos noveles es
mayscula cuando se enteran de que estos tornillos vecinos que estn conectados con aquel
otro que estn apretando y que sufren cuando
aprietas inadecuadamente el tornillo protagonista se llaman padres.

nuevos mecnicos no se olviden de que alguna

vez fueron tornillos. Curiosamente cuando parecera obvio que estos antiguos tornillos deberan
desarrollar su nuevo trabajo con la mayor eficacia, a veces, nos encontramos con que el nuevo
punto de vista los desorienta y que parecen haber salido de la Caverna de Platn por lo que
deben aprender a adecuarse a su nueva realidad.
(puede suplirse el ejemplo de la Caverna de Platn por uno ms peliculero como es el de los
testigos que pierden su memoria cuando los
Hombres de negro, Men in black, utilizan el curioso aparatito diseado para tal efecto)
La importancia del mecnico: nace o se hace
En mi opinin el trabajo de mecnico es uno
de los ms complejos que existe. Para llegar a
ser un buen mecnico se debe ir a una escuela
de mecnicos, desarrollar una buena formacin
para posteriormente ir poco a poco atesorando
una experiencia indispensable y enriquecedora
fruto del contacto con la realidad. Lo peor del
asunto es que todo esto tampoco garantiza que
uno llegue a ser un buen mecnico por lo que
creo que lo nico realmente indispensable para
llegar a ser un buen mecnico es lo nico que no
he dicho: querer dedicar tu vida a apretar tornillos.

EUROMUSICA+flaUtas

La motivacin del mecnico

Se habla muchas veces de la motivacin de
los tornillos pero se deja de lado la motivacin
del mecnico a pesar de la importancia de su
labor. En mi opinin nada hay ms motivador
para un mecnico que ver como los tornillos estn perfectamente ajustados y que incluso algunos de ellos agradecen o reclaman ser ajustados.
Para que se den estas felices circunstancias el
mecnico no puede dejar de hacer su trabajo
con la mxima profesionalidad y cario, ya que
sino difcilmente podr obtener unos buenos resultados. Por lo tanto esto es una pescadilla que
se muerde la cola y la nica esperanza que tiene
el mecnico para no caer en el desnimo es hacer su trabajo lo mejor que sepa y pueda lo cual
le granjear un resultado provechoso que redundar en su propia motivacin. O visto desde
otro punto de vista, el tornillo tambin acta e
influye sobre el propio mecnico!.

Conclusin
Despus de todo lo expuesto, creo que he
explicado por qu en mi opinin ensear es lo
mismo que apretar un tornillo, aunque probablemente muchos estis pensando que lo que

Vigilar que el tornillo no se afloje

Una vez que creemos que ya hemos conseguido el ajuste necesario del tornillo es fundamental comprender que no ha acabado nuestro
trabajo. Los tornillos deben de seguir siendo
comprobados peridicamente. Cualquier tornillo
est sujeto a una fuerza de resistencia que como
consecuencia lo va aflojando. Todos sabemos
que una de las cosas ms difciles en el proceso
de aprendizaje es la constancia y la continuidad.
A veces conseguimos alcanzar algn pequeo
xito parcial en nuestro camino hacia el saber,
pero lo verdaderamente meritorio es mantener
nuestra constancia y no permitir que una indeseada fatiga o falta de motivacin consiga aflojarnos. Es necesario por lo tanto un continuo
seguimiento de los tornillos
El tornillo que se convierte en mecnico
Nada hay ms milagroso que aquellos casos
de los tornillos que se convierten en mecnicos.
En estos casos lo ms importante es que estos
Autor: Pablo Coria, publicado en el blog de la Orquestra de Frautas de Galicia el
pasado 21 de Junio

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

11

EUROMUSICA+flaUtas

Fisioterapeuta y luthier: imprescindibles

Mara Jos Naranjo, la fisioterapeuta

Para cuidar de ti:
Nuestro cuerpo es uno y
nos acompaa toda la vida.
Las patologas asociadas a la
actividad profesional de los
msicos han de ser prevenidas
para evitar su aparicin o, en
todo caso, demorarla lo ms
posible y en caso de afectacin han de ser tratadas para
minimizar sus efectos.
Sabemos calentar adecuadamente antes de comenzar a
estudiar? Somos consciente
de la importancia de los estiramientos antes y despus de
los ensayos...? sabemos aplicar unas sencillas tcnicas de
relajacin para que nuestro
cuerpo no sufra las consecuencias del stress tras horas
de trabajo?
Mara Jos Naranjo est
licenciada en fisioterapia por la

Universidad Alfonso X de Madrid adems de haber ampliado estudios en la Aplicacin

prctica de las tcnicas de
Acupuntura y Medicina Tradicional China. en la Universidad
Complutense de Madrid. A lo
anterior se suman otros cursos
sobre la aplicacin de la tcnica del masaje Shiatsu y el vendaje funcional y vendaje neuromuscular lo que le abren las
puertas a ofrecer una abanico
muy diversos de posibilidades
a los msicos para tratar sus
lesiones o para prevernirlas.

tcnica que aplicar para su

correccin. Si te importa tu
bienestar fsico y prevenir dolencias no dejes de contactar
con ella.
Para ms informacin puedes contactar con Mara Jos
Naranjo a travs de :
mjnararui@gmail.com

Mara Jos reside actualmente en Mlaga e imparte

estas tcnicas de forma individual para el tratamiento de
lesiones musculares tpicas de
los flautistas. Tambin atiende
de manera individual el tratamiento de lesiones musculares
estudiando previamente la

Sergio Jerez, el luthier

Para cuidar tu instrumento:

Realizar un mantenimiento
del instrumento proporciona
al msico la garanta necesaria
para poder confiar en el funcionamiento del sistema mecnico. Olvidar realizarlo, no
es ahorrar dinero, sino posponer los problemas que acarrea
el no equilibrar y ajustar dicho
sistema mecnico en el instrumento

12

euromusica s.l.

Sergio Jerez goza de un

merecidsimo prestigio dentro
y fuera de nuestras fronteras.
Es Asesor Tcnico para Espaa y Portugal de la Casa Selmer Pars y Profesor Especialista de la asignatura "Fundamentos Mecnicos y Mantenimiento de los Instrumentos de
Viento" en el Real Conservatorio Superior de Msica de Madrid (RCSMM) y Conservatorio
Superior de Msica de Jan.
Experto formativo, de la familia profesional de Artes y Artesanas, del Instituto Nacional
de las Cualificaciones (INCUAL), colaborando en la determinacin y elaboracin de
las cualificaciones profesionales asociadas a la reparacin
y mantenimiento de instrumentos de viento.
Sergio ha realizado los estudios de construccin y reparacin de instrumentos musi-

telfono 916 434 988

cales en Newark & Sherwood

College bajo la tutela de Geo
Else y Andy Wheldon, complementando esta titulacin
con el curso de Performing
Engineering Operations, cubriendo as todos los aspectos
relacionados con la ingeniera
mecnica en instrumentos
musicales.
Dejar un instrumento en sus
manos nos da la tranquilidad
de que nos lo devolver en
ptimas condiciones, con una
bolsita en la que nos entrega
todas piezas que ha sustituido
para que podamos comprobar
el trabajo realizado y con una
garanta
que ampara dicha
reparacin.
Sergio Jerez ha escrito
tambin un libro con consejos
para la reparacin y el mantenimiento del clarinete que esperemos lo ample a otros instrumentos.

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

sa

arte
e
h
c
u
st

EUROMUSICA+flaUtas

adera

nm
nal e

mano
ido a
l
u
p
raz
ra de
e
d
adas
a
s dor
a
- En m
r
g
a
bis
nate
res y
lo gra
e
p
- Cier
o
i
n terc
rior e
- Inte
5
io 32
- Prec

ta:
- Ofer

150

e
-62 d
A
a
r
iado

B.G

limp
a
z
u
am

icos
pia
qum
s
lo lim
o
o
v
i
S
t
i
.
d
e
l
a
flauta
- Sin
No pu
er tu
vos.
i
g
s
e
t
a
r
o
ab
de pr
- Sin
nes
nera
a
m
tacio
r
i
o
j
m
i
e
i
ias n
- La m
s cop
e
t
p
e
c
- No a

- Prec

0
io: 00

Secado

r de Za

pa

tillas A
- Olvd
-65 de
ate del
papel d
e
- No de
fumar
ja resto
s. No d
aa las
- Rapid
zapatil
o, efica
las.
z y lava
ble
- No ac
eptes c
opias n
i imitac
- Preci
iones
o:

B.G

000

ad.

tra
con

la

ied
suc

d.
o
eda
uci
ism
s
n
a
a
l
ec
de
ct
el m
uta
e
e
a
t

fl
da
ia
Pro tege la
lvo
anc
r
o
F
p
o
n
nes
el
- Pr
cio
Ge
ue
.
a
q
t
B
i
ita
i im
por
- Ev
sn
do
a
a
i
c
bri
cop
- Fa
tes
p
e
ac

- No
15

-66
A
r
o

c
- Pre

euromusica s.l.

io:

telfono 916 434 988

www.euromusicagarijo.com

info@euromusicagarijo.com

13

EUROMUSICA+flaUtas

Todas para entrega inmediata

Flautas disponibles en septiembre

Con el fin de mantener puntualmente informados a los flautistas, a continuacin facilitamos
la lista de flautas por fabricantes que estn disponibles para este mes. Para cualquier duda o
consulta por favor contacta con: info@euromusicagarijo.com
ALTUS:
A-907 con cabeza de plata
A-1107 con cabeza y cuerpo de plata
AZUMI
A-1007 RE en alpaca con mecanismo de Mi.
A-2007 RE con cabeza en plata y mecanismo de Mi
A-3007 RBE totalmente en plata con pata de Si y mecanismo de Mi
diMedicci
JFL-911 SRB. Cabeza de plata con pata de Si
JFL-1011 RBES. Cabeza de plata con pata de Si y mecanismo de Mi.

Si quieres informacin sobre

algn modelo que te interese
y que no veas en la lista, no
dudes en contactar con
nosotros y te informaremos
de la fecha en que prevemos
su llegada. Antes de comprar
tu flauta asegrate que
cuenta con nuestra garanta
como agentes de la marca en
Espaa y/o Portugal.

JUPITER
JFL-507. Plateada con bisel en plata
JFL-513. Plateada con cabeza curva
JFL-515. Plateada con 2 cabezas (recta + curva)
JFL-611. Cabeza de plata
JFL-611-E. Cabeza en plata y mecanismo de Mi
JFL-711. Cabeza y cuerpo de plata
MIYAZAWA
PB-102. Handmade. Embocadura y barril en plata
PB-202. Handmade con cabeza de plata y Partial Brgger System
BR-402 E. Handmade con cuerpo y cabeza de plata. Mecanismo de Mi Brgger System
BR-925-E. Handmade toda en plata, mecanismo de Mi. Brgger System
MURAMATSU
EX-RC-III. Handmande. Cabeza de plata.
EX-RC-E-III. Handmade. Cabeza de plata y mecanismo de Mi
GX-RC-III. Handmade. Cabeza y cuerpo de plata
GX-RC-E- III. Handmade. Cabeza y cuerpo de plata con mecanismo de Mi.
DS-RC. Gran Maestro. Toda en plata.
DS-RBE-H. Gran Maestro. Toda en plata. Pata de Si y Mecanismo de Mi.Heavy
PTP-RB-E. Plata-Platino. Pata de Si y mecanismo de Mi.
SANKYO
CF-201. Handmade. Cabeza de plata
CF-201-E. Handmade. Cabeza de plata y mecanismo de Mi
CF-301 Handmade. Cabeza y cuerpo de plata
CF-301-E. Handmade. Cabeza y cuerpo de plata. Mecanismo de Mi
CF-401 Embleme. Toda en plata.
CF-401-E Embleme. Toda en plata. Mecanismo de Mi

Flautas Alto
ALTUS
819-SE. Handmade. Plateada
MIYAZAWA
SH Handmade. Cabeza de plata.
JUPITER
519-s. Handmade. Cabeza de plata
617-se. Handmade. Cabeza de plata
1221E Handmade. 2 cabezas

14

euromusica s.l.

telfono 916 434 988

Flautines
POWELL
Custom
JUPITER
JPC-303. En ABS
JPC-301-S. Plateado
JPC-905. Ebano
www.euromusicagarijo.com

Flautas Bajo
diMedicci
JBF-1123-ES Handmade. Plateada

info@euromusicagarijo.com