Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
En Mazda creemos que si te dejas llevar por la opinin general, acabas teniendo un coche como el
de los dems. Por eso nosotros rompemos con lo establecido. Esta losofa nos ha llevado a
seguridad de siempre. Una manera de pensar que nos ha permitido crear motores ms ecientes y
de mayor potencia, creados para ser una extensin del cuerpo del conductor. Si ests preparado
My Mazda App
Enfoca con tu smartphone o tu tablet en el cdigo QR para descargar las ltimas aplicaciones de Mazda.
El nuevo portal My Mazda App te dar acceso a una informacin ms completa de tu coche, localizar tu
concesionario Mazda ms cercano y controlar tus futuras revisiones de mantenimiento entre otras funciones.
3
NO RENUNCIES A UN DEPORTIVO
Al combinar el frontal inconfundible del modelo sedn con las estilizadas lneas del techo, el nuevo
Mazda6 Wagon tiene el atractivo de una berlina deportiva de gran dinamismo y la versatilidad,
necesaria para adaptarse a tu estilo de vida activo. Desde su perl atltico que refuerza
su imagen deportiva, hasta su interior de amplias proporciones, no vas a renunciar
a nada, sea cual sea la situacin. Sus robustas aletas de atrs, sus
caractersticas luces traseras y el propio diseo del portn, prolongan las
expresiones de movimiento de los laterales. Adems, realzan ms si
cabe su combinacin exclusiva de elegancia y funcionalidad.
En lugar de un modelo wagon, considralo ms bien un
coche deportivo apto para la familia.
M{ZD{ SHINARI.
TUS SUEOS HECHOS REALIDAD
El extraordinario diseo del nuevo Mazda6 demuestra que detrs de nuestro concept Shinari "haba algo
ms". Al adoptar las lneas ntidas y el perl de cup de este concept, el Nuevo Mazda6 es tan
excitante como pretenda el equipo de diseo. Por dentro y por fuera, las lneas uidas del
diseo "KODO: el alma del movimiento" crean una imagen poderosa, elegante y
dinmica. Desde su interior, el Mazda6 integra toda la TECNOLOGA SKYACTIV
del concept y ofrece un rendimiento incomparable, al tiempo que
mantiene unos niveles mnimos de consumo de combustible y
emisiones. El nuevo Mazda6, que ana diseo y tecnologa de
vanguardia, adopta la ms profunda esencia del
concept y la transforma en realidad.
10
11
MOTORES GASOLINA
MOTORES DIESEL
TRANSMISIONES
SKYACTIV-BODY
SKYACTIV-CHASSIS
SKYACTIV-Drive
Puede un coche automtico ser divertido y
econmico a la vez? Con el nuevo SKYACTIVDrive, es posible. Esta transmisin de seis
velocidades de prxima generacin cuenta
con unos cambios de marcha ms suaves y
rpidos. Adems, gracias a su nuevo
embrague de bloqueo, tambin ofrece un
mayor ahorro de combustible.
Benecios
Benecios
Benecios
Benecios
SKYACTIV-MT
Benecios
TECNOLOGA
SKYACTIV
Lo mejor de ambos
mundos
La TECNOLOGA SKYACTIV se basa en el ahorro de
combustible, en el bajo nivel de emisiones y en hacer que la
conduccin sea ms divertida. Al incorporar todas las tecnologas
(en los mbitos del motor, la transmisin, el chasis y la carrocera), se
trata de un enfoque que reinventa completamente el coche en todos los
sentidos. La TECNOLOGA SKYACTIV, junto con otras innovaciones como i-stop e
i-ELOOP de Mazda, ofrece una combinacin nica de placer al volante que se complementa
con unas prestaciones medioambientales y de seguridad excelentes.
12
13
TU SEGURIDAD, NUESTRO
COMPROMISO
Bajo las impresionantes lneas del nuevo Mazda6, se esconde un conjunto igualmente extraordinario de funciones
de seguridad activa e inteligente diseadas para que puedas relajarte y centrarte en disfrutar de la
conduccin. En condiciones de trco denso, el asistente a la frenada en ciudad* (SCBS) controla la
distancia entre tu coche y el vehculo que circula delante y acciona los frenos si te acercas
demasiado. El sistema de alerta de cambio involuntario de carril (LDWS) controla las
lneas que delimitan el carril y te avisa si te desvas de tu lado de la carretera. El
control de crucero adaptativo (MRCC) te ayuda a mantener una distancia
segura con respecto al vehculo que circula delante. Por otro lado,
de noche, el control de luces largas y el sistema de
iluminacin frontal adaptativo iluminan mejor la
carretera y no deslumbran a otros usuarios de
la misma. El Mazda6 no solo cuida su
aspecto, sino que tambin te
ofrece
una
proteccin
excelente.
14
15
i-ELOOP
Como primicia, el nuevo Mazda6 incluye
nuestro sistema de frenado regenerativo
inteligente, que utiliza un condensador para
almacenar la energa. Cuando el vehculo
disminuye su velocidad, la tecnologa i-ELOOP
(del ingls Intelligent Energy Loop, bucle de
energa inteligente) transforma la energa
cintica del coche en electricidad y la utiliza
para accionar diversos componentes
elctricos, con lo que se reduce la carga del
motor. Al aprovechar la energa que de otro
modo se desperdiciara, esta tecnologa
aumenta el ahorro de combustible entre un 5
y un 10%.
16
17
NO NOS ENCONTRAMOS
CMODOS HASTA QUE T
LO ESTS
El interior del nuevo Mazda6 se ha diseado especcamente pensando en el conductor. Acomdate en el
habitculo con sus supercies suaves al tacto, sus acabados de primera calidad y sus detalles en
cromo satinado, te despertarn una gran expectacin. Pulsa el botn de arranque del motor y
comprobars que las tecnologas ms innovadoras se anticipan a tus necesidades y les
dan respuesta, pero de una manera sutil, que casi no te dars cuenta. Los
controles del volante quedan perfectamente a mano. El control de crucero
adaptativo (MRCC) te ayuda a mantener una distancia segura con
respecto al vehculo que circula delante. Adems, el
innovador mando HMI Commander pone al alcance de
tu mano el funcionamiento del sistema de audio y
la navegacin. Jams te sentirs tan
cmodo com en un Mazda.
18
Sistemas de entretenimiento
19
Espacio y versatilidad
En cuanto a la capacidad de carga, el nuevo Mazda6 Wagon no tiene
precedentes en su categora. Con un volumen de carga de 506 litros
(modo 5 plazas hasta la lnea de cinturn), el maletero cuenta con un
amplio espacio, a pesar de las lneas deportivas del techo.
21
STYLE
22
Luxury
Caractersticas principales
Cristales tintados
Reposabrazos delantero
deslizante
Bluetooth
Control de crucero
Luces diurnas
Sistema de monitorizacin de
presin de neumticos (TPM)
Alarma antirobo
Navegador
T ELIGES
Con sus diferentes carroceras, sus niveles de tapicera y motores entre los que elegir, el nuevo Mazda6
cuenta con un equipamiento de primera que te permite disfrutar de la conduccin Zoom-Zoom.
Navegador
23
TU COCHE, TU CAMINO
Personaliza el Nuevo Mazda6 a tu gusto. Sea cual sea la versin, Mazda te ofrece una amplia gama de
accesorios con las ltimas innovaciones del mercado. Tu concesionario Mazda te dar toda la
informacin que necesitas.
24
1.
Iluminacin de bienvenida.
2.
La imagen muestra llantas de aleacin 17 pulgadas, spoiler delantero, faros antiniebla y sensores de parking.
25
26
1.
2.
3.
Ensache de remolque
desmomtable.
4.
Protector de maletro.
5.
6.
Alfombrillas.
7.
8.
El modelo mostrado aparece con llantas de aleacin 17 pulgadas, spoiler de techo trasero, barras de techo y sensores de aparcamiento.
27
En Mazda estamos orgullosos de la calidad que ofrecemos en todos y cada uno de nuestros vehculos. Pero
nuestro compromiso no acaba ah. Al igual que los vehculos, los servicios que ofrecemos estn diseados para
Mazda fabrica coches que entusiasman. Coches cuyo aspecto invita a conducirlos, que son divertidos al ponerte
que ser el propietario de un Mazda sea una experiencia de primera clase. Desde la amplia gama de productos y
al volante y que te invitan a repetir la experiencia. Pero tambin estamos comprometidos con el medio ambiente,
soluciones nancieras personalizadas hasta las garantas que ofrece la marca, porque nadie conoce tu Mazda6
por la creacin de un futuro sostenible para todos. Esto implica utilizar el mnimo posible de recursos del
planeta, sin perder de vista las consideraciones medioambientales en todo lo que hacemos.
Reciclaje
Mazda
vehculos nuevos
Mazda
Mazda
utilizado
ms Zoom-Zoom.
Asistencia Mazda
vez al ao.
28
29
DATOS TCNICOS
Disponibilidad de modelos
Prestaciones y consumo
Transmisin:
Manual de 6 Automtica
velocidades de 6
velocidades
Tipo
Combustible recomendado
Modelo de cuatro
puertas:
Wagon:
Style
Luxury
Automtica
de 6
velocidades
Style
Luxury
Manual de 6 Automtica
velocidades de 6
velocidades
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(150 CV)
automtico
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(175 CV)
automtico
9,5
7,8
9,0
9,8
8,4
208
223
211
204
216
Urbano
7,1
8,5
5,1
5,9
6,0
Extraurbano
4,6
5,0
3,6
4,2
4,2
Combinado
5,5
6,3
3,9
4,8
4,8
129
148
104
127
127
Consumo de
combustible1)
(l/100 km):
EC Stage V
= Disponible.
EC Stage VI
62
62
62
62
62
9,6
7,9
9,2
10.0
8,6
206
220
210
202
215
Urbano
7,2
8.6
5.5
6.1
6.1
Extraurbano
4,7
5.1
3.8
4.2
4.2
Combinado
5,6
6.4
4.4
4.9
4.9
131
150
110
129
129
Wagon
Tipo de motor
Cilindrada (cc)
1.998
2.488
145 (107) / 192 (141) / 150 (110) / 150 (110) / 175 (129) /
6.000
5.700
4.500
4.500
4.500
2.191
2.191
2.191
380 /
1.8002.600
420 / 2.000
Relacin de compresin
14,0:1
14,0:1
14,0:1
13,0:1
14,0:1
Tipo de direccin
12,0 /
11,8*
12,0 /
11,8*
12,0 /
11,8*
Direccin
12,0 /
11,8*
Consumo de
combustible1)
(l/100 km):
EC Stage V
62
62
EC Stage VI
62
62
62
Consumo de combustible y valores de emisiones de CO2 de conformidad con la norma 1999/100/CE. Nota importante: el consumo de combustible y los valores de emisiones de CO2
mostrados constituyen informacin provisional nicamente.
Los valores corresponden a una estimacin de Mazda.
1)
12,0 /
11,8*
*Wagon.
30
31
DATOS TCNICOS
DATOS TCNICOS
SKYACTIV-G SKYACTIV-G SKYACTIV-D
de 2,2 l
de 2,0 l
de 2,5 l
(150 CV)
(145 CV)
(192 CV)
automtico
Dimensiones y pesos
Modelo de cuatro puertas
Largo total / ancho total / alto total (mm)
Distancia al suelo entre ejes en vaco (mm)
Ancho de va delantero / ancho de va trasero (mm)
Distancia entre ejes (mm)
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(175 CV)
automtico
165
165
165
165
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(150 CV)
automtico
2.830
2.830
2.830
2.830
Dimensiones y pesos
Wagon
Largo total / ancho total / alto total (mm)
Distancia al suelo entre ejes en vaco (mm)
489
489
489
489
489
1.300
1.360
1.405
1.420
1.420
Volumen de carga,
segn VDA (l):
1.935
2.000
2.055
2.070
2.070
970 / 965
1.005 /
1.030
1.075 /
1.025
1.120 /
1.035
1.140 /
1.030
1.140 /
1.030
Capacidad mxima de
remolque (kg):
1.500
1.700
1.800 (por
especificar)
1.800
1.300
1.500
1.600 (por
especificar)
1.600
El espacio delantero para la cabeza con techo solar opcional es de 950 mm. *Con neumticos de 17''. **Con neumticos de 19".
165
165
165
165
1)
165
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(175 CV)
automtico
SKYACTIV-D
de 2,2 l
(150 CV)
automtico
2.750
2.750
2.750
2.750
506
506
506
506
506
Modo 2 plazas
1.648
1.648
1.648
1.648
1.648
1305
1.375
1.420
1.430
1.430
1.980
2.040
2.090
2.110
2.110
1.070 /
1.020
1.090 /
1.020
1.090 /
1.020
1.800
1.090 /
1.100
1.110 /
1.100
1.110 /
1.100
1.600
Capacidad mxima de
remolque (kg):
1.500
1.700
1.800
1.800
1.800
1.300
1.500
1.600
1.600
1.600
100
100
100
100
100
El alto total con las barras portaequipajes es de 1.480 mm. 2)El espacio delantero para la cabeza con techo solar es de 948 mm. *Con neumticos de 17". **Con neumticos de 19".
1)
1.455 mm
1.451 mm
1.585* / 1.595** mm
1.840 mm
32
2.830 mm
4.864 mm
1.585* / 1.595** mm
1.840 mm
2.750 mm
4.799 mm
33
DATOS TCNICOS
Carrocera, chasis y suspensin
Style
Carrocera autoportante, rgida y resistente a la torsin, totalmente fabricada en acero, con zonas de deformacin controlada en las secciones
delantera y trasera y clula de seguridad estable para los pasajeros, con refuerzos contra impactos laterales en las puertas
La carrocera SKYACTIV-BODY se ha diseado para proteger el crucial espacio interior en caso de accidente
Delantera:
Trasera:
Suspensin multilink con amortiguadores monotubo y resortes de montaje bajo para maximizar el espacio
del compartimento de carga
= De serie.
DATOS TCNICOS
Luxury
Seguridad y Proteccin
Style
Luxury
La carrocera SKYACTIV-BODY se ha diseado con estructura de 'triple H' para proteger a los ocupantes de las fuerzas de un impacto
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) con distribucin electrnica de la fuerza de frenado (EBD) y asistencia a la frenada de emergencia (EBA)
Control de estabilidad (DSC) con control de traccin (TCS)
Asistente de cambio de carril (RVM)
Sistema de asistencia a la frenada en ciudad (SCBS) con sensor de obstculos
Sistema de alerta de cambio involuntario de carril (LDW)
Sistema de control de luces de largo alcance
Airbags delanteros de dos etapas
Airbags laterales delanteros
Airbags de cortina delanteros y traseros
Interruptor de desactivacin del airbag del acompaante
Avisador del cinturn de seguridad (asientos del conductor, del acompaante y traseros), aviso sonoro
Cinturones de seguridad:
2 delanteros con 3 puntos de anclaje (ELR), pretensores y limitadores de carga, regulables en altura
3 traseros con 3 puntos de anclaje (ELR)
Pretensores
34
A
= Parte de un pack opcional, con coste adicional.
35
DATOS TCNICOS
DATOS TCNICOS
Exterior
Style
Llantas y neumticos:
Faldillas guardabarros:
Luxury
Caractersticas interiores
Asientos y reposacabezas
integrales:
Placa de estribo del paragolpes trasero en acero inoxidable con acabado pulido (solo disponible en el
modelo Wagon)
Spoiler delantero
Spoiler trasero de techo:
Spoiler trasero:
Tubo de escape:
Cristales tintados:
Limpiaparabrisas:
Faros delanteros:
Halgenos
Tapicera de tela
Reposabrazos central deslizante
Tapicera de cuero
Asientos traseros:
Abatibles 60/40
'Sistema de asientos' Karakuri (solo en el modelo Wagon)
Reposacabezas
Estribos laterales:
De cuero
Cmara trasera
Espejos retrovisores:
Barras portaequipajes
(plateadas):
Sistema de barras
portaequipajes:
Barras transversales:
Se requiere una tapa de fijacin para la instalacin del portaequipajes del modelo de cuatro puertas
Enganche de remolque:
Desmontable
Sistema de audio:
Delantero y trasero
Solo disponible en el modelo Wagon
HMI Commander
Sistema de sonido Bose Radio CD / MP3, Bluetooth y 11 altavoces
Manual
Automtico
36
= De serie;
Mandos elctricos de ajuste de desplazamiento / en inclinacin en los asientos calefactados del conductor
y el acompaante
Sensor de asistencia al
aparcamiento:
Asiento del conductor de cuero con memoria de posicin y ajuste elctrico lumbar, de inclinacin y
elevacin
Reposabrazos central
Volante:
Bi-Xenon con Sistema de Iluminacin Frontal adaptativo (AFLS) con limpieza de los faros delanteros
Luxury
Style
Mandos de ajuste lumbar en el asiento del conductor
Iluminacin de bienvenida:
Kit de ampliacin:
Mechero
Cenicero
Antideslumbramiento
= Opcional, con coste adicional;
37
DATOS TCNICOS
colores y tapiceras
Confort y comodidad
Style
Luxury
Elctrica
Control de crucero
Control de crucero adaptativo (slo para transmisiones automticas)
Elevalunas elctricos:
Delantero y trasero, con descenso automtico de un solo toque en todas las ventanillas
Cierre centralizado de las ventanillas (permite cerrar todas las ventanillas mediante el mando de control)
Aire acondicionado:
Dual automtico
Alfombrillas:
Alfombrilla de goma
Parasoles:
Snowake White
Pearlescent* (25D)
Packs opcionales
Pack confort:
Faros delanteros Bi-Xenon, sistema de iluminacin frontal adaptativo, luces diurnas LED, sistema de control
de luces de largo alcance (HBC), asistente involuntario de cambio de carril
Asientos de cuero, asiento del conductor con ajuste elctrico de posicin (4 funciones) y lumbar, asiento
de pasajero con ajuste elctrico de posicin (2 funciones) y memoria de posicin del asiento del conductor
= De serie;
38
39
35
Tu concesionario Mazda:
Mazda Motor Europe se reserva el derecho a introducir variaciones en las especicaciones y el equipamiento como
consecuencia de su desarrollo continuado de productos. Las muestras de colores y tapiceras que aparecen en este
catlogo pueden ser distintas de los colores reales debido a las limitaciones del proceso de impresin. Te
recomendamos consultar esta cuestin con tu concesionario Mazda.
Este vehculo y todos sus componentes as como los recambios originales, han sido diseados y fabricados
atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mnimo la repercusin en el Medio Ambiente,
mediante la utilizacin de materiales reciclados / reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un
adecuado reciclado para la conservacin y mejora de la calidad ambiental.
A n de cumplir con los objetivos de descontaminacin y fomento del reciclado y reutilizacin de componentes de
los vehculos al nal de su vida til, MAZDA ha concertado en Espaa una extensa Red de Centros Autorizados de
Tratamiento (CATs), bajo la denominacin de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.com), que garantizan su
adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deber dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de
componentes, del vehculo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitar el Certicado de Destruccin y tramitar
la baja en la DGT.
Bose es una marca registrada de Bose Corporation en Estados Unidos y en otros pases. Se cita con permiso.
El nombre y el logotipo de la marca Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.; Mazda Motor Company cuenta
con autorizacin para utilizarlos. Las dems marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
iPad & iPhone son marcas registrada de Apple Inc.
Abril 2014.
BJN 203547/ESP es/V2
Internet: www.mazda.es