CONSEJERA DE EDUCACIN

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS

Nmero de
control

FRANCS
NIVEL INTERMEDIO

SEPTIEMBRE 2012

Marque con una X lo que corresponda:

Alumno/a OFICIAL (Indique el nombre de su profesor/a tutor/a durante el curso
2011-2012: .)

Alumno/a LIBRE

EXPRESIN E INTERACCIN ESCRITA

INSTRUCCIONES PARA LA REALIZACIN DE ESTE EJERCICIO:

NO escriba su nombre en ninguna hoja de esta prueba o de las sucesivas.

Escriba su nombre SLO cuando se le requiera ms tarde en una hoja aparte. El
nmero de su examen es el que figura arriba a la derecha en el recuadro.

Duracin: 90 minutos.
o Este ejercicio consta de dos tareas. Deber realizar las dos tareas.
o En la tarea 1 (interaccin escrita) deber redactar una nota (100-125 palabras).
o En la tarea 2 (expresin escrita) deber contar una historia (175-200 palabras).
o Ajstese al espacio para escribir que hay en cada tarea. NO se proporcionar papel
adicional.
o No escriba en los cuadros sombreados: son para la calificacin de las tareas.
o Slo se admiten respuestas escritas con bolgrafo azul o negro.

NO ESCRIBA AQU:
PUNTUACIN DE AMBOS CORRECTORES: _____ / 200
CALIFICACIN:

Superado

No Superado

CONSEJERA DE EDUCACIN

TAREA 1 INTERACCIN ESCRITA: Vous venez de recevoir le mail ci-dessous et vous devez
tout de suite partir pour un entretien dembauche. Or, ctait vous de prparer aujourdhui
le repas pour toute la famille. Laissez un mot sur le rfrigrateur o vous raconterez aux
membres de votre famille la bonne nouvelle, vous leur ferez part de votre bonheur et vous leur
donnerez des indications pour quils puissent se faire manger tout seuls (100-125 mots).
50 POINTS x 2 = 100 POINTS.
Bonjour,
Nous avons le plaisir de vous informer que votre candidature a t
retenue. Le processus de recrutement commence aujourdhui 11 h 30
et nous serions heureux de vous avoir parmi nous.
Merci de bien vouloir confirmer votre prsence par tlphone ou par
mail.
Mme.Verdoux
Adjointe la Direction des Ressources Humaines.

PUNTOS

PUNTOS

PUNTUACIN

Corrector 1

Corrector 2

TOTAL TAREA 1

CONSEJERA DE EDUCACIN

TAREA 2 EXPRESIN ESCRITA: Aprs trois longues annes dpargne et de sacrifices, vous
avez enfin russi faire avec votre meilleur ami le plus grand voyage de votre vie! Ctaient
pour vous les vacances parfaites: destination de rve, bonne compagnie Or, lors du sjour,
vous avez dcouvert que votre ami a des manies et des phobies insupportables qui ont gch
votre exprience. Faites le compte rendu de votre exprience en dcrivant le plus prcisment
possible vos ractions et ce que vous avez ressenti au cours de ce sjour inoubliable (175200 mots).
50 POINTS x 2 = 100 POINTS.

PUNTOS

PUNTOS

PUNTUACIN

Corrector 1

Corrector 2

TOTAL TAREA 2

Si necesita ms espacio para terminar la tarea, puede continuar al dorso de esta hoja. Cuidado con no exceder la extensin mxima permitida