28
28)
236 THE MAURYAN PERIOD < 280-281)
showing his respect for Sivaism : he replaced the old enclosure of the
Vijayesvara shrine at Vijabron by a stone wall and enriched the sanc-
tuary with two new temples which received the name of Agokesvara; he
made a pilgrimage to the holy Mount Haramukuta where he gained the
favour of Siva Bhitteéa : the god granted him a son, Jalauka, who was
destined to fight the Mlecchas who threatened the frontiers of the
kingdom,
In the Kasmirian chronicle, jalauka is presented as a popular hero :
he repulsed the Mlecchas, undertook vast conquests, introduced new
colonies into Kasmir and for the first time organized a complete system
of administration. Having been instructed in the Sivaite religion byhe
holy Avadhiita, the “destroyer of Buddhist theoreticians”, he became
the official protector of the sanctuaries of Siva Vijayesvara and Nandisa
However, after opposing Buddhism, he adopted a more fricndly attitude
thanks to the intervention of a Buddhist enchantress, in memory of
whom he built the Krtyasrama Vihara (Rajar., I, 108-52).
If there is any historical truth in this tradition, it seems to be
submerged under a spate of anachronisms.
f. — ASoka and Nepal®°
We have already seen, from the evidence of the Asokavadana, how in
his youth the emperor had had to quell an uprising in KhaSa. The
historian Taranatha (p. 27) states that the rebellious movement extended
to the hill-people of Nepal : the young prince easily mastered them and
instituted taxes and tributes. The edicts of Rummindei and Nigali Sagar
Prove that Nepal formed part of the imperial states, and that Agoka
went there in person to pay homage to the birthplace of the Buddha and
the stupa of Kaunakamuni. The Nepalese tradition adds that the
pilgrimage made by Asoka went as far as Nepal, that the king founded
the town of Patan, two miles to the south-east of Kathmandu, and built
five caityas, one in the centre and four on the periphery of the new city.
The first still exists today : it is a stipa of an archaic type. On this
journey, ASoka was probably accompanied by his daughter Carumati,
who was to marry a Nepalese ksatriya named Devapala, The young
couple settled in Nepal, where they founded the town of Deopatan:
*° We have merely Teproduced here the information supplied by S. Livi, Le Nepal,
Paris, 1905-08, Vol. I, pp. 67, 223; Il, pp. 24, 336; II, p. 161 sq.; Cambridge History.
Pp. 501-2; N. Sasrri, ge of the Nandas, p. 221. However, the two scientific expeditions led
by G. Tucct will shortly add to our knowledge on the subject. In the interim, see G. Tucct,
Preliminary Report on two scientific Expeditions in Nepal, Rome, 1956.