BMA AW An Official Organ of The Bangalore Mizo Association
Registered Under Societies Act of Karnataka No. BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007
Vol. XV Issue No.40 Bangalore Mizo Association
TUALCHHUNG
&& Kan Editorial Board member
pathum Tv. Samuel Lalrozama
Hmar, Tv. Hminga Pachuau leh
Tv. Isaac Beingachha te pawh
Mizoram lamah chawlh hmangin
an awm a. Krismas te pawh an
hmang nuam niin kan hria. An
rawn chhuk thlak leh thuai kan
beisei.
&& Kumhlui Thlahzan leh
Kumthar Ni chu Ningani zan leh
Zirtawpni khan ropui takin hman a
ni. Kumhlui Thlahzan hi Area
hrang hrangin kan hmanga, kan
hlim tlang hle. January ni 1 hi kum
kalta lamah chuan BMA Day atan
hman thin niin, BMA lam ten
programme kan siam thin a, Kumin
atang hian BMA day January ni 1 a
kan hman thin chu, a din hun tak a
nilo bawk nen hman tawhloh nise
tiin Executive Committee chuan a
rel a, BMCF lamin Kumthar Ni,
inhlan tharna hun atan a hmang ta a
ni. Kumin Kumthar Ni chu kan
inkhawmna Biakin Wesley ah tlai
5pm ah inkhawm hun neih niin,
7pm ah ruai kan theh a ni.
&& Bangalore Mizo Khawtlang
hruaitute kan tawngtainaah i hre
reng thin ang u.
BMCF INKHAWM
10th January 2010, 3:00pm
Hruaitu: Rev. J. Lalduhawma
Tantu: Tv. Lalduhawma
Thawhlawm: Pi Lalhmangaihi
Sp. Number: Mount Carmel Zirlaite
Thusawitu: Rev. H. Lalnunmawia
Changvawn: ‘I awmdan tur chu
Lalpa chungah nghat la…’ Sam37:5
Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 3rd January 2010 Phek Khatna
Article
BAAL HMAA THINGTHI NGAILO
(Thalai engemaw zat an la awm a sin...!)
- K. Remruatfela, K.L.E.`s Law College
Ram nitla seng lo, British sawrkar hotu lu ber pawh lo ni tawh
thin, British Prime Minister hlui Benjamin Disraeli chuan, “The youth
of the nation are the trustees of the posterity” tiin thalaite
pawimawhzia thu a lo au chhuahpui chiam tawh a. A ni taka thalaite
khawvel kan lo tih fo thin pawh hi a lo dik na meuh mai le. Thalaite
hi ram leh hnam hmelhmang sawi danglam theitu, ram leh hnam
nghahfak tak meuh meuh mai kan ni a. Kan pawimawhzia hi kan
inhriatchian pawh a tul hle. Tunhnaiah thalaite duhkhawplohna leh
sawiselna a nasain, kan Bangalore khawpui ngeiah pawh kan pastor
chhuanvawr Rev.H.Lalhmingmawia hnen atangin Bangalore Mizo
Chanchinbuah thalaite duhkhawp tawk lohna thu kan hmu a. Mi
chinpawr tura thu han ziah a, a nih loh pawn mi thuziah sa han
chinpawr sak a, awmhnawk han thenfai leh velte hi ka ruh leh thling
ngeih zawng tak niin ka hria a. Chuvangin, tun tumah pawh hian a
phalna la hmasa ka ni bawk a, ka theih ang tawkin awm hnawk han
thenfai ka`n tum ang a. Tlema ka`n thu kalhmang a lo nem lo deuh a
nih pawhin literary critisism value tisang tuah ngai ta mai ila.
Literature kawngkapui atanga thlir chuan tu pawi mah kan sawi em
lovang chu maw…?
Kan ram thalaite nun rawn x-ray tu khan thalaite hi tehfung
pathum - Politics, Sakhua leh Society hmangin min rawn x-ray ni
berin ka hria a. Chuvangin, heng tehfung pathum te hi a mal malin
han x-ray nawn leh chhin teh ang aw :-
1. Thalaite leh Sakhua : Sap zaithiam Clif Richard chuan, “ Why
should the Devil have all the good music” tiin music tha tha leh
khawvel hmasawnnain a ken tel changkanna chi tinreng hi Setana tan
kan hlan vek bik ang maw tiin, a uizia a rawn puang chhuak a. Hei hi
kan Pastor te leh kan kohhran hruaitu lute hian kan chhinchhiah atan a
tha khawp ang. Kan nu leh pate khawvel thlirdan leh thalaite khawvel
thlir dan hi han chawhfin chi ziazang a ni tawh lova. Chuvangin, kan
thalaite rilru so but but kuai hera, kawng dika hruai tur chuan nu leh
paten kan fate rilru tur ang kan thlirpui thiam a pawimawh khawp
ang.
Hman kum deuh hlek tawhah khan Aizawl kohhran thenkhatah
chuan Biakina Live music a zai leh zai loh thuah ngaihdan a lo phir
nasa tawh fu niawmin ka lo hria a, tak tak ni maw? Thalaite hi Bawng
vuna siam khuang ringawt hmang chuan an tlei tawk tawh lo niin a
hriat a. Thalaite rilru hriatthiam puiin kan kohhran hruaitute hi an
inphalrai deuh chu a ngai tawh viau a nih hmel e. (…contd)
 Vol. XV Issue No.40 Bangalore Mizo Association
Editor
Mâdawnga Hauhnâr
Joint Editors
Samuel Lalrozâma Hmar
Sawmteii Khawlhring
Contributors
Hminga Pachuau
C. Zairemsiama
Circulation Managers
Isaac Beingachha
B. Lalthakimi
BMA AW lak man:
Thla khat - Rs.20
Thla thum - Rs.50
Thla ruk - Rs.90
Thla sawmpahnih - Rs.180
E-mail: bmanews@gmail.com
Website: www.bangaloremizo.info
I mobile-ah khan JOIN BloreMizo tih
type la, 567678 ah thawn rawh.
Bangalore Mizote tana Hriattirna leh
thutharte ilo dawng thin dawn nia.
Editorial
Chet Dan Dik
Mi tam tak chuan kum kalta
lama thil tih thalo kumthar lama
sim tur emaw, thil tha dang tih tur
emaw, hmasawnna lam thil tih tur
emaw kan duang lawk ngeiin a
rinawm. Hetiang tih hian mihring
puitlinna lamah min hruai thin a,
hmasawn zel tur kan nih angin,
hmasawnna lamah pawh mi a
hruai thin a ni. Mizote hi mahnia
dinhmun/tanhmun nghet deuh chet
chawt nei hi an vang thin a.
Mahnia ngaihtuah ngai leh thu
tihtluk thilah te, rintlak leh mahni
ngaihdan (mahni ngaihdan a tha
ber ti niloin) tha tak nei an tlem
thin. A boruakin a chhem ang ang
a kawi ve mai mai te, mi thenkhatte
fuihpawrh mai mai theih te, chaw
vawi hnih khat ei a lei theih mai te,
bawl chiam theih te kan tam ang
tih hi a hlauhawm, chutiang lamah
chuan kan inven tlat a, kan fimkhur
viau zel a tha. Tin, hnamdang
zingah kan awm a, Rome mite anga
kan awm ve mai a ngaihna tam tak
a awm. Kan incheina te hian kan
mizia a lantir thei a ni tih te i hre
thar ang u.
Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 3rd January 2010 Phek Hnihna
(…article chhunzawmna)
Hei vang hi a ni ta ve ang, thalai tamtak chuan KTP/TKP emawa
inhmangte chu khawvel changkanna umpha ve lova khawvel
changkannaina a umphak zawk hote telna ve turah chauh ngai an
awm phah a. Thalai pawla inhmang tur chuan rock music (Heavy
metal) chu sawi loh love song ngaihthlak ringawt pawh thiang lovah
mi tamtakin an ngaih phah a. Hei vang tak hian kohhrana inhman
harsa an tih phahin, sual kawngah mi tam tak an pen phah bawk niin a
rin theih e.
Kohhran hruaitute leh thalai hruaitute hi tlemin han inhawngzau
deuh hlek chu nise baal hmaa thingtha ngai lo, thalai tam tam an rawn
inlar chhuah thar phah ngeiin ka ring. Keia ngaihdanah chuan
thalaiten kawng dang pan lova Biakin kawng an rawn zawh hrim hrim
hi, an inkhawm chhan chu engvang pawh nise, hmuh duh an neih
vang emaw thil dang eng emaw vang pawh nise, Biakin kawng pana
thalaite`n inkhawm duhna thinlung an rawn putna ringawt pawh hi
thil ropui tak ti niah ka ngai a. Chubakah, Kristianna a kawra hmang
tur tal pawha, khawvel mite mithmuha thiltha tihna chang an hriatna
hrim hrim te pawh hi kohhrana inhmanloh tawp ai chuan a la
lawmawm fe zawk ka ti. Pathian pawhin Amah zawng duh lo tawp ai
chuan tlem chuan a la lawm zawk a, piantharna tak tak pawh an chan
hma zawk ka ring ve hial thin. Bangalore-a ka thalaipuite inpekna hi a
fakawm ka ti a. Chawlhni tlaia Brigade pan lova, Fraser town, Coles
Park opposite an rawn pan chawt duhnate hi a ropui ka ti a. Thalai
nun rawn x-ray tuina thalaite an dik tawh lo a tih pawh hi, a uar lua
deuh hret chu a ni e ka tih phah hial thin.
Mahse, thalaite hian mihringte danglam thin mah se kan Pathian
biak hi chu a danglam ve ngailo tih erawh chu kan vawn reng a tha.
2. Thalaite leh politics: Thalaite leh politics tih chungchang hi
Zirlaite Khawnvar tih chanchinbuah khan tihchhuah turin ka pe a, a lo
la chhuak hman hrih lo a ni awm e. Hemi thu hi tunhma atanga ka lo
buaipui tawh, he Bangalore chhung ngeia Zirlai hruaitute pawn an
rawn chai hrep tawh niin ka hria a, dik em ang chu maw? Kan ram
thalaite nun rawn x-ray tu khan thalaite politics a zuanglutte leh pawl
thila inhmangte chu thuneihna an um lua a ni e a rawn ti niawm takin
ka hria a, thalaite hi min hmu Sodom mah mah deuh lua chuan ka
hria. Politics tih hian political party thila inhmanna chauh hi a huap
lova, khawtlang leh pawl thila kan chet velna zawng zawng hi politics
chuan a huam tel vek a ni tih hi a hmasain kan hriat theuh a tha. Mi
tam tak chuan zirlaite an zirlai ni loa, pawl thila, entirnan: MZP/
MSU vela an inhmana, a hnua politics a an zuanglut thin hi thil sual
nasa tak ti niah an ngai thin a. Kei erawh chuan chawimawina
tangkapui dawng tlak hialah ka ngai zawk si. Chumi thuah chuan
MSA te hi ka duh aiin an hmalakna a chak lo lek lek thin. Khawvel
history kan thlir chuan thalai rualte intelkhawmina ram hmel an sawi
danglam theihzia kan hmu a. Entirnan: Kum 1968-ah te pawh khan
Paris leh Bologna University Zirlaite inhawrkhawmin
kuthnathawktute leh rethei zawkte hmakhua an ngaihtuahin an
lungawi pui thei lo va, chu chuan nghawng a rawn nei lian tual tuala
an ram kalphung thalo lai an thlak phah hial ta reng a nih kha.
Chutiang chuan zirlai rual/thalai rual inzawmkhawmte hian nasa takin
ram hmel an sawi danglam thin a ni. (contd...)
 A lehlamah erawh chuan
Vol. XV Issue No.40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 3rd January 2010 Phek Thumna

Mi thiam ka teh dan pakhatah chuan, zirlaia thiamthei division MIZORAM CHANCHINTHAR
sang tak tak hmu, mahse, khawtlang leh pawl thila inhmang && Pawisa lem tam deuh an man.
ngailo mi chu mi thiamah ka ngai thei lova. Chu ai chuan tlema Nikum December ni 28 (Thawhtanni)
division hniam deuh hleka pass thin, mahse zirlai pawlah te khan Mizoram Police-a CID Special
emaw khawtlang thatna atana nasa taka tha leh zung sengtute hi Branch-te chuan pawisa lem, cheng
mi thiamah ka chhiar zawk a. Kan ram thalaite nun rawn x-ray tu 1,00,000 an man. Special Branch-te
hian enge a ngaihve dan le? Thalaite politics ah an luta, thuneitu hian an thu dawn bawhzuiin Laltanpuii,
nihna an kherh nghal thin hi kei chuan an sual vang ai mahin, an kum 38, Tuikual North-a Pu
ropui vang zawkah ka ngai ve leh tlat thung a. A tir atanga mi Vanlalruata (L) fanu hnen atangin
thuhnuaia kun tum lova thuneitu nih tumtu te hi leadership cheng 1,000 note hlir, cheng 1,00,000
quality nei tha, ram mamawh, entirnan: Hitler te, Lenin te, lem hi an man a, Aizawl Police Station-
Churchill te rilru ang pu phak ni zawkah ka ngai a, a rukin ka lo ah thubuai an ziak lut a ni..
ngaisang ve hle thin. (source:vanglaini)
Mahse, thalaite hian tangka sum ngainat hi sual tinreng bul a
ni tih erawh hi chu kan thinlungah kan vawn reng a tha. && Kum 125 tling lawm. December
29 khan Thingsai khua chuan an khaw
3. Thalaite leh Society: Khawvel hmasawnnaina a ken tel
kum 125 tlin lawmna an nei a, Chief
heng technology lama hmasawnna chi tinrengte leh kan
Minister, Pu Lal Thanhawla chu
nunphung (lifestyle) inthlak mekte hi society chhung veka thil
khuallian a ni. Chief Minister chuan
thleng a nih avangin, a khaikhawmnan society tiin ka rawn dah
Thingsai khua chu mi thiam, ropui leh
mai a, ka tisual em lovang chu maw?
mi lar thahnem tak chhuahna, khaw
‘Modern age is the age of Science & Technology’ an lo tih
changkang hmasa leh entawn tlak a ni
thin angin heng Science lama hmasawnna hian kan thalaite nun a
tih sawiin, zirna lamah pawh kum 1920
eichhia tih hi phat thu a cheng lova, zep thei pawh kan ni hek lo.
daih tawha Primary School nei, kum
Mahse, i han ti leh tal teh ang, heng khawl thil chi tinrengte hi
1948-a Middle English School nei, kum
hmansualpui an tam kan tih lai hian thil tangkai tak tak tih nana
1957-a High School nei a ni tih a
hmang hi a sawia sawi sen rual loh an awm ve tho a ni tih hi kan
tarlang a, zaithiam Saikuti,
theihnghilh bik loh a tha. Tlemin hun han nei thawl deuh hlek
Lalsangzuali Sailo, Zira Hnamte-te
chu ni ila, han zirchiana research han beih vak pawh thil
chhuahna khua a ni tih a sawi tel bawk.
chakawm tak a ni a, hunin a zir miau hek si lo a le.
Chief Minister chuan Thingsai khaw
A khaikhawmnan chuan ti hian han ti teh ang. Thalaite an
kum 125 tlin hriat rengna lung, kil
sual kan tih fo hi duhaiiin a tawngkam a chak deuh lua a. Thatlai
thum nei, feet 9’10” a sang, Rs.190,000
hun Pathian tan leh ram leh hnam tana hman tuma, khawvel
senga phun chu a hawng bawk.
sualna laka inthiar fihlim tum, baal hmaa thingthi ve ngailo thalai
engemaw zat zofate zingah hian an la awm a. Zoram puma ka && Kumhlui Thlahzanah Aizawl leh
thalaipui zawng zawngte aiawhin a vawihnihna atan hnehna ka Mizoram khaw hrang hrang chu a reh
rawn puang nawn leh a ni e. thuap mai a, boruak a thianghlimin
------------------------------------------------------------------------- bengchheng a awm miah lo.
Kumthar Atana I Ruahmanna Siam Tihpuitlin Dan && Zu an man teuh. Muallungthua
Kum 2010 atana i thil tum chu sim chi emaw, nghei chi emaw, a YMA duty-ten December 29 zan khan
engapawh nise, mi tam takin an lo tih tawh atang hian a inzir theih a ni. sap zu um puitling 235 an man a, zu hi
1. Intihder/inbum suh: Heroin ngawlvei nasa tawh tak Haword Lalrampari, Lunglei Chanmari Veng
Josepher chuan ‘I dikin i rinawm tur a ni’ a ti. Mahni hlimna ringawt inti hnen atanga man a ni a, zu neitu
leh mahni intihdamna i hre hrang tur a ni. Ni khata chhang pakhat ei tur hian Tata Indica Car No. AS-11-B-
in chhang pahnih i ei chuan mahni i inbum mai a ni. I tana tawk i hre 5909 hmangin he zu hi a phur a, Motor
chiang tur a ni. I thiltihah nangmah ngei kha mawhphurtu i ni. khalhtu hi Pinku Majumder inti a ni a,
2. Tihtawp thut a tha lutuk lo: Han sawi mai chuan tihtawp thut ang motor neitu hi Silchar mi, B.K Das a ni.
chi hi that hmel riauna a awm ve a, mahse a nilo. A harsa a, chu chuan Zu, Lalrampari, Pinku Majumder leh zu
hlawtlinna a thlen thin lo. Thla khat chhunga i sim theihloh chuan i
phurhna atana hman Motor-te chu
inngaihtuah a, chu chuan theilo tura in ngaihna a pe ang che. I
hlawhtling lo ang. I thiltih sim i tum chu zawi zawi a tih tlem a, a aia Kulikawn Police Station-ah an hlan a,
thiltha ti a i hun i hnawhkhah tam a pawimawh hle a ni. Mahni i Police-te chuan thubuai an siamsak a
inzilhhau fo a tul. (contd…) ni. (source:vanglaini)
 Vol XV Issue No.40 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 3rd January 2010 Phek Li na

3. Chik taka Inngaihtuahna Hun hmang thin rawh: Top 10 Awkward Moments
Mahni hi kan hlu a, thil tha ti tura siam kan nih angin 1. Balloon Boy Spills the Beans
mahni kan in enchian a, inngaihtuahna hun kan hman 2. Kanye West Doesn't Let Taylor Swift Finish
thin a tha. Thil tih chakna leh tihhlawhtlinna inkar tak 3. The Beer Summit
maiah hian hmun awl a awm a, chu lai tak mai chu
4. Artie Lange Steals Joe Buck's Show
chhanna kan pek nana thiltihtheihna kan neih lai hun
pawimawh a ni a, chu kan chhanna chuan kan than lenna
5. Mark Sanford's Mea Culpa
leh zalenna min pe thei. 6. Ryan Seacrest's Regrettable High Five
4. Mahni in hrem suh: Inhrem hian mi a siam tha ber 7. Joaquin Phoenix Bombs on Letterman
kher lo a. A tha ber chu i thil tih thatah khan lawmman 8. The Colonel Is in the House
inpe la. Sahdah i ngheina tur a nih chuan chewing gum te 9. Joe Jackson Works the Red Carpet
thial la, lehkhabu te leiin chhiar la. 10. Categorizing Caster Semenya
5. Hei hi a pawimawh: Thian tha tak kawm tum rawh.
Thil tha i tih tumnaah chuan i bula awmte an pawimawh
thin avangin thian tha bulah awm tam mai tur a ni.
Lawmthu
--------------------------------------------------------------------- Kan fapa, Joseph Lalengmawia boralnaah,
Bangalore Mizo mipuite min buaipuinaah leh
Kum 2009 Thlirletna: thil tul tam tak min tihsaknaah te, in chungah
Kum kal ta lama khawvela thil thleng chi hrang lawm thu kan sawi tak meuh meuh a ni.
hrang TIME in a tarlan zinga mi a then a zar ilo tar Pathianin tam takin mal a sawm ang che u tih
lang teh ang. Hengte hi an ngaihnawmin an chhui kan beisei.
zui tlak khawp mai. In khawngaihna dawngtu,
Top 10 Religion Stories Pu V. Lalbiaksanga te chhung
1. Secularism or Bust
Hunthar Veng, Aizawl.
2. What Reformation?
3. Keeping the Faith-Based INFIAMNA
4. Faith Healing Turns Fatal
5. Going to the Chapel
%% Dr. BC Roy Trophy, AIFF Junior Football
6. Dr. Dobson Has Left the Building Championship, Mandya, Karnataka a khelh
7. Obama's Notre Dame Touchdown mekah Mizoram an la khel tluang zel a, quarter final
8. Americans Go Church Shopping an thleng tawh a ni. Kumthar ni khan Manipur chu
9. Banning the Baha'i 1-0 in an hneh a. Vawiinah West Bengal te an khel
10. Religious Runaway leh dawn a ni.
Top 10 Scientific Discoveries English Premier League:
1. Our Oldest Ancestor, "Ardi" Tunkar inkhel turte –
2. The Human Epigenome, Decoded 5th Jan: Stoke City v Fulham 06:55pm ESPN
3. Gene Therapy Cures Color Blindness 6th Jan: Arsenal v Bolton 09:55pm ESPN
4. A Robot Performs Science
English Premier League point dinhmun:
5. Breeding Tuna on Land
(as on 3rd January 2010, 08:00am)
6. Water on the Moon
7. The Fundamental Lemma, Solved Position Club Played GD Point
8. Teleportation! 1 Chelsea 20 +29 45
9. The Large Hadron Collider, Revived 2 Manchester United 20 +27 43
10. A New Planet (or Brown Dwarf?) Discovered 3 Arsenal 19 +30 41
Top 10 News Stories 4 Tottenham 20 +20 37
1. America's Economic Crisis: Now for the Non-Recovery 5 Manchester City 19 +11 35
2. Afghanistan: Can the U.S. Avoid a Quagmire? 6 Aston Villa 20 +11 35
3. Iran's Tumultuous Election and Its Aftermath 7 Liverpool 20 +12 33
4. The Divisive Debate Over Health Care Reform 8 Birmingham 20 +2 32
5. Massacre at Fort Hood: The New Face of Terrorism? 9 Fulham 19 +5 27
6. The Death of Michael Jackson 10 Sunderland 20 -3 23
7. Pakistan: On the Verge of a Breakdown
8. Mexico's Bloody Drug War Chhiartu zawng zawngte,
9. H1N1: That's Swine Flu to You
10. The End of Sri Lanka's Cataclysmic Civil War Kumthar Chibai kan buk a che u.