Puranaanooru Tamil PDF

puRanAnURu
(in tamil script, TSCII format)
ÒÈ¿¡ëÚ
Etext Preparation : Staff & Students of K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School,
Tiruchirappalli, Tamilnadu, India ( Dr. C. Kesavaraj, Trustee, Project Sponsor; Dr. R.
Vasudevan, Former Director, School of Energy, Bharathidasan University, Trichi, Tamilnadu-
Tech. support:; Dr. R. Rajendran, Senior Teacher, - coordination)
Text Input & Proof-reading: Ms. J. Jayanthi (Librarian); S. Sinnakannan (Typist), Sivadayal,
Christopher (Students), K.A.P. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu.
PDF version : Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file. Hence this file can be
viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the
need to have the font installed in your computer.
© Project Madurai 2003

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
ÒÈ¿¡ëÚ
þôÀ¾¢Å¢¨Éî ¦ºö¾Å÷¸û:
¾Á¢ú¿¡ðÊý ¾¢Õîº¢Ã¡ôÀûÇ¢, ¾¢ø¨Ä¿¸÷, ¸¢.¬.¦À.Å¢ÍÅ¿¡¾õ §Áø¿¢¨ÄôÀûÇ¢¨Âî
º¡÷ó¾Å÷¸û
þôÀ½¢ìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö§¾¡÷:-

¼¡ì¼÷ º¢. §¸ºÅÃ¡ˆ, BDS, FICD ¾¡Ç¡Ç÷, ¸¢.¬.¦À.Å¢ÍÅ¿¡¾õ §Áø¿¢¨ÄôÀûÇ¢
¦¿È¢Â¡Ç÷: ; ¼¡ì¼÷ þÃ¡. Å¡Í§¾Åý, ÓýÉ¡û þÂìÌ¿÷, ±Ã¢¦À¡Õû ÀûÇ¢,
À¡Ã¾¢¾¡ºý Àø¸¨Äì¸Æ¸õ , ¾¢Õîº¢Ã¡ôÀûÇ¢. ´Õí¸¢¨½ôÒ:- ¼¡ì¼÷.
þÃ¡.þÃ¡§ƒó¾¢Ãý, ¸¢.¬.¦À.Å¢ÍÅ¿¡¾õ §Áø¿¢¨ÄôÀûÇ¢, ÓÐ¸¨ÄÂ¡º¢Ã¢Â÷:
À¾¢Å¡Ç÷¸û: ¦ºøÅ¢.¦ƒ.¦ƒÂó¾¢, áÄ¸÷; ¾¢Õ. º.º¢ýÉì¸ñ½ý,±Øò¾÷ ÁüÚõ
Á¡½Å÷¸û: º¢Å¾Â¡û, ¸¢È¢Š§¼¡·À÷
------
1. þ¨ÈÅÉ¢ý ¾¢Õ×ûÇõ!
À¡ÊÂÅ÷:¦ÀÕó§¾ÅÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: þ¨ÈÅý
¸ñ½¢ ¸¡÷¿Úí ¦¸¡ý¨È; ¸¡Á÷

Åñ½ Á¡÷À¢ý ¾¡Õí ¦¸¡ý¨È;
°÷¾¢ Å¡ø¦Åû §Ç§È; º¢Èó¾
º£÷¦¸Ø ¦¸¡ÊÔõ «ù§ÅÚ ±ýÀ;
¸¨ÈÁ¢¼Ú «½¢ÂÖõ «½¢ó¾ýÚ; «ì¸¨È
Á¨È¿Å¢ø «ó¾½÷ ÑÅÄ×õ ÀÎ§Á;
¦ÀñÏÕ ´Õ ¾¢Èý ¬¸¢ýÚ; «ù×Õò
¾ýÛû «¼ì¸¢ì ¸Ãì¸¢Ûõ ¸ÃìÌõ;
À¢¨È Ñ¾ø Åñ½õ ¬¸¢ýÚ; «ôÀ¢¨È
À¾¢¦Éñ ¸½Ûõ ²ò¾×õ ÀÎ§Á;
±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ ²Áõ ¬¸¢Â,
¿£ÃÈ× «È¢Â¡ì ¸Ã¸òÐò,
¾¡úº¨¼ô ¦À¡Ä¢ó¾ «Õó¾Åò §¾¡ü§¸.
2. §À¡Õõ §º¡Úõ!
À¡ÊÂÅ÷: ÓÃïº¢ä÷ ÓÊ¿¡¸Ã¡Â÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ¦ÀÕï§º¡üÚ ¯¾¢Âý §ºÃÄ¡¾ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ.
Ð¨È: ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯; Å¡úò¾¢ÂÖõ ¬õ.
Áñ ¾¢½¢ó¾ ¿¢ÄÛõ,
¿¢Äõ ²ó¾¢Â Å¢ÍõÒõ,
Å¢ÍõÒ ¨¾ÅÕ ÅÇ¢Ôõ
ÅÇ¢ò ¾¨ÄþÂ ¾£Ôõ,
¾£ ÓÃ½¢Â ¿£Õõ, ±ýÈ¡íÌ
³õ¦ÀÕõ â¾òÐ þÂü¨¸ §À¡Äô
§À¡üÈ¡÷ô ¦À¡Úò¾Öõ, Ýúîº¢ÂÐ «¸ÄÓõ
ÅÄ¢Ôõ, ¦¾ÈÖõ, «½¢Ôõ, ¯¨¼§Â¡ö!
¿¢ý¸¼ü À¢Èó¾ »¡Â¢Ú ¦ÀÂ÷òÐõ ¿¢ý
¦Åñ¾¨Äô Ò½Ã¢ì Ì¼¸¼ø ÌÇ¢ìÌõ
Â¡½÷ ¨ÅôÀ¢ý, ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿!
Å¡É ÅÃõÀ¨É! ¿£§Â¡, ¦ÀÕÁ!
«ÄíÌ¨Çô ÒÃÅ¢ ³Å§Ã¡Î º¢¨Éþ,
¿¢Äó¾¨Äì ¦¸¡ñ¼ ¦À¡Äõâó Ðõ¨À
®¨Ãõ À¾¢ýÁÕõ ¦À¡ÕÐ, ¸ÇòÐ ´Æ¢Âô
¦ÀÕï§º¡üÚ Á¢ÌÀ¾õ Å¨ÃÂ¡Ð ¦¸¡Îò§¾¡ö!
À¡«ø ÒÇ¢ôÀ¢Ûõ, À¸ø þÕÇ¢Ûõ,
¿¡«ø §Å¾ ¦¿È¢ ¾¢Ã¢Â¢Ûõ
¾¢Ã¢Â¡î ÍüÈ¦Á¡Î ÓØÐ§ºñ Å¢Çí¸¢,
¿Îì¸¢ýÈ¢ ¿¢Ä¢Â§Ã¡ «ò¨¾; «Îì¸òÐî,
º¢Ú¾¨Ä ¿ùÅ¢ô ¦ÀÕí¸ñ Á¡ôÀ¢¨½,
«ó¾¢ «ó¾½÷ «Õí¸¼ý þÚìÌõ
Óò¾£ Å¢Çì¸¢ü, ÚïÍõ
¦À¡ü§¸¡ðÎ þÁÂÓõ, ¦À¡¾¢ÂÓõ, §À¡ý§È!
3.Åý¨ÁÔõ Åñ¨ÁÔõ!
À¡ÊÂÅ÷: þÕõÀ¢¼÷ò ¾¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¸Õí¨¸ ´ûÅ¡û ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ÅØ¾¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ.
Ð¨È : ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯; Å¡úò¾¢ÂÖõ ¬õ.
º¢ÈôÒ : þÕõÀ¢¼ò ¾¨ÄÂ¡¨Ãô ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
¯Å×Á¾¢ ¯ÕÅ¢ý µí¸ø ¦ÅñÌ¨¼

¿¢Ä×ì¸¼ø Å¨ÃôÀ¢ý Áñ½¸õ ¿¢ÆüÈ,
²Á ÓÃºõ þØ¦ÁÉ ÓÆí¸,
§¿Á¢ Ôöò¾ §¿± ¦¿ïº¢ý,
¾Å¢Ã¡ ®¨¸ì, ¸×Ã¢Â÷ ÁÕ¸!
¦ºÂ¢÷¾£÷ ¸üÀ¢ý §ºÂ¢¨Æ ¸½Å!
¦À¡ý §É¡¨¼ô Ò¸÷ «½¢Ñ¾ø
ÐýÉÕó ¾¢Èø ¸Áú¸¼¡ «òÐ
±Â¢Õ À¨¼Â¡¸, ±Â¢ü¸¾× þ¼¡«ì
¸Â¢ÚÀ¢½¢ì ¦¸¡ñ¼ ¸Å¢úÁ½¢ ÁÕí¸¢ø.
¦ÀÕí¨¸ Â¡¨É þÕõÀ¢¼÷ò ¾¨ÄÂ¢ÕóÐ
ÁÕó¾¢ø ÜüÈòÐ «Õó¦¾¡Æ¢ø º¡Â¡ì
¸Õí¨¸ ´ûÅ¡û ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ÅØ¾¢!
¿¢Äõ ¦ÀÂÃ¢Ûõ, ¿¢ý¦º¡ü ¦ÀÂÃø;
¦À¡Äí ¸Æü¸¡ü,ÒÄ÷ º¡ó¾¢ý
Å¢Äí ¸¸ýÈ Å¢Âý Á¡÷À!
°÷ þøÄ, ¯Â× «Ã¢Â,
¿£÷ þøÄ, ¿£û þ¨¼Â,
À¡÷Åø þÕì¨¸ì, ¸Å¢¸ñ §¿¡ì¸¢ü,
¦ºó¦¾¡¨¼ À¢¨ÆÂ¡ Åý¸ñ ¬¼Å÷
«õÒÅ¢¼, Å£úó§¾¡÷ ÅõÀô ÀÐì¨¸ò
¾¢ÕóÐº¢¨È Å¨ÇÅ¡öô ÀÕó¾¢ÕóÐ ¯Â×õ
¯ýÉ ÁÃò¾ ÐýÉÕí ¸Å¨Ä,
¿¢ý¿¨º §Åð¨¸Â¢ý þÃÅÄ÷ ÅÕÅ÷! «Ð
ÓýÉõ Ó¸ò¾¢ý ¯½÷óÐ, «Å÷
þý¨Á ¾£÷ò¾ø Åý¨Á Â¡§É.
4. ¾¡ÂüÈ ÌÆó¨¾!
À¡ÊÂÅ÷: ÀÃ½÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¯ÕÅô À·§È÷ þÇï§ºð ¦ºýÉ¢.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È: ¦¸¡üÈ Åû¨Ç.
º¢ÈôÒ : §º¡ÆÃÐ À¨¼ô ¦ÀÕì¸Óõ, þî §º¡ÆÉÐ ¦ÅüÈ¢ §ÁõÀ¡Îõ.
Å¡û,ÅÄó¾Ã, ÁÚô Àð¼É

¦ºù Å¡ÉòÐ ÅÉôÒô §À¡ýÈÉ!
¾¡û, ¸Çí¦¸¡Çì, ¸Æø À¨Èó¾É
¦¸¡ø ²üÈ¢ý ÁÕôÒô §À¡ýÈÉ;
§¾¡ø; Ð¨ÅòÐ «õÀ¢ý Ð¨É§¾¡ýÚÅ,
¿¢¨ÄìÌ ´Ã¡« þÄì¸õ §À¡ýÈÉ;
Á¡§Å, ±È¢À¾ò¾¡ý þ¼í ¸¡ð¼ì,
¸Úú ¦À¡Õ¾ ¦ºù Å¡Â¡ý,
±ÕòÐ ÅùÅ¢Â ÒÄ¢ §À¡ýÈÉ;
¸Ç¢§È, ¸¾× ±È¢Â¡î, º¢ÅóÐ, ¯Ã¡«ö,
Ñ¾¢ ÁØí¸¢Â ¦Åñ §¸¡ð¼¡ý,
¯Â¢÷ ¯ñÏõ ÜüÚô §À¡ýÈÉ;
¿£§Â, «ÄíÌ ¯¨Çô ÀÃ£þ þ×Ç¢ô
¦À¡Äó §¾÷Á¢¨ºô ¦À¡Ä¢× §¾¡ýÈ¢,
Á¡ì ¸¼ø ¿¢Åó ¦¾Ø¾Õõ
¦ºï »¡Â¢üÚì ¸Å¢¨É Á¡§¾¡!
«¨É¨Â ¬¸ý Á¡§È,
¾¡Â¢ø àÅ¡ì ÌÆÅ¢ §À¡Ä,
µÅ¡Ð Ü¯õ, ¿¢ý ¯¼üÈ¢§Â¡÷ ¿¡§¼.
5. «ÕÙõ «Õ¨ÁÔõ!
À¡ÊÂÅ÷: ¿Ã¢¦Åå¯ò ¾¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ¸Õç§ÃÈ¢Â ´ûÅ¡ð §¸¡ô¦ÀÕï §ºÃø.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ.
Ð¨È: ¦ÅÅ¢ÂÈ¢×ê¯: ¦À¡Õñ ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢Ôõ ¬õ.
º¢ÈôÒ: À¡÷¨ÅÂ¡§É §¿¡ö §À¡ìÌõ ¸ñ½¢ý ºì¾¢ ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
±Õ¨Á «ýÉ ¸Õí¸ø þ¨¼ §¾¡Ú,

¬É¢ü ÀÃìÌõ Â¡¨ÉÂ, ÓýÀ¢ý,
¸¡É¸ ¿¡¼¨É!¿£§Â¡, ¦ÀÕÁ!
¿£§Â¡÷ ¬¸Ä¢ý, ¿¢ý ´ýÚ ¦Á¡Æ¢Åø;
«ÕÙõ «ýÒõ ¿£ì¸¢ ¿£í¸¡
¿¢ÃÂí ¦¸¡ûÀÅ¦Ã¡Î ´ýÈ¡Ð, ¸¡Åø,
ÌÆÅ¢ ¦¸¡û ÀÅÃ¢ý, µõÒÁ¾¢!
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É; «Ð ¦ÀÈø«Õí Ì¨Ãò§¾.
6. ¾ñ½¢Ä×õ ¦Åí¸¾¢Õõ!
À¡ÊÂÅ÷:¸¡Ã¢¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý ÀøÂ¡¸º¡¨Ä ÓÐÌÎÁ¢ô ¦ÀÕÅØ¾¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È :
¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯; Å¡úò¾¢ÂÖõ ¬õ.
º¢ÈôÒ :À¡ñÊÂÉ¢ý ÁÈÁ¡ñÒ.
Å¡¼¡«Ð ÀÉ¢ÀÎ ¦¿ÎÅ¨Ã Å¼ìÌõ,

¦¾É¡«Ð ¯Õ¦¸Ø ÌÁÃ¢Â¢ý ¦¾üÌõ,
Ì½¡«Ð ¸¨Ã¦À¡Õ ¦¾¡Î¸¼ø Ì½ìÌõ,
Ì¼¡«Ð ¦¾¡ýÚÓ¾¢÷ ¦À¡ÇÅò¾¢ý Ì¼ìÌõ,
¸£ÆÐ ÓôÒ½÷ «Îì¸¢Â Ó¨ÈÓ¾ü ¸ðÊý
¿£÷¿¢¨Ä ¿¢ÅôÀ¢ý ¸£Øõ, §ÁÄÐ
¬É¢¨Ä ¯Ä¸ò ¾¡Ûõ, ¬É¡Ð,
¯Õ×õ Ò¸Øõ ¬¸¢, Å¢Ã¢º£÷ò
¦¾Ã¢§¸¡ø »Áýý §À¡Ä, ´Õ ¾¢Èõ
ÀüÈø þÄ¢Â§Ã¡! ¿¢ý ¾¢Èõ º¢Èì¸!
¦ºöÅ¢¨ÉìÌ ±¾¢÷ó¾ ¦¾ùÅ÷ §¾±òÐì,
¸¼üÀ¨¼ ÌÇ¢ôÀ ÁñÊ, «¼÷ô Ò¸÷î
º¢Ú¸ñ Â¡¨É ¦ºùÅ¢¾¢ý ²Å¢ô,
À¡ºÅü À¼ô¨À ¬÷±Â¢ø ÀÄ¾óÐ,
«ù¦ÅÂ¢ø ¦¸¡ñ¼ ¦ºö×Ú ¿ý¸Äõ
ÀÃ¢º¢ý Á¡ì¸ðÌ ÅÃ¢¨ºÂ¢ý ¿ø¸¢ô,
À½¢Â¢Â÷ «ò¨¾ ¿¢ý Ì¨¼§Â; ÓÉ¢Å÷
Óì¸ñ ¦ºøÅ÷ ¿¸÷ÅÄï ¦ºÂü§¸!
þ¨ÈïÍ¸, ¦ÀÕÁ! ¿¢ý ¦ºýÉ¢; º¢Èó¾
¿¡ýÁ¨È ÓÉ¢Å÷ ²óÐ¨¸ ±¾¢§Ã!
Å¡Î¸, þ¨ÈÅ ¿¢ý ¸ñ½¢! ´ýÉ¡÷
¿¡ÎÍÎ ¸ÁúÒ¨¸ ±È¢ò¾ Ä¡§É!
¦ºÄ¢þÂ÷ «ò¨¾, ¿¢ý ¦ÅÌÇ¢; Å¡øþ¨Æ
Áí¨¸Â÷ ÐÉ¢ò¾ Å¡ûÓ¸òÐ ±¾¢§Ã!
¬í¸, ¦ÅýÈ¢ ±øÄ¡õ ¦ÅýÚ«¸òÐ«¼ì¸¢Â
¾ñ¼¡ ®¨¸ò ¾¨¸Á¡ñ ÌÎÁ¢!
¾ñ¸¾¢÷ Á¾¢Âõ §À¡Ä×õ, ¦¾ÚÍ¼÷
´ñ¸¾¢÷ »¡Â¢Ú §À¡Ä×õ,
ÁýÉ¢Â, ¦ÀÕÁ! ¿£ ¿¢ÄÁ¢¨º Â¡§É!
7. ÅÇ¿¡Îõ ÅüÈ¢Å¢Îõ!
À¡ÊÂÅ÷ : ¸ÕíÌÆø ¬¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¸Ã¢¸¡ü ¦ÀÕÅÇò¾¡ý.
¾¢¨½ : Åïº¢. Ð¨È: ¦¸¡üÈ
Åû¨Ç: ÁÆÒÄ Åïº¢Ôõ ¬õ.
¸Ç¢Ú ¸¨¼þÂ ¾¡û,

¸Æø ¯Ã£þÂ ¾¢ÕóÐ«Êì,
¸¨½ ¦À¡ÕÐ ¸Å¢Åñ ¨¸Â¡ø,
¸ñ ´Ç¢÷Åå¯õ ¸Å¢ý º¡ÀòÐ
Á¡ ÁÚò¾ ÁÄ÷ Á¡÷À¢ý,
§¾¡ø ¦ÀÂÃ¢Â ±Úú ÓýÀ¢ý,
±ø¨ÄÔõ þÃ×õ ±ñ½¡ö, À¨¸Å÷
°÷ÍÎ Å¢Çì¸òÐ «ØÅ¢Ç¢ì ¸õÀ¨Äì
¦¸¡û¨Ç §ÁÅ¨Ä; ¬¸Ä¢ý, ¿øÄ
þøÄ ¬ÌÀÅ¡ø þÂø§¾÷ ÅÇÅ!
¾ñÒÉø ÀÃó¾ âºø Áñ ÁÚòÐ
Á£É¢ý ¦ºÚìÌõ Â¡½÷ô
ÀÂý¾¢¸ú ¨ÅôÀ¢ý, À¢È÷ «¸ýÈ¨Ä ¿¡§¼.
8. ¸¾¢÷¿¢¸÷ ¬¸¡ì ¸¡ÅÄý!

À¡ÊÂÅ÷ : ¸À¢Ä÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §ºÃÁ¡ý ¸Îí§¸¡ Å¡Æ¢Â¡¾ý : §ºÃÁ¡ý ¦ºøÅì ¸Îí§¸¡
Å¡Æ¢Â¡¾ý ±ýÀÅÛõ þÅ§É.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢; â¨Å ¿¢¨ÄÔõ ¬õ.
¨ÅÂõ ¸¡ÅÄ÷ ÅÆ¢¦Á¡Æ¢óÐ ´Ø¸ô,

§À¡¸õ §ÅñÊô, ¦À¡Ðî¦º¡ø ¦À¡È¡«Ð ,
þ¼õ º¢È¢Ð ±ýÛõ °ì¸õ ÐÃôÀ,
´Îí¸¡ ¯ûÇòÐ, µõÀ¡ ®¨¸ì,
¸¼óÐ «Î ¾¡¨Éî §ºÃÄ¡¾¨É
Â¡í¸Éõ ´ò¾¢§Â¡? Å£íÌ¦ºÄø ÁñÊÄõ!
¦À¡ØÐ±É Å¨Ã¾¢; ÒÈì¦¸¡ÎòÐ þÈò¾¢;
Á¡È¢ ÅÕ¾¢; Á¨ÄÁ¨ÈóÐ ´Ç¢ò¾¢;
«¸øþÕ Å¢ÍõÀ¢ É¡Ûõ
À¸øÅ¢Çí Ì¾¢Â¡ø Àø¸¾¢÷ Å¢Ã¢ò§¾.
9. ¬üÚÁ½Öõ Å¡ú¿¡Ùõ!
À¡ÊÂÅ÷ : ¦¿ðÊ¨ÁÂ¡÷.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È :
þÂý¦Á¡Æ¢. ÌÈ¢ôÒ : þ¾Û¼ý ¸¡Ã¢¸¢Æ¡Ã¢ý ¬È¡ÅÐ ÒÈôÀ¡ð¨¼Ôõ §º÷òÐ ¬öóÐ,
þô À¡ñÊÂÉ¢ý º¢Èô¨Àì ¸¡ñ¸.
‘¬×õ, ¬É¢Âü À¡÷ôÀÉ Á¡ì¸Ùõ,

¦ÀñÊÕõ, À¢½¢Ô¨¼ Â£Õõ §À½¢ò
¦¾ýÒÄõ Å¡ú¿÷ìÌ «Õí¸¼ý þÚìÌõ
¦À¡ý§À¡ü Ò¾øÅ÷ô ¦ÀÈ¡« ¾£Õõ,
±õ«õÒ ¸ÊÅ¢ÎÐõ, Ñý«Ãñ §º÷Á¢ý’ ±É
«ÈòÐ¬Ú ÑÅÖõ âð¨¸, ÁÈò¾¢ý
¦¸¡ø¸Ç¢üÚ Á£Á¢¨ºì ¦¸¡ÊÅ¢ÍõÒ ¿¢ÆüÚõ
±í§¸¡, Å¡Æ¢Â ÌÎÁ¢! ¾í §¸¡î
¦ºó¿£÷ô ÀÍõ¦À¡ý ÅÂ¢Ã¢Â÷ìÌ ®ò¾,
Óó¿£÷ Å¢ÆÅ¢ý, ¦¿Ê§Â¡ý
¿ýÉ£÷ô À·ÚÇ¢ Á½Ä¢Ûõ ÀÄ§Å!
10. ÌüÈÓõ ¾ñ¼¨ÉÔõ!

À¡Ê§Â¡÷ : °ý ¦À¡¾¢ ÀÍí Ì¨¼Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¦¿ö¾Äí ¸¡Éø þÇï§ºð ¦ºýÉ¢.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ.
Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢.
ÅÆ¢ÀÎ §Å¡¨Ã ÅøÄÈ¢ ¾£§Â!

À¢È÷ÀÆ¢ ÜÚ§Å¡÷ ¦Á¡Æ¢§¾ È¨Ä§Â;
¿£¦Áö ¸ñ¼ ¾£¨Á ¸¡½¢ý,
´ôÀ ¿¡Ê «ò¾¸ ´Úò¾¢;
ÅóÐ, «Ê ¦À¡Õó¾¢, Óó¨¾ ¿¢üÀ¢ý,
¾ñ¼Óõ ¾½¢¾¢, ¿£ Àñ¨¼Â¢ü ¦ÀÃ¢§¾;
«Á¢úÐ«ðÎ ¬É¡ì ¸ÁúÌö «Êº¢ø
ÅÕ¿÷ìÌ Å¨ÃÂ¡ Å¨ºÂ¢ø Å¡úì¨¸
Á¸Ç¢÷ Á¨Äò¾ø «øÄÐ, ÁûÇ÷
Á¨Äò¾ø §À¡¸¢Â, º¢¨Äò¾¡÷ Á¡÷À!
¦ºöÐ þÃí¸¡Å¢¨Éî, §ºñÅ¢Çí ÌõÒ¸ú,
¦¿ö¾Õí ¸¡Éø ¦¿Ê§Â¡ö!
±ö¾ Åó¾ÉõÂ¡õ; ²òÐ¸õ ÀÄ§Å!
11. ¦ÀüÈÉ÷! ¦ÀüÈ¢§Äý!

À¡ÊÂÅ÷ : §ÀöÁ¸û þÇ¦ÅÂ¢É¢Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §ºÃÁ¡ý À¡¨Ä À¡ÊÂ ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È :ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
«Ã¢ ÁÂ¢÷ò ¾¢Ãû Óý¨¸

Å¡ø þ¨Æ, Á¼ Áí¨¸Â÷
ÅÃ¢ Á½ü Ò¨É À¡¨ÅìÌì
ÌÄ×î º¢¨Éô âì ¦¸¡öÐ
¾ñ ¦À¡Õ¨¿ô ÒÉø À¡Ôõ
Å¢ñ ¦À¡ÕÒ¸ú, Å¢ÈøÅïº¢ô
À¡¼ø º¡ýÈ Å¢Èø§Åó ¾Ûõ§Á
¦Åô Ò¨¼Â «Ãñ ¸¼óÐ,
ÐôÒÚÅ÷ ÒÈõ¦Àü È¢º¢§É:
ÒÈõ ¦À¡üÈ ÅÂ §Åó¾ý
ÁÈõ À¡ÊÂ À¡ÊÉ¢ Ôõ§Á,
²÷ ¯¨¼Â Å¢Øì ¸Æïº¢ý,
º£÷ ¯¨¼Â þ¨Æ ¦ÀüÈ¢º¢§É!
þ¨Æ ¦ÀüÈ À¡Ê É¢ìÌì
ÌÃø Ò½÷º£÷ì ¦¸¡¨ÇÅøÀ¡ñ Á¸Ûõ§Á.
±É ¬íÌ,
´û«Æø ÒÃ¢ó¾ ¾¡Á¨Ã
¦ÅûÇ¢ ¿¡Ã¡ø âô¦Àü È¢º¢§É.
12. «Èõ þÐ¾¡§É¡?

À¡ÊÂÅ÷ : ¦¿ðÊ¨ÁÂ¡÷.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢.
À¡½÷ ¾¡Á¨Ã Á¨ÄÂ×õ, ÒÄÅ÷

âÑ¾ø Â¡¨É§Â¡Î Ò¨É§¾÷ Àñ½×õ,
«È§É¡ ÁüÈþÐ Å¢ÈøÁ¡ñ ÌÎÁ¢!
þýÉ¡ ¬¸ô À¢È÷ Áñ ¦¸¡ñÎ,
þÉ¢Â ¦ºö¾¢ ¿¢ý ¬÷ÅÄ÷ Ó¸ò§¾?
13. §¿¡Â¢ýÈ¢î ¦ºø¸!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ÓÊò¾¨Äì §¸¡ô¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È : Å¡úò¾¢Âø
‘þÅý Â¡÷?’ ±ýÌ¨Å ¬Â¢ý, þÅ§É,

ÒÄ¢¿¢Èì ¸Åºõ âõ¦À¡È¢ º¢¨¾Â,
±ö¸¨½ ¸¢Æ¢ò¾ À¸ðÎ±Æ¢ø Á¡÷À¢ý,
ÁÈÄ¢ «ýÉ ¸Ç¢üÚÁ¢¨º §Â¡§É;
¸Ç¢§È, Óó¿£÷ ÅÆíÌ ¿¡Å¡ö §À¡Ä×õ,
ÀýÁ£ý ¿¡ôÀñ ¾¢í¸û §À¡Ä×õ,
ÍÈ× þÉòÐ «ýÉ Å¡§Ç¡÷ ¦Á¡öôÀ,
ÁÃ£þ§Â¡÷ «È¢Â¡Ð, ¨ÁóÐÀð ¼ý§È;
§¿¡Â¢Äý ¬¸¢ô ¦ÀÂ÷¸¾¢ø «õÁ!
ÀÆÉ Áï¨» ¯Ìò¾ À£Ä¢
¸ÆÉ¢ ¯ÆÅ÷ Ýð¦¼¡Î ¦¾¡ÌìÌõ,
¦¸¡ØÁ£ý, Å¢¨Çó¾ ¸ûÇ¢ý,
Å¢Ø¿£÷ §ÅÄ¢ ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É.
14. ¦Áý¨ÁÔõ! Åý¨ÁÔõ!

À¡ÊÂÅ÷ :¸À¢Ä÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §ºÃÁ¡ý ¦ºøÅì ¸Îí§¸¡ Å¡Æ¢Â¡¾ý.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢
¸Îí¸ñ½ ¦¸¡ø ¸Ç¢üÈ¡ø

¸¡ô Ò¨¼Â ±Ø ÓÕì¸¢ô,
¦À¡ý þÂø Ò¨É §¾¡ðÊÂ¡ý
ÓýÒ ÐÃóÐ, ºÁó ¾¡í¸×õ;
À¡÷¯¨¼ò¾ ÌñÎ «¸Æ¢
¿£÷ «ØÅõ ¿¢ÅôÒì ÌÈ¢òÐ,
¿¢Á¢÷ ÀÃ¢Â Á¡ ¾¡í¸×õ;
¬Åõ §º÷ó¾ ÒÈò¨¾ §¾÷Á¢¨ºî
º¡À §¿¡ý»¡ñ ÅÎì¦¸¡Ç ÅÆí¸×õ;
ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ «Õí¸Äõ ¿ø¸×õ; ÌÃ¢º¢ø!
ÅÄ¢Â ¬Ìõ ¿¢ý ¾¡û§¾¡ö ¾¼ì¨¸,
ÒÄ× ¿¡üÈò¾ ¨Àó¾Ê
â ¿¡üÈò¾ Ò¨¸ ¦¸¡Ç£þ, °ýÐ¨Å
¸È¢§º¡Ú ¯ñÎ ÅÕóÐ¦¾¡Æ¢ø «øÄÐ
À¢È¢Ð¦¾¡Æ¢ø «È¢Â¡ ¬¸Ä¢ý, ¿ýÚõ
¦ÁøÄ¢Â ¦ÀÕÁ! ¾¡§Á, ¿øÄÅ÷ìÌ
¬Ã½íÌ ¬¸¢Â Á¡÷À¢ý, ¦À¡Õ¿÷ìÌ
þÕ¿¢ÄòÐ «ýÉ §¿¡ý¨Á
¦ºÕÁ¢Ì §º±ö ! ¿¢ý À¡Î¿÷ ¨¸§Â.
15. ±¾É¢ü º¢Èó¾¡ö?

À¡ÊÂÅ÷ :¸À¢Ä÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §ºÃÁ¡ý ¦ºøÅì ¸Îí§¸¡ Å¡Æ¢Â¡¾ý.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢
¸Îó§¾÷ ÌÆ¢ò¾ ¦»ûÇø ¬í¸ñ,

¦ÅûÅ¡öì ¸Ø¨¾ô ÒøÄ¢Éô âðÊô,
À¡ú¦ºö ¾¨É, «Å÷ ¿Éó¾¨Ä ¿ø¦ÄÂ¢ø;
ÒûÇ¢Éõ þÁ¢Øõ Ò¸úº¡ø Å¢¨ÇÅÂø,
¦ÅûÙ¨Çì ¸Ä¢Á¡ý ¸Å¢ÌÇõÒ ¯¸Çò
§¾÷ÅÆí ¸¢¨É¿¢ý ¦¾ùÅ÷ §¾±òÐò;
ÐÇíÌ þÂÄ¡ü, À¨½ ±Õò¾¢ý,
À¡ ÅÊÂ¡ü,¦ºÈø §¿¡ì¸¢ý,
´Ç¢Ú ÁÕôÀ¢ý ¸Ç¢Ú «ÅÃ
¸¡ô Ò¨¼Â ¸Âõ ÀÊÂ¢¨É;
«ýÉ º£üÈòÐ «¨É¨Â; ¬¸Ä¢ý,
Å¢ÇíÌ ¦À¡ý ±È¢ó¾ ¿Äí¸¢Ç÷ ÀÄ¨¸¦Â¡Î
¿¢ÆøÀÎ ¦¿Î§Åø ²ó¾¢ ´ýÉ¡÷
´ñÀ¨¼ì ¸Îó¾¡÷ ÓýÒ¾¨Äì ¦¸¡ñÁ¡÷,
¿¨º¾Ã Åó§¾¡÷ ¿¨ºÀ¢ÈìÌ ´Æ¢Â,
Å¨ºÀ¼ Å¡úó§¾¡÷ ÀÄ÷¦¸¡ø? Ò¨ÃÂ¢ø
¿ü ÀÛÅø ¿¡ø §Å¾òÐ
«Õï º£÷ò¾¢ô ¦ÀÕí ¸ñÏ¨È
¦¿öõ ÁÄ¢ ¬×¾¢ ¦À¡í¸ô, ÀýÁ¡ñ
Å£Â¡î º¢ÈôÀ¢ý §ÅûÅ¢ ÓüÈ¢,
äÀõ ¿ð¼ Å¢Âý¸Çõ ÀÄ¦¸¡ø?
Â¡ÀÄ ¦¸¡ø§Ä¡? ¦ÀÕÁ! Å¡÷ ¯üÚ
Å¢º¢À¢½¢ì ¦¸¡ñ¼ Áñ¸¨É ÓÆÅ¢ý
À¡ÊÉ¢ À¡Îõ Åïº¢ìÌ
¿¡¼ø º¡ýÈ ¨Áó¾¢§É¡ö! ¿¢Éì§¸.
16. ¦ºùÅ¡Ûõ ÍÎ¦¿ÕôÒõ!

À¡ÊÂÅ÷: À¡ñ¼Ãí ¸ñ½É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý þÃ¡ºÝÂõ §Åð¼ ¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È; ÁÆÒÄ Åïº¢.
Å¢¨É Á¡ðº¢Â Å¢¨Ã ÒÃÅ¢¦Â¡Î,

Á¨Æ ÔÕÅ¢É §¾¡ø ÀÃôÀ¢,
Ó¨É ÓÕí¸ò ¾¨Äî¦ºýÚ, «Å÷
Å¢¨Ç ÅÂø ¸Å÷Ò °ðÊ
Á¨É ÁÃõ Å¢ÈÌ ¬¸ì
¸Ê Ð¨È¿£÷ì ¸Ç¢Ú ÀËþ
±øÖôÀ¼ þð¼ ÍÎ¾£ Å¢Çì¸õ
¦ºøÍ¼÷ »¡Â¢üÚî ¦ºì¸Ã¢ý §¾¡ýÈô,
ÒÄõ¦¸¼ þÚìÌõ ÅÃõÀ¢ø ¾¡¨Éò,
Ð¨½ §Åñ¼¡î ¦ºÕ ¦ÅýÈ¢ô,
ÒÄ× Å¡û ÒÄ÷ º¡ó¾¢ý
ÓÕ¸ý º£üÈòÐ, ¯Õ¦¸Ø ÌÕº¢ø!
ÁÂíÌ Åû¨Ç, ÁÄ÷ ¬õÀø,
ÀÉ¢ô À¸ý¨Èì, ÍÉ¢ô À¡¸ø,
¸ÕõÒ «øÄÐ ¸¡Î «È¢Â¡ô
¦ÀÕó ¾ñÀ¨½ À¡ú ¬¸,
²Á¿ý É¡Î ´û±Ã¢ °ðÊ¨É,
¿¡Á ¿øÄÁ÷ ¦ºöÂ,
´Ã¡íÌ Á¨Äó¾É, ¦ÀÕÁ! ¿¢ý ¸Ç¢§È.
17. Â¡¨ÉÔõ §Åó¾Ûõ!

À¡ÊÂÅ÷; ÌÚí§¸¡Æ¢ä÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Â¡¨Éì¸ñ§ºö Á¡ó¾Ãï§ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½; Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸; þÂý¦Á¡Æ¢Ôõ ¬õ.
¦¾ý ÌÁÃ¢, Å¼ ¦ÀÕí¸ø,

Ì½ Ì¼ ¸¼Ä¡ ¦Åø¨Ä,
ÌýÚ, Á¨Ä, ¸¡Î, ¿¡Î
´ýÚ ÀðÎ ÅÆ¢ ¦Á¡Æ¢Âì,
¦¸¡ÊÐ ¸ÊóÐ, §¸¡ø ¾¢Õò¾¢ô,
ÀÎÅÐ ¯ñÎ, À¸ø ¬üÈ¢,
þÉ¢Ð ¯Õñ¼ Í¼÷ §¿Á¢
ÓØÐ ¬ñ§¼¡÷ ÅÆ¢ ¸¡ÅÄ!
Ì¨Ä þ¨Èïº¢Â §¸¡û ¾¡¨Æ
«¸ø ÅÂø, Á¨Ä §ÅÄ¢,
¿¢Ä× Á½ø Å¢Âý ¸¡Éø,
¦¾ñ ¸Æ¢Á¢¨ºî Í¼÷ô âÅ¢ý,
¾ñ ¦¾¡ñÊ§Â¡÷ «Î ¦À¡Õ¿!
Á¡ô ÀÂõÀ¢ý ¦À¡¨È §À¡üÈ¡Ð,
¿£Î ÌÆ¢ «¸ô Àð¼
À£Î ¯¨¼Â ±Úú ÓýÀ¢ý
§¸¡Î ÓüÈ¢Â ¦¸¡ø ¸Ç¢Ú,
¿¢¨Ä ¸Äí¸ì ÌÆ¢ ¦¸¡ýÚ,
¸¢¨Ç Ò¸Äò ¾¨ÄìÜÊ Â¡íÌ
¿£ Àð¼ «Õ ÓýÀ¢ý,
¦ÀÕó ¾Ç÷îº¢, ÀÄ÷ ¯ÅôÀô,
À¢È¢Ð ¦ºýÚ, ÁÄ÷ ¾¡ÂòÐô
ÀÄ÷ ¿¡ôÀñ Á£ì ÜÈÄ¢ý,
‘¯ñ ¼¡¸¢Â ¯Â÷ ÁñÏõ,
¦ºýÚ Àð¼ Å¢Øì ¸ÄÛõ,
¦ÀÈø ÜÎõ, þÅý¦¿ïÍ ¯Èô¦ÀÈ¢ý’±É×õ,
‘²óÐ ¦¸¡Ê þ¨Èô ÒÃ¢¨º,
Å£íÌ º¢¨È, Å¢Âø «ÕôÀõ,
þÆóÐ ¨ÅÌÐõ.þÉ¢¿¡õ; þÅý
¯¼ýÚ §¿¡ì¸¢Éý, ¦ÀÃ¢Ð’ ±É×õ,
§ÅüÚ «ÃÍ À½¢ ¦¾¡¼íÌ¿¢ý
¬üÈ ¦Ä¡Î Ò¸ú ²ò¾¢ì,
¸¡ñÌ Åó¾¢º¢ý, ¦ÀÕÁ! ®ñÊÂ
Á¨Æ¦ÂÉ ÁÕÙõ Àø §¾¡ø, Á¨Ä¦ÂÉò
§¾ýþ¨È ¦¸¡ûÙõ þÕõÀø Â¡¨É,
¯¼Ö¿÷ ¯ð¸ Å£í¸¢ì, ¸¼¦ÄÉ
Å¡ý¿£÷ìÌ °ìÌõ ¾¡¨É, ¬É¡Ð
¸Î´ÎíÌ ±Â¢üÈ «Ã×ò¾¨Ä ÀÉ¢ôÀ,
þÊ¦ÂÉ ÓÆíÌ ÓÃº¢ý,
Å¨ÃÂ¡ ®¨¸ì Ì¼Å÷ §¸¡§Å!
18. ¿£Õõ ¿¢ÄÛõ!

À¡ÊÂÅ÷; Ì¼ÒÄÅ¢ÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý. ¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø.
Ð¨È: ÓÐ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢ : ¦À¡Õñ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢ ±É×õ À¡¼õ.
ÓÆíÌ Óó¿£÷ ÓØÅÐõ Å¨Çþô

ÀÃóÐ Àð¼ Å¢Âý »¡Äõ
¾¡Ç¢ý ¾óÐ, ¾õÒ¸ú ¿¢È£þ:
´Õ¾¡õ ¬¸¢Â ¯Ã§Å¡÷ ¯õÀø!
´ýÚÀòÐ «Îì¸¢Â §¸¡Ê¸¨¼ þÃ£þÂ
¦ÀÕ¨ÁòÐ ¬¸ ¿¢ý ¬Ôû ¾¡§É!
¿£÷ò ¾¡úó¾ ÌÚí ¸¡ïº¢ô
âì ¸à¯õ þÉ Å¡¨Ç,
Ññ ¬Ãø, ÀÕ ÅÃ¡ø,
Ìå¯ì ¦¸ÊüÈ, ÌñÎ «¸Æ¢;
Å¡ý ¯ðÌõ ÅÊ¿£ñ Á¾¢ø;
ÁøÄø ãà÷ ÅÂ §Åó§¾!
¦ºøÖõ ¯Ä¸òÐî ¦ºøÅõ §ÅñÊÛõ,
»¡Äõ ¸¡ÅÄ÷ §¾¡ûÅÄ¢ ÓÕì¸¢,
´Õ¿£ ¬¸ø §ÅñÊÛõ, º¢Èó¾
¿øþ¨º ¿¢Úò¾ø §ÅñÊÛõ, ÁüÈ¾ý
¾Ì¾¢ §¸û, þÉ¢, Á¢Ì¾¢Â¡Ç!
¿£÷þýÚ «¨ÁÂ¡ Â¡ì¨¸ìÌ ±øÄ¡õ
¯ñÊ ¦¸¡Îò§¾¡÷ ¯Â¢÷¦¸¡Îò §¾¡§Ã;
¯ñÊ Ó¾ü§È ¯½Å¢ý À¢ñ¼õ;
¯½¦ÅÉô ÀÎÅÐ ¿¢Äò§¾¡Î ¿£§Ã;
¿£Õõ ¿¢ÄÛõ Ò½Ã¢§Â¡÷ ®ñÎ
¯¼õÒõ ¯Â¢Õõ À¨¼ò¾¢º¢ §É¡§Ã;
Å¢ò¾¢Å¡ý §¿¡ìÌõ ÒýÒÄõ ¸ñ½¸ý
¨ÅôÒüÚ ¬Â¢Ûõ, ¿ñ½¢ ¬Ùõ
þ¨ÈÅý ¾¡ðÌ¯¾ Å¡§¾; «¾É¡ø,
«Î§À¡÷î ¦ºÆ¢Â! þ¸Æ¡Ð Åø§Ä
¿¢Äý¦¿Ç¢ ÁÕí¸¢ý ¿£÷¿¢¨Ä ¦ÀÕ¸ò
¾ð§¼¡÷ «õÁ, þÅñ¾ð §¼¡§Ã;
¾ûÇ¡ §¾¡÷þÅñ ¾ûÇ¡ §¾¡§Ã.
19. ±ØÅ¨Ã ¦ÅýÈ ´ÕÅý!

À¡ÊÂÅ÷ : Ì¼ÒÄÅ¢ÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
þÁ¢ú¸¼ø Å¨ÇþÂ ®ñÎ«¸ø ¸¢¼ì¨¸ò

¾Á¢ú¾¨Ä ÁÂí¸¢Â ¾¨ÄÂ¡Äí ¸¡ÉòÐ,
Áý¯Â¢÷ô Àý¨ÁÔõ, ÜüÈòÐ ´Õ¨ÁÔõ.
¿¢ý¦É¡Î àì¸¢Â ¦Åý§Åü ¦ºÆ¢Â!
‘þÕõÒÄ¢ §ÅðÎÅý ¦À¡È¢«È¢óÐ Á¡ðÊÂ
¦ÀÕí¸ø «¼¡Õõ §À¡ýõ ±É Å¢ÕõÀ¢,
ÓÂí¸¢§Éý «øÄ§É¡ Â¡§É! ÁÂí¸¢ì
ÌýÈòÐ þÚò¾ ÌÃ£þþÉõ §À¡Ä,
«õÒ¦ºýÚ þÚò¾ «ÚõÒñ Â¡¨Éò
àõÒ¯¨¼ò ¾¼ì¨¸ Å¡¦Â¡Î ÐÁ¢óÐ.
¿¡ïº¢ø ´ôÀ, ¿¢ÄÁ¢¨ºô ÒÃÇ,
±È¢óÐ¸Çõ ÀÎò¾ ²óÐÅ¡û ÅÄò¾÷
±ó¨¾§Â¡Î ¸¢¼ó§¾¡÷ ±õÒý ¾¨ÄôÒ¾øÅ÷;
‘þýÉ Å¢ÈÖõ ¯Ç¦¸¡ø, ¿ÁìÌ?’±É,
ã¾¢ø ¦ÀñÊ÷ ¸º¢óÐ «Æ, ¿¡½¢ì
ÜüÚì¸ñ µÊÂ ¦ÅÕÅÕ ÀÈó¾¨Ä,
±ØÅ÷ ¿øÅÄí ¸¼ó§¾¡ö! ¿¢ý
¸è¯ Å¢ÇíÌ ¬Ãõ ¸¨ÅþÂ Á¡÷§À?
20. ÁñÏõ ¯ñÀ÷!

À¡ÊÂÅ÷: ÌÚí§¸¡Æ¢ä÷¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Â¡¨Éì¸ð§ºö Á¡ó¾Ãï §ºÃø þÕõ¦À¡¨È; Á¡ó¾Ãï
§ºÃø
±É×õ ÌÈ¢ôÀ÷.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
þÕ Óó¿£÷ì Ìð¼Óõ,
Å¢Âý »¡ÄòÐ «¸ÄÓõ,
ÅÇ¢ ÅÆíÌ ¾¢¨ºÔõ,
ÅÈ¢Ð ¿¢¨ÄþÂ ¸¡ÂÓõ, ±ýÈ¡íÌ
«¨Å «ÇóÐ «È¢Â¢Ûõ, «Çò¾üÌ «Ã¢¨Â;
«È¢×õ, ®ÃÓõ, ¦ÀÕí¸ §½¡ð¼Óõ;
§º¡Ú ÀÎìÌõ ¾£§Â¡Î
¦ºï »¡Â¢üÚò ¦¾Èø «øÄÐ
À¢È¢Ð ¦¾Èø «È¢Â¡÷ ¿¢ý ¿¢ÆøÅ¡ú §Å¡§Ã;
¾¢ÕÅ¢ø «øÄÐ ¦¸¡¨ÄÅ¢ø «È¢Â¡÷;
¿¡ïº¢ø «øÄÐ À¨¼Ôõ «È¢Â¡÷;
¾¢ÈÉÈ¢ ÅÂÅ¦Ã¡Î ¦¾ùÅ÷ §¾Â, «ô
À¢È÷Áñ ¯ñÏõ ¦ºõÁø; ¿¢ý ¿¡ðÎ
ÅÂ×Ú Á¸Ç¢÷ §ÅðÎ ¯½¢ý «øÄÐ,
À¨¸Å÷ ¯ñ½¡ «ÕÁñ ½¢¨É§Â;
«õÒ ÐïÍõ¸Ê «Ã½¡ø,
«Èõ ÐïÍõ ¦ºí§¸¡¨Ä§Â;
ÒÐôÒû ÅÃ¢Ûõ, ÀÆõÒû §À¡¸¢Ûõ,
Å¢ÐôÒÈ «È¢Â¡ ²Áì ¸¡ôÀ¢¨É;
«¨É¨Â ¬¸ø Á¡§È,
ÁýÛÂ¢÷ ±øÄ¡õ ¿¢ý«ï Íõ§Á.
21. Ò¸úº¡ø §¾¡ýÈø!

À¡ÊÂÅ÷: ³ä÷ ãÄí¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸¡Éô§À¦ÃÂ¢ø ¸¼ó¾ ¯ì¸¢Ãô ¦ÀÕÅØ¾¢.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È:«ÃºÅ¡¨¸.
ÒÄÅ¨Ã þÈó¾ Ò¸úº¡ø §¾¡ýÈø!

¿¢ÄÅ¨Ã þÈó¾ ÌñÎ¸ñ «¸Æ¢,
Å¡ý§¾¡ö ÅýÉ ÒÃ¢¨º, Å¢ÍõÀ¢ý
Á£ýâò ¾ýÉ ¯ÕÅ »¡Â¢ø,
¸¾¢÷Ñ¨Æ ¸øÄ¡ ÁÃõÀÂ¢ø ¸ÊÁ¢¨Ç,
«Õí ÌÚõÒ ¯Îò¾ ¸¡Éô§À÷ ±Â¢ø,
¸Õí¨¸ì ¦¸¡øÄý ¦ºó¾£ Á¡ðÊÂ
þÕõÒ¯ñ ¿£Ã¢Ûõ, Á£ð¼üÌ «Ã¢Ð±É,
§Åí¨¸ Á¡÷À¢ý þÃí¸ ¨Å¸Öõ
¬Î¦¸¡Çì Ì¨Æó¾ Ðõ¨Àô, ÒÄÅ÷
À¡ÎÐ¨È ÓüÈ¢Â ¦¸¡üÈ §Åó§¾!
þ¸Ø¿÷ þ¨º¦Â¡Î Á¡Âô,
Ò¸¦Æ¡Î Å¢Çí¸¢ô âì¸, ¿¢ý §Å§Ä!
22. ®¨¸Ôõ ¿¡×õ!

À¡ÊÂÅ÷: ÌÚí§¸¡Æ¢ä÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Â¡¨Éì¸ð §º±ö Á¡ó¾Ãï §ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½:Å¡¨¸.Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
àíÌ ¨¸Â¡ý µíÌ ¿¨¼Â,

¯Èú Á½¢Â¡ý ¯Â÷ ÁÕôÀ¢É,
À¢¨È Ñ¾Ä¡ý ¦ºÈø §¿¡ì¸¢É,
À¡ ÅÊÂ¡ø À¨½ ±Õò¾¢É,
§¾ý º¢¨¾ó¾ Å¨Ã §À¡Ä,
Á¢»¢Ú ¬÷ìÌõ ¸Áú¸¼¡ «òÐ,
«ÂÚ §º¡åõ þÕï ¦ºýÉ¢Â,
¨ÁóÐ ÁÄ¢ó¾ ÁÆ ¸Ç¢Ú
¸óÐ §º÷Ò ¿¢¨Äþ ÅÆí¸ô:
À¡«ø ¿¢ýÚ ¸¾¢÷ §º¡Õõ
Å¡É ¯¨ÈÔõ Á¾¢ §À¡Öõ
Á¡¨Ä ¦Åñ Ì¨¼ ¿£ÆÄ¡ý,
Å¡û ÁÕíÌ þ§Ä¡÷ ¸¡ôÒ ¯Èí¸,
«ÄíÌ ¦ºó¦¿ø ¸¾¢÷ §Åöó¾
‘¬ö ¸ÕõÀ¢ý ¦¸¡Êì Ü¨Ã,
º¡Ú ¦¸¡ñ¼ ¸Çõ §À¡Ä,
§ÅÚ §ÅÚ ¦À¡Ä¢× §¾¡ýÈì
Ìü È¡É¡ ¯Äì ¨¸Â¡ø;
¸Ä¢î Íõ¨Á Å¢Âø ¬í¸ñ
¦À¡Äõ §¾¡ðÎô ¨Àó Ðõ¨À
Á¢¨º «ÄíÌ ¯¨ÇÂ À¨Éô§À¡ú ¦ºÃ¢þî,
º¢É Á¡ó¾÷ ¦ÅÈ¢ì ÌÃ¨Å
µ¾ ¿£Ã¢ø ¦ÀÂ÷Ò ¦À¡í¸;
Å¡ö ¸¡Å¡Ð ÀÃóÐ Àð¼
Å¢Âý À¡º¨Èì ¸¡ô À¡Ç!
§ÅóÐ ¾ó¾ À½¢ ¾¢¨ÈÂ¡ü
§º÷ó ¾Å÷ ¸ÎõÒ ¬÷òÐõ,
µíÌ ¦¸¡øÄ¢§Â¡÷, «Î ¦À¡Õ¿!
§ÅÆ §¿¡ì¸¢ý Å¢Èø¦Åõ §º±ö!
Å¡Æ¢Â, ¦ÀÕÁ! ¿¢ý ÅÃõÀ¢ø À¨¼ô§À!
¿¢ü À¡ÊÂ «ÄíÌ ¦ºó¿¡ô
À¢üÀ¢È÷ þ¨º ÑÅ Ä¡¨Á,
´õÀ¡Ð ®Ôõ ¬üÈø ±í§¸¡!
‘Á¡ó¾Ãï §ºÃø þÕõ¦À¡¨È µõÀ¢Â ¿¡§¼
Òò§¾û ¯Ä¸òÐ «üÚ’ ±Éì §¸ðÎ, ÅóÐ
þÉ¢Ð ¸¡ñÊº¢ý: ¦ÀÕÁ! ÓÉ¢Å¢¨Ä,
§ÅÚÒÄòÐ þÚìÌõ ¾¡¨É§Â¡Î
§º¡ÚÂ¼ ¿¼ò¾¢; ¿£ Ðïº¡ö Á¡§È!
23. ¿ñ½¡÷ ¿¡ÏÅ÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¸øÄ¡¼É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí ¸¡ÉòÐ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸; ¿øÄ¢¨º Åïº¢Ôõ ¬õ.
¦ÅÇ¢È¢ø §¿¡ý¸¡úô À¨½¿¢¨Ä Ó¨Éþì,

¸Ç¢ÚÀÊóÐ ¯ñ¦¼Éì, ¸Äí¸¢Â Ð¨ÈÔõ!
¸¡÷¿Úí ¸¼õÀ¢ý À¡º¢¨Äò ¦¾Ã¢Âø,
Ý÷¿¨Å, ÓÕ¸ý ÍüÈòÐ «ýÉ, ¿¢ý
Ü÷¿ø «õÀ¢ý ¦¸¡ÎÅ¢ø ÜÇ¢Â÷
¦¸¡ûÅÐ ¦¸¡ñÎ, ¦¸¡ûÇ¡ Á¢îº¢ø
¦¸¡ûÀ¾õ ´Æ¢Â Å£º¢Â ÒÄÛõ;
ÅÊ¿Å¢ø ¿Å¢Âõ À¡ö¾Ä¢ý, °÷¦¾¡Úõ
¸ÊÁÃõ ÐÇí¸¢Â ¸¡×õ; ¦¿Î¿¸÷
Å¢¨ÉÒ¨É ¿øÄ¢ø ¦Åù¦ÅÃ¢ ¨¿ôÀì,
¸¨É±Ã¢ ¯ÃÈ¢Â ÁÕíÌõ; §¿¡ì¸¢,
¿ñ½¡÷ ¿¡½, ¿¡û¦¾¡Úõ ¾¨Äî¦ºýÚ,
þýÛõ þýÉÀÄ ¦ºöÌÅý, Â¡ÅÕõ
ÐýÉø §À¡¸¢Â Ð½¢Å¢§É¡ý, ±É,
»¡Äõ ¦¿Ç¢Â ®ñÊÂ Å¢ÂýÀ¨¼
¬Äí ¸¡ÉòÐ «Á÷¸¼óÐ «ð¼
¸¡Ä ÓýÀ! ¿¢ý ¸ñ¼¦Éý ÅÕÅø;
«ÚÁÕôÒ ±Æ¢ü¸¨Ä ÒÄ¢ôÀ¡ø Àð¦¼Éî,
º¢ÚÁÈ¢ ¾Æ£þÂ ¦¾È¢¿¨¼ Á¼ôÀ¢¨½
â¨Ç ¿£ÊÂ ¦ÅÕÅÕ ÀÈó¾¨Ä
§Å¨Ç ¦Åñâì ¸È¢ìÌõ
¬Ç¢ø «ò¾õ ¬¸¢Â ¸¡§¼.
24. ÅøÖÉ÷ Å¡úó§¾¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ¸¢ÆÅ÷:Á¡íÌÊ ÁÕ¾É¡÷ ±É×õ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí ¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø.Ð¨È: ¦À¡Õñ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢.
¦¿ø «Ã¢Ôõ þÕó ¦¾¡ØÅ÷

¦ºï »¡Â¢üÚ ¦ÅÂ¢ø Ó¨ÉÂ¢ý,
¦¾ý ¸¼ø¾¢¨Ã Á¢¨ºôÀ¡ ÔóÐ;
¾¢ñ ¾¢Á¢ø Åý ÀÃ¾Å÷
¦Åô Ò¨¼Â Áð ÎñÎ,
¾ñ ÌÃ¨Åî º£÷àí ÌóÐ;
àÅü ¸Ä¢ò¾ §¾õÀ¡ö Òý¨É
¦ÁøÄ¢½÷ì ¸ý½¢ Á¢¨Äó¾ ¨Áó¾÷
±øÅ¨Ç Á¸Ç¢÷ò ¾¨Äì¨¸ ¾å¯óÐ;
ÅñÎÀ¼ ÁÄ÷ó¾ ¾ñ½Úí ¸¡Éø
Óñ¼¸ì §¸¡¨¾ ´ñ¦¼¡Ê Á¸Ç¢÷
þÕõ À¨ÉÂ¢ý ÌÕõ¨À ¿£Õõ,
âí ¸ÕõÀ¢ý ¾£ï º¡Úõ
µíÌ Á½ü ÌÄ×ò ¾¡¨Æò
¾£ ¿£§Ã¡Î ¯¼ý Å¢Ã¡«ö,
Óó¿£÷ ¯ñÎ Óó¿£÷ô À¡Ôõ;
¾¡í¸¡ ¯¨ÈÔû ¿øæ÷ ¦¸Æ£þÂ
´õÀ¡ ®¨¸ Á¡§Åû ±ùÅ¢
ÒÉÄõ Ò¾Å¢ý Á¢Æ¨Ä¦Â¡Î_ ¸ÆÉ¢ì
¸ÂÄ¡÷ ¿¡¨Ã §À¡÷Å¢ø §ºìÌõ,
¦À¡ýÉ½¢ Â¡¨Éò ¦¾¡ýÓ¾¢÷ §ÅÇ¢÷,
Ìô¨À ¦¿øÄ¢ý, ÓòàÚ ¾ó¾
¦¸¡üÈ ¿£ûÌ¨¼ì, ¦¸¡Êò§¾÷î ¦ºÆ¢Â!
¿¢ýÚ ¿¢¨ÄþÂ÷ ¿¢ý ¿¡ñÁ£ý; ¿¢øÄ¡Ð
À¼¡«î ¦ºÄ£þÂ÷, ¿¢ýÀ¨¸Å÷ Á£§É;
¿¢ý¦É¡Î, ¦¾¡ýÚãò¾ ¯Â¢Ã¢Ûõ, ¯Â¢¦Ã¡Î
¿¢ýÚ ãò¾ Â¡ì¨¸ ÂýÉ, ¿¢ý
¬ÎÌÊ ãò¾ Å¢Øò¾¢¨½î º¢Èó¾
Å¡Ç¢ý Å¡ú¿÷ ¾¡ûÅÄõ Å¡úò¾,
þÃÅý Á¡ì¸û ®¨¸ ÑÅÄ,
´ñ¦¼¡Ê Á¸Ç¢÷ ¦À¡Äí¸ÄòÐ ²ó¾¢Â
¾ñ¸Áú §¾Èø ÁÎôÀ, Á¸¢úº¢ÈóÐ,
¬íÌþÉ¢Ð ´ØÌÁ¾¢, ¦ÀÕÁ! ‘¬í¸Ð
ÅøÖ¿÷ Å¡úó§¾¡÷, ±ýÀ, ¦¾¡øÄ¢¨º,
ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä¸òÐò §¾¡ýÈ¢ô
ÀÄ÷¦ºÄî ¦ºøÄ¡Ð, ¿¢ýÚ Å¢Ç¢ó §¾¡§Ã.
25. Üó¾Öõ §ÅÖõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
Á£ý¾¢¸ú Å¢ÍõÀ¢ý À¡öþÕû «¸Ä

®ñÎ ¦ºÄø ÁÃÀ¢ý ¾ý þÂø ÅÆ¡«Ð,
¯Ã×îº¢Éõ ¾¢Õ¸¢Â ¯Õ¦¸Ø »¡Â¢Ú,
¿¢Ä×ò¾¢¸ú Á¾¢Â¦Á¡Î, ¿¢Äï§º÷ó ¾¡«íÌ,
¯¼ÄÕó ÐôÀ¢ý ´ýÚ¦Á¡Æ¢ §Åó¾¨Ã
«½í¸Õõ ÀÈó¾¨Ä ¯½í¸ô Àñ½¢ô,
À¢½¢ÔÚ ÓÃºõ ¦¸¡ñ¼ ¸¡¨Ä,
¿¢¨Ä¾¢Ã¢Ò ±È¢Âò, ¾¢ñÁ¨¼ ¸Äí¸¢î
º¢¨¾¾ø ¯öó¾ý§È¡, ¿¢ý§Åø; ¦ºÆ¢Â!
Ó¨Ä¦À¡Ä¢ «¸õ ¯ÕôÀ áÈ¢,
¦ÁöõÁÈóÐ Àð¼ Å¨ÃÂ¡ô âºø
´û Ñ¾ø Á¸Ç¢÷ ¨¸õ¨Á ÜÃ,
«Å¢÷ «Èø ¸ÎìÌõ «õ ¦Áý
Ì¨Å Â¢Õõ Üó¾ø ¦¸¡ö¾ø ¸ñ§¼.
26. §¿¡üÈ¡÷ ¿¢ý À¨¸Å÷!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ¸¢ÆÅ÷; Á¡íÌÊ ÁÕ¾É¡÷ ±É×õ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
¿Ç¢ ¸¼ø þÕí Ìð¼òÐ

ÅÇ¢ Ò¨¼ò¾ ¸Äõ §À¡Äì,
¸Ç¢Ú ¦ºýÚ ¸Çý «¸üÈ×õ,
¸Çý «¸üÈ¢Â Å¢Âø ¬í¸ñ
´Ç¢Ú þ¨ÄÂ ±·Ì ²ó¾¢,
«¨ÃÍ À¼ «Á÷ ¯Æì¸¢,
¯¨Ã ¦ºÄ ÓÃÍ ¦ÅÇÅ¢,
ÓÊò ¾¨Ä «Îô À¡¸ô,
ÒÉø ÌÕ¾¢ ¯¨Äì ¦¸¡Ç£þò,
¦¾¡Êò§¾¡û ÐÎôÀ¢ý ÐÆó¾ Åøº¢Â¢ý,
«Î¸Çõ §Åð¼ «Î§À¡÷î ¦ºÆ¢Â!
¬ýÈ §¸ûÅ¢, «¼í¸¢Â ¦¸¡û¨¸,
¿¡ýÁ¨È Ó¾øÅ÷ ÍüÈ Á¡¸,
ÁýÉ÷ ²Åø ¦ºöÂ, ÁýÉ¢Â
§ÅûÅ¢ ÓüÈ¢Â Å¡öÅ¡û §Åó§¾!
§¿¡ü§È¡÷ ÁýÈ ¿¢ý À¨¸Å÷, ¿¢ý¦É¡Î
Á¡üÈ¡÷ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÚ,
¬üÈ¡÷ ¬Â¢Ûõ, ¬ñÎÅ¡ú §Å¡§Ã.
27. ÒÄÅ÷ À¡Îõ Ò¸ú!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÓÐ¸ñ½ý º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢. ¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø.
Ð¨È: ÓÐ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢.
§ºüÚ ÅÇ÷ ¾¡Á¨Ã ÀÂó¾, ´ñ §¸ú,

áü È¢¾ú «ÄÃ¢ý ¿¢¨È ¸ñ ¼ýÉ,
§ÅüÚ¨Á ‘þøÄ¡ Å¢Øò¾¢¨½ô À¢ÈóÐ,
Å£üÈ¢Õó §¾¡¨Ã ±ñÏí ¸¡¨Ä,
¯¨ÃÔõ À¡ðÎõ ¯¨¼§Â¡÷ º¢Ä§Ã;
Á¨Ãþ¨Ä §À¡Ä Á¡öó¾¢º¢§É¡÷ ÀÄ§Ã:
‘ÒÄÅ÷ À¡Îõ Ò¸Ø¨¼§Â¡÷ Å¢ÍõÀ¢ý
ÅÄÅý ²Å¡ Å¡É °÷¾¢
±öÐÀ ±ýÀ, ¾õ ¦ºöÅ¢¨É ÓÊòÐ’ ±Éì
§¸ðÀø; ±ó¨¾! §ºð¦ºýÉ¢! ¿Äí¸¢ûÇ¢!
§¾ö¾ø ¯ñ¨ÁÔõ, ¦ÀÕ¸ø ¯ñ¨ÁÔõ,
Á¡ö¾ø ¯ñ¨ÁÔõ, À¢Èò¾ø ¯ñ¨ÁÔõ,
«È¢Â¡ §¾¡¨ÃÔõ, «È¢Âì ¸¡ðÊò,
¾¢í¸ð Òò§¾û ¾¢Ã¢¾Õõ ¯Ä¸òÐ,
ÅøÄ¡÷ ¬Â¢Ûõ, ÅøÖ¿÷ ¬Â¢Ûõ,
ÅÕó¾¢ Åó§¾¡÷ ÁÕíÌ §¿¡ì¸¢,
«ÕÇ Åø¨Ä ¬ÌÁ¾¢; «ÕÇ¢Ä÷
¦¸¡¼¡ «¨Á ÅøÄ÷ ¬Ì¸;
¦¸¼¡«ò ÐôÀ¢ý¿¢ý À¨¸±¾¢÷ó §¾¡§Ã.
28. §À¡üÈ¡¨ÁÔõ ¬üÈ¡¨ÁÔõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢. ¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø.
Ð¨È: ÓÐ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢.
º¢ÈôÒ: ±ñ§À÷ ±îºí¸û ÀüÈ¢Â Å¢Çì¸õ. «Èõ ¦À¡Õû þýÀõ
±Ûõ ¯Ú¾¢ô ¦À¡Õû¸û ÀüÈ¢Â ÌÈ¢ôÒ.
‘º¢ÈôÀ¢ø º¢¾Îõ, ¯ÚôÀ¢ø À¢ñ¼Óõ,

ÜÛõ, ÌÈÙõ, °Óõ, ¦ºÅ¢Îõ
Á¡×õ, ÁÕÙõ, ¯ÇôÀ¼ Å¡ú¿÷ìÌ
±ñ§À÷ ±îºõ ±ýÈ¢¨Å ±øÄ¡õ
§À¨¾¨Á «øÄÐ °¾¢Âõ þø,’ ±É
ÓýÛõ «È¢ó§¾¡÷ ÜÈ¢É÷; þýÛõ,
«¾ý ¾¢Èõ «ò¨¾ Â¡ý ¯¨Ãì¸ Åó¾Ð:-
Åð¼ ÅÃ¢Â ¦ºõ¦À¡È¢î §ºÅø
²Éø ¸¡ô§À¡÷ ¯½÷ò¾¢Â Ü¯õ
¸¡Éò §¾¡÷, ¿¢ý ¦¾ùÅ÷; ¿£§Â’
ÒÈïº¢¨È Á¡ì¸ðÌ «ÈíÌÈ¢òÐ, «¸ò§¾¡÷
Òöò¦¾È¢ ¸ÕõÀ¢ý Å¢Î¸¨Æ ¾¡Á¨Ãô
âõ§À¡Ð º¢¨¾Â Å£úó¦¾Éì, Üò¾÷
¬Î¸Çõ ¸ÎìÌõ «¸¿¡ð ¨¼§Â;
«¾É¡ø, «ÈÛõ ¦À¡ÕÙõ þýÀÓõ ãýÚõ
¬üÚõ, ¦ÀÕÁ! ¿¢ý¦ºøÅõ;
¬üÈ¡¨Á ¿¢ý §À¡üÈ¡ ¨Á§Â.
29. ¿ñÀ¢ý ÀñÀ¢Éý ¬Ì¸!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢. ¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø.
Ð¨È : ÓÐ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢. º¢ÈôÒ : º¢Èó¾ «È¦¿È¢¸û.
«Æø ÒÃ¢ó¾ «¼÷ ¾¡Á¨Ã

³Ð «¼÷óÈ áü ¦ÀöÐ,
Ò¨É Å¢¨Çô ¦À¡Ä¢ó¾ ¦À¡Äý ¿Úó ¦¾Ã¢Âø
À¡Ú ÁÂ¢÷ þÕó¾¨Ä ¦À¡Ä¢Âî ÝÊô,
À¡ñ ÓüÚ¸, ¿¢ý ¿¡ûÁ¸¢ú þÕì¨¸!
À¡ñ ÓüÚ ´Æ¢ó¾ À¢ý¨È, Á¸Ç¢÷
§¾¡û ÓüÚ¸, ¿¢ý º¡óÐÒÄ÷ «¸Äõ! ¬í¸
ÓÉ¢Å¢ø ÓüÈòÐ, þÉ¢Ð ÓÃÍ þÂõÀì,
¦¸¡Ê§Â¡÷ò ¦¾Ú¾Öõ, ¦ºùÅ¢§Â¡÷ìÌ«Ç¢ò¾Öõ,
´ÊÂ¡ Ó¨ÈÂ¢ý ÁÊÅ¢¨Ä Â¡¸¢
‘¿øÄ¾ý ¿ÄÛõ ¾£Â¾ý ¾£¨ÁÔõ
þø¨Ä’ ±ý§À¡÷ìÌ þÉý ¬¸¢ Ä¢Â÷!
¦¿øÅ¢¨Ç ¸ÆÉ¢ô ÀÎÒû µôÒ¿÷
´Æ¢ Á¼ø Å¢È¸¢ý ¸ØÁ£ý ÍðÎ,
¦Åí¸û ¦¾¡¨Äîº¢Ôõ «¨ÁÂ¡÷, ¦¾í¸¢ý
þÇ¿£÷ ¯¾¢÷ìÌõ ÅÇÁ¢Ì ¿ýÉ¡Î
¦ÀüÈÉ÷ ¯ÅìÌõ ¿¢ý À¨¼¦¸¡û Á¡ì¸û
ÀüÈ¡ Á¡ì¸Ç¢ý ÀÃ¢× ÓóÐ ¯ÚòÐì,
Ü¨Å ÐüÈ ¿¡ü¸¡ø Àó¾÷î,
º¢ÚÁ¨É Å¡úì¨¸Â¢ý ´Ã£þ, ÅÕ¿÷ìÌ
¯¾Å¢ ¬üÚõ ¿ñÀ¢ý ÀñÒ¨¼
°Æ¢üÚ ¬¸, ¿¢ý ¦ºö¨¸! Å¢ÆÅ¢ý
§¸¡ÊÂ÷ ¿£÷¨Á §À¡Ä Ó¨È Ó¨È
¬Î¿÷ ¸Æ¢Ôõþù ¯Ä¸òÐì, ÜÊÂ
¿¨¸ô ÒÈÉ¡¸, ¿¢ý ÍüÈõ!
þ¨ºôÒÈ É¡¸, ¿£ µõÀ¢Â ¦À¡Õ§Ç!
30. ±í¹Éõ À¡ÎÅ÷?

À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½ :À¡¼¡ñ. Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ : ¾¨ÄÅÉ¢ý þÂøÒ ÜÚ¾ø.
¦ºï»¡ Â¢üÚî ¦ºÄ×õ

«ï »¡Â¢üÚô ÀÃ¢ôÒõ,
ÀÃ¢ôÒî Ýúó¾ Áñ ÊÄÓõ,
ÅÇ¢ ¾¢Ã¢¾Õ ¾¢¨ºÔõ,
ÅÈ¢Ð ¿¢¨ÄþÂ ¸¡ÂÓõ, ±ýÈ¢¨Å
¦ºýÈÇóÐ «È¢ó¾¡÷ §À¡Ä, ±ýÚõ
þ¨ÉòÐ ±ý§À¡Õõ ¯Ç§Ã «¨ÉòÐõ
«È¢×«È¢ Å¡¸î ¦ºÈ¢Å¢¨É Â¡¸¢ì,
¸Ç¢Ú¸×û «Îò¾ ±È¢¸ø §À¡Ä
´Ç¢ò¾ ÐôÀ¢¨É ¬¾Ä¢ý, ¦ÅÇ¢ôÀ¼
Â¡í¹Éõ À¡ÎÅ÷, ÒÄÅ÷? Üõ¦À¡Î
Á£ôÀ¡ö ¸¨ÇÂ¡Ð, Á¢¨ºô ÀÃó §¾¡ñ¼¡Ð,
Ò¸¡«÷ô ÒÌó¾ ¦ÀÕí¸Äó ¾¸¡«÷
þ¨¼ôÒÄô ¦ÀÕÅÆ¢î ¦º¡Ã¢Ôõ
¸¼øÀø ¾¡Ãò¾ ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
31. Å¼¿¡ð¼¡÷ àí¸¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½ :Å¡¨¸. Ð¨È : «ÃºÅ¡¨¸: ÁÆÒÄ Åïº¢Ôõ ¬õ.
º¢ÈôÒ : Å¼ÒÄòÐ «Ãº÷¸û þî§º¡ÆÉÐ ÁÈÁ¡ñ¨Àì §¸ðÎ «ïº¢Â «îºò¾¡ø
Ðïº¡ì ¸ñ½÷ ¬Â¢É¨Á.
º¢ÈôÒ¨¼ ÁÃÀ¢ü ¦À¡ÕÙõ þýÀÓõ

«ÈòÐ ÅÆ¢ôÀÞ¯õ §¾¡üÈõ §À¡Ä,
þÕ Ì¨¼ À¢ýÀ¼ µí¸¢ ´Õ Ì¨¼
¯Õ¦¸Ø Á¾¢Â¢ý ¿¢ÅóÐ§ºñ Å¢Çí¸,
¿øÄ¢¨º §Åð¼õ §ÅñÊ, ¦Åø§À¡÷ô
À¡º¨È ÂøÄÐ ¿£¦Â¡ø Ä¡§Â;
¿¢¾¢Ó¸õ ÁØí¸ ÁñÊ, ´ýÉ¡÷
¸ÊÁ¾¢ø À¡Ôõ ¿¢ý ¸Ç¢Ú «¼í ¸Ä§Å;
‘§À¡÷’ ±É¢ø Ò¸Öõ Ò¨É¸Æø ÁÈÅ÷,
‘¸¡Ê¨¼ì ¸¢¼ó¾ ¿¡Î¿É¢ §º±Â;
¦ºø§Åõ «ø§Äõ’ ±ýÉ¡÷; ‘¸ø¦Äý
Å¢Æ×¨¼ ¬í¸ñ §ÅüÚôÒÄòÐ þÚòÐì,
Ì½ ¸¼ø À¢ýÉ ¾¡¸ì, Ì¼ ¸¼ø
¦Åñ ¾¨Äô Ò½Ã¢ ¿¢ý Á¡ýÌÇõÒ «¨ÄôÀ,
ÅÄÓ¨È ÅÕ¾Öõ ¯ñÎ’ ±ýÚ «ÄÁóÐ
¦¿ïÍ ¿ÎíÌ «ÅÄõ À¡Âò,
Ðïº¡ì ¸ñ½, Å¼ ÒÄòÐ «Ã§º.
32. âÅ¢¨ÄÔõ Á¡¼ÁÐ¨ÃÔõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ: §º¡ÆÉÐ ¿¢¨Éò¾Ð ÓÊìÌõ ¯Ú¾¢ôÀ¡Î.
¸ÎõÀ¢ý «Î¸Äõ ¿¢¨ÈÂ¡¸, ¦¿Îí ¦¸¡Êô

âÅ¡ Åïº¢Ôõ ¾ÕÌÅý; ´ý§È¡?
‘Åñ½õ ¿£Å¢Â Å½íÌþ¨Èô À¨½ò§¾¡û,
´ñÏ¾ø, Å¢ÈÄ¢Â÷ âÅ¢¨Ä ¦ÀÚ¸!’ ±É,
Á¡¼ ÁÐ¨ÃÔõ ¾ÕÌÅý; ±øÄ¡õ
À¡Î¸õ ÅõÁ¢§É¡, ÀÃ¢º¢ø Á¡ì¸û!
¦¾¡ýÉ¢Äì ¸¢Æ¨Á ÍðÊý, ¿ýÁ¾¢
§Åð§¸¡î º¢È¡«÷ §¾÷ì¸¡ø ¨Åò¾
ÀÍÁñ Ìå¯ò¾¢Ãû §À¡Ä, «Åý
¦¸¡ñ¼ ÌÎÁ¢òÐõ, þò ¾ñÀ¨½ ¿¡§¼.
33. ÒÐôâõ ÀûÇ¢!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½:Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
º¢ÈôÒ: À¨¸ÅÃÐ §¸¡ð¨¼¸¨Çì ¨¸ôÀüÈ¢Â×¼ý, «ÅüÈ¢ý ¸¾×¸Ç¢ø
¦ÅüÈ¢¦Àü§È¡ý ¾ÉÐ «Ãº Óò¾¢¨Ã¨Âô À¾¢ìÌõ ÁÃÒÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
¸¡ý ¯¨È Å¡úì¨¸ì ¸¾¿¡ö, §ÅðÎÅý

Á¡ý¾¨º ¦º¡Ã¢ó¾ ÅðÊÔõ, ¬öÁ¸û
¾Â¢÷¦¸¡Î Åó¾ ¾ÍõÒõ, ¿¢¨ÈÂ,
²Ã¢ý Å¡ú¿÷ §ÀÃ¢ø «Ã¢¨ÅÂ÷
ÌÇì¸£ú Å¢¨Çó¾ ¸Çì¦¸¡û ¦Åñ¦½ø
Ó¸ó¾É÷ ¦¸¡ÎôÀ, ¯¸ó¾É÷ ¦ÀÂÕõ
¦¾ýÉõ ¦À¡ÕôÀý ÒýÉ¡ðÎûÙõ,
²¦ÆÂ¢ø ¸¾Åõ ±È¢óÐ, ¨¸ì¦¸¡ñÎ ¿¢ý;
§ÀúÅ¡ö ¯Ø¨Å ¦À¡È¢ìÌõ ¬üÈ¨Ä;
À¡Î¿÷ Åïº¢ À¡¼ô, À¨¼§Â¡÷
¾¡Ð±Õ ÁÚ¸¢ý À¡º¨È ¦À¡Ä¢Âô,
ÒÄÃ¡ô Àîº¢¨Ä þ¨¼Â¢ÎÒ ¦¾¡Îò¾
ÁÄÃ¡ Á¡¨Äô ÀóÐ¸ñ ¼ýÉ
°ý§º¡ü ÈÁ¨Ä À¡ý¸ÎõÒ «ÕòÐõ
¦ºõÁüÚ «õÁ¿¢ý ¦ÅõÓ¨É þÕì¨¸;
Åø§Ä¡ý ¨¾þÂ ÅÃ¢ÅÉôÒ ¯üÈ
«øÄ¢ô À¡¨Å ¬ÎÅÉôÒ ²öôÀì
¸¡Á þÕÅ÷ «øÄÐ, Â¡ÁòÐò
¾É¢Á¸ý ÅÆí¸¡ô ÀÉ¢ÁÄ÷ì ¸¡Å¢ý,
´ÐìÌþý ¾¢½¢Á½ø ÒÐôâõ ÀûÇ¢
Å¡Â¢ý Á¡¼ó¦¾¡Úõ ¨ÁÅ¢¨¼ Å£úôÀ
¿£¬íÌì ¦¸¡ñ¼ Å¢ÆÅ¢Ûõ ÀÄ§Å.
34. ¦ºö¾¢ ¦¸¡ýÈÅ÷ìÌ ¯ö¾¢ þø¨Ä!

À¡ÊÂÅ÷: ¬Äòà÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ÌÇÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ: '¦ºö¾¢ ¦¸¡ý§È¡÷ìÌ ¯ö¾¢ þø' ±ýÛõ «È¦¿È¢ ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
‘¬ýÁ¨Ä «Úò¾ «ÈÉ¢ §Ä¡÷ìÌõ,

Á¡ñþ¨Æ Á¸Ç¢÷ ¸Õîº¢¨¾ò §¾¡÷ìÌõ,
ÌÃÅ÷ò ¾ôÀ¢Â ¦¸¡Î¨Á §Â¡÷ìÌõ,
ÅØÅ¡ö ÁÕí¸¢ý ¸ØÅ¡Ôõ ¯Ç’ ±É,
‘¿¢ÄõÒ¨¼ ¦ÀÂ÷Å ¾¡Â¢Ûõ, ´ÕÅý
¦ºö¾¢ ¦¸¡ý§È¡÷ìÌ ¯ö¾¢ þø’ ±É’
«Èõ À¡Êý§È ¬Â¢¨Æ ¸½Å!
‘¸¡¨Ä «ó¾¢Ôõ, Á¡¨Ä «ó¾¢Ôõ,
ÒÈ×ì ¸ÕÅýÉ ÒýÒÄ ÅÃ¸¢ý
À¡ü¦Àö Òý¸õ §¾¦É¡Î ÁÂì¸¢ì,
ÌÚÓÂü ¦¸¡ØïÝÎ ¸¢Æ¢ò¾ ´ì¸¦Ä¡Î,
þÃò¾¢ ¿£ÊÂ «¸ý¾¨Ä ÁýÈòÐì,
¸ÃôÀ¢ø ¯ûÇ¦Á¡Î §ÅñÎ¦Á¡Æ¢ ÀÂ¢üÈ¢,
«Á¨Äì ¦¸¡Øï§º¡Ú ¬÷ó¾ À¡½÷ìÌ
«¸Ä¡î ¦ºøÅõ ÓØÅÐõ ¦ºö§¾¡ý,
±í§¸¡ý,ÅÇÅý Å¡ú¸!’±ýÚ, ¿¢ý
À£Î¦¸Ø §¿¡ý¾¡û À¡§¼ý ¬Â¢ý,
ÀÎÀÈ¢ ÂÄ§É, Àø¸¾¢÷î ¦ºøÅý;
Â¡§É¡ ¾ïºõ; ¦ÀÕÁ! þù ×Ä¸òÐî
º¡ý§È¡÷ ¦ºö¾ ¿ýÚñ ¼¡Â¢ý,
þ¨ÁÂòÐ ®ñÊ, þýÌÃø ÀÂ¢üÈ¢ì,
¦¸¡ñ¼ø Á¡Á¨Æ ¦À¡Æ¢ó¾
ÑñÀø ÐÇ¢Â¢Ûõ Å¡Æ¢Â, ÀÄ§Å!
35. ¯ØÀ¨¼Ôõ ¦À¡ÕÀ¨¼Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦Åû¨ÇìÌÊ ¿¡¸É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ÌÇÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ÅÇÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯
º¢ÈôÒ: «Ãº ¦¿È¢Â¢ý ¦ºùÅ¢ ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢¸û.
º¢ÈôÒ: 'À¡Êô ÀÆï ¦ºöì¸¼ý Å£Î ¦¸¡ñ¼Ð' ±ýÚ þ¾¨Éì ÌÈ¢ôÀ÷.
¿Ç¢þÕ Óó¿£÷ ²½¢ Â¡¸,

ÅÇ¢þ¨¼ ÅÆí¸¡ Å¡Éõ ÝÊÂ
Áñ¾¢½¢ ¸¢¼ì¨¸ò ¾ñ¾Á¢úì ¸¢ÆÅ÷,
ÓÃÍ ÓÆíÌ ¾¡¨É ãÅ÷ ¯ûÙõ,
«ÃÍ±Éô ÀÎÅÐ ¿¢É§¾, ¦ÀÕÁ!
«ÄíÌ¸¾¢÷ì ¸ÉÄ¢ ¿¡øÅÂ¢ý §¾¡ýÈ¢Ûõ,
þÄíÌ¸¾¢÷ ¦ÅûÇ¢ ¦¾ýÒÄõ À¼Ã¢Ûõ,
«ó¾ñ ¸¡Å¢Ã¢ ÅóÐ ¸Å÷Ò °ð¼ò,
§¾¡Î ¦¸¡û §ÅÄ¢ý §¾¡üÈõ §À¡Ä,
¬Î¸ñ ¸ÕõÀ¢ý ¦Åñâ Ñ¼íÌõ
¿¡Î±Éô ÀÎÅÐ ¿¢É§¾ «ò¨¾; ¬í¸
¿¡Î¦¸Ø ¦ºøÅòÐô À£Î¦¸Ø §Åó§¾!
¿¢ÉÅ ÜÚÅø: ±ÉÅ §¸ñÁ¾¢!
«ÈõÒÃ¢ó ¾ýÉ ¦ºí§¸¡ø ¿¡ð¼òÐ
Ó¨È¦ÅñÎ ¦À¡Ø¾¢ý À¾ý ±Ç¢§Â¡÷ ®ñÎ
¯¨È§ÅñÎ ¦À¡Ø¾¢ø ¦ÀÂø¦Àü §È¡§È;
»¡Â¢Ú ÍÁó¾ §¸¡Î¾¢Ãû ¦¸¡ñÎã
Á¡¸ Å¢ÍõÀ¢ý ¿Î×¿¢ý È¡íÌì,
¸ñ¦À¡Ã Å¢ÇíÌõ¿¢ý Å¢ñ¦À¡Õ Å¢ÂýÌ¨¼
¦ÅÂ¢øÁ¨Èì ¦¸¡ñ¼ý§È¡? «ý§È; ÅÕó¾¢Â
ÌÊÁ¨Èô ÀÐ§Å; Ü÷§Åø ÅÇÅ!
¦ÅÇ¢üÚôÀÉó Ð½¢Â¢ý Å£üÚÅ£üÚì ¸¢¼ôÀì,
¸Ç¢üÚì ¸½õ ¦À¡Õ¾ ¸ñ½¸ý ÀÈó¾¨Ä,
ÅÕÀ¨¼ ¾¡í¸¢ô, ¦ÀÂ÷ÒÈò ¾¡÷òÐô,
¦À¡ÕÀ¨¼ ¾å¯í ¦¸¡üÈÓõ ¯ØÀ¨¼
°ýÚº¡ø ÁÕí¸¢ý ®ýÈ¾ý ÀÂ§É;
Á¡Ã¢ ¦À¡öôÀ¢Ûõ, Å¡Ã¢ ÌýÈ¢Ûõ,
þÂü¨¸ «øÄÉ ¦ºÂü¨¸Â¢ø §¾¡ýÈ¢Ûõ,
¸¡ÅÄ÷ô ÀÆ¢ìÌõ, þì ¸ñ½¸ý »¡Äõ;
«Ð¿üÌ «È¢ó¾¨É Â¡Â¢ý, ¿£Ôõ
¦¿¡ÐÁ Ä¡Ç÷ ¦À¡Ð¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ûÇ¡Ð,
À¸ÎÒÈó ¾Õ¿÷ À¡Ãõ µõÀ¢ì,
ÌÊÒÈõ ¾ÕÌ¨Å Â¡Â¢ý, ¿¢ý
«ÊÒÈõ ¾ÕÌÅ÷, «¼í¸¡ §¾§Ã.
36. ¿£§Â «È¢óÐ ¦ºö¸!
¾¢¨½:Åïº¢. Ð¨È: Ð¨½ Åïº¢.
ÌÈ¢ôÒ: §º¡Æý ¸Õç¨Ã ÓüÈ¢Â¢Õó¾§À¡Ð À¡ÊÂÐ.
«Î¨¿ Â¡Â¢Ûõ, Å¢Î¨¿ Â¡Â¢Ûõ,

¿£ «Çó ¾È¢¾¢ ¿¢ý Ò¨Ã¨Á; Å¡÷§¾¡ø,
¦ºÂÈ¢ÂÃ¢î º¢ÄõÀ¢ý, ÌÚó¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷
¦À¡Äï¦ºö ¸Æí¸¢ý ¦¾üÈ¢ Â¡Îõ
¾ñ½¡ý ¦À¡Õ¨¿ ¦ÅñÁ½ø º¢¨¾Âì,
¸Õí¨¸ì ¦¸¡øÄý «Ãï¦ºö «ùÅ¡ö
¦¿Îí¨¸ ¿Å¢Âõ À¡ö¾Ä¢ý, ¿¢¨ÄÂÆ¢óÐ,
Å£¸Áú ¦¿Îïº¢¨É ÒÄõÀì, ¸¡×¦¾¡Úõ
¸ÊÁÃõ ¾ÊÔõ µ¨º ¾ý°÷
¦¿ÎÁ¾¢ø Å¨ÃôÀ¢ý ¸ÊÁ¨É þÂõÀ,
¬íÌþÉ¢ ¾¢Õó¾ §Åó¾¦É¡Î, ®íÌ¿¢ý
º¢¨Äò¾¡÷ ÓÃÍõ ¸Èí¸,
Á¨Äò¾¨É ±ñÀÐ ¿¡Ïò¾¸× ¯¨¼ò§¾.
37. ÒÈ×õ §À¡Õõ!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡§È¡ì¸òÐ ¿ôÀº¨ÄÂ¡÷.
¾¢¨½: Å¡¨¸; ¯Æ¢¨» ±É×õ À¡¼õ.
Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸ ÌüÚÆ¢¨» ±É×õ, Ó¾ø Åïº¢ ±É×õ À¡¼õ.
¿ïÍ¨¼ Å¡ø ±Â¢üÚ, ³ó¾¨Ä ÍÁó¾,

§Å¸ ¦Åó¾¢Èø, ¿¡¸õ Òì¦¸É,
Å¢ÍõÒ¾£ô À¢ÈôÀò ¾¢Õ¸¢ô, ÀÍí¦¸¡Êô
¦ÀÕÁ¨Ä Å¢¼Ã¸òÐ ¯Õõ±È¢ó ¾¡íÌô,
ÒûÙÚ Òý¸ñ ¾£÷ò¾, ¦Åû §Åø
º¢Éí¦¸Ø ¾¡¨Éî, ¦ºõÀ¢Âý ÁÕ¸!
¸Ã¡«õ ¸Ä¢ò¾ ÌñÎ¸ñ «¸Æ¢,
þ¼õ¸Õí Ìð¼òÐ ¯¼ó¦¾¡ìÌ µÊ,
Â¡Áõ ¦¸¡ûÀÅ÷ Í¼÷¿¢Æø ¸à¯õ
¸ÎÓÃñ Ó¾¨ÄÂ ¦¿Î¿£÷ þÄïº¢î,
¦ºõÒ¯Èú ÒÃ¢¨ºî, ¦ºõÁø ãà÷,
ÅõÒ«½¢ Â¡¨É §ÅóÐ«¸ò Ðñ¨ÁÂ¢ý,
‘¿øÄ’ ±ýÉ¡Ð, º¢¨¾ò¾ø
Åø¨ÄÂ¡ø ¦¿Îó¾¨¸! ¦ºÕÅò ¾¡§É!
38. §ÅñÊÂÐ Å¢¨ÇìÌõ §Åó¾ý!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ç÷ ãÄí ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢,
ÌÈ¢ôÒ: '±õÓûÇ£÷, ±ó¿¡ðË÷?' ±ýÚ «Åý §¸ðÀ, «Å÷ À¡ÊÂÐ.
Å¨Ã Ò¨ÃÔõ ÁÆ¸Ç¢üÈ¢ý Á¢¨º,

Å¡ý Ð¨¼ìÌõ Å¨¸Â §À¡Ä
Å¢Ã× ¯ÕÅ¢É ¦¸¡Ê Ñ¼íÌõ
Å¢Âý ¾¡¨É Å¢Èø §Åó§¾!
¿£, ¯¼ýÚ §¿¡ìÌõÅ¡ö ±Ã¢¾ÅÆ,
¿£, ¿ÂóÐ §¿¡ìÌõÅ¡ö ¦À¡ýâôÀî,
¦ºï »¡Â¢üÚ ¿¢Ä× §ÅñÊÛõ,
¦Åñ ¾¢í¸Ùû ¦ÅÂ¢ø §ÅñÊÛõ,
§ÅñÊÂÐ Å¢¨ÇìÌõ ¬üÈ¨Ä ¬¸Ä¢ý,
¿¢ý¿¢Æø À¢ÈóÐ, ¿¢ý¿¢Æø ÅÇ÷ó¾,
±õ «Ç× ±Å§É¡ Áü§È? ‘þý¿¢¨Äô
¦À¡Äõâí ¸¡Å¢ý ¿ýÉ¡ð §¼¡Õõ
¦ºöÅ¢¨É ÁÕí¸¢ý ±ö¾ø «øÄ¨¾,
¯¨¼§Â¡÷ ®¾Öõ, þø§Ä¡÷ þÃò¾Öõ
¸¼Å ¾ý¨ÁÂ¢ý, ¨¸ÂÈ× ¯¨¼òÐ’±É,
¬ñÎî ¦ºö Ñ¸÷îº¢ ®ñÎõ Ü¼Ä¢ý,
¿¢ý¿¡Î ¯ûÙÅ÷, ÀÃ¢º¢Ä÷:
´ýÉ¡÷ §¾±òÐõ, ¿¢ýÛ¨¼ò ¦¾É§Å.
39. Ò¸Æ¢Ûõ º¢Èó¾ º¢ÈôÒ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ÌÇÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ÅÇÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : þÂý¦Á¡Æ¢,
º¢ÈôÒ : ÅÇÅý Åïº¢¨Â ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼Ð.
ÒÈÅ¢ý «øÄø ¦º¡øÄ¢Â, ¸¨ÈÂÊ

Â¡¨É Å¡ýÁÕô ¦ÀÈ¢ó¾ ¦Åñ¸¨¼ì
§¸¡ø¿¢¨È ÐÄ¡«õ Òì§¸¡ý ÁÕ¸!
®¾ø¿¢ý Ò¸Øõ «ý§È; º¡÷¾ø
´ýÉ¡÷ ¯ðÌõ ÐýÉÕõ ¸Îó¾¢Èø
àí¦¸Â¢ø ±È¢ó¾¿¢ý °í¸§½¡÷ ¿¢¨ÉôÀ¢ý,
«Î¾ø¿¢ý Ò¸Øõ «ý§È; ¦¸ÎÅ¢ýÚ,
ÁÈí¦¸Ø §º¡Æ÷ ¯Èó¨¾ «¨ÅÂòÐ,
«Èõ¿¢ýÚ ¿¢¨ÄÂ¢ü È¡¸Ä¢ý, «¾É¡ø
Ó¨È¨Á¿¢ý Ò¸Øõ «ý§È; ÁÈõÁ¢ìÌ,
±ØºÁõ ¸¼ó¾ ±Ø¯Èú ¾¢½¢§¾¡û,
¸ñ½¡÷ ¸ñ½¢ì, ¸Ä¢Á¡ý, ÅÇÅ!
Â¡í¸Éõ ¦Á¡Æ¢§¸¡ Â¡§É; µí¸¢Â
Å¨ÃÂÇó ¾È¢Â¡ô ¦À¡ýÀÎ ¦¿Îí§¸¡ðÎ
þ¨ÁÂõ ÝðÊÂ²Á Å¢ü¦À¡È¢,
Á¡ñÅ¢¨É ¦¿Îó§¾÷, Å¡ÉÅý ¦¾¡¨ÄÂ
Å¡¼¡ Åïº¢ Å¡ðÎõ¿¢ý
À£Î¦¸Ø §¿¡ý¾¡û À¡Îí ¸¡§Ä?
40. ´Õ À¢ÊÔõ ±Ø ¸Ç¢Õõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ç÷ ãÄí¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½ :À¡¼¡ñ. Ð¨È : ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯.
¿£§Â, À¢È÷ µõÒÚ ÁÈÁý ¦ÉÂ¢ø

µõÀ¡Ð ¸¼ó¾ðÎ, «Å÷
ÓÊ Ò¨Éó¾ ÀÍõ ¦À¡ýÉ¢ý
«Ê ¦À¡Ä¢Âì ¸Æø ¨¾þÂ
Åø Ä¡Ç¨É, ÅÂ §Åó§¾!
Â¡§Á, ¿¢ý, þ¸ú À¡Î§Å¡÷ ±Õò¾¼í¸ô,
Ò¸ú À¡Î§Å¡÷ ¦À¡Ä¢× §¾¡ýÈ,
þýÚ¸ñ ¼¡íÌì ¸¡ñÌÅõ, ±ýÚõ
þý¦º¡ø ±ñÀ¾ò¨¾ ¬ÌÁ¾¢; ¦ÀÕÁ!
´ÕÀ¢Ê ÀÊÔï º£È¢¼õ
±Ø¸Ç¢Ú ÒÃìÌõ ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
41. ¸¡ÄÛìÌ §Á§Ä¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½ : Åïº¢. Ð¨È: ¦¸¡üÈ Åû¨Ç.
¸¡ÄÛõ ¸¡Äõ À¡÷ìÌõ; À¡Ã¡Ð

§Åø®ñÎ ¾¡¨É Å¢ØÁ¢§Â¡÷ ¦¾¡¨ÄÂ,
§ÅñÊ¼òÐ «Þ¯õ ¦Åø§À¡÷ §Åó§¾!
¾¢¨ºþÕ ¿¡ýÌõ ¯ü¸õ ¯ü¸×õ,
¦ÀÕÁÃòÐ, þ¨ÄÂ¢ø ¦¿Îí§¸¡Î ÅüÈø ÀüÈ×õ,
¦Åí¸¾¢÷ì ¸ÉÄ¢ ÐüÈ×õ, À¢È×õ,
«ïÍÅÃò ¾Ì¿ ÒûÙìÌÃø þÂõÀ×õ,
±Â¢Ú¿¢ÄòÐ Å£Æ×õ, ±ñ¦½ö ¬¼×õ,
¸Ç¢Ú§Áø ¦¸¡ûÇ×õ, ¸¡Æ¸õ ¿£ôÀ×õ,
¦ÅûÇ¢ §¿¡ýÀ¨¼ ¸ðÊ¦Ä¡Î ¸Å¢Æ×õ,
¸ÉÅ¢ý «Ã¢ÂÉ ¸¡½¡, ¿ÉÅ¢ý
¦ºÕî¦ºö ÓýÀ,! ¿¢ý ÅÕ¾¢Èý §¿¡ì¸¢,
¨ÁÂø ¦¸¡ñ¼ ²Áõþø þÕì¨¸Â÷,
Ò¾øÅ÷ âí¸ñ Óò¾¢, Á¨É§Â¡ðÌ
±ùÅõ ÍÃìÌõ ¨À¾ø Á¡ì¸¦Ç¡Î
¦ÀÕí¸Äì ÌüÈýÈ¡ø ¾¡§É; ¸¡ü§È¡Î
±Ã¢¿¢¸úó ¾ýÉ ¦ºÄÅ¢ý
¦ºÕÁ¢Ì ÅÇÅ! ¿¢ü º¢¨Éþ§Â¡÷ ¿¡§¼.
42. ®¨¸Ôõ Å¡¨¸Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: þ¨¼ì¸¡¼É¡÷.
¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
º¢ÈôÒ : §º¡ÆÉ¢ý ÁÈ§Áõ À¡Îõ, ¦¸¡¨¼ §ÁõÀ¡Îõ, ÅÄ¢¨Áî º¢ÈôÒõ.
¬É¡ ®¨¸, «Î §À¡÷, «ñ½ø! ¿¢ý

Â¡¨ÉÔõ Á¨ÄÂ¢ý §¾¡ýÚõ; ¦ÀÕÁ! ¿¢ý
¾¡¨ÉÔõ ¸¼¦ÄÉ ÓÆíÌõ; Ü÷Ñ¨É
§ÅÖõ Á¢ýÉ¢ý Å¢ÇíÌõ ; ¯Ä¸òÐ
«¨ÃÍ¾¨Ä ÀÉ¢ìÌõ ¬üÈ¨Ä Â¡¾Ä¢ý,
Ò¨Ã¾£÷ó ¾ýÚ; «Ð ÒÐÅ§¾¡ «ý§È;
¾ñÒÉü âºø «øÄÐ, ¦¿¡óÐ,
‘¸¨Ç¸, Å¡Æ¢, ÅÇÅ! ‘ ±ýÚ, ¿¢ý
Ó¨É¾Õ âºø ¸ÉÅ¢Ûõ «È¢Â¡Ð,
ÒÄ¢ÒÈí ¸¡ìÌõ ÌÕ¨Ç §À¡Ä,
¦ÁÄ¢Å¢ø ¦ºí§¸¡ø ¿£ÒÈí ¸¡ôÀô,
¦ÀÕÅ¢Èø Â¡½÷ò ¾¡¸¢, «Ã¢¿÷
¸£úÁ¨¼ì ¦¸¡ñ¼ Å¡¨ÇÔõ, ¯ÆÅ÷
À¨¼Á¢Ç¢÷ó ¾¢ð¼ Â¡¨ÁÔõ, «¨È¿÷
¸ÕõÀ¢ü ¦¸¡ñ¼ §¾Ûõ, ¦ÀÕóÐ¨È
¿£÷¾Õ Á¸Ç¢÷ ÌüÈ ÌÅ¨ÇÔõ,
ÅýÒÄì §¸Ç¢÷ìÌ ÅÕÅ¢Õó ¾ÂÕõ
¦ÁýÒÄ ¨ÅôÀ¢ý ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿!
Á¨ÄÂ¢ý þÆ¢óÐ, Á¡ì¸¼ø §¿¡ì¸¢,
¿¢ÄÅ¨Ã þÆ¢¾Õõ ÀøÂ¡Ú §À¡Äô,
ÒÄÅ ¦ÃøÄ¡õ ¿¢ý§¿¡ì ¸¢É§Ã;
¿£§Â, ÁÕó¾¢ø ¸½¢îº¢ ÅÕó¾ ÅðÊòÐì
ÜüÚ¦ÅÌñ ¼ýÉ Óý¦À¡Î,
Á¡üÚþÕ §Åó¾÷ Áñ§¿¡ì ¸¢¨É§Â.
43. À¢ÈôÒõ º¢ÈôÒõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¾¡ÁôÀø ¸ñ½É¡÷,
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢ ¾õÀ¢ Á¡ÅÇò¾¡ý.
¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ : ÒÄÅÕõ «Ãº ÌÁÃÛõ ÅðÎô ¦À¡Õ×Æ¢ì ¨¸¸ÃôÀ, ¦ÅÌñÎ, ÅðÎì ¦¸¡ñÎ
±È¢ó¾¡¨Éî , '§º¡Æý Á¸ý
«ø¨Ä' ±É, ¿¡½¢ÔÕó¾¡¨É «Å÷ À¡ÊÂÐ.
¿¢ÄÁ¢¨º Å¡ú¿÷ «ÄÁÃø ¾£Ãò,

¦¾Ú¸¾¢÷ì ¸ÉÄ¢ ¦Åõ¨Á ¾¡í¸¢ì,
¸¡ø¯½ Å¡¸î, Í¼¦Ã¡Î ¦¸¡ðÌõ
«Å¢÷º¨¼ ÓÉ¢ÅÕõ ÁÕÇì, ¦¸¡Îïº¢¨Èì
ÜÕ¸¢÷ô ÀÕó¾¢ý ²ÚÌÈ¢ò, ¦¾¡Ã£þò,
¾ýÉ¸õ Òì¸ ÌÚ¿¨¼ô ÒÈÅ¢ý
¾Ò¾¢ Âïº¢î º£¨Ã Òì¸
Å¨ÃÂ¡ ®¨¸ ¯Ã§Å¡ý ÁÕ¸!
§¿Ã¡÷ì ¸¼ó¾ ÓÃñÁ¢Ì ¾¢ÕÅ¢ý
§¾÷Åñ ¸¢ûÇ¢ ¾õÀ¢! Å¡÷ §¸¡ø,
¦¸¡ÎÁÃ ÁÈÅ÷ ¦ÀÕÁ! ¸ÎÁ¡ý
¨¸Åñ §¾¡ýÈø! ³Âõ ¯¨¼§Âý:
‘¬÷Ò¨É ¦¾Ã¢Âø¿¢ý Óý§É¡÷ ±øÄ¡õ
À¡÷ôÀ¡÷ §¿¡ÅÉ ¦ºöÂÄ÷: ÁüÚþÐ
¿£÷ò§¾¡ ¿¢ÉìÌ?’ ±É ¦ÅÚôÀì ÜÈ¢,
¿¢ýÂ¡ý À¢¨Æò¾Ð §¿¡Å¡ö ±ýÉ¢Ûõ,
¿£À¢¨Æò ¾¡ö§À¡ø ¿É¢¿¡ ½¢¨É§Â;
‘¾õ¨Áô À¢¨Æò§¾¡÷ô ¦À¡ÚìÌï ¦ºõÁø!
þìÌÊô À¢Èó§¾¡÷ì ¦¸ñ¨Á ¸¡Ïõ’ ±Éì
¸¡ñ¼Ì ¦Á¡öõÀ! ¸¡ðÊ¨É; ¬¸Ä¢ý,
Â¡§É À¢¨Æò¾¦Éý ! º¢Èì¸¿¢ý ¬Ôû;
Á¢ìÌÅÕõ þýÉ£÷ì ¸¡Å¢Ã¢
±ì¸÷ þð¼ Á½Ä¢Ûõ ÀÄ§Å!
44. «ÈÓõ ÁÈÓõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¦¿Îí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸. ÌÈ¢ôÒ :
¿Äí¸¢ûÇ¢ ¬×¨Ã ÓüÈ¢Â¢Õó¾¡ý; «Ð¸¡¨Ä «¨¼ò¾¢Õó¾ ¦¿Îí¸¢ûÇ¢¨Âì ¸ñÎ
À¡ÊÂÐ, þî ¦ºöÔû.
þÕõÀ¢Êò ¦¾¡Ø¾¢¦Â¡Î ¦ÀÕí¸Âõ ÀÊÂ¡,

¦¿øÖ¨¼ì ¸ÅÇ¦Á¡Î ¦¿öõÁ¢¾¢ ¦ÀÈ¡«,
¾¢Õó¾¨Ã §¿¡ý¦ÅÇ¢ø ÅÕó¾ ´üÈ¢,
¿¢ÄÁ¢¨ºô ÒÃÙõ ¨¸Â, ¦ÅöÐÂ¢÷òÐ,
«ÄÁÃø Â¡¨É ¯Õ¦ÁÉ ÓÆí¸×õ,
À¡Ä¢ø ÌÆÅ¢ «ÄÈ×õ, Á¸Ç¢÷
âÅ¢ø ÅÚó¾¨Ä ÓÊôÀ×õ, ¿£Ã¢ø
Å¢¨ÉÒ¨É ¿øÄ¢ø þ¨ÉÜ¯ì §¸ðÀ×õ,
þýÉ¡Ð «õÁ, ®íÌ þÉ¢Ð þÕò¾ø;
ÐýÉÕõ ÐôÀ¢ý ÅÂÁ¡ý §¾¡ýÈø!
«È¨Å Â¡Â¢ý,’¿¢ÉÐ’ ±Éò ¾¢Èò¾ø!
ÁÈ¨Å Â¡Â¢ý, §À¡¦Ã¡Î ¾¢Èò¾ø;
«È¨ÅÔõ ÁÈ¨ÅÔõ «ø¨Ä Â¡¸ò,
¾¢ÈÅ¡Ð «¨¼ò¾ ¾¢ñ½¢¨Äì ¸¾Å¢ý
¿£ûÁ¾¢ø ´Õº¢¨È ´ÎíÌ¾ø
¿¡Ïò¾¸ ×¨¼ò¾¢Ð ¸¡Ïí ¸¡§Ä.
45. §¾¡üÀÐ Ñõ ÌÊ§Â!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡÷: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢Ôõ, ¦¿Îí¸¢ûÇ¢Ôõ.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È; Ð¨½ Åïº¢.
ÌÈ¢ôÒ: ÓüÈ¢Â¢Õó¾ ¿Äí¸¢ûÇ¢¨ÂÔõ, «¨¼ò¾¢Õó¾ ¦¿Îí¸¢ûÇ¢¨ÂÔõ À¡ÊÂ
¦ºöÔû þÐ.
þÕõÀ¨É ¦Åñ§¾¡Î Á¨Äó§¾¡ý «øÄý;

¸Õïº¢¨É §ÅõÀ¢ý ¦¾Ã¢Â§Ä¡ý «øÄý!
¿¢ýÉ ¸ñ½¢Ôõ ¬÷Á¢¨¼ó ¾ý§È; ¿¢ý¦É¡Î
¦À¡Õ§Å¡ý ¸ñ½¢Ôõ ¬÷Á¢¨¼ó ¾ý§È;
´ÕÅ£÷ §¾¡üÀ¢Ûõ, §¾¡üÀ Ñõ ÌÊ§Â;
þÕÅ£÷ §ÅÈø þÂü¨¸Ôõ «ý§È; «¾É¡ø,
ÌÊô¦À¡Õû «ýÚ, Ñõ ¦ºö¾¢; ¦¸¡Êò§¾÷
Ñõ§Á¡÷ «ýÉ §Åó¾÷ìÌ
¦ÁöõÁÄ¢ ¯Å¨¸ ¦ºöÔõ, þù þ¸§Ä!
46. «ÕÙõ À¨¸Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È; Ð¨½ Åïº¢.
ÌÈ¢ôÒ: Á¨ÄÂÁ¡ý Áì¸¨Ç Â¡¨Éì ¸¡Ä¢ø þð¼ ¸¡ÄòÐô À¡Ê ¯öÂì ¦¸¡ñ¼Ð.
¿£§Â, ÒÈÅ¢ý «øÄø «ýÈ¢Ôõ, À¢È×õ
þÎì¸ñ ÀÄ×õ Å¢Îò§¾¡ý ÁÕ¸¨É;
þÅ§Ã, ÒÄÛØÐ ¯ñÁ¡÷ Òý¸ñ «ïº¢ò,
¾ÁÐÀÌòÐ ¯ñÏõ ¾ñ½¢Æø Å¡ú¿÷!
¸Ç¢Ú¸ñÎ «è¯õ «Æ¡«ø ÁÈó¾
ÒýÈ¨Äî º¢È¡«÷ ÁýÚ ÁÕñÎ §¿¡ì¸¢,
Å¢Õó¾¢ü Òý¸ñ§¿¡ ×¨¼Â÷;
¦¸ð¼¨É Â¡Â¢ý, ¿£ §Åð¼Ð ¦ºöõ§Á!
47. ÒÄÅ¨Ãì ¸¡ò¾ ÒÄÅ÷!
À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸¡Ã¢Â¡üÚò Ðïº¢Â ¦¿Îí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È; Ð¨½ Åïº¢.
ÌÈ¢ôÒ: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ¯¨Èä÷ ÒÌó¾ þÇó¾ò¾ý ±ýÛõ ÒÄÅ¨É,
´üÚ Åó¾¡ý ±ýÚ ¦¸¡øÄô ÒÌó¾Å¢¼òÐô, À¡Ê
¯öÂì ¦¸¡ñ¼ ¦ºöÔû þÐ.
ÅûÇ¢§Â¡÷ô À¼÷óÐ, ÒûÇ¢ý §À¡¸¢,

‘¦¿ÊÂ’ ±ýÉ¡Ð ÍÃõÀÄ ¸¼óÐ,
ÅÊÂ¡ ¿¡Å¢ý ÅøÄ¡íÌô À¡Êô,
¦ÀüÈÐ Á¸úóÐõ, ÍüÈõ «Õò¾¢,
µõÀ¡Ð ¯ñÎ, ÜõÀ¡Ð Å£º¢,
ÅÃ¢¨ºìÌ ÅÕóÐõþô ÀÃ¢º¢ø Å¡úì¨¸
À¢È÷ìÌò ¾£¾È¢ó ¾ý§È¡? þý§È; ¾¢ÈõÀ¼
¿ñ½¡÷ ¿¡½, «ñ½¡óÐ ²¸¢,
¬íÌþÉ¢Ð ´Ø¸¢ý «øÄÐ, µíÌ Ò¸ú
Áñ½¡û ¦ºøÅõ ±ö¾¢Â
Ñõ§Á¡÷ «ýÉ ¦ºõÁÖõ ¯¨¼ò§¾.
48. '¸ñ¼Éõ' ±É ¿¢¨É!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ö¨¸Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý §¸¡ì§¸¡¨¾ Á¡÷Àý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÒÄÅÃ¡üÚô À¨¼.
§¸¡¨¾ Á¡÷À¢ü §¸¡¨¾ Â¡Ûõ,

§¸¡¨¾¨Âô Ò½÷ó§¾¡÷ §¸¡¨¾ Â¡Ûõ,
Á¡ì¸Æ¢ ÁÄ÷ó¾ ¦¿ö¾ Ä¡Ûõ,
¸û¿¡ Úõ§Á, ¸¡Éø«õ ¦¾¡ñÊ;
«·Ð±õ °§Ã; «Åý±õ þ¨ÈÅý;
±õÓõ ¯ûÙ§Á¡; ÓÐÅ¡ö þÃÅÄ!
‘«Á÷§Áõ ÀÞ¯í ¸¡¨Ä, ¿¢ý
Ò¸ú§Áõ ÀÎ¿¨Éì ¸ñ¼Éõ’ ±É§Å.
49. ±í¹Éõ ¦Á¡Æ¢§Åý?

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ö¨¸Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý §¸¡ì§¸¡¨¾ Á¡÷Àý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÒÄÅÃ¡üÚô À¨¼.
¿¡¼ý ±ý§¸¡? °Ãý ±ý§¸¡?

À¡ÊÁ¢ú ÀÉ¢ì¸¼ü §º÷ôÀý ±ý§¸¡?
Â¡í¸Éõ ¦Á¡Æ¢§¸¡, µíÌÅ¡û §¸¡¨¾¨Â?
ÒÉÅ÷ ¾ð¨¼ Ò¨¼ôÀ¢ý, «ÂÄÐ
þÈíÌ¸¾¢÷ «ÄÁÕ ¸ÆÉ¢Ôõ,
À¢ÈíÌ¿£÷î §º÷ôÀ¢Ûõ , Òû ´ÕíÌ ±Ø§Á!
50. ¸ÅÃ¢ Å£º¢Â ¸¡ÅÄý!

À¡ÊÂÅ÷: §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ¾¸Þ÷ ±È¢ó¾ ¦ÀÕï§ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
ÌÈ¢ôÒ: «È¢Â¡Ð ÓÃÍ¸ðÊÄ¢ø ²È¢ÂÅ¨Ãò ¾ñ¼õ ¦ºöÂ¡Ð ÐÂ¢ø ±Øó Ð¨½Ôõ
¸ÅÃ¢¦¸¡ñÎ Å£º¢Éý
§ºÃÁ¡ý; «Ð ÌÈ¢òÐô ÒÄÅ÷ À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.
Á¡ºÈ Å¢º¢ò¾ Å¡÷Ò¯Ú ÅûÀ¢ý

¨ÁÀÎ ÁÕíÌø ¦À¡Ä¢Â, Áï¨»
´Ä¢¦¿Îõ À£Ä¢ ´ñ¦À¡È¢, Á½¢ò¾¡÷,
¦À¡ÄíÌ¨Æ ¯Æ¢¨»¦Â¡Î, ¦À¡Ä¢Âî ÝðÊì,
ÌÕ¾¢ §Åð¨¸ ¯Õ¦¸Ø ÓÃºõ
Áñ½¢ Å¡Ã¡ «Ç¨Å, ±ñ¦½ö
Ñ¨ÃÓ¸ó ¾ýÉ ¦Áýâï §ºì¨¸
«È¢Â¡Ð ²È¢Â ±ý¨Éò ¦¾ÚÅÃ,
þÕÀ¡ü ÀÎìÌ¿¢ý Å¡ûÅ¡ö ´Æ¢ò¾¨¾
«à¯õ º¡Öõ, ¿ü ÈÁ¢úÓØÐ «È¢¾ø;
«¾¦É¡Îõ «¨ÁÂ¡Ð, «Ï¸ ÅóÐ, ¿¢ý
Á¾Û¨¼ ÓÆ×ò§¾¡û µîº¢ò, ¾ñ¦½É
Å£º¢ §Â¡§Â; Å¢ÂÄ¢¼õ ¸ÁÆ,
þÅýþ¨º ¯¨¼§Â¡÷ìÌ «øÄÐ, «Å½Ð
¯Â÷¿¢¨Ä ¯Ä¸òÐ ¯¨ÈÔû þý¨Á
Å¢Çí¸ì §¸ð¼ Á¡Ú¦¸¡ø:
ÅÄõÀÎ ÌÕº¢ø! ¿£ ®íÌþÐ ¦ºÂ§Ä?
51. ®ºÖõ ±¾¢÷ó§¾¡Õõ !

À¡ÊÂÅ÷: ³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷! ³ä÷ ¸¢Æ¡÷ ±É×õ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý Ü¼¸¡ÃòÐò Ðïº¢Â Á¡Èý ÅØ¾¢.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È; «Ãº Å¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ; '¦ºõÒüÚ ®Âø§À¡Ä ´ÕÀ¸ø Å¡úì¨¸ìÌ ¯ÄÁÕ§Å¡÷' ±ýÛõ ¦ºÈ¢Å¡É
«È×¨Ã¨Âì ÜÚÅÐ.
¿£÷Á¢¸¢ý, º¢¨ÈÔõ þø¨Ä; ¾£Á¢¸¢ý,

ÁýÛÂ¢÷ ¿¢ÆüÚõ ¿¢ÆÖõ þø¨Ä;
ÅÇ¢Á¢¸¢ý, ÅÄ¢Ôõ þø¨Ä; ´Ç¢Á¢ìÌ
«Åü§È¡÷ «ýÉ º¢Éô§À¡÷ ÅØ¾¢,
‘¾ñ ¾Á¢ú ¦À¡Ð’ ±Éô ¦À¡È¡«ý, §À¡÷ ±¾¢÷óÐ,
¦¸¡ñÊ §ÅñÎÅý ¬Â¢ý, ‘¦¸¡û¸’ ±Éì
¦¸¡Îò¾ ÁýÉ÷ ¿Îì¸ü ÈÉ§Ã;
«Ç¢Â§Ã¡ «Ç¢Â÷, «Åý «Ç¢þÆó §¾¡§Ã;
ÑñÀø º¢¾¨Ä «Ã¢ÐÓÂýÚ ±Îò¾
¦ºõÒüÚ ®Âø §À¡Ä,
´ÕÀ¸ø Å¡úì¨¸ìÌ ¯ÄÁÕ §Å¡§Ã!
52. °ý Å¢ÕõÀ¢Â ÒÄ¢ !

À¡ÊÂÅ÷: ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷; ÁÕ¾¢Ç ¿¡¸É¡÷ ±ýÀÐõ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý Ü¼¸¡ÃòÐò Ðïº¢Â Á¡Èý
ÅØ¾¢. ¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È; «Ãº Å¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ; ¿¡Ôõ ÒÄ¢Ôõ ±ýÛõ ÅøÄ¡¼ø ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
«½íÌ ¯¨¼ ¦¿Îí§¸¡ðÎ «¨ÇÂ¸õ Ó¨Éþ,

Ó½íÌ ¿¢Á¢÷ ÅÂÁ¡ý ÓØÅÄ¢ ´Õò¾ø,
°ý¿¨º ¯ûÇõ ÐÃôÀ, þ¨º ÌÈ¢òÐò
¾¡ý §ÅñÎ ÁÕí¸¢ý §ÅðÎ±Øó ¾¡íÌ,
Å¼ÒÄ ÁýÉ÷ Å¡¼, «¼ø ÌÈ¢òÐ,
þýÉ¡ ¦Åõ§À¡÷ þÂø§¾÷ ÅØ¾¢!
þÐ¿£ ¸ñ½¢ÂÐ ¬Â¢ý, þÕ ¿¢ÄòÐ
Â¡÷¦¸¡ø «Ç¢Â÷ ¾¡§Á? °÷¦¾¡Úõ
Á£ýÍÎ Ò¨¸Â¢ý ÒÄ×¿¡Ú ¦¿Îí ¦¸¡Ê
ÅÂø¯¨Æ ÁÕ¾¢ý Å¡íÌº¢¨É ÅÄìÌõ,
¦ÀÕ¿ø Â¡½Ã¢ý ´Ã£þ, þÉ¢§Â
¸Ä¢ ¦¸Ø ¸¼×û ¸ó¾õ ¨¸Å¢¼ô
ÀÄ¢¸ñ Á¡È¢Â À¡úÀÎ ¦À¡¾¢Â¢ø,
¿¨Ãã ¾¡Ç÷ ¿¡Â¢¼ì ÌÆ¢ó¾
ÅøÄ¢ý ¿øÄ¸õ ¿¢¨ÈÂô, Àø¦À¡È¢ì
¸¡É Å¡Ã½õ ®Ûõ
¸¡¼¡¸¢ Å¢Ç¢Ôõ ¿¡Î¨¼ §Â¡§Ã!
53. ¦ºó¿¡×õ §ºÃý Ò¸Øõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡Õó¾¢ø þÇí¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Á¡ó¾Ãï§ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ: ¨¸§¸¡òÐ ¬Îõ ¦¾üÈ¢ Â¡ð¼õ ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
Ó¾¢÷Å¡÷ þôÀ¢ Óò¾ Å¡÷ Á½ø,

¸¾¢÷Å¢Î Á½¢Â¢ý ¸ñ¦À¡Õ Á¡¼òÐ,
þÄíÌ Å¨Ç Á¸Ç¢÷ ¦¾üÈ¢ ¬Îõ
Å¢ÇíÌ º£÷ Å¢Çí¸¢ø Å¢ØÁõ ¦¸¡ýÈ
¸Çí¦¸¡û Â¡¨Éì, ¸ÎÁ¡ý, ¦À¡¨ÈÂ!
Å¢Ã¢ôÀ¢ý «¸Öõ; ¦¾¡ÌôÀ¢ý ±ïÍõ;
ÁõÁ÷ ¦¿ïºòÐ ±õÁ§É¡÷ìÌ ´Õ¾¨Ä
¨¸õÓü ÈÄ¿¢ý Ò¸§Æ, ±ýÚõ;
´Ç¢§Â¡÷ À¢Èó¾þõ ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä¸òÐ
Å¡§Æõ ±ýÈÖõ «Ã¢§¾; ‘¾¡Æ¡Ð
¦ºÚò¾ ¦ºöÔû ¦ºö¦ºó ¿¡Å¢ý,
¦ÅÚò¾ §¸ûÅ¢, Å¢ÇíÌÒ¸úì ¸À¢Äý
þýÚÇý ¬Â¢ý, ¿ýÚÁý, ±ýÈ ¿¢ý
¬Î ¦¸¡û ÅÃ¢¨ºìÌ ´ôÀô
À¡ÎÅý ÁýÉ¡ø, À¨¸Å¨Ãì ¸¼ô§À.
54. ±Ç¢Ðõ ¸ÊÐõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡É¡ðÎ ±È¢îºæ÷ Á¡¼Äý ÁÐ¨Ãì ÌÁÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ÌðÎÅý §¸¡¨¾.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È : «ÃºÅ¡¨¸.
±í§¸¡ý þÕó¾ ¸õÀ¨Ä Óà÷,

¯¨¼§Â¡÷ §À¡Ä þ¨¼Â¢ýÚ ÌÚ¸¢î,
¦ºõÁø ¿¡Ç¨Å «ñ½¡óÐ ÒÌ¾ø
±õ«É Å¡úì¨¸ þÃÅÄ÷ìÌ ±Ç¢§¾;
þÃÅÄ÷ìÌ ±ñ¨Á ÂøÄÐ; ÒÃ× ±¾¢÷óÐ
Å¡Éõ ¿¡½, Å¨ÃÂ¡Ð, ¦ºý§È¡÷ìÌ
¬É¡Ð ®Ôõ ¸Å¢¨¸ Åñ¨Áì
¸ÎÁ¡ý §¸¡¨¾ Ðô¦À¾¢÷óÐ ±Øó¾
¦¿Î¦Á¡Æ¢ ÁýÉ÷ ¿¢¨ÉìÌí ¸¡¨Äô,
À¡º¢¨Äò ¦¾¡Îò¾ ¯Å¨Äì ¸ñ½¢,
Á¡Íñ ¯Îì¨¸, ÁÊÅ¡ö, þ¨¼Âý
º¢Ú¾¨Ä ¬Â¦Á¡Î ÌÚ¸ø ¦ºøÄ¡ô
ÒÄ¢ÐïÍ Å¢ÂýÒÄòÐ «ü§È
ÅÄ¢ÐïÍ ¾¼ì¨¸ «ÅÛ¨¼ ¿¡§¼.
55. ãýÚ «Èí¸û!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯.
µíÌ Á¨Äô ¦ÀÕÅ¢ø À¡õÒ»¡ñ ¦¸¡Ç£þ,

´Õ ¸¨½ ¦¸¡ñÎ ã¦ÅÂ¢ø ¯¼üÈ¢ô
¦ÀÕ Å¢Èø «ÁÃ÷ìÌ ¦ÅüÈ¢ ¾ó¾
¸¨È Á¢¼üÚ «ñ½ø ¸¡Á÷ ¦ºýÉ¢ô
À¢¨È Ñ¾ø Å¢ÇíÌõ ´Õ¸ñ §À¡Ä,
§ÅóÐ §ÁõÀð¼ âó¾¡÷ Á¡È!
¸Îï º¢Éò¾ ¦¸¡ø ¸Ç¢Úõ;
¸¾ú ÀÃ¢Â ¸Ä¢ Á¡×õ,
¦¿Îí ¦¸¡ÊÂ ¿¢Á¢÷ §¾Õõ,
¦¿ï Í¨¼Â Ò¸ø ÁÈÅÕõ, ±É
¿¡ýÌ¼ý Á¡ñ¼ ¾¡Â¢Ûõ, Á¡ñ¼
«È¦¿È¢ Ó¾ü§È, «Ãº¢ý ¦¸¡üÈõ;
«¾É¡ø, ¿Á¦ÃÉì §¸¡ø§¸¡ ¼¡Ð,
‘À¢È÷’ ±Éì Ì½í ¦¸¡øÄ¡Ð,,
»¡Â¢ü ÈýÉ ¦Åó¾¢Èø ¬ñ¨ÁÔõ,
¾¢í¸û «ýÉ ¾ñ¦ÀÕï º¡ÂÖõ,
Å¡ÉòÐ «ýÉ Åñ¨ÁÔõ, ãýÚõ,
¯¨¼¨Â ¬¸¢, þø§Ä¡÷ ¨¸ÂÈ,
¿£¿£Î Å¡Æ¢Â ¦¿Îó¾¨¸! ¾¡ú¿£÷!
¦Åñ ¾¨Äô Ò½Ã¢ «¨ÄìÌõ ¦ºó¾¢ø
¦¿Î§Åû ¿¢¨ÄþÂ ¸¡Á÷ Å¢ÂóÐ¨Èì
¸ÎÅÇ¢ ¦¾¡ÌôÀ ®ñÊÂ
ÅÎ¬ú ±ì¸÷ Á½Ä¢Ûõ ÀÄ§Å!
56. ¸¼×ÇÕõ ¸¡ÅÄÛõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãì ¸½ì¸¡ÂÉ¡÷ Á¸É¡÷ ¿ì¸£ÃÉ¡÷; (ÁÐ¨Ã ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷
±É×õ À¡¼õ).
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : â¨Å ¿¢¨Ä.
²üÚ ÅÄý ¯ÂÃ¢Â ±Ã¢ÁÕû «Å¢÷º¨¼,

Á¡üÈÕí ¸½¢îº¢, Á½¢ Á¢¼ü §È¡Ûõ,
¸¼ø ÅÇ÷ ÒÃ¢Å¨Ç Ò¨ÃÔõ §ÁÉ¢,
«¼ø ¦Åó ¿¡ïº¢ø, À¨Éì¦¸¡Ê §Â¡Ûõ;
Áñ ÏÚ ¾¢ÕÁ½¢ Ò¨ÃÔõ §ÁÉ¢,
Å¢ñÏÂ÷ Òø¦¸¡Ê, Å¢Èø¦Åö ¦Â¡Ûõ,
Á½¢ ÁÂ¢ø ¯ÂÃ¢Â Á¡È¡ ¦ÅýÈ¢ô,
À¢½¢Ó¸ °÷¾¢, ´ñ¦ºö §Â¡Ûõ_±É
»¡Äõ ¸¡ìÌõ ¸¡Ä ÓýÀ¢ý,
§¾¡Ä¡ ¿øþ¨º, ¿¡øÅ÷ ¯ûÙõ,
ÜüÚ´ò ¾£§Â, Á¡üÈÕï º£üÈõ;
ÅÄ¢´ò ¾£§Â, Å¡Ä¢ §Â¡¨Éô;
Ò¸ú´ò ¾£§Â, þ¸Ø¿÷ «Î¿¨É;
ÓÕÌ´ò ¾£§Â, ÓýÉ¢ÂÐ ÓÊò¾Ä¢ý;
¬íÌ¬íÌ «ÅÃÅ÷ ´ò¾Ä¢ý, Â¡íÌõ
«Ã¢Â×õ ¯Ç§Å¡, ¿¢Éì§¸? «¾É¡ø,
þÃÅÄ÷ìÌ «Õí¸Äõ «Õ¸¡Ð ®Â¡,
ÂÅÉ÷ ¿ý¸Äõ ¾ó¾ ¾ñ¸Áú §¾Èø
¦À¡ý¦ºö Ò¨É ¸ÄòÐ ²ó¾¢, ¿¡Ùõ
´ñ ¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷ ÁÎôÀ, Á¸¢úº¢ÈóÐ,
¬í¸¢É¢Ð ´ØÌÁ¾¢! µíÌÅ¡û Á¡È!
«í¸ñ Å¢ÍõÀ¢ý ¬Ã¢Õû «¸üÚõ
¦Åí¸¾¢÷î ¦ºøÅý §À¡Ä×õ, Ì¼¾¢¨ºò
¾ñ¸¾¢÷ Á¾¢Âõ §À¡ø×õ,
¿¢ýÚ ¿¢¨ÄþÂ÷, ¯Ä¸§Á¡Î ¯¼§É!
57. ¸¡ÅýÁÃÓõ ¸ðÎò¾È¢Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¡Å¢Ã¢ôâõ ÀðÊÉòÐì ¸¡Ã¢ì¸ñ½É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡÷: À¡ñÊÂý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: Åïº¢. Ð¨È : Ð¨½ Åïº¢.
ÅøÄ¡÷ ¬Â¢Ûõ, ÅøÖ¿÷ ¬Â¢Ûõ,

Ò¸ú¾ø ¯ü§È¡÷ìÌ Á¡§Â¡ý «ýÉ,
¯¨Ãº¡ø º¢ÈôÀ¢ý Ò¸úº¡ø Á¡È!
¿¢ý¦É¡ýÚ ÜÚÅÐ ¯¨¼§Â¡ý; ±ý¦ÉÉ¢ý,
¿£§Â, À¢È÷¿¡Î ¦¸¡ûÙõ¸¡¨Ä, «Å÷ ¿¡ðÎ
þÈíÌ ¸¾¢÷ ¸ÆÉ¢¿¢ý þ¨ÇÂÕõ ¸Å÷¸:
¿Éó¾¨Äô §Àå÷ ±Ã¢Ôõ ¨¿ì¸;
Á¢ýÛ ¿¢Á¢÷ó ¾ýÉ ¿¢ý´Ç¢Ú þÄíÌ ¦¿Î§Åø
´ýÉ¡÷î ¦ºÌôÀ¢Ûõ ¦ºÌì¸; ±ýÉà¯õ
¸ÊÁÃõ ¾Ê¾ø µõÒ! ¿¢ý
¦¿Î¾ø Â¡¨ÉìÌì ¸ó¾¡ü È¡§Å.
58. ÒÄ¢Ôõ ¸ÂÖõ!

À¡¼ôÀð§¼¡÷: §º¡Æý ÌÃ¡ôÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¦ÀÕó ¾¢ÕÁ¡ ÅÇÅÛõ
À¡ñÊÂý ¦ÅûÇ¢Âõ ÀÄòÐò Ðïº¢Â ¦ÀÕ ÅØ¾¢Ôõ.
ÌÈ¢ôÒ: þÕ§Åó¾Õõ ´Õí¸¢Õó¾§À¡Ð À¡ÊÂÐ.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : ¯¼É¢¨Ä.
¿£§Â, ¾ñÒÉü ¸¡Å¢Ã¢ì ¸¢ÆÅ¨É; þÅ§Ç,

ÓØÓ¾ø ¦¾¡¨Äó¾ §¸¡Ç¢ ¬ÄòÐì
¦¸¡Ø¿¢Æø ¦¿Îïº¢¨É Å£ú¦À¡Úò ¾¡íÌò,
¦¾¡ø§Ä¡÷ Á¡öó¦¾Éò ÐÇí¸ø ¦ºøÄ¡Ð.
¿øÄ¢¨º ÓÐÌÊ ¿ÎìÌ«Èò ¾Æ£þ,
þ¨ÇÂÐ ¬Â¢Ûõ ¸¢¨Ç«Ã¡ ±È¢Ôõ,
«Õ¿¨Ã ¯ÕÁ¢ý, ¦ÀÕ¿¨Ãô ¦À¡È¡«î
¦ºÕÁ¡ñ ÀïºÅ÷ ²§È; ¿£§Â,
«ÈóÐïÍ ¯Èó¨¾ô ¦À¡Õ¿¨É; þÅ§É,
¦¿øÖõ ¿£Õõ ±øÄ¡÷ìÌõ ±Ç¢Â¦ÅÉ,
Å¨ÃÂ º¡ó¾Óõ, ¾¢¨ÃÂ Óò¾Óõ,
þÁ¢úÌÃø ÓÃºõ ãýÚ¼ý ¬Ùõ,
¾Á¢ú¦¸Ø Ü¼ø ¾ñ§¸¡ø §Åó§¾;
À¡ø¿¢È ¯ÕÅ¢ý À¨Éì¦¸¡Ê §Â¡Ûõ,
¿£ø¿¢È ¯ÕÅ¢ý, §¿Á¢§Â¡Ûõ, ±ýÚ
þÕ¦ÀÕó ¦¾öÅÓõ ¯¼ý ¿¢ý È¡«íÌ,
¯Õ¦¸Ø §¾¡üÈ¦Á¡Î ¯ðÌÅÃ Å¢Çí¸¢,
þó¿£÷ ¬¸Ä¢ý, þÉ¢Â×õ ¯Ç§Å¡?
þýÛõ §¸ñÁ¢ý Ñõ þ¨ºÅ¡ Æ¢Â§Å;
´ÕÅ£÷ ´ÕÅ£÷ìÌ ¬üÚ¾¢÷; þÕÅ£Õõ
¯¼É¢¨Ä ¾¢Ã¢Â£÷ ¬Â¢ý, þÁ¢ú¾¢¨Ãô
¦ÀÇÅõ ¯Îò¾þô ÀÂí¦¸Ø Á¡¿¢Äõ
¨¸Â¸ô ÀÎÅÐ ¦À¡öÂ¡ ¸¡§¾;
«¾É¡ø, ¿øÄ §À¡Ä×õ, ¿ÂÅ §À¡Ä×õ,
¦¾¡ø§Ä¡÷ ¦ºýÈ ¦¿È¢Â÷ §À¡Ä×õ,
¸¡¾ø ¦¿ïº¢ýÑõ Ò½÷îº¢; ¦ÅýÚ ¦ÅýÚ
«Î¸ÇòÐ ¯Â÷¸ Ñõ §Å§Ä; ¦¸¡ÎÅÃ¢ì
§¸¡ûÁ¡ì ÌÂ¢ýÈ §ºñÅ¢ÇíÌ ¦¾¡Î¦À¡È¢
¦¿Î¿£÷ì ¦¸ñ¨¼¦Â¡Î ¦À¡È¢ò¾
ÌÎÁ¢Â ¬¸, À¢È÷ ÌýÚ¦¸Ø ¿¡§¼.
59. À¡ÅÄÕõ À¨¸ÅÕõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãì ÜÄÅ¡½¢¸ý º£ò¾¨Äî º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý º¢ò¾¢ÃÁ¡¼òÐò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : â¨Å¿¢¨Ä.
¬Ãõ ¾¡úó¾ «½¢¸¢Ç¢÷ Á¡÷À¢ý,

¾¡û§¾¡ö ¾¼ì¨¸ò, ¾¨¸Á¡ñ ÅØ¾¢!
Åø¨Ä ÁýÈ, ¿£¿Âó ¾Ç¢ò¾ø!
§¾üÈ¡ö, ¦ÀÕÁ! ¦À¡ö§Â; ±ýÚõ
¸¡öº¢Éõ ¾Å¢Ã¡Ð ¸¼ø°÷Ò ±Ø¾Õõ
»¡Â¢Ú «¨É¨Â, ¿¢ý À¨¸Å÷ìÌò;
¾¢í¸û «¨É¨Â, ±õÁ §É¡÷ì§¸.
60. Á¾¢Ôõ Ì¨¼Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÁÕòÐÅý ¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷. Ì¨¼ ÒÈôÀð¼¦¾Éì þÕ¾¢ò
¦¾¡Ø§¾õ ±ýÚ .
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ÌÃ¡ôÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¦ÀÕó ¾¢ÕÁ¡ ÅÇÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : Ì¨¼ Áí¸Äõ.
Óó¿£÷ ¿¡ôÀñ ¾¢Á¢øÍ¼÷ §À¡Äî,

¦ºõÁ£ý þ¨ÁìÌõ Á¡¸ Å¢ÍõÀ¢ý
¯îº¢ ¿¢ýÈ ¯Å×Á¾¢ ¸ñÎ,
¸ðº¢ Áï¨»Â¢ý ÍÃÓ¾ø §º÷ó¾,
º¢ø Å¨Ç Å¢ÈÄ¢Ôõ, Â¡Ûõ, ÅøÅ¢¨ÃóÐ,
¦¾¡Ø¾Éõ «øÄ§Á¡, ÀÄ§Å! ¸¡Éø
¸Æ¢¯ôÒ Ó¸óÐ ¸ø¿¡Î ÁÎìÌõ
¬¨Ãî º¡¸¡ðÎ ¬úîº¢ §À¡ìÌõ
¯ÃÛ¨¼ §¿¡ýÀ¸ðÎ «ýÉ ±í§¸¡ý,
ÅÄý þÃíÌ ÓÃº¢ý Å¡öÅ¡û ÅÇÅý,
¦ÅÂ¢øÁ¨Èì ¦¸¡ñ¼ ¯Õ¦¸Ø º¢ÈôÀ¢ý
Á¡¨Ä ¦ÅñÌ¨¼ ´ìÌÁ¡ø ±É§Å?
61. Á¨Äó§¾¡Õõ À½¢ó§¾¡Õõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡É¡ðÎ ±È¢îº¢Ö÷ Á¡¼Äý ÁÐ¨Ãì ÌÁÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â
¿Äí¸¢ûÇ¢ §ºð¦ºýÉ¢. ¾¢¨½; Å¡¨¸. Ð¨È; «Ãº Å¡¨¸.
¦¸¡ñ¨¼ì Ü¨Æò ¾ñ¼¨Æì ¸¨¼º¢Â÷

º¢ÚÁ¡ñ ¦¿ö¾ø ¬õÀ¦Ä¡Î ¸ðÌõ,
ÁÄíÌ Á¢Ç¢÷, ¦ºÚÅ¢ý ¾ÇõÒ¾Êó ¾¢ð¼
ÀÆÉ Å¡¨Çô Àå¯ì¸ñ Ð½¢Âø
ÒÐ¦¿ø ¦Åñ§º¡üÚì ¸ñÏ¨È ¬¸,
Å¢Ä¡ô Ò¨¼ ÁÕíÌ Å¢º¢ôÀ Á¡ó¾¢,
¿£Î¸¾¢÷ì ¸ÆÉ¢î ÝÎ¾Î Á¡Úõ
Åý¨¸ Å¢¨É»÷ Òý¾¨Äî º¢È¡«÷
¦¾íÌÀÎ Å¢ÂýÀÆõ Ó¨ÉÂ¢ý, ¾ó¨¾Â÷
Ì¨Èì¸ñ ¦¿Î§À¡÷ ²È¢, Å¢¨ºò ¦¾ØóÐ,
¦ºØí§¸¡ð ¦Àñ¨½ô ÀÆó¦¾¡¼ ÓÂÖõ,
¨Å¸ø Â¡½÷, ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿ý,
±·ÌÅ¢ÇíÌ ¾¼ì¨¸ þÂø§¾÷î ¦ºýÉ¢,
º¢¨Äò¾¡÷ «¸Äõ Á¨ÄìÌ¿÷ ¯Ç÷±É¢ý,
¾¡ÁÈ¢ ÌÅ÷¾ÁìÌ ¯Ú¾¢; Â¡õ «Åý
±Ø¯Èú ¾¢½¢§¾¡û ÅØÅ¢ýÈ¢ Á¨Äó§¾¡÷
Å¡Æì ¸ñ¼ýÚõ þÄ§Á; ¾¡Æ¡Ð,
¾¢ÕóÐ «Ê ¦À¡Õó¾ Åø§Ä¡÷
ÅÕó¾ì ¸¡ñ¼ø, «¾É¢Ûõ þÄ§Á!
62. §À¡Õõ º£Õõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡ò ¾¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Ì¼ì§¸¡ ¦¿Îï§ºÃÄ¡¾ý; §º¡Æý §ÅüÀ·È¼ì ¨¸ô
¦ÀÕÅ¢Èü ¸¢ûÇ¢.
ÌÈ¢ôÒ: §À¡÷ôÒÈòÐô ¦À¡ÕÐ þÅ÷ Å£úó¾ ¸¡¨Äô À¡ÊÂÐ.
¾¢¨½: Ðõ¨À. Ð¨È : ¦¾¡¨¸ ¿¢¨Ä.
ÅÕ¾¡÷ ¾¡í¸¢, «Á÷Á¢¸ø Â¡ÅÐ?

¦À¡ÕÐ ¬ñ¦¼¡Æ¢ó¾ ¨Áó¾÷ Òñ¦¾¡ðÎì,
ÌÕ¾¢î ¦ºí¨¸ì Üó¾ø ¾£ðÊ,
¿¢Èõ¸¢Ç÷ ¯ÕÅ¢ý §À±öô ¦ÀñÊ÷
±ÎòÐ±È¢ «Éó¾ü À¨Èîº£÷ àí¸ô,
ÀÕóÐ «ÕóÐüÈ ¾¡¨É¦Â¡Î ¦ºÕÓÉ¢óÐ,
«Èò¾¢ý ÁñÊÂ ÁÈô§À¡÷ §Åó¾÷
¾¡õÁ¡öó ¾É§Ã; Ì¨¼ÐÇí ¸¢É§Å;
¯¨Ãº¡ø º¢ÈôÀ¢ý ÓÃÍ ´Æ¢ó¾É§Å;
ÀýëÚ «Îì¸¢Â §ÅÚÀÎ ¨Àï»¢Äõ
þ¼õ¦¸¼ ®ñÊÂ Å¢Âý¸ñ À¡º¨Èì,
¸Çí¦¸¡ÇüÌ ¯Ã¢§Â¡÷ þýÈ¢ò, ¦¾ÚÅÃ,
¯¼ýÅ£úó ¾ýÈ¡ø, «Á§Ã; ¦ÀñÊÕõ
À¡º¼Ì Á¢¨ºÂ¡÷, ÀÉ¢¿£÷ ãú¸¡÷,
Á¡÷À¸õ ¦À¡Õó¾¢ ¬í¸¨Áó ¾ý§È;
Å¡¼¡ô âÅ¢ý, þ¨ÁÂ¡ ¿¡ð¼òÐ,
¿¡üÈ ¯½Å¢§É¡Õõ ¬üÈ
«Õõ¦ÀÈø ¯Ä¸õ ¿¢¨ÈÂ
Å¢ÕóÐ¦Àü ÈÉÃ¡ø; ¦À¡Ä¢¸, Ñõ Ò¸§Æ!
63. ±ýÉ¡ÅÐ ¦¸¡ø?

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý §ÅüÀ·È¼ì¨¸ô ¦ÀÕÅ¢Èü ¸¢ûÇ¢; §ºÃÁ¡ý Ì¼ì§¸¡
¦¿Îï§ºÃÄ¡¾ý.
ÌÈ¢ôÒ: þÕÅÕõ ¦À¡ÕÐ ¸Çò¾¢ø Å£úó¾ §À¡Ð À¡ÊÂÐ.
¾¢¨½: Ðõ¨À. Ð¨È : ¦¾¡¨¸ ¿¢¨Ä.
±¨ÉôÀø Â¡¨ÉÔõ «õ¦À¡Î ÐÇí¸¢,

Å¢¨ÇìÌõ Å¢¨ÉÂ¢ýÈ¢ô À¨¼´Æ¢ó ¾É§Å;
Å¢Èü Ò¸ú Á¡ñ¼ ÒÃÅ¢ ±øÄ¡õ
ÁÈò ¾¨¸ ¨Áó¾¦Ã¡Î ¬ñÎôÀð ¼É§Å;
§¾÷¾Ã Åó¾ º¡ý§È¡÷ ±øÄ¡õ,
§¾¡ø ¸ñ Á¨ÈôÀ, ´ÕíÌ Á¡öó¾É§Ã;
Å¢º¢òÐ Å¢¨É Á¡ñ¼ ÁÂ¢÷ì¸ñ ÓÃºõ,
¦À¡ÚìÌ¿÷ þý¨ÁÂ¢ý, þÕóÐÅ¢Ç¢ó ¾É§Å;
º¡ó¾¨Á Á¡÷À¢ý ¦¿Î§Åø À¡öó¦¾É,
§Åó¾Õõ ¦À¡ÕÐ, ¸ÇòÐ ´Æ¢ó¾É÷; þÉ¢§Â,
±ýÉ¡ ÅÐ¦¸¡ø ¾¡§É; ¸ÆÉ¢
¬õÀø ÅûÇ¢ò ¦¾¡Êì¨¸ Á¸Ç¢÷
À¡ºÅø Óì¸¢ò, ¾ñÒÉø À¡Ôõ,
Â¡½÷ «È¡« ¨ÅôÀ¢ý
¸¡Á÷ ¸¢¼ì¨¸ «Å÷ «¸ýÈ¨Ä ¿¡§¼?
64. Òü¨¸ ¿£òÐ ÅÃÄ¡õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦¿ÎõÀøÄ¢Âò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ÀøÂ¡¸º¡¨Ä ÓÐÌÎÁ¢ô ¦ÀÕÅØ¾¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È : Å¢ÈÄ¢Â¡üÚôÀ¨¼.
«ÕÁ¢¨Ç þÕì¨¸ ÂÐ§Å-Á¨ÉÅ¢Ôõ,

§Åð¼î º¢È¡ «÷ §ºðÒÄõ À¼Ã¡Ð,
À¨¼Á¨¼ì ¦¸¡ñ¼ ÌÚó¾¡û ¯ÎõÀ¢ý
Å¢ØìÌ¿¢½õ ¦Àö¾ ¾Â¢÷ì¸ñ Á¢¾¨Å,
Â¡½÷ ¿øÄ¨Å À¡½¦Ã¡Î, µÃ¡íÌ
ÅÕÅ¢ÕóÐ «ÂÕõ Å¢ÕôÀ¢Éû ; ¸¢ÆÅÛõ
«ÕïºÁõ ¾¨¾Âò ¾¡ì¸¢ô, ¦ÀÕïºÁòÐ
«ñ½ø Â¡¨É «½¢ó¾
¦À¡ý¦ºö µ¨¼ô ¦ÀÕõÀÃ¢ º¢Ä§É.
¿øÂ¡ú,¬ÌÇ¢, À¾¨Ä¦Â¡Î ÍÕì¸¢î,

¦ºøÄ¡ §Á¡¾¢ø º¢øÅ¨Ç Å¢ÈÄ¢!
¸Ç¢üÚì ¸½õ ¦À¡Õ¾ ¸ñ½¸ý ÀÈó¾¨Ä,
Å¢ÍõÒ¬Î ±Õ¨Å ÒÍó¾Ê ¾ÎôÀô,
À¨¸ôÒÄõ ÁÃ£þÂ ¾¨¸ô¦ÀÕï º¢ÈôÀ¢ý
ÌÎÁ¢ì §¸¡Á¡ü ¸ñÎ,
¦¿Î¿£÷ô Òü¨¸ ¿£ò¾Éõ ÅÃü§¸?
65. ¿¡½Óõ À¡ºÓõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡«ò ¾¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ¦ÀÕï§ºÃÄ¡¾ý; þÅý ¸Ã¢¸¡ü ¦ÀÕÅÇò¾¡§É¡Î
¦À¡ÕÐ
ÒÈôÒñÀðÎ, Å¼ì¸¢Õó¾§À¡Ð À¡ÊÂÐ.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È : ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
º¢ÈôÒ: ÒÈôÒñÀð§¼¡÷ ¿¡½¢ Å¼ì¸¢ÕóÐ ¯Â¢÷Å¢Îõ ÁÃÒ.
ÁñÓÆ¡ ÁÈôÀô, Àñ Â¡ú ÁÈôÀ

þÕí¸ñ ÌÆ¢º¢ ¸Å¢úóÐ þØÐ ÀÈôÀî,
ÍÕõâ¬÷ §¾Èø ÍüÈõ ÁÈôÀ,
¯ÆÅ÷ µ¨¾ ÁÈôÀ, Å¢Æ×õ
«¸Öû ¬í¸ñ º£ê÷ ÁÈôÀ,
¯Å×ò ¾¨ÄÅó¾ ¦ÀÕ¿¡û «¨ÁÂòÐ,
þÕÍ¼÷ ¾õÓû §¿¡ì¸¢, ´Õ Í¼÷
Òý¸ñ Á¡¨Ä Á¨ÄÁ¨Èó ¾¡íÌò,
¾ý§À¡ø §Åó¾ý ÓýÒ ÌÈ¢òÐ ±È¢ó¾
ÒÈôÒñ ¿¡½¢, ÁÈò¾¨¸ ÁýÉý
Å¡û Å¼ìÌ þÕó¾Éý; ®íÌ,
¿¡û§À¡ø ¸Æ¢ÂÄ, »¡Â¢üÚô À¸§Ä!
66. ¿øÄÅ§É¡ «Åý!

À¡ÊÂÅ÷: ¦Åñ½¢ì ÌÂò¾¢Â¡÷: ¦Åñ½¢ü ÌÂò¾¢Â¡÷ ±É×õ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¸Ã¢¸¡ü ¦ÀÕÅÇò¾¡ý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È : «Ãº Å¡¨¸.
¿Ç¢Â¢Õ Óó¿£÷ ¿¡Å¡ö µðÊ,

ÅÇ¢¦¾¡Æ¢ø ¬ñ¼ ¯Ã§Å¡ý ÁÕ¸!
¸Ç¢ þÂø Â¡¨Éì ¸Ã¢¸¡ø ÅÇÅ!
¦ºýÚ, «Á÷ì ¸¼ó¾ ¿¢ý ¬üÈø §¾¡ýÈ
¦Åý§È¡ö, ¿¢ýÉ¢Ûõ ¿øÄý «ý§È
¸Ä¢¦¸¡û Â¡½÷ ¦Åñ½¢ô ÀÈó¾¨Ä,
Á¢¸ô Ò¸ú ¯Ä¸õ ±ö¾¢ô,
ÒÈôÒñ ¿¡½¢, Å¼ì ¸¢Õó§¾¡§É!
67. «ýÉî §ºÅ§Ä!

À¡ÊÂÅ÷: À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý,
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
«ýÉî §ºÅø ! «ýÉî §ºÅø !

¬Î¦¸¡û ¦ÅýÈ¢ «Î§À¡÷ «ñ½ø
¿¡Î ¾¨Ä «Ç¢ìÌõ ´ñÓ¸õ §À¡Äì,
§¸¡ÎÜÎ Á¾¢Âõ Ó¸¢ú¿¢Ä¡ Å¢ÇíÌõ
¨ÁÂø Á¡¨Ä Â¡õ ¨¸ÂÚÒ þ¨ÉÂì,
ÌÁÃ¢«õ ¦ÀÕóÐ¨È «Â¢¨Ã Á¡ó¾¢,
Å¼Á¨Äô ¦ÀÂ÷Ì¨Å ¬Â¢ý, þ¨¼ÂÐ
§º¡Æ ¿ýÉ¡ðÎô ÀÊ§É, §¸¡Æ¢
¯Â÷ ¿¢¨Ä Á¡¼òÐì, ÌÚõÀ¨È «¨ºþ,
Å¡Â¢ø Å¢¼¡Ð §¸¡Â¢ø ÒìÌ, ±õ
¦ÀÕí §¸¡ì ¸¢ûÇ¢ §¸ð¸, þÕõÀ¢º¢÷
¬ó¨¾ «ÊÔ¨È ±É¢§É, Á¡ñ¼ ¿¢ý
þýÒÚ §À¨¼ «½¢Âò, ¾ý
«ýÒÚ ¿ý¸Äõ ¿øÌÅý ¿¢Éì§¸-
68. ÁÈÅÕõ ÁÈì¸Ç¢Õõ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷. À¡¼ôÀð§¼¡ý; §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚôÀ¨¼.
¯ÎõÒ ¯Ã¢òÐ «ýÉ ±ýÒ ±Ø ÁÕí¸¢ý

¸ÎõÀ¢ý ¸ÎõÀº¢ ¸¨ÇÔ¿÷ì ¸¡½¡Ð,
º¢ø¦ºÅ¢òÐ ¬¸¢Â §¸ûÅ¢ ¦¿¡óÐ ¦¿¡óÐ,
®íÌ±Åý ¦ºö¾¢§Â¡? À¡½ ! âñÍÁóÐ,
«õ À¸ðÎ ±Æ¢Ä¢Â ¦ºõ ¦À¡È¢ ¬¸òÐ
¦Áý¨ÁÂ¢ý Á¸Ç¢÷ìÌ Å½í¸¢,Åý¨ÁÂ¢ý
¬¼Å÷ô À¢½¢ìÌõ À£Î¦¸Ø ¦¿Îó¾¨¸,
ÒÉ¢Ú ¾£÷ ÌÆÅ¢ìÌ þÄ¢üÚÓ¨Ä §À¡Äî
ÍÃó¾ ¸¡Å¢Ã¢ ÁÃí¦¸¡ø ÁÄ¢¿£÷
ÁýÀ¨¾ ÒÃìÌõ ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿ý,
¯ðÀ¨¸ ´Õ¾¢Èõ Àð¦¼Éô, ÒðÀ¨¸ìÌ
²Å¡ý ¬¸Ä¢ý, º¡§Å¡õ Â¡õ ±É,
¿£í¸¡ ÁÈÅ÷ Å£íÌ§¾¡û Ò¨¼ôÀò,
¾½¢À¨È «¨ÈÔõ «½¢¦¸¡û §¾÷ÅÆ¢ì
¸Îí¸ñ ÀÕÌ¿÷ ¿ÎíÌ¨¸ ¯¸ò¾
¿Úï§ºÚ ¬ÊÂ ÅÚó¾¨Ä Â¡¨É
¦¿ÎÉ¸÷ Å¨ÃôÀ¢ý ÀÎÓÆ¡ µ÷ìÌõ
¯Èó¨¾ §Â¡§É ÌÕº¢ø;
À¢Èý¸¨¼ ÁÈôÀ ¿øÌÅý, ¦ºÄ¢§É!
69. ¸¡ÄÓõ §Åñ¼¡õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬Äóà÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚôÀ¨¼.
¨¸ÂÐ, ¸¼ý ¿¢¨È Â¡§Æ; ¦ÁöÂÐ,

ÒÃÅÄ÷ þý¨ÁÂ¢ý Àº¢§Â; «¨ÃÂÐ
§ÅüÈ¢¨Æ Ñ¨Æó¾ §Å÷¿¨É º¢¾¡«÷
µõÀ¢ ¯Îò¾ ¯ÂÅü À¡½!
âð¨¸ þø§Ä¡ý Â¡ì¨¸ §À¡Äô
¦ÀÕõÒø ±ýÈ þÕõ §À÷ ´ì¸¨Ä;
¨ÅÂ¸õ ÓØÅÐ¼ý Å¨¨Çô, ¨À¦ÂÉ
±ý¨É Å¢É×¾¢ ¬Â¢ý, ÁýÉ÷
«Î¸Ç¢Ú ¯Â×õ ¦¸¡Ê¦¸¡û À¡º¨Èì,
ÌÕ¾¢ô ÀÃôÀ¢ý §¸¡ðÎÁ¡ ¦¾¡¨Äîº¢ô.
ÒÄ¡ì ¸Çõ ¦ºö¾ ¸Ä¡«ò ¾¡¨ÉÂý
À¢ÈíÌ ¿¢¨Ä Á¡¼òÐ ¯Èó¨¾ §Â¡§É!
¦À¡Õ¿÷ìÌ µí¸¢Â §ÅÄý, ´Õ ¿¢¨Äô
À¨¸ô ÒÄõ À¼÷¾Öõ ¯Ã¢Âý ; ¾¨¸ò ¾¡÷
´û¦ÇÃ¢ Ò¨ÃÔõ ¯Õ¦¸Ø ÒÍõâñ
¸¢ûÇ¢ ÅÇÅü À¼÷Ì¨Å ¬Â¢ý,
¦¿Îí ¸¨¼ ¿¢üÈÖõ þ¨Ä§Â; ¸Îõ À¸ø
§¾÷Å£Í þÕì¨¸ ¬Ã §¿¡ì¸¢,
¿£ «Åü ¸ñ¼ À¢ý¨Èô, âÅ¢ý
¬ÎÅñÎ þÁ¢Ã¡ò ¾¡Á¨Ã
Ý¼¡ö ¬¾ø «¾É¢Ûõ þ¨Ä§Â.
70. ÌÇ¢÷¿£Õõ Ì¨ÈÂ¡¾ §º¡Úõ

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷: (§¸¡ç÷ «Æ¸¢Â¡÷ ±É×õ À¡¼õ).
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚôÀ¨¼.
§¾±õ ¾£ó¦¾¡¨¼î º£È¢Â¡úô À¡½!

¸ÂòÐ Å¡ú Â¡¨Á ¸¡ú§¸¡ò ¾ýÉ
Ññ§¸¡ø ¾¨¸ò¾ ¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½
þÉ¢Â ¸¡ñ¸; þÅñ ¾½¢¸ ±Éì ÜÈ¢;
Å¢ÉÅø ¬É¡ ÓÐÅ¡ö þÃÅÄ!
¨¾ò ¾¢í¸û ¾ñ¸Âõ §À¡Äì,
¦¸¡Çì¦¸¡Çì Ì¨ÈÀ¼¡ì ÜØ¨¼ Å¢ÂÉ¸÷,
«Î¾£ «øÄÐ ÍÎ¾£ «È¢Â¡Ð;
þÕÁÕóÐ Å¢¨ÇìÌõ ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿ý,
¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý ¿øÄ¢¨º ÔûÇ¢,
¿¡üÈ ¿¡ð¼òÐ «Ú¸¡ü ÀÈ¨Å
º¢Ú¦Åû Ç¡õÀø »¡í¸÷,°Ðõ
¨¸Åû ®¨¸ô Àñ½ý º¢ÚÌÊô
À¡¾¢Ã¢ ¸ÁØõ µ¾¢, ´ñÏ¾ø,
þýÉ¨¸ Å¢ÈÄ¢¦Â¡Î ¦Áý¦ÁÄ þÂÄ¢î
¦ºø¨Å ¬Â¢ý, ¦ºø¨Å ¬Ì¨Å;
Å¢ÈÌ´ö Á¡ì¸û ¦À¡ý¦Àü ÈýÉ§¾¡÷,
¾¨ÄôÀ¡Î «ýÚ, «Åý ®¨¸;
¿¢¨Éì¸ §Åñ¼¡; Å¡ú¸, «Åý ¾¡§Ç!
71. þÅ¨ÇÔõ À¢Ã¢§Åý!

À¡ÊÂÅ÷: ´ø¨Ää÷ ¾ó¾ â¾ôÀ¡ñÊÂý
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Åïº¢Éì ¸¡ïº¢
Á¼í¸Ä¢ý º¢¨Éþ, Á¼í¸¡ ¯ûÇòÐ,

«¼í¸¡ò ¾¡¨É §Åó¾÷ ¯¼íÌ þ¨ÂóÐ
±ý¦É¡Î ¦À¡ÕóÐõ ±ýÀ ; «Å¨Ã
¬ÃÁ÷ «ÄÈò ¾¡ì¸¢ò §¾¦Ã¡Î
«Å÷ôÒÈõ ¸¡§½ý ¬Â¢ý - º¢Èó¾
§ÀÃÁ÷ ¯ñ¸ñ þÅÇ¢Ûõ À¢Ã¢¸:
«Èý¿¢¨Ä ¾¢Ã¢Â «ýÀ¢ý «¨ÅÂòÐò,
¾¢Èýþø ´ÕÅ¨É ¿¡ðÊ, Ó¨È ¾¢Ã¢óÐ
¦ÁÄ¢§¸¡ø ¦ºö§¾ý ¬Ì¸; ÁÄ¢ Ò¸ú
¨Å¨Â Ýúó¾ ÅÄí¦¸Ø ¨ÅôÀ¢ý
¦À¡öÂ¡ Â¡½÷ ¨ÁÂü §¸¡Á¡ý
Á¡ÅÛõ, Áý±Â¢ø ¬ó¨¾Ôõ, ¯¨Ãº¡ø
«óÐÅï º¡ò¾Ûõ, ¬¾ý «Æ¢º¢Ôõ,
¦Åïº¢É þÂì¸Ûõ, ¯ÇôÀ¼ô À¢ÈÕõ,
¸ñ§À¡ø ¿ñÀ¢ü §¸Ç¢¦Ã¡Î ¸Äó¾
þý¸Ç¢ Á¸¢ú¿¨¸ þØì¸¢Â Â¡ý ´ý§È¡,
ÁýÀ¨¾ ¸¡ìÌõ ¿£ûÌÊî º¢Èó¾
¦¾ýÒÄõ ¸¡ÅÄ¢ý ´Ã¢þô, À¢È÷
ÅýÒÄí ¸¡ÅÄ¢ý Á¡È¢ Â¡ý À¢Èì§¸!
72. þÉ¢§Â¡É¢ý Åïº¢Éõ!

À¡ÊÂÅ÷: À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Åïº¢Éì ¸¡ïº¢
¿Ì¾ò ¸É§Ã, ¿¡Î Á£ì ÜÚ¿÷;

þ¨ÇÂý þÅý ±É ¯¨ÇÂì ÜÈ¢ô
ÀÎÁ½¢ þÃðÎõ À¡ÅÊô À¨½ò¾¡û
¦¿Î¿ø Â¡¨ÉÔõ, §¾Õõ, Á¡×õ,
À¨¼«¨Á ÁÈÅÕõ, ¯¨¼Ôõ Â¡õ ±ýÚ
¯ÚÐôÒ «ïº¡Ð, ¯¼øº¢Éõ ¦ºÕì¸¢î
º¢Ú¦º¡ø ¦º¡øÄ¢Â º¢Éí¦¸Ø §Åó¾¨Ã
«ÕïºÁï º¢¨¾Âò ¾¡ì¸¢, ÓÃº¦Á¡Î
´ÕíÌ «¸ô À§¼±ý ¬Â¢ý; ¦À¡Õó¾¢Â
±ý ¿¢Æø Å¡ú¿÷ ¦ºýÉ¢Æø ¸¡½¡Ð,
¦¸¡ÊÂý±õ þ¨È ±Éì ¸ñ½£÷ ÀÃôÀ¢ì,
ÌÊÀÆ¢ àüÚõ §¸¡§Äý ¬Ì¸!
µí¸¢Â º¢ÈôÀ¢ý ¯Â÷ó¾ §¸ûÅ¢
Á¡íÌÊ ÁÕ¾ý ¾¨ÄÅý ¬¸,
¯Ä¸¦Á¡Î ¿¢¨ÄþÂ ÀÄ÷Ò¸ú º¢ÈôÀ¢ý
ÒÄÅ÷ À¡¼¡Ð Å¨Ã¸, ±ý ¿¢ÄÅ¨Ã;
ÒÃô§À¡÷ Òý¸ñ ÜÃ,
þÃô§À¡÷ìÌ ®Â¡ þý¨Á Â¡ý ¯È§Å.
73. ¯Â¢Õõ ¾ÕÌÅý!

À¡ÊÂÅ÷:§º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢; '¿øÖÕò¾¢Ãý À¡ðÎ' ±É×õ À¡¼õ.
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Åïº¢Éì ¸¡ïº¢
¦ÁøÄ ÅóÐ, ±ý ¿øÄÊ ¦À¡Õó¾¢,

®¦ÂÉ þÃìÌÅ÷ ¬Â¢ý, º£Õ¨¼
ÓÃÍ¦¸Ø ¾¡ÂòÐ «Ã§º¡ ¾ïºõ;
þýÛÂ¢÷¬Â¢Ûõ¦¸¡ÎìÌ¦Åý, þó¿¢ÄòÐ
¬üÈø ¯¨¼§Â¡÷ ¬üÈø §À¡üÈ¡Ð, ±ý
¯ûÇõ ±ûÇ¢Â Á¼§Å¡ý, ¦¾ûÇ¢¾¢ý
ÐïÍ ÒÄ¢ þ¼È¢Â º¢¾¼ý §À¡Ä,
¯öó¾Éý ¦ÀÂ÷¾§Ä¡ «Ã¢§¾; ¨ÁóÐ¨¼ì
¸¨Æ¾¢ý Â¡¨Éì ¸¡ø «¸ô Àð¼
ÅýÈ¢½¢ ¿£ñÓ¨Ç §À¡Äî, ¦ºýÚ «Åñ
ÅÕó¾ô ¦À¡§Ã±ý ¬Â¢ý, ¦À¡Õó¾¢Â
¾£Ð þø ¦¿ïºòÐì ¸¡¾ø ¦¸¡ûÇ¡ô
ÀøÄ¢Õí Üó¾ø Á¸Ç¢÷
´øÄ¡ ÓÂì¸¢¨¼ì Ì¨Æ¸, ±ý ¾¡§Ã!
74. §Åó¾É¢ý ¯ûÇõ!
À¡ÊÂÅý: §ºÃÁ¡ý ¸¨½ì¸¡ Ä¢Õõ¦À¡¨È
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È; ÓÐ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢ '¾¡§Á ¾¡í¸¢Â
¾¡í¸Õõ ¨ÀÔû' ±ýÛõ Ð¨ÈìÌì ¸¡ðÎÅ÷ þÇõâÃ½÷
ÌÆÅ¢ þÈôÀ¢Ûõ, °ý¾Ê À¢ÈôÀ¢Ûõ,

¬û «ýÚ ±ýÚ Å¡Ç¢ý ¾ôÀ¡÷
¦¾¡¼÷ôÀÎ »ÁÄ¢Â¢ý þ¼÷ôÀÎòÐ þÃ£þÂ
§¸Çø §¸Ç¢÷ §ÅÇ¡ñ º¢ÚÀ¾õ,
ÁÐ¨¸ þýÈ¢, ÅÂ¢üÚò ¾£ò ¾½¢Âò,
¾¡õ þÃóÐ ¯ñÏõ «Ç¨Å
®ýÁ §Ã¡, þù ¯Ä¸ò ¾¡§É?
75. «Ãº À¡Ãõ!

À¡ÊÂÅý: §º¡Æý ¿Äí¸¢ûÇ¢
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¦À¡Õñ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢
ãò§¾¡÷ ãò§¾¡÷ì ÜüÈõ ¯öò¦¾Éô,

À¡ø¾Ã Åó¾ ÀÆÅ¢Èø ¾¡Âõ
±ö¾¢Éõ ¬Â¢ý, ±ö¾¢Éõ º¢ÈôÒ ±É
ÌÊÒÃ× þÃìÌõ ÜÃ¢ø ¬ñ¨Áî
º¢È¢§Â¡ý ¦ÀÈ¢ý«Ð º¢Èó¾ýÚ Áý§É!
ÁñÎ«Á÷ô ÀÃ¢ìÌõ Á¾Û¨¼ §¿¡ý¾¡û
Å¢ØÁ¢§Â¡ý ¦ÀÚÌÅý ¬Â¢ý, ¾¡ú¿£÷
«Ú¸Â ÁÕí¸¢ý º¢Ú§¸¡ø ¦Åñ¸¢¨¼
±ýêú Å¡ÎÅÈø §À¡Ä, ¿ýÚõ
¦¿¡ö¾¡ø «õÁ ¾¡§É-¨ÁÂüÚ,
Å¢ÍõÒ¯È µí¸¢Â ¦ÅñÌ¨¼
ÓÃÍ¦¸Ø §Åó¾÷ «ÃÍ¦¸Ø ¾¢Õ§Å,
76. «Ð¾¡ý ÒÐ¨Á!

À¡ÊÂÅ÷: þ¨¼ìÌýê÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½ :Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
´ÕÅ¨É ´ÕÅý «Î¾Öõ, ¦¾¡¨Ä¾Öõ,

ÒÐÅÐ «ýÚ; þù ¯Ä¸òÐ þÂü¨¸;
þýÈ¢ý °í§¸¡ §¸ÇÄõ; ¾¢ÃÇ¨Ã
ÁýÈ §ÅõÀ¢ý Á¡îº¢¨É ´ñ¾Ç¢÷
¦¿Îí¦¸¡Ê ¯Æ¢¨»ô ÀÅ¦Ã¡Î Á¢¨¼óÐ,
¦ºÈ¢Âò ¦¾¡Îò¾ §¾õÀ¡ö ¸ñ½¢,
´Ä¢Âø Á¡¨Ä¦Â¡Î, ¦À¡Ä¢Âî ÝÊô,
À¡Êý ¦¾ñ¸¢¨½ ¸Èí¸ì, ¸¡ñ¾¸,
¿¡Î¦¸Ø ¾¢ÕÅ¢ü ÀÍõâð ¦ºÆ¢Âý
À£Îõ ¦ºõÁÖõ «È¢Â¡÷ ÜÊô,
¦À¡ÕÐõ ±ýÚ ¾ý¾¨Ä Åó¾
Ò¨É¸Æø ±ØÅ÷ ¿øÅÄõ «¼í¸,
´Õ¾¡ý ¬¸¢ô ¦À¡ÕÐ, ¸ÇòÐ «¼§Ä!
77. Â¡÷? «Åý Å¡ú¸!
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï ¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
¸¢ñ¸¢½¢ ¸¨Çó¾ ¸¡ø µñ ¸Æø¦¾¡ðÎì,

ÌÎÁ¢ ¸¨Çó¾ Ñ¾ø§ÅõÀ¢ý ´ñ¾Ç¢÷
¦¿Îí¦¸¡Ê ¯Æ¢¨»ô ÀÅ¦Ã¡Î Á¢¨ÄóÐ,
ÌÚó¦¾¡Ê ¸Æ¢ò¾¨¸î º¡Àõ ÀüÈ¢,
¦¿Îó§¾÷ì ¦¸¡Êïº¢ ¦À¡Ä¢Â ¿¢ý§È¡ý
Â¡÷¦¸¡ø? Å¡ú¸, «Åý ¸ñ½¢! ¾¡÷âñÎ,
¾¡Ä¢ ¸¨Çó¾ýÚõ þÄ§É; À¡øÅ¢ðÎ
¯¼ýÚ§Áø Åó¾ ÅõÀ ÁûÇ¨Ã
«Øó¾ÀüÈ¢, «¸øÅ¢ÍõÒ ¬÷ôÒ±Æì
Á¸¢úó¾ýÚõ,þ¸úó¾ýÚõ,«¾É¢Ûõ þÄ§É.
78. «Å÷ °÷ ¦ºýÚ «Æ¢ò¾Åý!

À¡¼ôÀð§¼¡ý. À¡ñÊÂý ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½:
Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
Å½íÌ ¦¾¡¨¼ô ¦À¡Ä¢ó¾ ÅÄ¢¦¸Ø§¿¡ý¾¡û,

«½íÌ«Õí ¸Îó¾¢Èø ±ý³ Ó½íÌ ¿¢Á¢÷óÐ,
«¨Çî¦ºÈ¢ ¯Ø¨Å þ¨ÃìÌÅó ¾ýÉ
Á¨ÄôÀÕõ «¸Äõ Á¾¢Â¡÷, º¢¨Äò¦¾ØóÐ,
Å¢ØÁ¢Âõ, ¦ÀÃ¢Âõ, Â¡§Á; ¿õÁ¢ü
¦À¡Õ¿Ûõ þ¨ÇÂý; ¦¸¡ñÊÔõ ¦ÀÃ¢Ð ±É,
±ûÇ¢ Åó¾ ÅõÀ ÁûÇ÷
Òø¦Äý ¸ñ½÷; ÒÈò¾¢ü ¦ÀÂÃ,
®ñÎ«Å÷ «Î¾Öõ ´øÄ¡ý; ¬ñÎ«Å÷
Á¡ñþ¨Æ Á¸Ç¢÷ ¿¡½¢É÷ ¸Æ¢Âò,
¾ó¨¾ ¾õã÷ ¬í¸ñ,
¦¾ñ¸¢¨½ ¸Èí¸î¦ºýÚ, ¬ñÎ «ð¼É§É.
79. À¸§Ä¡ º¢È¢Ð!

¾¢¨½: Å¡¨¸.
Ð¨È; «ÃºÅ¡¨¸.
ãà÷ Å¡Â¢ø ÀÉ¢ì ¸Âõ Áñ½¢,

ÁýÈ §ÅõÀ¢ý ´ñÌ¨Æ Á¢¨ÄóÐ,
¦¾ñ¸¢¨½ ÓýÉ÷ì ¸Ç¢üÈ¢ý þÂÄ¢,
¦Åõ§À¡÷î ¦ºÆ¢ÂÛõ Åó¾Éý; ±¾¢÷ó¾
ÅõÀ ÁûÇ§Ã¡ ÀÄ§Ã;
±ïÍÅ÷ ¦¸¡ø§Ä¡, À¸ø¾Åî º¢È¢§¾?
80. ¸¡½¡ö þ¾¨É!

À¡ÊÂÅ÷: º¡ò¾ó¨¾Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý §À¡÷¨Åì§¸¡ô ¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: Ðõ¨À. Ð¨È: ±Õ¨Á ÁÈõ.
þý¸Îí ¸ûÇ¢ý ¬ã÷ ¬í¸ñ,

¨ÁóÐ¨¼ÁøÄý Á¾ÅÄ¢ ÓÕì¸¢,
´Õ¸¡ø Á¡÷¦À¡Ðí ¸¢ý§È; ´Õ¸¡ø
ÅÕ¾¡÷ ¾¡í¸¢ô À¢ý¦ÉÐí ¸¢ý§È;
¿ø¸¢Ûõ ¿ø¸¡ý ¬Â¢Ûõ, ¦Åø§À¡÷ô
§À¡÷ «Õó ¾¢ò¾ý ¸¡ñ¸¾¢ø «õÁ-
Àº¢òÐô À¨½ÓÂÖõ Â¡¨É §À¡Ä,
þÕ¾¨Ä ´º¢Â ±üÈ¢ì,
¸ÇõÒÌõ ÁøÄý ¸¼óÐ«Î ¿¢¨Ä§Â.
81. Â¡÷¦¸¡ø «Ç¢Â÷?

À¡ÊÂÅ÷: º¡ò¾ó¨¾Â¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý §À¡÷¨Åì§¸¡ô ¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢
¾¢¨½:Å¡¨¸ Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸
¬÷ôÒ ±Ø ¸¼Ä¢Ûõ ¦ÀÃ¢Ð; «Åý ¸Ç¢§È

¸¡÷ô¦ÀÂø ¯ÕÁ¢ý ÓÆí¸ø ¬É¡§Å;
Â¡÷¦¸¡ø «Ç¢Â÷ ¾¡§Á ¬÷; ¿¡÷î
¦ºÈ¢Âò ¦¾¡Îò¾ ¸ñ½¢ì
¸Å¢¨¸ ÁûÇý ¨¸ôÀð §¼¡§Ã?
82. °º¢ §Å¸Óõ §À¡÷ §Å¸Óõ!

À¡ÊÂÅ÷ :º¡ò¾ó¨¾Â¡÷.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
º¡Ú¾¨Äì ¦¸¡ñ¦¼Éô, ¦Àñ½£üÚü¦ÈÉô

Àð¼ Á¡Ã¢ »¡ýÈ »¡Â¢üÚì,
¸ðÊø ¿¢½ìÌõ þÆ¢º¢Éý ¨¸ÂÐ
§À¡úàñÎ °º¢Â¢ý Å¢¨Ãó¾ýÚ Á¡§¾¡;
°÷¦¸¡Ç Åó¾ ¦À¡Õ¿¦É¡Î,
¬÷Ò¨É ¦¾Ã¢Âø ¦¿Îó¾¨¸ §À¡§Ã!
83. þÕÀ¡üÀð¼ °÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕí§¸¡Æ¢ ¿¡ö¸ñ Á¸û ¿ì¸ñ¨½Â¡÷.
¾¢¨½: ¨¸ì¸¢¨Ç. Ð¨È: ÀÆ¢îÍ¾ø.
«ÊÒ¨É ¦¾¡Î¸Æø, ¨ÁÂ½ø ¸¡¨ÇìÌ±ý

¦¾¡Ê¸Æ¢ò ¾¢Î¾øÂ¡ý Â¡ö«ï ÍÅ§Ä;
«Î§¾¡û ÓÂí¸ø «¨Å¿¡ ÏÅ§Ä;
±ý§À¡ü ¦ÀÕÅ¢Ðô ÒÚ¸; ±ýÚõ
´ÕÀ¡ø À¼¡«Ð ¬¸¢
þÕÀ¡ü Àð¼ þõ ¨ÁÂø °§Ã!
84. Òü¨¸Ôõ ¦ÀÕó§¾¡Ùõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕí§¸¡Æ¢ ¿¡ö¸ý Á¸û ¿ì¸ñ¨½Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý §À¡÷¨Åì§¸¡ô ¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: ¨¸ì¸¢¨Ç. Ð¨È: ÀÆ¢îÍ¾ø.
±ýƒ, Òü¨¸ ÔñÎõ ¦ÀÕó§¾¡ Çý§É;

Â¡§Á, ÒÈïº¢¨È þÕóÐõ ¦À¡ýÉý Éõ§Á
§À¡¦È¾¢÷óÐ ±ý ˆ §À¡÷ì¸Çõ Ò¸¢§É,
¸ø¦Äý §Àå÷ Å¢Æ×¨¼ ¬í¸ñ,
²ÓüÚì ¸Æ¢ó¾ ÁûÇ÷ìÌ
¯Á½÷ ¦Åå¯õ Ð¨ÈÂý Éý§É!
85. Â¡ý ¸ñ¼Éý!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕí§¸¡Æ¢ ¿¡ö¸ý Á¸û ¿ì¸ñ¨½Â¡÷.
¾¢¨½: ¨¸ì¸¢¨Ç Ð¨È: ÀÆ¢îÍ¾ø.
±ý¨ÉìÌ °÷ þ·Ð «ý¨Á Â¡Ûõ,

±ý¨ÉìÌ ¿¡Î þ·Ð «ý¨Á Â¡Ûõ,
¬Î¬Î ±ýÀ, ´Õº¡ §Ã¡§Ã;
¬¼ýÚ ±ýÀ, ´Õº¡ §Ã¡§Ã;
¿øÄ,Àø§Ä¡÷ þÕ¿ý ¦Á¡Æ¢§Â;
«ïº¢ÄõÒ ´Ä¢ôÀ µÊ, ±õþø,
ÓÆ¡ «¨Ãô §À¡ó¨¾ ¦À¡Õó¾¢ ¿¢ýÚ,
Â¡ý¸ñ ¼Éý «Åý ¬¼¡ Ì¾§Ä.
86. ¸øÄ¨Ç §À¡Ä ÅÂ¢Ú!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¡Åü ¦ÀñÎ ¸¡¾ü¦ÀñÎ ±É×õ À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ²È¡ñ Óø¨Ä
º¢üÈ¢ø ¿üêñ ÀüÈ¢, ¿¢ýÁ¸ý

Â¡ñÎ ¯Çý ¬Â¢Ûõ «È¢§Âý; µÕõ
ÒÄ¢ §º÷óÐ §À¡¸¢Â ¸ø«¨Ç §À¡Ä,
®ýÈ ÅÂ¢§È¡ þÐ§Å;
§¾¡ýÚÅý Á¡§¾¡, §À¡÷ì¸Çò ¾¡§É!
87. ±õÓÙõ ¯Çý!

À¡ÊÂÅ÷: ¶¨ÅÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý :«¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡Éïº¢.
¾¢¨½; Ðõ¨À. Ð¨È; ¾¡¨É ÁÈõ.
¸ÇõÒ¸ø µõÒÁ¢ý, ¦¾ùÅ¢÷! §À¡÷ ±¾¢÷óÐ,

±õÓÙõ ¯Çý´Õ ¦À¡Õ¿ý; ¨Å¸ø
±ñ §¾÷ ¦ºöÔõ ¾îºý
¾¢í¸û ÅÄ¢ò¾ ¸¡ø«ý §É¡§É.
88. ±ÅÕï ¦º¡øÄ¡¾£÷!

À¡¼ôÀð§¼¡ý :«¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡Éïº¢.
¾¢¨½; Ðõ¨À. Ð¨È; ¾¡¨É ÁÈõ.
Â¡Å¢÷ «Â¢Ûõ, Ü¨Æ ¾¡÷¦¸¡ñÎ
Â¡õ¦À¡ÕÐõ ±ýÈø µõÒÁ¢ý µýíÌ¾¢Èø;
µÇ¢ÚþÄíÌ ¦¿Î§Åø ÁÆÅ÷ ¦ÀÕÁ¸ý,
¸¾¢÷Å¢Î Ññâñ «õÀ¸ðÎ Á¡÷À¢ý
Å¢ú×ò§¾¡û ±ý¨É¨Âì ¸¡½¡ °í§¸.
89. ±ý¨ÉÔõ ¯Ç§É!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢.
¾¢¨½ : Ðõ¨À. Ð¨È: ¾¡¨É ÁÈõ.
þ¨Æ Â½¢ô ¦À¡Ä¢ó¾ ²óÐ§¸¡ð ¼øÌø,

Á¼ÅÃø, ¯ñ¸ñ, Å¡û¿¾ø, Å¢ÈÄ¢!
¦À¡Õ¿Õõ ¯Ç§Ã¡, Ñõ «¸ýÈ¨Ä ¿¡ðÎ? ±É,
Å¢ÉÅø ¬É¡ô ¦À¡ÕÀ¨¼ §Åó§¾!
±È¢§¸¡ø «ïº¡ «ÃÅ¢ý «ýÉ
º¢ÚÅý ÁûÇÕõ ¯Ç§Ã; «¾¡«ýÚ
¦À¡ÐÅ¢ø àíÌõ Å¢º¢ÔÚ ¾ñÏ¨Á
ÅÇ¢ ¦À¡Õ ¦¾ñ¸ñ §¸ðÀ¢ý,
«Ð §À¡÷! ±ýÛõ ±ý¨ÉÔõ ¯Ç§É!
90. ÒÄ¢Ôõ Á¡É¢ÉÓõ!

¾¢¨½ : Ðõ¨À. Ð¨È: ¾¡¨É ÁÈõ.
¯¨¼Å¨Ç ¸ÎôÀ ÁÄ÷ó¾ ¸¡ó¾û

«¨¼ÁøÌ ÌÇÅ¢¦Â¡Î ¸ÁØõ º¡Ãø
ÁÈôÒÄ¢ ¯¼Ä¢ý, Á¡ý¸½õ ¯Ç§Å¡?
ÁÕÇ¢É Å¢ÍõÀ¢ý Á¡¾¢ÃòÐ ®ñÊÂ
þÕÙõ ¯ñ§¼¡, »¡Â¢Ú º¢ÉÅ¢ý?
«î¦º¡Î ¾¡ì¸¢ô À¡ÕüÚ þÂí¸¢Â
Àñ¼î º¡¸¡ðÎ ¬úîº¢ ¦º¡øÄ¢Â,
Å¢Ã¢Á½ø ¦»ÁÃì, ¸øÀ¸, ¿¼ìÌõ
¦ÀÕÁ¢¾ô À¸ðÎìÌò Ð¨ÈÔõ ¯ñ§¼¡?
±ØÁÃõ ¸ÎìÌõ ¾¡û§¾¡ö ¾¼ì¨¸
ÅØÅ¢ø Åý¨¸, ÁÆÅ÷ ¦ÀÕÁ!
þÕ¿¢Ä Áñ ¦¸¡ñÎ º¢¨ÄìÌõ
¦À¡Õ¿Õõ ¯Ç§Ã¡, ¿£ ¸Çõ Ò¸¢§É?
91. ±ÁìÌ ®ò¾¨É§Â!

¾¢¨½ : Ðõ¨À. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
ÅÄõÀÎ Å¡öÅ¡û ²ó¾¢, ´ýÉ¡÷

¸ÇõÀ¼ì ¸¼ó¾ ¸Æø¦¾¡Ê ¾¼ì¨¸,
¬÷¸Ä¢ ¿ÈÅ¢ý, «¾¢Â÷ §¸¡Á¡ý
§À¡÷«Î ¾¢ÕÅ¢ý ¦À¡Äó¾¡÷ «ïº¢!
À¡ø Ò¨Ã À¢¨ÈÑ¾ø ¦À¡Ä¢ó¾ ¦ºýÉ¢
¿£Ä Á½¢Á¢¼üÚ ´ÕÅý §À¡Ä
ÁýÛ¸, ¦ÀÕÁ! ¿£§Â ¦¾¡ýÉ¢¨Äô
¦ÀÕÁ¨Ä Å¢¼Ã¸òÐ «ÕÁ¢¨º ¦¸¡ñ¼
º¢È¢Â¢¨Ä ¦¿øÄ¢ò ¾£í¸É¢ ÌÈ¢Â¡Ð,
¬¾ø ¿¢ýÉ¸òÐ «¼ì¸¢î,
º¡¾ø ¿£í¸, ±ÁìÌ ®ò¾¨É§Â.
92. ÁÆ¨ÄÔõ ¦ÀÕ¨ÁÔõ!

¾¢¨½ : Ðõ¨À. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
Â¡¦Æ¡Îõ ¦¸¡ûÇ¡; ¦À¡Ø¦¾¡Îõ Ò½Ã¡;

¦À¡Õû«È¢ Å¡Ã¡; ¬Â¢Ûõ, ¾ó¨¾Â÷ìÌ
«ÕûÅó ¾ÉÅ¡ø, Ò¾øÅ÷¾õ ÁÆ¨Ä;
±ýÅ¡öî ¦º¡øÖõ «ýÉ; ´ýÉ¡÷
¸Ê Á¾¢ø «ÃñÀÄ ¸¼óÐ
¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢! ¿£ «ÕÇø Á¡§È.
93. ¦ÀÕó¾¨¸ ÒñÀð¼¡ö!

¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
¾¢ñ À¢½¢ ÓÃºõ þØ¦ÁÉ ÓÆí¸î

¦ºýÚ «Á÷ ¸¼ò¾ø Â¡ÅÐ? Åó§¾¡÷
¾¡÷¾¡í Ì¾Öõ ¬üÈ¡÷, ¦ÅÊÀðÎ,
µ¼ø ÁÃ£þÂ À£Îþø ÁýÉ÷
§¿¡öôÀ¡ø Å¢Ç¢ó¾ Â¡ì¨¸ ¾Æ£þì,
¸¡¾ø ÁÈóÐ, «Å÷ ¾£ÐÁÕí ¸ÚÁ¡÷
«ÈõÒÃ¢ ¦¸¡û¨¸ ¿¡ýÁ¨È Ó¾øÅ÷
¾¢ÈõÒÃ¢ ÀÍõÒø ÀÃôÀ¢É÷ ¸¢¼ôÀ¢,
‘ÁÈõ ¸óÐ ¬¸ ¿øÄÁ÷ Å£úó¾
¿£ú ¸Æø ÁÈÅ÷ ¦ºø×Æ¢î ¦ºø¸! ±É
Å¡û§À¡úóÐ «¼ì¸Öõ ¯öó¾É÷ Á¡§¾¡;
ÅÃ¢»¢Á¢Ú ¬÷ìÌõ Å¡öÒÌ ¸¼¡«òÐ
«ñ½ø Â¡¨É «Î¸Çò ¦¾¡Æ¢Â,
«ÕïºÁõ ¾¨¾Â áÈ¢, ¿£
¦ÀÕó ¾¨¸! Å¢ØôÒñ Àð¼ Á¡§È.
94. º¢ÚÀ¢û¨Ç ¦ÀÕí¸Ç¢Ú!

¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
°÷ìÌÚ Á¡ì¸û ¦Åñ§¸¡Î ¸Æ¡«Ä¢ý,

¿£÷òÐ¨È ÀÊÔõ ¦ÀÕí¸Ç¢Ú §À¡Ä
þÉ¢¨Â, ¦ÀÕÁ ! ±Áì§¸ ; ÁüÈ¾ý
ÐýÉÕí ¸¼¡«õ §À¡Ä
þýÉ¡ö, ¦ÀÕÁ ! ¿¢ý ´ýÉ¡ §¾¡÷ì§¸.
95. Ò¾¢ÂÐõ ¯¨¼ó¾Ðõ!
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡ñ Áí¸Äõ,
þù§Å, À£Ä¢ «½¢óÐ, Á¡¨Ä ÝðÊì

¸ñ¾¢Ãû §¿¡ý¸¡ú ¾¢Õò¾¢, ¦¿ö «½¢óÐ,
¸ÊÔ¨¼ Å¢Âý¿¸ Ãù§Å : «ù§Å,
À¨¸Å÷ì Ìò¾¢ì, §¸¡ÎÑ¾¢ º¢¨¾óÐ,
¦¸¡øÐ¨Èì ÌüÈ¢Ä Á¡§¾¡ ; ±ýÚõ
¯ñ ¼¡Â¢ý À¾õ ¦¸¡ÎòÐ,
þø Ä¡Â¢ý ¯¼ý ¯ñÏõ,
þø§Ä¡÷ ´ì¸ø ¾¨ÄÅý,
«ñ½ø±õ §¸¡Á¡ý, ¨Åó Ñ¾¢ §Å§Ä.
96. «Åý ¦ºøÖõ °÷!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý Á¸ý ¦À¡Ìð¦¼Æ¢É¢.
¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
«Ä÷âó Ðõ¨À «õÀ¸ðÎ Á¡÷À¢ý,

¾¢ÃñÎ¿£Î ¾¼ì¨¸, ±ý¨É þ¨Ç§Â¡üÌ
þÃñÎ ±Øó ¾ÉÅ¡ø, À¨¸§Â; ´ý§È,
âô§À¡ø ¯ñ¸ñ ÀºóÐ, §¾¡û ÑÏ¸¢,
§¿¡ì¸¢Â Á¸Ç¢÷ô À¢½¢ò¾ýÚ; ´ý§È,
‘Å¢Æ× þýÚ ¬Â¢Ûõ, ÀÎ À¾õ À¢¨Æ Â¡Ð,
¨Á°ý ¦Á¡º¢ò¾ ´ì¸¦Ä¡Î, Ð¨È ¿£÷ì
¨¸Á¡ý ¦¸¡ûÙ §Á¡?’ ±É
¯¨ÈÔû ÓÉ¢Ôõ, «Åý ¦ºøÖõ °§Ã.
97. ãà÷ìÌ ¯Ã¢¨Á!

¾¢¨½ : À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
§À¡÷ìÌ ¯¨Ãþô Ò¸ýÚ ¸Æ¢ò¾ Å¡û,

¯¼ýÈÅ÷ ¸¡ôÒ¨¼ Á¾¢ø «Æ¢ò¾Ä¢ý,
°ÛÈ ãú¸¢, ¯ÕÅ¢Æó ¾É§Å;
§Å§Ä, ÌÚõÀ¨¼ó¾ «Ãñ ¸¼ó¾Å÷
¿Úí ¸ûÇ¢ý ¿¡Î ¨¿ò¾Ä¢ý,
Í¨Ã ¾Æ£þÂ þÕí ¸¡¦Æ¡Î
Á¨¼ ¸Äí¸¢ ¿¢¨Ä¾¢Ã¢ó ¾É§Å;
¸Ç¢§È, ±è¯ò ¾¡í¸¢Â ¸¾Åõ Á¨ÄòÐ, «Å÷
Ìè¯ì ¸Ç¢üÚì ÌÚõÒ ¯¨¼ò¾Ä¢ý,
Àå¯ô À¢½¢Â ¦¾¡Ê¸Æ¢ó ¾É§Å;
Á¡§Å, ÀÃó¦¾¡ÕíÌ Á¨Äó¾ ÁÈÅ÷
¦À¡Äõ ¨Àó¾¡÷ ¦¸¼ô ÀÃ¢¾Ä¢ý,
¸Çý ¯ÆóÐ «¨ºþÂ ÁÚìÌÇõ À¢É§Å;
«Åý ¾¡Ûõ, ¿¢Äõ ¾¢¨ÃìÌõ ¸¼ø ¾¡¨Éô
¦À¡Äó Ðõ¨Àì ¸Æø À¡ñÊø
¸¨½ ¦À¡Õ¾ Ð¨Çò§¾¡ Äý§É;
¬Â¢¨¼, ¯¼ý§È¡÷ ¯ö¾ø Â¡ÅÐ?’ ¾¼ó¾¡û,
À¢½¢ì ¸¾¢÷, ¦¿øÄ¢ý ¦ºõÁø ãà÷
ÑÁìÌ¯Ã¢òÐ ¬¸ø §ÅñÊý, ¦ºýÈÅüÌ
þÚì¸ø §ÅñÎõ ¾¢¨È§Â; ÁÈ¢ôÀ¢ý,
´øÅ¡ý «øÄý, ¦Åø§À¡ Ã¡ý’ ±Éî
¦º¡øÄ×õ §¾È£÷ ¬Â¢ý, ¦ÁøÄ¢Âø,
¸Æü ¸É¢ ÅÌò¾ Ð¨½î º¢ø µ¾¢ì
ÌÚó¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷ §¾¡ûÅ¢¼ø
þÚõâÐ «ýÚ; «·Ð «È¢óÐ¬ ÎÁ¢§É.
98. ÅÇ¿¡Î ¦¸ÎÅ§¾¡!

¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸. ¾¢¨½: Åïº¢Ôõ, Ð¨È; ¦¸¡üÈÅû¨ÇÔÁ¡õ.
Ó¨Éò ¦¾ùÅ÷ ÓÃñ «Å¢Âô

¦À¡÷ì ÌÚ¸¢Â Ñ¾¢ ÁÕôÀ¢ý ¿¢ý
þÉì ¸Ç¢Ú ¦ºÄì ¸ñ¼Å÷
Á¾¢ü ¸¾Åõ ±Øî ¦ºøÄ×õ,
À¢½ý «Øí¸ì ¸Çý ¯Æì¸¢î
¦ºÄ× «¨ºþÂ ÁÚì ÌÇõÀ¢ý ¿¢ý
þÉ ¿ýÁ¡î ¦ºÂì ¸ñ¼Å÷
¸¨Å ÓûÇ¢ý Ò¨Æ Â¨¼ôÀ×õ,
Á¡÷ÒÈî §º÷óÐ ´ø¸¡ò
§¾¡ø ¦ºÈ¢ôÀ¢ø ¿¢ý§Åø ¸ñ¼Å÷
§¾¡û ¸Æ¢¦Â¡Î À¢Ê ¦ºÈ¢ôÀ×õ,
Å¡û Å¡öò¾ ÅÎô ÀÃó¾ ¿¢ý
ÁÈ ¨Áó¾÷ ¨ÁóÐ ¸ñ¼Å÷
ÒñÀÎ ÌÕ¾¢ «õÒ ´Îì¸×õ
¿£§Â, ³ÂÅ¢ Ò¨¸ôÀ×õ ¾¡í¸¡Ð, ´ö¦ÂÉ,
¯ÚÓ¨È ÁÃÀ¢ý ÒÈõ ¿¢ýÚ ¯öìÌõ
ÍüÈòÐ «¨É¨Â; ¬¸Ä¢ý,§À¡üÈ¡÷
þÃí¸ Å¢Ç¢ÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡; ÅÃõÒ «¨½óÐ
þÈíÌ¸¾¢÷ «ÄõÅÕ ¸ÆÉ¢ô,
¦ÀÕõÒÉø À¼ô¨À, «Å÷ «¸ýÈ¨Ä ¿¡§¼;
99.
«ÁÃ÷ô §À½¢Ôõ, ¬×¾¢ «Õò¾¢Ôõ,
«Õõ¦ÀÈø ÁÃÀ¢ý ¸ÕõÒ þÅñ ¾óÐõ,
¿£÷«¸ þÕì¨¸ ¬Æ¢ ÝðÊÂ
¦¾¡ýÉ¢¨Ä ÁÃÀ¢ý ¿¢ý Óý§É¡÷ §À¡Ä,
®¨¸«õ ¸Æü¸¡ø þÕõÀÉõ Ò¨¼Âø,
âÅ¡÷ ¸¡Å¢ý, ÒÉ¢üÚô ÒÄ¡ø ¦¿Î§Åø,
±Ø¦À¡È¢ ¿¡ð¼òÐ ±Æ¡«ò ¾¡Âõ
ÅØÅ¢ýÚ ±ö¾¢Ôõ «¨ÁÂ¡ö, ¦ºÕ§ÅðÎ,
þÁ¢úÌÃø ÓÃº¢ý ±ØÅ¦Ã¡Î ÓÃ½¢î
¦ºýÚ, «Á÷ ¸¼óÐ, ¿¢ý ¬üÈø §¾¡üÈ¢Â
«ýÚõ, À¡Î¿÷ìÌ «Ã¢¨Â; þýÚõ
ÀÃ½ý À¡ÊÉý Áü¦¸¡ø, ÁüÚ ¿£
ÓÃñ Á¢Ì §¸¡Åæ÷ áÈ¢, ¿¢ý
«Ãñ «Î ¾¢¸¢Ã¢ ²ó¾¢Â §¾¡§Ç!
Åð¸÷ §À¡¸¢Â ÅÇÃ¢Çõ §À¡ó¨¾
¯îº¢ì ¦¸¡ñ¼ °º¢ ¦Åñ§¾¡ðÎ,
100. º¢ÉÓõ §ºÔõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¶¨ÅÂ¡÷. À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢.
¾¢¨½ : Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ: «¾¢ÂÁ¡ý ¾ÅÁ¸ý À¢Èó¾¡¨Éì ¸ñ¼¡¨É, «Å÷ À¡ÊÂÐ.
¨¸ÂÐ §Å§Ä; ¸¡ÄÉ Ò¨ Æø;

¦ÁöÂÐ Å¢Â§Ã; Á¢¼üÈÐ ÀÍõÒñ;É¸
¦Åðº¢ Á¡ÁÄ÷, §Åí¨¸¦Â¡Î Å¢¨Ãþî,
ÍÃ¢ þÕõ À¢ò¨¾ ¦À¡Ä¢Âî ÝÊ,
ÅÃ¢ ÅÂõ ¦À¡Õ¾ ÅÂì¸Ç¢Ú §À¡Ä,
þýÛõ Á¡È¡Ð º¢É§É; «ý§É¡!
¯öó¾É÷ «øÄ÷, þÅñ ¯¼üÈ¢ §Â¡§Ã;
¦ºÚÅ÷ §¿¡ì¸¢Â ¸ñ, ¾ý
º¢ÚÅ¨É §¿¡ì¸¢Ôï, º¢ÅôÒ ¬É¡§Å.
101. ÀÄ¿¡Ùõ ¾¨Ä¿¡Ùõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¶¨ÅÂ¡÷,
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä.
´Õ¿¡û ¦ºøÄÄõ; þÕ¿¡ð ¦ºøÄÄõ;

ÀýÉ¡û ÀÂ¢ýÚ, ÀÄ¦Ã¡Î ¦ºøÄ¢Ûõ
¾¨Ä¿¡û ¦À¡ýÈ Å¢ÕôÀ¢Éý Á¡§¾¡;
«½¢âñ «½¢ó¾ Â¡¨É þÂø§¾÷
«¾¢ÂÁ¡ý; ÀÃ¢º¢ø ¦Àê¯í ¸¡Äõ
¿£ðÊÛõ, ¿£ð¼¡ ¾¡Â¢Ûõ, Â¡¨É¾ý’
§¸¡ðÊ¨¼ ¨Åò¾ ¸ÅÇõ §À¡Äì
¨¸Â¸ò ¾Ð «Ð; ¦À¡öÂ¡ ¸¡§¾;
«Õó§¾ Á¡ó¾ ¦¿ïºõ!
ÅÕó¾ §Åñ¼¡; Å¡ú¸, «Åý ¾¡§Ç!
102. §ºÁ «îÍ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢Â¢ý Á¸ý ¦À¡Ìð¦¼Æ¢É¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
‘±Õ§¾ þ¨ÇÂ; Ñ¸õ ¯½ Ã¡§Å;

º¸¼õ Àñ¼õ ¦ÀÃ¢Ð¦Àö ¾ý§È;
«Åø þÆ¢Â¢Ûõ, Á¢¨º ²È¢Ûõ,
«Å½Ð «È¢Ô¿÷ Â¡÷?’ ±É, ¯Á½÷
¸£úÁÃòÐ Â¡ò¾ §ºÁ«îÍ «ýÉ,
þ¨º Å¢ÇíÌ ¸Å¢¨¸ ¦¿Ê§Â¡ö! ¾¢í¸û
¿¡û¿¢¨È Á¾¢ÂòÐ «¨É¨Â; þÕû
Â¡Å½ §¾¡, ¿¢ý ¿¢ÆøÅ¡ú §Å¡÷ì§¸?
103. ÒÃò¾ø ÅøÄý!
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¢ÈÄ¢Â¡üÚôÀ¨¼.
´Õ¾¨Äô À¾¨Ä àí¸, ´Õ¾¨Äò

àõÒ«¸î º¢ÚÓÆ¡ò àí¸ò àì¸¢ì,
‘¸Å¢úó¾ Áñ¨¼ ÁÄ÷ìÌ¿÷ Â¡÷?’ ±Éî
ÍÃýÓ¾ø þÕó¾ º¢øÅ¨Ç Å¢ÈÄ¢!
¦ºø¨Å Â¡Â¢ý, §º§½¡ý «øÄý;
Ó¨ÉÍ¼ ¦ÅØó¾ ÁíÌø Á¡ôÒ¨¸
Á¨ÄÝú Áïº¢ý, ÁÆ ¸Ç¢Ú «½¢Ôõ
À¨¸ôÒÄò §¾¡§É, Àø §Åø «ïº¢;
¦À¡ØÐ þ¨¼ô À¼¡«ô ÒÄÃ¡ Áñ¨¼
¦ÁØÌ¦Áø «¨¼Â¢ü ¦¸¡Ø¿¢½õ ¦ÀÕôÀ,
ÅÈò¾ü ¸¡¨Ä Â¡Â¢Ûõ,
ÒÃò¾ø ÅøÄý; Å¡ú¸, «Åý ¾¡§Ç!
104. Â¡¨ÉÔõ Ó¾¨ÄÔõ!

¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «ÃºÅ¡¨¸.
§À¡üÚÁ¢ý, ÁÈÅ£÷ ! º¡üÚÐõ, Ñõ¨Á;

°÷ìÌÚ Á¡ì¸û ¬¼ì ¸ÄíÌõ
¾¡ûÀÎ º¢ýÉ£÷ ¸Ç¢Ú «ðÎ Å£úìÌõ
®÷ôÒ¨¼ì ¸Ã¡«òÐ «ýÉ ±ý³
ÑñÀø ¸ÕÁõ ¿¢¨ÉÂ¡Ð,
‘þ¨ÇÂý’ ±ýÚ þ¸Æ¢ý, ¦ÀÈø «Ã¢Ð, ¬§¼.
105. §¾É¡Úõ ¸¡É¡Úõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¸À¢Ä÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §Åû À¡Ã¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¢ÈÄ¢Â¡üÚôÀ¨¼.
§ºÂ¢¨Æ ¦ÀÚÌ¨Å, Å¡û Ñ¾ø Å¢ÈÄ¢!

¾¼×Å¡öì ¸Ä¢ò¾ Á¡þ¾úì ÌÅ¨Ç
ÅñÎÀÎ ÒÐÁÄ÷ò ¾ñ º¢¾÷ ¸Ä¡Åô
¦ÀöÂ¢Ûõ, ¦ÀöÂ¡ ¾¡Â¢Ûõ, «ÕÅ¢
¦¸¡ûÙØ Å¢ÂýÒÄòÐ ¯¨Æ¸¡ø ¬¼,
Á¡øÒ¯¨¼ ¦¿ÎÅ¨Ãì §¸¡Î¦¾¡Ú þÆ¢¾Õõ
¿£Ã¢Ûõ þÉ¢Â º¡Âø
À¡Ã¢ §ÅûÀ¡ø À¡Ê¨É ¦ºÄ¢§É.
106. ¦¾öÅÓõ À¡Ã¢Ôõ!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
¿øÄ×õ ¾£Â×õ «øÄ ÌÅ¢ þ½÷ô
ÒøÄ¢¨Ä ±Õì¸õ ¬Â¢Ûõ, ¯¨¼Â¨Å
¸¼×û §À§½õ ±ýÉ¡; ¬íÌ
Á¼Å÷ ¦ÁøÄ¢Â÷ ¦ºøÄ¢Ûõ,
¸¼Åý, À¡Ã¢ ¨¸ Åñ¨Á§Â.
107. Á¡Ã¢Ôõ À¡Ã¢Ôõ!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
‘À¡Ã¢ À¡Ã¢’ ±ýÚÀÄ ²ò¾¢,

´ÕÅ÷ô Ò¸úÅ÷, ¦ºó¿¡ô ÒÄÅ÷:
À¡Ã¢ ´ÕÅÛõ «øÄý;
Á¡Ã¢Ôõ ¯ñÎ, ®ñÎ ¯ÄÌÒÃô ÀÐ§Å.
108. ÀÈõÒõ À¡Ã¢Ôõ!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
ÌÈò¾¢ Á¡ðÊÂ ÅÈü¸¨¼ì ¦¸¡ûÇ¢

¬Ãõ ¬¾Ä¢ý, «õ Ò¨¸ «ÂÄÐ
º¡Ãø §Åí¨¸ô âïº¢¨Éò ¾ÅØõ
ÀÈõÒ À¡ÊÉ÷ «Ð§Å! «ÈõâñÎ,
À¡Ã¢Ôõ, ÀÃ¢º¢Ä÷ þÃôÀ¢ý,
‘Å¡§Ãý’ ±ýÉ¡ý, «Å÷ Å¨Ã Âý§É.
109. ã§Åó¾÷ Óý ¸À¢Ä÷!

¾¢¨½: ¦¿¡îº¢. Ð¨È: Á¸ñ ÁÚò¾ø.
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É, À¡Ã¢ÂÐ ÀÈõ§À!

¿Ç¢ ¦¸¡û ÓÃº¢ý ãÅ¢Õõ ÓüÈ¢Ûõ,
¯ÆÅ÷ ¯Æ¡¾É ¿¡ýÌ ÀÂý ¯¨¼ò§¾
´ý§È, º¢È¢Â¢¨Ä ¦Å¾¢Ã¢ý ¦¿øÅ¢¨Ç Ôõ§Á;
þÃñ§¼, ¾£ïÍ¨Çô ÀÄÅ¢ý ÀÆõ°úì Ìõ§Á;
ãý§È, ¦¸¡Øí¦¸¡Ê ÅûÇ¢ì ¸¢ÆíÌ Ä£úìÌõ§Á;
¿¡ý§¸, «½¢¿¢È ´Ã¢ À¡ö¾Ä¢ý, Á£Ð «Æ¢óÐ,
¾¢½¢ ¦¿Îí ÌýÈõ §¾ý¦º¡Ã¢ Ôõ§Á.
Å¡ý ¸ñ «üÚ, «¾ý Á¨Ä§Â; Å¡ÉòÐ
Á£ý ¸ñ «üÚ, «¾ý Í¨É§Â; ¬íÌ,
ÁÃó¦¾¡Úõ À¢½¢ò¾ ¸Ç¢üÈ¢É¢÷ ¬Â¢Ûõ,
ÒÄó¦¾¡Úõ ÀÃôÀ¢Â §¾Ã¢É¢÷ ¬Â¢Ûõ,
¾¡Ç¢ý ¦¸¡ûÇÄ¢÷; Å¡Ç¢ý ¾¡ÃÄý;
Â¡ý«È¢ Ì¦Åý, «Ð ¦¸¡ûÙõ ¬§È;
Í¸¢÷ÒÃ¢ ¿ÃõÀ¢ý º£È¢Â¡ú Àñ½¢,
Å¢¨Ã¦Â¡Ä¢ Üó¾ø Ñõ Å¢ÈÄ¢Â÷ À¢ý ÅÃ,
¬ÊÉ¢÷ À¡ÊÉ¢÷ ¦ºÄ¢§É,
¿¡Îõ ÌýÚõ ´ÕíÌ® Ôõ§Á.
110. Â¡Óõ À¡Ã¢Ôõ ¯Ç§Á!

¾¢¨½: ¦¿¡îº¢. Ð¨È: ..Á¸û ÁÚò¾ø.
º¢ÈôÒ: 'ãÅ¢ÕíÜÊ' ±ýÈÐ, ã§Åó¾Õõ ´Õí§¸ ÓüÈ¢Â ¦ºö¾¢¨Â ÅÄ¢ÔÚòÐõ.
¸¼óÐ «Î ¾¡¨É ãÅ¢Õõ ÜÊ

¯¼ýÈÉ¢÷ ¬Â¢Ûõ, ÀÈõÒ ¦¸¡ûüÌ «Ã¢§¾;
ÓóáÚ °÷ò§¾ ¾ñÀÈõÒ ¿ø¿¡Î;
ÓóáÚ °Õõ ÀÃ¢º¢Ä÷ ¦ÀüÈÉ÷;
Â¡Óõ À¡Ã¢Ôõ ¯Ç§Á;
ÌýÚõ ¯ñÎ; ¿£÷ À¡ÊÉ¢÷ ¦ºÄ¢§É.
111. Å¢ÈÄ¢ìÌ ±Ç¢Ð!

À¡ÊÂÅ÷: ¸À¢Ä÷,
¾¢¨½: ¦¿¡îº¢. Ð¨È: Á¸û ÁÚò¾ø.
º¢ÈôÒ: À¡Ã¢Â¢ý ÁÈ§ÁõÀ¡Îõ, ¦¸¡¨¼ Á¼Óõ ÜÚ¾ø.
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É, §ÀÃ¢Õí Ìý§È!

§ÅÄ¢ý §ÅÈø §Åó¾÷ì§¸¡ «Ã¢§¾;
¿£ÄòÐ, þ¨½ ÁÄ÷ Ò¨ÃÔõ ¯ñ¸ñ
¸¢¨½ Á¸ðÌ ±Ç¢¾¡ø, À¡ÊÉû ÅÃ¢§É.
112. ¯¨¼§Âõ þÄ§Á!

À¡ÊÂÅ÷: À¡Ã¢ Á¸Ç¢÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ ¿¢¨Ä
«ü¨Èò ¾¢í¸û «ù ¦Åñ ¿¢ÄÅ¢ø,

±ó¨¾Ôõ ¯¨¼§Âõ; ±õ ÌýÚõ À¢È÷ ¦¸¡Ç¡÷;
þü¨Èò ¾¢í¸û þù ¦Åñ ¿¢ÄÅ¢ø,
¦ÅýÚ ±È¢ ÓÃº¢ý §Åó¾÷ ±õ
ÌýÚõ ¦¸¡ñ¼¡÷; Â¡õ ±ó¨¾Ôõ þÄ§Á!
113. ÀÈõÒ ¸ñÎ ÒÄõÀø!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
º¢ÈôÒ : ¿ðÒì ¦¸ØÁ¢Â ÒÄÅÃ¢ý ¯ûÇõ.
ÁðÎ Å¡ö ¾¢ÈôÀ×õ, ¨Á Å¢¨¼ Å£úôÀ×õ,

«ðÎ ¬ýÚ ¬É¡ì ¦¸¡Øó Ð¨Å °ý §º¡Úõ
¦Àð¼¡íÌ ®Ôõ ¦ÀÕÅÇõ ÀØÉ¢,
¿ð¼¨É Áý§É¡, Óý§É; þÉ¢§Â,
À¡Ã¢ Á¡öó¦¾Éì, ¸Äí¸¢ì ¨¸ÂüÚ,
¿£÷ Å¡÷ ¸ñ§½õ ¦¾¡ØÐ ¿¢ü ÀÆ¢îº¢î
§ºÚõ - Å¡Æ¢§Â¡ ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ô ÀÈõ§À!
§¸¡ø ¾¢Ãû Óý¨¸ì ÌÚó ¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷
¿¡Ú þÕí Üó¾ü ¸¢ÆÅ¨Ãô À¼÷ó§¾.
114. ¯Â÷ó§¾¡ý Á¨Ä!
À¡ÊÂÅ÷ : ¸À¢Ä÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
º¢ÈôÒ : ÁýÉ¨É þÆó¾¾¡ø Á¨ÄÔõ ÅÇÁ¢Æó¾Ð ±ýÀÐ.
®ñÎ ¿¢ý §È¡÷ìÌõ §¾¡ýÚõ; º¢Ú Å¨Ã

¦ºýÚ ¿¢ý §È¡÷ìÌõ §¾¡ýÚõ, ÁýÈ;
¸Ç¢Ú ¦ÁýÚ þð¼ ¸ÅÇõ §À¡Ä,
¿È×ô À¢Æ¢ó ¾¢ð¼ §¸¡Ð¨¼î º¢¾Èø
Å¡÷ «ÍõÒ ´ØÌ ÓýÈ¢ø,
§¾÷ Å£Í þÕì¨¸, ¦¿Ê§Â¡ý Ìý§È.
115. «ó§¾¡ ¦ÀÕÁ ¿£§Â!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
º¢ÈôÒ : ÀÈõÀ¢ý ÅÇ¨Á.
´Õ º¡÷ «ÕÅ¢ ¬÷ôÀ, ´Õ º¡÷

À¡½÷ Áñ¨¼ ¿¢¨ÈÂô ¦ÀöõÁ¡÷,
Å¡ì¸ ¯ì¸ §¾ì ¸û §¾Èø
¸ø«¨ÄòÐ ´ØÌõ Áý§É! Àø §Åø,
«ñ½ø Â¡¨É, §Åó¾÷ìÌ
þýÉ¡ý ¬¸¢Â þÉ¢§Â¡ý Ìý§È!
116. Ì¾¢¨ÃÔõ ¯ôÒÅñÊÔõ!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
¾£¿£÷ô ¦ÀÕí ÌñÎ Í¨Éô âò¾ ÌÅ¨Çì

ÜõÀÅ¢ú ÓØ¦¿È¢ ÒÃûÅÕõ «øÌø,
²ó¦¾Æ¢ø Á¨Æì ¸ñ, þý ¿¨¸, Á¸Ç¢÷
Òý ãÍ ¸Å¨ÄÂ Óû Ó¨¼ §ÅÄ¢ô,
Àïº¢ ÓýÈ¢ø, º¢üÈ¢ø ¬í¸ñ,
À£¨Ã ¿¡È¢Â Í¨Ã þÅ÷ ÁÕí¸¢ý,
®ò¾¢¨Äì Ìô¨À ²È¢ ¯Á½÷
¯ôÒ µö ´Ø¨¸ ±ñÏÀ Á¡§¾¡;
§¿¡§¸¡ Â¡§É; §¾ö¸Á¡ ¸¡¨Ä!
ÀÂ¢ø þÕï º¢ÄõÀ¢ü ¸¨Ä À¡öóÐ ¯¸Ç×õ,
¸¨ÄÔí ¦¸¡ûÇ¡ Å¡¸ô,ÀÄ×õ
¸¡Äõ «ýÈ¢Ôõ ÁÃõ ÀÂõ À¸Õõ
Â¡½÷ «È¡« Å¢ÂýÁ¨Ä «ü§È
«ñ½ø ¦¿ÎÅ¨Ã ²È¢ò, ¾ó¨¾
¦ÀÃ¢Â ¿ÈÅ¢ý, Ü÷ §Åü À¡Ã¢ÂÐ
«Õ¨Á «È¢Â¡÷ §À¡÷ ±¾¢÷óÐ Åó¾
ÅÄõ ÀÎ¾¡¨É §Åó¾÷
¦À¡Äõ À¨¼ì ¸Ä¢Á¡ ±ñÏ §Å¡§Ã.
117. ¾ó¨¾ ¿¡Î!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
¨Áõ Á£ý Ò¨¸Â¢Ûõ, àÁõ §¾¡ýÈ¢Ûõ,

¦¾ý ¾¢¨º ÁÕí¸¢ý ¦ÅûÇ¢ µÊÛõ,
ÅÂø«¸õ ¿¢¨ÈÂô, Ò¾üâ ÁÄÃ,
Á¨Éò¾¨Ä Á¸¨Å ®ýÈ «Á÷ì¸ñ
¬Á¡ ¦¿Î ¿¢¨È ¿ýÒø ¬Ãì,
§¸¡´ø ¦ºõ¨ÁÂ¢ý º¡ý§È¡÷ Àø¸¢ô,
¦ÀÂø À¢¨ÆôÒ «È¢Â¡ô ÒýÒÄò ¾Ð§Å;
À¢û¨Ç ¦ÅÕ¸¢ý Óû ¦ÄÂ¢Ú Ò¨ÃÂô
À¡º¢¨Ä Óø¨Ä Ó¨¸ìÌõ
¬ö ¦¾¡Ê «Ã¢¨ÅÂ÷ ¾ó¨¾ ¿¡§¼.
118. º¢ÚÌÇõ ¯¨¼óÐ§À¡õ!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
«¨ÈÔõ ¦À¡¨ÈÔõ Á½ó¾ ¾¨ÄÂ,

±ñ ¿¡û ¾¢í¸û «¨ÉÂ ¦¸¡Îí ¸¨Ãò
¦¾ñ ½£÷î º¢ÚÌÇõ ¸£ûÅÐ Á¡§¾¡-
Ü÷ §Åø Ì¨ÅþÂ ¦Á¡öõÀ¢ý
§¾÷Åñ À¡Ã¢ ¾ñ ÀÈõÒ ¿¡§¼!
119. §Åó¾Ã¢ü º¢Èó¾ À¡Ã¢!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
º¢ÈôÒ: '¿¢ÆÄ¢ø ¿£Ç¢¨¼ò ¾É¢ÁÃõ' §À¡Ä Å¢Çí¸¢Â À¡Ã¢ÂÐ ÅûÇý¨Á.
¸¡÷ô ¦ÀÂø ¾¨ÄþÂ ¸¡ñÒ þý ¸¡¨Äì

¸Ç¢üÚ Ó¸ ÅÃ¢Â¢ý ¦¾ÚúÅ£ âôÀî,
¦ºõ ÒüÚ ®ÂÄ¢ý þý«¨Çô ÒÇ¢òÐ!
¦Áó¾¢¨É Â¡½÷òÐ; ¿óÐí ¦¸¡ø§Ä¡;
¿¢ÆÄ¢ø ¿£Ç¢¨¼ò ¾É¢ÁÃõ §À¡Äô,
À¨½¦¸Ø §Åó¾¨Ã þÈóÐõ
þÃÅÄ÷ìÌ ®Ôõ ÅûÇ¢§Â¡ý ¿¡§¼!
120. ¸õÀ¨Ä ¸ñ¼ ¿¡Î!

À¡ÊÂÅ÷: ¸À¢Ä÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
¦ÅôÒû Å¢¨Çó¾ §Åí¨¸î ¦ºï ÍÅø

¸¡÷ô ¦ÀÂ÷ ¸Ä¢ò¾ ¦ÀÕõ À¡ðÎ ®ÃòÐô,
âÆ¢ ÁÂí¸ô ÀÄ ¯ØÐ, Å¢ò¾¢ô
ÀøÄ¢ ¬ÊÂ Àø¸¢¨Çî ¦ºùÅ¢ì
¸¨Ç ¸¡ø ¸Æ¡Ä¢ý, §¾¡Î ´Ä¢Ò ¿ó¾¢,
¦Áý ÁÂ¢ü ÒÉ¢üÚô ¦À¨¼ ¸ÎôÀ ¿£Êì,
¸Õó¾¡û §À¡¸¢, ´ÕíÌ À£û Å¢Ã¢óÐ,
¸£Øõ §ÁÖõ ±ïº¡¨Áô ÀÄ ¸¡öòÐ,
Å¡Ä¢¾¢ý Å¢¨Çó¾ ÒÐ ÅÃÌ «Ã¢Âò
¾¢¨É ¦¸¡öÂì, ¸ù¨Å ¸ÚôÀ, «Å¨Ãì
¦¸¡Øí¦¸¡Ê Å¢Ç÷ì ¸¡ö §¸¡ðÀ¾õ¬¸,
¿¢Äõ Ò¨¾ô ÀØÉ¢Â ÁðÊý §¾Èø
Òø §Åöì ÌÃõ¨Àì ÌÊ¦¾¡Úõ À¸÷óÐ.
¿Ú¦¿öì ¸¼¨Ä Å¢¨ºôÀî §º¡Ú «ðÎô,
¦ÀÕó §¾¡û ¾¡Äõ âºø §ÁÅÃ,
ÅÕó¾¡ Â¡½÷òÐ; ¿óÐí ¦¸¡ø§Ä¡:
þÕõÀø Üó¾ø Á¼ó¨¾Â÷ ¾ó¨¾
¬Î ¸¨Æ ¿ÃÖõ §ºð º¢¨Áô, ÒÄÅ÷
À¡Ê Â¡É¡ô ÀñÀ¢ü À¨¸Å÷
µÎ¸Æø ¸õÀ¨Ä ¸ñ¼
¦ºÕ¦Åï §º±ö ¦ÀÕÅ¢Èø ¿¡§¼!
121. ÒÄÅÕõ ¦À¡Ð§¿¡ì¸Óõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: Á¨ÄÂÁ¡ý ¾¢ÕÓÊì¸¡Ã¢.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¦À¡Õñ ¦Á¡Æ¢ì ¸¡ïº¢.
´Õ ¾¢¨º ´ÕÅ¨É ¯ûÇ¢, ¿¡üÈ¢¨ºô

ÀÄÕõ ÅÕÅ÷, ÀÃ¢º¢ø Á¡ì¸û;
ÅÃ¢¨º «È¢¾§Ä¡ «Ã¢§¾; ¦ÀÃ¢Ðõ
®¾ø ±Ç¢§¾, Á¡Åñ §¾¡ýÈø;
«Ð ¿üÌ «È¢ó¾¨É Â¡Â¢ý,
¦À¡Ð §¿¡ìÌ ´Æ¢Á¾¢, ÒÄÅ÷ Á¡ð§¼!
122. ¦ÀÕÁ¢¾õ ²§É¡!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
¸¼ø ¦¸¡Çô À¼¡«Ð, ¯¼Ö¿÷ °ì¸¡÷,

¸ÆøÒ¨É ¾¢ÕóÐ«Êì ¸¡Ã¢! ¿¢ý ¿¡§¼;
«Æø ÒÈõ ¾å¯õ «ó¾½÷ «Ð§Å;
Å£Â¡ò ¾¢ÕÅ¢ý Å¢Èø ¦¸Ø ¾¡¨É
ãÅÕû ´ÕÅý, ‘ÐôÀ¡ ¸¢Â÷’ ±É,
²ò¾¢É÷ ¾å¯í Ü§Æ, ÑõÌÊ
Å¡úò¾¢É÷ Åå¯õ þÃÅÄ÷ «Ð§Å;
Å¼Á£ý Ò¨ÃÔí ¸üÀ¢ý, Á¼¦Á¡Æ¢,
«Ã¢¨Å §¾¡û «Ç× «øÄ¨¾,
¿¢ÉÐ ±É þ¨Ä¿£ ¦ÀÕÁ¢¾ò ¨¾§Â.
123. ÁÂì¸Óõ þÂü¨¸Ôõ!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
¿¡ð ¸û ¯ñÎ, ¿¡ûÁ¸¢ú Á¸¢Æ¢ý,

Â¡÷ìÌõ ±Ç¢§¾, §¾÷ ®¾ø§Ä;
¦¾¡¨ÄÂ¡ ¿øÄ¢¨º Å¢ÇíÌ ÁÄÂý
Á¸¢Æ¡Ð ®ò¾ þ¨ÆÂ½¢ ¦¿Îó§¾÷
ÀÂý¸¢Ø Óûé÷ Á£Á¢¨ºô
Àð¼ Á¡Ã¢ ¯¨ÈÂ¢Ûõ ÀÄ§Å.
124. ÅÈ¢Ð ¾¢ÕõÀ¡÷!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
¿¡ÇýÚ §À¡Êô, ÒûÇ¢¨¼ò ¾ðÀô,

À¾ÉýÚ ÒìÌò, ¾¢ÈÉýÚ ¦Á¡Æ¢Â¢Ûõ,
ÅÈ¢Ð ¦ÀÂ÷Ì¿÷ «øÄ÷; ¦¿È¢ ¦¸¡Çô
À¡Î ¬ýÚ, þÃíÌõ «ÕÅ¢ô
À£Î ¦¸Ø Á¨ÄÂü À¡Ê §Â¡§Ã.
125. Ò¸Æ¡ø ´ÕÅý!

À¡ÊÂÅ÷ : Å¼ÁÅñ½ì¸ñ ¦ÀÕïº¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¾÷Åñ Á¨ÄÂý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
ÌÈ¢ôÒ: §ºÃÁ¡ý Á¡ó¾Ãï §ºÃø þÕõ¦À¡¨ÈÔõ, §º¡Æý þÃ¡º ÝÂõ§Åð¼ ¦ÀÕ¿ü
¸¢ûÇ¢Ôõ ¦À¡Õ¾ÅÆ¢î, §º¡ÆüÌò ÐôÀ¡¸¢Â
Á¨ÄÂ¨Éô À¡ÊÂÐ; §ÀÃ¢º¡ò¾É¡÷ À¡ðÎ ±É×õ ¦¸¡ûÅ÷.
ÀÕò¾¢ô ¦ÀñÊý ÀÛÅø «ýÉ,

¦¿ÕôÒî º¢Éó¾½¢ó¾ ¿¢½ó¾ÂíÌ ¦¸¡ØíÌ¨È,
Àå¯ì ¸ñ Áñ¨¼ ¦Â¡Î, °úÁ¡Ú ¦ÀÂÃ
¯ñÌõ, ±ó¨¾! ¿¢ü ¸¡ñÌÅó ¾¢º¢§É,
¿û Ç¡¾¡÷ Á¢¼ø º¡öó¾
ÅøÄ¡Ç ! ¿¢ý Á¸¢Æ¢Õì ¨¸§Â
¯Ø¾ §¿¡ý À¸Î «Æ¢¾¢ý È¡íÌ
¿øÄÁ¢úÐ ¬¸, ¿£ ¿ÂóÐñÏõ ¿È§Å;
ÌýÈò ¾ýÉ ¸Ç¢Ú ¦ÀÂÃì,
¸¼ó¾ðÎ ¦Åý§È¡Ûõ, ¿¢ü ÜÚõ§Á;
‘¦ÅÄ£þ§Â¡ý þÅý’ ±Éì
‘¸ÆÄ½¢ô ¦À¡Ä¢ó¾ §ºÅÊ ¿¢Äí ¸Å÷Ò
Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ, ºÁó ¾¡í¸¢Â,
Åø§Åø Á¨ÄÂý «øÄý ¬Â¢ý
¿øÄÁ÷ ¸¼ò¾ø ±Ç¢ÐÁý, ¿ÁìÌ’ ±Éò,
§¾¡ü§È¡ý ¾¡Ûõ, ¿¢üÜ Úõ§Á,
‘¦¾¡¨Äþ§Â¡ý «Åý’ ±É,
´Õ¿£ ¬Â¢¨É; ¦ÀÕÁ! ¦ÀÕ Á¨ÆìÌ
þÕì¨¸ º¡ýÈ ¯Â÷ Á¨Äò
¾¢Õò¾Ì §º±ö ! ¿¢ü ¦ÀüÈ¢º¢ §É¡÷ì§¸.
126. ¸À¢ÄÛõ Â¡Óõ!

À¡ÊÂÅ÷ : Á¡§È¡ì¸òÐ ¿ôÀº¨ÄÂ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø
´ýÉ¡÷ Â¡¨É µ¨¼ô ¦À¡ý ¦¸¡ñÎ, À¡½÷ ¦ºýÉ¢ ¦À¡Ä¢Âò ¨¾þ,

Å¡¼¡ò ¾¡Á¨Ã ÝðÊÂ Å¢Øîº£÷
µ¼¡ô âð¨¸ ¯Ã§Å¡ý ÁÕ¸!
Åøøïõ «ø§Äõ ¬Â¢Ûõ, Åø§Ä
¿¢ýÅÂ¢ü ¸¢ÇìÌÅõ ¬Â¢ý, ¸íÌø
ÐÂ¢øÁÊó ¾ýÉ àí¸¢Õû þÚõÀ¢ý,
À¨È þ¨º «ÕÅ¢, Óûé÷ô ¦À¡Õ¿÷
¦¾ÈÄÕ ÁÃÀ¢ý ¿¢ý ¸¢¨Ç¦Â¡Îõ ¦À¡Ä¢Â,
¿¢ÄÁ¢¨ºô ÀÃó¾ Áì¸ðÎ ±øÄ¡õ
ÒÄý «ØìÌ «üÈ «ó¾ ½¡Çý,
þÃóÐ ¦ºý Á¡ì¸ðÌ þÉ¢ þ¼ý þýÈ¢ô,
ÀÃóÐ þ¨º ¿¢È¸ô À¡ÊÉý, «¾ü¦¸¡ñÎ
º¢ÉÁ¢Ì ¾¡¨É Å¡ÉÅý Ì¼¸¼ø,
¦À¡Äó¾Õ ¿¡Å¡ö µðÊÂ «ù ÅÆ¢ô,
À¢È¸Äõ ¦ºø¸Ä¡Ð «¨É§Âõ «ò¨¾,
þý¨Á ÐÃôÀ, «¨º ¾Ã ÅóÐ, ¿¢ý
Åñ¨ÁÂ¢ý ¦¾¡Îò¾Éõ, Â¡§Á; Óû¦ÇÂ¢üÚ
«Ã×±È¢ ¯ÕÁ¢ý ÓÃ¦ºØóÐ þÂõÀ,
«ñ½ø Â¡¨É¦Â¡Î §ÅóÐ ¸ÇòÐ ´Æ¢Â,
«Õï ºÁõ ¾¨¾Âò ¾¡ì¸¢, ¿ýÚõ
¿ñ½¡ò ¦¾ùÅ÷ò ¾¡íÌõ
¦Àñ¨½Âõ À¼ô¨À ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
127. ¯¨Ãº¡ø Ò¸ú!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §Åû ¬ö «ÃñÊý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼þ¿¢¨Ä.
‘¸Çí ¸É¢ ÂýÉ ¸Õí§¸¡ðÎî º£È¢ Â¡úô

À¡Î þý ÀÛÅø À¡½÷ ¯öò¦¾Éì,
¸Ç¢È¢Ä Å¡¸¢Â ÒøÄ¨Ã ¦¿Î¦ÅÇ¢ü,
¸¡É Áï¨» ¸½ÛÎ §ºôÀ,
®¨¸ «Ã¢Â þ¨ÆÂ½¢ Á¸Ç¢¦Ã¡Î
º¡Â¢ýÚ’ ±ýÀ, ¬«ö §¸¡Â¢ø;
Í¨ÅìÌ þÉ¢ ¾¡¸¢Â ÌöÔ¨¼ «Êº¢ø
À¢È÷ìÌ ®× þýÈ¢ò ¾õ ÅÂ¢Ú «Õò¾¢,
¯¨Ãº¡ø µíÌÒ¸ú ´Ã¢þÂ
Ó¨ÃÍ ¦¸Ø ¦ºøÅ÷ ¿¸÷§À¡ Ä¡§¾.
128. ÓÆ× «Êò¾ Áó¾¢!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬ö «ñÊÃý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úòÐ; þÂý¦Á¡Æ¢Ôõ ¬õ.
ÁýÈô ÀÄÅ¢ý Á¡îº¢¨É Áó¾¢

þÃÅÄ÷ ¿¡üÈ¢Â Å¢º¢ÜÎ ÓÆÅ¢ý
À¡Êý ¦¾ñ¸ñ, ¸É¢ ¦ºòÐ, «ÊôÀ¢ý,
«ýÉî §ºÅø Á¡Ú ±ØóÐ ¬Öõ,
¸Æø ¦¾¡Ê ¬«ö Á¨Æ ¾Åú ¦À¡¾¢Â¢ø;
¬Î Á¸û ÌÚ¸¢ý «øÄÐ,
À£Î¦¸Ø ÁýÉ÷ ÌÚ¸§Ä¡ «Ã¢§¾.
129. §Åí¨¸ ÓýÈ¢ø!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ : §¾ÈÖñÎ ÌÃ¨Å ¬Î¾ø; ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ Â¡¨É¸¨Ç ÅÆí¸ø.
ÌÈ¢Â¢¨Èì ÌÃõ¨Àì ÌÈÅ÷ Á¡ì¸û

Å¡íÌ«¨Áô ÀØÉ¢Â §¾Èø Á¸¢úóÐ,
§Åí¨¸ ÓýÈ¢ø ÌÃ¨Å «ÂÕõ,
¾£ïÍ¨Çô ÀÄÅ¢ý, Á¡Á¨Äì ¸¢ÆÅý;
¬«ö «ñÊÃý, «Î§À¡÷ «ñ½ø;
þÃÅÄ÷ìÌ ®ò¾ Â¡¨ÉÂ¢ý, ¸ÃÅ¢ýÚ,
Å¡Éõ Á£ýÀÄ âôÀ¢ý, ¬É¡Ð
´ÕÅÆ¢ì ¸ÕÅÆ¢ Â¢ýÈ¢ô
¦ÀÕ¦Åû ¦ÇýÉ¢ü, À¢¨ÆÂ¡Ð Áý§É.
130. Ýø ÀòÐ ®Û§Á¡?

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
Å¢ÇíÌÁ½¢ì ¦¸¡Îõâñ ¬«ö! ¿¢ýÉ¡ðÎ

þÇõÀ¢Ê ´ÕÝø ÀòÐ ®Ûõ§Á¡?
¿¢ýÛõ ¿¢ý Á¨ÄÔõ À¡Ê ÅÕ¿÷ìÌ,
þýÓ¸õ ¸ÃÅ¡Ð, ¯ÅóÐ ¿£ «Ç¢ò¾
«ñ½ø Â¡¨É ±ñ½¢ý, ¦¸¡í¸÷ì
Ì¼¸¼ø µðÊÂ »¡ý¨Èò
¾¨Äô¦ÀÂ÷ò ¾¢ð¼ §ÅÄ¢Ûõ ÀÄ§Å!
131. ¸¡Îõ À¡ÊÉ§¾¡?

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢ .
Á¨Æì ¸½ï §ºìÌõ Á¡Á¨Äì ¸¢ÆÅý,

Å¨Æô âí ¸ñ½¢ Å¡öÅ¡û «ñÊÃý
ÌýÈõ À¡ÊÉ ¦¸¡ø§Ä¡;
¸Ç¢Ú Á¢¸ ¯¨¼Â þì ¸Å¢ý ¦ÀÚ ¸¡§¼?
132. §À¡ú¸ ±ý ¿¡§Å!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
ÓýÛûÙ §Å¡¨Éô À¢ýÛûÇ¢ §É§É!

¬ú¸, ±ý ¯ûÇõ! §À¡ú¸ ±ý ¿¡§Å!
À¡ú °÷ì ¸¢½üÈ¢ý à÷¸, ±ý ¦ºÅ¢§Â!
¿Ãó¨¾ ¿ÚõÒø §Áöó¾ ¸ÅÃ¢
ÌÅ¨Çô ¨ÀïÍ¨É ÀÕ¸¢, «ÂÄ
¾¸Ãò ¾ñ½¢Æø À¢¨½¦Â¡Î Å¾¢Ôõ
Å¼¾¢¨º ÂÐ§Å Å¡ý§¾¡ö þ¨ÁÂõ,
¦¾ý¾¢¨º ¬«ö ÌÊ þýÈ¡Â¢ý,
À¢ÈúÅÐ Áý§É¡ þõ ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä§¸.
133. ¸¡½î ¦ºø¸ ¿£!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¢ÈÄ¢Â¡üÚôÀ¨¼.
¦ÁøÄ¢Âø Å¢ÈÄ¢! ¿£ ¿øÄ¢¨º ¦ºÅ¢Â¢ü

§¸ðÀ¢ý «øÄÐ, ¸¡ñÀÈ¢ Â¨Ä§Â;
¸¡ñ¼ø º¡Ä §ÅñÊ¨É Â¡Â¢ý- Á¡ñ¼ ¿¢ý
Å¢¨Ã ÅÇ÷ Üó¾ø Å¨ÃÅÇ¢ ¯ÇÃì,
¸ÄÅ Áï¨»Â¢ý ¸¡ñÅÃ þÂÄ¢,
Á¡Ã¢ ÂýÉ Åñ¨Áò
§¾÷§Åû ¬¨Âì ¸¡½¢Â ¦ºý§Á!
134. þõ¨ÁÔõ ÁÚ¨ÁÔõ!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬ö «ñÊÃý
¾¢¨½: À¡¼¡ñ Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢
‘þõ¨Áî ¦ºö¾Ð ÁÚ¨ÁìÌ ¬õ’ ±Ûõ

«ÈÅ¢¨Ä Å½¢¸ý ¬ «ö «øÄý;
À¢ÈÕõ º¡ý§È¡÷ ¦ºýÈ ¦¿È¢¦ÂÉ,
¬íÌô Àð¼ýÚ «Åý ¨¸Åñ ¨Á§Â.
135. ¸¡½§Å Åó§¾ý!

À¡ÊÂÅ÷ : ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
¦¸¡ÎÅÃ¢ ÅÆíÌõ §¸¡ÎÂ÷ ¦¿ÎÅ¨Ã,

«ÕÇ¢¼÷î º¢Ú¦¿È¢ ²ÈÄ¢ý, ÅÕó¾¢ò,
¾¼ÅÃø ¦¸¡ñ¼ ¾¨¸¦Áø ´Ðì¸¢ý,
Å¨Çì¨¸ Å¢ÈÄ¢¦Âý À¢ýÉû ¬¸ô,
¦À¡ýÅ¡÷ó ¾ýÉ ÒÃ¢«¼íÌ ¿ÃõÀ¢ý
ÅÃ¢¿Å¢ø ÀÛÅø ÒÄõ¦ÀÂ÷óÐ þ¨ºôÀô,
ÀÎÁ¨Ä ¿¢ýÈ ÀÂí¦¸Ø º£È¢Â¡ú
´ø¸ø ¯ûÇ¦Á¡Î ´ÕÒ¨¼ò ¾Æ£þô,
Ò¸úº¡ø º¢ÈôÀ¢ý¿¢ý ¿øÄ¢¨º ¯ûÇ¢
Åó¦¾Éý ±ó¨¾! Â¡§É: ¦ÂýÚõ
ÁýÚÀÎ ÀÃ¢º¢Ä÷ì ¸¡½¢ý, ¸ý¦È¡Î
¸¨ÈÂÊ Â¡¨É þÃ¢Âø §À¡ìÌõ
Á¨Ä¦¸Ø ¿¡¼ý! Á¡§Åû ¬«ö!
¸Ç¢Úõ «ý§È; Á¡×õ «ý§È;
´Ç¢ÚÀ¨¼ô ÒÃÅ¢Â §¾Õõ «ý§È;
À¡½÷, ÀÎ¿÷,ÀÃ¢º¢Ä÷, ¬í¸Å÷,
¾Á¦¾Éò ¦¾¡ÎìÌÅ÷ ¬Â¢ý, ±Á¦¾Éô
ÀüÈø §¾üÈ¡ô ÀÂí¦¸Ø ¾¡Â¦Á¡Î,
«ýÉ Å¡¸, ¿¢ý °Æ¢; ¿¢ý¨Éì
¸¡ñ¼ø §ÅñÊÂ «Ç¨Å; §Åñ¼¡÷
¯ÚÓÃñ ¸¼ó¾ ¬üÈø
¦À¡ÐÁ£ì ÜüÈòÐ ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
136. Å¡úò¾¢ ¯ñ§À¡õ!

À¡ÊÂÅ÷ : Ð¨Èä÷ µ¨¼ ¸¢Æ¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬ö «ñÊÃý
¾¢¨½: À¡¼¡ñ
Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä º¢ÈôÒ: Å¡ú¨Å °¼ÚìÌõ À¨¸¸û ÀÄÅü¨Èô ÀüÈ¢Â ¦ºö¾¢.
Â¡úô Àò¾÷ô ÒÈõ ¸ÎôÀ
þ¨Æ ÅÄó¾ À·ÚýÉòÐ
þ¨¼ô Ò¨ÃÀüÈ¢ô, À¢½¢ Å¢¼¡«
®÷ì ÌÆ¡ò¦¾¡Î þ¨È Ü÷ó¾
§À±ý À¨¸¦ÂÉ ´ýÚ ±ý§¸¡?
¯ñ½¡ ¨ÁÂ¢ý °ý Å¡Êò,
¦¾ñ ½£Ã¢ý ¸ñ Áø¸¢ì,
¸º¢×üÈ ±ý Àø ¸¢¨Ç¦Â¡Î
Àº¢ «¨ÄìÌõ À¨¸´ý ¦Èý§¸¡?
«ýÉ ¾ý¨ÁÔõ «È¢óÐ ®Â¡÷,
‘¿¢ýÉÐ ¾¡’ ±É, ¿¢¨Ä ¾ÇÃ,
ÁÃõ À¢Èí¸¢Â ¿Ç¢î º¢ÄõÀ¢ý,
ÌÃí ¸ýÉ ÒýÌÚí ÜÇ¢Â÷
ÀÃó ¾¨ÄìÌõ À¨¸´ý ¦Èý§¸¡?
‘¬«íÌ, ±¨Éô À¨¸Ôõ «È¢Ô¿ý ¬ö,
±Éì ¸Õ¾¢ô, ¦ÀÂ÷ ²ò¾¢,
Å¡ Â¡Ã¿¢ý þ¨º ¿õÀ¢î,
Í¼÷ Íð¼ ÍÃòÐ ²È¢,
þÅñ Åó¾ ¦ÀÕ ¿¨º§Âõ;
‘±ÁìÌ ®§Å¡÷ À¢È÷ìÌ ®§Å¡÷;
À¢È÷ìÌ ®§Å¡÷ ¾ÁìÌ ®À’ ¦ÅÉ
«¨Éò Ð¨Ãò¾Éý Â¡ý¬¸,
¿¢ÉìÌ ´ò¾Ð ¿£ ¿¡Ê,
¿ø¸¢¨É Å¢ÎÁ¾¢, ÀÃ¢º¢ø! «ø¸Öõ,
¾ñÒÉø Å¡Â¢ø Ð¨Èä÷ ÓýÚ¨È
ÑñÀÄ Á½Ä¢Ûõ ²ò¾¢,
¯ñÌÅõ, ¦ÀÕÁ ! ¿£ ¿ø¸¢Â ÅÇ§É.
137. ¿¢ý¦Àü§È¡Õõ Å¡ú¸!

À¡ÊÂÅ÷ : ´Õº¢¨Èô ¦ÀÃ¢ÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¿¡ïº¢ø ÅûÙÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢; ÀÃ¢º¢ø Ð¨ÈÔõ ¬õ.
þÃíÌ ÓÃº¢ý, þÉõ º¡ø Â¡¨É,

Óó¿£÷ ²½¢ Å¢Èø¦¸Ø ãÅ¨Ã
þýÛõ µ÷ Â¡ý «Å¡«È¢ §Â§É;
¿£§Â, ÓýÂ¡ý «Ã¢Ô §Á¡§É! ÐÅýÈ¢Â
¸Âò¾¢ð¼ Å¢òÐ ÅÈò¾¢ü º¡Å¡Ð,
¸¨Æì ¸ÕõÀ¢ý, ´Ä¢ìÌóÐ,
¦¸¡ñ¼ø ¦¸¡ñ¼¿£÷ §¸¡¨¼ ¸¡Â¢Ûõ,
¸ñ ½ýÉ ÁÄ÷âì ÌóÐ,
¸Õí¸¡ø §Åí¨¸ ÁÄÃ¢ý, ¿¡Ùõ
¦À¡ý ÉýÉ Å£ ÍÁóÐ,
Á½¢ ÂýÉ ¿£÷ ¸¼ü À¼Õõ;
¦ºùÅ¨Ãô À¼ô¨À ¿¡ïº¢ü ¦À¡Õ¿!
º¢Ú¦Åû ÇÕÅ¢ô ¦ÀÕí¸ø ¿¡¼¨É!
¿£Å¡ Æ¢Â÷ ¿¢ý ¾ó¨¾
¾¡öÅ¡ Æ¢Â÷ ¿¢ü ÀÂó¾¢º¢ §É¡§Ã!
138. ¿¢ý¨É «È¢ó¾Å÷ Â¡§Ã¡?

À¡ÊÂÅ÷ : ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚô À¨¼.
¬É¢Éõ ¸Ä¢ò¾ «¾÷ÀÄ ¸¼óÐ,

Á¡É¢Éõ ¸Ä¢ò¾ Á¨ÄÂ¢ý ´Æ¢Â,
Á£Ç¢Éõ ¸Ä¢ò¾ Ð¨ÈÀÄ ¿£ó¾¢,
¯ûÇ¢ Åó¾, ÅûÙÂ¢÷î º£È¢Â¡ú,
º¢¾¡«÷ ¯Îì¨¸, Ó¾¡«Ã¢ô À¡½!
¿£§Â, §À¦Ãñ ½¨Ä§Â; ¿¢ýþ¨È,
’Á¡È¢ Å¡’ ±É ¦Á¡Æ¢ÂÄý Á¡§¾¡;
´Ä¢Â¢Õí ¸ÐôÀ¢ý ¬Â¢¨Æ ¸½Åý
¸¢Ç¢ ÁÃ£þÂ Å¢Âý ÒÉòÐ
ÁÃý «½¢ ¦ÀÕíÌÃø «¨ÉÂý ¬¾Ä¢ý,
¿¢ý¨É ÅÕ¾ø «È¢ó¾É÷ Â¡§Ã!
139. º¡¾ø «ïº¡ö ¿£§Â!

À¡ÊÂÅ÷ : ÁÕ¾ý þÇ¿¡¸É¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä.
º¢ÈôÒ: 'Å¡ú¾ø §ÅñÊô ¦À¡ö Ü§Èý; ¦Áö ÜÚÅø' ±ýÛõ ÒÄÅÃÐ ¯ûÇî ¦ºùÅ¢.
ÍÅø «Øó¾ô ÀÄ ¸¡Â
º¢ø §Ä¡¾¢ô Àøþ¨Ç »Õ§Á,
«Ê ÅÕó¾ ¦¿ÊÐ ²È¢Â
¦¸¡Ê ÁÕíÌø Å¢ÈÄ¢Â Õ§Á,
Å¡ú¾ø §ÅñÊô
¦À¡ö Ü§Èý; ¦Áö ÜÚÅø;
µ¼¡ô âð¨¸ ¯Ã§Å¡÷ ÁÕ¸!
¯Â÷ º¢¨ÁÂ ¯Æ¡« ¿¡ïº¢ø ¦À¡Õ¿!
Á¡Â¡ ¯ûÇ¦Á¡Î ÀÃ¢º¢ø ÐýÉ¢ì,
¸É¢À¾õ À¡÷ìÌõ ¸¡¨Ä Âý§È;
®¾ø ¬É¡ý, §Åó§¾; §Åó¾üÌî
º¡¾ø «ïº¡ö, ¿£§Â; ¬Â¢¨¼,
þÕ¿¢Äõ Á¢Ç¢÷ó¾¢º¢ý ¬«íÌ, ´Õ¿¡û,
«Õï ºÁõ ÅÕÌÅ ¾¡Â¢ý,
ÅÕó¾Ö ÓñÎ, ±ý ¨À¾Äí ¸Îõ§À
140. §¾üÈ¡ ®¨¸!

À¡ÊÂÅ÷ : ¶¨ÅÂ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼.
¾¼×¿¢¨Äô ÀÄÅ¢ý ¿¡ïº¢ø ¦À¡Õ¿ý
Á¼Åý, ÁýÈ; ¦ºó¿¡ô ÒÄÅ£÷!
Å¨Çì¨¸ Å¢ÈÄ¢Â÷ À¼ô¨Àì ¦¸¡ö¾
«¼¸¢ý ¸ñÏ¨È ¬¸ Â¡õ º¢Ä
«Ã¢º¢ §ÅñÊ¦Éõ ¬¸ò, ¾¡ý À¢È
ÅÃ¢¨º «È¢¾Ä¢ý ¾ýÛõ àì¸¢.
þÕí¸¼Ú Å¨ÇþÂ ÌýÈò ¾ýÉ µ÷
¦ÀÕí¸Ç¢Ú ¿ø¸¢§Â¡§É; «ýÉ§¾¡÷
§¾üÈ¡ ®¨¸Ôõ ¯ÇÐ¦¸¡ø?
§À¡üÈ¡÷ «õÁ, ¦ÀÃ¢§Â¡÷ ¾õ ¸¼§É?
141. ÁÚ¨Á §¿¡ì¸¢ýÚ!

À¡ÊÂÅ÷ : ÀÃ½÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¨ÅÂ¡Å¢ì §¸¡ô¦ÀÕõ §À¸ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚ À¨¼; ÒÄÅÃ¡üÚô À¨¼Ôõ ¬õ.
À¡½ý ÝÊÂ ÀÍõ¦À¡ý ¾¡Á¨Ã

Á¡½¢¨Æ Å¢ÈÄ¢ Á¡¨Ä¦Â¡Î Å¢Çí¸ì,
¸ÎõÀÃ¢ ¦¿Îó§¾÷ âðÎÅ¢ðÎ «¨ºþ,
°Ã£÷ §À¡Äî ÍÃò¾¢¨¼ þÕó¾É¢÷!
Â¡Ã£ §Ã¡?’ ±É ÅÉÅø ¬É¡ì,
¸¡¦Ãý ´ì¸ø, ¸Îõ Àº¢, þÃÅÄ!
¦Åý§Åø «ñ½ø ¸¡½¡ °í§¸,
¿¢ýÉ¢Ûõ ÒøÄ¢§Âõ Áý§É; þÉ¢§Â,
þý§Éõ ¬Â¢§Éõ Áý§É ; ±ýÚõ
¯¼¡«, §À¡Ã¡ ¬Ì¾ø «È¢óÐõ
À¼¡ «õ Áï¨»ìÌ ®ò¾ ±õ §¸¡,
¸¼¡« Â¡¨Éì ¸Ä¢Á¡ý §À¸ý,
‘±òÐ¨½ ¬Â¢Ûõ ®¾ø ¿ýÚ’ ±É
ÁÚ¨Á §¿¡ì¸¢ý§È¡ «ý§È,
À¢È÷, ÅÚ¨Á §¿¡ì¸¢ýÚ, «Åý ¨¸Åñ¨Á§Â.
142. ¦¸¡¨¼Á¼Óõ À¨¼Á¼Óõ!

À¡ÊÂÅ÷ : ÀÃ½÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
«ÚÌÇòÐ ¯ÌòÐõ, «¸øÅÂø ¦À¡Æ¢óÐõ,

¯ÚÁ¢¼òÐ ¯¾Å¡Ð ¯Å÷¿¢Äõ °ðÊÔõ,
Å¨ÃÂ¡ ÁÃÀ¢ý Á¡Ã¢ §À¡Äì,
¸¼¡« Â¡¨Éì ¸Æü¸¡ø §À¸ý
¦¸¡¨¼Á¼õ ÀÎ¾ø «øÄÐ,
À¨¼Á¼õ À¼¡ý À¢È÷ À¨¼ÁÂì ÌÈ¢§É.
143. Â¡÷¦¸¡ø «Ç¢Âû!

¾¢¨½: ¦ÀÕó¾¢¨½.
Ð¨È: ÌÚí¸Ä¢; ¾¡À¾¿¢¨ÄÔõ ¬õ.
ÌÈ¢ôÒ: ÐÈì¸ôÀð¼ ¸ñ½¸¢ ¸¡Ã½Á¡¸ô À¡ÊÂÐ.
‘Á¨ÄÅ¡ý ¦¸¡û¸!’ ±É, ¯Â÷ÀÄ¢ à¯ö,

‘Á¡Ã¢ ¬ýÚ, Á¨Æ§ÁìÌ ¯Â÷¸! ‘ ±Éì
¸¼×ð §À½¢Â ÌÈÅ÷ Á¡ì¸û,
¦ÀÂø¸ñ Á¡È¢Â ¯Å¨¸Â÷, º¡Ãø
Ò¨Éò¾¢¨É «Â¢Öõ ¿¡¼! º¢Éô §À¡÷ì
¨¸Åû ®¨¸ì ¸ÎÁ¡ý §À¸!
Â¡÷¦¸¡ø «Ç¢Âû ¾¡§É; ¦¿Õ¿ø,
ÍÃý ¯ÆóÐ ÅÕó¾¢Â ´ì¸ø Àº¢ò¦¾Éì,
Ì½¢øÀ¡ö ÓÃº¢ý þÃíÌõ «ÕÅ¢
¿Ç¢þÕï º¢ÄõÀ¢ý º£ê÷ ¬í¸ñ.
Å¡Â¢ø §¾¡ýÈ¢, Å¡úò¾¢ ¿¢ýÚ,
¿¢ýÛõ¿¢ý Á¨ÄÔõ À¡¼, þýÉ¡Ð
þÌò¾ ¸ñ½£÷ ¿¢Úò¾ø ¦ºøÄ¡û.
Ó¨ÄÂ¸õ ¿¨ÉôÀ, Å¢õÁ¢ì
ÌÆøþ¨É ÅÐ§À¡ø «Ø¾Éû, ¦ÀÃ¢§¾?
144. §¾¡üÀÐ Ñõ ÌÊ§Â!

¾¢¨½: ¦ÀÕó¾¢¨½. Ð¨È: ÌÚí¸Ä¢.
«ÕÇ¡ Â¡¸§Ä¡ ¦¸¡Ê§¾; þÕûÅÃî,

º£È¢Â¡ú ¦ºùÅÆ¢ Àñ½¢ Â¡Æ ¿¢ý
¸¡÷±¾¢÷ ¸¡Éõ À¡Ê§É Á¡¸,
¿£ø¿Ú ¦¿ö¾Ä¢ü ¦À¡Ä¢ó¾ ¯ñ¸ñ
¸ÖúóÐ, Å¡÷ «Ã¢ô ÀÉ¢ âñ«¸õ ¿¨ÉôÀ,
þ¨É¾ø ¬É¡ Ç¡¸, ‘þ¨Ç§Â¡ö!
¸¢¨Ç¨Â Áý, ±õ §¸û¦Åö §Â¡üÌ?’±É,
Â¡õ¾ý ¦¾¡Ø¾Éõ Å¢ÉÅì, ¸¡ó¾û
Ó¨¸Ò¨Ã Å¢ÃÄ¢ý ¸ñ½£÷ Ð¨¼Â¡,
‘Â¡õ, «Åý ¸¢¨Ç»§Ãõ «ø§Äõ; §¸û,þÉ¢;
±õ§À¡ø ´Õò¾¢ ¿Äý¿ÂóÐ, ±ýÚõ,
Åå¯õ ±ýÀ; ÅÂíÌ Ò¸úô §À¸ý
´ø¦ÄÉ ´Ä¢ìÌõ §¾¦Ã¡Î,
Óø¨Ä §ÅÄ¢, ¿øæ Ã¡§É!’
145. «Åû þ¼÷ ¸¨ÇÅ¡ö!

¾¢¨½: ¦ÀÕó¾¢¨½. Ð¨È: ÌÚí¸Ä¢. 'ÀÃ½÷ À¡ðÎ' ±É×õ ¦¸¡ûÅ÷.
‘Á¼ò¾¨¸ Á¡ÁÂ¢ø ÀÉ¢ìÌõ’ ±ýÚ «ÕÇ¢ô

À¼¡«õ ®ò¾ ¦¸¼¡« ¿øÄ¢¨ºì,
¸¼¡« Â¡¨Éì ¸Ä¢Á¡ý §À¸!
Àº¢òÐõ Å¡§Ã¡õ; À¡ÃÓõ þÄ§Á ;
¸Çí¸É¢ ÂýÉ ¸Õí§¸¡ðÎî º£È¢Â¡ú
¿ÂõÒÃ¢ó Ð¨ÈÔ¿÷ ¿Îí¸ô Àñ½¢,
‘«Èõ¦ºö ¾£§Á¡, «Õû¦Åö §Â¡ö!’ ±É,
þ·¾¢Â¡õ þÃó¾ ÀÃ¢º¢ø: «·Ð þÕÇ¢ý,
þÉÁ½¢ ¦¿Îó§¾÷ ²È¢,
þýÉ¡Ð ¯¨ÈÅ¢ «ÕõÀ¼÷ ¸¨Ç§Á!
146. §¾÷ âñ¸ Á¡§Å!

À¡ÊÂÅ÷ : «Ã¢º¢ø ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: ¦ÀÕó¾¢¨½. Ð¨È: ÌÚí¸Ä¢.
«ýÉ Å¡¸; ¿¢ý «Õí¸Ä ¦ÅÚì¨¸

«¨Å ¦ÀÈø §Åñ§¼õ; «Î§À¡÷ô §À¸!
º£È¢Â¡ú ¦ºùÅÆ¢ Àñ½¢, ¿¢ý ÅýÒÄ
¿ýÉ¡Î À¡¼, ±ý¨É ¿ÂóÐ
ÀÃ¢º¢ø ¿øÌ¨Å Â¡Â¢ý, ÌÃ¢º¢ø ! ¿£
¿ø¸¡ ¨ÁÂ¢ý ¨¿ÅÃî º¡«ö,
«ÕóÐÂ÷ ¯ÆìÌõ¿¢ý ¾¢Õó¾¢¨Æ «Ã¢¨Å
¸Ä¢ÁÂ¢ü ¸Ä¡Åõ ¸¡øÌÅ¢ò ¾ýÉ,
´Ä¢¦Áý Üó¾ø ¸ÁúÒ¨¸ ¦¸¡Ç£þò,
¾ñ¸Áú §¸¡¨¾ Ò¨ÉÂ,
ÅñÀÃ¢ ¦¿Îó§¾÷ âñ¸, ¿¢ý Á¡§Å!
147. ±õ ÀÃ¢º¢ø!
À¡ÊÂÅ÷ : ¦ÀÕíÌýê÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: ¦ÀÕó¾¢¨½. Ð¨È: ÌÚí¸Ä¢.
¸øÓ¨Æ «ÕÅ¢ô ÀýÁ¨Ä ¿£ó¾¢î,

º£È¢Â¡ú ¦ºùÅÆ¢ Àñ½¢ Åó¾¨¾ì,
¸¡÷Å¡ý þýÛ¨È ¾Á¢Âû §¸Ç¡,
¦¿Õ¿ø ´Õº¢¨Èô ÒÄõÒ¦¸¡ñÎ ¯¨ÈÔõ
«Ã¢Á¾÷ Á¨Æì¸ñ, «õÁ¡ «Ã¢¨Å
¦¿ö¦Â¡Î ÐÈó¾ ¨ÁÂ¢Õí Üó¾ø
ÁñßÚ Á½¢Â¢ý Á¡Í«È Áñ½¢ô,
ÒÐÁÄ÷ ¸»Ä, þýÚ ¦ÀÂÃ¢ý
«ÐÁý, ±õ ÀÃ¢º¢ø ¬Å¢Â÷ §¸¡§Å!
148. ±ý º¢Ú ¦ºó¿¡!

À¡ÊÂÅ÷ : ÅýÀÃ½÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸ñËÃì §¸¡ô ¦ÀÕ¿ûÇ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
¸ÈíÌÁ¢¨º «ÕÅ¢Â À¢ÈíÌÁ¨Ä ¿ûÇ¢! ¿¢ý

«¨º×þø §¿¡ó¾¡û ¿¨ºÅÇý ²ò¾¢,
¿¡¦¼¡Úõ ¿ý¸Äõ ¸É¢ü¦È¡Î ¦¸¡½÷óÐ,
ÜÎÅ¢ÇíÌ Å¢Âý¿¸÷ô, ÀÃ¢º¢ø ÓüÚ «Ç¢ôÀô;
À£Êø ÁýÉ÷ô Ò¸úîº¢ §ÅñÊî
¦ºöÂ¡ ÜÈ¢ì ¸¢Çò¾ø
±öÂ¡ ¾¡¸¢ýÚ, ±õ º¢Ú ¦ºó¿¡§Å.
149. Åñ¨ÁÂ¡ý ÁÈó¾É÷!

À¡ÊÂÅ÷ : ÅýÀÃ½÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
¿ûÇ¢ ! Å¡Æ¢§Â¡; ¿ûÇ¢ ! ¿û¦Çý

Á¡¨Ä ÁÕ¾õ Àñ½¢ì ¸¡¨Äì
¨¸ÅÆ¢ ÁÕí¸¢ü ¦ºùÅÆ¢ Àñ½¢,
‘ÅÃ×±Á÷ ÁÈó¾É÷; «Ð ¿£
ÒÃ×ì¸¼ý âñ¼ Åñ¨Á Â¡§É
150. ¿Ç¢ Á¨Ä ¿¡¼ý!

À¡ÊÂÅ÷ : Åý ÀÃ½÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ:§¾¡ðÊ Á¨ÄìÌ ¯Ã¢ÂÅý þÅý ±ýÀÐõ, þÅý §ÅðÎÅì ÌÊÂ¢Éý ±ýÀÐõ,
Ü¾¢÷ô ÀÕó¾¢ý þÕï º¢ÈÌ «ýÉ
À¡È¢Â º¢¾¡§Ãý, ÀÄ×Ó¾ø ¦À¡Õó¾¢ò,
¾ýÛõ ¯û§Çý, À¢È¢ÐÒÄõ À¼÷ó¾ ±ý
¯ÂíÌÀ¼÷ ÅÕò¾Óõ ¯¨Ä×õ §¿¡ì¸¢,
Á¡ý¸½õ ¦¾¡¨Äîº¢Â ÌÕ¾¢Âí ¸Æü¸¡ø,
Å¡ý¸¾¢÷ò ¾¢ÕÁ½¢ Å¢ÇíÌõ ¦ºýÉ¢î,
¦ºøÅò §¾¡ýÈø, µ÷ ÅøÅ¢ø §ÅðÎÅý,
¦¾¡Ø¾¦Éý ±Ø§Åü ¨¸¸Å¢òÐ þÃ£þ,
þØ¾¢ý «ýÉ Å¡ø¿¢½ì ¦¸¡ØíÌ¨È,
¸¡ý«¾÷ ÁÂí¸¢Â þ¨ÇÂ÷ Åø§Ä,
¾¡õÅóÐ ±ö¾¡ «Ç¨Å, ´ö¦ÂÉò
¾¡ý¦»Ä¢ ¾£Â¢ý Å¢¨ÃÅÉý ÍðÎ, ‘¿¢ý
þÕõ§À÷ ´ì¸¦Ä¡Î ¾¢ýõ’ ±Éò ¾Õ¾Ä¢ý,
«Á¢ú¾¢ý Á¢¨ºóÐ, ¸¡öÀº¢ ¿£í¸¢,
¿øÁÃý ¿Ç¢Â ¿Úó¾ñ º¡Ãø,
¸øÁ¢¨º «ÕÅ¢ ¾ñ¦½Éô ÀÕ¸¢,
Å¢Îò¾ø ¦¾¡¼í¸¢§Éý ¬¸, Åø§Ä,
“¦ÀÚ¾ü ¸Ã¢Â Å£Úº¡ø ¿ý¸Äõ
À¢È¢¦¾¡ýÚ þø¨Ä; ¸¡ðÎ ¿¡ð§¼¡õ” ±É,
Á¡÷À¢ü âñ¼ ÅÂíÌ¸¡ú ¬Ãõ
Á¨¼¦ºÈ¢ Óý¨¸ ¸¼¸¦Á¡Î ®ò¾Éý;
‘±ó¿¡ §¼¡?’ ±É, ¿¡Îõ ¦º¡øÄ¡ý!
‘Â¡Ã£ §Ã¡!’ ±Éô, §ÀÕõ ¦º¡øÄ¡ý;
À¢È÷À¢È÷ ÜÈ ÅÆ¢ì§¸ð Êº¢§É;
‘þÕõÒ Ò¨ÉóÐ þÂüÈ¡ô ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ò §¾¡ðÊ
«õÁ¨Ä ¸¡ìÌõ «½¢¦¿Îí ÌýÈ¢ý
ÀÇ¢íÌ ÅÌò ¾ýÉ ¾£¿£÷,
¿Ç¢Á¨Ä ¿¡¼ý ¿ûÇ¢«Åý’ ±É§Å.
151. «¨¼ò¾ ¸¾Å¢¨É!

À¡ÊÂÅ÷ : ¦ÀÕó¾¨Äî º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: þÇÅ¢îº¢ì§¸¡. ¾¢¨½: À¡¼¡ñ.
Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢. ÌÈ¢ôÒ: þÇí ¸ñËÃì§¸¡×õ, þÇÅ¢îº¢ì§¸¡×õ ´ÕíÌ
þÕó¾É.
«Åñ ¦ºýÈ ÒÄÅ÷ þÇí¸ñËÃì §¸¡¨ÅÀô ÒøÄ¢, þÇÅ¢îº¢ì§¸¡¨Åô
ÒøÄÃ¡Â¢É÷. '±ý¨É ±ý ¦ºÂô ÒøÄ£Ã¡Â¢É÷' ±É «Åý §¸ð¸ô ÒÄÅ÷ À¡ÊÂ ¦ºöÔû
þÐ. (þÕÅÃÐ ÌÊÂ¢ÂøÒ¸¨ÇÔõ ÜÈ¢ô À¡Î¾Ä¡ø
þÂý¦Á¡Æ¢ ¬Â¢üÚ.)
ÀñÎõ ÀñÎõ À¡Î¿÷ ¯ÅôÀ,

Å¢ñ§¾¡ö º¢¨ÁÂ Å¢ÈøÅ¨Ãì ¸Å¡«ý
¸¢ÆÅý §ºðÒÄõ À¼Ã¢ý, þ¨Æ «½¢óÐ,
Òý¾¨Ä Á¼ôÀ¢Ê ÀÃ¢º¢Ä¡¸ô,
¦ÀñÊÕõ ¾õÀ¾õ ¦¸¡ÎìÌõ ÅñÒ¸úì
¸ñË Ãì§¸¡ý ¬¸Ä¢ý, ¿ýÚõ
ÓÂí¸ø ¬ýÈ¢º¢ý, Â¡§É: ¦À¡Äó§¾÷
¿ýÉý ÁÕ¸ý «ýÈ¢Ôõ, ¿£Ôõ
ÓÂí¸üÌ ´ò¾¨É Áý§É: ÅÂíÌ ¦Á¡Æ¢ô
À¡Î¿÷ìÌ «¨¼ò¾ ¸¾Å¢ý, ¬Î Á¨Æ
«½íÌº¡ø «Îì¸õ ¦À¡Æ¢Ôõ Ñõ
Á½í¸Áú Á¡øÅ¨Ã Å¨Ãó¾É÷, ±Á§Ã.
152. ¦ÀÂ÷ §¸ð¸ ¿¡½¢Éý!

À¡ÊÂÅ÷ : ÅñÀÃ½÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ÅøÅ¢ø µÃ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼.
º¢ÈôÒ: µÃ¢ÂÐ ¦ÀÕÁ¢¾ ¿¢¨ÄÂ¢ý Å¢Çì¸õ; «Åý §ÅðÎÅì ÌÊÂ¢Éý ±ýÀÐ.
( ÀÃ¢º¢ø ¦ÀüÈ ÒÄÅ÷, «Å¨É Å¢ÂóÐ À¡ÊÂÐ þî ¦ºöÔû)
`§ÅÆõ Å£úò¾ Å¢Øò ¦¾¡¨¼ô À¸Æ¢

§ÀúÅ¡ö ¯Ø¨Å¨Âô ¦ÀÕõÀ¢È¢Ð ¯È£þô,
ÒÆø¾¨Ä Ò¸÷ì¸¨Ä ¯ÕðÊ, ¯Ãø¾¨Äì
§¸Æü ÀýÈ¢ Å£Æ, «ÂÄÐ
¬Æü ÒüÈòÐ ¯ÎõÀ¢ø ¦ºüÚõ,
ÅøÅ¢ø §Åð¼õ ÅÄõÀÎò ¾¢Õó§¾¡ý,
Ò¸úº¡ø º¢ÈôÀ¢ý «õÒÁ¢¸ò ¾¢¨ÇìÌõ
¦¸¡¨ÄÅý Â¡÷¦¸¡§Ä¡? ¦¸¡¨ÄÅý ÁüÚ þÅý
Å¢¨ÄÅý §À¡Ä¡ý: ¦ÅÚì¨¸¿ýÌ ¯¨¼Âý:
¬Ãõ ¾¡úó¾ «õÀ¸ðÎ Á¡÷À¢ý,
º¡Ãø «ÕÅ¢ô ÀÂÁ¨Äì ¸¢ÆÅý,
µÃ¢ ¦¸¡ø§Ä¡? «øÄý ¦¸¡ø§Ä¡?
À¡ÎÅø, Å¢ÈÄ¢! µ÷ Åñ½õ; ¿£Õõ
ÁñÓÆ¡ «¨ÁÁ¢ý ; ÀñÂ¡ú ¿¢ÚÁ¢ý ;
¸ñÅ¢Î àõÀ¢ý ¸Ç¢üÚ ¯Â¢÷ ¦¾¡ÎÁ¢ý:
±øÄÃ¢ ¦¾¡ÎÁ¢ý ; ¬ÌÇ¢ ¦¾¡ÎÁ¢ý;
À¾¨Ä ´Õ¸ñ ¨À¦ÂÉ þÂìÌÁ¢ý;
Á¾¨Ä Á¡ì§¸¡ø ¨¸ÅÄõ ¾Á¢ý` ±ýÚ,
þ¨ÈÅý ¬¸Ä¢ý, ¦º¡øÖÒ ÌÚ¸¢,
ã§Åú Ð¨ÈÔõ Ø¨ÈÔÇ¢ì ¸Æ¢ôÀ¢ì,
`§¸¡`¦ÅÉô ¦ÀÂÃ¢Â ¸¡¨Ä, ¬íÌ «Ð
¾ý¦ÀÂ÷ ¬¸Ä¢ý ¿¡½¢, ÁüÚ, Â¡õ
¿¡ðÊ¼ý ¿¡ðÊ¼ý ÅÕÐõ ; ®íÌ µ÷
§ÅðÎÅ÷ þø¨Ä, ¿¢ý ´ô §À¡÷` ±É,
§Åð¼Ð ¦Á¡Æ¢Â×õ Å¢¼¡«ý, §Åð¼ò¾¢ø
¾¡ý ¯Â¢÷ ¦ºÌò¾ Á¡ý ¿¢½ô ÒØì§¸¡Î,
¬ý ¯ÕìÌ «ýÉ §ÅÃ¢¨Â ¿ø¸¢ò,
¾ýÁ¨Äô À¢Èó¾ ¾¡Å¢ø ¿ý¦À¡ý
ÀýÁ½¢ì Ì ¨Å¦Â¡Îõ Å¢¨Ãþì, `¦¸¡ñõ` ±Éî,
ÍÃòÐþ¨¼ ¿ø¸¢ §Â¡§É : Å¢¼÷î º¢¨Á
µíÌþÕí ¦¸¡øÄ¢ô ¦À¡Õ¿ý,
µõÀ¡ ®¨¸ Å¢Èø¦Åö §Â¡§É!
153. Üò¾î ÍüÈò¾¢É÷!

À¡ÊÂÅ÷ : ÅñÀÃ½÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ÅøÅ¢ø µÃ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
Á¨ÆÂ½¢ ÌýÈòÐì ¸¢ÆÅý, ¿¡Ùõ,

þ¨ÆÂ½¢ Â¡¨É þÃô§À¡÷ìÌ ®Ôõ,
Í¼÷Å¢Î ÀÍõâñ, Ý÷ôÒ «¨Á Óý¨¸,
«Î§À¡÷ ¬É¡, ¬¾ý µÃ¢
Á¡Ã¢ Åñ¦¸¡¨¼ ¸¡½¢Â, ¿ýÚõ
¦ºýÈÐ Áý, ±õ ¸ñÏÇí ¸Îõ§À;
ÀÉ¢¿£÷ô âÅ¡ Á½¢Á¢¨¼ ÌÅ¨Ç
Å¡ø¿¡÷ò ¦¾¡Îò¾ ¸ñ½¢Ôõ, ¸ÄÛõ,
Â¡¨É þÉò¦¾¡Î ¦ÀüÈÉ÷; ¿£í¸¢ô,
Àº¢Â¡÷ ¬¸ø Á¡Ú¦¸¡ø; Å¢º¢À¢½¢ì
ÜÎ¦¸¡û þýÉ¢Âõ ¸Èí¸,
¬¼Öõ ´øÄ¡÷ ¾õ À¡¼Öõ ÁÈó§¾?
154. þÃò¾ø «Ã¢Ð! À¡¼ø ±Ç¢Ð!

À¡ÊÂÅ÷ : §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦¸¡ñ¸¡Éí ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Ð¨È.
¾¢¨Ã¦À¡Õ Óó¿£÷ì ¸¨Ã¿½¢î ¦ºÄ¢Ûõ,

«È¢Ô¿÷ì ¸¡½¢ý, §Åð¨¸ ¿£ìÌõ
º¢ýÉ£÷ Å¢É×Å÷, Á¡ó¾÷ : «Ð§À¡ø,
«Ãº÷ ¯¨ÆÂ Ã¡¸×õ, Ò¨Ã¾Ò
ÅûÇ¢§Â¡÷ô À¼÷ÌÅ÷, ÒÄÅ÷ ; «¾É¡ø,
`Â¡Ûõ,`¦ÀüÈÐ °¾¢Âõ; §ÀÈ¢Â¡Ð?` ±ý§Éý;
¯üÈ¦Éý ¬¾Ä¢ý ¯ûÇ¢Åó ¾É§É;
`®¦ÂÉ þÃò¾§Ä¡ «Ã¢§¾! ¿£ «Ð
¿ø¸¢Ûõ, ¿ø¸¡ö ¬Â¢Ûõ ¦Åø§À¡÷
±È¢À¨¼ìÌ µ¼¡ ¬ñ¨Á, «Ú¨Åò
àÅ¢Ã¢ ¸ÎôÀò ÐÅýÈ¢ Á£Á¢¨ºò
¾ñÀÄ þÆ¢¾Õõ «ÕÅ¢ ¿¢ý
¦¸¡ñÎ¦ÀÕí¸¡Éõ, À¡¼ø ±ÉìÌ ±Ç¢§¾.
155. »¡Â¢Ú ±¾¢÷ó¾ ¦¿Õïº¢!

À¡ÊÂÅ÷ : §Á¡º¢ ¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦¸¡ñ¸¡Éí ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: À¡½¡üÚôÀ¨¼
Å½÷ §¸¡ðÎî º£È¢Â¡ú Å¡ÎÒ¨¼ò ¾Æ£þ,

`¯½÷§Å¡÷ Â¡÷, ±ý þÎõ¨À ¾£÷ì¸``±Éì,
¸¢ÇìÌõ, À¡½! §¸û, þÉ¢ ¿Âò¾¢ý;
À¡ú°÷ ¦¿Õïº¢ô Àº¨Ä Å¡ýâ
²÷¾Õ Í¼Ã¢ý ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ¬«íÌ,
þÄõÀÎ ÒÄÅ÷ Áñ¨¼ Å¢ÇíÌ Ò¸úì
¦¸¡ñ¦ÀÕí¸¡ÄòÐì ¸¢ÆÅý
¾ñ¾¡÷ «¸Äõ §¿¡ì¸¢ý, ÁÄ÷ó§¾.
156. þÃñÎ ¿ýÌ ¯¨¼ò§¾!

À¡ÊÂÅ÷ : §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦¸¡ñ¸¡Éí ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
´ýÚ¿ý Ì¨¼Â À¢È÷ ÌýÈõ; ±ýÚõ

þÃñÎ¿ý Ì¨¼ò§¾ ¦¸¡ñ¦ÀÕí ¸¡Éõ;
¿îº¢î ¦ºýÈ þÃÅÄ÷î ÍðÊò
¦¾¡ÎòÐ½ì ¸¢¼ôÀ¢Ûõ ¸¢¼ìÌõ; «·¾¡ýÚ
¿¢¨ÈÂÕó ¾¡¨É §Åó¾¨Ãò
¾¢¨È¦¸¡ñÎ ¦ÀÂ÷ìÌï ¦ºõÁÖõ ¯¨¼ò§¾.
157. ²¨ÈìÌò ¾Ì§Á!

À¡ÊÂÅ÷ : ÌÈÁ¸û þÇ¦ÅÂ¢É¢.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ²¨Èì §¸¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ: ²¨Èì §¸¡ý ÌÈÅ÷ ÌÊÂ¢Éý ±ýÀÐ.
¾Á÷¾ý ¾ôÀ¢ý «Ð§¿¡ý ÈøÖõ,

À¢È÷¨¸ ÂÈ× ¾¡ý¿¡ Ï¾Öõ,
À¨¼ôÀÆ¢ ¾¡Ã¡ ¨Áó¾¢Éý ¬¸Öõ,
§ÅóÐ¨¼ «¨ÅÂòÐ µíÌÒ ¿¼ò¾Öõ,
Ñõ§Á¡÷ìÌò ¾ÌÅÉ «øÄ; ±õ§Á¡ý
º¢¨Ä¦ºÄ ÁÄ÷ó¾ Á¡÷À¢ý, ¦¸¡¨Ä§Åø,
§¸¡¼ø ¸ñ½¢ì ÌÈÅ÷ ¦ÀÕÁ¸ý:
¬Î Á¨Æ ¾Å¢÷ìÌõ ÀÂí¦¸Ø Á£Á¢¨º,
±üÀÎ ¦À¡Ø¾¢ý, þÉõ¾¨Ä ÁÂí¸¢ì,
¸ðº¢ ¸¡½¡ì ¸¼Á¡ý ¿ø§ÄÚ
Á¼Á¡ý ¿¡ÌÀ¢¨½ ÀÂ¢Ã¢ý, Å¢¼÷Ó¨Æ
þÕõÒÄ¢ô Ò¸÷ô§À¡òÐ µ÷ìÌõ
¦ÀÕí¸ø ¿¡¼ý-±õ ²¨ÈìÌò ¾Ì§Á.
158. ¯ûÇ¢ Åó¦¾Éý Â¡§É!

À¡ÊÂÅ÷; ¦ÀÕïº¢ò¾¢ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : ÌÁ½ý. ¾¢¨½; À¡¼¡ñ.
Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø; ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨ÄÔõ ¬õ.
º¢ÈôÒ ; ±ØÅ÷ ÅûÇø¸û ±ýÛõ ÌÈ¢ôÒ.
ÓÃÍ¸ÊôÒ þÌôÀ×õ, Å¡øÅ¨Ç Ð¨ÅôÀ×õ,

«ÃÍ¼ý ¦À¡Õ¾ «ñ½ø ¦¿ÎÅ¨Ãì,
¸ÈíÌ¦Åû «ÕÅ¢ ¸ø «¨ÄòÐ ´ØÌõ
ÀÈõÀ¢ý §¸¡Á¡ý À¡Ã¢Ôõ; À¢ÈíÌ Á¢¨ºì
¦¸¡øÄ¢ ¬ñ¼ ÅøÅ¢ø µÃ¢Ôõ;
¸¡Ã¢ °÷óÐ §ÀÃÁ÷ì ¸¼ó¾,
Á¡Ã¢ ®¨¸, ÁÈô§À¡÷ Á¨ÄÂÛõ;
°Ã¡Ð ²ó¾¢Â Ì¾¢¨Ãì, Ü÷§Åø,
ÜÅ¢Çí ¸ñ½¢ì, ¦¸¡Îõâñ, ±Æ¢É¢Ôõ;
®÷ó¾ñ º¢ÄõÀ¢ý þÕû àíÌõ ¿Ç¢Ó¨Æ,
«Õó¾¢Èø ¸¼×û ¸¡ìÌõ ¯Â÷º¢¨Áô,
¦ÀÕí¸ø ¿¡¼ý §À¸Ûõ; ¾¢ÕóÐ ¦Á¡Æ¢
§Á¡º¢ À¡ÊÂ ¬Ôõ; ¬÷ÅÓüÚ
¯ûÇ¢ ÅÕ¿÷ ¯¨Ä×¿É¢ ¾£Ãò,
¾ûÇ¡Ð ®Ôõ ¾¨¸º¡ø Åñ¨Áì,
¦¸¡ûÇ¡÷ µðÊÂ, ¿û¨ÇÔõ; ±É ¬íÌ
±ØÅ÷ Á¡öó¾ À¢ý¨È, «Æ¢ ÅÃô
À¡Ê ÅÕ¿Õõ À¢ÈÕí ÜÊ
þÃó§¾¡÷ «üÈõ ¾£÷ì¦¸É, Å¢¨ÃóÐ þÅñ
¯ûÇ¢ Åó¾¦Éý, Â¡§É; Å¢ÍõÒ¯Èì
¸¨ÆÅÇ÷ º¢ÄõÀ¢ý Å¨Æ¦Â¡Î ¿£Ê,
¬º¢É¢ì ¸Å¢É¢Â ÀÄÅ¢ý ¬÷×üÚ,
ÓðÒÈ ÓÐ¸É¢ ¦ÀüÈ ¸ÎÅý
Ðöò¾¨Ä Áó¾¢¨Âì ¨¸Â¢Þ¯ô ÀÂ¢Õõ,
«¾¢Ã¡ Â¡½÷, Ó¾¢ÃòÐì ¸¢ÆÅ!
þÅñÅ¢ÇíÌ º¢ÈôÀ¢ý þÂø§¾÷ì ÌÁ½!
þ¨º§Áó §¾¡ýÈ¢Â Åñ¨Á¦Â¡Î,
À¨¸§Áõ ÀÎ¸, ¿£ ²ó¾¢Â §Å§Ä!
159. ¦¸¡û§Çý! ¦¸¡û§Åý!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : ÌÁ½ý.
¾¢¨½; À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
º¢ÈôÒ : ÅÚ¨Á Å¡úÅ¢ý ´Õ Üü¨Èì ¸¡ðÎõ ¦º¡ø§Ä¡Å¢Âõ.
`Å¡Øõ ¿¡¦Ç¡Î Â¡ñÎÀÄ ¯ñ¨ÁÂ¢ý,

¾£÷¾ø¦ºø Ä¡Ð, ±ý ¯Â¢÷` ±Éô ÀÄÒÄóÐ,
§¸¡ø¸¡ø ¬¸ì ÌÚõÀÄ ´Ðí¸¢,
áøÅ¢Ã¢ò ¾ýÉ ¸ÐôÀ¢Éû, ¸ñ ÐÂ¢ýÚ,
ÓýÈ¢ü §À¡¸¡ ÓÐ÷Å¢Éû Â¡Ôõ;
Àºó¾ §ÁÉ¢¦Â¡Î À¼÷«¼ ÅÕó¾¢,
ÁÕí¸¢ø ¦¸¡ñ¼ ÀøÌÚ Á¡ì¸û
À¢¨ºóÐ¾¢É Å¡ÊÂ Ó¨ÄÂû, ¦ÀÃ¢Ð «Æ¢óÐ,
Ìô¨Àì ¸£¨Ãì ¦¸¡ö¸ñ «¨¸ò¾
ÓüÈ¡ þÇó¾Ç¢÷ ¦¸¡öÐ¦¸¡ñÎ, ¯ôÀ¢ýÚ,
¿£÷¯¨Ä Â¡¸ ²üÈ¢, §Á¡Ã¢ýÚ,
«Å¢úÀ¾õ ÁÈóÐ, À¡º¼Ì Á¢¨ºóÐ,
Á¡¦º¡Î Ì¨Èó¾ ¯Îì¨¸Âû, «Èõ ÀÆ¢Â¡ò,
ÐùÅ¡û ¬¸¢Â ±ý¦Åö §Â¡Ùõ;
±ýÈ¡íÌ, þÕÅ÷ ¦¿ïºÓõ ¯ÅôÀì ¸¡ÉÅ÷
¸Ã¢ÒÉõ ÁÂì¸¢Â «¸ý¸ñ ¦¸¡ø¨Ä.
³ÅÉõ Å¢ò¾¢, ¨ÁÔÈì ¸Å¢É¢,
®Éø ¦ºøÄ¡ ²ÉüÌ þØ¦ÁÉì
¸ÕÅ¢ Å¡Éõ ¾¨Äþ Â¡íÌõ,
®ò¾ ¿¢ýÒ¸ú ²ò¾¢ò, ¦¾¡ì¸ ±ý,
Àº¢¾¢Éò ¾¢Ãí¸¢Â, ´ì¸Öõ ¯ÅôÀ-
¯Â÷óÐ ²óÐ ÁÕôÀ¢ý ¦¸¡ø¸Ç¢Ú ¦ÀÈ¢Ûõ,
¾Å¢÷óÐÅ¢Î ÀÃ¢º¢ø ¦¸¡ûÇ¦Äý; ¯ÅóÐ, ¿£
þýÒÈ Å¢Î¾¢ Â¡Â¢ý, º¢È¢Ð
ÌýÈ¢Ôõ ¦¸¡ûÅø, Ü÷§Åü ÌÁ½!
«¾üÀ¼ «ÕÇø §ÅñÎÅø-Å¢ÈüÒ¸ú
Å¨ºÂ¢ø Å¢Øò¾¢¨½ô À¢Èó¾
þ¨º§Áó §¾¡ýÈø! ¿¢ü À¡ÊÂ Â¡§É.
160. ÒÄ¢ ÅÃ×õ «õÒÄ¢Ôõ!

¾¢¨½; À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
º¢ÈôÒ : ÅÚ¨ÁÂ¢ý ´Õ §º¡¸Á¡É ¸¡ðº¢ ÀüÈ¢Â ¦º¡ø§Ä¡Å¢Âõ.
(ÀÃ¢º¢¨Ä Å¢ÕõÀ¢, «Ãº¨Éô Ò¸úóÐ §ÅñÎ¸¢ýÈ¡÷ ÒÄÅ÷),
‘¯Õ¦¸Ø »¡Â¢üÚ ´ñ¸¾¢÷ Á¢¨ºó¾

ÓÇ¢Òø ¸¡Éõ Ì¨ÆôÀì, ¸ø¦ÄÉ
«¾¢÷ÌÃø ²§È¡Î ÐÇ¢¦º¡Ã¢ó ¾¡íÌô
Àº¢¾¢Éò ¾¢Ãí¸¢Â ¸º¢×¨¼ Â¡ì¨¸
«Å¢úÒÌ× «È¢Â¡ ¾¡¸Ä¢ý, Å¡ÊÂ
¦¿È¢¦¸¡û ÅÃ¢ìÌ¼÷ ÌÉ¢ôÀò ¾ñ¦½Éì,
Ìö¦¸¡û ¦¸¡ØóÐ¨Å ¦¿öÔ¨¼ «Êº¢ø,
º¢Ú¦À¡ý ¿ý¸Äï ÍüÈ þÃ£þì
“§¸¡Êý È¡¸, À¡Î¿÷ ¸ÎõÒ” ±É,
«Ã¢Ð¦ÀÚ ¦À¡Äí¸Äõ ±Ç¢¾¢É¢ý Å£º¢,
¿ð§¼¡÷ ¿ð¼ ¿øÄ¢¨ºì ÌÁ½ý,
Áð¼¡÷ ÁÚ¸¢ý, Ó¾¢Ãò §¾¡§É:
¦ºøÌ¨Å Â¡Â¢ý, ¿øÌ¨Å, ¦ÀÃ¢Ð` ±Éô,
ÀøÒ¸ú ÑÅÖ¿÷ ÜÈ, Åø Å¢¨ÃóÐ,
¯ûÇõ ÐÃôÀ Åó¾¦Éý; ±ûÙüÚ,
þøÖ¨Çì ÌÎÁ¢ô Ò¾øÅý ÀýÁ¡ñ
À¡Ä¢ø ÅÚÓ¨ÄÍ¨Åò¾Éý¦ÀÈ¡«ý,
ÜØõ §º¡Úõ ¸¨¼þ, °Æ¢ý
¯ûÇ¢ø ÅÕí¸Äõ ¾¢ÈóÐ, «Æì ¸ñÎ,
ÁÈôÒÄ¢ ¯¨ÃòÐõ, Á¾¢Âí ¸¡ðÊÔõ,
¦¿¡ó¾Éû ¬¸¢, `Ñó¨¾¨Â ¯ûÇ¢ô,
¦À¡Êó¾¿¢ý ¦ºùÅ¢ ¸¡ðÎ` ±Éô ÀÄ×õ
Å¢ÉÅø ¬É¡ Ç¡¸¢, ¿ÉÅ¢ý
«øÄø ¯Æô§À¡û ÁøÄø º¢ÈôÀî,
¦ºøÄ¡î ¦ºøÅõ Á¢Ìó¾¨É, Åø§Ä
Å¢Î¾ø §ÅñÎÅø «ò¨¾; ÀÎ¾¢¨Ã
¿£÷Ýú ¿¢ÄÅ¨Ã ¯ÂÃ ¿¢ý
º£÷¦¸Ø Å¢ØôÒ¸ú ²òÐ¸õ ÀÄ§Å.
161. À¢ý ¿¢ýÚ ÐÃòÐõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕïº¢ò¾¢ÃÉ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø. ÌÈ¢ôÒ : À¡Êô À¸Î ¦ÀüÈÐ.
(ÀÃ¢º¢ø ¦ÀüÚ «Ãº¨Éô À¡Êô §À¡üÈ¢ÂÐ.)
¿£ñ¦¼¡Ä¢ «ØÅõ Ì¨ÈÂ Ó¸óÐ¦¸¡ñÎ,

®ñÎ¦ºÄø ¦¸¡ñã §ÅñÎÅÂ¢ý ÌÆ£þô
¦ÀÕÁ¨Ä ÂýÉ §¾¡ýÚ¾ø, ÝýÓ¾¢÷Ò,
¯Õõ¯ÃÚ ¸ÕÅ¢¦Â¡Î, ¦ÀÂø¸¼ý þÚòÐ,
ÅûÁ¨Ä Á¡È¢Â ±ýêúì ¸¡¨Ä,
ÁýÀ¨¾ ¦ÂøÄ¡õ ¦ºýÚ½÷, ¸í¨¸ì
¸¨Ã¦À¡Õ ÁÄ¢¿£÷ ¿¢¨ÈóÐ §¾¡ýÈ¢Â¡íÌ,
±ÁìÌõ À¢È÷ìÌõ ¦ºõÁ¨Ä Â¡¸Ä¢ý,
`«ýÀ¢ø ¬¼Å÷ ¦¸¡ýÚ, ¬Ú ¸ÅÃî,
¦ºýÚ ¾¨ÄÅÕ¿ «øÄ, «ýÀ¢ýÚ,
Åý¸¨Ä ¦¾Å¢ðÎõ, «ÕïÍÃõ þÈó§¾¡÷ìÌ,
þü¨È ¿¡¦Ç¡Îõ Â¡ñÎ¾¨Äô ¦ÀÂ÷` ±Éì
¸ñ ¦À¡È¢ §À¡¸¢Â ¸º¢¦Å¡Î, ¯Ãý«Æ¢óÐ,
«ÕóÐÂ÷ ¯ÆìÌõ±ý ¦ÀÕóÐý ÒÚÅ¢ ¿¢ý
¾¡ûÀÎ ¦ºøÅõ ¸¡ñ¦¼¡Úõ ÁÕÇô,
À¨ÉÁÕû ¾¼ì¨¸ ¦Â¡Î ÓòÐôÀÎ ÓüÈ¢Â
¯Â÷ÁÕôÒ ²ó¾¢Â Å¨ÃÁÕû §¿¡ýÀ¸Î,
´Ç¢¾¢¸ú µ¨¼ ¦À¡Ä¢Â, ÁÕí¸¢ø
ÀÎÁ½¢ þÃð¼, ²È¢î ¦ºõÁ¡óÐ,
¦ºÄø¿¨ºþ ¯üÈ¦Éý-Å¢ÈøÁ¢Ì ÌÕº¢ø!
þý¨Á ÐÃôÀ, þ¨º¾Ã ÅóÐ, ¿¢ý
Åñ¨ÁÂ¢ø ¦¾¡Îò¾±ý ¿Âó¾¢¨É §¸ñÁ¾¢!
ÅøÄ¢Ûõ, Åø§Äý ¬Â¢Ûõ, Åø§Ä,
±ý«ÇóÐ «È¢ó¾¨É §¿¡ì¸¡Ð, º¢Èó¾
¿¢ý «ÇóÐ «È¢Á¾¢, ¦ÀÕÁ! ±ýÚõ
§Åó¾÷ ¿¡½ô ¦ÀÂ÷§Åý; º¡ó¾Õó¾¢ô
Àø¦À¡È¢ì ¦¸¡ñ¼ ²óÐ±Æ¢ø «¸Äõ
Á¡ñþ¨Æ Á¸Ç¢÷ ÒøÖ¦¾¡Úõ Ò¸Ä,
¿¡ûÓÃÍ þÃíÌõ þ¼Û¨¼ Å¨ÃôÀ¢ý¿¢ý
¾¡û¿¢Æø Å¡ú¿÷ ¿ñ¸Äõ Á¢ÌôÀ,
Å¡û «Á÷ ¯Â÷ó¾¿¢ý ¾¡¨ÉÔõ,
º£÷Á¢Ì ¦ºøÅÓõ ²óÐ¸õ ÀÄ§Å.
162. þÃÅÄ÷«Ç¢ò¾ ÀÃ¢º¢ø!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : þÇ¦ÅÇ¢Á¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼. º¢ÈôÒ : ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁ¢¾õ.
þÃÅÄ÷ ÒÃÅ¨Ä ¿£Ôõ «ø¨Ä!

ÒÃÅÄ÷ þÃÅÄ÷ìÌ þø¨ÄÔõ «øÄ÷;
þÃÅÄ÷ ¯ñ¨ÁÔõ ¸¡ñ,þÉ¢; þÃÅÄ÷ìÌ
®§Å¡÷ ¯ñ¨ÁÔõ ¸¡ñ, þÉ¢; ¿¢ý°÷ì
¸ÎÁÃõ ÅÕó¾ò ¾óÐ Â¡õ À¢½¢ò¾
¦¿Î¿ø Â¡¨É ±õ ÀÃ¢º¢ø;
¸ÎÁ¡ý §¾¡ýÈø! ¦ºøÅø Â¡§É.
163. ¾Á¢ú ¯ûÇõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : ÒÄÅÃ¢ý Á¨ÉÅ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
¿¢ý ¿ÂóÐ ¯¨È¿÷ìÌõ, ¿£ ¿ÂóÐ ¯¨È¿÷ìÌõ,

ÀýÁ¡ñ ¸üÀ¢ý¿¢ý ¸¢¨ÇÓ¾ §Ä¡÷ìÌõ,
¸ÎõÀ¢ý ¸ÎõÀº¢ ¾£Ã Â¡Æ¿¢ý
¦¿ÎíÌÈ¢ ±¾¢÷ô¨À ¿ø¸¢ §Â¡÷ìÌõ,
þý§É¡÷ìÌ ±ýÉ¡Ð, ±ý§É¡Îõ ÝÆ¡Ð,
ÅøÄ¡íÌ Å¡úÐõ ±ýÉ¡Ð, ¿£Ôõ
±ø§Ä¡÷ìÌõ ¦¸¡ÎÁ¾¢-Á¨É¸¢Æ §Å¡§Â!
ÀÆóàíÌ Ó¾¢ÃòÐì ¸¢ÆÅý
¾¢ÕóÐ§Åø ÌÁ½ý ¿ø¸¢Â ÅÇ§É.
164. Å¨Çò¾¡Â¢Ûõ ¦¸¡û§Åý!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕó¾¨Äî º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ô Àð§¼¡ý: ÌÁ½ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä. ÌÈ¢ôÒ: ¾õÀ¢Â¡ø ¿¡Î
¦¸¡ûÇôÀðÎì ÌÁ½ý ¸¡ðÊ¼òÐ Á¨ÈóÐ Å¡úó¾ ¸¡¨Ä, «Å¨Éì ¸ñÎ-À¡ÊÂÐ.
[ÀÃ¢º¢ø Å¢ÕõÀ¢ô À¡Î¾Ä¡ø, ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä ¬Â¢üÚ.
Å¡¨¸ò ¾¢¨½Â¢ý ÀÌ¾¢Â¡¸¢Â, ¸¨¼ìÜðÎ ¿¢¨ÄìÌ þÇõâÃ½÷ ±ÎòÐì ¸¡ðÎÅ÷
(¦¾¡ø. ÒÈò.Ý.30)]
¬Î¿É¢ ÁÈó¾ §¸¡Î¯Â÷ «ÎôÀ¢ý

¬õÀ¢ âôÀò, §¾õÒÀº¢ ¯ÆÅ¡ô,
À¡«ø þý¨ÁÂ¢ý §¾¡¦Ä¡Î ¾¢Ãí¸¢,
þøÄ¢ à÷ò¾ ¦À¡øÄ¡ ÅÚÓ¨Ä
Í¨Åò¦¾¡Úõ «è¯õ¾ý Á¸òÐÅõ §¿¡ì¸¢,
¿£¦Ã¡Î ¿¢¨Èó¾ ®÷þ¾ú Á¨Æì¸ñ±ý
Á¨É§Â¡û ±ùÅõ §¿¡ì¸¢, ¿¢¨Éþ,
¿¢üÀ¼÷ó ¾¢º¢§É-¿ü§À¡÷ì ÌÁ½!
±ý¿¢¨Ä «È¢ó¾¨É Â¡Â¢ý, þó¿¢¨Äò
¦¾¡ÎòÐõ ¦¸¡ûÇ¡Ð «¨ÁÂ¦Äý-«Îì¸¢Â
Àñ½¨Á ¿ÃõÀ¢ý Àî¨º ¿øÂ¡ú,
Áñ½¨Á ÓÆÅ¢ý, ÅÂ¢Ã¢Â÷
þý¨Á ¾£÷ìÌí ÌÊôÀ¢Èó §¾¡§Â.
165. þÆò¾Ä¢Ûõ þýÉ¡Ð!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼. ÌÈ¢ôÒ: ¸¡Î ÀüÈ¢Â¢Õó¾ ÌÁ½ý,
ÒÄÅ÷ ÀÃ¢º¢ø §ÅñÊô À¡¼ò, ¾ý ¾¨Ä¨Âì ¦¸¡öÐ ¦¸¡ñÎ ¾õÀ¢Â¢ý ¨¸Â¢ü
¦¸¡ÎòÐô ¦À¡Õû ¦ÀüÚô §À¡ÌÁ¡Ú ¦º¡øÄ¢ò ¾ý Å¡¨Çì
¦¸¡Îì¸ô, ¦ÀüÚô ÒÄÅ÷ À¡ÊÂÐ.
ÁýÉ¡ ¯Ä¸òÐ ÁýÛ¾ø ÌÈ¢ò§¾¡÷

¾õÒ¸ú ¿¢È£þò ¾¡Á¡öó ¾É§Ã;
ÐýÉÕõ º¢ÈôÀ¢ý ¯Â÷ó¾ ¦ºøÅ÷,
þý¨ÁÂ¢ý þÃô§À¡÷ìÌ ®þ Â¡¨ÁÂ¢ý,
¦¾¡ý¨Á Á¡ì¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷Ò «È¢ÂÄ§Ã;
¾¡û¾¡ú ÀÎÁ½¢ þÃðÎõ, âÛ¾ø,
¬ÊÂø Â¡¨É À¡Î¿÷ìÌ «Õ¸¡ì
§¸Êø ¿øÄ¢¨º ÅÂÁ¡ý §¾¡ýÈ¨Äô
À¡Ê ¿¢ý¦ÈÉý ¬¸ì,`¦¸¡ý§É
À¡Î¦ÀÚ ÀÃ¢º¢Äý Å¡ÊÉý ¦ÀÂ÷¾ø ±ý
¿¡ÎþÆó ¾¾É¢Ûõ ¿É¢þý É¡Ð` ±É,
Å¡û¾ó ¾É§É, ¾¨Ä ±ÉìÌ ®Âò,
¾ýÉ¢ü º¢Èó¾Ð À¢È¢Ð´ýÚ þý¨ÁÂ¢ý;
¬ÎÁÄ¢ ¯Å¨¸§Â¡Î ÅÕÅø,
µ¼¡ô âð¨¸¿¢ü ¸¢Æ¨Á§Â¡ý ¸ñ§¼.
166. Â¡Óõ ¦ºø§Å¡õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ç÷ ãÄí ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡½¡ðÎô âïº¡üê÷ô À¡÷ôÀ¡ý ¦¸ª½¢Âý Å¢ñ½ó¾¡Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: À¡÷ÀÀÉ Å¡¨¸.
¿ý È¡öó¾ ¿£û ¿¢Á¢÷º¨¼

ÓÐ Ó¾øÅý Å¡ö §À¡¸¡Ð,
´ýÚ ÒÃ¢ó¾ ®Ã¢ ÃñÊý,
¬Ú½÷ó¾ ´Õ ÓÐáø
þ¸ø ¸ñ§¼¡÷ Á¢¸ø º¡öÁ¡÷,
¦Áö «ýÉ ¦À¡ö ¯½÷óÐ,
¦À¡ö µÃ¡Ð ¦Áö ¦¸¡Ç£þ,
ã§Åú Ð¨ÈÒõ ÓðÊýÚ §À¡¸¢Â
¯¨Ãº¡ø º¢ÈôÀ¢ý ¯Ã§Å¡÷ ÁÕ¸!
Å¢¨ÉìÌ §ÅñÊ ¿£ âñ¼
ÒÄô ÒøÅ¡öì ¸¨Äô Àî¨º
ÍÅø âñ»¡ý Á¢¨ºô ¦À¡Ä¢Â;
ÁÈõ ¸Êó¾ «Õí ¸üÀ¢ý,
«Èõ Ò¸úó¾ Å¨Ä ÝÊî,
º¢Ú Ñ¾ø, §À÷ «¸ø «øÌø,
º¢Ä ¦º¡øÄ¢ý ÀÄ Üó¾ø, ¿¢ý
¿¢¨Äì ¦¸¡ò¾¿¢ý Ð¨½ò Ð¨½Å¢Â÷
¾ÁìÌ «¨Áó¾ ¦¾¡Æ¢ø §¸ðÀì;
¸¡Î ±ýÈ¡ ¿¡Î±ýÚ ¬íÌ
®§ÃÆ¢ý þ¼õ Óð¼¡Ð,
¿£÷ ¿¡½ ¦¿ö ÅÆí¸¢Ôõ,
±ñ ¿¡½ô ÀÄ §ÅðÎõ,
Áñ ¿¡½ô Ò¸ú ÀÃôÀ¢Ôõ,
«Õí ¸Êô ¦ÀÕí ¸¡¨Ä,
Å¢ÕóÐ ¯üÈ¿¢ý ¾¢ÕóÐ ²óÐ¿¢¨Ä,
±ýÚõ, ¸¡ñ¸¾¢ø «õÁ, Â¡§Á! Ì¼¡«Ð
¦À¡ýÀÎ ¦¿ÎÅ¨Ãô ÒÂø²Ú º¢¨ÄôÀ¢ý,
âÅ¢Ã¢ ÒÐ¿£÷ì ¸¡Å¢Ã¢ ÒÃìÌõ
¾ñÒÉü À¼ô¨À ±õã÷ ¬í¸ñ,
¯ñÎõ ¾¢ýÚõ °÷óÐõ ¬Î¸õ;
¦ºøÅø «ò¨¾ Â¡§É; ¦ºøÄ¡Ð,
Á¨Æ«ñ ½¡ôÀ ¿£ÊÂ ¦¿ÎÅ¨Ãì
¸¨ÆÅÇ÷ þÁÂõ§À¡Ä,
¿¢Ä£þÂ÷ «ò¨¾, ¿£ ¿¢ÄÁ¢¨º Â¡§É?
167. ´ù¦Å¡ÕÅÕõ þÉ¢Â÷!
À¡ÊÂÅ÷: §¸¡É¡ðÎ ±È¢îº¢æ÷ Á¡¼Äý ÁÐ¨Ãì ÌÁÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ¸ÎÁ¡ý ¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
¿£§Â, «Á÷¸¡½¢ý «Á÷¸¼óÐ, «Å÷

À¨¼ Å¢Äì¸¢ ±¾¢÷ ¿¢üÈÄ¢ý,
Å¡«û Å¡öò¾ ÅÎÅ¡ú Â¡ì¨¸ ¦Â¡Î,
§¸ûÅ¢ìÌ þÉ¢¨Â, ¸ð¸¢ý É¡§Â!
«Å§Ã, ¿¢ü¸¡½¢ý ÒÈí ¦¸¡Îò¾Ä¢ý,
°Ú«È¢Â¡ ¦Áö Â¡ì¨¸ ¦Â¡Î.
¸ñÏìÌ þÉ¢Â÷; ¦ºÅ¢ìÌþý É¡§Ã!
«¾É¡ø,¿£Ôõ ´ýÚ þÉ¢¨Â;«ÅÕõ´ýÚþÉ¢Â÷;
´ùÅ¡ Â¡×Ç, Áü§È? ¦Åø§À¡÷ì
¸ÆøÒ¨É ¾¢Õó¾Êì ¸ÎÁ¡ý ¸¢ûÇ¢!
¿¢ý¨É Å¢ÂìÌÁ¢ù ×Ä¸õ; «·Ð
±ý§É¡? ¦ÀÕÁ! ¯¨Ãò¾¢º¢ý ±Áì§¸.
168. §¸Æø ¯Ø¾ ÒØ¾¢!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Õç÷ì ¸ó¾ôÀ¢û¨Çî º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¢ð¼í ¦¸¡üÈý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Ð¨È; þÂý¦Á¡Æ¢Ôõ, «Ãº Å¡¨¸Ôõ ¬õ.
«ÕÅ¢ ¬÷ìÌí ¸¨ÆÀÂ¢ø ¿Éó¾¨Äì

¸È¢ÅÇ÷ «Îì¸òÐ ÁÄÃó¾ ¸¡ó¾û
¦¸¡Øí¸¢ÆíÌ Á¢Ç¢Ãì ¸¢ñÊì, ¸¢¨Ç¦Â¡Î,
¸Îí¸ñ §¸Æø ¯Ø¾ âÆ¢,
¿ýÉ¡û ÅÕÀ¾õ §¿¡ì¸¢ì, ÌÈÅ÷
¯Æ¡«Ð Å¢ò¾¢Â Àå¯ìÌÃü º¢Ú¾¢¨É
ÓóÐÅ¢¨Ç Â¡½÷ ¿¡ûÒ¾¢Ð ¯ñÁ¡÷,
Á¨ÃÂ¡ý ¸Èó¾ Ñ¨Ã¦¸¡û ¾£õÀ¡ø,
Á¡ý¾Ê ÒØì¸¢Â ÒÄ×¿¡Ú ÌÆ¢º¢
Å¡ý§¸ú þÕõÒ¨¼ ¸Æ¡«Ð, ²üÈ¢î,
º¡ó¾ Å¢È¸¢ý ¯Å¢ò¾ Òý¸õ,
Ü¾Çí ¸Å¢É¢Â ÌÇÅ¢ ÓýÈ¢ø,
¦ºØí§¸¡û Å¡¨Æ «¸øþ¨Äô ÀÌìÌõ
°Ã¡ì Ì¾¢¨Ãì ¸¢ÆÅ! Ü÷§Åø,
¿¨È¿¡÷ò ¦¾¡Îò¾ §Åí¨¸Âí ¸ñ½¢,
ÅÊ¿Å¢ø «õÀ¢ý Å¢ø§Ä¡÷ ¦ÀÕÁ!
¨¸Åû ®¨¸ì ¸ÎÁ¡ý ¦¸¡üÈ!
¨ÅÂ¸ Å¨ÃôÀ¢ø ¾Á¢Æ¸õ §¸ðÀô,
¦À¡öÂ¡î ¦ºó¿¡ ¦¿Ç¢Â ²ò¾¢ô
À¡ÎÀ ±ýÀ ÀÃ¢º¢Ä÷, ¿¡Ùõ;
®Â¡ ÁýÉ÷ ¿¡½,
Å£Â¡Ð ÀÃó¾¿¢ý Å¨ºÂ¢ø Å¡ý Ò¸§Æ!
169. ¾Õ¸ ¦ÀÕÁ¡§É!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¡Å¢Ã¢âõ ÀðÊÉòÐì ¸¡Ã¢ì¸ñ½É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¢ð¼í¦¸¡üÈý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
(ÀÃ¢º¢ø §ÅðÎô À¡Î¾Ä¡ø ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä ¬Â¢üÚ.
«ÃºÉ¢ý ¦ÅýÈ¢î º¢Èô¨Àô §À¡üÈ¢ÂÐõ ¸¡ñ¸.)
ÑõÀ¨¼ ¦ºøÖí ¸¡¨Ä, «Å÷À¨¼

±È¢ò¦¾È¢ ¾¡¨É ÓýÉ¨Ã ±É¡«,
«Å÷À¨¼ ÅÕ¯í ¸¡¨Ä, ÑõÀ¨¼ì
Ü¨Æ ¾¡í¸¢Â, «¸ø Â¡üÚì
ÌýÚ Å¢ÄíÌ º¢¨ÈÂ¢ý ¿¢ýÈ¨É ±É¡«,
«Ã¢¾¡ø, ¦ÀÕÁ! ¿¢ý ¦ºùÅ¢ ±ýÚõ;
¦ÀÃ¢¾¡ø «ò¨¾, ±ý ¸ÎõÀ¢ÉÐ þÎõ¨À;
þý§É Å¢ÎÁ¾¢ ÀÃ¢º¢ø! ¦Åý§Åø
þÇõÀø §¸¡º÷ Å¢ÇíÌÀ¨¼ ¸ýÁ¡÷,
þ¸Ä¢É÷ ±È¢ó¾ «¸øþ¨Ä ÓÕì¸¢ý
¦ÀÕÁÃì ¸õÀõ §À¡Äô,
¦À¡Õ¿÷ìÌ ¯¨ÄÂ¡¿¢ý ÅÄý Å¡Æ¢Â§Å!
170. ¯¨Äì¸øÄýÉ ÅøÄ¡Çý!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÁÕòÐÅý ¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä; ¾¡¨É ÁÈÓõ ¬õ.
Á¨ÃÀ¢Ã¢òÐ ¯ñ¼ ¦¿øÄ¢ §ÅÄ¢ô,

ÀÃÖ¨¼ ÓýÈ¢ø, «íÌÊî º£ê÷,
±ø«Êô ÀÎò¾, ¸øÄ¡ì ¸¡ðº¢
Å¢øÖØÐ ¯ñÁ¡÷ ¿¡ôÀñ, ´ø¦ÄÉ,
þÆ¢À¢Èô À¡Çý ¸Õí¨¸ º¢ÅôÀ,
ÅÄ¢ÐÃóÐ º¢¨ÄìÌõ Åý¸ñ ¸ÎóÐÊ,
ÒÄ¢ÐïÍ ¦¿ÎÅ¨Ãì ÌÊ¨»§Â¡Î þÃðÎõ
Á¨Ä¦¸Ø ¿¡¼ý Ü÷§Åø À¢ð¼ý,
ÌÚ¸ø µõÒÁ¢ý, ¦¾ùÅ¢÷; «Å§É
º¢Ú¸ñ Â¡¨É ¦Åñ§¸¡Î ÀÂó¾
´Ç¢¾¢¸ú Óò¾õ Å¢ÈÄ¢Â÷ìÌ ®óÐ,
¿¡÷À¢Æ¢ì ¦¸¡ñ¼ ¦Åí¸û §¾Èø
Àñ«¨Á ¿øÂ¡úô À¡ñ¸ÎõÒ «Õò¾¢,
¿¨ºÅ÷ìÌ ¦Áý¨Á «øÄÐ, À¨¸Å÷ìÌ
þÕõÒÀÂý ÀÎìÌí ¸Õí¨¸ì ¦¸¡øÄý
Å¢¨ºòÐ±È¢ Ü¼¦Á¡Î ¦À¡Õ¯õ
¯¨Äì¸ø «ýÉ, ÅøÄ¡ Çý§É.
171. Å¡ú¸ ¾¢ÕÅÊ¸û!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
º¢ÈôÒ: '®§Å¡÷ «Ã¢Â þù×Ä¸òÐ Å¡ú§Å¡÷ Å¡Æ «Åý ¾¡û Å¡Æ¢Â§Å' ±ýÛõ
Å¡úò¾¢ø, ¯Ä¸¢ý ¾ý¨Á¨Âì ¸¡½Ä¡õ.
þýÚ ¦ºÄ¢Ûó ¾Õ§Á; º¢ÚÅ¨Ã

¿¢ýÚ ¦ºÄ¢Ûó ¾Õ§Á ; À¢ýÛõ,
‘Óý§É ¾ó¾¦Éý’ ±ýÉ¡Ð, ÐýÉ¢
¨Å¸Öõ ¦ºÄ¢Ûõ, ¦À¡öÂÄý ¬¸¢,
Â¡õ§ÅñÊ Â¡íÌ±õ ÅÚí¸Äõ ¿¢¨Èô§À¡ý;
¾¡ý§ÅñÊ Â¡íÌò ¾ýþ¨È ¯ÅôÀ
«Õó¦¾¡Æ¢ø ÓÊÂ§Ã¡, ¾¢ÕóÐ§Åø ¦¸¡üÈý;
þÉÁÄ¢ ¸¾î§ºì ¸Ç¦É¡Î §ÅñÊÛõ,
¸ÇÁÄ¢ ¦¿øÄ¢ý Ìô¨À §ÅñÊÛõ,
«Õí¸Äõ ¸Ç¢ü¦È¡Î §ÅñÊÛõ, ¦ÀÕó¾¨¸
À¢È÷ìÌõ «ýÉ «Èò¾¨¸ Âý§É,
«ýÉý ¬¸Ä¢ý, ±ó¨¾ ¯ûÇÊ
ÓûÙõ §¿¡Å ¯üÈ¡¸ ¾¢øÄ!
®§Å¡÷ «Ã¢Âþù ¯Ä¸òÐ,
Å¡ú§Å¡÷ Å¡Æ, «Åý ¾¡û Å¡Æ¢Â§Å!
172. À¨¸ÅÕõ Å¡ú¸!

À¡ÊÂÅ÷: Å¼Áñ½ì¸ý ¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
²üÚ¸ ¯¨Ä§Â; ¬ìÌ¸ §º¡§È;

¸ûÙõ Ì¨ÈÀ¼ø µõÒ¸; ´ûÇ¢¨Æô
À¡ÎÅø Å¢ÈÄ¢Â÷ §¸¡¨¾Ôõ Ò¨É¸;
«ýÉ¨Å ÀÄ×õ ¦ºö¸ ; ±ýÉà¯õ
ÀÃ¢Âø ¦Åñ¼¡ ÅÕÀ¾õ ¿¡Ê,
³ÅÉí ¸¡Åø ¦Àö¾£ ¿ó¾¢ý.
´Ç¢¾¢¸ú ¾¢ÕóÐÁ½¢ ¿Ç¢Â¢Õû «¸üÚõ
ÅýÒÄ ¿¡¼ý, ÅÂÁ¡ý À¢ð¼ý;
¬ÃÁ÷ ¸¼ìÌõ §ÅÖõ, «ÅÉ¢¨È
Á¡Åû ®¨¸ì §¸¡¨¾Ôõ.
Á¡Ú¦¸¡û ÁýÉÕõ, Å¡Æ¢Â÷ ¦¿Ê§¾!
173. Â¡ý Å¡Ø¿¡û Å¡Æ¢Â!

À¡ÊÂÅ÷: §º¡Æý ÌÇÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: º¢ÚÌÊ ¸¢Æ¡ý Àñ½ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
Â¡ýÅ¡Øõ ¿¡Ùõ Àñ½ý Å¡Æ¢Â!

À¡½÷ ! ¸¡ñ¸, þÅý ¸ÎõÀ¢ÉÐ þÎõ¨À;
Â¡½÷ô ÀØÁÃõ ÒûþÁ¢úó ¾ýÉ
°¦½¡Ä¢ «ÃÅó ¾¡Ûõ §¸ðÌõ;
¦À¡öÂ¡ ±Æ¢Ä¢ ¦ÀöÅ¢¼õ §¿¡ì¸¢
Óð¨¼ ¦¸¡ñÎ ÅüÒÄõ §ºÕõ
º¢ÚÑñ ±ÚõÀ¢ý º¢ø¦Ä¡ØìÌ ²öôÀî,
§º¡Ú¨¼ì ¨¸Â÷ Å£ÚÅ£Ú þÂíÌõ
þÕí¸¢¨Çî º¢È¡«÷ì ¸¡ñÎõ; ¸ñÎõ,
ÁüÚõ ÁüÚõ Å¢É×Ðõ, ¦¾ü¦ÈÉô;
Àº¢ôÀ¢½¢ ÁÕòÐÅý þøÄõ
«½¢ò§¾¡? §ºöò§¾¡? ÜÚÁ¢ý, ±Áì§¸,
174. «ÅÄõ ¾£Ãò §¾¡ýÈ¢É¡ö!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : Á¨ÄÂÁ¡ý §º¡Æ¢Â §ÅÉ¡¾¢ ¾¢Õì¸ñ½ý.
¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: «Ãº Å¡¨¸.
«½íÌ¨¼ «×½÷ ¸½õ¦¸¡ñÎ´Ç¢ò¦¾Éî,

§ºñÅ¢ÇíÌ º¢ÈôÀ¢ý »¡Â¢Ú ¸¡½¡Ð,
þÕû¸ñ ¦¸Îò¾ ÀÕ¾¢ »¡ÄòÐ
þÎõ¨À¦¸¡û ÀÕÅÃø ¾£Ãì, ¸Îó¾¢Èø
«ïºý ¯ÕÅý ¾óÐ ¿¢Úò¾¡íÌ,
«Ã º¢ÆóÐ þÕó¾ «øÄü ¸¡¨Ä,
ÓÃÍ±ØóÐ þÃíÌõ ÓüÈ¦Á¡Î, ¸¨Ã¦À¡ÕÐ
þÃíÌÒÉø ¦¿Ã¢¾Õ Á¢Ì¦ÀÕí ¸¡Å¢Ã¢
ÁøÄø ¿ýÉ¡ðÎ «øÄø ¾£Ãô,
¦À¡öÂ¡ ¿¡Å¢ü ¸À¢Äý À¡ÊÂ,
¨ÁÂ½¢ ¦¿ÎÅ¨Ã ¬í¸ñ ´ö¦ÂÉî
¦ºÕôÒ¸ø ÁÈÅ÷ ¦ºøÒÈõ ¸ñ¼
±ûÇÚ º¢ÈôÀ¢ý Óûé÷ Á£Á¢¨º,
«ÕÅÆ¢ þÕó¾ ¦ÀÕÅ¢Èø ÅÇÅý
Á¾¢ÁÕû ¦ÅñÌ¨¼ ¸¡ðÊ, «ìÌ¨¼
ÒÐ¨ÁÂ¢ý ¿¢Úò¾ Ò¸ú§Áõ ÀÎ¿!
Å¢¼÷ôÒÄ¢ ¦À¡È¢ò¾ §¸¡ð¨¼î, Í¼÷ô âñ,
ÍÕõÀ¡÷ ¸ñ½¢ô, ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ÑõÓý
®ñÎî¦ºö ¿øÅ¢¨É Â¡ñÎî¦ºýÚ ¯½£þÂ÷,
¯Â÷ó§¾¡÷ ¯Ä¸òÐô ¦ÀÂ÷ó¾Éý ¬¸Ä¢ý,
¬Ú¦¸¡û ÁÕí¸¢ý Á¡¾¢Ãõ ÐÆ×õ
¸Å¨Ä ¦¿ïºòÐ «ÅÄó ¾£Ã
¿£§¾¡ý È¢¨É§Â-¿¢¨Ãò¾¡÷ «ñ½ø!
¸ø¸ñ ¦À¡ÊÂì, ¸¡Éõ ¦ÅõÀ
ÁøÌ¿£÷ Å¨ÃôÀ¢ø ¸ÂõÀÄ ¯½í¸ì,
§¸¡¨¼ ¿£ÊÂ ¨À¾Ú ¸¡¨Ä,
þÕ¿¢Äõ ¦¿Ç¢Â ®ñÊ,
¯Õõ¯ÃÚ ¸ÕÅ¢Â Á¨Æ¦À¡Æ¢ó ¾¡í§¸!
175. ±ý ¦¿ïº¢ø ¿¢¨Éì ¸¡ñÀ¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¸ûÇ¢ø ¬ò¾¢¨ÃÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : ¬¾Ûí¸ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
±ó¨¾; Å¡Æ¢; ¬¾Ûí¸ ! ±ý

¦¿ïºõ ¾¢Èô§À¡÷ ¿¢ü¸¡ñ ÌÅ§Ã;
¿¢ýÂ¡ý ÁÈôÀ¢ý, ÁÈìÌí ¸¡¨Ä,
±ý¯Â¢÷ Â¡ì¨¸Â¢ü À¢Ã¢Ôõ ¦À¡ØÐõ,
±ýÂ¡ý ÁÈôÀ¢ý, ÁÈìÌ¦Åý - ¦Åý§Åø
Å¢ñ¦À¡Õ ¦¿ÎíÌ¨¼ì ¦¸¡Êò§¾÷ §Á¡Ã¢Â÷
¾¢ñ¸¾¢÷ò ¾¢¸¢Ã¢ ¾¢Ã¢¾Ãì Ì¨Èò¾
¯Ä¸ þ¨¼¸Æ¢ «¨ÈÅ¡ö ¿¢¨ÄþÂ
ÁÄ÷Å¡ö ÁñÊÄò ¾ýÉ, ¿¡Ùõ
ÀÄ÷ÒÃ× ±¾¢÷ó¾ «ÈòÐ¨È ¿¢ý§É.
176. º¡Âø ¿¢¨Éó§¾ þÃíÌõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÒÈò¾¢¨½ ¿ýÉ¡¸É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : µöÁ¡ý ¿øÄ¢Âì §¸¡¼¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
µ¨Ã¬ÂòÐ ´ñ¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷

§¸Æø ¯Ø¾ þÕï§ºÚ ¸¢¨ÇôÀ¢ý,
Â¡¨Á ®ýÈ ÒÄ×¿¡Ú Óð¨¼¨Âò
§¾ý¿¡Ú ¬õÀø ¸¢Æí¦¸¡Î ¦Àê¯õ,
þØ¦ÁÉ ´Ä¢ìÌõ ÒÉÄõ Ò¾Å¢ý,
¦ÀÕÁ¡ Å¢Äí¨¸ò ¾¨ÄÅý, º£È¢Â¡ú
þø§Ä¡÷ ¦º¡ýÁ¨Ä ¿øÄ¢Âì §¸¡¼¨É
¯¨¼¨Â Å¡Æ¢, ¦Âü Ò½÷ó¾ À¡§Ä!
À¡Ã¢ ÀÈõÀ¢ü ÀÉ¢îÍ¨Éò ¦¾ñ½£÷
µå÷ ¯ñ¨ÁÂ¢ý þ¸úó§¾¡÷ §À¡Äì,
¸¡½¡Ð ¸Æ¢ó¾ ¨Å¸ø, ¸¡½¡
ÅÆ¢¿¡ðÌ þÃíÌõ, ±ý ¦¿ïºõ-«Åý
¸Æ¢¦Áý º¡Âø ¸¡ñ¦¾¡Úõ ¿¢¨Éó§¾.
177. Â¡¨ÉÔõ ÀÉíÌ¨¼Ôõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ÁøÄ¢ ¸¢Æ¡ý ¸¡Ã¢Â¡¾¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢. (Åó¾¡÷ìÌ Á¡ý ¸È¢Ôõ §º¡Úõ
Å¡Ã¢ ÅÆí¸¢Â ¦¸¡¨¼Â¢Âø¨Àô À¡Î¸¢ýÈ¡÷ ÒÄÅ÷.)
´Ç¢ÚÅ¡û ÁýÉ÷ ´ñÍ¼÷ ¦¿Î¿¸÷,

¦ÅÇ¢Ú¸ñ §À¡¸ô ÀýÉ¡û ¾¢Ãí¸¢ô,
À¡Êô ¦ÀüÈ ¦À¡ýÉ½¢ Â¡¨É,
¾Á÷±É¢ý, Â¡ÅÕõ ÒÌÀ; «Á÷±É¢ý,
¾¢í¸Ùõ Ñ¨ÆÂ¡ ±ó¾¢Ãô ÀÎÒ¨Æì,
¸ñÁ¡Ú ¿£ð¼ ¿½¢¿½¢ þÕó¾
ÌÚõÀø ÌÚõÀ¢ý ¾ÐõÀ ¨Å¸¢ô,
ÒÇ¢îÍ¨Å §Åð¼ ¦ºí¸ñ ¬¼Å÷
¾£õÒÇ¢ì ¸Ç¡¦Å¡Î Ð¼Ã¢ Ó¨ÉÂ¢ý,
ÁðÎ«Èø ¿øÂ¡üÚ ±ì¸÷ ²È¢ì,
¸Õí¸É¢ ¿¡Åø þÕóÐ¦¸¡öÐ ¯ñÏõ,
¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ¬¾¢, À¢½í¸Ã¢ø Ì¼¿¡ðÎ,
±Â¢É÷ ¾ó¾ ±öõÁ¡ý ±È¢¾¨ºô
¨Àï»¢½õ ¦ÀÕò¾ ÀÍ¦Åû «Á¨Ä,
ÅÕ¿÷ìÌ Å¨ÃÂ¡Ð ¾ÕÅÉ÷ ¦º¡Ã¢Â,
þÕõÀÉí Ì¨¼Â¢ý Á¢¨ºÔõ
¦ÀÕõÒÄ÷ ¨Å¸¨Èî º£÷º¡ Ä¡§¾.
178. þýº¡ÂÄý ²ÁÁ¡Å¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ç÷ ãÄí¸¢Æ¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý ¸£Ãïº¡ò¾ý À¡ñÊì Ì¾¢¨Ãî º¡ì¨¸Âý ±É×õ À¡¼õ.
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¸óÐÓÉ¢óÐ ¯Â¢÷ìÌõÂ¡¨É¦Â¡Î,À¨½ÓÉ¢óÐ,
¸¡øþÂü ÒÃÅ¢ ¬Öõ ¬í¸ñ,
Á½øÁÄ¢ ÓüÈõ Òì¸ º¡ý§È¡÷
¯ñ½¡÷ ¬Â¢Ûõ, ¾ý¦É¡Î ÝÙüÚ
¯ñ¦ÁÉ þÃìÌõ ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷î º¡ò¾ý
®ñ§¼¡÷ þýº¡ ÂÄ§É ; §Åñ¼¡÷
±È¢À¨¼ ÁÂí¸¢Â ¦ÅÕÅÕ »¡ðÀ¢ý,
¸ûÙ¨¼ì ¸Äò¾÷ ¯ûé÷ì ÜÈ¢Â
¦¿Î¦Á¡Æ¢ ÁÈó¾ º¢Ú§À Ã¡Ç÷
«ïº¢ ¿£íÌõ ¸¡¨Ä,
²Á Á¡¸ò ¾¡ýÓó ÐÚ§Á.
179. ÀÕóÐ Àº¢ ¾£÷ôÀ¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: Å¼¦¿Îó¾ò¾É¡÷; Å¼Á ¦¿Îó¾ò¾É¡÷ ±É×õ, Å¼Á ¦¿Îó¾îºÉ¡÷ ±É×õ
À¡¼õ.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¿¡¨Ä ¸¢ÆÅý ¿¡¸ý
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
»¡Äõ Á£Á¢¨º ÅûÇ¢§Â¡÷ Á¡öó ¦¾É,

²Ä¡Ð ¸Å¢úó¾±ý þÃÅø Áñ¨¼
ÁÄ÷ô§À¡÷ Â¡÷?’ ±É Å¢ÉÅÄ¢ý Á¨Äó§¾¡÷
Å¢º¢À¢½¢ ÓÃº¦Á¡Î ÁñÀÄ ¾ó¾
¾¢ÕÅ£ú Ññâñ À¡ñÊÂý ÁÈÅý,
À¨¼ §ÅñÎÅÆ¢ Å¡û ¯¾Å¢Ôõ,
Å¢¨É §ÅñÎÅÆ¢ «È¢× ¯¾Å¢Ôõ,
§ÅñÎÀ §ÅñÎÀ §Åó¾ý §¾±òÐ
«¨ºÑ¸õ À¼¡« ¬ñ¾¨¸ ¯ûÇòÐò,
§¾¡Ä¡ ¿øÄ¢¨º, ¿¡¨Ä ¸¢ÆÅý,
ÀÕóÐÀº¢ ¾£÷ìÌõ ¿ü§À¡÷ò
¾¢ÕóÐ§Åø ¿¡¸ü ÜÈ¢É÷, ÀÄ§Ã.
180. ¿£Ôõ Åõ§Á¡!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡É¡ðÎ ±È¢îº¢æ÷ Á¡¼Äý ÁÐ¨Ãì ÌÁÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ®÷óà÷ ¸¢Æ¡ý §¾¡Âý Á¡Èý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÅøÄ¡ñÓø¨Ä; À¡½¡üÚô À¨¼Ôõ ¬õ.
¿¢ÃôÀ¡Ð ¦¸¡ÎìÌõ ¦ºøÅÓõ þÄ§É;

þø¦ÄÉ ÁÚìÌõ º¢Ú¨ÁÔõ þÄ§É;
þ¨ÈÔÚ Å¢ØÁõ ¾¡í¸¢, «Á÷«¸òÐ
þÕõÒÍ¨Åì ¦¸¡ñ¼ Å¢ØôÒñ§¿¡ö ¾£÷óÐ,
ÁÕóÐ¦¸¡û ÁÃò¾¢ý Å¡ûÅÎ ÁÂí¸¢,
ÅÎÅ¢ýÈ¢ ÅÊó¾ Â¡ì¨¸Âý, ¦¸¡¨¼¦Â¾¢÷óÐ,
®÷ó¨¾ §Â¡§É, À¡ñÀº¢ô À¨¸»ý;
þý¨Á ¾£Ã §ÅñÊý, ±õ¦Á¡Î
¿£Ôõ Åõ§Á¡? ÓÐÅ¡ö þÃÅÄ!
Â¡õ¾ý þÃìÌõ ¸¡¨Äò, ¾¡ý±õ
¯ñ½¡ ÁÕíÌø ¸¡ðÊò, ¾ý°÷ì
¸Õí¨¸ì ¦¸¡øÄ¨É þÃìÌõ,
‘¾¢Õó¾¢¨Ä ¦¿Î§Åø ÅÊò¾¢º¢ý’ ±É§Å.
181. þý§É ¦ºýÁ¾¢!

À¡ÊÂÅ÷: §º¡½¡ðÎ Ó¨¸Âæ÷î º¢Ú¸Õó ÐõÀ¢ Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ÅøÄ¡÷ ¸¢Æ¡ý Àñ½ý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÅøÄ¡ñÓø¨Ä.
ÁýÈ Å¢ÇÅ¢ý Á¨ÉÅ£ú ¦ÅûÇ¢ø,
¸Õí¸ñ ±Â¢üÈ¢ ¸¡¾ø Á¸¦É¡Î,
¸¡É þÕõÀ¢Êì ¸ýÚ¾¨Äì ¦¸¡ûÙõ
¦ÀÕíÌÚõÒ ¯Îò¾ ÅýÒÄ þÕì¨¸ô,
ÒÄ¡«ø «õÀ¢ý, §À¡÷«Õí ¸ÊÁ¢¨Ç,
ÅÄ¡« §Ã¡§É, Å¡öÅ¡û Àñ½ý;
¯ñ½¡ ÅÚí¸ÎõÒ ¯ö¾ø §ÅñÊý,
þý§É ¦ºýÁ¾¢, ¿£§Â; ¦ºýÚ, «Åý
À¨¸ôÒÄõ À¼Ã¡ «Ç¨Å, ¿¢ý
Àº¢ôÀ¨¸ô ÀÃ¢º¢ø ¸¡ðÊ¨É ¦¸¡Çü§¸.
182. À¢È÷ì¦¸É ÓÂÖ¿÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¼Öû Á¡öó¾ þÇõ¦ÀÕ ÅØ¾¢
¯ñ¼¡ø «õÁ, þù×Ä¸õ; þó¾¢Ã÷;

«Á¢ú¾õ þ¨ÂÅ ¾¡Â¢Ûõ, þÉ¢Ð±Éò
¾Á¢Â÷ ¯ñ¼Öõ þÄ§Ã; ÓÉ¢Å¢Ä÷!
ÐïºÖõ þÄ÷; À¢È÷ «ïÍÅÐ «ïº¢ô,
Ò¸ú±É¢ý, ¯Â¢Õí ¦¸¡ÎìÌÅ÷, ÀÆ¢¦ÂÉ¢ý,
¯ÄÌ¼ý ¦ÀÈ¢Ûõ, ¦¸¡ûÇÄ÷, «Â÷Å¢Ä÷;
«ýÉ Á¡ðº¢ «¨ÉÂ Ã¡¸¢ò,
¾Áì¦¸É ÓÂÄ¡ §¿¡ý¾¡û,
À¢È÷ì¦¸É ÓÂÖ¿÷ ¯ñ¨Á Â¡§É.
183. ¸ü¨¸ ¿ý§È!

À¡ÊÂÅ÷: ¬Ã¢Âô À¨¼ ¸¼ó¾ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý
¯üÚÆ¢ ¯¾Å¢Ôõ, ¯Ú¦À¡Õû ¦¸¡ÎòÐõ,

À¢ü¨È¿¢¨Ä ÓÉ¢Â¡Ð, ¸üÈø ¿ý§È!
À¢ÈôÒ µ÷ «ýÉ ¯¼ýÅÂ¢üÚ ¯ûÙõ,
º¢ÈôÀ¢ý À¡Ä¡ø, ¾¡Ôõ ÁÉõ ¾¢Ã¢Ôõ;
´ÕÌÊô À¢Èó¾ Àø§Ä¡ ÕûÙõ,
‘ãò§¾¡ý ÅÕ¸’ ±ýÉ¡Ð, «ÅÕû
«È¢×¨¼ §Â¡ý ¬Ú «ÃÍõ ¦ºøÖõ;
§ÅüÚ¨Á ¦¾Ã¢ó¾ ¿¡üÀ¡ø ¯ûÙõ,
¸£úôÀ¡ø ´ÕÅý ¸üÀ¢ý,
§ÁüÀ¡ø ´ÕÅÛõ «Åý¸ñ ÀÎ§Á,
184. Â¡¨É Òì¸ ÒÄõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: À¡ñÊÂý «È¢×¨¼ ¿õÀ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¦ºÅ¢ÂÈ¢×ê¯.
¸¡ö¦¿ø «ÚòÐì ¸ÅÇí ¦¸¡Ç¢§É,

Á¡¿¢¨È× þøÄÐõ, Àý¿¡ðÌ ¬Ìõ;
áÚ¦ºÚ ¬Â¢Ûõ, ¾Á¢òÐôÒìÌ ¯½¢§É,
Å¡öÒÌ Å¾É¢Ûõ ¸¡ø¦ÀÃ¢Ð ¦¸ÎìÌõ;
«È¢×¨¼ §Åó¾ý ¦¿È¢ÂÈ¢óÐ ¦¸¡Ç¢§É,
§¸¡Ê Â¡òÐ, ¿¡Î¦ÀÃ¢Ð ¿óÐõ;
¦ÁøÄ¢Âý ¸¢ÆÅý ¬¸¢, ¨Å¸Öõ
ÅÃ¢¨º «È¢Â¡ì ¸ø¦Äý ÍüÈ¦Á¡Î,
ÀÃ¢×¾À ±ÎìÌõ À¢ñ¼õ ¿îº¢ý,
Â¡¨É Òì¸ ÒÄõ§À¡Äò,
¾¡Ûõ ¯ñ½¡ý, ¯Ä¸Óõ ¦¸Î§Á.
185. ¬Ú þÉ¢Ð ÀÎ§Á!

À¡ÊÂÅ÷: ¦¾¡ñ¨¼Á¡ý þÇó¾¢¨ÃÂý
(þ·Ð ¯Ä¸¡Ùõ Ó¨È¨Á¨Âì ÜÈ¢Â¾¡õ.)
¸¡øÀ¡÷ §¸¡òÐ, »¡ÄòÐ þÂìÌõ

¸¡Åü º¡¸¡Î ¯¨¸ô§À¡ý Á¡½¢ý,
°ÚþýÈ¡¸¢ ¬ÚþÉ¢Ð ÀÎ§Á;
¯öò¾ø §¾üÈ¡ý ¬Â¢ý, ¨Å¸Öõ,
À¨¸ìÜú «ûÇü ÀðÎ,
Á¢¸ôÀø ¾£§¿¡ö ¾¨Äò¾¨Äò ¾Õ§Á.
186. §Åó¾÷ìÌì ¸¼§É!

À¡ÊÂÅ÷: §Á¡º¢¸£ÃÉ¡÷
(§Åó¾÷ìÌÃ¢Â ¸¼ý þÐ¦ÅýÛõ º¢Èó¾ ¦ºöÔû þÐ.
¬ðº¢Â¡Ç÷ ¦¿ïºí¸Ç¢ø ¬Æô À¾¢Â§ÅñÊÂ ´Õ ¦ºöÔÙõ ¬õ.)
¦¿øÖõ ¯Â¢÷ «ý§È; ¿£Õõ ¯Â¢÷ «ý§È;

ÁýÉý ¯Â¢÷ò§¾ ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä¸õ;
«¾É¡ø, Â¡ý¯Â¢÷ ±ýÀÐ «È¢¨¸
§ÅýÁ¢Ì ¾¡¨É §Åó¾üÌì ¸¼§É.
187. ¬ñ¸û ¯Ä¸õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¶¨ÅÂ¡÷
(¬¼ÅÃÐ ´Øì¸§Á ¯Ä¸ §ÁõÀ¡ðÊüÌ «ÊôÀ¨¼ ±ýÀÐ þÐ. Á¢¸î º¢Èó¾ ¦ºöÔû.)
¿¡¼¡ ¦¸¡ý§È¡ ; ¸¡¼¡ ¦¸¡ý§È¡;
«ÅÄ¡ ¦¸¡ý§È¡ ; Á¢¨ºÂ¡ ¦¸¡ý§È¡;
±ùÅÆ¢ ¿øÄÅ÷ ¬¼Å÷,
«ùÅÆ¢ ¿ø¨Ä ; Å¡Æ¢Â ¿¢Ä§É!
188. Áì¸¨Ç þø§Ä¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: À¡ñÊÂý «È¢×¨¼ ¿õÀ¢
(Áì¸ð §ÀüÈ¢ý º¢Èô¨Àì ÜÈõ º¢Èó¾ ¦ºöÔû þÐ.)
À¨¼ôÒôÀÄ À¨¼òÐô ÀÄ§Ã¡Î ¯ñÏõ

¯¨¼ô¦ÀÕï ¦ºøÅ÷ ¬Â¢Ûõ, þ¨¼ôÀ¼ì
ÌÚÌÚ ¿¼óÐ, º¢Ú¨¸ ¿£ðÊ,
þðÎõ, ¦¾¡ðÎõ, ¸ùÅ¢Ôõ, ÐÆóÐõ
¦¿öÔ¨¼ «Êº¢ø ¦ÁöÀ¼ Å¢¾¢÷òÐõ,
ÁÂìÌÚ Áì¸¨Ç þø§Ä¡÷ìÌô
ÀÂìÌ¨È þø¨Äò - ¾¡õ Å¡Øõ ¿¡§Ç.
189. ¯ñÀÐõ ¯ÎôÀÐõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãì ¸½ì¸¡ÂÉ¡÷ Á¸É¡÷ ¿ì¸£ÃÉ¡÷
(¦ºøÅòÐô ÀÂ§É ®¾¦ÄýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚòÐõ ¦ºöÔû þÐ.)
¦¾ñ¸¼ø ÅÇ¡¸õ ¦À¡Ð¨Á ‘þýÈ¢

¦ÅñÌ¨¼ ¿¢ÆüÈ¢Â ´Õ¨Á §Â¡÷ìÌõ,
¿Î¿¡û Â¡ÁòÐõ À¸Öõ Ðïº¡ý
¸ÎÁ¡ô À¡÷ìÌõ ¸øÄ¡ ´ÕÅüÌõ,
¯ñÀÐ ¿¡Æ¢ ; ¯ÎôÀ¨Å þÃñ§¼;
À¢È×õ ±øÄ¡õ µ¦Ã¡ì Ì§Á;
«¾É¡ø, ¦ºøÅòÐô ÀÂ§É ®¾ø;
Ðöô§Àõ ±É¢§É, ¾ôÒ¿ ÀÄ§Å.
190. ±Ä¢ ÓÂý È¨ÉÂ÷!

À¡ÊÂÅ÷: §º¡Æý ¿øÖÕò¾¢Ãý
(ÅÄ¢Ô¨¼§Â¡Ã¢ý ¿¼ô¨À ÅÄ¢ÔÚò¾¢ô À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.)
Å¢¨ÇÀ¾î º£È¢¼õ §¿¡ì¸¢, Å¨Ç¸¾¢÷

Åøº¢ ¦¸¡ñÎ, «¨Ç Áø¸ ¨ÅìÌõ
±Ä¢ÓÂý È¨ÉÂ Ã¡¸¢, ¯ûÇ¾õ
ÅÇýÅÄ¢ ¯ÚìÌõ ¯Çõ þÄ¡Ç§Ã¡Î
þ¨Âó¾ §¸ñ¨Á þøÄ¡ ¸¢Â§Ã¡!
¸Îí¸ñ §¸Æø þ¼õÀ¼ Å£úó¦¾É,
«ýÚ «Åñ ¯ñ½¡ ¾¡¸¢, ÅÆ¢¿¡û,
¦ÀÕÁ¨Ä Å¢¼Ã¸õ ÒÄõÀ, §Åð¦¼ØóÐ,
þÕí¸Ç¢üÚ ´Õò¾ø ¿øÅÄõ ÀÎìÌõ
ÒÄ¢Àº¢ò ¾ýÉ ¦ÁÄ¢Å¢ø ¯ûÇòÐ
¯ÃÛ¨¼ Â¡Ç÷ §¸ñ¨Á¦Â¡Î
þ¨Âó¾ ¨Å¸ø ¯ÇÅ¡ ¸¢Â§Ã¡!
191. ¿¨ÃÂ¢Ä ¬Ì¾ø!

À¡ÊÂÅ÷: À¢º¢Ã¡ó¨¾Â÷
‘Â¡ñÎÀÄ Å¡¸ , ¿¨ÃÂ¢Ä ¬Ì¾ø

Â¡íÌ ¬¸¢Â÷?’ ±É Å¢É×¾¢÷ ¬Â¢ý,
Á¡ñ¼±ý Á¨ÉÅ¢§Â¡Î, Áì¸Ùõ ¿¢ÃõÀ¢É÷;
Â¡ý¸ñ ¼¨ÉÂ÷±ý þ¨ÇÂÕõ; §Åó¾Ûõ
«øÄ¨Å ¦ºöÂ¡ý, ¸¡ì¸; «¾ý¾¨Ä
¬ýÚ«Å¢óÐ «¼í¸¢Â ¦¸¡û¨¸î
º¡ý§È¡÷ ÀÄ÷ Â¡ý Å¡Øõ °§Ã.
192. ¦ÀÃ¢§Â¡÷ º¢È¢§Â¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¸½¢Âý âíÌýÈý
Â¡Ðõ °§Ã ; Â¡ÅÕõ §¸Ç¢÷ ;
¾£Ðõ ¿ýÚõ À¢È÷¾Ã Å¡Ã¡ ;
§¿¡¾Öõ ¾½¢¾Öõ «Åü§È¡ ÃýÉ ;
º¡¾Öõ ÒÐÅÐ «ý§È ; Å¡ú¾ø
þÉ¢Ð±É Á¸¢úó¾ýÚõ þÄ§Á; ÓÉ¢Å¢ý,
þýÉ¡ ¦¾ýÈÖõ þÄ§Á; ‘Á¢ý¦É¡Î
Å¡Éõ ¾ñÐÇ¢ ¾¨Äþ, ¬É¡Ð
¸ø¦À¡ÕÐ þÃíÌõ ÁøÄü §À÷Â¡üÚ
¿£÷ÅÆ¢ô ÀÞ¯õ Ò¨½§À¡Ä, ¬ÕÂ¢÷
Ó¨ÈÅÆ¢ô ÀÞ¯õ’ ±ýÀÐ ¾¢È§Å¡÷
¸¡ðº¢Â¢ý ¦¾Ç¢ó¾Éõ ¬¸Ä¢ý, Á¡ðº¢Â¢ý
¦ÀÃ¢§Â¡¨Ã Å¢Âò¾Öõ þÄ§Á;
º¢È¢§Â¡¨Ã þ¸ú¾ø «¾É¢Ûõ þÄ§Á.
193. ´ì¸ø Å¡úì¨¸!

À¡ÊÂÅ÷: µ§ÃÕÆÅ÷
«¾û±È¢ó ¾ýÉ ¦¿Î¦Åñ ¸ÇÃ¢ý

´ÕÅý ¬ðÎõ ÒøÅ¡ö §À¡Ä,
µÊ ¯ö¾Öõ ÜÎõÁý;
´ì¸ø Å¡úì¨¸ ¾ðÌõÁ¡ ¸¡§Ä.
194. ÓÆÅ¢ý À¡½¢!
µÃ¢ø ¦¿ö¾ø ¸Èí¸, µ÷þø

®÷ó¾ñ ÓÆÅ¢ý À¡½¢ ¾ÐõÀô,
Ò½÷ó§¾¡÷ âÅ½¢ «½¢Âô, À¢Ã¢ó§¾¡÷
¨À¾ø ¯ñ¸ñ ÀÉ¢Å¡÷Ò ¯¨ÈôÀô,
À¨¼ò§¾¡ý ÁýÈ, «ô ÀñÀ¢ Ä¡Çý!
þýÉ¡Ð «õÁ, þù ×Ä¸õ;
þÉ¢Â ¸¡ñ¸, þ¾ý þÂøÒ½÷ó §¾¡§Ã.
195. ±øÄ¡Õõ ¯ÅôÀÐ!

À¡ÊÂÅ÷: ¿Ã¢¦Åå¯ò ¾¨ÄÂ¡÷
Àøº¡ý È£§Ã! Àøº¡ý È£§Ã!

¸ÂøÓû «ýÉ ¿¨ÃÓ¾¢÷ ¾¢¨Ã¸×û,
ÀÂÉ¢ø ãôÀ¢ý, Àøº¡ý È£§Ã!
¸½¢îº¢ì Ü÷õÀ¨¼ì ¸Îó¾¢Èø ´ÕÅý
À¢½¢ìÌõ ¸¡¨Ä, þÃíÌÅ¢÷ Á¡§¾¡;
¿øÄÐ ¦ºö¾ø ¬üÈ£÷ ¬Â¢Ûõ,
«øÄÐ ¦ºö¾ø µõÒÁ¢ý; «Ð¾¡ý
±øÄ¡Õõ ¯ÅôÀÐ ; «ýÈ¢Ôõ,
¿øÄ¡üÚô ÀÞ¯õ ¦¿È¢ÔÁ¡÷ «Ð§Å.
196. ÌÚÁ¸û ¯ûÇ¢î ¦ºøÅø!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä.
´øÖÅÐ ´øÖõ ±ýÈÖõ, Â¡Å÷ìÌõ

´øÄ¡Ð þø¦ÄÉ ÁÚò¾Öõ, þÃñÎõ,
¬ûÅ¢¨É ÁÕí¸¢ý §¸ñ¨Áô À¡§Ä;
´øÄ¡Ð ´øÖõ ±ýÈÖõ, ´øÖÅÐ
þø¦ÄÉ ÁÚò¾Öõ, þÃñÎõ, Åø§Ä;
þÃô§À¡÷ Å¡ð¼ø «ýÈ¢Ôõ, ÒÃô§À¡÷
Ò¸úÌ¨È ÀÞ¯õ Å¡Â¢ø «ò¨¾
«¨Éò¾¡ ¸¢Â÷, þÉ¢; þÐ§Å ±¨ÉòÐõ
§ºöòÐì ¸¡½¡Ð ¸ñ¼Éõ ; «¾É¡ø,
§¿¡Â¢Ä÷ ¬¸¿¢ý Ò¾øÅ÷; Â¡Ûõ,
¦ÅÂ¢¦ÄÉ ÓÉ¢§Âý, ÀÉ¢¦ÂÉ ÁÊ§Âý,
¸øÌÂ¢ý ÈýÉ±ý ¿øÜ÷ ÅÇ¢Á¨È,
¿¡½ÄÐ þøÄ¡ì ¸üÀ¢ý Å¡Ï¾ø
¦ÁøÄ¢Âø ÌÚÁ¸û ¯ûÇ¢î
¦ºøÅø «ò¨¾ ; º¢Èì¸, ¿¢ý ¿¡§Ç!
197. ¿ø ÌÃ× ¯ûÙÐõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : §º¡Æý ÌÃ¡ôÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¦ÀÕó¾¢ÕÁ¡ÅÇÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä.
ÅÇ¢¿¼ó ¾ýÉ Å¡«öî ¦ºÄø þ×Ç¢¦Â¡Î

¦¸¡ÊÑ¼íÌ Á¢¨ºÂ §¾Ã¢É÷ ±É¡«ì,
¸¼ø¸ñ ¼ýÉ ´ñÀ¨¼ò ¾¡¨É¦Â¡Î
Á¨ÄÁ¡Ú Á¨ÄìÌí ¸Ç¢üÈ¢É÷ ±É¡«,
¯Õõ¯¼ý ÈýÉ ¯ðÌÅÕ ÓÃº¦Á¡Î
¦ºÕ§Áõ ÀÞ¯õ ¦ÅýÈ¢Â÷ ±É¡«,
Áñ¦¸Ø ¾¡¨É, ´ñâñ §Åó¾÷
¦ÅñÌ¨¼î ¦ºøÅõ Å¢Âò¾§Ä¡ þÄ§Á;
±õÁ¡ø Å¢Âì¸ô ÀÞ¯ §Á¡§Ã,
þÎÓû À¼ô¨À ÁÈ¢§ÁöóÐ ´Æ¢ó¾
ÌÚ¿Ú Óï¨»ì ¦¸¡Øí¸ñ ÌüÈ¼Ì,
ÒýÒÄ ÅÃ¸¢ý ¦º¡ýÈ¢¦Â¡Î, ¦Àê¯õ,
º£ê÷ ÁýÉ÷ ¬Â¢Ûõ, ±õÅÂ¢ý
À¡¼È¢óÐ ´ØÌõ ÀñÀ¢ §É¡§Ã;
Á¢¸ô§À÷ ±ùÅõ ¯È¢Ûõ, ±¨ÉòÐõ
¯½÷îº¢ Â¢ø§Ä¡÷ ¯¨¼¨Á Ôû§Çõ;
¿øÄÈ¢ ×¨¼§Â¡÷ ¿øÌÃ×
¯ûÙÐõ, ¦ÀÕÁ! Â¡õ, ¯ÅóÐ ¿É¢ ¦ÀÃ¢§¾!
198. ÁÈÅ¡Ð ®§Á!

À¡ÊÂÅ÷: Å¼ÁÅñ½ì¸ñ §ÀÃ¢º¡ò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý : À¡ñÊÂý þÄÅó¾¢¨¸ô ÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¿ýÁ¡Èý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä.
``«ÕÅ¢ ¾¡úó¾ ¦ÀÕÅ¨Ã §À¡Ä

¬Ã¦Á¡Î ¦À¡Ä¢ó¾ Á¡÷À¢ý ¾ñ¼¡ì,
¸¼×û º¡ýÈ, ¸üÀ¢ý §ºÂ¢¨Æ
Á¼§Å¡û ÀÂó¾ Á½¢ÁÕû «ùÅ¡öì
¸¢ñ¸¢½¢ô Ò¾øÅ÷ ¦À¡Ä¢¸!`` ±ýÚ ²ò¾¢ò,
¾¢ñ§¾÷ «ñ½ø ¿¢üÀ¡ Ã¡ðÊì,
¸¡¾ø ¦ÀÈ¡¨ÁÂ¢ý ¸ÉÅ¢Ûõ «ÃüÚõ±ý
¸¡Á÷ ¦¿ïºõ ²Á¡óÐ ¯ÅôÀ,
¬ø«Á÷ ¸¼×û «ýÉ¿¢ý ¦ºøÅõ,
§Åø¦¸Ø ÌÕº¢ø! ¸ñ§¼ý; ¬¾Ä¢ý,
Å¢Îò¾¦Éý; Å¡ú¸, ¿¢ý ¸ñ½¢! ¦¾¡Îò¾
¾ñ¼Á¢ú Å¨ÃôÒ«¸õ ¦¸¡ñÊ Â¡¸ô,
À½¢óÐìÜð ÎñÏõ Á½¢ôÀÕí ¸Îó¾¢Èø
¿¢ý§É¡ ÃýÉ¿¢ý Ò¾øÅ÷, ±ýÚõ,
´ýÉ¡÷ Å¡¼ «Õí¸Äõ ¾óÐ, Ñõ
¦À¡ýÛ¨¼ ¦¿Î¿¸÷ ¿¢¨ÈÂ ¨Åò¾¿¢ý
Óý§É¡÷ §À¡ø¸; þÅ÷ ¦ÀÕí¸ñ §½¡ð¼õ!
Â¡ñÎõ ¿¡Ùõ ¦ÀÕ¸¢, ®ñÎ¾¢¨Ãô
¦ÀÕí¸¼ø ¿£Ã¢Ûõ, «ì¸¼ø Á½Ä¢Ûõ,
¿£ñÎ¯Â÷ Å¡ÉòÐ ¯¨ÈÂ¢Ûõ, ¿ýÚõ,
þÅ÷¦ÀÚõ Ò¾øÅ÷ì ¸¡ñ¦¾¡Úõ, ¿£Ôõ,
Ò¸ýÈ ¦ºøÅ¦Á¡Î Ò¸úþÉ¢Ð Å¢Çí¸¢,
¿£Î Å¡Æ¢Â! ¦¿Îó¾¨¸; Â¡Ûõ
§¸Ç¢ø §º±ö ¿¡ðÊý, ±ó ¿¡Ùõ,
ÐÇ¢¿¨ºô ÒûÇ¢ý¿¢ý «Ç¢¿¨ºìÌ þÃí¸¢, ¿¢ý
«Ê¿¢Æø ÀÆ¸¢Â ÅÊÔ¨È;
¸ÎÁ¡ý Á¡È! ÁÈÅ¡ ¾£§Á.
199. ¸Ä¢¦¸¡û ÒûÇ¢Éý!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕõÀÐÁÉ¡÷
¾¢¨½: À¡¼¡ñ Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡ ¿¢¨Ä
¸¼×û ¬ÄòÐò ¾¼×îº¢¨Éô ÀøÀÆõ

¦¿Õ¿ø ¯ñ¼Éõ ±ýÉ¡Ð, À¢ýÛõ
¦ºÄ×¬ É¡§Å, ¸Ä¢¦¸¡û ÒûÇ¢Éõ;
«¨ÉÂ÷ Å¡Æ¢§Â¡ þÃÅÄ÷; «Å¨Ãô
ÒÃ×±¾¢÷ ¦¸¡ûÙõ ¦ÀÕï¦ºö ¬¼Å÷
¯¨¼¨Á ¬Ìõ, «Å÷ ¯¨¼¨Á;
«Å÷ þý¨Á ¬Ìõ, «Å÷ þý¨Á§Â.
200. ÀÃó§¾¡íÌ º¢ÈôÀ¢ý À¡Ã¢ Á¸Ç¢÷!
???
???
201. þÅ÷ ±ý Á¸Ç¢÷!

À¡¼ôÀð§¼¡ý : þÕí§¸¡§Åû.
¾¢¨½; À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
ÌÈ¢ôÒ: À¡Ã¢ Á¸Ç¢¨Ã ¯¼ý ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ ¸¡ÄòÐô À¡ÊÂÐ.)
`þÅ÷ Â¡÷?` ±ýÌ¨Å ¬Â¢ý, þÅ§Ã,

°Õ¼ý þÃÅÄ÷ìÌ «ÕÇ¢ò ,§¾Õ¼ý
Óø¨ÄìÌ ®ò¾ ¦ºøÄ¡ ¿øÄ¢¨º,
ÀÎÁ½¢ Â¡¨Éô,ÀÈõÀ¢ý §¸¡Á¡ý
¦¿ÎÁ¡ô À¡Ã¢ Á¸Ç¢÷; Â¡§É
¾ó¨¾ §¾¡Æý: þÅ÷±ý Á¸Ç¢÷;
«ó¾½ý, ÒÄÅý, ¦¸¡ñÎÅó ¾É§É;
¿£§Â, Å¼À¡ø ÓÉ¢Åý ¾¼Å¢Ûû §¾¡ýÈ¢î,
¦ºõÒ Ò¨ÉóÐ þÂüÈ¢Â §ºñ¦¿Îõ ÒÃ¢¨º,
¯ÅÃ¡ ®¨¸ò, ÐÅ¨Ã ¬ñÎ,
¿¡üÀòÐ ´ýÀÐ ÅÆ¢Ó¨È Åó¾
§ÅÇ¢Õû §Å§Ç! Å¢Èü§À¡÷ «ñ½ø!
¾¡Ã½¢ Â¡¨Éî §ºðÊÕí §¸¡§Å!
¬ñ¸¼ý ¯¨¼¨ÁÂ¢ý, À¡ñ¸¼ý ¬üÈ¢Â
´Ä¢Âü ¸ñ½¢ô ÒÄ¢¸Ê Á¡ «ø!
Â¡ý¾Ã, þÅ¨Ãì ¦¸¡ñÁ¾¢! Å¡ý¸Å¢òÐ
þÕí¸¼ø ¯Îò¾þù ¨ÅÂ¸òÐ, «Õó¾¢Èø
¦À¡ýÀÎ Á¡øÅ¨Ãì ¸¢ÆÅ! ¦Åý§Åø
¯¼Ö¿÷ ¯ðÌõ ¾¡¨Éì,
¦¸¼ø«Õí Ì¨ÈÂ ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
202. ¨¸Åñ À¡Ã¢ Á¸Ç¢÷!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: þÕí§¸¡§Åû.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
ÌÈ¢ôÒ: þÕí§¸¡§Åû À¡Ã¢ Á¸Ç¢¨Ãì ¦¸¡ûÇ¡É¡¸, «ô§À¡Ð À¡ÊÂî ¦ºöÔû þÐ.
(¸À¢ÄÃ¢ý ¯ûÇõ Á¢¸×õ ¦¿¡óÐ §À¡Â¢É ¿¢¨Ä¨Âî ¦ºöÔû ¸¡ðÎ¸¢ýÈÐ.)
¦Åðº¢ì ¸¡ÉòÐ §ÅðÎÅ÷ ¬ð¼ì,

¸ðº¢ ¸¡½¡ì ¸¼Á¡ ¿ø§ÄÚ
¸¼ÚÁ½¢ ¸¢ÇÃî, º¢¾Ú¦À¡ý Á¢Ç¢Ãì,
¸ÊÂ ¸¾Øõ ¦¿ÎÅ¨Ãô À¼ô¨À
¦ÅýÈ¢ ¿¢¨Ä þÂ Å¢ØôÒ¸ú ´ýÈ¢,
þÕÀ¡ø ¦ÀÂÃ¢Â ¯Õ¦¸Ø ãà÷ì,
§¸¡ÊÀÄ «Îì¸¢Â ¦À¡Õû ÑÁìÌ ¯¾Å¢Â
¿£Î ¿¢¨Ä «¨ÃÂòÐì §¸Îõ §¸û, þÉ¢;
Ñó¨¾ ¾¡Âõ ¿¢¨È×È ±ö¾¢Â
´Ä¢Âü ¸ñ½¢ô ÒÄ¢¸Ê Á¡«ø!
Ñõ§À¡ø «È¢Å¢ý ÑÁÕû ´ÕÅý
Ò¸úó¾ ¦ºöÔû ¸Æ¡«ò ¾¨Ä¨Â
þ¸úó¾¾ý ÀÂ§É; þÂø§¾÷ «ñ½ø!
±ùÅ¢ ¦¾¡øÌÊô ÀËþÂ÷, ÁüÚ,`þÅ÷
¨¸Åñ À¡Ã¢ Á¸Ç¢÷` ±ýÈ±ý
§¾üÈ¡ô Òý¦º¡ø §¿¡üÈ¢º¢ý; ¦ÀÕÁ;
Å¢Îò¾¦Éý; ¦ÅÄ£þÂ÷, ¿¢ý §Å§Ä! «Îì¸òÐ
«ÕõÒ «È ÁÄ÷ó¾ ¸Õí¸¡ø §Åí¨¸
Á¡ò¾¸ðÎ ´ûÅ£ ¾¡Â ÐÚ¸ø
þÕõÒÄ¢ ÅÃ¢ôÒÈõ ¸ÎìÌõ
¦ÀÕí¸ø ¨ÅôÀ¢ý ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§Â!
203. þÃÅÄ÷ìÌ ¯¾×¸!

À¡ÊÂÅ÷: °ý¦À¡¾¢ ÀÍíÌ¨¼Â¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý À¡Óé¦ÃÈ¢ó¾ ¦¿ö¾Äí¸¡Éø þÇï§ºð ¦ºýÉ¢
¾¢¨½:À¡¼¡ñ Ð¨È:ÀÃ¢º¢ø
¸Æ¢ó¾Ð ¦À¡Æ¢ó¾¦¾É Å¡ý¸ñ Á¡È¢Ûõ

¦¾¡øÄÐ Å¢¨Çó¦¾É ¿¢ÄõÅÇõ ¸ÃôÀ¢Ûõ,
±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ þøÄ¡ø, Å¡úì¨¸;
þýÛõ ¾õ¦ÁÉ ±õõ§É¡÷ þÃôÀ¢ý,
ÓýÛõ ¦¸¡ñÊ÷±É, ÑõÁ§É¡÷ ÁÚò¾ø
þýÉ¡Ð «õÁ; þÂø§¾÷ «ñ½ø!
þøÄÐ ¿¢ÃôÀø ¬üÈ¡ §¾¡Ã¢Ûõ,
¯ûÇ¢ ÅÕ¿÷ ¿¨ºÂ¢Æô §À¡§Ã;
«¨É¨ÂÔõ «ø¨Ä, ¿£§Â; ´ýÉ¡÷
¬÷±Â¢ø «Å÷¸ðÌ ¬¸×õ,`ÑÁÐ` ±Éô
À¡ñ¸¼ý þÚìÌõ ÅûÇ¢§Â¡ö!
âñ¸¼ý, ±ó¨¾! ¿£þÃÅÄ÷ ÒÃ§Å.
204. «¾É¢Ûõ ¯Â÷ó¾Ð!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¨Æ¾¢ý Â¡¨ÉÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: Åø Å¢ø µÃ¢.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
®±É þÃò¾ø þÆ¢ó¾ýÚ; «¾ý±¾¢÷,

®§Âý ±ýÈø «¾É¢Ûõ þÆ¢ó¾ýÚ;
¦¸¡û±Éì ¦¸¡Îò¾ø ¯Â÷ó¾ýÚ, «¾ý±¾¢÷,
¦¸¡û§Çý ±ýÈø «¾É¢Ûõ ¯Â÷ó¾ýÚ;
¦¾ñ½£÷ô ÀÃôÀ¢ý þÁ¢ú¾¢¨Ãô ¦ÀÕí¸¼ø
¯ñ½¡÷ ¬ÌÀ, ¿£÷§Åð §¼¡§Ã;
¬×õ Á¡×õ ¦ºýÚ¯½ì, ¸Äí¸¢î,
§º§È¡Î Àð¼ º¢Ú¨ÁòÐ ¬Â¢Ûõ,
¯ñ½£÷ ÁÕí¸¢ý «¾÷ÀÄ ¬Ìõ;
ÒûÙõ ¦À¡ØÐõ ÀÆ¢ò¾ø «øÄ¨¾
¯ûÇ¢î ¦ºý§È¡÷ ÀÆ¢ÂÄ÷; «¾É¡ü
ÒÄ§Åý Å¡Æ¢Â÷, µÃ¢; Å¢ÍõÀ¢ý
¸ÕÅ¢ Å¡Éõ §À¡Ä
Å¨ÃÂ¡Ð ÍÃìÌõ ÅûÇ¢§Â¡ö! ¿¢ý§É.
205. ¦ÀðÀ¢ýÈ¢ ®¾ø §Åñ¼Äõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸ÊÂ ¦¿Î§ÅðÎÅý.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
ÓüÈ¢Â ¾¢ÕÅ¢ý ãÅ÷ ¬Â¢Ûõ,

¦ÀðÀ¢ýÈ¢ ®¾ø Â¡õ§Åñ ¼Ä§Á;
Å¢Èüº¢Éõ ¾½¢ó¾ Å¢¨ÃÀÃ¢ô ÒÃÅ¢
¯ÚÅ÷ ¦ºøº¡÷× ¬¸¢î, ¦ºÚÅ÷
¾¡ÙÇõ ¾Òò¾ Å¡ûÁ¢Ì ¾¡¨É,
¦ÅûÅ£ §ÅÄ¢ì §¸¡¨¼ô ¦À¡Õ¿!
º¢È¢Â×õ ¦ÀÃ¢Â×õ Ò¨Æ¦¸¼ Å¢Äí¸¢Â
Á¡ý¸½õ ¦¾¡¨Äîº¢Â ¸ÎÅ¢¨ºì ¸¾¿¡ö,
§¿¡ýº¢¨Ä, §ÅðÎÅ! §¿¡Â¢¨Ä Â¡Ì¸!
¬÷¸Ä¢ Â¡½÷ò ¾Ã£þÂ, ¸¡ø Å£úòÐì,
¸¼øÅÂ¢ü ÌÆ£þÂ «ñ½Äí ¦¸¡ñã
¿£Ã¢ýÚ ¦ÀÂÃ¡ ¬íÌò, §¾¦Ã¡Î
´Ç¢ÚÁÚôÒ ²ó¾¢Â ¦ºõÁü
¸Ç¢È¢ýÚ ¦ÀÂÃÄ, ÀÃ¢º¢Ä÷ ¸Îõ§À.
206. ±ò¾¢¨ºî ¦ºÄ¢Ûõ §º¡§È!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
Å¡Â¢ §Ä¡§Â! Å¡Â¢§Ä¡§Â!

ÅûÇ¢§Â¡÷ ¦ºÅ¢Ó¾ø ÅÂíÌ¦Á¡Æ¢ Å¢ò¾¢ò, ¾¡õ
¯ûÇ¢ÂÐ ÓÊìÌõ ¯ÃÛ¨¼ ¯ûÇòÐ
ÅÃ¢¨ºìÌ ÅÕóÐõþô ÀÃ¢º¢ø Å¡úì¨¸ô
ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ «¨¼Â¡ Å¡Â¢ §Ä¡§Â!
¸ÎÁ¡ý §¾¡ýÈø ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢
¾ý«È¢ ÂÄý§¸¡ø? ±ýÉÈ¢ ÂÄý¦¸¡ø?
«È¢×õ À¸Øõ ¯¨¼§Â¡÷ Á¡öó¦¾É,
ÅÚó¾¨Ä ¯Ä¸Óõ «ý§È; «¾É¡ø,
¸¡Å¢¦Éõ ¸Ä§É; ÍÕì¸¢¦Éõ ¸Äô¨À;
ÁÃí¦¸¡ø ¾îºý ¨ÁÅø º¢È¡«÷
ÁØ×¨¼ì ¸¡ð¼¸òÐ «ü§È;
±ò¾¢¨ºî ¦ºÄ¢Ûõ, «ò¾¢¨ºî §º¡§È.
207. ÅÕ¦¸É §ÅñÎõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: þÇ¦ÅÇ¢Á¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
±ØþÉ¢, ¦¿ïºõ! ¦ºø¸õ; Â¡§Ã¡,

ÀÕÌ «ýÉ §Åð¨¸ þø«Æ¢,
«Õ¸¢ü ¸ñÎõ «È¢Â¡÷ §À¡Ä,
«¸õ¿¸ Å¡Ã¡ Ó¸ý«Æ¢ ÀÃ¢º¢ø
¾¡ûþÄ¡Ç÷ §ÅÇ¡÷ «øÄ÷?
ÅÕ¦¸É §ÅñÎõ ÅÃ¢¨º §Â¡÷ì§¸
¦ÀÃ¢§¾ ¯Ä¸õ; §ÀÏ¿÷ ÀÄ§Ã;
Á£Ç¢ ÓýÀ¢ý ¬Ç¢ §À¡Ä,
¯ûÇõ ¯û«Å¢óÐ «¼í¸¡Ð, ¦Åû¦ÇÉ
§¿¡Å¡ §¾¡ýÅÂ¢ý ¾¢Ãí¸¢,
Å¡Â¡ Åý¸É¢ìÌ ¯ÄÁÕ §Å¡§Ã.
208. Å¡½¢¸ô ÀÃ¢º¢Äý «ø§Äý!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø.
`ÌýÚõ Á¨ÄÔõ ÀÄÀ¢ý ´Æ¢Â,

Åó¾¦Éý, ÀÃ¢º¢ø ¦¸¡ñ¼¦Éý ¦ºÄüÌ` ±É
¿¢ýÈ ±ý¿ÂóÐ «ÕÇ¢, `®Ð ¦¸¡ñÎ,
®í¸Éõ ¦ºø¸, ¾¡ý` ±É ±ý¨É
Â¡íÌ«È¢ó ¾É§É¡, ¾¡í¸Õõ ¸¡ÅÄý?
¸¡½¡Ð ®ò¾ þô¦À¡ÕðÌ Â¡§É¡÷
Å¡½¢¸ô ÀÃ¢º¢Äý «ø§Äý; §À½¢ò
¾¢¨É «¨ÉòÐ ¬Â¢Ûõ, þÉ¢Ð«Å÷
Ð¨½ «Ç× «È¢óÐ, ¿ø¸¢É÷ Å¢Ê§É.
209. ¿ø¿¡ðÎô ¦À¡Õ¿!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ãÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
¦À¡ö¨¸ ¿¡¨Ã §À¡÷Å¢ø §ºìÌõ

¦¿ö¾ø«õ ¸ÆÉ¢, ¦¿ø«Ã¢ ¦¾¡ØÅ÷
ÜõÒÅ¢Î ¦ÁöÀ¢½¢ «Å¢úó¾ ¬õÀø
«¸ø «¨¼ «Ã¢Âø Á¡ó¾¢ì, ¦¾ñ¸¼ø
ÀÎ¾¢¨Ã þýº£÷ô À¡½¢ àíÌõ
¦ÁýÒÄ ¨ÅôÀ¢ý ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿!
Àø¸É¢ ¿¨ºþ, «øÌ Å¢ÍõÒ ¯¸òÐ.
¦ÀÕÁ¨Ä Å¢¼÷«¸õ º¢ÄõÀ ÓýÉ¢ô
ÀÆÛ¨¼ô ¦ÀÕÁÃõ ¾£÷ó¦¾Éì, ¨¸ÂüÚô.
¦ÀÈ¡Ð ¦ÀÂÕõ ÒûÇ¢Éõ §À¡Ä, ¿¢ý
¿¨º¾Ã ÅóÐ, ¿¢ýþ¨º ÑÅø ÀÃ¢º¢¦Äý
ÅÚÅ¢§Âý ¦ÀÂ÷§¸¡? Å¡û§Áõ ÀÎ¿!
®Â¡ö ¬Â¢Ûõ, þÃíÌ¦Åý «ø§Äý;
§¿¡Â¢¨Ä ¬ÌÁ¾¢; ¦ÀÕÁ! ¿õÓû
ÌÚ¿½¢ ¸¡ñÌÅ ¾¡¸ - ¿¡Ùõ,
¿ÚõÀø ´Ä¢ÅÕõ ¸ÐôÀ¢ý, §¾¦Á¡Æ¢ò,
¦¾Ã¢Â¢¨Æ «ýÉ Á¡÷À¢ý,
¦ºÕ¦Åõ §º±ö! ¿¢ý Á¸¢úþÕ ì¨¸§Â!
210. ¿¢¨ÉÂ¡¾¢Õò¾ø «Ã¢Ð!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕíÌýê÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Ì¼ì§¸¡î §ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
ÁýÀ¨¾ ¸¡ìÌõ¿¢ý Ò¨Ã¨Á §¿¡ì¸¡Ð,

«ýÒ¸ñ Á¡È¢Â «ÈÉ¢ø ¸¡ðº¢¦Â¡Î,
ÑõÁ §É¡ÕõÁüÚ þ¨ÉÂ÷ ¬Â¢ý,
±õÁ§É¡÷ þÅñ À¢ÈÅÄ÷ Á¡§¾¡;
¦ºÂ¢÷¾£÷ ¦¸¡û¨¸ ±õ¦Åí ¸¡¾Ä¢
¯Â¢÷º¢È¢Ð ¯¨¼Âû ¬Â¢ý, ±õÅÂ¢ý
¯ûÇ¡Ð þÕò¾§Ä¡ «Ã¢§¾; «¾É¡ø,
«ÈÉ¢ø ÜüÈõ ¾¢ÈÉ¢ýÚ Ð½¢Âô
À¢ÈÉ¡ Â¢Éý¦¸¡ø? þÈ£þÂ÷, ±ý ¯Â¢÷!` ±É
ÑÅø×Ú º¢Ú¨ÁÂû ÀÄÒÄóÐ ¯¨ÈÔõ
þÎì¸ñ Á¨É§Â¡û ¾£Ã¢Â, þó¿¢¨Ä
Å¢Îò§¾ý; Å¡Æ¢Â÷, ÌÕº¢ø! ¯Ðì¸¡ñ:
«ÅÄ ¦¿ïº¦Á¡Î ¦ºøÅø: ¿¢ü ¸Úò§¾¡÷
«Õí¸Ê Ó¨ÉÂÃñ §À¡Äô
¦ÀÕí¨¸ ÂüÈ±ý ÒÄõÒÓó ÐÈò§¾.
211. ¿¡½ì ÜÈ¢§Éý!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Ì¼ì§¸¡î §ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä.
«ïÍÅÕ ÁÃÀ¢ý ¦Åïº¢Éô ÒÂ§ÄÚ

«½íÌ¨¼ «ÃÅ¢ý «Õó¾¨Ä ÐÁ¢Â,
¿¢ýÚ¸¡ñ ÀýÉ ¿£ûÁ¨Ä Á¢Ç¢Ãì,
ÌýÚàÅ ±È¢Ôõ «ÃÅõ §À¡Ä,
ÓÃÍ ±ØóÐ þÃíÌõ ¾¡¨É§Â¡Î ¾¨Äî¦ºýÚ,
«¨ÃÍÀ¼ì ¸¼ìÌõ ¯¨Ãº¡ø §¾¡ýÈø! ¿¢ý
¯ûÇ¢ Åó¾ µíÌ¿¢¨Äô ÀÃ¢º¢¦Äý,
`ÅûÇ¢¨Â ¬¾Ä¢ý Å½íÌÅý þÅý` ±Éì,
¦¸¡ûÇ¡ Á¡ó¾÷ ¦¸¡Î¨Á ÜÈ, ¿¢ý
¯ûÇ¢ÂÐ ÓÊó§¾¡ö ÁýÈ; ÓýÉ¡û
¨¸Ôû ÇÐ§À¡ø ¸¡ðÊ, ÅÆ¢¿¡û
¦À¡ö¦Â¡Î ¿¢ýÈ ÒÈ¿¢¨Ä ÅÕò¾õ
¿¡½¡ö ¬Â¢Ûõ, ¿¡½ì ÜÈ¢, ±ý
Ñ½íÌ ¦ºó¿¡ «½í¸ ²ò¾¢ô,
À¡¼ô À¡¼ô À¡ÎÒ¸ú ¦¸¡ñ¼¿¢ý
¬Î¦¸¡û Å¢ÂýÁ¡÷Ò ¦¾¡Ø¦¾Éý ÀÆ¢îº¢î
¦ºøÅø «ò¨¾, Â¡§É ¨Å¸Öõ,
Åøº¢ þý¨ÁÂ¢ý ÅÂ¢ýÅÂ¢ý Á¡È¢,
þø±Ä¢ ÁÊó¾ ¦¾¡øÍÅ÷ Å¨ÃôÀ¢ý,
À¡«ø þý¨ÁÂ¢ý ÀøÀ¡Î Í¨ÅòÐ,
Ó¨Äì§¸¡û ÁÈó¾ Ò¾øÅ¦É¡Î,
Á¨Éò ¦¾¡¨Äó¾¢Õó ¾¦ÅýÅ¡û Ñ¾ü À¼÷ó§¾.
212. Â¡õ ¯õ §¸¡Á¡ý?

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý
¾¢¨½: À¡¼¡ñ: Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
`Ñí§¸¡ Â¡÷?` Å¢ÉÅ¢ý, ±í§¸¡ì

¸ÇÁ÷ìÌ «Ã¢ò¾ Å¢¨ÇÂø ¦Åí¸û
Â¡¨Áô ÒØì¸¢ý ¸¡Áõ Å£¼¬Ã¡,
¬Ãü ¦¸¡ØïÝÎ «í¸×û «¼¡«,
¨ÅÌ¦¾¡Æ¢ý ÁÊÔõ ÁÊÂ¡ Å¢ÆÅ¢ý
Â¡½÷ ¿ø¿¡ð ÎûÙõ, À¡½÷
¨À¾ø ÍüÈòÐô Àº¢ôÀ¨¸ Â¡¸¢ì,
§¸¡Æ¢ §Â¡§É, §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý
¦À¡ò¾¢ø ¿ñÀ¢ý ¦À¡ò¾¢¦Â¡Î ¦¸Æ£þ,
Å¡Â¡÷ ¦ÀÕ¿¨¸ ¨Å¸Öõ ¿Áì§¸.
213. ¿¢¨ÉÔõ ¸¡¨Ä!

À¡ÊÂÅ÷: ÒøÄ¡üê÷ ±Â¢üÈ¢ÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý.
¾¢¨½: Åïº¢: Ð¨È: Ð¨½ Åïº¢.
ÌÈ¢ôÒ: §¸¡ô¦ÀÕï§º¡Æý ¾ý Áì¸û§Áü §À¡ÕìÌ ±Øó¾¸¡¨Äô
À¡Êî ºóÐ ¦ºö¾Ð.
ÁñÎ«Á÷ «ð¼ Á¾Û¨¼ §¿¡ý¾¡û,

¦ÅñÌ¨¼ Å¢ÇìÌõ, Å¢Èø¦¸Ø §Åó§¾!
¦À¡íÌ¿£÷ ¯Îò¾þõ ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä¸òÐ,
¿¢ý¾¨Ä Åó¾ þÕÅ¨Ã ¿¢¨ÉôÀ¢ý,
¦¾¡ýÚ¨È ÐôÀ¢ý¿¢ý À¨¸»Õõ «øÄ÷,
«Á÷¦Åí ¸¡ðº¢¦Â¡Î Á¡Ú±¾¢÷Ò ±Øó¾Å÷:
¿¢¨ÉÔí ¸¡¨Ä, ¿£Ôõ ÁüÈÅ÷ìÌ
«¨É¨Â «ø¨Ä; «ÎÁ¡ý §¾¡ýÈø!
ÀÃóÐÀÎ ¿øÄ¢¨º ±ö¾¢, ÁüÚ ¿£
¯Â÷ó§¾¡÷ ¯Ä¸õ ±ö¾¢ô; À¢ýÛõ
´Æ¢ò¾ ¾¡Ôõ «Å÷ìÌ¯Ã¢òÐ «ý§È;
«¾É¡ø, «ýÉÐ ¬¾Öõ «È¢§Å¡ö! ¿ýÚõ
þýÛõ §¸ñÁ¾¢, þ¨º¦Åö §Â¡§Â!
¿¢ýÈ Ðô¦À¡Î ¿¢ýÌÈ¢òÐ ±Øó¾
±ñ½¢ø ¸¡ðº¢ þ¨Ç§Â¡÷ §¾¡üÀ¢ý,
¿¢ý¦ÀÕõ ¦ºøÅõ Â¡÷ìÌõ±ï Í¨Å§Â?
«Á÷¦Åï ¦ºøÅ! ¿£ «Å÷ìÌ ¯¨ÄÂ¢ý,
þ¸Ø¿÷ ¯ÅôÀô, ÀÆ¢¦Âï Í¨Å§Â;
«¾É¡ø,´Æ¢¸¾¢ø «ò¨¾,¿¢ý ÁÈ§É!ÅøÅ¢¨ÃóÐ
±ØÁ¾¢; Å¡ú¸, ¿¢ý ¯ûÇõ! «Æ¢ó§¾¡÷ìÌ
²Áõ ¬Ìõ¿¢ý ¾¡û¿¢Æø ÁÂí¸¡Ð
¦ºö¾ø §ÅñÎÁ¡ø. ¿ý§È¡ Å¡§É¡÷
«Õõ¦ÀÈø ¯Ä¸òÐ ¬ýÈÅ÷
Å¢ÐõÒÚ Å¢Õô¦À¡Î Å¢Õó¦¾¾¢÷ ¦¸¡Çü§¸.
214. ¿øÅ¢¨É§Â ¦ºö§Å¡õ!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý
`¦ºöÌÅõ ¦¸¡ø§Ä¡ ¿øÅ¢¨É!’±É§Å

³Âõ «È¡«÷, ¸ºÎ®ñÎ ¸¡ðº¢
¿£í¸¡ ¦¿ïºòÐò Ð½¢×þø §Ä¡§Ã;
Â¡¨É §ÅðÎÅý Â¡¨ÉÔõ ¦ÀÚ§Á;
ÌÚõâú §ÅðÎÅý ÅÚí¨¸Ôõ ÅÕ§Á;
«¾É¡ø, ¯Â÷ó¾ §Åð¼òÐ ¯Â÷ó¾¢º¢ §É¡÷ìÌî
¦ºöÅ¢¨É ÁÕí¸¢ý ±ö¾ø ¯ñ¦¼É¢ý,
¦ºöÂ¡ ¯Ä¸òÐ Ñ¸÷îº¢Ôõ ÜÎõ;
¦ºöÂ¡ ¯Ä¸òÐ Ñ¸÷îº¢ þø¦ÄÉ¢ý,
Á¡È¢ô À¢ÈôÀ¢ý þý¨ÁÔõ ÜÎõ;
Á¡È¢ô À¢ÈÅ¡÷ ¬Â¢Ûõ, þ¨ÁÂòÐì
§¸¡ÎÂ÷ó ¾ýÉ ¾õÁ¢¨º ¿ðÎò,
¾£¾¢ø Â¡ì¨¸¦Â¡Î Á¡ö¾ø ¾Åò ¾¨Ä§Â,
215. «øÄü¸¡¨Ä ¿¢øÄ¡ý!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢
ÌÈ¢ôÒ: §º¡Æý Å¼ì¸¢Õó¾¡ý; À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷ ÅÕÅ¡÷ ±ýÈ¡ý; '«Å÷ Å¡Ã¡÷' ±ýÈÉ÷
º¡ý§È¡Õð º¢Ä÷; «Å÷ìÌ «Åý ÜÈ¢Â ¦ºöÔû þÐ.
¸¨Åì ¸¾¢÷ ÅÃ¸¢ý «¨ÅôÒÚ Å¡ì¸ø

¾¡¦¾¡Õ ÁÚ¸¢ý §À¡¦¾¡Î ¦À¡ÐÇ¢Â
§Å¨Ç ¦Åñâ ¦Åñ¾Â¢÷ì ¦¸¡Ç£þ,
¬öÁ¸û «ð¼ «õÒÇ¢ Á¢¾¨Å
«Å¨Ã ¦¸¡öÔ¿÷ ¬Ã Á¡óÐõ
¦¾ýÉõ ¦À¡ÕôÀý ¿ýÉ¡ðÎ ¯ûÙõ
À¢º¢§Ã¡ý ±ýÀ, ±ý ¯Â¢÷µõ Ò¿§É;
¦ºøùì ¸¡¨Ä ¿¢üÀ¢Ûõ,
«øÄü ¸¡¨Ä ¿¢øÄÄý Áý§É.
216. «ÅÛìÌõ þ¼õ ¦ºö¸!

¾¢¨½: À¡¼¡ñ Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢
ÌÈ¢ôÒ : Å¼ì¸¢Õó¾ §º¡Æý, À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡ÕìÌõ ¾ýÉÕ§¸ þ¼ý ´Æ¢ì¸ ±ýÚ
ÜÈ¢Â ¦ºöÔû þÐ.
“§¸ð¼ø Á¡ò¾¢¨Ã «øÄÐ, Â¡ÅÐõ

¸¡ñ¼ø þøÄ¡Ð Â¡ñÎÀÄ ¸Æ¢Â,
ÅØÅ¢ýÚ ÀÆ¸¢Â ¸¢Æ¨ÁÂ÷ ¬Â¢Ûõ,
«Ã¢§¾, §¾¡ýÈø! «¾üÀ¼ ´Ø¸ø ±ýÚ
³Âõ ¦¸¡ûÇýÁ¢ý, ¬ÃÈ¢ Å¡Ç¢÷!
þ¸úÅ¢Äý; þÉ¢Âý; Â¡ò¾ ¿ñÀ¢Éý;
Ò¸ú¦¸¼ Åå¯õ ¦À¡ö§Åñ ¼Ä§É;
Òý¦ÀÂ÷ ¸¢ÇìÌõ ¸¡¨Ä, ‘±ý ¦ÀÂ÷
§À¨¾î §º¡Æý’ ±ýÛõ, º¢Èó¾
¸¡¾ü ¸¢Æ¨ÁÔõ ¯¨¼ÂÅý; «¾ý ¾¨Ä,
þýÉ§¾¡÷ ¸¡¨Ä ¿¢øÄÄý;
þý§É ÅÕÌÅý; ´Æ¢ì¸, «ÅüÌ þ¼§Á!
217. ¦¿ïºõ ÁÂíÌõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ò¾¢Â¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÌÈ¢ôÒ: §¸¡ô¦ÀÕï §º¡Æý ¦º¡ýÉÅ¡§È À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷ «íÌ Åó¾É÷;
«¾¨Éì ¸ñÎ Å¢Âó¾ ¦À¡ò¾¢Â¡÷ À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.
¿¢¨ÉìÌõ ¸¡¨Ä ÁÕð¨¸ ¯¨¼ò§¾,

±¨Éô¦ÀÕõ º¢ÈôÀ¢§É¡Î ®í¸¢Ð Ð½¢¾ø;
«¾É¢Ûõ ÁÕð¨¸ ¯¨¼ò§¾, À¢Èý ¿¡ðÎò
§¾¡üÈõ º¡ýÈ º¡ý§È¡ý §À¡üÈ¢,
þ¨ºÁÃÒ ¬¸, ¿ðÒì ¸ó¾¡¸,
þ¨ÉÂ§¾¡÷ ¸¡¨Ä ®íÌ ÅÕ¾ø;
‘ÅÕÅý’ ±ýÈ §¸¡ÉÐ ¦ÀÕ¨ÁÔõ,
«Ð ÀØÐ þýÈ¢ Åó¾Åý «È¢×õ,
Å¢Âò¦¾¡Úõ Å¢Âò¦¾¡Úõ Å¢ÂôÀ¢Èó ¾ý§È;
«¾É¡ø, ¾ý§¸¡ø þÂí¸¡ò§¾ÂòÐ ¯¨ÈÔõ
º¡ý§È¡ý ¦¿ïÍÈô ¦ÀüÈ ¦¾¡ýÈ¢¨º
«ý§É¡¨É þÆó¾þù ×Ä¸õ
±ýÉ¡ ÅÐ¦¸¡ø? «Ç¢ÂÐ ¾¡§É!
218. º¡ý§È¡÷º¡Ä¡÷ þÂøÒ¸û!
À¡ÊÂÅ÷: ¸ñ½¸É¡÷ ¿ò¾ò¾É¡÷ ±É×õ À¡¼õ.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÌÈ¢ôÒ: À¢º¢Ã¡ó¨¾Â¡÷ Å¼ì¸¢Õó¾¡÷; «¾¨Éì ¸ñÎ À¡ÊÂÐ.
¦À¡ýÛõ, Ð¸¢Õõ, ÓòÐõ, ÁýÉ¢Â

Á¡Á¨Ä ÀÂó¾ ¸¡ÁÕ Á½¢Ôõ,
þ¨¼À¼î §ºÂ ¬Â¢Ûõ, ¦¾¡¨¼ Ò½÷óÐ,
«ÕÅ¢¨Ä ¿ý¸Äõ «¨ÁìÌõ ¸¡¨Ä,
´ÕÅÆ¢ò §¾¡ýÈ¢Â¡íÌ-±ýÚõ º¡ý§È¡÷
º¡ý§È¡÷ À¡Ä÷ ¬À;
º¡Ä¡÷ º¡Ä¡÷ À¡Ä÷ ¬ÌÀ§Å.
219. ¯½ìÌõ ÁûÇ§É!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕï¸Õç÷ôºÐì¸òÐô â¾¿¡¾É¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¯ûÇ¡üÚì ¸Å¨Äô ÒûÇ¢ ¿£Æø,

Óè¯ ÅûÙÃõ ¯½ìÌõ ÁûÇ!
ÒÄ×¾¢ Á¡§¾¡ ¿£§Â;
ÀÄÃ¡ø «ò¨¾, ¿¢ý ÌÈ¢þÕó §¾¡§Ã.
220. ¸Äí¸§Éý «øÄ§É¡!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ò¾¢Â¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÌÈ¢ôÒ: §º¡Æý Å¼ì¸¢Õó¾¡ý; «ÅýÀ¡ü ¦ºýÈ ¦À¡ò¾¢Â¡÷, «ÅÉ¡ø ¾Îì¸ôÀðÎ
¯¨Èä÷ìÌ Á£ñ¼¡÷; §º¡Æý ¯Â¢÷ ¿£ò¾¡ý. «ÅÉýÈ¢
ÅÈ¢ ¾¡É ¯¨Èä÷ ÁýÈò¨¾ì ¸ñÎ þÃí¸¢ô ¦À¡ò¾¢Â¡÷ À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.
¦ÀÕí§º¡Ú ÀÂóÐ, ÀøÂ¡ñÎ ÒÃó¾

¦ÀÕí¸Ç¢Ú þÆó¾ ¨À¾ü À¡¸ý
«Ð§º÷óÐ «ø¸¢Â «Øí¸ø ¬¨Ä,
¦ÅÇ¢øÀ¡ú ¬¸ì ¸ñÎ ¸Öúó¾¡íÌì,
¸Äí¸¢§Éý «øÄ§É¡, Â¡§É-¦À¡Äó¾¡÷ò
§¾÷Åñ ¸¢ûÇ¢ §À¡¸¢Â
§ÀÃ¢¨º ãà÷ ÁýÈí ¸ñ§¼?
221. ¨Å¸õ Å¡Ã£÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ò¾¢Â¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
ÌÈ¢ôÒ: §º¡ÆÉÐ ¿Î¸ü¸ñÎ À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.
À¡Î¿÷ìÌ ®ò¾ ÀøÒ¸ Æý§É;

¬Î¿÷ìÌ ®ò¾ §ÀÃý À¢É§É;
«È§Å¡÷ Ò¸úó¾ ¬ö§¸¡ Äý§É;
¾¢È§Å¡÷ Ò¸úó¾ ¾¢ý¿ñ À¢É§É;
Á¸Ç¢÷ º¡Âø; ¨Áó¾÷ìÌ ¨ÁóÐ;
Ð¸ÇÚ §¸ûÅ¢ ¯Â÷ó§¾¡÷ Òì¸¢ø;
«¨ÉÂý ±ýÉ¡Ð, «ò¾ì §¸¡¨É,
¿¢¨ÉÂ¡ì ÜüÈõ þýÛÂ¢÷ ¯öòòýÚ;
¨À¾ø ´ì¸ø ¾Æ£þ, «¾¨É
¨Å¸õ Åõ§Á¡; Å¡ö¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ£÷!
‘¿Éó¾¨Ä ¯Ä¸õ «Ãó¨¾ àí¸ì,
¦¸ÎÅ¢ø ¿øÄ¢¨º ÝÊ,
¿Î¸ø ¬Â¢Éý ÒÃÅÄý’ ±É§Å.
222. ±ý þ¼õ Â¡Ð?

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ò¾¢Â¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
ÌÈ¢ôÒ: ¾ý Á¸ý À¢Èó¾À¢ý, §º¡ÆÉÐ ¿Î¸ø ¿¢ýÈ þ¼ò¾¢üÌî ¦ºýÚ, ¾¡Óõ
¯Â¢÷Å¢¼ò Ð½¢ó¾ ¦À¡ò¾¢Â¡÷, '±ÉìÌõ þ¼õ ¾¡' ±Éì
§¸ðÎô À¡ÊÂÐ þî ¦ºöÔû
‘«Æø «Å¢÷ ÅÂí¸¢¨Æô ¦À¡Ä¢ó¾ §ÁÉ¢,
¿¢ÆÄ¢Ûõ §À¡¸¡, ¿¢ý ¦Åö§Â¡û ÀÂó¾
Ò¸úº¡ø Ò¾øÅý À¢Èó¾À¢ý Å¡’ ±É
±ýþÅñ ´Æ¢ò¾ «ýÀ¢ Ä¡Ç!
±ñ½¡Ð þÕìÌ¨Å «ø¨Ä;
±ýÉ¢¼õ Â¡Ð? ÁüÚ þ¨º¦Åö §Â¡§Â!
223. ¿Î¸øÄ¡¸¢Ôõ þ¼í ¦¸¡Îò¾¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ò¾¢Â¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
ÀÄ÷ìÌ ¿¢Æ Ä¡¸¢, ¯Ä¸õ Á£ìÜÈ¢ò,

¾¨Äô§À¡ ¸ý¨ÁÂ¢ü º¢ÚÅÆ¢ Á¼í¸¢,
¿¢¨Ä¦ÀÚ ¿Î¸ø ¬¸¢Âì ¸ñÏõ,
þ¼í ¦¸¡ÎòÐ «Ç¢ôÀ, ÁýÈ-¯¼õ§À¡Î
þýÛÂ¢÷ Å¢ÕõÒõ ¸¢Æ¨Áò
¦¾¡ýÉð Ò¨¼Â¡÷ ¾õ¯¨Æî ¦ºÄ¢§É!
224. þÈó§¾¡ý «Å§É!

À¡ÊÂÅ÷: ¸ÕíÌÆø ¬¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¸Ã¢¸¡ü ¦ÀÕÅÇò¾¡ý.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
«ÕôÀõ §À½¡Ð «Á÷¸¼ó ¾à¯õ;

Ð¨½Ò½÷ ¬Â¦Á¡Î ¾ÍõÒ¼ý ¦¾¡¨Äîº¢,
þÕõÀ¡ñ ´ì¸ø ¸ÎõÒ ÒÃó¾à¯õ;
«Èõ«Èì ¸½¼ ¦¿È¢Á¡ñ «¨ÅÂòÐ,
Ó¨È¿üÌ «È¢Ô¿÷ ÓýÛÈô Ò¸úó¾
ÀÅ¢Âü ¦¸¡û¨¸ò Ð¸ÇÚ Á¸Ç¢¦Ã¡Î,
ÀÕ¾¢ ¯ÕÅ¢ý ÀøÀ¨¼ô ÒÃ¢¨º,
±Õ¨Å Ñ¸÷îº¢, äÀ ¦¿Îóàñ,
§Å¾ §ÅûÅ¢ò ¦¾¡Æ¢øÓÊò ¾à¯õ;
«È¢ó§¾¡ý ÁýÈ «È¢×¨¼Â¡Çý;
þÈó§¾¡ý ¾¡§É; «Ç¢òÐþù ×Ä¸õ
«ÕÅ¢ Á¡È¢, «ïÍÅÃì ¸Õ¸¢ô,
¦ÀÕÅÈõ Ü÷ó¾ §ÅÉ¢ü ¸¡¨Äô,
Àº¢ò¾ ¬ÂòÐô ÀÂý¿¢¨Ã ¾ÕÁ¡÷,
âÅ¡ð §¸¡ÅÄ÷ â×¼ý ¯¾¢Ãì
¦¸¡öÐ¸ðÎ «Æ¢ò¾ §Åí¨¸Â¢ý,
¦ÁøÄ¢Âø Á¸Ç¢Õõ þ¨Æ¸¨Çó ¾É§Ã.
225. ÅÄõÒÃ¢ ´Ä¢ò¾Ð!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¾¨Ä§Â¡÷ Ñí¸¢ý ¾£í§º¡Ú Á¢¨ºÂ,

þ¨¼§Â¡÷ ÀÆò¾¢ý ¨Àí¸É¢ Á¡ó¾ì,
¸¨¼§Â¡÷, Å¢ÎÅ¡öô À¢º¢¦Ã¡Î ÍÎ¸¢ÆíÌ Ñ¸Ã,
¿¢ÄÁ¡÷ ¨ÅÂòÐ ÅÄÓ¨È Å¨Çþ,
§ÅóÐÀ£ ¼Æ¢ò¾ ²óÐ§Åø ¾¡¨É¦Â¡Î,
‘¬üÈø’ ±ýÀ¾ý §¾¡üÈõ §¸û, þÉ¢ì
¸ûÇ¢ §À¡¸¢Â ¸ÇÃ¢Âõ ÀÈó¾¨Ä,
ÓûÙ¨¼ Å¢Âý¸¡ð ¼Ð§Å-‘¿ýÚõ
§ºð¦ºýÉ¢ ¿Äí¸¢ûÇ¢ §¸ðÌÅý ¦¸¡ø?’
þýÉ¢¨ºô À¨È¦Â¡Î ¦ÅýÈ¢ ÑÅÄò,
àì¸½õ ÌÃ£þò àíÌÜÎ ²öôÀ
´Õº¢¨Èì ¦¸¡Ç£þÂ ¾¢Ã¢Å¡ö ÅÄõÒÃ¢,
»¡Äí ¸¡ÅÄ÷ ¸¨¼ò¾¨Äì,
¸¡¨Äò §¾¡ýÈ¢Ûõ §¿¡§¸¡ Â¡§É.
226. þÃóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Ð!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ÌÙÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¦ºüÈýÚ ¬Â¢Ûõ, ¦ºÂ¢÷ò¾ýÚ ¬Â¢Ûõ,

¯üÈýÚ ¬Â¢Ûõ, ¯öÅ¢ýÚ Á¡§¾¡;
À¡Î¿÷ §À¡Äì ¨¸¦¾¡ØÐ ²ò¾¢,
þÃó¾ýÚ ¬¸ø §ÅñÎõ-¦À¡Äó¾¡÷
Áñ¼Á÷ ¸¼ìÌõ ¾¡¨Éò
¾¢ñ§¾÷ ÅÇÅü ¦¸¡ñ¼ Üü§È.
227. ¿ÂÉ¢ø ÜüÈõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ÎÐ¨È Á¡º¡ò¾É¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¿É¢§À ¨¾§Â, ¿ÂÉ¢ø ÜüÈõ!

Å¢ÃÌþý ¨ÁÂ¢ý Å¢òÐ«ðÎ, ¯ñ¼¨É
þýÛí ¸¡ñÌ¨Å, ¿ýÅ¡ö ¬Ì¾ø;
´Ç¢ÚÅ¡û ÁÈÅÕõ, ¸Ç¢Úõ, Á¡×õ,
ÌÕ¾¢Ôõ Ìå¯ôÒÉü ¦À¡Õ¸ÇòÐ ´Æ¢Â,
¿¡Ùõ ¬É¡ý ¸¼óÐ«ðÎ, ±ýÚõ ¿¢ý
Å¡ÎÀº¢ «Õó¾¢Â ÀÆ¢¾£÷ ¬üÈø
¿¢ý§É¡÷ «ýÉ ¦À¡ýÉ¢Âü ¦ÀÕõâñ
ÅÇÅý ±ýÛõ ÅñÎãÍ ¸ñ½¢
þ¨É§Â¡ü ¦¸¡ñ¼¨É ¬Â¢ý,
þÉ¢Â¡÷ ÁüÚ¿¢ý Àº¢¾£÷ô §À¡§Ã?
228. ´øÖ§Á¡ ¿¢Éì§¸!

À¡ÊÂÅ÷: ³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¬Éó¾ô ¨ÀÔû.
¸Äï¦ºö §¸¡§Å! ¸Äí¦ºö §¸¡§Å!

þÕû¾¢É¢ó ¾ýÉ Ìå¯ò¾¢Èû ÀÕ¯ôÒ¨¸
«¸øþÕ Å¢ÍõÀ¢ý °ýÚï Ý¨Ç,
¿Éó¾¨Ä ãà÷ì ¸Äï¦ºö §¸¡§Å!
«Ç¢¨Â ¿£§Â; Â¡íÌ ¬Ì¨Å ¦¸¡ø?
¿¢ÄÅ¨Ã ÝðÊÂ ¿£û¦¿Îó ¾¡¨Éô
ÒÄÅ÷ Ò¸úó¾ ¦À¡öÂ¡ ¿øþ¨º,
Å¢Ã¢¸¾¢÷ »¡Â¢Ú Å¢ÍõÒ þÅ÷ó ¾ýÉ
§ºñÅ¢ÇíÌ º¢ÈôÀ¢ý, ¦ºõÀ¢Â÷ ÁÕ¸ý
¦¸¡ÊÑ¼íÌ Â¡¨É ¦¿ÎÁ¡ ÅÇÅý
§¾Å÷ ¯Ä¸õ ±ö¾¢Éý; ¬¾Ä¢ý,
«ý§É¡÷ ¸Å¢ìÌõ ¸ñ½¸ý ¾¡Æ¢
Å¨É¾ø §Åð¼¨É «Â¢ý, ±¨ÉÂà¯õ
þÕ¿¢Äõ ¾¢¸¢Ã¢Â¡ô, ¦ÀÕÁ¨Ä
Áñ½¡, Å¨É¾ø ´øÖ§Á¡, ¿¢Éì§¸?
229. ÁÈó¾Éý ¦¸¡ø§Ä¡?

À¡ÊÂÅ÷: Ü¼æ÷ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¸¡î§ºÃÁ¡ý Â¡¨Éì¸ð§º ±ö Á¡ó¾Ãï§ºÃø þÕõ¦À¡¨È.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
ÌÈ¢ôÒ: «Åý þýÉ ¿¡Ç¢ø ÐïÍ¦ÁÉ «ïº¢, «Åý «ùÅ¡§È Ðïº¢Â §À¡Ð À¡ÊÂÐ.
¬Î þÂø «Æø Ìð¼òÐ

¬÷ þÕû «¨Ã þÃÅ¢ø
Ó¼ô À¨ÉÂòÐ §Å÷ Ó¾Ä¡ì
¸¨¼ì ÌÇòÐì ¸Âõ ¸¡Âô,
ÀíÌÉ¢ ¯Â÷ «ØÅòÐò,
¾¨Ä ¿¡ûÁ£ý ¿¢¨Ä ¾¢Ã¢Â,
¿¢¨Ä ¿¡ûÁ£ý «¾ý±¾¢÷ ²÷¾Ãò,
¦¾¡ø ¿¡ûÁ£ý Ð¨È ÀÊÂô,
À¡º¢î ¦ºøÄ¡Ð, °º¢ò ÐýÉ¡Ð
«Çì¸÷ò ¾¢¨½ Å¢Çì¸¡¸ì,
¸¨É±Ã¢ ÀÃôÀì, ¸¡ø±¾¢÷Ò ¦À¡í¸¢,
´ÕÁ£ý Å¢Øó¾ýÈ¡ø, Å¢ÍõÀ¢ É¡§É:
«Ð¸ñÎ, Â¡Óõ,À¢ÈÕõ Àø§ÅÚ þÃÅÄ÷,
‘À¨Èþ¨º «ÕÅ¢ ¿ø¿¡ðÎô ¦À¡Õ¿ý
§¿¡Â¢Äý ¬Â¢ý ¿ýÚÁý ¾¢ø’¦ÄÉ
«Æ¢ó¾ ¦¿ïºõ ÁÊÔÇõ ÀÃôÀ,
«ïº¢Éõ: ±Ø¿¡û Åó¾ýÚ, þý§È;
¨ÁóÐ¨¼ Â¡¨É ¨¸ ¨ÅòÐ ¯Èí¸×õ,
¾¢ñÀ¢½¢ ÓÃÍõ ¸ñ¸¢Æ¢óÐ ¯ÕÇ×õ,
¸¡Åø ¦ÅñÌ¨¼ ¸¡øÀÃ¢óÐ ¯ÄÈ×õ,
¸¡øþÂø ¸Ä¢Á¡ì ¸¾¢þýÈ¢ ¨Å¸×õ,
§Á§Ä¡÷ ¯Ä¸õ ±ö¾¢Éý; ¬¸Ä¢ý,
´ñ¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷ìÌ ¯Ú¾¢¨½ ¬¸¢ò,
¾ýÐ¨½ ¬Âõ ÁÈó¾Éý ¦¸¡ø§Ä¡-
À¨¸Å÷ô À¢½¢ìÌõ ¬üÈø, ¿¨ºÅ÷ìÌ
«ÇóÐ ¦¸¡¨¼ «È¢Â¡ ®¨¸,
Á½¢Å¨Ã «ýÉ Á¡« §Â¡§É?
230. ¿£ þÆó¾¨É§Â ÜüÈõ!

À¡ÊÂÅ÷: «Ã¢º¢ø ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¾¸Þ÷ ¦À¡ÕÐ Å£úó¾ ±Æ¢É¢.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÔÚ¿¢¨Ä.
¸ýÚ «Á÷ ¬Âõ ¸¡ÉòÐ «ø¸×õ,

¦Åí¸¡ø ÅõÀÄ÷ §ÅñÎÒÄòÐ ¯¨ÈÂ×õ,
¸ÇõÁÄ¢ Ìô¨À ¸¡ôÀ¢Ä ¨Å¸×õ,
Å¢ÄíÌÀ¨¸¸Êó¾ ¸Äí¸¡î ¦ºí§¸¡ø,
¨ÅÂ¸õ Ò¸úó¾ ÅÂíÌÅ¢¨É ´ûÅ¡û,
¦À¡öÂ¡ ±Æ¢É¢ ¦À¡ÕÐ¸Çõ §ºÃ-
®ý§È¡÷ ¿£ò¾ ÌÆÅ¢ §À¡Äò,
¾ý«Á÷ ÍüÈõ ¾¨Äò¾¨Ä þ¨ÉÂì,
¸ÎõÀº¢ ¸Äì¸¢Â þÎõ¨ÀÜ÷ ¦¿ïº¦Á¡Î
§¿¡ö ¯ÆóÐ ¨Å¸¢Â ¯Ä¸¢Öõ, Á¢¸ ¿É¢
¿£ þÆó ¾¨É§Â, «ÈÉ¢ø ÜüÈõ!
Å¡ú¾Ä¢ý Åå¯õ ÅÂøÅÇý «È¢Â¡ý,
Å£úÌÊ ¯ÆÅý ¯ñ½¡ö ¬Â¢ý,
§¿Ã¡÷ ÀøÖÂ¢÷ ÀÕ¸¢,
¬÷Ì¨Å Áý§É¡, «Åý «Á÷«Î ¸Çò§¾.
231. Ò¸ú Á¡ÂÄ§Å!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
±Ã¢ÒÉì ÌÈÅý Ì¨ÈÂø «ýÉ

¸Ã¢ÒÈ Å¢È¸¢ý ®Á ´û«Æø,
ÌÕ¸¢Ûõ ÌÚÌ¸; ÌÚ¸¡Ð ¦ºýÚ,
Å¢ÍõÀ¯È ¿£Ç¢Ûõ ¿£û¸: ÀÍí¸¾¢÷
¾¢í¸û «ýÉ ¦ÅñÌ¨¼
´ñ»¡Â¢Ú «ý§É¡ý Ò¸ú Á¡ÂÄ§Å!
232. ¦¸¡ûÅý ¦¸¡ø§Ä¡!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä. ¾¢¨½ : Ðõ¨À. Ð¨È:À¡ñÀ¡ðÎõ ¬õ.
þøÄ¡ ¸¢Â§Ã¡, ¸¡¨Ä Á¡¨Ä!
«øÄ¡ ¸¢Â÷, Â¡ý Å¡Øõ ¿¡§Ç!
¿Î¸ø À£Ä¢ ÝðÊ, ¿¡÷«Ã¢
º¢Ú¸ÄòÐ ¯ÌôÀ×õ ¦¸¡ûÅý ¦¸¡ø¦Ä¡-
§¸¡Î ¯Â÷ À¢ÈíÌÁ¨Ä ¦¸Æ£þÂ
¿¡Î ¯¼ý ¦¸¡ÎôÒ×õ ¦¸¡ûÇ¡ §¾¡§É?
233. ¦À¡öÂ¡öô §À¡¸!

À¡ÊÂÅ÷: ¦Åû¦ÇÕì¸¢¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §Åû ±ùÅ¢.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¦À¡öÂ¡ ¸¢Â§Ã¡! ¦À¡öÂ¡ ¸¢Â§Ã¡!

À¡ÅÊ Â¡¨É ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ «Õ¸¡î
º£÷¦¸Ø §¿¡ýÈ¡û «Ì¨¾¸ñ §¾¡ýÈ¢Â
¦À¡ýÒ¨É ¾¢¸¢Ã¢Â¢ý ¦À¡öÂ¡ ¸¢Â§Ã¡!
‘þÕõÀ¡ñ ´ì¸ø ¾¨ÄÅý, ¦ÀÕõâñ,
§À¡÷«Î ¾¡¨É, ±ùÅ¢ Á¡÷À¢ý
±·Ì¯Ú Å¢ØôÒñ ÀÄ’ ±É
¨Å¸Ú Å¢ÊÂø, þÂõÀ¢Â ÌÃ§Ä.
234. ¯ñ¼Éý ¦¸¡ø?

À¡ÊÂÅ÷: ¦Åû¦ÇÕì¸¢¨ÄÂ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §Åû ±ùÅ¢.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
§¿¡§¸¡ Â¡§É? §¾ö¸Á¡ ¸¡¨Ä!

À¢Ê «Ê «ýÉ º¢ÚÅÆ¢ ¦ÁØ¸¢ò,
¾ý«Á÷ ¸¡¾Ä¢ Òý§Áø ¨Åò¾
þýº¢Ú À¢ñ¼õ Â¡íÌ¯ñ ¼Éý¦¸¡ø-
¯ÄÌÒ¸ò ¾¢Èó¾ Å¡Â¢ø
ÀÄ§Ã¡Î ¯ñ¼ø ÁÃ£þ §Â¡§É?
235. «Õ¿¢ÈòÐ þÂí¸¢Â §Åø!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
º¢È¢Â¸ð ¦ÀÈ¢§É, ±Áì¸£Ôõ; Áý§É!

¦ÀÃ¢Â ¸ð ¦ÀÈ¢§É,
Â¡õ À¡¼ò, ¾¡ýÁ¸¢úóÐ ¯ñÏõ; Áý§É!
º¢Ú§º¡ü È¡Ûõ ¿É¢ÀÄ ¸Äò¾ý; Áý§É!
¦ÀÕï§º¡üÈ¡Ûõ ¿É¢ÀÄ ¸Äò¾ý; Áý§É!
±ý¦À¡Î ¾ÊÀÎ ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ ±Áì¸£Ôõ; Áý§É!
«õ¦À¡Î §ÅøÑ¨Æ ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ ¾¡ý¿¢üÌõ Áý§É!
¿Ãó¾õ ¿¡Úõ ¾ý ¨¸Â¡ø,
ÒÄ× ¿¡Úõ ±ý¾¨Ä ¨¾ÅÕõ! Áý§É
«Õó¾¨Ä þÕõÀ¡½÷ «¸ýÁñ¨¼ò Ð¨ÇÔÃ£þ,
þÃô§À¡÷ Òý¸ñ À¡¨Å §º¡Ã,
«ï¦º¡ø Ññ§¾÷îº¢ô ÒÄÅ÷ ¿¡Å¢ø
¦ºýÚÅ£úó ¾ýÚ, «Åý
«Õ¿¢ÈòÐ þÂí¸¢Â §Å§Ä!
¬º¡Ì ±ó¨¾ Â¡ñÎ¯Çý ¦¸¡ø§Ä¡?
þÉ¢ô, À¡Î¿Õõ þø¨Ä; ÀÎ¿÷ìÌ´ýÚ ®Ì¿Õõ þø¨Ä;
ÀÉ¢òÐ¨Èô À¸ý¨È ¿¨Èì ¦¸¡û Á¡ÁÄ÷
Ý¼¡Ð ¨Å¸¢Â¡íÌô, À¢È÷ìÌ ´ýÚ
®Â¡Ð Å£Ôõ ¯Â¢÷¾Åô ÀÄ§Å!
236. ¸Äó¾ §¸ñ¨ÁìÌ ´ùÅ¡ö!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÌÈ¢ôÒ: §ÅûÀ¡Ã¢ Ðïº¢ÂÀ¢ý, «Åý Á¸Ç¢¨Ãô À¡÷ôÀ¡÷ôÀÎòÐ Å¼ì¸¢Õó¾§À¡Ð,
À¡ÊÂÐ.
¸¨Ä¯½ì ¸¢Æ¢ó¾, ÓÆ×ÁÕû ¦ÀÕõÀÆõ

º¢¨Ä¦¸Ø ÌÈÅ÷ìÌ «øÌÁ¢¨º× ¬Ìõ
Á¨Ä ¦¸Ø ¿¡¼! Á¡ Åñ À¡Ã¢
¸Äó¾ §¸ñ¨ÁìÌ ´ùÅ¡ö, ¿£; ±ü
ÒÄó¾¨É Â¡Ì¨Å- ÒÃó¾ Â¡ñ§¼
¦ÀÕó¾Ì º¢ÈôÀ¢ý ¿ðÀ¢üÌ ´øÄ¡Ð
´ÕíÌÅÃø Å¢¼¡«Ð ‘´Æ¢¸’ ±ÉìÜÈ¢,
þ¨É¨Â ¬¾Ä¢ý ¿¢ÉìÌ ÁüÚÂ¡ý
§ÁÂ¢§Éý «ý¨Á Â¡§É; ¬Â¢Ûõ,
þõ¨Á §À¡Äì ¸¡ðÊ, ¯õ¨Á
þ¨¼Â¢ø ¸¡ðº¢ ¿¢ý§É¡Î
¯¼ý¯¨È× ¬ìÌ¸, ¯Â÷ó¾ À¡§Ä!
237. §º¡üÚô À¡¨ÉÂ¢§Ä ¾£!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
(¦ÅÇ¢Á¡É¢¼õ ¦ºýÈÉ÷ ÒÄÅ÷. «Åý Ðïº, þÇ¦ÅÇ¢Á¡ý º¢È¢Ð ¦¸¡Îì¸¢ýÈ¡ý.
«¾¨Éì ¦¸¡ûÇ¡Ð ¦ÅÇ¢Á¡ý Ðïº¢Â¾üÌ þÃí¸¢ô
À¡ÊÂ ¦ºöÔû þÐ.)
‘¿£ÎÅ¡ú¸!’ ±ýÚ, Â¡ý ¦¿Îí¸¨¼ ÌÚ¸¢ô,

À¡Ê ¿¢ýÈ Àº¢¿¡ð ¸ñ§½,
‘§¸¡¨¼ì ¸¡ÄòÐì ¦¸¡Ø¿¢Æø ¬¸¢ô,
¦À¡öò¾ø «È¢Â¡ ¯Ã§Å¡ý ¦ºÅ¢Ó¾ø
Å¢ò¾¢Â ÀÛÅø Å¢¨Çó¾ýÚ ¿ýÚ’ ±É
¿îº¢ þÕó¾ ¿¨ºÀØÐ ¬¸,
«ð¼ ÌÆ¢º¢ «ÆüÀÂó ¾¡«íÌ,
‘«Ç¢Â÷ ¾¡§Á ¬÷¸’ ±ýÉ¡
«Èýþø ÜüÈõ ¾¢ÈÉ¢ýÚ Ð½¢Â,
°Æ¢ý ¯ÕôÀ ±Õì¸¢Â Á¸Ç¢÷
Å¡¨Æô âÅ¢ý Å¨ÇÓÈ¢ º¢¾È,
ÓÐÅ¡ö ´ì¸ø ÀÃ¢º¢Ä÷ þÃí¸ì
¸ûÇ¢ §À¡¸¢Â ¸ÇÃ¢Âõ ÀÈó¾¨Ä,
¦Åû§Åø Å¢¼¨Ä ¦ºýÚÁ¡öó ¾É§É;
¬íÌ «Ð §¿¡Â¢ýÚ ¬¸, µíÌÅ¨Ãô
ÒÄ¢À¡÷òÐ ´üÈ¢Â ¸Ç¢üÚþ¨Ã À¢¨ÆôÀ¢ý,
±Ä¢À¡÷òÐ ´üÈ¡Ð ¬Ìõ; ÁÄ¢ ¾¢¨Ãì
¸¼øÁñÎ ÒÉÄ¢ý þØ¦ÁÉî ¦ºýÚ,
¿É¢Ô¨¼ô ÀÃ¢º¢ø ¾Õ¸õ,
±ØÁ¾¢, ¦¿ï§º ! Ð½¢ÒÓó ÐÚò§¾.
238. ¾Ì¾¢Ôõ «Ð§Å!

¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
(¦ÅÇ¢Á¡ý Ðïº¢Â¨ÁìÌ ÅÕó¾¢ì ÜÈ¢ÂÐ þÐ. ¸¨Ã¸¡½ Å¢ÂÄ¡ò ÐÂÃò¨¾ì,
'¸ñ½¢ø °Áý ¸¼ü Àð¼¡íÌ' ±Éì ÜÚ¾¨Äì ¸ÅÉ¢ì¸.)
¸Å¢¦ºó ¾¡Æ¢ì ÌÅ¢ÒÈòÐ þÕó¾

¦ºÅ¢¦ºï §ºÅÖõ ¦À¡ÌÅÖõ ¦ÅÕÅ¡,
Å¡ö Åý ¸¡ì¨¸Ôõ Ü¨¸Ôõ ÜÊô
§À±ö ¬Â¦Á¡Î ¦Àð¼¡íÌ ÅÆíÌõ
¸¡ÎÓý É¢É§É, ¸ð¸¡ ÓÚ¿ý;
¦¾¡Ê¸Æ¢ Á¸Ç¢Ã¢ý ¦¾¡ø¸Å¢ý Å¡Êô,
À¡Î¿÷ ¸ÎõÒõ ¨À¦Âý ÈÉ§Å;
§¾¡Î¦¸¡û ÓÃÍõ ¸¢Æ¢ó¾É, ¸ñ§½;
¬ûþø, Å¨Ã§À¡ø Â¡¨ÉÔõ ÁÕôÒþÆó ¾É§Å;
¦Åó¾¢Èø ÜüÈõ ¦ÀÕõ§ÀÐ ¯ÚôÀ,
±ó¨¾ ¬ÌÄ «¾üÀ¼ø «È¢§Âý;
«ó§¾¡! «Ç¢§Âý Åó¾¦Éý; ÁýÈ
±ý¬ ÌÅ÷¦¸¡ø, ±ý ÐýÉ¢ §Â¡§Ã?
Á¡Ã¢ þÃÅ¢ý, ÁÃí¸Å¢ú ¦À¡Ø¾¢ý,
¬Ã»÷ ¯üÈ ¦¿ïº¦Á¡Î , µÃ¡íÌì
¸ñþø °Áý ¸¼üÀð ¼¡íÌ,
Å¨ÃÂÇóÐ «È¢Â¡ò ¾¢¨ÃÂÕ ¿£ò¾òÐ,
«ÅÄ ÁÚÍÆ¢ ÁÚ¸Ä¢ý,
¾Å§Ä ¿ýÚÁý ; ¾Ì¾¢Ôõ «Ð§Å.
239. þÎ¸, ÍÎ¸, ±Ð×õ ¦ºö¸!

À¡ÊÂÅ÷: §À¦ÃÂ¢ý ÓÚÅÄ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¿õÀ¢ ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¦¾¡Ê Ô¨¼Â §¾¡û Á½ó¾½ý ;

¸Ê ¸¡Å¢ü âî ÝÊÉý ;
¾ñ ¸ÁØï º¡óÐ ¿£Å¢Éý ;
¦ºü §È¡¨Ã ÅÆ¢ ¾Òò¾Éý ;
¿ð §¼¡¨Ã ¯Â÷Ò ÜÈ¢Éý ;
ÅÄ¢Â¦ÃÉ, ÅÆ¢ ¦Á¡Æ¢ÂÄý ;
¦ÁÄ¢Â¦ÃÉ, Á£ì ÜÈÄý;
À¢È¨Ãò ¾¡ý þÃô ÀÈ¢ÂÄý ;
þÃó §¾¡÷ìÌ ÁÚô ÀÈ¢ÂÄý ;
§ÅóÐ¨¼ «¨ÅÂòÐ µíÌÒ¸ú §¾¡üÈ¢Éý;
ÅÕÀ¨¼ ±¾¢÷ ¾¡í¸¢Éý ;
¦ÀÂ÷ À¨¼ ÒÈí ¸ñ¼Éý ;
¸Îõ ÀÃ¢Â Á¡ì ¸¼Å¢Éý ;
¦¿Îó ¦¾ÕÅ¢ø §¾÷ ÅÆí¸¢Éý ;
µíÌ þÂü ¸Ç¢Ú °÷ó¾Éý;
¾£ï ¦ºÈ¢ ¾ÍõÒ ¦¾¡¨Äîº¢Éý;
À¡ñ ¯ÅôÀô Àº¢ ¾£÷ò¾Éý;
ÁÂìÌ¨¼Â ¦Á¡Æ¢ Å¢Îò¾Éý; ¬íÌî
¦ºöÀ ±øÄ¡õ ¦ºö¾Éý ¬¸Ä¢ý-
þÎ¸ ´ý§È¡ ! ÍÎ¸ ´ý§È¡ !
ÀÎÅÆ¢ô ÀÎ¸, þô Ò¸ú¦Åö§Â¡ý ¾¨Ä§Â!
240. À¢È÷ ¿¡ÎÀÎ ¦ºÄÅ¢É÷!

À¡ÊÂÅ÷: ÌðÎÅý ¸£ÃÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬ö.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¬Î ¿¨¼ô ÒÃÅ¢Ôõ, ¸Ç¢Úõ, §¾Õõ,

Å¡¼¡ Â¡½÷ ¿¡Îõ °Õõ,
À¡Î¿÷ìÌ «Õ¸¡ ¬«ö «ñÊÃý
§¸¡Î²óÐ «øÌø, ÌÚó¦¾¡Ê Á¸Ç¢¦Ã¡Î
¸¡Äý ±ýÛõ ¸ñ½¢Ä¢ ¯öôÀ,
§Á§Ä¡÷ ¯Ä¸õ ±ö¾¢Éý ±É¡«ô,
¦À¡ò¾ «¨ÈÔû §À¡úÅ¡öì Ü¨¸,
‘ÍðÎì ÌÅ¢’ ±Éî ¦ºò§¾¡÷ô ÀÂ¢Õõ
¸ûÇ¢Âõ ÀÈó¾¨Ä ´Õº¢¨È «ø¸¢,
´û¦ÇÃ¢ ¨¿ôÀ ¯¼õÒ Á¡öó¾Ð;
Òø¦Äý ¸ñ½÷ ÒÃÅÄ÷ì ¸¡½¡Ð,
¸ø¦Äý ÍüÈ¦Á¡Î ¨¸ÂÆ¢óÐ, ÒÄÅ÷
Å¡ÊÂ Àº¢Â÷ ¬¸¢ô, À¢È÷
¿¡ÎÀÎ ¦ºÄÅ¢É÷ ¬Â¢É÷, þÉ¢§Â.
241. Å¢ÍõÒõ ¬÷ò¾Ð!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬ö.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
‘¾¢ñ§¾÷ þÃÅÄ÷ìÌ, ®ò¾, ¾ñ¾¡÷

«ñÊÃý Åå¯õ’ ±ýÉ, ´ñ¦¾¡Ê
Åîº¢Ãò ¾¼ì¨¸ ¦¿Ê§Â¡ý §¸¡Â¢Öû,
§À¡÷ôÒÚ ÓÃÍõ ¸Èí¸,
¬÷ôÒ±Øó ¾ýÈ¡ø, Å¢ÍõÀ¢ É¡§É.
242. Óø¨ÄÔõ âò¾¢§Â¡?

À¡ÊÂÅ÷: Ì¼Å¡Â¢ü ¾£Ãò¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ´ø¨Ää÷ ¸¢Æ¡ý Á¸ý ¦ÀÕïº¡ò¾ý.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
ÌÈ¢ôÒ: ¸¼Å¡Â¢ø ¿øÄ¡¾É¡÷ À¡ÊÂÐ ±ýÀÐõ À¡¼õ.
þ¨Ç§Â¡÷ Ý¼¡÷ ; Å¨Ç§Â¡÷ ¦¸¡öÂ¡÷ ;

¿øÂ¡ú ÁÕôÀ¢ý ¦ÁøÄ Å¡í¸¢ô,
À¡½ý Ý¼¡ý ; À¡ÊÉ¢ «½¢Â¡û ;
¬ñ¨Á §¾¡ýÈ ¬¼Å÷ì ¸¼ó¾
Åø§Åü º¡ò¾ý Á¡öó¾ À¢ý¨È
Óø¨ÄÔõ âò¾¢§Â¡, ´ø¨Ää÷ ¿¡ð§¼?
243. Â¡ñÎ ¯ñÎ¦¸¡ø?

À¡ÊÂÅ÷: ¦¾¡Êò¾¨Ä Å¢Øò¾ñÊÉ¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
þÉ¢¿¢¨ÉóÐ þÃì¸õ ¬¸¢ýÚ ; ¾¢½¢Á½ø

¦ºö×Ú À¡¨ÅìÌ ¦¸¡öâò ¨¾þò,
¾ñ¸Âõ ¬Îõ Á¸Ç¢¦Ã¡Î ¨¸À¢¨½óÐ,
¾Ø×ÅÆ¢ò ¾Æ£þò, àíÌÅÆ¢ò àí¸¢,
Á¨È±Éø «È¢Â¡ Á¡ÂÁ¢ø ¬Â¦Á¡Î
¯Â÷º¢¨É ÁÕ¾ò Ð¨ÈÔÈò ¾¡úóÐ,
¿£÷¿½¢ô ÀÊ§¸¡Î ²È¢î, º£÷Á¢¸ì,
¸¨ÃÂÅ÷ ÁÕÇò, ¾¢¨ÃÂ¸õ À¢¾¢Ã,
¦¿Î¿£÷ì Ìð¼òÐò ÐÎ¦ÁÉô À¡öóÐ,
ÌÇ¢òÐÁ½ü ¦¸¡ñ¼ ¸øÄ¡ þÇ¨Á
«Ç¢§¾¡ ¾¡§É! Â¡ñÎñÎ ¦¸¡ø§Ä¡-
“¦¾¡Êò¾¨Ä Å¢Øò¾ñÎ °ýÈ¢, ¿ÎìÌüÚ,
þÕÁ¢¨¼ Á¢¨¼ó¾ º¢Ä¦º¡ø
¦ÀÕã ¾¡Ç§Ã¡õ” ¬¸¢Â ±Áì§¸?
244. ¸¨ÄÀÎ ÐÂÃõ §À¡Öõ!

(À¡Ê§É¡÷ À¡¼ÀÀð¼§¼¡÷ Â¡Å¦ÃÉò ¦¾Ã¢Â¡¾Å¡Ú þÐ «Æ¢ó¾Ð.
À¡¼Öõ º¢¨¾ó§¾ ¸¢¨¼òÐûÇÉ).
À¡½÷ ¦ºýÉ¢Ôõ ÅñÎ¦ºýÚ °¾¡;

Å¢ÈÄ¢Â÷ Óý¨¸Ôõ ¦¾¡ÊÂ¢ü ¦À¡Ä¢Â¡;
þÃÅø Á¡ì¸Ùõ .. .. .. .. .. .. .. .
245. ±ýÉ¢¾ý Àñ§À?

À¡ÊÂÅ÷: §ºÃÁ¡ý §¸¡ð¼õÀÄòÐò Ðïº¢Â Á¡ì§¸¡¨¾
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÂíÌô ¦ÀÃ¢Ð ¬Â¢Ûõ, §¿¡ö«Ç× ±¨Éò§¾,

¯Â¢÷¦ºÌì ¸øÄ¡ ÁÐ¨¸òÐ «ý¨ÁÂ¢ý?
¸ûÇ¢ §À¡¸¢Â ¸ÇÃ¢Âõ ÀÈó¾¨Ä
¦ÅûÇ¢¨¼ô ¦À¡ò¾¢Â Å¢¨ÇÅ¢ÈÌ ®ÁòÐ,
´ûÇÆü ÀûÇ¢ô À¡Âø §º÷ò¾¢,
»¡í¸÷ Á¡öó¾Éû, Á¼ó¨¾ ;
þýÛõ Å¡úÅø ; ±ýþ¾ý Àñ§À!
246. ¦À¡ö¨¸Ôõ ¾£Ôõ ´ý§È!

À¡ÊÂÅ÷: â¾ô À¡ñÊÂý §¾Å¢ ¦ÀÕí§¸¡ô¦ÀñÎ
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¬Éó¾ô ¨ÀÔû
Àøº¡ý È£§Ã ; Àøº¡ý È£§Ã

¦ºø¦¸Éî ¦º¡øÄ¡Ð, ´Æ¢¦¸É Å¢ÄìÌõ,
¦À¡øÄ¡î Ýúîº¢ô Àøº¡ý È£§Ã;
Ð½¢ÅÃ¢ì ¦¸¡Îí¸¡ö Å¡û§À¡úó ¾ð¼
¸¡ú§À¡ø ¿øÅ¢Ç÷ ¿Ú¦¿ö ¾£ñ¼¡Ð,
«¨¼þ¨¼ì ¸¢¼ó¾ ¨¸À¢Æ¢ À¢ñ¼õ
¦Åû±ý º¡ó¦¾¡Î ÒÇ¢ô¦ÀöÐ «ð¼
§Å¨Ç ¦Åó¨¾, Åøº¢ ¬¸ô,
ÀÃü¦Àö ÀûÇ¢ô À¡Â¢ýÚ Å¾¢Ôõ
¯ÂÅü ¦ÀñÊ§Ãõ «ø§Äõ Á¡§¾¡;
¦ÀÕí¸¡ðÎô Àñ½¢Â ¸Õí§¸¡ðÎ ®Áõ
ÑÁìÌ«Ã¢Ð ¬Ì¸ ¾¢øÄ; ±ÁìÌ±õ
¦ÀÕó§¾¡û ¸½Åý Á¡öó¦¾É «ÕõÒ«È
Åûþ¾ú «Å¢úó¾ ¾¡Á¨Ã
¿ûþÕõ ¦À¡ö¨¸Ôõ ¾£Ôõ µÃü§È!
247. §ÀÃ»÷ì ¸ñ½û!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãô §ÀÃ¡ÄÅ¡Â÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¬Éó¾ô ¨ÀÔû
Â¡¨É ¾ó¾ ÓÇ¢ÁÃ Å¢È¸¢ý

¸¡ÉÅ÷ ¦À¡ò¾¢Â ¦»Ä¢¾£ Å¢Çì¸òÐ;
Á¼Á¡ý ¦ÀÕ¿¢¨Ã ¨ÅÌÐÂ¢ø ±ÎôÀ¢,
Áó¾¢ º£ìÌõ «½íÌ¨¼ ÓýÈ¢Ä¢ø,
¿£÷Å¡÷ Üó¾ø þÕõÒÈõ ¾¡Æô,
§ÀÃ»÷ì ¸ñ½û, ¦ÀÕí¸¡Î §¿¡ì¸¢ò,
¦¾ÕÁÕõ «õÁ ¾¡§É- ¾ý ¦¸¡Ø¿ý
ÓØ×¸ñ ÐÂ¢Ä¡ì ¸ÊÔ¨¼ Å¢ÂÉ¸÷î
º¢Ú¿É¢ ¾Á¢Âû ¬Â¢Ûõ,
þýÛÂ¢÷ ¿ÎíÌó¾ý þÇ¨ÁÒÈí ¦¸¡Îò§¾!
248. «Ç¢Â ¾¡§Á ¬õÀø!

À¡ÊÂÅ÷: ´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾É¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¾¡À¾¿¢¨Ä
«Ç¢Â ¾¡§Á º¢Ú¦Åû Ç¡õÀø!

þ¨ÇÂõ ¬¸ò ¾¨ÆÂ¡ Â¢É§Å; þÉ¢§Â,
¦ÀÕÅÇì ¦¸¡Ø¿ý Á¡öó¦¾Éô, ¦À¡ØÐ ÁÚòÐ,
þýÉ¡ ¨Å¸ø ¯ñÏõ
«øÄ¢ô ÀÎ¯õ Òø ¬Â¢É§Å.
249. ÍÇ¸¢ü º£È¢¼õ!

À¡ÊÂÅ÷: ÐõÀ¢ ¦º¡¸¢ÉÉ¡÷;ÐõÀ¢§º÷ ¸£ÃÉ¡÷ ±ýÀÐõ ¬õ.
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¾¡À¾¿¢¨Ä
(¸¡ïº¢ò ¾¢¨Éò Ð¨È¸Ùû ´ýÈ¡É, '¾¡§Á §Âí¸¢Â ¾¡í¸Õõ ¨ÀÔû' ±ýÀ¾üÌ
§Áü§¸¡û ¸¡ðÎÅ÷ ¿îº¢É¡÷ì¸¢É¢Â÷ (¦¾¡ø. ÒÈò.Ý. 24
¯¨Ã)).
¸¾¢÷ãìÌ ¬Ãø ¸£úî §ºüÚ ´Ç¢ôÀì,

¸¨½ì§¸¡ðÎ Å¡¨Ç Á£¿£÷ô À¢ÈÆ,
±Ã¢ôâõ ÀÆÉõ ¦¿Ã¢òÐ¯¼ý Å¨Ä»÷
«Ã¢ìÌÃø ¾¼¡Ã¢Â¢ý Â¡¨Á Á¢Ç¢Ãî,
À¨ÉÑÌõÒ «ýÉ º¢¨ÉÓ¾¢÷ ÅÃ¡¦Ä¡Î,
¯Èú§Åø «ýÉ ´ñ¸Âø Ó¸ìÌõ,
«¸ø¿¡ðÎ «ñ½ø Ò¸¡§Å, ¦¿Õ¨¿ô
À¸øþ¼õ ¸ñ½¢ô ÀÄ¦Ã¡Îõ ÜÊ,
´ÕÅÆ¢ô Àð¼ýÚ ; Áý§É! þý§È
«¼í¸¢Â ¸üÀ¢ý ; ¬öÑ¾ø Á¼ó¨¾,
¯Â÷¿¢¨Ä ¯Ä¸õ «ÅýÒ¸ .. .. ÅÃ¢
¿£È¡Î ÍÇ¸¢ý º£È¢¼õ ¿£ì¸¢,
«Ø¾ø ¬É¡ì ¸ñ½û,
¦ÁØÌ, ¬ôÀ¢¸ñ ¸Öú¿£ Ã¡§É.
250. Á¨ÉÔõ Á¨ÉÅ¢Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¾¡Âí ¸ñ½¢Â¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¾¡À¾¿¢¨Ä
ÌöÌÃø ÁÄ¢ó¾ ¦¸¡ØóÐ¨Å «Êº¢ø

þÃÅÄ÷ò ¾Îò¾ Å¡Â¢ü, ÒÃÅÄ÷
¸ñ½£÷ò ¾Îò¾ ¾ñ½Úõ Àó¾÷ì,
Üó¾ø ¦¸¡öÐ, ÌÚó¦¾¡Î ¿£ì¸¢,
«øÄ¢ ¯½Å¢ý Á¨ÉÅ¢¦Â¡Î, þÉ¢§Â
Òø±ý È¨ÉÂ¡ø-ÅÇí¦¸Ø ¾¢Õ¿¸÷!
Å¡ý §º¡Ú ¦¸¡ñÎ ¾£õÀ¡ø §ÅñÎõ
ÓÉ¢ò¾¨Äô Ò¾øÅ÷ ¾ó¨¾
¾É¢ò¾¨Äô ¦ÀÕí¸¡Î ÓýÉ¢Â À¢ý§É.
251. «ÅÛõ þÅÛõ!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡üÀ¢ò¾¢Â¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ¾¡À¾ Å¡¨¸
µÅò ¾ýÉ þ¼Û¨¼ Å¨ÃôÀ¢ü,

À¡¨Å «ýÉ ÌÚó¦¾¡Ê Á¸Ç¢÷
þ¨Æ¿¢¨Ä ¦¿¸¢úó¾ ÁûÇü ¸ñÊìÌõ-
¸¨Æì¸ñ ¦¿ÎÅ¨Ã «ÕÅ¢Â¡Êì,
¸¡É Â¡¨É ¾ó¾ Å¢È¸¢ý
¸Îó¦¾Èø ¦ºó¾£ §ÅðÎô,
ÒÈõ¾¡ú ÒÃ¢º¨¼ ÒÄ÷òÐ §Å¡§É!
252. «Å§É þÅý!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡üÀ¢ò¾¢Â¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ¾¡À¾ Å¡¨¸
¸ÈíÌ¦Åû «ÕÅ¢ ²üÈÄ¢ý, ¿¢Èõ ¦ÀÂ÷óÐ,

¾¢ø¨Ä «ýÉ Òø¦Äý º¨¼§Â¡Î,
«ûþ¨Äò ¾¡Ç¢ ¦¸¡öÔ §Á¡§É
þøÅÆíÌ Á¼ÁÂ¢ø À¢½¢ìÌõ
¦º¡øÅ¨Ä §ÅðÎÅý ¬Â¢Éý, Óý§É.’
253. ÜÚ ¿¢ý ¯¨Ã§Â!

À¡ÊÂÅ÷: ÌÇõÀ¡¾¡ÂÉ¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ÓÐÀ¡¨Ä
±ý¾¢ÈòÐ «ÅÄõ ¦¸¡ûÇø, þÉ¢§Â;
ÅøÅ¡÷ ¸ñ½¢ þ¨ÇÂ÷ ¾¢¨ÇôÀ,
‘¿¡¸¡«ø’ ±É Åó¾ Á¡§È, ±Æ¡¦¿ø
¨Àí¸¨Æ ¦À¡¾¢¸¨ÇóÐ «ýÉ Å¢Ç÷ôÀ¢ý,
Å¨Çþø, ÅÚí¨¸ µîº¢ì,
¸¢¨ÇÔû’´öÅ§Ä¡? ÜÚ¿¢ý ¯¨Ã§Â!
254. ¬É¡Ð Ò¸Øõ «ý¨É!

À¡ÊÂÅ÷: ¸ÂÁÉ¡÷
þ¨ÇÂÕõ Ó¾¢ÂÕõ §ÅÚÒÄõ À¼Ã,

±¾¢÷ôÀ ±Æ¡«ö, Á¡÷ÀÁñ ÒøÄ,
þ¨¼îÍÃòÐ þÚò¾, ÁûÇ ! Å¢Ç÷ò¾
Å¨ÇÂ¢ø ÅÚí¨¸ µîº¢ì ¸¢¨ÇÔû,
‘þýÉý ¬Â¢Éý, þ¨Ç§Â¡ý’ ±ýÚ,
¿¢ýÛ¨Ã ¦ºøÖõ ¬Â¢ý,’ ÁüÚ
Óý°÷ô ÀØÉ¢Â §¸¡Ç¢ ¬ÄòÐô,
ÒûÇ¡÷ Â¡½÷ò ¾ü§È’ ±ý Á¸ý
ÅÇÛõ ¦ºõÁÖõ ±ÁìÌ’ ±É , ¿¡Ùõ
¬É¡Ð Ò¸Øõ «ý¨É
Â¡íÌ¬ ÌÅû¦¸¡ø ? «Ç¢Âû ¾¡§É!
255. Óý¨¸ ÀüÈ¢ ¿¼ò¾¢!

À¡ÊÂÅ÷: ÅýÀÃ½÷
³§Â¡! ±É¢ý Â¡ý ÒÄ¢ «ï ÍÅ§Ä;

«¨½ò¾Éý’ ¦¸¡Ç¢§É, «¸ýÁ¡÷Ò±Îì¸ø§Äý!
±ý§À¡ø ¦ÀÕÅ¢¾¢÷ôÒ ¯Ú¸, ¿¢ý¨É
þýÉ¡Ð ¯üÈ «ÈÉ¢ø Üü§È!
¾¢¨ÃÅ¨Ç Óý¨¸ ÀüÈ¢-
Å¨Ã¿¢Æø §º÷¸õ- ¿¼ó¾¢º¢ý º¢È¢§¾!
256. «¸Ä¢¾¡¸ Å¨É§Á¡!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ
¸Äõ¦ºö §¸¡§Å : ¸Äõ¦ºö §¸¡§Å!

«îÍ¨¼î º¡¸¡ðÎ ¬Ãõ ¦À¡Õó¾¢Â
º¢Ú¦Åñ ÀøÄ¢ §À¡Äò ¾ý¦É¡Î
ÍÃõÀÄ Åó¾ ±ÁìÌõ «ÕÇ¢,
Å¢ÂýÁÄ÷ «¸ý¦À¡Æ¢ø ®Áò ¾¡Æ¢
«¸Ä¢Ð ¬¸ Å¨É§Á¡
¿Éó¾¨Ä ãà÷ì ¸Äõ¦ºö §¸¡§Å!
257. ¦ºÕôÀ¢¨¼î º¢Ú ÀÃø!

¾¢¨½: ¦Åðº¢ Ð¨È: ¯ñ¼¡ðÎ
¦ºÕôÒþ¨¼î º¢ÚÀÃø «ýÉý; ¸¨½ì¸¡ø,
«ùÅÂ¢üÚ «¸ýÈ Á¡÷À¢ý, ¨Àí¸ñ,
Ìîº¢ý ¿¢¨Ãò¾ Ìå¯ÁÂ¢÷ §Á¡Å¡öî,
¦ºÅ¢þÈóÐ ¾¡ú¾Õõ ¸×Çý, Å¢ø¦Ä¡Î,
Â¡÷¦¸¡§Ä¡, «Ç¢Âý ¾¡§É? §¾Ã¢ý
°÷¦ÀÃ¢Ð þ¸ó¾ýÚõ þÄ§É; «Ãñ±Éì
¸¡Î¨¸ì ¦¸¡ñ¼ýÚõ, þÄ§É ; ¸¡¨Äô,
ÒøÄ¡÷ þÉ¿¢¨Ã ¦ºøÒÈõ §¿¡ì¸¢ì,
¨¸Â¢ý ÍðÊô ¨À±É ±ñ½¢î,
º¢¨ÄÂ¢ý Á¡üÈ¢ §Â¡§É ; «¨Å¾¡õ
Á¢¸ôÀÄ ¬Â¢Ûõ, ±ýÉ¡õ-±¨ÉòÐõ
¦Åñ§¸¡û §¾¡ýÈ¡ì ÌÆ¢º¢¦Â¡Î,
¿¡û¯¨È Áò¦¾¡Ä¢ §¸Ç¡ §¾¡§É?
258. ¦¾¡Î¾ø µõÒÁ¾¢!

À¡ÊÂÅ÷: ¯§Ä¡îºÉ¡÷
¾¢¨½: ¦Åðº¢ Ð¨È: ¯ñ¼¡ðÎ
Óð¸¡ø ¸¡¨Ã ÓÐÀÆý ²öôÀò

¦¾È¢ôÀ Å¢¨Çó¾ ¾£í¸ó ¾¡Ãõ
¿¢Úò¾ ¬Âõ ¾¨Äî¦ºýÚ ¯ñÎ,
ÀîÝý ¾¢ýÚ, ¨Àó¿¢½ô ¦ÀÕò¾
±îº¢ø ®÷í¨¸ Å¢üÒÈõ ¾¢Á¢Ã¢ô,
ÒÄõÒì ¸É§É, Òø«½ü ¸¡¨Ç,
´ÕÓ¨È ¯ñ½¡ «Ç¨Åô, ¦ÀÕ¿¢¨Ã
°÷ôÒÈõ ¿¢¨ÈÂò ¾ÕÌÅý ; Â¡÷ìÌõ
¦¾¡Î¾ø µõÒÁ¾¢ ÓÐ¸ð º¡Ê;
¬¾Ãì ¸ØÁ¢Â Ð¸Çý,
¸¡ö¾Öõ ¯ñÎ, «ì ¸û¦Åö §Â¡§É.
259. Ò¨É ¸Æ§Ä¡§Â!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡¨¼ À¡ÊÂ ¦ÀÕõâ¾É¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¦ºÕÁ¨Ä¾ø (À¢û¨Çô ¦ÀÂ÷îº¢ÔÁ¡õ).
²Ú¯¨¼ô ¦ÀÕ¿¢¨Ã ¦ÀÂ÷¾Ãô ¦ÀÂÃ¡Ð,

þ¨ÄÒ¨¾ ¦ÀÕí¸¡ðÎò ¾¨Ä¸ÃóÐ þÕó¾
ÅøÅ¢ø ÁÈÅ÷ ´Îì¸õ ¸¡½¡ö,
¦ºøÄø, ¦ºøÄø ; º¢Èì¸ ¿¢ý, ¯ûÇõ;
ÓÐÌ¦Áöô Ò¨Äò¾¢ §À¡Äò
¾¡×Ò ¦¾È¢ìÌõ ¬ý§Áø ;
Ò¨¼Â¢ÄíÌ ´ûÅ¡û Ò¨É¸Æ §Ä¡§Â!
260. §¸ñÁ¾¢ À¡½!

À¡ÊÂÅ÷: Å¼§Á¡¾í¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ (À¡¼¡ñ ¾¢¨½ÔÁ¡õ) Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä ¦ºÕÅ¢¨¼ Å£ú¾ø;
¨¸ÂÚ ¿¢¨ÄÔÁ¡õ; À¡ñÀ¡ðÎÁ¡õ; À¡¼¡ñ À¡ðÎÁ¡õ.
ÅÇÃò ¦¾¡ÊÛõ, ¦ÅÇ×Ò ¾¢Ã¢óÐ,

Å¢ÇÃ¢ ¯Ú¾Õõ ¾£ó¦¾¡¨¼ ¿¢¨ÉÂ¡ò
¾ÇÕõ ¦¿ïºõ ¾¨Äþ; Á¨É§Â¡û
¯ÇÕõ Üó¾ø §¿¡ì¸¢, ¸ÇÃ
¸ûÇ¢ ¿£Æü ¸¼×û Å¡úò¾¢ô
Àº¢ÀÎ ÁÕíÌ¨Ä, ¸º¢Ò, ¨¸¦¾¡Æ¡«ì,
‘¸¡½¦Äý ¦¸¡ø ?’ ±É Å¢ÉÅ¢¨É Åå¯õ
À¡½ ! §¸ñÁ¾¢, Â¡½ÃÐ ¿¢¨Ä§Â;
ÒÃ×ò¦¾¡ÎòÐ ¯ñÌ¨Å ¬Â¢Ûõ, þÃ×±ØóÐ,
±ùÅõ ¦¸¡û¨Å ¬Â¢Ûõ, þÃñÎõ,
¨¸ÔÇ §À¡Öõ ¸ÊÐ«ñ ¨ÁÂ§Å;
Óý°÷ô âºÄ¢ý §¾¡ýÈ¢ò ¾ýë÷
¦¿Î¿¢¨Ã ¾Æ£þÂ Á£Ç¢ Â¡Ç÷
Å¢Î¸¨½ ¿£ò¾õ ÐÊÒ¨½ Â¡¸,
¦ÅýÈ¢ ¾óÐ, ¦¸¡ýÚ§¸¡û Å¢ÎòÐ,
¨ÅÂ¸õ ÒÄõÀ Å¨ÇþÂ À¡õÀ¢ý
¨Å±Â¢üÚ ¯öó¾ Á¾¢Â¢ý, ÁÈÅ÷
¨¸Â¸òÐ ¯öó¾ ¸ýÚ¨¼ô ÀøÄ¡ý
¿¢¨Ã¦Â¡Î Åó¾ ¯¨ÃÂ É¡¸¢,
¯Ã¢¸¨Ç «ÃÅ Á¡Éò, ¾¡§É
«Ã¢Ð¦ºø ¯Ä¸¢ø ¦ºýÈÉý ; ¯¼õ§À,
¸¡Éî º¢üÈ¢Â¡üÚ «Õí¸¨Ãì ¸¡ø¯üÚì,
¸õÀ¦Á¡Î ÐÇí¸¢Â þÄì¸õ §À¡Ä,
«õ¦À¡Î ÐÇí¸ ¬ñÎ´Æ¢ó ¾ý§È;
¯Â÷þ¨º ¦ÅÚôÀò §¾¡ýÈ¢Â ¦ÀÂ§Ã,
Á¼ïº¡ø Áï¨» «½¢ÁÂ¢÷ ÝðÊ,
þ¼õÀ¢È÷ ¦¸¡ûÇ¡î º¢ÚÅÆ¢ô,
À¼ï¦ºö Àó¾÷ì ¸øÁ¢¨º ÂÐ§Å.
261. ¸Æ¢¸Äõ Á¸Þ¯ô §À¡Ä!

¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¨¸ÂÚ ¿¢¨Ä
«ó§¾¡! ±ó¨¾ «¨¼Â¡ô §ÀÃ¢ø;

ÅñÎÀÎ ¿ÈÅ¢ý ¾ñ¼¡ Áñ¨¼¦Â¡Î
Å¨ÃÂ¡ô ¦ÀÕï§º¡üÚ ÓÃ¢Å¡ö ÓüÈõ,
¦ÅüÚÂ¡üÚ «õÀ¢Â¢ý ±üÚ ? «üÚ ¬¸ì
¸ñ¼¦Éý, ÁýÈ ; §º¡÷¸, ±ý ¸ñ§½;
¨ÅÂí ¸¡ÅÄ÷ ÅÇõ¦¸Ø ¾¢Õ¿¸÷,
¨ÁÂø Â¡¨É «Â¡×Â¢÷ò ¾ýÉ
¦¿öÔ¨Ä ¦º¡Ã¢ó¾ ¨Áäý µ¨º
ÒÐì¸ñ Á¡ì¸û ¦ºÐì¸ñ ¬Ãô
ÀÂó¾¨É, ÁýÉ¡ø, Óý§É! þÉ¢§Â
Àø¬ ¾Æ£þÂ ¸øÄ¡ ÅøÅ¢ø
¯¨ÆìÌÃü Ü¨¸ «¨ÆôÀ ¬ðÊ,
¿¡ÌÓ¨Ä «ýÉ ¿Úõâí ¸Ãó¨¾
Å¢ÃÌ«È¢ Â¡Ç÷ ÁÃÀ¢ü Ýð¼,
¿¢¨ÃþÅñ ¾óÐ, ¿Î¸ø ¬¸¢Â
¦Åý§Åø Å¢¼¨Ä þý¨ÁÂ¢ý ÒÄõÀ¢ì,
¦¸¡öõÁÆ¢ò ¾¨Ä¦Â¡Î ¨¸õ¨ÁÔÈì ¸Äí¸¢Â
¸Æ¢¸Äõ Á¸Þ¯ô §À¡Ä
Òø±ý È¨ÉÂ¡ø, Àø«½¢ þÆó§¾.
262. ¾ýÉ¢Ûõ ¦ÀÕï º¡ÂÄ§Ã!
À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãô §ÀÃ¡ÄÅ¡Â÷
¾¢¨½: ¦Åðº¢ Ð¨È: ¯ñ¼¡ðÎ (¾¨Ä §¾¡üÈÓÁ¡õ)
¿È×õ ¦¾¡ÎÁ¢ý ; Å¢¨¼Ôõ Å£úÁ¢ý;

À¡ÍÅø þð¼ Òý¸¡ü Àó¾÷ô
ÒÉø¾Õõ þÇÁ½ø ¿¢¨ÈÂô ¦ÀöõÁ¢ý-
´ýÉ¡÷ ÓýÉ¢¨Ä ÓÕì¸¢ô, À¢ý¿¢ýÚ;
¿¢¨Ã§Â¡Î Åå¯õ ±ý¨ÉìÌ
¯¨Æ§Â¡÷ ¾ýÉ¢Ûõ ¦ÀÕïº¡ ÂÄ§Ã.
263. ¸Ç¢üÈÊ §À¡ýÈ À¨È!

À¡ÊÂÅ÷
À¡¼ôÀ¡ð§¼¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
¦ÀÕí¸Ç¢üÚ «ÊÂ¢ý §¾¡ýÚõ ´Õ¸ñ

þÕõÀ¨È þÃÅÄ ! §ºÈ¢ ¬Â¢ý,
¦¾¡Æ¡¾¨É ¸Æ¢¾ø µõÒÁ¾¢; ÅÆ¡Ð,
ÅñÎ§Áõ ÀÞ¯õ, þù ÅÈ¿¢¨Ä Â¡§È-
ÀøÄ¡ò ¾¢Ãû¿¢¨Ã ¦ÀÂ÷¾Ãô ¦ÀÂ÷¾óÐ,
¸øÄ¡ þ¨ÇÂ÷ ¿£í¸ ¿£í¸¡ý,
Å¢øÖÁ¢ú ¸Îí¸¨½ ãú¸ì,
¦¸¡øÒÉø º¢¨ÈÂ¢ý Å¢Äí¸¢§Â¡ý ¸ø§Ä.
264. þýÚõ ÅÕí¦¸¡ø!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ þÇõ¦À¡ý Å¡½¢¸É¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÀÃÖ¨¼ ÁÕí¸¢ü ÀÐì¨¸ §º÷ò¾¢,

ÁÃøÅÌóÐ ¦¾¡Îò¾ ¦ºõâí ¸ñ½¢¦Â¡Î,
«½¢ÁÂ¢ü À£Ä¢ ÝðÊô, ¦ÀÂ÷¦À¡È¢òÐ
þÉ¢¿ð ¼É§Ã! ¸øÖõ ; ¸ý¦È¡Î
¸È¨Å ¾óÐ À¨¸Å÷ µðÊÂ
¦¿Îó¾¨¸ ¸Æ¢ó¾¨Á «È¢Â¡Ð
þýÚõ ÅÕí¦¸¡ø, À¡½ÃÐ ¸Îõ§À?
265. ¦ÅýÈ¢Ôõ ¿¢ý§É¡Î ¦ºÄ§Å!

À¡ÊÂÅ÷: §º¡½¡ðÎ Ó¨¸Âæ÷î º¢Ú¸ÕóÐõÀ¢Â¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
°÷¿É¢ þÈó¾ À¡÷Ó¾¢÷ ÀÈó¾¨Ä,

µíÌ¿¢¨Ä §Åí¨¸ ´ûÇ¢½÷ ¿ÚÅ£ô
§À¡ó¨¾ «õ §¾¡ðÊý Ò¨Éó¾É÷ ¦¾¡ÎòÐô,
Àø¬ý §¸¡ÅÄ÷ À¼¨Ä Ýð¼ì,
¸ø¬ Â¢¨É§Â-¸ÎÁ¡ý §¾¡ýÈø!
Å¡ý²Ú Ò¨ÃÔõ¿¢ý ¾¡û¿¢Æø Å¡úì¨¸ô
ÀÃ¢º¢Ä÷ ¦ºøÅõ «ýÈ¢Ôõ ! Å¢Ã¢¾¡÷ì
¸ÎõÀ¸ðÎ Â¡¨É §Åó¾÷
´Îí¸ ¦ÅýÈ¢Ôõ, ¿¢ý¦É¡Î ¦ºÄ§Å.
266. «È¢×¦¸¼ ¿¢ýÈ ÅÚ¨Á!
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¯ÕÅôÀ·§È÷ þÇï§ºð ¦ºýÉ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø ¸¼¡¿¢¨Ä
ÀÂí¦¸Ø Á¡Á¨Æ ¦ÀöÂ¡Ð Á¡È¢ì,

¸Âí¸Ç¢ ÓÇ¢Ôõ §¸¡¨¼ ¬Â¢Ûõ,
ÒÆü¸¡ø ¬õÀø «¸Ä¨¼ ¿£Æø
¸¾¢÷§¸¡ðÎ ¿ó¾¢ý ¸Ã¢Ó¸ ²ü¨È
¿¡ÌþÇ Å¨Ç¦Â¡Î À¸øÁ½õ ÒÜ¯õ
¿£÷¾¢¸ú ¸ÆÉ¢ ¿¡Î¦¸Ø ¦ÀÕÅ¢Èø!
Å¡ý§¾¡ö ¿£ûÌ¨¼, ÅÂÁ¡ý ¦ºýÉ¢!
º¡ý§È¡÷ þÕó¾ «¨ÅÂòÐ ¯ü§È¡ý,
¬º¡Ì ±ýÛõ âºø§À¡Ä,
Åø§Ä ¸¨ÇÁ¾¢ «ò¨¾- ¯ûÇ¢Â
Å¢ÕóÐ¸ñÎ ´Ç¢ìÌõ ¾¢Õó¾¡ Å¡úì¨¸ô,
¦À¡È¢ôÒ½÷ ¯¼õÀ¢ø §¾¡ýÈ¢±ý
«È¢×¦¸¼ ¿¢ýÈ ¿øÜ÷ ¨Á§Â!
267- 268 ¸¢¨¼ò¾¢Ä
269. ¸Õí¨¸ Å¡û «Ð§Å¡!

¾¢¨½: ¦Åðº¢ Ð¨È: ¯ñ¼¡ðÎ
ÌÂ¢øÅ¡ö «ýÉ Ü÷Ó¨¸ «¾¢Ãø

ÀÂ¢Ä¡Ð «ø¸¢Â Àø¸¡ú Á¡¨Ä,
¨ÁÂ¢Õõ À¢ò¨¾ ¦À¡Ä¢Âî ÝðÊô,
Òò¾¸ø ¦¸¡ñ¼ ÒÄ¢ì¸ñ ¦ÅôÀ÷
´ýÚþÕ Ó¨ÈÂ¢ÕóÐ ¯ñ¼ À¢ý¨È,
¯Å¨Äì ¸ñ½¢ò ÐÊÂý Åó¦¾Éô
À¢Æ¢Á¸¢ú Åøº¢ §Åñ¼, ÁüÈ¢Ð
¦¸¡ûÇ¡ö ±ýÀ, ¸ûÇ¢ý Å¡úò¾¢ì
¸Ãó¨¾ ¿£ÊÂ «È¢óÐÁ¡Ú ¦ºÕÅ¢ý
ÀøÄ¡ý þÉ¿¢¨Ã ¾Æ£þÂ Å¢ø§Ä¡÷ì,
¦¸¡Îïº¢¨Èì ìå¯ôÀÕóÐ ¬÷ôÀò,
¾ÊóÐÁ¡Ú ¦ÀÂ÷ò¾Ð, þì ¸Õí¨¸ Å¡§Ç.
270. ¬ñ¨Á§Â¡ý ¾¢Èý!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡ò¾¨ÄÂ¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä
ÀýÁ£ý þ¨ÁìÌõ Á¡¸ Å¢ÍõÀ¢ý

þÃíÌ ÓÃº¢ý, þÉõº¡ø Â¡¨É,
¿¢Äó¾Å ¯ÕðÊÂ §¿Á¢ §Â¡Õõ
ºÁí¸ñ ÜÊò ¾¡õ§Åð Àù§Å-
¿ÚÅ¢¨Ã ÐÈó¾ ¿¡È¡ ¿¨Ãò¾¨Äî
º¢ÚÅ÷ ¾¡§Â! §ÀÃ¢ü ¦Àñ§¼!
§¿¡§¸¡ Â¡§É ; §¿¡ìÌÁ¾¢ ¿£§Â;
ÁÈôÀ¨¼ ÑÅÖõ «Ã¢ìÌÃø ¾ñÏ¨Á
þýÉ¢¨º §¸ð¼ ÐýÉÕõ ÁÈÅ÷
¦ÅýÈ¢¾Õ §Åð¨¸Â÷, ÁýÈõ ¦¸¡ñÁ¡÷,
§ÀÃÁ÷ ¯Æó¾ ¦ÅÕÅÕ ÀÈó¾¨Ä.
Å¢Ø¿Å¢ À¡öó¾ ÁÃò¾¢ý,
Å¡ñÁ¢¨ºì ¸¢¼ó¾ ¬ñ¨Á§Â¡ý ¾¢Èò§¾.
271. ¨Áó¾ý Á¨Äó¾ Á¡§È!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÅÈ¢ À¡ÊÂ ¸¡Áì¸ñ½¢Â¡÷.
¾¢¨½: ¦¿¡ðº¢. Ð¨È: ¦ºÕÅ¢¨¼ Å£ú¾ø.
¿£ÃÈ× «È¢Â¡ ¿¢ÄÓ¾ü ¸Äó¾

¸ÕíÌÃø ¦¿¡îº¢ì ¸ñ½¡÷ Ìå¯ò¾¨Æ,
¦Áøþ¨Æ Á¸Ç¢÷ ³¾¸ø «øÌø,
¦¾¡¼¨Ä ¬¸×õ ¸ñ¼Éõ ; þÉ¢§Â,
¦ÅÕÅÕ ÌÕ¾¢¦Â¡Î ÁÂí¸¢, ¯Õ×¸ÃóÐ,
´ÚÅ¡öô Àð¼ ¦¾Ã¢Âø °ý¦ºòÐô,
ÀÕóÐ¦¸¡ñÎ ¯¸ôÀÂ¡õ ¸ñ¼Éõ
ÁÈõÒ¸ø ¨Áó¾ý Á¨Äó¾ Á¡§È!
272. ¸¢Æ¨ÁÔõ ¿¢É§¾!

À¡ÊÂÅ÷: §Á¡º¢º¡ò¾É¡÷
¾¢¨½: ¦¿¡ðº¢ Ð¨È: ¦ºÕÅ¢¨¼ Å£ú¾ø
Á½¢Ð½÷ó ¾ýÉ Á¡ìÌÃø ¦¿¡îº¢!

§À¡ÐÅ¢Ã¢ ÀýÁÃ ÛûÙõ º¢Èó¾
¸¡¾ø ¿ýÁÃõ ¿£; ¿¢Æü È¢º¢§É!
¸ÊÔ¨¼ Å¢Âý¿¸÷ì ¸¡ñÅÃô ¦À¡Ä¢ó¾
¦¾¡ÊÔ¨¼ Á¸Ç¢÷ «øÌÖõ ¸¢¼ò¾¢;
¸¡ôÒ¨¼ô ÒÃ¢¨º ÒìÌÁ¡Ú «Æ¢ò¾Ä¢ý,
°÷ôÒÈõ ¦¸¡¼¡« ¦¿Îó¾¨¸
À£Î¦¸Ø ¦ºýÉ¢ì ¸¢Æ¨ÁÔõ ¿¢É§¾.
273. Ü¼ø ¦ÀÕÁÃõ!

À¡ÊÂÅ÷: ±Õ¨Á ¦ÅÇ¢ÂÉ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: Ì¾¢¨Ã ÁÈõ
Á¡Å¡ Ã¡§¾ ; Á¡Å¡ Ã¡§¾ ;

±øÄ¡÷ Á¡×õ Åó¾É ; ±õþø,
ÒøÖ¨Çì ÌÎÁ¢ô Ò¾øÅü Èó¾
¦ºøÅý °Õõ Á¡Å¡ Ã¡§¾-
þÕ§À÷ Â¡üÈ ´Õ¦ÀÕí Ü¼ø
Å¢Äí¸¢Î ¦ÀÕÁÃõ §À¡Ä,
¯Äó¾ýÚ ¦¸¡ø ; «Åý Á¨Äó¾ Á¡§Å?
274. ¿£Äì ¸î¨º!

À¡ÊÂÅ÷: ¯§Ä¡îºÉ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ±Õ¨Á ÁÈõ
¿£Äì ¸î¨ºô âÅ¡÷ ¬¨¼ô,

À£Ä¢ì ¸ñ½¢ô ¦ÀÕó¾¨¸ ÁÈÅý
§ÁøÅÕõ ¸Ç¢ü¦È¡Î §ÅøÐÃóÐ ; þÉ¢§Â,
¾ýÛõ ÐÃìÌÅý §À¡Öõ-´ýÉÄ÷
±·Ì¨¼ ÅÄò¾÷ Á¡¦Å¡Î ÀÃò¾Ãì,
¨¸Â¢ý Å¡í¸¢ò ¾Æ£þ,
¦Á¡öõÀ¢ý °ì¸¢, ¦Áöì¦¸¡ñ ¼É§É;
275. ¾ý §¾¡ÆüÌ ÅÕ§Á!

À¡ÊÂÅ÷: ´å¯ò¾É¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ±Õ¨Á ÁÈõ
§¸¡ð¼õ ¸ñ½¢Ôõ, ¦¸¡Îó¾¢¨Ã ¬¨¼Ôõ,

§Åð¼Ð ¦º¡øÄ¢ §Åó¾¨Éò ¦¾¡Îò¾Öõ,
´ò¾ýÚ Á¡§¾¡, þÅü§¸ : ¦ºüÈ¢Â
¾¢½¢¿¢¨Ä «ÄÈì Ü¨Å §À¡úóÐ , ¾ý
ÅÊÁ¡ñ ±·¸õ ¸ÊÓ¸òÐ ²ó¾¢,
“µõÒÁ¢ý, µõÒÁ¢ý, þÅñ!’ µõÀ¡Ð
¦¾¡¼÷¦¸¡û Â¡¨ÉÂ¢ý Ì¼÷¸¡ø ¾ðÀì,
¸ýÚ«Á÷ ¸È¨Å Á¡É ;
ÓýºÁòÐ ±¾¢÷ó¾¾ý §¾¡ÆüÌ ÅÕ§Á.
276. Ì¼ôÀ¡ø º¢øÖ¨È!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡Ð¨Ãô â¾ý þÇ¿¡¸É¡÷
¾¢¨½:Ðõ¨À Ð¨È: ¾¡¨É¿¢¨Ä
¿øÖ¨Ã ÐÈó¾ ¿¨È¦Åñ Üó¾ø,

þÕí¸¡ú «ýÉ ¾¢ÃíÌ¸ñ ÅÚÓ¨Äî
¦ºõÓÐ ¦ÀñÊý ¸¡¾Äï º¢È¡«ý,
Á¼ôÀ¡ø ¬öÁ¸û Åû¯¸¢÷ò ¦¾È¢ò¾
Ì¼ôÀ¡ø º¢øÖ¨È §À¡Äô,
À¨¼ìÌ§¿¡ö ±øÄ¡õ ¾¡ý¬ Â¢É§É.
277. º¢¾Ã¢Ûõ ÀÄ§Å!

À¡ÊÂÅ÷: âí¸Ïò¾¢¨ÃÂ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ¯Å¨¸ì ¸Öúîº¢
Á£ý¯ñ ¦¸¡ì¸¢ý àÅ¢«ýÉ

Å¡ø¿¨Ãì Üó¾ø Ó¾¢§Â¡û º¢ÚÅý
¸Ç¢Ú±È¢óÐ Àð¼Éý’ ±ýÛõ ¯Å¨¸
®ýÈ »¡ýÈ¢Ûõ ¦ÀÃ¢§¾ ; ¸ñ½£÷
§¿¡ý¸¨Æ ÐÂøÅÕõ ¦Å¾¢ÃòÐ
Å¡ý¦ÀÂò àí¸¢Â º¢¾Ã¢Ûõ ÀÄ§Å.
278. ¦ÀÃ¢Ð ¯Åó¾É§Ç!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¡ì¨¸À¡ÊÉ¢Â¡÷ ¿î¦ºû¨ÇÂ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ¯Å¨¸ì ¸Öúîº¢
“¿ÃõÒ±ØóÐ ¯ÄÈ¢Â ¿¢ÃõÀ¡ ¦Áý§¾¡û

ÓÇÃ¢ ÁÕí¸¢ý, Ó¾¢§Â¡û º¢ÚÅý
À¨¼«Æ¢óÐ Á¡È¢Éý” ±ýÚ ÀÄ÷ ÜÈ,
“ÁñÎ«Á÷ìÌ ¯¨¼ó¾Éý ¬Â¢ý, ¯ñ¼±ý
Ó¨Ä«Úò ¾¢Î¦Åý, Â¡ý’ ±Éî º¢¨Éþì,
¦¸¡ñ¼ Å¡¦Ç¡Î ÀÎÀ¢½õ ¦ÀÂÃ¡î,
¦ºí¸Çõ ÐÆ×§Å¡û, º¢¨¾óÐ§Å È¡¸¢Â
ÀÎÁ¸ý ¸¢¼ì¨¸ ¸¡ß¯,
®ýÈ »¡ýÈ¢Ûõ ¦ÀÃ¢Ð¯Åó ¾É§Ç!
279. ¦ºø¦¸É Å¢Î§Á!

À¡ÊÂÅ÷: ´ìÜ÷ Á¡º¡ò¾¢Â¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ã¾¢ý Óø¨Ä
¦¸Î¸ º¢ó¨¾ ; ¸ÊÐþÅû Ð½¢§Å;

ã¾¢ý Á¸Ç¢÷ ¬¾ø ¾Ì§Á;
§Áø¿¡û ¯üÈ ¦ºÕÅ¢üÌ þÅû¾ý¨É,
Â¡¨É ±È¢óÐ, ¸ÇòÐ´Æ¢ó ¾ý§É;
¦¿Õ¿ø ¯üÈ ¦ºÕÅ¢üÌ þÅû¦¸¡Ø¿ý,
¦ÀÕ¿¢¨Ã Å¢Äì¸¢, ¬ñÎôÀð ¼É§É;
þýÚõ ¦ºÕôÀ¨È §¸ðÎ, Å¢ÕôÒüÚ ÁÂí¸¢,
§Åø¨¸ì ¦¸¡ÎòÐ, ¦ÅÇ¢ÐÅ¢Ã¢òÐ ¯Ëþô,
À¡ÚÁÂ¢÷ì ÌÎÁ¢ ±ñ¦½ö ¿£Å¢,
´ÕÁ¸ý «øÄÐ þø§Ä¡û,
‘¦ºÕÓ¸ §¿¡ì¸¢î ¦ºø¸’ ±É’ Å¢Î§Á!
280. ÅÆ¢¿¢¨ÉóÐ þÕò¾ø «Ã¢§¾!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡§È¡ì¸òÐ ¿ôÀº¨ÄÂ¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¬ó¾ô ¨ÀÔû
±ý¨É Á¡÷À¢ü ÒñÏõ ¦ÅöÂ

¿Î¿¡û ÅóÐ ÐõÀ¢Ôõ Ð¨ÅìÌõ;
¦¿Î¿¸÷ Å¨ÃôÀ¢ý Å¢ÇìÌõ ¿¢øÄ¡;
Ðïº¡ì ¸ñ§½ ÐÂ¢Öõ §ÅðÌõ;
«ïÍÅÕ ÌÃ¡«ø ÌÃÖõ àüÚõ;
¦¿ø¿£÷ ±È¢óÐ Å¢Ã¢îº¢ µ÷ìÌõ
¦ºõÓÐ ¦ÀñÊý ¦º¡øÖõ ¿¢ÃõÀ¡;
ÐÊÂ! À¡½ ! À¡ÎÅø Å¢ÈÄ¢!
±ý¬ ÌÅ¢÷¦¸¡ø ? «Ç¢Â¢÷; ÑÁìÌõ
þÅñ ¯¨È Å¡úì¨¸§Â¡, «Ã¢§¾ ! Â¡Ûõ
ÁñÏÚ ÁÆ¢ò¾¨Äò , ¦¾ñ½£÷ Å¡Ãò,
¦¾¡ýÚ¾¡õ ¯Îò¾ «õÀ¨¸ò ¦¾Ã¢Âø
º¢Ú¦Åû ¬õÀø «øÄ¢ ¯ñÏõ
¸Æ¢¸Ä Á¸Ç¢÷ §À¡Ä,
ÅÆ¢¿¢¨ÉóÐ þÕò¾ø, «¾É¢Ûõ «Ã¢§¾!
281. ¦¿Îó¾¨¸ Òñ§½!

À¡ÊÂÅ÷: «Ã¢º¢ø ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: §Àöì ¸¡ïº¢
¾£í¸É¢ þÃÅ¦Á¡Î §ÅõÒÁ¨Éî ¦ºÃ£þ,

Å¡íÌÁÕôÒ Â¡¦Æ¡Î ÀøþÂõ ¸Èí¸ì,
¨¸ÀÂô ¦ÀÂ÷òÐ ¨ÁþØÐ þØ¸¢;
³ÂÅ¢ º¢¾È¢, ¬õÀø °¾¢,
þ¨ºÁ½¢ ±È¢óÐ, ¸¡ïº¢ À¡Ê,
¦¿Î¿¸÷ Å¨ÃôÀ¢ý ¸Ê¿¨È Ò¨¸þì,
¸¡ì¸õ Åõ§Á¡-¸¡¾Äó §¾¡Æ£!
§ÅóÐÚ Å¢ØÁõ ¾¡í¸¢Â
âõ¦À¡È¢ì ¸Æü¸¡ø ¦¿Îó¾¨¸ Òñ§½!
282. ÒÄÅ÷ Å¡ÔÇ¡§É!

À¡ÊÂÅ÷: À¡¨Ä À¡ÊÂ ¦ÀÕí¸Îí§¸¡.
¾¢¨½Ôõ Ð¨ÈÔõ ¦¾Ã¢ó¾¢Ä.
±·Ì¯Çõ ¸Æ¢Â þÕ¿¢Ä ÁÕí¸¢ý

«Õí¸¼ý þÚò¾ ¦ÀÕï¦º Â¡Ç¨É,
Â¡ñÎÇ§É¡?’¦ÅÉ, Å¢É×¾¢ ¬Â¢ý,
............
ÅÕÀ¨¼ ¾¡í¸¢ì ¸¢Ç÷¾¡÷ «¸Äõ
«Õí¸¼ý þÚÁ¡÷ ÅÂÅ÷ ±È¢Â,
¯¼õÒõ §¾¡ýÈ¡ ¯Â¢÷¦¸ð ¼ý§È,
Á¨ÄÔ¿÷ Á¼í¸¢ Á¡Ú±¾¢÷ ¸Æ¢Âò
«Ä¨¸ §À¡¸¢î º¢¨¾óÐ §ÅÚ ¬¸¢Â
ÀÄ¨¸ «øÄÐ, ¸ÇòÐ´Æ¢ Â§¾;
§ºñÅ¢ÇíÌ ¿øÄ¢¨º ¿¢È£þ,
¿¡¿Å¢ø ÒÄÅ÷ Å¡ö ¯Ç¡§É.
283. «ØõÀ¢Äý «¼í¸¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: «¨¼ ¦¿Îí ¸øÅ¢Â¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: À¡ñÀ¡ðÎ (À¡¼¡ñ À¡ðÎõ ¬õ).
´ñ¦ºí ÌÃÄ¢ò ¾ñ¸Âõ ¸Äí¸¢,

Å¡¨Ç ¿£÷¿¡ö ¿¡ûþ¨Ã ¦Àê¯ô
¦ÀÈ¡« ¯¨ÈÂÃ¡ ÅÃ¡«Ä¢ý ÁÂí¸¢
Á¡Ú¦¸¡û Ó¾¨Ä¦Â¡Î °úÁ¡Ú ¦ÀÂÕõ
«ØõÀ¢Äý «¼í¸¡ý ¾¨¸Ôõ ±ýÚõ,
ÅÄõÒÃ¢ §¸¡º÷ «¨Åì¸Çò ¾¡Ûõ,
ÁýÚû ±ýÀÐ ¦¸¼ .. .. .. ¡§É À¡í¸üÌ
¬÷Ýú ÌÅðÊý §Åø¿¢ÈòÐ þí¸,
¯Â¢÷ÒÈô À¼¡« «Ç¨Åò ¦¾ÚÅÃò,
¦¾üÈ¢ô À¡¨Å ¾¢½¢Á½ø «ÂÕõ,
¦Áý§¾¡û Á¸Ç¢÷ ¿ýÚ ÒÃôÀ,
.. .. .. .. .. ñ¼ À¡º¢¨Äì
¸Áúâó Ðõ¨À Ñ¾ø «¨ºò §¾¡§É.
284. ¦ÀÂ÷ÒÈ ¿Ì§Á!

À¡ÊÂÅ÷: µÃõ §À¡¸¢Â¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ÀñÀ¡ðÎ
‘ÅÕ¸¾¢ø Åø§Ä ; ÅÕ¸¾¢ø Åø’ ±É

§ÅóÐÅ¢Î Å¢ØòàÐ ¬í¸¡íÌ þ¨ºôÀ,
áÄÃ¢ Á¡¨Ä ÝÊì , ¸¡Ä¢ý,
¾Á¢Âý Åó¾ ã¾¢ Ä¡Çý
«ÕïºÁõ ¾¡í¸¢, ÓýÉ¢ýÚ ±È¢ó¾
´Õ¨¸ þÕõÀ¢½òÐ ±Â¢Ú Á¢¨ÈÂ¡¸ò
¾¢Ã¢ó¾ Å¡öÅ¡û ¾¢Õò¾¡ò,
¾ÉìÌþÃ¢ó ¾¡¨Éô ¦ÀÂ÷ÒÈõ ¿Ì§Á.
285. ¾¨ÄÀ½¢óÐ þ¨Èïº¢§Â¡ý!

¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: º¡øÒ Óø¨Ä
À¡º¨È Â£§Ã ! À¡º¨È Â£§Ã !

ÐÊÂý ¨¸ÂÐ §Å§Ä ; «ÊÒ½÷
Å¡íÌþÕ ÁÕôÀ¢ý ¾£ó¦¾¡¨¼î º£È¢Â¡úô
À¡½ý ¨¸ÂÐ §¾¡§Ä ; ¸¡ñÅÃì
¸Îó¦¾üÚ ã¨¼Â¢ý .. .. ..
Å¡ÊÂ Á¡¨Ä Á¨Äó¾ ¦ºýÉ¢Âý;
§ÅóÐ¦¾¡Æ¢ø «ÂÕõ «Õó¾¨Äî ÍüÈ¦Á¡Î
¦¿Î¿¸÷ Åó¦¾É, Å¢Î¸¨½ ¦Á¡º¢ò¾
ãÃ¢ §Åñ§¼¡û .. .. .. .. ..
§ºÚÀÎ ÌÕ¾¢î ¦ºõÁÖì §¸¡´!
Á¡Ú¦ºÚ ¦¿Î§Åø Á¡÷Ò¯Çõ §À¡¸;
¿¢½õ¦À¡¾¢ ¸Æ¦Ä¡Î ¿¢Äõ §º÷ó ¾É¦É;
«Ð¸ñÎ, ÀÃó§¾¡÷ ±øÄ¡õ-Ò¸Æò ¾¨ÄÀ½¢óÐ
þ¨Èïº¢ §Â¡§É, ÌÕº¢ø ! _ À¢½íÌ¸¾¢÷
«ÄÁÕõ ¸ÆÉ¢ò ¾ñ½¨¼ ´Æ¢Â;
þÄõÀ¡Î ´ì¸ø ¾¨ÄÅüÌµ÷
¸Ãõ¨Àî º£ê÷ ¿ø¸¢Éý ±É§Å.
286. ÀÄ÷Á£Ð ¿£ðÊÂ Áñ¨¼!

¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: §Åò¾¢Âø
¦Åû¨Ç ¦ÅûÂ¡ðÎî ¦ºî¨º §À¡Äò

¾ý§É¡÷ «ýÉ þ¨ÇÂ÷ þÕôÀô,
ÀÄ÷Á£Ð ¿£ðÊÂ Áñ¨¼±ý º¢ÚÅ¨Éì
¸¡øÅÆ¢ ¸ðÊÄ¢ü ¸¢¼ôÀ¢ò,
à¦Åû «Ú¨Å §À¡÷ôÀ¢ò ¾¢Ä§¾!
287. ¸¡ñÊ§Ã¡ ÅÃ§Å!

À¡ÊÂÅ÷: º¡ò¾ó¨¾Â¡÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ¿£ñ¦Á¡Æ¢
ÐÊ ±È¢Ôõ Ò¨ÄÂ!
±È¢§¸¡ø ¦¸¡ûÙõ þÆ¢º¢É!
¸¡Ä Á¡Ã¢Â¢ý «õÒ ¨¾ôÀ¢Ûõ,
ÅÂø ¦¸ñ¨¼Â¢ý §Åø À¢ÈÆ¢Ûõ,
¦À¡ÄõÒ¨É µ¨¼ «ñ½ø Â¡¨É
þÄíÌÅ¡û ÁÕôÀ¢ý Ñ¾¢ÁÎòÐ °ýÈ¢Ûõ,
µ¼ø ¦ºøÄ¡ô À£Î¨¼ Â¡Ç÷
¦¿Î¿£÷ô ¦À¡ö¨¸ô À¢ÈÆ¢Â Å¡¨Ç
¦¿øÖ¨¼ ¦¿Î¿¸÷ì ÜðÎÓ¾ø ÒÃÙõ,
¾ñ½¨¼ ¦ÀÚ¾ø Â¡ÅÐ? ÀÊ§É;
Á¡º¢ø Á¸Ç¢÷ ÁýÈø ¿ýÚõ,
¯Â÷¿¢¨Ä ¯Ä¸òÐ, Ñ¸÷À; «¾É¡ø
ÅõÀ §Åó¾ý ¾¡¨É
þõÀ÷ ¿¢ýÚõ ¸¡ñÊ§Ã¡, ÅÃ§Å!
288. ¦Á¡öò¾É ÀÕó§¾!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡ò¾¨ÄÂ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ã¾¢ý Óø¨Ä
Áñ¦¸¡Ç ÅÃ¢ó¾ ¨ÅóÑ¾¢ ÁÚôÀ¢ý

«ñ½ø ¿ø²Ú þÃñÎ ¯¼ý ÁÎòÐ,
¦ÅýÈ¾ý Àî¨º º£Å¡Ð §À¡÷ò¾
¾¢ñÀ¢½¢ ÓÃºõ þ¨¼ôÒÄòÐ þÃí¸,
¬÷«Á÷ ÁÂí¸¢Â »¡ðÀ¢ý, ¦¾ÚÅÃ,
¦¿Î§Åø À¡öó¾ ¿¡Ï¨¼ ¦¿ïºòÐ,
«ÕÌ¨¸ .. .. .. .. .. .. ÁýÈ
ÌÕ¾¢¦Â¡Î ÐÂøÅÕõ Á¡÷À¢ý
ÓÂì¸¢¨¼ ®Â¡Ð ¦Á¡öò¾É, ÀÕó§¾.
289. ¬Ôõ ¯ÆÅý!

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡ò¾¨ÄÂ¡÷.
¾¢¨½, Ð¨È. ¦¾Ã¢ó¾¢Ä.
®Ãî ¦ºùÅ¢ ¯¾Å¢É ¬Â¢Ûõ,

Àø±Õò ÐûÙõ ¿ø ±ÕÐ §¿¡ì¸¢,
Å£ÚÅ£Ú ¬Ôõ ¯ÆÅý §À¡Äô,
À£Î¦ÀÚ ¦¾¡øÌÊô À¡ÎÀÄ ¾í¸¢Â
ã¾¢ Ä¡Ç÷ ¯ûÙõ, ¸¡¾Ä¢ý
¾ÉìÌ Ó¸óÐ ²ó¾¢Â ÀÍõ¦À¡ý Áñ¨¼,
‘þÅüÌ ®¸ !’ ±ýÛõ; «Ð×õ«ý È¢º¢§É;
§¸ðÊ§Â¡ Å¡Æ¢_À¡½! À¡º¨Èô,
‘âì§¸¡û þýÚ’ ±ýÚ «¨ÈÔõ
ÁÊÅ¡öò ¾ñÏ¨Á þÆ¢º¢Éý ÌÃ§Ä?
290. ÁÈôÒ¸ú ¿¢¨Èó§¾¡ý!

¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: ÌÊ¿¢¨ÄÔ¨Ãò¾ø
þÅüÌ®óÐ ¯ñÁ¾¢, ¸û§Ç; º¢Éô§À¡÷

þÉì¸Ç¢üÚ Â¡¨É_þÂø§¾÷ì ÌÕº¢ø!
Ñó¨¾ ¾ó¨¾ìÌ þÅý¾ó¨¾ ¾ó¨¾,
±ÎòÐ±È¢ »¡ðÀ¢ý þ¨ÁÂ¡ý, ¾îºý
«ÎòÐ±È¢ ÌÈðÊý, ¿¢ýÚ Á¡öó ¾É§É:
ÁÈôÒ¸ú ¿¢¨Èó¾ ¨Áó¾¢§É¡ý þÅÛõ,
¯¨ÈôÒÆ¢ µ¨Ä §À¡Ä
Á¨ÈìÌÅý_ ¦ÀÕÁ ! ¿¢ü ÌÈ¢òÐÅÕ §Å§Ä.
291. Á¡¨Ä Á¨Äó¾É§É!

À¡ÊÂÅ÷: ¦¿Îí¸ØòÐô ÀÃ½÷
¾¢¨½: ¸Ãó¨¾ Ð¨È: §Åò¾¢Âø
º¢È¡««÷ ! ÐÊÂ÷! À¡ÎÅø Á¸¡««÷;

à¦Åû «Ú¨Å Á¡§Â¡ü ÌÚ¸¢
þÕõÒû âºø µõÒÁ¢ý; Â¡Ûõ,
Å¢ÇÃ¢ì ¦¸¡ðÀ¢ý, ¦Åñ½Ã¢ ¸ÊÌ¦Åý;
±ý§À¡ü ¦ÀÕÅ¢ÐôÒ ¯Ú¸, §Åó§¾_
¦¸¡ýÛõ º¡¾ø ¦Åö§Â¡üÌò ¾ý¾¨Ä!
Á½¢ÁÕû Á¡¨Ä ÝðÊ, «Åý ¾¨Ä
´Õ¸¡ú Á¡¨Ä ¾¡ýÁ¨Äó ¾É§É!
292. º¢ÉÅø µõÒÁ¢ý!

À¡ÊÂÅ÷: Å¢Ã¢îº¢ä÷ ¿ýÉ¡¸É¡÷
¾¢¨½: Åïº¢ Ð¨È: ¦ÀÕï§º¡üÚ ¿¢¨Ä
§Åó¾üÌ ²ó¾¢Â ¾£ó¾ñ ¿ÈÅõ

Â¡õ¾ÉìÌ ¯ÚÁ¨È ÅÇ¡Å, Å¢Äì¸¢,
Å¡öÅ¡û ÀüÈ¢ ¿¢ýÈ¦Éý’ ±ýÚ,
º¢ÉÅø µõÒÁ¢ý º¢ÚÒø Ä¡Ç÷!
®ñ§¼ §À¡Ä §ÅñÎÅý ¬Â¢ý,
‘±ýÓ¨È ÅÕ¸’ ±ýÉ¡ý, ¸õ¦ÁÉ
±Ø¾Õ ¦ÀÕõÀ¨¼ Å¢Äì¸¢,
¬ñÎ ¿¢üÌõ ¬ñ¾¨¸ Âý§É.
293. âÅ¢¨Äô ¦ÀñÎ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦¿¡îº¢ ¿¢ÂÁí¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: âì§¸¡ð ¸¡ïº¢
¿¢ÈôÒ¨¼ìÌ ´ø¸¡ Â¡¨É §Á§Ä¡ý

ÌÚõÀ÷ìÌ ±È¢Ôõ ²Åø ¾ñÏ¨Á
¿¡ñ¯¨¼ Á¡ì¸ðÌ þÃíÌõ ¬Â¢ý,
±õÁ¢Ûõ §À÷±Æ¢ø þÆóÐ, Å¢¨É ±Éô
À¢È÷Á¨É ÒÌÅû ¦¸¡ø§Ä¡?
«Ç¢Âû ¾¡§É, âÅ¢¨Äô ¦Àñ§¼!
294. ÅõÁ¢ý ®íÌ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕó¾¨Äî º¡ò¾É¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ¾¡¨É ÁÈõ
¦ÅñÌ¨¼ Á¾¢Âõ §Áø¿¢Ä¡ò ¾¢¸ú¾Ãì;

¸ñÜÎ þÚò¾ ¸¼øÁÕû À¡º¨Èì,
ÌÁÃ¢ôÀ¨¼ ¾Æ£þÂ ÜüÚÅ¢¨É ¬¼Å÷
¾Á÷À¢È÷ «È¢Â¡ «Á÷ÁÂíÌ «ØÅòÐ,
þ¨ÈÔõ ¦ÀÂÕõ §¾¡üÈ¢,”ÑÁÕû
¿¡ûÓ¨È ¾Òò¾£÷ ÅõÁ¢ý, ®íÌ” ±Éô
§À¡÷Á¨ÄóÐ ´Õº¢¨È ¿¢üÀ, Â¡ÅÕõ
«Ã×¯Á¢ú Á½¢Â¢ý ÌÚ¸¡÷;
¿¢¨Ã¾¡÷ Á¡÷À¢ý¿¢ý §¸ûÅ¨Éô À¢È§Ã.
295. °È¢î ÍÃó¾Ð!

¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ¯Å¨¸ì ¸Öúîº¢
¸¼ø¸¢Ç÷ó ¾ýÉ ¸ðÞ÷ ¿¡ôÀñ,

¦ÅóÐÅ¡ö ÁÊòÐ §Åø¾¨Äô ¦ÀÂÃ¢ò,
§¾¡Î¯¨¸òÐ ‘±Ø¾å¯, ÐÃóÐ±È¢ »¡ðÀ¢ý,
ÅÕÀ¨¼ §À¡úóÐ Å¡öôÀ¼ Å¢Äí¸¢,
þ¨¼ôÀ¨¼ «ØÅòÐî º¢¨¾óÐ §ÅÈ¡¸¢Â,
º¢ÈôÒ¨¼ Â¡Çý Á¡ñÒ¸ñ ¼ÕÅ¢,
Å¡ÎÁ¨Ä °È¢î ÍÃó¾É
µ¼¡ô âð¨¸ Å¢¼¨Ä ¾¡öì§¸.
296. ¦¿ÊÐ Åó¾ýÈ¡ø!

À¡ÊÂÅ÷: ¦Åû¨Ç Á¡Ç÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ±È¡ý Óø¨Ä
§ÅõÒº¢¨É ´ÊôÀ×õ, ¸¡ïº¢ À¡¼×õ,

¦¿öÔ¨¼ì ¨¸Â÷ ³ÂÅ¢ Ò¨¸ôÀ×õ,
±øÄ¡ Á¨ÉÔõ ¸ø¦Äý Èù§Å
¦ÅóÐ¯¼ýÚ ±È¢Å¡ý ¦¸¡ø§Ä¡
¦¿ÊÐÅó ¾ýÈ¡ø ¦¿Îó¾¨¸ §¾§Ã?
297. ¾ñ½¨¼ ¦ÀÚ¾ø!

À¡Ê§É¡÷ À¡¼ôÀð§¼¡ý : ¦ÀÂ÷¸û ¦¾Ã¢ó¾¢Ä.
¾¢¨½: ¦Åðº¢ Ð¨È: þñ¼¡ðÎ
¦ÀÕ¿£÷ §ÁÅø ¾ñ½¨¼ ±Õ¨Á

þÕÁÕôÒ ¯ÈØõ ¦¿ÎÁ¡ñ ¦¿üÈ¢ý
¨ÀõÀÂÚ ¯¾¢÷ò¾ §¸¡¾¢ý §¸¡ø«¨½ì,
¸ýÚ¨¼ Á¨ÃÂ¡ò ÐïÍõ º£ê÷ì
§¸¡ûþÅñ §Åñ§¼õ, ÒÃ§Å; ¿¡÷«Ã¢
¿¨ÉÓ¾¢÷ º¡Ê¿ÈÅ¢ý Å¡úò¾¢ò,
Ð¨È¿É¢ ¦¸Æ£þì ¸õÒû ®Ûõ
¾ñ½¨¼ ¦ÀÚ¾Öõ ¯Ã¢ò§¾, ¨ÅóÑ¾¢
¦¿Î§Åø À¡öó¾ Á¡÷À¢ý,
Á¼øÅý §À¡ó¨¾Â¢ý, ¿¢üÌ §Á¡÷ì§¸.
298. ¸Äí¸ø ¾Õ§Á!
±Áì§¸ ¸Äí¸ø ¾Õ§Á ¾¡§É

§¾Èø ¯ñÏõ Áý§É : ¿ýÚõ
þýÉ¡ý ÁýÈ §Åó§¾; þÉ¢§Â_
§¿Ã¡÷ ¬¦ÃÂ¢ø ÓüÈ¢,
Å¡ö ÁÊòÐ ¯ÃÈ¢,’ ¿£ ÓóÐ? ±ý É¡§É.
299. ¸Äõ ¦¾¡¼¡ Á¸Ç¢÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ý ÓÊÂ¡÷
¾¢¨½: ¦¿¡îº¢ Ð¨È: Ì¾¢¨Ã ÁÈõ
ÀÕò¾¢ §ÅÄ¢î º£ê÷ ÁýÉý

¯ØòÐ«¾÷ ¯ñ¼ µö¿¨¼ô ÒÃÅ¢,
¸¼øÁñÎ §¾¡½¢Â¢ý, À¨¼Ó¸õ §À¡Æ_
¦¿öõÁ¢¾¢ «Õó¾¢Â, ¦¸¡öÍÅø ±Õò¾¢ý,
¾ñ½¨¼ ÁýÉ÷, ¾¡Õ¨¼ô ÒÃÅ¢,
«½íÌ¯¨¼ ÓÕ¸ý §¸¡ð¼òÐì
¸Äõ¦¾¡¼¡ Á¸Ç¢Ã¢ý, þ¸úóÐ¿¢ý Èù§Å.
300. ±ø¨Ä ±È¢ó§¾¡ý ¾õÀ¢!

¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È: ¾¡¨ÉÁÈõ
‘§¾¡ø¾¡; §¾¡ø¾¡’ ±ýÈ¢ ; §¾¡¦Ä¡Î

ÐÚ¸ø Á¨ÈÂ¢Ûõ ¯öÌ¨Å §À¡Ä¡ö;
¦¿Õ¿ø ±ø¨Ä¿£ ±È¢ó§¾¡ý ¾õÀ¢,
«¸ø¦Àö ÌýÈ¢Â¢ý ÍÆÖõ ¸ñ½ý,
§Àå÷ «ð¼ ¸ûÇ¢üÌ
µ÷ þø §¸¡Â¢ý §¾ÕÁ¡ø ¿¢ý§É.
301. «È¢ó§¾¡÷ Â¡÷?

¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : ¾¡¨É ÁÈõ
Àø º¡ýÈ£§Ã ! Àø º¡ýÈ£§Ã!
ÌÁÃ¢ Á¸Ç¢÷ Üó¾ø Ò¨ÃÂ,
«ÁÃ¢ý þð¼ «ÕÓû §ÅÄ¢ì
¸ø¦Äý À¡º¨Èô Àøº¡ý È£§Ã!
ÓÃÍÓÆíÌ ¾¡¨ÉÑõ «ÃÍõ µõÒÁ¢ý;
´Ç¢Ú ²óÐ ,ÁÕôÀ¢ýÑõ ¸Ç¢Úõ §À¡üÚÁ¢ý!
±¨É¿¡û ¾íÌõÑõ §À¡§Ã, «¨É¿¡û
±È¢Â÷ ±È¢¾ø Â¡Å½Ð? ±È¢ó§¾¡÷
±¾¢÷¦ºýÚ ±È¢¾Öõ ¦ºøÄ¡ý; «¾É¡ø
«È¢ó§¾¡÷ Â¡÷, «Åý ¸ñ½¢Â ¦À¡Õ§Ç!
‘ÀÄõ’ ±ýÚ þ¸ú¾ø µõÒÁ¢ý! ¯Ðì¸¡ñ
¿¢Äý«Çô ÀýÉ ¿¢øÄ¡ì ÌÚ¦¿È¢,
ÅñÀÃ¢ô ÒÃÅ¢ô ÀñÒÀ¡ Ã¡ðÊ,
±øÄ¢¨¼ô À¼÷¾ó §¾¡§É ; ¸ø¦ÄÉ
§Åóà÷ Â¡¨ÉìÌ «øÄÐ,
²óÐÅý §À¡Ä¡ý, ¾ý þÄí¸¢¨Ä §Å§Ä!
302. §ÅÄ¢ý «ð¼ ¸Ç¢Ú?

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÅÈ¢À¡ÊÂ ¸¡Áì ¸ñ½¢Â¡÷ (¸¡Áì ¸½¢Â¡÷ ±É×õ À¡¼õ).
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : Ì¾¢¨Ã ÁÈõ
¦ÅÊ§Åö ¦¸¡ûÅÐ §À¡Ä µÊò

¾¡×Ò ¯¸Ùõ, Á¡§Å; â§Å,
Å¢Çí¸¢¨Æ Á¸Ç¢÷ Üó¾ü ¦¸¡ñ¼;
¿Ãó¾ô Àø¸¡úì §¸¡¨¾ ÍüÈ¢Â
³Ð«¨Á À¡½¢ Å½÷§¸¡ðÎî º£È¢Â¡úì
¨¸Å¡÷ ¿ÃõÀ¢ý À¡½÷ìÌ ´ì¸¢Â,
¿¢ÃõÀ¡ þÂøÀ¢ý ¸Ãõ¨Àî º£ê÷;
§¿¡ì¸¢É÷î ¦ºÌìÌõ ¸¡¨Ç °ì¸¢,
§ÅÄ¢ý «ð¼ ¸Ç¢Ú ¦ÀÂ÷òÐ ±ñ½¢ý,
Å¢ñ½¢Å÷ Å¢ÍõÀ¢ý Á£Ûõ,
¾ñ¦ÀÂø ¯¨ÈÔõ, ¯¨ÈÂ¡ü È¡§Å.
303. Á¼ôÀ¢Ê ÒÄõÀ ±È¢ó¾¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ±Õ¨Á ¦ÅÇ¢ÂÉ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : Ì¾¢¨Ã ÁÈõ
¿¢ÄõÀ¢Èì ¸¢ÎÅÐ §À¡Äì ÌÇõÒ Ì¨¼ä¯

¯ûÇõ «Æ¢ìÌõ ¦¸¡ðÀ¢ý Á¡ý§Áø
±ûÙ¿÷î ¦ºÌìÌõ ¸¡¨Ç Ü÷ò¾
¦Åó¾¢Èø ±·¸õ ¦¿ïÍÅÎ Å¢¨ÇôÀ
¬ðÊì ¸¡½¢Â ÅÕ§Á; ¦¿Õ¨¿,
¯¨Ãº¡ø º¢ÈôÀ¢ý §Åó¾÷ ÓýÉ÷ì,
¸¨Ã¦À¡Õ Óó¿£÷ò ¾¢Á¢Ä¢ý §À¡úóÐ, «Å÷
¸Âó¾¨Ä Á¼ôÀ¢Ê ÒÄõÀ,
þÄíÌ ÁÕôÒ Â¡¨É ±È¢ó¾ ±ü§¸.
304. ±õÓý ¾ôÀ¢§Â¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: «Ã¢º¢ø¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : Ì¾¢¨Ã ÁÈõ
¦¸¡ÎíÌ¨Æ Á¸Ç¢÷ §¸¡¨¾ ÝðÊ,

¿ÎíÌÀÉ¢ì ¸¨ÇþÂ÷ ¿¡ÃÃ¢ ÀÕ¸¢,
ÅÇ¢¦¾¡Æ¢ø ´Æ¢ìÌõ ÅñÀÃ¢ô ÒÃÅ¢
Àñ½üÌ Å¢¨Ã¾¢, ¿£§Â;’¦¿Õ¨¿
±õÓý ¾ôÀ¢§Â¡ý ¾õÀ¢¦Â¡Î, µÃ¡íÌ
¿¡¨Çî ¦ºöÌ¦Åý «Á÷’ ±Éì ÜÈ¢ô,
ÒýÅÂ¢Ú «Õò¾Öõ ¦ºøÄ¡ý, ÅýÁ¡ý
¸¼×õ ±ýÀ, ¦ÀÃ¢§¾; «Ð §¸ðÎ,
ÅÄõÀÎ ÓÃº¢ý ¦Åø§À¡÷ §Åó¾ý
þÄíÌ þÕõ À¡º¨È ¿Îí¸¢ýÚ;
‘þÃñ¼¡ ¸¡Ð «Åý ÜÈ¢ÂÐ’ ±É§Å.
305. ¦º¡ø§Ä¡ º¢Ä§Å!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã §ÅÇ¡º¡ý
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : À¡÷ôÀÉ Å¡¨¸
ÅÂ¨Äì ¦¸¡ÊÂ¢ý Å¡ÊÂ ÁÕí¸¢ý,

¯ÂÅø °÷¾¢ô , ÀÂ¨Äô À¡÷ôÀ¡ý
±øÄ¢ ÅóÐ ¿¢øÄ¡Ð ÒìÌî,
¦º¡øÄ¢Â ¦º¡ø§Ä¡ º¢Ä§Å; «¾ü§¸
²½¢Ôõ º£ôÒõ Á¡üÈ¢,
Á¡ñÅ¢¨É Â¡¨ÉÔõ Á½¢¸¨Çó ¾É§Å.
306. ´ñÏ¾ø «Ã¢¨Å!

À¡ÊÂÅ÷: «ûé÷ ¿ý Óø¨ÄÂ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
¸Ç¢Ú¦À¡Ãì ¸ÄíÌ, ¸ÆýÓû §ÅÄ¢,
«Ã¢Ð¯ñ ÜÅø, «íÌÊî º£ê÷
´Ä¢¦Áý Üó¾ø ´ñÏ¾ø «Ã¢¨Å
¿Î¸ø ¨¸¦¾¡ØÐ ÀÃ×õ, ´ÊÂ¡Ð;
Å¢ÕóÐ ±¾¢÷ ¦ÀÚ¸¾¢ø Â¡§É; ±ý³Ôõ
´ .. .. .. .. .. .. §Åó¾¦É¡Î,
¿¡Î¾Õ Å¢ØôÀ¨¸ ±öÐ¸ ±É§Å.
307. Â¡ñÎÇý ¦¸¡ø§Ä¡!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÂ÷ ÒÄÉ¡¸Å¢ø¨Ä
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : ¸Ç¢üÚ¼É¢¨Ä
¬º¡Ì ±ó¨¾ Â¡ñÎÇý ¦¸¡ø§Ä¡?

ÌýÈòÐ «ýÉ ¸Ç¢ü¦È¡Î Àð§¼¡ý;
ÅõÀÄý §À¡Äò §¾¡ýÚõ; ¯Ðì¸¡ñ;
§ÅÉø ÅÃ¢ «½¢ø Å¡ÄòÐ «ýÉ;
¸¡É °¸¢ý ¸ÆýÚÌ ÓÐÅ£
«Ã¢Âø Å¡ýÌÆø ÍÃ¢Âø ¾í¸,
¿£Õõ ÒøÖõ ®Â¡Ð ¯Á½÷
Â¡Õõþø ´Õº¢¨È Ó¼ò¦¾¡Î ÐÈó¾
Å¡Æ¡ Å¡ýÀ¸Î ²öôÀò, ¦¾ÚÅ÷
§ÀÕÂ¢÷ ¦¸¡ûÙõ Á¡§¾¡; «Ð¸ñÎ,
¦Åïº¢É Â¡¨É §Åó¾Ûõ, ‘ þì¸ÇòÐ
±ïºÄ¢ý º¢Èó¾Ð À¢È¢¦¾¡ýÚ þø’ ±Éô,
Àñ ¦¸¡ÇüÌ «Õ¨Á §¿¡ì¸¢,
¦¿ïºÈ Å£úó¾ Ò¨Ã¨Á §Â¡§É.
308. ¿¡½¢É Á¼ôÀ¢Ê!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
¦À¡ýÅ¡÷ó ¾ýÉ ÒÃ¢Â¼íÌ ¿ÃõÀ¢ý,

Á¢ý§¿÷ Àî¨º, Á¢»¢üÚìÌÃü º£È¢Â¡ú
¿ý¨Á ¿¢¨Èó¾ ¿ÂÅÕ À¡½!
º£ê÷ ÁýÉý º¢È¢Â¢¨Ä ±·¸õ
§ÅóÐ°÷ Â¡¨É ²óÐÓ¸ò ¾Ð§Å;
§ÅóÐ¯¼ýÚ ±È¢ó¾ §Å§Ä, ±ý¨É
º¡÷ó¾¡÷ «¸Äõ ¯Çõ¸Æ¢ó ¾ý§È;
¯Çí¸Æ¢ Í¼÷ôÀ¨¼ ²ó¾¢, ¿õ ¦ÀÕÅ¢Èø
µîº¢Éý ÐÃó¾ ¸¡¨Ä, ÁüÈÅý
Òý¾¨Ä Á¼ôÀ¢Ê ¿¡½ì,
ÌïºÃõ ±øÄ¡õ ÒÈì¦¸¡Îò ¾É§Å.
309. ±ý¨É¸ñ «Ð§Å!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã þÇí¸ñ½¢ì ¦¸ªº¢¸É¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : áÆ¢Ä¡ðÎ
þÕõÒÓ¸õ º¢¨¾Â áÈ¢, ´ýÉ¡÷

þÕïºÁõ ¸¼ò¾ø ²§É¡÷ìÌõ ±Ç¢§¾;
¿øÄÃ¡ ¯¨ÈÔõ ÒüÈõ §À¡Ä×õ,
¦¸¡ø²Ú ¾¢Ã¢¾Õ ÁýÈõ §À¡Ä×õ,
Á¡üÈÕó ÐôÀ¢ý Á¡ü§È¡÷, ‘À¡º¨È
¯Çý’ ±É ¦Åå¯õ µ÷´Ç¢
ÅÄý¯Â÷ ¦¿Î§Åø ±ý¨É¸ñ ½Ð§Å.
310. ¯Ã§Å¡÷ Á¸§É!

À¡ÊÂÅ÷: ¦À¡ýÓÊÂ¡÷
¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : áÆ¢Ä¡ðÎ
À¡ø¦¸¡ñÎ ÁÎôÀ×õ ¯ñ½¡ý ¬¸Ä¢ý,

¦ºÈ¡«Ð µîº¢Â º¢Ú§¸¡ø «ïº¢¦Â¡Î,
¯Â¦Å¡Î ÅÕóÐõ Áý§É! þÉ¢§Â
Ò¸÷¿¢Èí ¦¸¡ñ¼ ¸Ç¢ÈðÎ ¬É¡ý,
Óý¿¡û Å£úó¾ ¯Ã§Å¡÷ Á¸§É,
¯ýÉ¢Äý ±ýÛõ, Òñ´ýÚ «õÒ_
Á¡ý¯¨Ç «ýÉ ÌÎÁ¢ò
§¾¡øÁ¢¨ºì ¸¢¼ó¾ Òø«½ §Ä¡§É.
311. º¡øÒ ¯¨¼§Â¡§É!

¾¢¨½: Ðõ¨À Ð¨È : À¡ñ À¡ðÎ
¸Ç÷ôÀÎ ÜÅø §¾¡ñÊ, ¿¡Ùõ,

Ò¨Äò¾¢ ¸Æ£þÂ à¦Åû «Ú¨Å;
¾¡Ð±Õ ÁÚ¸¢ý Á¡Í½ þÕóÐ,
ÀÄ÷Ì¨È ¦ºö¾ ÁÄ÷ò¾¡÷ «ñ½üÌ
´ÕÅÕõ þø¨Ä Á¡§¾¡ , ¦ºÕÅòÐî;
º¢ÈôÒ¨¼î ¦ºí¸ñ Ò¨¸Â, §Å¡÷
§¾¡ø¦¸¡ñÎ Á¨ÈìÌõ º¡øÒ¨¼ §Â¡§É.
312. ¸¡¨ÇìÌì ¸¼§É!
®ýÚ ÒÈó¾Õ¾ø ±ý¾¨Äì ¸¼§É;

º¡ý§È¡ý ¬ìÌ¾ø ¾ó¨¾ìÌì ¸¼§É;
§ÅøÅÊòÐì ¦¸¡Îò¾ø ¦¸¡øÄüÌì ¸¼§É;
¿ýÉ¨¼ ¿ø¸ø §Åó¾üÌì ¸¼§É;
´Ç¢ÚÅ¡û «ÕïºÁõ ÓÕì¸¢ì,
¸Ç¢Ú±È¢óÐ ¦ÀÂ÷¾ø ¸¡¨ÇìÌì ¸¼§É.
313. §ÅñÊÛõ ¸¼Åý!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ÁÕ¾É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ý Óø¨Ä
«ò¾õ ¿ñ½¢Â ¿¡Î¦¸Ø ¦ÀÕÅ¢Èø

¨¸ô¦À¡Õû Â¡¦¾¡ýÚõ þÄ§É; ¿îº¢ì
¸¡½¢Â ¦ºýÈ þÃÅý Á¡ì¸û
¸Ç¢¦È¡Î ¦¿Îó§¾÷ §ÅñÊÛõ, ¸¼Å;
¯ô¦À¡ö º¡¸¡ðÎ ¯Á½÷ ¸¡ð¼
¸Æ¢ÓÃ¢ ÌýÈòÐ «ü§È,
±û «¨Á× þýÚ, «Åý ¯ûÇ¢Â ¦À¡Õ§Ç.
314. Á¨ÉìÌ Å¢ÇìÌ!
À¡ÊÂÅ÷: ³ä÷ Ó¼ÅÉ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ý Óø¨Ä
Á¨ÉìÌ Å¢Çì¸¡¸¢Â Å¡ûÑ¾ø ¸½Åý,

Ó¨ÉìÌ ÅÃõÀ¡¸¢Â ¦Åý§Åø ¦¿Îó¾¨¸,
¿Î¸ø À¢Èí¸¢Â ¯ÅøþÎ ÀÈó¾¨Äô,
Òý¸¡ú ¦¿øÄ¢ ÅýÒÄî º£ê÷ì
ÌÊÔõ ÁýÛó ¾¡§É; ¦¸¡Ê¦ÂÎòÐ
¿¢¨ÈÂÆ¢óÐ ±Ø¾Õ ¾¡¨ÉìÌî
º¢¨ÈÔõ ¾¡§É_ ¾ý þ¨ÈÅ¢Ø ÓÈ¢§É.
315. þøÄ¢¨Èî ¦ºÃ£þÂ ¦»Ä¢§¸¡ø!

À¡ÊÂÅ÷: ¶¨ÅÂ¡÷. À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È : ÅøÄ¡ý Óø¨Ä.
¯¨¼Âý ¬Â¢ý ¯ñ½×õ ÅøÄý;

¸¼Å÷ Á£Ðõ þÃô§À¡÷ìÌ ®Ôõ;
Á¼Å÷ Á¸¢úÐ¨½; ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢;
þøÄ¢¨Èî ¦ºÃ£þÂ ¦»Ä¢§¸¡ø §À¡Äò,
§¾¡ýÈ¡Ð þÕì¸×õ ÅøÄý; ÁüÈ¾ý
¸¡ýÚÀÎ ¸¨É±Ã¢ §À¡Äò,
§¾¡ýÈ×õ ÅøÄý_ ¾¡ý §¾¡ýÚí ¸¡§Ä.
316. º£È¢Â¡ú À¨ÉÂõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãì ¸ûÇ¢ü ¸¨¼Âò¾ý ¦Åñ½¡¸É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¸ûÇ¢ý Å¡úò¾¢ì, ¸ûÇ¢ý Å¡úò¾¢ì,

¸¡ð¦¼¡Î Á¢¨¼ó¾ º£Â¡ ÓýÈ¢ø,
¿¡ð¦ºÕìÌ «Éó¾÷ò ÐïÍ §Å¡§É!
«Åý ±õ þ¨ÈÅý; Â¡õ«Åý À¡½÷;
¦¿Õ¨¿ Åó¾ Å¢Õó¾¢üÌ ÁüÚò ¾ý
þÕõÒ¨¼ô ÀÆÅ¡û ¨Åò¾Éý; þýÚþì
¸Õí§¸¡ðÎî º£È¢Â¡ú À¨½Âõ; þÐ¦¸¡ñÎ
®ÅÐ þÄ¡Çý ±ýÉ¡Ð, ¿£Ôõ;
ÅûÇ¢ ÁÕíÌø ÅÂíÌþ¨Æ «½¢Âì,
¸ûÙ¨¼ì ¸Äò§¾õ Â¡õÁ¸¢ú àí¸î,
¦ºýÚ Å¡ö º¢ÅóÐ§Áø ÅÕ¸_
º¢Ú¸ñ Â¡¨É §ÅóÐ Å¢ØÓÈ§Å.
317. Â¡Ðñ¼¡Â¢Ûõ ¦¸¡ÎÁ¢ý!

À¡ÊÂÅ÷: Á§Åõôüê÷ì ÌÁÃÉ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¦Åý§Åø .. .. .. .. .. .. ¿Ð
ÓýÈ¢ø ¸¢¼ó¾ ¦ÀÕí¸Ç¢ Â¡ÇüÌ
«¾Ùñ ¼¡Â¢Ûõ, À¡ö¯ñÎ ¬Â¢Ûõ,
Â¡ÐñÎ ¬Â¢Ûõ, ¦¸¡ÎÁ¢ý Åø§Ä;
§Åð¨¸ Á£ÇÀ .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. Ìõ, ±ÁìÌõ, À¢È÷ìÌõ,
Â¡÷ìÌõ, ®öóÐ, ÐÂ¢ø²ü À¢É§É.
318. ¦À¨¼¦Â¡Î Å¾¢Ôõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÕíÌýê÷ ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¦¸¡öÂ¼Ì Å¡¼ò, ¾ÕÅ¢ÈÌ ¯½í¸,

ÁÂ¢ø«õ º¡Âø Á¡« §Â¡¦Ç¡Î
Àº¢ò¾ýÚ «õÁ, ¦ÀÕó¾¨¸ °§Ã_
Á¨É¯¨È ÌÃ£þì ¸¨ÈÂ½ü §ºÅø,
À¡½÷ ¿ÃõÀ¢ý Í¸¢¦Ã¡Î, ÅÂÁ¡ý
ÌÃø¦ºö À£Ä¢Â¢ý þ¨Æò¾ Ì¼õ¨Àô,
¦ÀÕï¦ºö ¦¿øÄ¢ý «Ã¢º¢ ¬÷óÐ, ¾ý
ÒýÒÈô ¦À¨¼¦Â¡Î Å¾¢Ôõ
Â¡½÷òÐ ¬Ìõ_§ÅóÐÅ¢Ø ÓÈ¢§É.
319. ÓÂø Íð¼Å¡Â¢Ûõ ¾Õ§Å¡õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ÄíÌÊ Åí¸É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
âÅü ÀÎÅ¢ü ÜÅø §¾¡ñÊÂ

¦ºí¸ñ º¢ýÉ£÷ ¦Àö¾ º£È¢ø
ÓýÈ¢ø þÕó¾ ÓÐÅ¡öî º¡Ê,
Â¡õ ¸·Î ¯ñ¦¼É, ÅÈ¢Ð Á¡º¢ýÚ;
À¼¨Ä ÓýÈ¢ü º¢Ú¾¢¨É ¯½í¸ø
ÒÈ×õ þ¾Öõ «È×õ ¯ñ¦¸Éô
¦Àö¾üÌ ±øÄ¢ýÚ ¦À¡Ø§¾; «¾É¡ø,
ÓÂøÍð¼ Å¡Â¢Ûõ ¾ÕÌ§Åõ; ÒÌ¾óÐ
®íÌþÕó ¾£§Á¡ ÓÐÅ¡öô À¡½!
¦¸¡Îí§¸¡ðÎ ¬Á¡ý ¿ÎíÌ¾¨Äì ÌÆÅ¢
ÒýÈ¨Äî º¢È¡«÷ ¸ý¦ÈÉô âðÎõ
º£ê÷ ÁýÉý ¦¿Õ¨¿ »¡í¸÷,
§ÅóÐÅ¢Î ¦¾¡Æ¢¦Ä¡Î ¦ºýÈÉý; ÅóÐ, ¿¢ý
À¡ÊÉ¢ Á¡¨Ä Â½¢Â,
Å¡¼¡ò ¾¡Á¨Ã ÝðÎÅý ¿¢Éì§¸.
320. ¸ñ¼ Á¨É§Â¡û!

À¡ÊÂÅ÷: Å£¨Ã ¦ÅÇ¢ÂÉ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
ÓýÈ¢ø Óï¨»¦Â¡Î ÓÍñ¨¼ ÀõÀ¢ô,

Àó¾÷ §Åñ¼¡ô ÀÄ÷àíÌ ¿£Æø,
¨¸õÁ¡ý §ÅðÎÅý ¸¨ÉÐÂ¢ø ÁÊó¦¾Éô,
À¡÷¨Å Á¼ôÀ¢¨½ ¾Æ£þô, À¢È¢§¾¡÷
¾£÷¦¾¡Æ¢ø ¾É¢ì¸¨Ä ¾¢¨ÇòÐÅ¢¨Ç Â¡¼,
þýÒÚ Ò½÷¿¢¨Ä ¸ñ¼ Á¨É§Â¡û
¸½Åý ±Ø¾Öõ «ïº¢ì, ¸¨Ä§Â
À¢¨½ÅÂ¢ý ¾£÷¾Öõ «ïº¢, Â¡ÅÐõ,
þùÅÆí ¸¡¨ÁÂ¢ý, ¸ø¦ÄÉ ´Ä¢òÐ,
Á¡ý«¾ð ¦Àö¾ ¯½íÌ¾¢¨É Åøº¢
¸¡Éì §¸¡Æ¢¦Â¡Î þ¾ø¸Å÷óÐ ¯ñ¦¼É,
¬Ã ¦¿ÕôÀ¢ý, ¬Ãø ¿¡Èò
¾Ê×¬÷ó ¾¢ð¼ ÓØÅû éÃõ
þÕõ§À÷ ´ì¸¦Ä¡Î ´ÕíÌþÉ¢Ð «Õó¾¢ò,
¾í¸¢¨É ¦ºý§Á¡, À¡½! ¾í¸¡Ð,
§ÅóÐ¾Õ Å¢ØìÜú ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ ±ýÚõ
«Õ¸¡Ð ®Ôõ Åñ¨Á
¯¨Ãº¡ø ¦¿Îó¾¨¸ µõÒõ °§Ã.
321. ÅýÒÄ ¨ÅôÀ¢ÉÐ!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÁÕòÐÅý ¾¡§Á¡¾ÃÉ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¦À¡È¢ôÒÈô âÆ¢ý §À¡÷Åø §ºÅø

§Áó§¾¡ø ¸¨Çó¾ ¾£í¦¸¡û ¦Åû¦Çû
ÍÇ¸¢¨¼ ¯½í¸ø ¦ºùÅ¢ ¦¸¡ñÎ ¯¼ý
§ÅÉ¢ü §¸¡í¸¢ý âõ¦À¡Ìð ¼ýÉ
Ì¼ó¨¾«õ ¦ºÅ¢Â §¸¡ð¦¼Ä¢ Â¡ð¼ì,
¸Ä¢¬÷ ÅÃ¸¢ý À¢ÈíÌÀ£û ´Ç¢ìÌõ,
ÅýÒÄ ¨ÅôÀ¢ ÉÐ§Å_¦ºýÚ
¾¢ýÀÆõ Àº£þ.. .. .. ..ý§É¡, À¡½!
Å¡ûÅÎ Å¢Çí¸¢Â ¦ºýÉ¢î
¦ºÕ¦Åí ÌÕº¢ø µõÒõ °§Ã.
322. ¸ñÀ¨¼ ®Â¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ¬ç÷¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¯Øà÷ ¸¡¨Ç °ú§¸¡Î «ýÉ

¸¨ÅÓû ¸ûÇ¢ô ¦À¡Ã¢«¨Ãô ¦À¡Õó¾¢ô,
ÒÐÅÃÌ «Ã¢¸¡ø ¸Õô¨À À¡÷ìÌõ
Òý¾¨Äî º¢È¡«÷ Å¢ø¦ÄÎòÐ ¬÷ôÀ¢ý,
¦ÀÕí¸ñ ÌÚÓÂø ¸Õí¸Äý ¯¨¼Â
ÁýÈ¢ü À¡Ôõ ÅýÒÄò ¾Ð§Å;
¸ÕõÀ¢ý ±ó¾¢Ãõ º¢¨ÄôÀ¢ý, «ÂÄÐ,
þÕïÍÅø Å¡¨Ç À¢ÈØõ ¬í¸ñ,
¾ñÀ¨½ Â¡Ùõ §Åó¾÷ìÌì
¸ñÀ¨¼ ®Â¡ §Å§Ä¡ý °§Ã.
323. ¯ûÇ¢ÂÐ ÍÃìÌõ ®¨¸!

À¡ÊÂÅ÷ À¡¼ôÀð§¼¡÷ : ¦ÀÂ÷¸û ¦¾Ã¢ó¾¢Ä.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä.
ÒÄ¢ôÀ¡ü Àð¼ ¬Á¡ý ÌÆÅ¢ìÌî

º¢Éí¸Æ¢ ã¾¡ì ¸ýÚÁÎòÐ °ðÎõ
¸¡ .. .. .. .. .. .. .. .. .. ìÌ
¯ûÇ¢ÂÐ ÍÃìÌõ µõÀ¡ ®¨¸,
¦Åû§Åø ¬Åõ¬Â¢ý, ´û Å¡û
¸¨ÈÂÊ Â¡¨ÉìÌ «øÄÐ
¯¨È¸Æ¢ô ÀÈ¢Â¡,§Å§Ä¡ý °§Ã.
324. ¯ÄóÐÆ¢ ¯ÄìÌõ!

À¡ÊÂÅ÷: ¬Äòà÷ ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¦ÅÕìÌ Å¢¨¼ÂýÉ ¦ÅÕû§¿¡ìÌì ¸Âó¾¨Äô

Òûéý ¾¢ýÈ ÒÄ×¿¡Ú ¸ÂÅ¡ö,
¦ÅûÅ¡ö §ÅðÎÅ÷ Å£úÐ¨½ Á¸¡«÷
º¢È¢Â¢¨Ä ¯¨¼Â¢ý Í¨ÃÔ¨¼ Å¡øÓû
°¸ Ññ§¸¡ü ¦ºÈ¢ò¾ «õÀ¢ý,
ÅÄ¡«÷ ÅøÅ¢ø ÌÄ¡ÅÃì §¸¡Ä¢ô,
ÀÕò¾¢ §ÅÄ¢ì ¸Õô¨À À¡÷ìÌõ
ÒýÒÄõ ¾Æ£þÂ «íÌÊî º£ê÷ì,
ÌÁ¢ú¯ñ ¦Åû¨Çô ÀÌÅ¡ö ¦ÀÂ÷ò¾
¦ÅñÅ¡ú ¾¡Â Åñ¸¡ü Àó¾÷,
þ¨¼Âý ¦À¡ò¾¢Â º¢Ú¾£ Å¢Çì¸òÐô,
À¡½¦Ã¡Î þÕó¾ ¿¡Ï¨¼ ¦¿Îó¾¨¸,
ÅÄõÀÎ ¾¡¨É §Åó¾üÌ
¯ÄóÐÆ¢ ¯ÄìÌõ ¦¿ïºÈ¢ Ð¨½§Â.
325. §ÅóÐ ¾¨ÄÅÃ¢Ûõ ¾¡í¸õ!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÓÐ¸ñ½ý º¡ò¾É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ÅøÄ¡ñ Óø¨Ä
¸Ç¢Ú¿£ È¡ÊÂ Å¢Î¿¢Ä ÁÕí¸¢ý,

ÅõÀô ¦ÀÕõ¦ÀÂø Å¨ÃóÐ¦º¡Ã¢óÐ þÈó¦¾Éì,
ÌÆ¢¦¸¡û º¢ýÉ£÷ ÌÃ¡«ø ¯ñ¼Ä¢ý,
¦ºÚ¸¢¨Çò ¾¢ð¼ ¸Öú¸ñ °Èø
Ó¨ÈÂý ¯ñÏõ ¿¢¨ÈÂ¡ Å¡úì¨¸,
ÓÇ×Á¡ò ¦¾¡¨Äîº¢Â ÓØî¦º¡ø-¬¼Å÷
¯ÎõÀ¢ØÐ «Úò¾ ´Îí¸¡úô À¼¨Äî
º£È¢ø ÓýÈ¢ø ÜÚ¦ºö ¾¢ÎÁ¡÷,
¦¸¡ûÇ¢ ¨Åò¾ ¦¸¡Ø¿¢½ ¿¡üÈõ
ÁÚÌ¼ý ¸ÁØõ ÁÐ¨¸ ÁýÈòÐ,
«Äó¾¨Ä þÃò¾¢ «ÄíÌÀÎ ¿£Æø,
¸Âó¾¨Äî º¢È¡«÷ ¸¨½Å¢¨Ç Â¡Îõ
«ÕÁ¢¨Ç þÕì¨¸ ÂÐ§Å-¦Åý§Åø°§Ã.
326. ÀÕò¾¢ô ¦ÀñÊý º¢Ú ¾£!

À¡ÊÂÅ÷: ¾í¸¡ø ¦À¡ü¦¸¡øÄý ¦Åñ½¡¸É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
°÷ÓÐ §ÅÄ¢ô À¡÷¿¨¼ ¦ÅÕ¸¢ý

þÕðÀ¨¸ ¦ÅÃ£þÂ ¿¡ÌþÇõ §À¨¼
¯Â¢÷¿Îì ÌüÚô ÒÄ¡Å¢ð ¼ÃüÈî,
º¢¨ÈÔõ ¦ºü¨ÈÔõ Ò¨¼Ô¿û ±Øó¾
ÀÕò¾¢ô ¦ÀñÊý º¢Ú¾£ Å¢Çì¸òÐì,
¸Ä¢÷ôâ ¦¿üÈ¢î §ºÅÄ¢ý ¾½¢Ôõ
«ÕÁ¢¨Ç þÕì¨¸ ÂÐ§Å -Á¨ÉÅ¢Ôõ,
§Åð¼î º¢È¡ «÷ §ºðÒÄõ À¼Ã¡Ð,
À¼Á¨¼ì ¦¸¡ñ¼ ÌÚó¾¡û ¯ÎõÀ¢ý
Å¢ØìÌ¿¢½õ ¦Àö¾ ¾Â¢÷ì¸ñ Á¢¾¨Å
Â¡½÷ ¿øÄ¨Å À¡½¦Ã¡Î, ´Ã¡íÌ
ÅÕÅ¢ÕóÐ «ÂÕõ Å¢ÕôÀ¢Éû; ¸¢ÆÅÛõ
«ÕïºÁõ ¾¨¾Âò ¾¡ì¸¢ô, ¦ÀÕïºÁòÐ
«ñ½ø Â¡¨É «½¢ó¾
¦À¡ý¦ºö µ¨¼ô ¦ÀÕõÀÃ¢ º¢Ä§É.
327. ÅÃ¸¢ý Ìô¨À!

¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
±ÕÐ ¸¡ø ¯È¡«Ð, þ¨Ç»÷ ¦¸¡ýÈ

º¢øÅ¢¨Ç ÅÃ¸¢ý Òø¦Äý Ìô¨À,
¦¾¡Îò¾ ¸¼Å÷ìÌì ¦¸¡Îò¾ Á¢îº¢ø
Àº¢ò¾ À¡½÷ ¯ñÎ, ¸¨¼ ¾ôÀÄ¢ý,
´ì¸ø ´ü¸õ ¦º¡Ä¢Âò ¾ýë÷î
º¢ÚÒø Ä¡Ç÷ Ó¸ò¾¨Å ÜÈ¢,
ÅÃÌ¼ý þÃìÌõ ¦¿Îó¾¨¸
«ÃÍÅÃ¢ý ¾¡íÌõ ÅøÄ¡ Çý§É.
328. ®Âò ¦¾¡¨Äó¾É!

¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È :ã¾¢ý Óø¨Ä
.. .. ¨¼Ó¾ø ÒÈ× §º÷ó¾¢Õó¾

ÒýÒÄî º£ê÷, ¦¿øÅ¢¨Ç Â¡§¾;
ÅÃÌõ ¾¢¨ÉÔõ ¯ûÇ¨Å ¦ÂøÄ¡õ
þÃÅý Á¡ì¸ÙìÌ ®Âò ¦¾¡¨Äó¾É;
.. .. .. .. .. .. ¼¨Áó ¾É§É;
«ýÉý ¬Â¢Ûõ, À¡½ ! ¿ýÚõ
ÅûÇò ¾¢ÎõÀ¡ø ¯ûÙ¨È ¦¾¡¼.. ..
¸Ç×ô ÒÇ¢ÂýÉ Å¢¨Ç.. .. .. ..
.. .. .. Å¡Þý ¦¸¡ØíÌ¨È
¦¸¡öÌÃø «Ã¢º¢¦Â¡Î ¦¿ö¦ÀöÐ «ðÎò,
ÐÎô¦À¡Î º¢Å½¢Â ¸Ç¢ì¦¸¡û ¦Åñ§º¡Ú
¯ñÎ, þÉ¢ ¾¢Õó¾ À¢ý. .. .. ..
.. .. .. ¾ÕÌÅý Á¡§¾¡-
¾¡Ç¢ Ó¾ø ¿£ÊÂ º¢Ú¿Ú Óï¨»
ÓÂøÅóÐ ¸È¢ìÌõ ÓýÈ¢ø,
º£ê÷ ÁýÉ¨Éô À¡Ê¨É ¦ºÄ¢§É.
329. Á¡ôÒ¨¸ ¸ÁØõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã «Ú¨Å Å¡½¢¸ý þÇ§Åð¼É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
þøÄÎ ¸ûÇ¢ý º¢øÌÊî º£ê÷ô

Ò¨¼¿Î ¸øÄ¢ý ¿¡ðÀÄ¢ äðÊ,
¿ýÉ£÷ ¬ðÊ, ¦¿öó¿¨Èì ¦¸¡Ç£þÂ,
ÁíÌø Á¡ôÒ¨¸ ÁÚÌ¼ý ¸ÁØõ,
«ÕÓ¨É þÕì¨¸òÐ ¬Â¢Ûõ, ÅÃ¢Á¢¼üÚ
«Ã×¯¨È ÒüÈòÐ «ü§È, ¿¡Ùõ
ÒÃÅÄ÷ Òý¸ñ §¿¡ì¸¡Ð, þÃÅÄ÷ìÌ
«Õ¸¡Ð ®Ôõ Åñ¨Á,
¯¨Ãº¡ø, ¦¿Îó¾¨¸ µõÒõ °§Ã.
330. ¬Æ¢ «¨ÉÂý!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã ¸½ì¸¡ÂÉ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
§ÅóÐ¨¼ò ¾¡¨É Ó¨É¦¸¼ ¦¿Ã¢¾Ã

²óÐÅ¡û ÅÄò¾ý ´ÕÅý ¬¸¢ò,
¾ýþÈóÐ Å¡Ã¡¨Á Å¢Äì¸Ä¢ý, ¦ÀÕí ¸¼üÌ
¬Æ¢ «¨ÉÂý Á¡§¾¡; ±ýÚõ
À¡Êî ¦ºý§È¡÷ìÌ «ýÈ¢Ôõ, Å¡Ã¢ô
ÒÃÅ¢üÌ ¬üÈ¡î º£ê÷ò
¦¾¡ý¨Á ÍðÊÂ Åñ¨Á §Â¡§É.
331. þøÄÐ À¨¼ì¸ ÅøÄý!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ÓÐÜò¾É¡÷ (¯¨Èä÷ ÓÐ ÜüÈÉ¡÷ ±É×õ À¡¼õ).
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
¸øÄÚòÐ þÂüÈ¢Â ÅøÖÅ÷ì ÜÅø

Å¢ø§Ä÷ Å¡úì¨¸î, º£ê÷ Á¾ÅÄ¢
¿É¢¿ø Ü÷ó¾Éý ¬Â¢Ûõ, ÀÉ¢Á¢¸ô,
Òø¦Äý Á¡¨Äî º¢Ú¾£ ¦»Ä¢Ôõ
¸øÄ¡ þ¨¼Âý §À¡Äì, ÌÈ¢ôÀ¢ý
þøÄÐ À¨¼ì¸×õ ÅøÄý ; ¯ûÇÐ
¾Åîº¢È¢Ð ¬Â¢Ûõ Á¢¸ôÀÄ÷ ±ýÉ¡û,
¿£û¦¿Îõ Àó¾÷ °ñÓ¨È °ðÎõ
þü¦À¡Ä¢ Á¸Þ¯ô §À¡Äî, º¢üº¢ø
ÅÃ¢¨ºÂ¢ý «Çì¸×õ ÅøÄý; ¯Ã¢¾¢É¢ý
¸¡Åø ÁýÉ÷ ¸¨¼Ó¸òÐ ¯ÌìÌõ
§À¡ÌÀÄ¢ ¦Åñ§º¡Ú §À¡Äò
àÅ×õ ÅøÄý, «Åý à×í ¸¡§Ä.
332. §Åø ¦ÀÕó¾¨¸ ¯¨¼ò§¾!

À¡ÊÂÅ÷: Å¢Ã¢ä÷ ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
À¢È÷§Åø §À¡Ä¡ ¾¡¸¢, þùç÷

ÁÈÅý §Å§Ä¡ ¦ÀÕó¾¨¸ ¯¨¼ò§¾;
þÕõÒÈõ ¿£Úõ ¬Êì, ¸ÄóÐþ¨¼ì
ÌÃõ¨Àì Ü¨Ãì ¸¢¼ì¸¢Ûõ ¸¢¼ìÌõ;
Áí¸Ä Á¸Ç¢¦Ã¡Î Á¡¨Ä ÝðÊ,
þýÌÃø þÕõ¨À Â¡¦Æ¡Î ¾ÐõÀò,
¦¾ñ½£÷ô ÀÎÅ¢Ûõ ¦¾ÕÅ¢Ûõ ¾¢Ã¢óÐ,
ÁñÓØÐ «Øí¸î ¦ºøÄ¢Ûõ ¦ºøÖõ; ¬íÌ,
þÕí¸¼ø ¾¡¨É §Åó¾÷
¦ÀÕí¸Ç¢üÚ Ó¸ò¾¢Ûõ ¦ºÄ× ¬É¡§¾.
333. ¾í¸É¢÷ ¦ºý§Á¡ ÒÄÅ£÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ.
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
¿£Õû Àð¼ Á¡Ã¢ô §ÀÕ¨È

¦Á¡ìÌû «ýÉ ¦À¡ÌðÎÅ¢Æ¢ì ¸ñ½,
¸ÕõÀ¢¼÷ò ¾¨ÄÂ, ¦ÀÕï¦ºÅ¢ì ÌÚÓÂø
¯ûé÷ì ÌÚõÒ¾ø ÐûÙÅÉ ¯¸Ùõ
¦¾¡û¨Ç ÁýÈòÐ ¬í¸ñ À¼Ã¢ý,
‘¯ñ¸’±É ¯½Ã¡ ¯ÂÅ¢üÚ ¬Â¢Ûõ,
¾í¸É£÷ ¦ºý§Á¡, ÒÄÅ£÷! ¿ýÚõ;
¦ºýÈ¾ü ¦¸¡ñÎ, Á¨É§Â¡û Å¢ÕõÀ¢,
ÅÃÌõ ¾¢¨ÉÔõ ¯ûÇ¨Å ±øÄ¡õ
þÃÅø Á¡ì¸û ¯½ì¦¸¡Çò ¾£÷ó¦¾Éì,
ÌÈ¢òÐÁ¡Ú ±¾¢÷ô¨À ¦ÀÈ¡« ¨ÁÂ¢ý,
ÌÃø¯½íÌ Å¢¨¾ò¾¢¨É ¯ÃøÅ¡öô ¦ÀöÐ,
º¢È¢Ð ÒÈôÀð¼ý§È¡ Å¢Ä§Ç; ¾ýë÷
§Åð¼ì ÌÊ¦¾¡Úí ÜðÎ .. .. ..
.. .. .. .. ¯ÎõÒ ¦ºö
À¡½¢ ¦¿Îó§¾÷ ÅøÄ§Ã¡Î °Ã¡,
ÅõÀ½¢ Â¡¨É §ÅóÐ¾¨Ä ÅÃ¢Ûõ,
¯ñÀÐ ÁýÛõ «Ð§Å;
ÀÃ¢º¢ø ÁýÛõ, ÌÕº¢ø¦¸¡ñ ¼Ð§Å.
334. àÅ¡û àÅ¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãò ¾Á¢Æì Üò¾É¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
¸¡¸Õ ÀÆÉì ¸ñÀ¢ý «ýÉ

àÁÂ¢÷ì ÌÚó¾¡û ¦¿Îï¦ºÅ¢ì ÌÚÓÂø,
ÒýÈ¨Äî º¢È¡«÷ ÁýÈòÐ ¬÷ôÀ¢ý,
À¼ôÒ´Îí Ìõ§Á.. .. .. .. À¢ýÒ .. .. ..
.. .. .. .. .. .. ë§Ã Á¨É§Â¡û
À¡½÷ ¬÷ò¾×õ, ÀÃ¢º¢Ä÷ µõÀ×õ,’
°¦½¡Ä¢ «ÃÅ¦Á¡Î ¨¸à Å¡§Ç;
¯Â÷ÁÕôÒ Â¡¨Éô Ò¸÷Ó¸òÐ «½¢ó¾
¦À¡Äõ .. .. .. .. .. .. .. ô
ÀÃ¢º¢ø ÀÃ¢º¢Ä÷ìÌ ®Â,
¯Ã§Åü ¸¡¨ÇÔõ ¨¸à Å¡§É.
335. ¸¼×û þÄ§Å!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ¸¢Æ¡÷
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È : ã¾¢ý Óø¨Ä
«¼ÄÕó ÐôÀ¢ý .. .. .. ..
.. .. .. .. ÌÕó§¾ Óø¨Ä ¦ÂýÚ
þó¿¡ý ¸øÄÐ â×õ þø¨Ä;
¸Õí¸¡ø ÅÃ§¸, þÕí¸¾¢÷ò ¾¢¨É§Â,
º¢Ú¦¸¡Êì ¦¸¡û§Ç, ¦À¡È¢¸¢Ç÷ «Å¨Ã¦Â¡Î
þó¿¡ý ¸øÄÐ ¯½¡×õ þø¨Ä;
ÐÊÂý, À¡½ý, À¨ÈÂý, ¸¼õÀý, ±ýÚ
þó¿¡ý ¸øÄÐ ÌÊÔõ þø¨Ä;
´ýÉ¡ò ¦¾ùÅ÷ ÓýÉ¢ýÚ Å¢Äí¸¢,
´Ç¢Ú²óÐ ÁÕôÀ¢ý ¸Ç¢Ú±È¢óÐ Å£úó¦¾Éì,
¸ø§Ä ÀÃÅ¢ý «øÄÐ,
¦¿ø¯ÌòÐô ÀÃ×õ ¸¼×Ùõ þÄ§Å.
336. ÀñÀ¢ø ¾¡§Â!

À¡ÊÂÅ÷: ÀÃ½÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: À¡ü À¡ü ¸¡ïº¢
§Åð¼ §Åó¾Ûõ ¦Åïº¢Éò ¾¢É§É;

¸¼ÅÉ ¸Æ¢ôÒþÅû ¾ó¨¾Ôõ ¦ºöÂ¡ý;
´Ç¢ÚÓ¸òÐ ²ó¾¢Â Å£íÌ¦¾¡Ê ÁÕôÀ¢ý
¸Ç¢Úõ ¸ÊÁÃõ §ºÃ¡; §º÷ó¾
´Ç¢Ú§Åø ÁÈÅÕõ Å¡öãúò ¾É§Ã;
þÂÅÕõ «È¢Â¡ô ÀøÄ¢Âõ ¸Èí¸,
«ý§É¡, ¦ÀÕõ§À ÐüÈýÚ, þù ÅÕí¸Ê ãà÷;
«ÈýþÄý ÁýÈ ¾¡§É-Å¢ÈýÁ¨Ä
§Åí¨¸ ¦ÅüÀ¢ý Å¢Ã¢ó¾ §¸¡í¸¢ý
Ó¨¸ÅÉôÒ ²ó¾¢Â ÓüÈ¡ þÇÓ¨Äò
¾¨¸ÅÇ÷òÐ ±Îò¾ ¿¨¸¦Â¡Î,
À¨¸ÅÇ÷òÐ þÕó¾ þô ÀñÒþø ¾¡§Â.
337. þÅ÷ ÁÈÛõ þüÚ!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
¬÷¸Ä¢ Â¢É§É, §º¡½¡ðÎ «ñ½ø;

¸Å¢¨¸ Áñ½¡û ¦ºøÅ Ã¡Â¢Ûõ,
Å¡ûÅÄòÐ ´Æ¢Âô À¡Êî ¦ºýÈ¡«÷.
ÅÃÄ§¾¡Ú «¸õ ÁÄÃ . .. .. .. ..
®¾ø ¬É¡ þÄíÌ¦¾¡Êò ¾¼ì¨¸ô
À¡Ã¢ ÀÈõÀ¢ý ÀÉ¢îÍ¨É §À¡Äì,
¸¡ñ¼üÌ «Ã¢ÂÇ¡¸¢, Á¡ñ¼
¦Àñ¨Á ¿¢¨Èó¾ ¦À¡Ä¢¦Å¡Î, Áñ½¢Â
Ð¸¢øÅ¢Ã¢ ¸ÎôÀ Ñ¼í¸¢ò, ¾ñ¦½É
«¸¢Ä¡÷ ¿ÚõÒ¨¸ ³Ð¦ºýÚ «¼í¸¢Â
¸À¢Ä ¦¿Î¿¸÷ì ¸ÁØõ ¿¡üÈ¦Á¡Î,
Á¨Éî¦ºÈ¢ó ¾É§Ç, Å¡Ï¾ø; þÉ¢§Â.
«üÈý È¡¸Ä¢ý, ¦¾ü¦ÈÉô §À¡üÈ¢ì,
¸¡ö¦¿ø ¸ÅÇõ ¾£üÈ¢ì, ¸¡×¦¾¡Úõ
¸Îí¸ñ Â¡¨É ¸¡ôÀÉ÷ «ýÈ¢,
ÅÕ¾ Ä¡É¡÷ §Åó¾÷; ¾ý¨ÉÂ÷
¦À¡ÕºÁõ ¸¼ó¾ ¯Õ¦¸Ø ¦¿Î§Åø
ÌÕ¾¢ ÀüÈ¢Â ¦ÅÕÅÕ ¾¨ÄÂ÷
ÁüÚþÅ÷ ÁÈÛõ þüÈ¡ø; ¦¾ü¦ÈÉ
Â¡Ã¡ ÌÅ÷¦¸¡ø ¾¡§Á - §¿Ã¢¨Æ
¯Õò¾ ÀøÍ½íÌ «½¢ó¾
ÁÕôÒþÇ ÅÉÓ¨Ä ¦»ÓìÌ §Å¡§Ã?
338. µ¦ÃÂ¢ý ÁýÉý Á¸û!

À¡ÊÂÅ÷: Ìýê÷ ¸¢Æ¡÷ Á¸É¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢ º¢ÈôÒ: ¦¿Î§Åû ¬¾ÛìÌ ¯Ã¢Â §À¡ó¨¾ô
ÀðÊÉò¨¾ô ÀüÈ¢Â ÌÈ¢ôÒ.
²÷ ÀÃó¾ ÅÂø, ¿£÷ ÀÃó¾ ¦ºÚÅ¢ý,

¦¿ø ÁÄ¢ó¾ Á¨Éô, ¦À¡ý ÁÄ¢ó¾ ÁÚ¸¢ý,
ÀÎÅñÎ ¬÷ìÌõ ÀýÁÄ÷ì ¸¡Å¢ý,
¦¿Î§Åû ¬¾ý §À¡ó¨¾ «ýÉ,
¦ÀÕïº£÷ «Õí¦¸¡ñ ÊÂ§Ç ; ¸Õïº¢¨É
§ÅõÒõ ¬Õõ §À¡ó¨¾Ôõ ãýÚõ
Á¨Äó¾ ¦ºýÉ¢Â÷, «½¢ó¾ Å¢øÄ÷,
¦¸¡üÈ §Åó¾÷ ¾Ã¢Ûõ, ¾ý¾¸
Å½í¸¡÷ìÌ ®ÌÅý «øÄý- Åñ §¾¡ðÎô
À¢½íÌ ¸¾¢÷ì ¸ÆÉ¢ ¿¡ôÀñ, ²ÓüÚ
¯½íÌ¸Äý ¬Æ¢Â¢ý §¾¡ýÚõ
µ÷±Â¢ø ÁýÉý ´ÕÁ¼ Á¸§Ç!
339. ÅÇÃ§ÅñÎõ «Å§Ç!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
Å¢ÂýÒÄõ À¼÷ó¾ Àø¬ ¦¿Î²Ú

Á¼¨Ä Á¡ñ¿¢Æø «¨ºÅ¢¼ì, §¸¡ÅÄ÷
Å£¾¨¾ Óø¨Äô âôÀÈ¢ì ÌóÐ;
ÌÚí§¸¡ø ±È¢ó¾ ¦¿Îï¦ºÅ¢ì ÌÚÓÂø
¦¿Î¿£÷ô ÀÃôÀ¢ý Å¡¨Ç¦Â¡Î ¯¸ÙóÐ;
¦¾¡¼¨Ä «øÌø ¦¾¡Êò§¾¡û Á¸Ç¢÷
¸¼ø ¬Êì ¸Âõ À¡öóÐ,
¸Æ¢ ¦¿ö¾ü âì Ìê¯óÐ;
¨Àó¾¨Æ ÐÂøÅÕï ¦ºÚÅ¢Èü
.. .. .. .. .. . . ..Äò¾¢
ÅÇÃ §ÅñÎõ, «Å§Ç, ±ýÚõ-
¬ÃÁ÷ ¯ÆôÀÐõ «ÁÃ¢Â Ç¡¸¢,
ÓÈï¦ºÅ¢ Â¡¨É §Åó¾÷
ÁÈí¦¸Ø ¦¿ïºí ¦¸¡ñ¦¼¡Ç¢ò §¾¡§Ç.
340. «½¢ò¾¨Æ Ñ¼í¸!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
«½¢ò¾¨Æ Ñ¼í¸ µÊ, Á½¢ô¦À¡È¢ì

ÌÃÄõ ÌýÈ¢ ¦¸¡ûÙõ þ¨Ç§Â¡û,
Á¡Á¸û .. .. .. .. .. ..
.. .. .. ..¦ÄÉ Å¢É×¾¢, §¸û, ¿£
±ÎôÀ¦Å .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. ¨Áó¾÷ ¾ó¨¾
þÕõÀ¨É «ýÉ ¦ÀÕí¨¸ Â¡¨É
¸Ãó¨¾Âï ¦ºÚÅ¢ý ¦ÀÂ÷ìÌõ
¦ÀÕó¾¨¸ ÁýÉ÷ìÌ Å¨Ãó¾¢Õó ¾É§É.
341. þÆôÀÐ ¦¸¡ø§Ä¡ ¦ÀÕí¸Å¢ý!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
§ÅóÐÌ¨È ÔÈ×í ¦¸¡¼¡«ý, ²óÐ§¸¡ðÎ

«õâó ¦¾¡¼¨Ä «½¢ò¾¨Æ «øÌø,
¦ºõ¦À¡È¢î º¢ÄõÀ¢ý þ¨Ç§Â¡û ¾ó¨¾,
±ØÅ¢ðÎ «¨Áò¾ ¾¢ñ¿¢¨Äì ¸¾Å¢ý
«ÉÃÁñ þïº¢ ¿¡ð¦¸¡Ê Ñ¼íÌõ
.. .. .. . .. .. ... .. .. .. ..
ÒÄ¢ì¸½ò ¾ýÉ ¸Îí¸ñ ÍüÈ¦Á¡Î,
Á¡üÈõ Á¡È¡ý, ÁÈÄ¢Â º¢Éò¾ý,
‘âì§¸¡û’ ±É ²±öì, ¸ÂõÒì ¸É§É;
Å¢ÇíÌþ¨Æô ¦À¡Ä¢ó¾ §ÅÇ¡ ¦ÁøÄ¢Âø,
Í½í¸½¢ ÅÉÓ¨Ä, «Å¦Ç¡Î ¿¡¨Ç
Á½õÒÌ ¨Å¸ø ¬Ì¾ø ´ý§È¡-
¬ÃÁ÷ ¯Æì¸¢Â ÁÈõ¸¢Ç÷ ÓýÀ¢ý,
¿£ûþ¨Ä ±·¸õ ÁÚò¾ ¯¼õ¦À¡Î
Å¡Ã¡ ¯Ä¸õ ÒÌ¾ø ´ýÚ- ±Éô
À¨¼¦¾¡ð ¼É§É, ÌÕº¢ø; ¬Â¢¨¼ì
¸Ç¢Ú¦À¡Ãì ¸Äí¸¢Â ¾ñ¸Âõ §À¡Äô,
¦ÀÕí¸Å¢ý þÆôÀÐ ¦¸¡ø§Ä¡,
¦ÁýÒÉø ¨ÅôÀ¢ýþò ¾ñÀ¨½ °§Ã!
342. Å¡û¾¸ ¯ÆìÌõ Á¡ðº¢Â÷!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
‘¸¡Éì ¸¡ì¨¸ì ¸Ä¢îº¢ÈÌ ²öìÌõ

ÁÂ¢¨Äì ¸ñ½¢ô, ¦ÀÕó§¾¡ð ÌÚÁ¸û,
²§É¡÷ Á¸û¦¸¡ø þÅû?’ ±É Å¢ÐôÒüÚ,
±ý¦É¡Î Å¢É×õ ¦Åý§Åø ¦¿Îó¾¨¸;
¾¢Õ¿Âò ¾ì¸ ÀñÀ¢ý þÅû ¿Ä§É
¦À¡Õ¿÷ìÌ «øÄÐ, À¢È÷ìÌ ¬¸¡§¾;
¨Àí¸¡ø ¦¸¡ì¸¢ý ÀÌÅ¡öô À¢û¨Ç
¦Áý§ºüÚ «¨¼¸¨Ã §ÁöóÐ¯ñ ¼¾üÀ¢ý,
¬Ãø ®ýÈ ³ÂÅ¢ Óð¨¼,
Ü÷¿ø þÈÅ¢ý À¢û¨Ç¦Â¡Î ¦Àê¯õ,
¾ýÀ¨½ì ¸¢ÆÅýþÅû ¾ó¨¾Ôõ; §Åó¾Õõ
¦ÀÈ¡« ¨ÁÂ¢ý §ÀÃÁ÷ ¦ºö¾Ä¢ý,
¸Æ¢À¢½õ À¢ÈíÌ §À¡÷Ò «Æ¢¸Ç¢Ú ±Õ¾¡,
Å¡û¾¸ ¨Å¸Öõ ¯ÆìÌõ
Á¡ðº¢ ÂÅ÷ þÅû ¾ý¨É Á¡§Ã.
343. ²½¢ ÅÕó¾¢ýÚ!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
‘Á£ý ¦¿¡ÎòÐ ¦¿ø Ì¨Åþ

Á¢¨º ÂõÀ¢Â¢ý Á¨ÉÁÚì ÌóÐ!
Á¨Éì ¸¨ÅþÂ ¸È¢ã ¨¼Â¡ø.
¸Ä¢î Íõ¨ÁÂ ¸¨Ã¸Äì ÌÚóÐ
¸Äó ¾ó¾ ¦À¡ü ÀÃ¢ºõ
¸Æ¢ò ¦¾¡½¢Â¡ý ¸¨Ã§º÷ì ÌóÐ;
Á¨Äò ¾¡ÃÓõ ¸¼ø ¾¡ÃÓõ
¾¨Äô ¦ÀöÐ, ÅÕ¿÷ìÌ ®Ôõ
ÒÉÄí ¸ûÇ¢ý ¦À¡Äó¾¡÷ì ÌðÎÅý
ÓÆíÌ ¸¼ø ÓÆÅ¢ý Óº¢È¢ ÂýÉ,
¿Äïº¡ø Å¢Øô¦À¡Õû À½¢óÐ ¦¸¡ÎôÀ¢Ûõ,
Ò¨ÃÂ÷ «ø§Ä¡÷ Å¨ÃÂÄû, þÅû’ ±Éò
¾ó¨¾Ôõ ¦¸¡¼¡«ý ¬Â¢ý _ Åó§¾¡÷,
Å¡öôÀ þÚò¾ ²½¢ ¬Â¢¨¼
ÅÕó¾¢ýÚ ¦¸¡ø§Ä¡ ¾¡§É_ÀÕóÐ¯Â¢÷òÐ
þ¨¼Á¾¢ø §ºìÌõ ÒÃ¢¨ºô
À¨¼ÁÂíÌ ¬Ã¢¨¼ ¦¿Î¿ø °§Ã?
344. þÃñÊÛû ´ýÚ!

À¡ÊÂÅ÷: «¨¼¦¿Îí ¸øÅ¢Â¡÷ À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ.
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
(¾¢¨½, Å¡¨¸Ôõ, Ð¨È, ã¾¢ý Óø¨ÄÔõ ÜÈôÀÎõ.)
¦ºó¦¿ø ¯ñ¼ ¨Àó§¾¡ðÎ Áï¨»,

¦ºÈ¢Å¨Ç Á¸Ç¢÷, ÀÈó¦¾ØóÐ,
Ð¨È¿½¢ ÁÕ¾òÐ þÚìÌõ °¦Ã¡Î,
¿¢¨Èº¡ø Å¢Øô¦À¡Õû ¾Õ¾ø ´ý§È¡;
Ò¨¸ÀÎ Ü÷±Ã¢ ÀÃôÀ¢ô À¨¸¦ºöÐ,
ÀñÀ¢ø ¬ñ¨Á ¾Õ¾ø ´ý§È¡;
þÃñÊÛû ´ýÈ¡ ¸¡¨Á§Â¡ «Ã¢§¾,
¸¡ïº¢ô ÀÉ¢ÓÈ¢ ¬Ãí ¸ñ½¢. . .-
¸½¢§Á Åó¾Åû «øÌø«ù ÅÃ¢§Â.
345. ÀýÉø §ÅÄ¢ô À¨½ ¿øæ÷!

À¡ÊÂÅ÷: «¨¼¦¿Îí ¸øÅ¢Â¡÷ À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ.
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
(¾¢¨½, Å¡¨¸Ôõ, Ð¨È, ã¾¢ý Óø¨ÄÔõ ÜÈôÀÎõ.)
¸Ç¢Ú «¨½ôÀì ¸Äí¸¢É, ¸¡«;

§¾÷µ¼ò Ð¸û ¦¸ØÁ¢É, ¦¾Õ×;
Á¡ ÁÚ¸Ä¢ý ÁÂìÌüÈÉ, ÅÆ¢;
¸Äí ¸Æ¡«Ä¢ý, Ð¨È ¸ÄìÌüÈÉ;
¦¾Èø ÁÈÅ÷ þ¨È Ü÷¾Ä¢ý,
¦À¡¨È ÁÄ¢óÐ ¿¢Äý ¦¿Ç¢Â,
Åó§¾¡÷ ÀÄ§Ã, ÅõÀ §Åó¾÷,
À¢Ê¯Â¢÷ô ÀýÉ ¨¸¸Å÷ þÕõÀ¢ý
µ×Èú þÕõÒÈõ ¸¡Åø ¸ñ½¢ì,
¸Õí¸ñ ¦¸¡ñ¼ ¦¿Õí¸ø ¦ÅõÓ¨Ä,
¨ÁÂø §¿¡ì¸¢ý, ¨¾Â¨Ä ¿Âó§¾¡÷
«Ç¢Â÷ ¾¡§Á; þÅû ¾ý¨É Á¡§Ã
¦ºøÅõ §Åñ¼¡÷, ¦ºÕôÒ¸ø §ÅñÊ,
‘¿¢Ãø«ø §Ä¡÷ìÌò ¾Ã§Ä¡ þø’ ±Éì;
¸Æ¢ôÀ¢½¢ô ÀÄ¨¸Â÷, ¸ÐÅ¡ö Å¡Ç÷,
ÌÆ¡«í ¦¸¡ñ¼ ÌÕ¾¢«õ ÒÄ¦Å¡Î
¸Æ¡«ò ¾¨ÄÂ÷ ¸Õí¸¨¼ ¦¿Î§Åø
þýÉ ÁÈÅ÷ò ¾¡Â¢Ûõ, «ý§É¡ !
±ýÉ¡ ÅÐ¦¸¡ø ¾¡§É-
ÀýÉø §ÅÄ¢þô À¨½¿ø æ§Ã!
346. À¡ú ¦ºöÔõ þÅû ¿Ä¢§É!

À¡ÊÂÅ÷: «ñ¼÷ Á¸ý ÌÚÅØ¾¢
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
À¢È .. .. .. Ç À¡ø ±É ÁÎò¾Ä¢ý,

®ýÈ ¾¡§Â¡ §Åñ¼¡û «øÄû;
¸øÅ¢¦Âý ±ýÛõ, ÅøÄ¡ñ º¢È¡«ý;
´û§Åø ¿øÄý, «ÐÅ¡ö ¬Ì¾ø_
«Æ¢ó§¾¡÷ «Æ¢Â, ´Æ¢ó§¾¡÷ ´ì¸ø
§ÀÏ¿÷ô ¦ÀÈ¡«Ð Å¢Ç¢Ôõ
Òý¾¨Äô ¦ÀÕõÀ¡ú ¦ºÔõ þÅû ¿Ä§É.
347. §Å÷ ÐÇí¸¢É ÁÃ§É!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
¯ñ§À¡ý ¾¡ý¿Úí ¸ûÇ¢ý þ¼îº¢Ä

¿¡þ¨¼ô À·§È÷ §¸¡Äî º¢Åó¾
´Ç¢Ú´û Å¡¼ì Ì¨Æó¾¨Àó Ðõ¨À,
±È¢óÐþ¨Ä ÓÈ¢ó¾ ¸ÐÅ¡ö §ÅÄ¢ý.
Á½¿¡Ú Á¡÷À¢ý, ÁÈô§À¡÷ «Ì¨¾
ÌñÎ¿£÷ Å¨ÃôÀ¢ý, Ü¼ø «ýÉ
Ì¨ÅþÕí Üó¾ø ÅÕÓ¨Ä ¦ºôÀ,
..............
±ýÉ¡ ÅÐ¦¸¡ø ¾¡§É? . .. . .
Å¢ÇíÌÚ ÀÃ¡¨ÃÂ Å¡Â¢Ûõ, §Åó¾÷
Å¢¨É¿Å¢ø Â¡¨É À¢½¢ôÀ,
§Å÷ÐÇí ¸¢É¿õ °Õû ÁÃ§É.
348. ¦ÀÕóÐ¨È ÁÃ§É!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
¦Åñ¦½ø «Ã¢»÷ ¾ñÏ¨Á ¦ÅÃ£þì,

¸ñÁ¼ü ¦¸¡ñ¼ ¾£ó§¾ý þÃ¢Âì,
¸ûÇÃ¢ìÌõ ÌÂõ, º¢Úº¢ý
Á£ý º£×õ À¡ñ §ºÃ¢,
Å¡ö¦Á¡Æ¢ò ¾ØõÀý °ß÷ «ýÉ,
ÌÅ¨Ç ¯ñ¸ñ þÅ¨Çò, ¾¡§Â
®É¡ Ç¡Â¢Éû ¬Â¢ý, ¬É¡Ð
¿¢Æø¦¾¡Úõ ¦¿Îó§¾÷ ¿¢üÀ, ÅÂ¢ý¦¾¡Úõ,
¦ºóÑ¾ø Â¡¨É À¢½¢ôÀ,
ÅÕó¾Ä Áý - ±õ ¦ÀÕóÐ¨È ÁÃ§É.
349. °÷ìÌ «½í¸¡Â¢Éû!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã ÁÕ¾É¢Ç ¿¡¸É¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
Ñ¾¢§Åø ¦¸¡ñÎ Ñ¾øÅ¢Â÷ ¦¾¡¨¼Â¡ì,

¸ÊÂ ÜÚõ, §Åó§¾; ¾ó¨¾Ôõ,
¦¿ÊÂ «øÄÐ, À½¢óÐ¦Á¡Æ¢ ÂÄ§É;
þ·ÐþÅ÷ ÀÊÅõ; ¬Â¢ý, ¨Å±Â¢üÚ,
«Ã¢Á¾÷ Á¨Æì¸ñ, «õÁ¡ «Ã¢¨Å,
ÁÃõÀÎ º¢Ú¾£ô §À¡Ä,
«½í¸¡ Â¢Éû, ¾¡ý À¢Èó¾ °÷ì§¸.
350. Å¡Â¢ü ¦¸¡ðÌÅ÷ Á¡§¾¡!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã µ¨Äì¸¨¼ì ¸ñ½õ ÒÌó¾¡÷ ¬Âò¾É¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
à÷ó¾ ¸¢¼í¸¢ý, §º¡÷ó¾ »¡Â¢ø,

º¢¨¾ó¾ þïº¢ì, ¸ÐÅ¡ö ãà÷
Â¡í¸¡ ÅÐ¦¸¡ø ¾¡§É, ¾¡í¸¡Ð?
ÀÎÁ¨Æ ¯ÕÁ¢ý þÈíÌ ÓÃº¢ý
¸ÎÁ¡ý §Åó¾÷ ¸¡¨Ä ÅóÐ, ±õ
¦¿Î¿¢¨Ä Å¡Â¢ø ¦¸¡ðÌÅ÷ Á¡§¾¡;
¦À¡Õ¾¡Ð «ÁÕÅ÷ «øÄ÷; §À¡÷ ¯ÆóÐ
«ÎÓÃñ ÓýÀ¢ý ¾ý¨ÉÂ÷ ²ó¾¢Â
ÅÊ§Åø ±·¸¢ý º¢Åó¾ ¯ñ¸ñ,
¦¾¡ÊÔÈú Óý¨¸, þ¨Ç§Â¡û
«½¢¿ø Ä¡¸òÐ «ÕõÀ¢Â Í½í§¸.
351. ¾¡Ã¡Ð «¨ÁÌÅ÷ «øÄ÷!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ãô À¨¼Áí¸ ÁýÉ¢Â¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
ÀÎÁ½¢ ÁÕí¸¢ý À¨½ò ¾¡û Â¡¨ÉÔõ,

¦¸¡ÊÑ¼íÌ Á¢¨ºÂ §¾Õõ, Á¡×õ,
À¨¼«¨Á ÁÈÅ¦Ã¡Î, ÐÅýÈ¢ì ¸ø¦ÄÉì,
¸¼ø¸ñ ¼ýÉ ¸ñ«¸ý ¾¡¨É
¦ÅýÚ±È¢ ÓÃº¢ý §Åó¾÷, ±ýÚõ,
Åñ¨¸ ±Â¢Éý Å¡¨¸ «ýÉ
þÅû¿Äõ ¾¡Ã¡Ð «¨ÁÌÅ÷ «øÄ÷;
±ý¬ ÅÐ¦¸¡ø ¾¡§É- ¦¾ñ½£÷ô
¦À¡ö¨¸ §Áöó¾ ¦ºùÅÃ¢ ¿¡¨Ã
§¾õ¦¸¡û ÁÕ¾¢ý âïº¢¨É Ó¨ÉÂ¢ý,
¸¡ÁÕ ¸¡ïº¢ò ÐïÍõ
²Áõº¡ø º¢ÈôÀ¢ý, þô À¨½¿ø æ§Ã?
352. ¾¢ò¾ý ¯Èó¨¾ ÂýÉ!
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢ ÌÈ¢ôÒ: þ¨¼Â¢¨¼ º¢¨¾×üÈ ¦ºöÔû þÐ.
º¢ÈôÒ: ¾¢ò¾ý ¸¡ÄòÐ ¯Èó¨¾Â¢ý ¦¿ø ÅÇõ.
§¾±í ¦¸¡ñ¼ ¦ÅñÁñ ¨¼Â¡ý,

Å£ . . . . . ¸ÈìÌóÐ;
«Åø ÅÌò¾ ÀÍí Ì¨¼Â¡ý,
Ò¾ý Óø¨Äô âôÀÈ¢ì ÌóÐ;
¬õÀø ÅûÇ¢ò ¦¾¡Êì¨¸ Á¸Ç¢÷
ÌýÚ²È¢ô ÒÉø À¡Â¢ý
ÒÈÅ¡Â¡ø ÒÉøÅ¨Ã ÔóÐ;
. . . . . ¦¿¡¨¼ ¿ÈÅ¢ý
Á¡Åñ ¾¢ò¾ý ¦Åñ¦½ø §ÅÄ¢
¯Èó¨¾ «ýÉ ¯¨Ãº¡ø ¿ý¸Äõ
¦¸¡ÎôÀ×õ ¦¸¡Ç¡« ¦É. . . .
. . .÷¾ó¾ ¿¡¸¢Ç §Åí¨¸Â¢ý,
¸¾¢÷òÐ´Ç¢ ¾¢¸Øõ ÑñÀø Í½í¸¢ý
Á¡ì¸ñ ÁÄ÷ó¾ Ó¨ÄÂû; ¾ý¨ÉÔõ
º¢Ú§¸¡ø ¯¨ÇÔõ ÒÃÅ¢¦ . . .
. . . . . . . . . . . . . .ÂÁ§Ã.
353. 'Â¡÷ Á¸û?' ±ý§À¡ö!

À¡ÊÂÅ÷: ¸¡Å¢Ã¢ôâõ ÀðÊÉòÐì ¸¡Ã¢ì¸ñ½É¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
¬º¢ø ¸õÁ¢Âý Á¡ºÈô Ò¨Éó¾

¦À¡Äï¦ºö Àø¸¡Í «½¢ó¾ «øÌø,
®¨¸ì ¸ñ½¢ þÄí¸ò ¨¾þò,
¾ÕÁ¦Á¡Î þÂø§Å¡û º¡Âø §¿¡ì¸¢ò,
¾Å¢÷ò¾ §¾¨Ã, Å¢Ç÷ò¾ ¸ñ¨½,
Å¢ÉÅø ¬É¡ ¦Åø§À¡÷ «ñ½ø!
‘Â¡÷Á¸û? ±ý§À¡ö; ÜÈì §¸û, þÉ¢ì;
ÌýÚ¸ñ ¼ýÉ ¿¢¨ÄôÀø §À¡÷Ò
¿¡û¸¼¡ «Æ¢ò¾ ¿Éó¾¨Äì Ìô¨À
ÅøÅ¢ø þ¨ÇÂ÷ìÌ «øÌÀ¾õ Á¡üÈ¡ò
¦¾¡øÌÊ ÁýÉý Á¸§Ç; Óý¿¡û
ÜÈ¢ Åó¾ Á¡ÓÐ §Åó¾÷ìÌ
..............
. . . ¯ÆìÌì ÌÕ¾¢ µðÊì,
¸ÐÅ¡ö §À¡¸¢Â Ñ¾¢Å¡ö ±·¸¦Á¡Î,
Àïº¢Ôõ ¸¨ÇÂ¡ô Òñ½÷.
«ïÍ¾¸× ¯¨¼Â÷, þÅû ¾ý¨É Á¡§Ã.
354. ¿¡¨Ã ¯¨¸ò¾ Å¡¨Ç!

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : Á¸ðÀ¡ü ¸¡ïº¢
«¨ÃÍ¾¨Ä ÅÃ¢Ûõ «¼í¸ø ¬É¡

¿¢¨Ã¸¡ú ±·¸õ ¿£Ã¢ý ãú¸ô
Ò¨Ã§Â¡÷ §º÷ó¦¾Éò, ¾ó¨¾Ôõ ¦ÀÂ÷ìÌõ;
ÅÂø«Á÷ ¸ÆÉ¢ Å¡Â¢ü ¦À¡ö¨¸ì,
¸ÂÄ¡÷ ¿¡¨Ã ¯¨¸ò¾ Å¡¨Ç
ÒÉÄ¡Î Á¸Ç¢÷ ÅÇÁ¨É ´öÔõ
°÷¸Å¢ý þÆôÀ×õ ÅÕÅÐ ¦¸¡ø§Ä¡-
Í½íÌ «½¢óÐ ±Æ¢Ä¢Â «½óÐ²óÐ þÇÓ¨Ä;
Å£íÌþ¨Èô À¨½ò§¾¡û, Á¼ó¨¾
Á¡ýÀ¢¨½ ÂýÉ Á¸¢úÁ¼ §¿¡ì§¸?
355. °ÃÐ ¿¢¨Ä¨ÁÔõ þÐ§Å?

¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È : ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ.
§¾¡üÈì ¸¢¨¼Â¡¾ §À¡Â¢É ¦ºöÔû þÐ.
Á¾¢Öõ »¡Â¢ø þý§È; ¸¢¼íÌõ,

¿£þ÷ þý¨ÁÂ¢ý, ¸ýÚ§ÁöóÐ ¯¸Ùõ;
°ÃÐ ¿¢¨Ä¨ÁÔõ þÐ§Å;
.............
356. ¸¡¾Ä÷ «Ø¾ ¸ñ½£÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¾¡Âí¸ñ½É¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢
¸ÇÃ¢ ÀÃóÐ, ¸ûÇ¢ §À¡¸¢ô,

À¸Öõ Ü¯õ Ü¨¸¦Â¡Î, À¢ÈúÀø,
®Á Å¢Çì¸¢ý, §À±ö Á¸Ç¢¦Ã¡Î
«ïÍÅó ¾ýÚ, þõ ÁïÍÀÎ ÓÐ¸¡Î;
¦¿ïºÁ÷ ¸¡¾Ä÷ «Ø¾ ¸ñ½£÷
±ýÒÀÎ Í¼¨Ä ¦Åñ½£Ú «Å¢ôÀ,
±øÄ¡÷ ÒÈÛõ ¾¡ý¸ñÎ, ¯Ä¸òÐ
ÁýÀ¨¾ì ¦¸øÄ¡õ ¾¡É¡öò,
¾ýÒÈõ ¸¡ñ§À¡÷ì ¸¡ñÒ«È¢ Â¡§¾.
357. ¦¾¡ìÌÂ¢÷ ¦Åª×õ!

À¡ÊÂÅ÷: À¢ÃÁÉ¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢
ÌýÚ Á½ó¾ Á¨ÄÀ¢½¢ò ¾¢Â¡ò¾Áñ,

¦À¡Ð¨Á ÍðÊÂ ãÅ÷ ¯Ä¸Óõ,
¦À¡Ð¨Á þýÈ¢ ¬ñÊº¢ §É¡÷ìÌõ,
Á¡ñ¼ Åý§È, ¬ñÎ¸û, Ð¨½§Â
¨Åò¾ ¾ý§È ¦ÅÚì¨¸;
. . . . . . . . . . ¨½
Ò¨½¨¸ Å¢ð§¼¡÷ìÌ «Ã¢§¾, Ð¨½«Æò
¦¾¡ìÌ¯Â¢÷ ¦ÅÇ×í ¸¡¨Ä,
þì¸¨Ã ¿¢ýÚ þÅ÷óÐ ¯ì¸¨Ã ¦¸¡Ç§Ä.
358. Å¢¼¡«û ¾¢Õ§Å!

À¡ÊÂÅ÷: Å¡ýÁ£¸¢Â¡÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: Á¨ÉÂÈõ, ÐÈÅÈõ
ÀÕ¾¢ Ýúó¾þô ÀÂí¦¸Ø Á¡¿¢Äõ

´ÕÀ¸ø ±ØÅ÷ ±ö¾¢ Âü§È;
¨ÅÂÓõ ¾ÅÓõ àì¸¢ý, ¾ÅòÐìÌ
³ÂÅ¢ Â¨ÉòÐõ ¬üÈ¡Ð ¬¸Ä¢ý,
¨¸Å¢ð ¼É§Ã ¸¡¾Ä÷; «¾É¡ø
Å¢ð§¼¡¨Ã Å¢¼¡«û, ¾¢Õ§Å;
Å¢¼¡« §¾¡÷þÅû Å¢¼ôÀð §¼¡§Ã.
359. ¿£Î Å¢ÇíÌõ Ò¸ú!

À¡ÊÂÅ÷: ¸ÃÅð¼É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: «óÐÅý ¸£Ãý.
¾¢¨½: ¸¡ïº¢. Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢.
À¡ÚÀ¼ô À¨Èó¾ ÀýÁ¡Ú ÁÕí¸¢ý,

§ÅÚÀÎ ÌÃÄ ¦ÅùÅ¡öì Ü¨¸¦Â¡Î
À¢½ó¾¢ý ÌÚ¿Ã¢ ¿¢½õ¾¢¸ú ÀøÄ,
§À±ö Á¸Ç¢÷ À¢½õ¾è¯ô ÀüÈ¢,
Å¢Ç÷°ý ¾¢ýÈ ¦ÅõÒÄ¡ø ¦ÁöÂ÷
¸ÇÃ¢ ÁÕí¸¢ø ¸¡ø¦ÀÂ÷ò ¾¡Ê,
®Á Å¢Çì¸¢ý ¦ÅÕÅÃô §ÀÕõ
¸¡ÎÓý É¢É§Ã, ¿¡Î¦¸¡ñ §¼¡Õõ!
¿¢ÉìÌõ ÅÕ¾ø ¨Å¸ø «ü§È;
Å¨ºÔõ ¿¢üÌõ, þ¨ºÔõ ¿¢üÌõ;
«¾É¡ø Å¨º¿£ì¸¢ þ¨º§ÅñÊÔõ,
¿¨º §Åñ¼¡Ð ¿ýÚ ¦Á¡Æ¢óÐõ,
¿¢Ä×ì §¸¡ðÎô ÀÄ¸Ç¢ü §È¡Î,
¦À¡Äõ À¨¼Â Á¡ ÁÂí¸¢¼,
þ¨Æ¸¢Ç÷ ¦¿Îó§¾÷ þÃÅÄ÷ìÌ «Õ¸¡Ð
‘¦¸¡û’ ±É Å¢Î¨Å Â¡Â¢ý, ¦Åû¦ÇÉ
¬ñÎ¿£ ¦ÀÂ÷ó¾ À¢ýÛõ,
®ñÎ¿£Î Å¢ÇíÌõ, ¿£ ±ö¾¢Â Ò¸§Æ.
360. ÀÄ÷ Å¡öò¾¢Ã¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: ºí¸ ÅÕ½÷ ±ýÛõ ¿¡¸Ã¢Â÷
¾¢¨½: ¸¡ïº¢ Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢
¦ÀÃ¢Ð ¬Ã¡î º¢Ú º¢Éò¾÷,

º¢Ä ¦º¡øÄ¡ø ÀÄ §¸ûÅ¢Â÷,
Ññ Ï½÷Å¢É¡ü ¦ÀÕí ¦¸¡¨¼Â÷
¸Öú ¿¨ÉÂ¡ø ¾ñ §¾ÈÄ÷,
¸É¢ ÌöÂ¡ü ¦¸¡Øó Ð¨ÅÂ÷,
¾¡ú ¯ÅóÐ ¾è¯ ¦Á¡Æ¢Â÷,
ÀÂý ¯ÚôÀô ÀÄ÷ìÌ ¬üÈ¢
²Á Á¡¸ þó¿¢Äõ ¬ñ§¼¡÷
º¢Ä§Ã; ¦ÀÕÁ! §¸û þÉ¢ ; ¿¡Ùõ,
ÀÄ§Ã ¾¨¸ «·Ð «È¢Â¡ §¾¡§Ã!”
«ý§É¡÷ ¦ºøÅÓõ ÁýÉ¢ ¿¢øÄ¡Ð;
þýÛõ «üÚ, «¾ý Àñ§À; «¾É¡ø
¿¢îºÓõ ´Øì¸õ ÓðÊ¨Ä; ÀÃ¢º¢ø
¿îÍÅ÷ ¨¸Â¢ý ¿¢ÃôÀø µõÒÁ¾¢; «îÍÅÃô
À¡Úþ¨È ¦¸¡ñ¼ ÀÈó¾¨Ä, Á¡¸¾
¸ûÇ¢ §À¡¸¢Â ¸ÇÃ¢ ÁÕí¸¢ý,
¦ÅûÇ¢ø ¿¢Úò¾ À¢ý¨Èì , ¸û¦Ç¡Î
ÒøÄ¸òÐ þð¼ º¢øÄÅ¢ú Åøº¢,
Ò¨ÄÂý ²Åô Òý§Áø «Á÷óÐñÎ,
«ÆøÅ¡öô Òì¸ À¢ýÛõ,
ÀÄ÷Å¡öòÐ þÃ¡«÷, ÀÌòÐ¯ñ §¼¡§Ã
361. Óû ±Â¢üÚ Á¸Ç¢÷!

À¡ÊÂÅ÷, À¡¼ôÀð§¼¡÷, ¾¢¨½, Ð¨È ¦¾Ã¢ó¾¢Ä.
¸¡÷ ±¾¢÷ ¯ÕÁ¢ý ¯ÃÈ¢ì, ¸ø¦ÄÉ,

¬ÕÂ¢÷ìÌ «ÄÁÕõ ¬Ã¡ì ÜüÈõ!
¿¢ýÅÃ× «ïºÄý Á¡§¾¡; ¿ýÀÄ
§¸ûÅ¢ ÓüÈ¢Â §ÅûÅ¢ «ó¾½÷ìÌ,
«Õí¸Äõ ¿£¦Ã¡Î º¢¾È¢ô, ¦ÀÕó¾¨¸ò
¾¡Â¢ý¿ýÚ ÀÄ÷ìÌ ®òÐò,
¦¾Õ½¨¼ Á¡¸Ç¢¦È¡Î ¾ý
«Õû À¡Î¿÷ìÌ ¿ýÌ «ÕÇ¢Ôõ,
¯Õû¿¨¼ô ô·§È÷ ´ýÉ¡÷ì ¦¸¡ýÚ¾ý
¾¡û §ºÕ¿÷ìÌ þÉ¢Ð ®òÐõ,
ÒÃ¢ Á¡¨ÄÂ÷ À¡Ê É¢ìÌô
¦À¡Äó ¾¡Á¨Ãô âõ À¡½¦Ã¡Î
¸Äó ¾¨ÇþÂ ¿£û þÕì ¨¸Â¡ø
¦À¡¨È¦Â¡Î ÁÄ¢ó¾ ¸üÀ¢ý, Á¡ý§¿¡ì¸¢ý,
Å¢ø±É Å¢Äí¸¢Â ÒÕÅòÐ, Åø¦ÄÉ,
¿ø¸¢ý ¿¡«ïÍõ Óû±Â¢üÚ, Á¸Ç¢÷
«øÌø ¾¡í¸¡ «¨ºþ, ¦Áø¦ÄÉ
¸Äí¸Äó §¾Èø ¦À¡Äí¸ÄòÐ ²ó¾¢,
«Á¢ú¦¾É ÁÎôÀ Á¡ó¾¢, þ¸úÅ¢Äý,
¿¢øÄ¡ ¯Ä¸òÐ ¿¢¨ÄÂ¡¨Á¿£
¦º¡øÄ¡ §Åñ¼¡ §¾¡ýÈø, ÓóÐ«È¢ó¾
ÓØÐ¯½÷ §¸ûÅ¢Âý ¬¸Ä¢ý Å¢Ã¸¢É¡§É.
362. ¯¼õ¦À¡Îï ¦ºýÁ¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: º¢Ú¦Åñ§¼¨ÃÂ¡÷
¾¢¨½: ¦À¡ÐÅ¢Âø Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢
»¡Â¢üÚ«ýÉ ¬öÁ½¢ Á¢¨¼ó¾

Á¾¢ÔÈú ¬Ãõ Á¡÷À¢ø ÒÃÇô,
ÀÄ¢¦ÀÚ ÓÃºõ À¡º¨Èî º¢¨ÄôÀô,
¦À¡Æ¢Ä¸õ ÀÃó¾ ¦ÀÕï¦ºö ¬¼Å÷
¦ºÕôÒ¸ýÚ ±ÎìÌõ Å¢ºÂ ¦Åñ¦¸¡Ê
«½íÌ¯Õò ¾ýÉ ¸½í¦¸¡û ¾¡¨É,
ÜüÈò ¾ýÉ Á¡üÈÕ ÓýÀý,
¬ìÌÃø ¸¡ñÀ¢ý «ó¾ ½¡Ç÷
¿¡ýÁ¨È ÌÈ¢ò¾ýÚ «ÕÇ¡¸¡ ¨ÁÂ¢ý
«ÈõÌÈ¢ò ¾ýÚ; ¦À¡ÕÇ¡ Ì¾Ä¢ý
ÁÕû ¾£÷óÐ, ÁÂìÌ ´Ã£þì,
¨¸¦Àö¾ ¿£÷ ¸¼ü ÀÃôÀ,
¬õ þÕó¾ «¨¼ ¿ø¸¢î,
§º¡Ú ¦¸¡ÎòÐ, Á¢¸ô ¦ÀÃ¢Ðõ
Å£Úº¡ý ¿ý¸Äõ Å£º¢ ¿ýÚõ,
º¢Ú¦Åû ±ýÀ¢ý ¦¿Î¦Åñ ¸ÇÃ¢ý,
Å¡öÅý ¸¡ì¨¸ Ü¨¸¦Â¡Î ÜÊô
À¸Öõ Ü×õ «¸Öû ¬í¸ñ,
¸¡Î¸ñ Á¨Èò¾ ¸ø¦Äý ÍüÈ¦Á¡Î
þø±ýÚ þøÅÂ¢ý ¦ÀÂÃ ; ¦ÁøÄ
þ¼ïº¢È¢Ð ´Ðí¸ø «ïº¢,
¯¼õ¦À¡Îõ ¦ºýÁ¡÷, ¯Â÷ó§¾¡÷ ¿¡ð§¼,
363. ¯¼õ¦À¡Î ¿¢ýÈ ¯Â¢Õõ þø¨Ä!

À¡ÊÂÅ÷: ³Â¡¾¢î º¢Ú¦Åñ§¼¨ÃÂ¡÷
þÕí¸¼ø ¯Îò¾þô ¦ÀÕí¸ñ Á¡¿¢Äõ

¯¨¼þ¨Ä ¿ÎÅ½Ð þ¨¼À¢È÷ìÌ þýÈ¢ò,
¾¡§Á ¬ñ¼ ²Áõ ¸¡ÅÄ÷
þÎ¾¢¨Ã Á½Ä¢Ûõ ÀÄ§Ã; ÍÎÀ¢½ì
¸¡ÎÀ¾¢ Â¡¸ô §À¡¸¢ò, ¾ò¾õ
¿¡Î À¢È÷¦¸¡Çî ¦ºýÚÁ¡öó ¾É§Ã;
«¾É¡ø ¿£Ôõ §¸ñÁ¾¢ «ò¨¾ ! Å£Â¡Ð
¯¼õ¦À¡Î ¿¢ýÈ ¯Â¢Õõ þø¨Ä;
Á¼í¸ø ¯ñ¨Á Á¡Â§Á¡ «ý§È;
¸ûÇ¢ ²öó¾ ÓûÇ¢Âõ ÒÈí¸¡ðÎ.
¦ÅûÇ¢ø §À¡¸¢Â Å¢ÂÖû ¬í¸ñ,
¯ôÀ¢Ä¡« «Å¢ô ÒØì¸ø
¨¸ì ¦¸¡ñÎ, À¢ÈìÌ §¿¡ì¸¡Ð,
þÆ¢ À¢ÈôÀ¢§É¡ý ®Âô ¦ÀüÚ,
¿¢Äí¸Ä É¡¸, þÄíÌÀÄ¢ Á¢¨ºÔõ
þýÉ¡ ¨Å¸ø Å¡Ã¡ Óý§É,
¦ºöó¿£ ÓýÉ¢Â Å¢¨É§Â,
Óó¿£÷ Å¨ÃôÀ¸õ ÓØÐ¼ý ÐÈó§¾.
364. Á¸¢Æ¸õ Åõ§Á¡!

À¡ÊÂÅ÷: Ü¨¸ì §¸¡Ã¢Â¡÷
Å¡¼¡ Á¡¨Ä À¡ÊÉ¢ «½¢Âô,

À¡½ý ¦ºýÉ¢ì §¸½¢ âÅ¡
±Ã¢ÁÕû ¾¡Á¨Ãô ¦ÀÕÁÄ÷ ¾Âí¸,
¨ÁÅ¢¨¼ þÕõ§À¡òÐî ¦ºó¾£î §º÷ò¾¢ì,
¸¡Âí ¸É¢ó¾ ¸ñ½¸ý ¦¸¡ØíÌ¨È
¿È×ñ ¦ºùÅ¡ö ¿¡ò¾¢Èõ ¦ÀÂ÷ôÀ
¯ñÎõ, ¾¢ýÚõ, þÃô§À¡÷ìÌ ®óÐõ,
Á¸¢ú¸õ Åõ§Á¡, ÁÈô§À¡ §Ã¡§Â!
«Ã¢Â Å¡¸Öõ ¯Ã¢Â ¦ÀÕÁ!
¿¢ÄõÀ¸ Å£úó¾ «Äí¸ø Àø§Å÷
ÓÐÁÃô ¦À¡ò¾¢ý ¸Ð¦ÁÉ þÂõÒõ
Ü¨¸ì §¸¡Æ¢ ¬É¡ò
¾¡Æ¢Â ¦ÀÕí¸¡ ¦¼ö¾¢Â »¡ý§È.
365. ¿¢ÄÁ¸û «Ø¾ ¸¡ïº¢!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡÷ì¸ñ§¼ÂÉ¡÷
ÁÂíÌþÕí ¸ÕÅ¢Â Å¢ÍõÒÓ¸ É¡¸,

þÂí¸¢Â þÕÍ¼÷ ¸ñ ±Éô, ¦ÀÂÃ¢Â
ÅÇ¢Â¢¨¼ ÅÆí¸¡ ÅÆì¸Õ ¿£ò¾õ,
ÅÂ¢Ãì ÌÈðÊý ÅÂíÌÁ½¢ Â¡ÃòÐ
¦À¡ýÉó ¾¢¸¢Ã¢ ÓýºÁòÐ ¯ÕðÊô,
¦À¡Õ¿÷ì ¸¡½¡î ¦ºÕÁ¢Ì ÓýÀ¢ý
Óý§É¡÷ ¦ºøÄ×õ, ¦ºøÄ¡Ð, þýÛõ
Å¢¨Ä¿Äô ¦ÀñÊÃ¢ü ÀÄ÷Á£ì ÜÈ,
¯û§Çý Å¡Æ¢Â÷, Â¡ý’ ±Éô ÀýÁ¡ñ
¿¢ÄÁ¸û «Ø¾ ¸¡ïº¢Ôõ
¯ñ¦¼É ¯¨ÃôÀÃ¡ø, ¯½÷ó¾¢º¢ §É¡§Ã.
366. Á¡Â§Á¡ «ý§È!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡¾ÁÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¾ÕÁÒò¾¢Ãý.
¾¢¨½ : ¦À¡ÐÅ¢Âø. Ð¨È: ¦ÀÕí¸¡ïº¢.
Å¢Øì¸ÊôÒ «¨Èó¾ ÓØìÌÃø ÓÃºõ

´ØìÌ¨¼ ÁÕí¸¢ý ´Õ¦Á¡Æ¢ò ¾¡¸,
«Ã×±È¢ ¯ÕÁ¢ý ¯ÃÚÒ º¢¨ÄôÀ,
´Õ¾¡ Á¡¸¢Â ¦ÀÕ¨Á §Â¡Õõ,
¾õÒ¸ú ¿¢È£þî ¦ºýÚÁ¡öó ¾É§Ã;
«¾É¡ø, «È¢§Å¡ý Á¸§É! ÁÈ§Å¡÷ ¦ºõÁ¡ø!
. . . . . . . . . . ¯¨ÃôÀì §¸ñÁ¾¢;
¿¢ý °üÈõ À¢È÷ «È¢Â¡Ð,
À¢È÷ ÜÈ¢Â ¦Á¡Æ¢ ¦¾Ã¢Â¡,
»¡Â¢üÚ ±ø¨Ä ¬ûÅ¢¨ÉìÌ ¯¾Å¢,
þÃÅ¢ý ±ø¨Ä ÅÕÅÐ ¿¡Ê,
¯¨Ã . . . . . . . . . . .
¯Æ¦Å¡Æ¢ ¦ÀÕõÀ¸Î «Æ¢¾¢ý È¡íÌî,
¦ºí¸ñ Á¸Ç¢¦Ã¡Î º¢ÚÐÇ¢ «¨Çþ,
«í¸û §¾Èø ¬í¸ÄòÐ ¯ÌôÀ,
¦¸¼ø «Õó ¾¢ÕÅ . . . . . . .
Á¨¼ §ÅñÎ¿÷ìÌ þ¨¼ «Õ¸¡Ð,
«Å¢ú §ÅñÎ¿÷ìÌ þ¨¼ «ÕÇ¢
Å¢¨¼ Å£úòÐî ÝÎ ¸¢Æ¢ôÀ,
¿£÷¿£¨Ä ¦ÀÕò¾ Å¡÷Á½ø «¨¼¸¨Ãì,
¸¡× §¾¡Úõ . . . . . . . .
Á¼í¸ø ¯ñ¨Á Á¡Â§Á¡ «ý§È.
367. Å¡Æî ¦ºö¾ ¿øÅ¢¨É!

º¢ÈôÒ: §ºÃÁ¡ý Á¡Ã¢ ¦Åñ§¸¡×õ, À¡ñÊÂý ¸¡Éô§À÷ ¾ó¾ ¯ì¸¢Ãô ¦ÀÕÅØ¾¢Ôõ,
§º¡Æý þÃ¡ºÝÂõ §Åð¼ ¦ÀÕ¿ü¸¢ûÇ¢Ôõ
´Õí¸¢Õó¾¡¨Ãô À¡ÊÂÐ.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
¿¡¸ò ¾ýÉ À¡¸¡÷ ÁñÊÄõ

¾Á§Å Â¡Â¢Ûõ ¾õ¦Á¡Î ¦ºøÄ¡;
¦Åü§È¡÷ ¬Â¢Ûõ §¿¡ü§È¡÷ìÌ ´Æ¢Ôõ;
²üÈ À¡÷ôÀ¡÷ìÌ ®÷í¨¸ ¿¢¨ÈÂô
â×õ ¦À¡ýÛõ ÒÉøÀ¼î ¦º¡Ã¢óÐ,
À¡º¢¨Æ Á¸Ç¢÷ ¦À¡Äí¸ÄòÐ ²ó¾¢Â
¿¡ÃÈ¢ §¾Èø Á¡ó¾¢, Á¸¢ú º¢ÈóÐ,
þÃÅÄ÷ìÌ «Õí¸Äõ «Õ¸¡Ð Å£º¢,
Å¡ú¾ø §ÅñÎõ, þÅñ Å¨Ãó¾ ¨Å¸ø;
Å¡Æî ¦ºö¾ ¿øÅ¢¨É «øÄÐ,
¬Øí ¸¡¨Äô Ò¨½À¢È¢Ð þø¨Ä;
´ýÚ ÒÃ¢óÐ «¼í¸¢Â þÕÀ¢Èô À¡Ç÷
Óò¾£ô Ò¨ÃÂì ¸¡ñ¾¸ þÕó¾
¦¸¡üÈ ¦ÅñÌ¼ì ¦¸¡Êò§¾÷ §Åó¾¢÷;
Â¡ý «È¢ «Ç¨Å§Â¡ þù§Å; Å¡ÉòÐ
ÅÂí¸¢ò §¾¡ýÚõ Á£É¢Ûõ, þõ¦ÁÉô
ÀÃóÐ þÂíÌõ Á¡Á¨Æ ¯¨ÈÂ¢Ûõ,
¯Â÷óÐ §Áó§¾¡ýÈ¢ô ¦À¡Ä¢¸, Ñõ ¿¡§Ç!
368. À¡Ê Åó¾Ð þ¾ü§¸¡?

À¡ÊÂÅ÷: ¸Æ¡ò ¾¨ÄÂ¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Ì¼ì§¸¡ ¦¿Îï §ºÃÄ¡¾ý
¾¢¨½: Å¡¨¸ Ð¨È: ÁÈì¸ÇÅÆ¢
ÌÈ¢ôÒ: þÅý, §º¡Æý §ÅüÀ·È¼ì¨¸ô ¦ÀÕ¿ü ¸¢ûÇ¢§Â¡Îõ §À¡÷ôÒÈòÐô ¦À¡ÕÐ
, ¸ÇòÐ Å£úó¾Éý. «Åý ¯Â¢÷ §À¡¸¡ ÓýÉ÷,
«Å¨Éì ¸Çò¾¢¨¼ì ¸ñ¼ ÒÄÅ÷ À¡ÊÂÐ þî¦ºöÔû.
¸Ç¢Ú Ó¸óÐ ¦ÀÂ÷ÌÅõ ±É¢§É.

´Ç¢ÚÁ¨Æ ¾Å¢÷ìÌõ ÌýÈõ §À¡Äì,
¨¸õÁ¡ ±øÄ¡õ ¸¨½Â¢¼ò ¦¾¡¨Äó¾É;
¦¸¡Îïº¢ ¦¿Îó§¾÷ Ó¸ìÌÅõ ±É¢§É;
¸ÎõÀÃ¢ ¿ýÁ¡ý Å¡íÌÅÂ¢ý ´ø¸¢
¦¿ÎõÀ£Î «Æ¢óÐ, ¿¢Äõ§º÷ó ¾É§Å;
¦¸¡öÍÅø ÒÃÅ¢ Ó¸ìÌÅõ ±É¢§É,
¦Áö¿¢¨Èó¾ ÅÎ¦Å¡Î ¦ÀÕõÀ¢È¢ ¾¡¸¢,
ÅÇ¢ÅÆì ¸Úò¾ Åí¸õ §À¡Äì
ÌÕ¾¢Âõ ¦ÀÕõÒÉø Ü÷ó¾É§Å; ¬í¸
Ó¸¨Å þý¨ÁÂ¢ý ¯¸¨Å þýÈ¢,
þÃô§À¡÷ þÃíÌõ þýÉ¡ Å¢Âý¸ÇòÐ,
¬û«Æ¢ô ÀÎò¾ Å¡§Ç÷ ¯ÆÅ !
¸¼¡« Â¡¨Éì ¸¡øÅÆ¢ ÂýÉ¦Åý
¦¾¼¡Ã¢ò ¦¾ñ¸ñ ¦¾Ç¢÷ôÀ ¦Å¡üÈ¢ô,
À¡Ê Åó¾ ¦¾øÄ¡õ, §¸¡ÊÂ÷
ÓÆ×ÁÕû ¾¢ÕÁ½¢ Á¢¨¼ó¾¿¢ý
«Ã×Èú ¬Ãõ Ó¸ìÌÅõ ±É§Å.
369. §À¡÷ì¸ÇÓõ ²÷ì¸ÇÓõ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý ¸¼§Ä¡ðÊÂ ¦Åø¦¸Ø ÌðÎÅý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÁÈì¸ÇÅÆ¢.
þÕôÒÓ¸õ ¦ºÈ¢ó¾ ²ó¦¾¡Æ¢ø ÁÕôÀ¢ý,

¸Õí¨¸ Â¡¨É ¦¸¡ñãÅ¡¸,
¿£ñ¦Á¡Æ¢ ÁÈÅ÷ ±È¢ÅÉ÷ ¯Â÷ò¾
Å¡ûÁ¢ý ¿¡¸, ÅÂíÌÊôÒ «¨Áó¾
ÌÕ¾¢ô ÀÄ¢Â ÓÃÍÓÆì ¸¡¸,
«ÃºÃ¡ô ÀÉ¢ìÌõ «½íÌÚ ¦À¡Ø¾¢ý,
¦Åù Å¢¨ºô ÒÃÅ¢ Å£ÍÅÇ¢ Â¡¸,
Å¢¨ºôÒÚ ÅøÅ¢ø Å£íÌ¿¡ñ ¯¨¸ò¾
¸¨½òÐÇ¢ ¦À¡Æ¢ó¾ ¸ñ½¸ý ¸¢¼ì¨¸,
®Ãî ¦ºÚÅÂ¢ý §¾÷² Ã¡¸,
Å¢ÊÂø ÒìÌ, ¦¿ÊÂ ¿£ðÊ, ¿¢ý
¦ºÕôÀ¨¼ Á¢Ç¢÷ó¾ ¾¢ÕòÐÚ ¨Àïº¡ø.
À¢Êò¦¾È¢ ¦Åû§Åø ¸¨½Â¦Á¡Î Å¢ò¾¢,
Å¢Øò¾¨Ä º¡öò¾ ¦ÅÕÅÕ ¨ÀíÜúô,
§ÀöÁ¸û ÀüÈ¢Â À¢½õÀ¢ÈíÌ Àø§À¡÷Ò,
¸½¿Ã¢ §Â¡Î ¸ØÐ¸Çõ ÀÎôÀô,
â¾í ¸¡ôÀô ¦À¡Ä¢¸Çó ¾Æ£þô,
À¡Î¿÷ìÌ þÕó¾ À£Î¨¼ Â¡Ç!
§¾ö¨Å ¦Åñ¸¡ú Ò¨ÃÔõ Å¢º¢À¢½¢
§Åö¨Å ¸¡½¡ Å¢Õó¾¢ý §À¡÷¨Å
«Ã¢ìÌÃø ¾¼¡Ã¢ ¯ÕôÀ ´üÈ¢ô,
À¡Ê Åó¾¢º¢ý ¦ÀÕÁ; À¡¼¡ýÚ
±Æ¢Ä¢ §¾¡Ôõ þÁ¢Æ¢¨º ÂÕÅ¢ô,
¦À¡ýÛ¨¼ ¦¿Îí§¸¡ðÎ, þ¨ÁÂò ¾ýÉ
µ¨¼Ñ¾Ä, ´øÌ¾ø «È¢Â¡ò,
ÐÊÂÊì ÌÆÅ¢Â À¢ÊÂ¢¨¼ Á¢¨¼ó¾
§ÅÆ Ó¸¨Å ¿øÌÁ¾¢;
¾¡Æ¡ ®¨¸ò, ¾¨¸ ¦Åö §Â¡§Â!
370. ÀØÁÃõ ¯ûÇ¢Â ÀÈ¨Å!

À¡ÊÂÅ÷: °ý¦À¡¾¢ ÀÍíÌ¨¼Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¦ºÃôÀ¡Æ¢ þÈ¢ó¾ þÇï§ºð ¦ºýÉ¢.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÁÈì¸ÇÅÆ¢.
. . . . . . . . . . . . . . . Å¢,
¿¡Õõ §À¡Øõ ¦ºöÐñÎ, µÃ¡íÌô
Àº¢¾¢Éò ¾¢Ãí¸¢Â þÕõ§À ¦Ã¡ì¸üÌ
¬÷À¾õ ¸ñ¦½É Á¡¾¢Ãõ Ð¨Æþ,
§Å÷¯ÆóÐ ¯ÄÈ¢, ÁÕíÌ ¦ºòÐ ´Æ¢ÂÅóÐ,
«ò¾ì ÌÊ¨»ò ÐÊÁÕû ¾£íÌÃø
¯Øïº¢ø«õ ¸ÅðÊ¨¼ þÕó¾ ÀÕó¾¢ý
¦À¨¼ÀÂ¢÷ ÌÃ¦Ä¡Î þ¨ºìÌõ ¬í¸ñ
¸¨Æ¸¡öóÐ ¯ÄÈ¢Â ÅÈíÜ÷ ¿£ûþ¨¼,
ÅÃ¢ÁÃø ¾¢Ãí¸¢Â ¸¡Éõ À¢üÀ¼ô,
ÀØÁÃõ ¯ûÇ¢Â ÀÈ¨Å §À¡Ä,
´ñÀ¨¼ Á¡Ã¢ Å£ú¸É¢ ¦Àö¦¾Éò,
Ð¨Åò¦¾Ø ÌÕ¾¢ ¿¢ÄÁ¢¨ºô ÀÃôÀ,
Å¢¨Çó¾ ¦ºØíÌÃø «Ã¢óÐ, ¸¡ø ÌÅ¢òÐô
ÀÎÀ¢½ô Àø§À¡÷Ò «Æ¢Â Å¡í¸¢
±ÕÐ¸Ç¢ È¡¸, Å¡ûÁ¼ø µîº¢
«¾Ã¢ ¾¢Ã¢ò¾ ¬ÙÌ ¸¼¡Å¢ý,
«¸ý¸ñ ¾¼¡Ã¢ ¦¾Ç¢÷ôÀ ´üÈ¢,
‘¦Åó¾¢Èø Å¢Âý¸Çõ ¦À¡Ä¢¸!’ ±ýÚ ²ò¾¢
þÕôÒÓ¸õ ¦ºÈ¢ò¾ ²óÐ ±Æ¢ø ÁÕôÀ¢ý
Å¨ÃÁÕû Ó¸¨ÅìÌ Åó¾¦Éý; ¦ÀÕÁ;
ÅÊ¿Å¢ø ±·¸õ À¡öó¦¾Éì, ¸¢¼ó¾
¦¾¡ÊÔ¨¼ò ¾¼ì¨¸ µîº¢, ¦ÅÕÅ¡÷
þÉòÐ«Ê Å¢Ã¡Â ÅÃ¢ìÌ¼÷ «¨¼îº¢
«ØÌÃü §ÀöÁ¸û «ÂÃì, ¸Ø¦¸¡Î
¦ºï¦ºÅ¢ ±Õ¨Å ¾¢Ã¢¾Õõ;
«ïÍÅÕ ¸¢¼ì¨¸Â ¸Çí¸¢Æ §Å¡§Â!
371. ¦À¡Õ¿É¢ý ÅÚ¨Á!

¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÁÈì¸ÇÅÆ¢.
§À¡¾Å¢ú «ÄÃ¢ ¿¡Ã¢ý ¦¾¡ÎòÐò,

¾ÂíÌ þÕõ À¢ò¨¾ ¦À¡Ä¢Âî ÝÊô
À¨È¦Â¡Î ¾¨¸ò¾ ¸Äô¨À¦Âý, ÓÃ×Å¡ö
¬ÎÚ ÌÆ¢º¢ À¡ÊýÚ àì¸¢,
ÁýÈ §ÅõÀ¢ý ´ñâ ¯¨ÃôÀì,
Ì¨È¦ºÂø §Åñ¼¡ ¿¨ºþÂ þÕì¨¸§Âý,
«Ã¢º¢ þý¨ÁÂ¢ý ¬Ã¢¨¼ ¿£ó¾¢ì,
Ü÷Å¡ö þÕôÀ¨¼ ¿£Ã¢ý Á¢Ç¢÷ôÀ,
ÅÕ¸¨½ Å¡Ç¢ . . . . . «ýÀ¢ýÚ ¾¨Äþ,
þ¨ÃÓÃÍ ¬÷ìÌõ ¯¨Ãº¡ø À¡º¨È,
Å¢ø§Ä÷ ¯ÆÅ¢ý ¿¢ý ¿øÄ¢¨º ÔûÇ¢ì,
Ì¨Èò¾¨Äô ÀÎÀ¢½ý ±¾¢Ãô, §À¡÷Ò «Æ¢òÐ
Â¡¨É ±Õò¾¢ý Å¡ûÁ¼ §Ä¡îº¢
«¾Ã¢ ¾¢Ã¢ò¾ ¬û ¯Ì ¸¼¡Å¢ý,
Á¾¢Âò ¾ýÉ ±ý Å¢º¢ÔÚ ¾¼¡Ã¢
«¸ý¸ñ «¾¢Ã, ¬ÌÇ¢ ¦¾¡¼¡Ä¢ý,
À¨½ÁÕû ¦¿Îó¾¡û, ÀøÀ¢½÷ò ¾¼ì¨¸ô,
Ò¸÷Ó¸ Ó¸¨ÅìÌ Åó¾¢º¢ý - ¦ÀÕÁ!
¸Ç¢üÚì§¸¡ð¼ ¼ýÉ Å¡¦ÄÂ¢Ú «Øò¾¢,
Å¢Øì¦¸¡Î Å¢¨Ã þÂ ¦Åû¿¢½î Í¨ÅÂ¢Éû,
Ì¼÷ò¾¨Ä Á¡¨Ä ÝÊ, ‘¯½ò¾¢É
¬É¡ô ¦ÀÕÅÇõ ¦ºö§¾¡ý Å¡ÉòÐ
ÅÂíÌÀý Á£É¢Ûõ Å¡Æ¢Â÷, ÀÄ’ ±É,
¯Õ¦¸Ø §ÀöÁ¸û «ÂÃì,
ÌÕ¾¢òÐ¸ Ç¡ÊÂ ¸Çõ¸¢Æ §Å¡§Â!
372. ¬Ãõ Ó¸ìÌÅõ ±É§Å!
À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¾¨ÄÂ¡Äí¸¡ÉòÐî ¦ºÕ¦ÅýÈ À¡ñÊÂý ¦¿Îï¦ºÆ¢Âý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÁÈì¸Ç §ÅûÅ¢.
Å¢º¢À¢½¢ò ¾¼¡Ã¢ Å¢õ¦ÁÉ ´üÈ¢,

²ò¾¢ Åó¾ ¦¾øÄ¡õ ÓØò¾
þÄíÌÅ¡û «Å¢¦Ã¡Ç¢ ÅÄõÀ¼ Á¢ýÉ¢ì
¸¨½òÐÇ¢ ¦À¡Æ¢ó¾ ¸ñÜÎ À¡º¨Èô,
¦À¡Õó¾¡ò ¦¾ùÅ÷ «Ã¢ó¾¾¨Ä «ÎôÀ¢ý,
ÜÅ¢Ç Å¢È¸¢ý ¬ìÌÅÃ¢ Ñ¼í¸ø,
¬É¡ Áñ¨¼ ÅýÉ¢Âó ÐÎôÀ¢ý,
®É¡ §ÅñÁ¡û þ¼óÐÆóÐ «ð¼
Á¡ÁÈ¢ À¢ñ¼õ Å¡ÖÅý ²ó¾,
‘ÅÐ¨Å Å¢ÆÅ¢ý ÒÐ§Å¡÷ìÌ ±øÄ¡õ
¦ÅùÅ¡öô ¦Àö¾ â¾¿£÷ º¡ø¸” ±Éô
ÒÄ×ì¸Çõ ¦À¡Ä¢Â §Åð§¼¡ö! ¿¢ý
¿¢Ä×ò¾¢¸ú ¬Ãõ Ó¸ìÌÅõ ±É§Å.
373. ¿¢ý§É¡÷ «ý§É¡÷ þÄ§Ã!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ÌÃ¡ôÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý.
¾¢¨½: Å¡¨¸. Ð¨È: ÁÈì¸ÇÅÆ¢; ²÷ì¸Ç ¯ÕÅ¸Óõ ¬õ.,
¯ÕÁ¢¨º ÓÆì¦¸É ÓÃÍõ þ¨ºôÀî,

¦ºÕ¿Å¢ø §ÅÆõ ¦¸¡ñã ¬¸ò,
§¾÷Á¡ «Æ¢ÐÇ¢ ¾¨Äþ , ¿¡õ ¯Èì
¸¨½ì¸¡ü ¦È¡Îò¾ ¸ñ½¸ý À¡º¨È,
þÆ¢¾Õ ÌÕ¾¢¦Â¡Î ²ó¾¢Â ´ûÅ¡û
À¢Æ¢ÅÐ §À¡Äô À¢ð¨¼°Ú ¯ÅôÀ,
¨Áó¾÷ ¬ÊÂ ÁÂíÌ¦ÀÕó ¾¡¨Éì,
¦¸¡íÌ ÒÈõ ¦ÀüÈ ¦¸¡üÈ §Åó§¾!
. . . . . . ¾ñ¼ Á¡ô¦À¡È¢
Á¼ì¸ñ ÁÂ¢ø þÂý ÁÈÄ¢ Â¡íÌ
¦¿ÎíÍÅ÷ ¿øÄ¢ø ÒÄõÀì ¸¨¼¸Æ¢óÐ,
¦Áý§¾¡û Á¸Ç¢÷ ÁýÈõ §À½¡÷,
ÒñÏÅ. . . . . . . . . . . . .
. . . . .«½¢Âô ÒÃÅ¢ Å¡ú¦¸Éî,
¦º¡ø¿¢Æø þý¨ÁÂ¢ý ¿ýÉ¢Æø §ºÃ,
Ññâñ Á¡÷À¢ý ÒýÈ¨Äî º¢È¡«÷
«õÀÆ¢ ¦À¡Ø¾¢ø ¾Á÷Ó¸õ ¸¡½¡,
. . . . . . . . . ü¦È¡ì¸¡É
§ÅóÐÒÈí ¦¸¡Îò¾ Å£öóÐÌ ÀÈó¾¨Ä,
Á¡¼ ÁÂí¦¸Ã¢ ÁñÊì, §¸¡ÊÚÒ,
¯Õõ ±È¢ Á¨ÄÂ¢ý, þÕ¿¢Äõ §ºÃî,
¦ºý§È¡ý ÁýÈ ¦º¡¦ . . . .
. . . . . ñ½¿¢¸÷ ¸ñÎ¸ñ «¨ÄôÀ,
Åïº¢ ÓüÈõ ÅÂì¸Ç É¡¸,
«ïº¡ ÁÈÅ÷ ¬ð§À¡÷Ò «Æ¢òÐì
¦¸¡ñ¼¨É ¦ÀÕÁ! Ì¼ÒÄòÐ «¾Ã¢;
¦À¡Ä¢¸ «ò¨¾ ¿¢ý À¨½¾ÉÈ . . . Çõ!
Å¢ÇíÌ¾¢¨½, §Åó¾÷ ¸Çó¦¾¡Úï ¦ºýÈ,
“Ò¸÷Ó¸ Ó¸¨Å ¦À¡Ä¢¸!” ±ýÈ¢ ²ò¾¢ì,
¦¸¡ñ¼É÷’ ±ýÀ ¦ÀÃ¢§Â¡÷ : Â¡Ûõ
«í¸ñ Á¡ì¸¢¨½ «¾¢Ã ´üÈ,
. . . . . ¦ÄÉ¡Â¢Ûí ¸¡¾Ä¢ý ²ò¾¢
¿¢ý§É¡÷ «ý§É¡÷ À¢ÈÃ¢Åñ þý¨ÁÂ¢ý,
Áý¦ÉÂ¢ø Ó¸¨ÅìÌ Åó¾¢º¢ý, ¦ÀÕÁ!
À¨¸Å÷ Ò¸úó¾ «ñ¨Á, ¿¨¸Å÷ìÌò
¾¡Å¢ýÚ ¯¾×õ ÀñÀ¢ý, §À¦Â¡Î
¸½¿Ã¢ ¾¢Ã¢¾Õõ ¬í¸ñ, ¿¢½ý «ÕóÐ
¦ºï¦ºÅ¢ ±Õ¨Å ÌÆ£þ,
«ïÍÅÕ ¸¢¼ì¨¸Â ¸Çí¸¢Æ §Å¡§Â!
374. «ñÊÃý §À¡ø¨Å§Â¡ »¡Â¢Ú?

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ²½¢î§º÷ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: â¨Å¿¢¨Ä.
¸¡Éø §ÁöóÐ Å¢ÂýÒÄò ¾øÌõ

ÒøÅ¡ö þÃ¨Ä ¦¿üÈ¢ ÂýÉ,
¦À¡Äõ þÄíÌ ¦ºýÉ¢Â À¡ÚÁÂ¢÷ «Å¢Âò
¾ñÀÉ¢ ¯¨ÈìÌõ ÒÄÃ¡ »¡í¸÷,
ÁýÈô ÀÄÅ¢ý Á¡øÅ¨Ãô ¦À¡Õó¾¢, ±ý
¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½ ¦¾Ç¢÷ôÀ ´üÈ¢,
þÕí¸¨Ä µ÷ôÀ þ¨ºþì, ¸¡ñÅÃì,
¸Õí§¸¡ü ÌÈ¢ïº¢ «Îì¸õ À¡¼ô,
ÒÄ¢ôÀü È¡Ä¢ô ÒýÈ¨Äî º¢È¡ «÷
Á¡ý¸ñ Á¸Ç¢÷, ¸¡ý§¾÷ «¸ýÚ ¯Å¡
º¢¨ÄôÀ¡ü Àð¼ ÓÇ×Á¡ý ¦¸¡ØíÌ¨È,
Å¢¼÷Ó¨¸ «Îì¸òÐî º¢¨ÉÓ¾¢÷ º¡ó¾õ,
Ò¸÷Ó¸ §ÅÆòÐ ÓÕô¦À¡Î, ãýÚõ,
þÕí§¸ú ÅÂôÒÄ¢ ÅÃ¢ «¾û Ì¨Åþ,
Å¢Ã¢óÐ þ¨È ¿øÌõ ¿¡¼ý, ±í§¸¡ý,
¸Æø¦¾¡Ê ¬«ö «ñÊÃý §À¡Ä,
Åñ¨ÁÔõ ¯¨¼¨Â§Â¡? »¡Â¢Ú!
¦¸¡ýÅ¢Çí Ì¾¢Â¡ø Å¢ÍõÀ¢ É¡§É!
375. À¡¼ýÁ¡÷ ±Á§Ã!

À¡ÊÂÅ÷: ¯¨Èä÷ ²½¢î§ºÃ¢ Ó¼§Á¡º¢Â¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ . Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
«ÄíÌ¸¾¢÷ ÍÁò¾ ¸Äí¸ü ÝÆ¢

¿¢¨Ä¾Ç÷× ¦¾¡¨Äó¾ ´øÌ¿¢¨Äô Àø¸¡ü
¦À¡¾¢Â¢ø ´Õº¢¨È ÀûÇ¢ Â¡¸
ÓÆ¡Å¨Ãô §À¡ó¨¾ «ÃÅ¡ö Á¡Á¼ø
¿¡Õõ §À¡Øõ ¸¢¨½§Â¡Î ÍÕì¸¢,
²Ã¢ý Å¡ú¿÷ ÌÊÓ¨È Ò¸¡«,
‘°ú þÃóÐ ¯ñÏõ ¯ÂÅø Å¡ú¨Åô
ÒÃ×±¾¢÷óÐ ¦¸¡ûÙõ º¡ý§È¡÷ Â¡÷?’ ±Éô
ÒÃºõ àíÌõ «È¡« Â¡½÷,
Å¨ÃÂ½¢ À¼ô¨À, ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿!
¦À¡öÂ¡ ®¨¸ì ¸Æø¦¾¡Ê ¬«ö!
Â¡ÅÕõ þý¨ÁÂ¢ý ¸¢¨½ôÀò, ¾¡ÅÐ,
¦ÀÕÁ¨Æ ¸¼øÀÃó ¾¡«íÌ, Â¡Ûõ
´Õ¿¢ý ¯ûÇ¢ Åó¾¦Éý; «¾É¡ø
ÒÄÅ÷ Òì¸¢ø ¬¸¢, ¿¢ÄÅ¨Ã
¿¢Ä£ þÂ÷ «ò¨¾, ¿£§Â! ´ý§È
¿¢ýÉ¢ýÚ ÅÚÅ¢Ð ¬¸¢Â ¯Ä¸òÐ,
¿¢ÄÅý Á¡§Ã¡, ÒÃÅÄ÷! ÐýÉ¢ô,
¦ÀÃ¢Â µ¾¢Ûõ º¢È¢Â ¯½Ã¡ô
À£ÊýÚ ¦ÀÕ¸¢Â ¾¢ÕÅ¢ý,
À¡Êø, ÁýÉ¨Ãô À¡¼ýÁ¡÷ ±Á§Ã!
376. ¸¢¨½ìÌÃø ¦ºøÄ¡Ð!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: µöÁ¡ý ¿øÄ¢Â¡¾ý.
¾¢¨½:À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
Å¢ÍõÒ ¿£ò¾õ þÈó¾ »¡Â¢üÚô

ÀÍí¸¾¢÷ ÁØ¸¢Â º¢ÅóÐÅ¡íÌ «ó¾¢
º¢Ú¿É¢ À¢Èó¾ À¢ý¨Èî, ¦ºÈ¢À¢½¢î
º¢¾¡«÷ ÅûÀ¢ý±ý ¾¼¡Ã¢ ¾Æ£þô,
À¡½÷ ¬Õõ «Ç¨Å, Â¡ý¾ý
Â¡½÷ ¿øÁ¨Éì ÜðÎ Ó¾ø ¿¢ýÈ¦Éý!
þ¨Áò§¾¡÷ Å¢Æ¢ò¾ Á¡ò¾¢¨Ã, ¦»§Ã¦ÃÉì,
Ì½ìÌ ±Ø ¾¢í¸û ¸¨ÉþÕû «¸üÈô,
ÀñÎ«È¢ Å¡Ã¡ ¯Õ§Å¡Î, ±ý «¨Ãò
¦¾¡ýÚÀÎ Ð¨Ç¦Â¡Î ÀÕþ¨Æ §À¡¸¢,
¨¿óÐ¸¨Ã À¨Èó¾±ý ¯¨¼Ôõ §¿¡ì¸¢,
‘Å¢Õó¾¢Éý «Ç¢Âý, þÅý’ ±Éô, ¦ÀÕó¾¨¸
¿¢ýÈ ÓÃü¨¸ ¿£ì¸¢, ¿ýÚõ
«Ã×¦ÅÌñ ¼ýÉ §¾È¦Ä¡Î. ÝÎ¾ÕÒ,
¿¢ÃÂò ¾ýÉ±ý ÅÈý¸¨Çó ¾ý§È,
þÃÅ¢ É¡§É, ®ò§¾¡ý ±ó¨¾;
«ü¨È »¡ýÈ¢§É¡Î þýÈ¢ý °íÌõ,
þÃôÀî º¢ó¾¢§Âý, ¿¢ÃôÀÎ Ò¨½Â¢ý;
¯Çò¾¢ý «ÇìÌõ Á¢Ç¢÷ó¾ ¾¨¸§Âý;
¿¢¨ÈìÌÇô Ò¾Å¢ý Á¸¢úó¾¦É É¡¸¢,
´Õ¿¡û, þÃÅÄ÷ Å¨ÃÂ¡ ÅûÇ¢§Â¡÷ ¸¨¼ò¾¨Ä,
»¡í¸÷ ¦¿Î¦Á¡Æ¢ ÀÂ¢üÈ¢ò,
§¾¡ýÈø ¦ºøÄ¡Ð, ±ý º¢Ú¸¢¨½ì ÌÃ§Ä.
377. ¿¡Î «Åý ¿¡§¼!

À¡ÊÂÅ÷: ¯§Ä¡îºÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý þÃ¡ºÝÂõ §Åð¼ ¦ÀÕ¿ü ¸¢ûÇ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
ÀÉ¢ ÀØ¿¢Â Àø Â¡ÁòÐô

À¡Ú ¾¨Ä ÁÂ¢÷ ¿¨ÉÂ,
þÉ¢Ð ÐïÍõ ¾¢Õ¿¸÷ Å¨ÃôÀ¢ý,
þ¨ÉÂø «¸üÈ ±ý ¸¢¨½¦¾¡¼¡ì ÌÚ¸¢,
‘«Å¢ ¯½Å¢§É¡÷ ÒÈí ¸¡ôÀ,
«È, ¦¿ïºò§¾¡ý Å¡Æ, ¿¡û’ ±ýÚ,
«¾ü ¦¸¡ñÎ ÅÃø ²ò¾¢ì
¸Ã× “þøÄ¡ì ¸Å¢Åñ ¨¸Â¡ý,
Å¡ú¸!” ±Éô ¦ÀÂ÷ ¦Àü§È¡÷
À¢È÷ìÌ ¯ÅÁõ À¢È÷ þø, ±É
«Ð ¿¢¨ÉòÐ, Á¾¢ ÁØ¸¢,
«íÌ ¿¢ýÈ ±ü ¸¡ß¯î
‘§ºö ¿¡ðÎî ¦ºø ¸¢¨½»¨É!
¿£ÒÃÅ¨Ä ±ÁìÌ’ ±ýÉ,
Á¨ÄÀÂó¾ Á½¢Ôõ, ¸¼ÚÀÂó¾ ¦À¡ýÛõ,
¸¼ø ÀÂó¾ ¸¾¢÷ Óò¾Óõ,
§ÅÚÀð¼ ¯¨¼Ôõ, §ºÚÀð¼ ¾ÍõÒõ,
¸ÉÅ¢ü ¸ñ¼¡íÌ, ÅÕó¾¡Ð ¿¢üÀ,
¿ÉÅ¢ý ¿ø¸¢§Â¡ý, ¿¨¸º¡ø §¾¡ýÈø;
¿¡Î±É ¦Á¡Æ¢§Å¡÷ «Åý ¿¡¦¼É ¦Á¡Æ¢§Å¡÷
§Åó¦¾É ¦Á¡Æ¢§Å¡÷, ‘«Åý §Åó¦¾É ¦Á¡Æ¢§Å¡÷
. . . . . ¦À¡ü§¸¡ðÎ Â¡¨ÉÂ÷
¸Å÷ ÀÃ¢ì ¸î¨º ¿ýÁ¡ý
ÅÊ Á½¢ Å¡íÌ ¯ÕÇ
. . . . ¿ø§¾÷ì ÌØÅ¢É÷,
¸¾ Æ¢¨º Åý¸ ½¢É÷,
Å¡Ç¢ý Å¡ú¿÷, ¬÷Å¦Á¡Î ®ñÊì,
¸¼ø ´Ä¢ ¦¸¡ñ¼ ¾¡¨É
«¼ø¦Åí ÌÕº¢ø! ÁýÉ¢Â ¦¿Ê§¾!
378. ±ïº¡ ÁÃÀ¢ý Åïº¢!

À¡ÊÂÅ÷: °ý¦À¡¾¢ ÀÍíÌ¨¼Â¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æý ¦ºÃôÀ¡Æ¢ ±È¢ó¾ þÇï§ºð ¦ºýÉ¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ . Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
¦¾ý ÀÃ¾Å÷ Á¢¼ø º¡Â,

Å¼ ÅÎ¸÷ Å¡û µðÊÂ
¦¾¡¨¼Â¨Á ¸ñ½¢ò ¾¢ÕóÐ§Åø ¾¼ì¨¸ì,
¸ÎÁ¡ ¸¨¼ þÂ Å¢ÎÀÃ¢ ÅÊõÀ¢ý,
¿üÈ¡÷ì ¸ûÇ¢ý, §º¡Æý §¸¡Â¢ø,
ÒÐôÀ¢¨È ÂýÉ Í¨¾¦ºö Á¡¼òÐô,
ÀÉ¢ì¸Âò ¾ýÉ ¿£û¿¸÷ ¿¢ýÚ, ±ý
«Ã¢ìÜÎ Á¡ì¸¢¨½ þÃ¢Â ´üÈ¢,
±ïº¡ ÁÃÀ¢ý Åïº¢ À¡¼,
±Áì¦¸É ÅÌò¾ «øÄ, Á¢¸ôÀÄ,
§ÁõÀÎ º¢ÈôÀ¢ý «Õí¸Ä ¦ÅÚì¨¸
¾¡í¸¡Ð ¦À¡Æ¢¾ó §¾¡§É; «Ð ¸ñÎ,
þÄõÀ¡Î ¯Æó¾±ý þÕõ§À÷ ´ì¸ø,
Å¢Ãø¦ºÈ¢ ÁÃÀ¢É ¦ºÅ¢ò¦¾¡¼ì Ì¿Õõ,
¦ºÅ¢ò¦¾¡¼÷ ÁÃÀ¢É Å¢Ãü¦ºÈ¢ì Ì¿Õõ,
«¨Ãì¸¨Á ÁÃÀ¢É Á¢¼üÈ¢Â¡ì Ì¿Õõ,
¸Îó¦¾Èø þÃ¡Áý ¯¼ýÒ½÷ º£¨¾¨Â
ÅÄ¢ò¾¨¸ «Ãì¸ý ¦ÅÇÅ¢Â »¡ý¨È,
¿¢Äï§º÷ Á¾÷ «½¢ ¸ñ¼ ÌÃí¸¢ý
¦ºõÓ¸ô ¦ÀÕí¸¢¨Ç þ¨Æô¦À¡Ä¢ó ¾¡ «íÌ,
«È¡« «Õ¿¨¸ þÉ¢Ð¦Àü È¢Ì§Á,
þÕíÌ¨Çò ¾¨Ä¨Á ±ö¾¢,
«ÕõÀ¼÷ ±ùÅõ ¯Æó¾¾ý ¾¨Ä§Â.
379. þÄí¨¸ ¸¢Æ§Å¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: ÒÈò¾¢¨½ ¿ýÉ¡¸É¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: µöÁ¡ýÅ¢øÄ¢Â¡¾ý
¾¢¨½:À¡¼¡ñ Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø
Â¡§É ¦ÀÚ¸, «Åý ¾¡û¿¢Æø Å¡úì¨¸;

«Å§É ¦ÀÚ¸, ±ý ¿¡þ¨º ÑÅÈø;
¦¿øÄÃ¢ ¦¾¡ØÅ÷ Ü÷Å¡û ÁØí¸¢ý,
À¢ý¨É ÁÈò§¾¡Î «Ã¢Âì, ¸ø¦ºòÐ,
«ûÇø Â¡¨Áì ÜýÒÈòÐ ¯Ã¢ïÍõ
¦¿øÄÁø ÒÃÅ¢ý þÄí¨¸ ¸¢Æ§Å¡ý
Å¢øÄ¢ Â¡¾ý ¸¢¨½§Âõ; ¦ÀÕÁ!
ÌÚó¾¡û ²ü¨Èì ¦¸¡Ùí¸ñ «ùÅ¢Ç÷!
¿Ú¦¿ö ¯Õì¸¢, ¿¡ð§º¡Ú ®Â¡,
ÅøÄý, ±ó¨¾, Àº¢¾£÷ò¾ø’ ±Éì,
¦¸¡ýÅÃø Å¡úì¨¸¿¢ý ¸¢¨½Åý ÜÈì,
§¸ð¼¾ü ¦¸¡ñÎõ §Åð¨¸ ¾ñ¼¡Ð.
Å¢ñ§¾¡ö ¾¨ÄÂ ÌýÈõ À¢üÀ¼,
‘ . . . . ÃÅó¾¦Éý, Â¡§É-
¾¡Â¢ø àÅ¡ì ÌÆÅ¢§À¡Ä, ¬íÌ «ò
¾¢Õ×¨¼ò ¾¢ÕÁ¨É, ³Ð§¾¡ýÚ ¸ÁúÒ¨¸
ÅÕÁ¨Æ ÁíÌÄ¢ý ÁÚÌ¼ý Á¨ÈìÌõ
ÌÚõÀÎ Ìñ¼¸ú ¿£ûÁ¾¢ø °§Ã.
380. §ºö¨ÁÔõ «½¢¨ÁÔõ!
¦¾ý ÀùÅòÐ ÓòÐô âñÎ

Å¼ ÌýÈòÐî º¡ó¾õ ¯Ã£ þ.
. . . . . . . í¸¼ø ¾¡¨É,
þýÉ¢¨ºÂ Å¢Èø ¦ÅýÈ¢ò,
¦¾ý ÉÅ÷ ÅÂ ÁÈÅý,
Á¢¨ºô ¦Àö¾¿£÷ ¸¼øÀÃóÐ Óò¾¡ÌóÐ,
¿¡È¢¾úì ÌÇÅ¢¦Â¡Î Ü¾Çõ Ì¨ÆÂ,
§¾Ú¦À. . . . . . . . òÐóÐ,
¾£ïÍ¨Çô ÀÄÅ¢ý ¿¡ïº¢ü ¦À¡Õ¿ý;
ÐôÒ±¾¢÷ó §¾¡÷ì§¸ ¯ûÇ¡î §ºö¨ÁÂý;
¿ðÒ±¾¢÷ó §¾¡÷ì§¸ «í¨¸ ¿ñ¨ÁÂý;
Åø§Åø ¸ó¾ý ¿øÄ¢¨º ÂøÄ,
. . . ò¾¡÷ô À¢û¨ÇÂï º¢È¡«÷;
«ýÉý ¬¸ý Á¡§È, þó¿¢Äõ
þÄõÀÎ ¸¡¨Ä ¬Â¢Ûõ,
ÒÄõÀø§À¡ Â¢ýÚ, âò¾±ý ¸Îõ§À.
381. ¸ÕõÀëÃý ¸¡¾ø Á¸ý!
À¡ÊÂÅ÷: ÒÈò¾¢¨½ ¿ýÉ¸É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸ÕõÀë÷ ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý ¦Á¡Æ¢.
°Ûõ °Ïõ Ó¨ÉÂ¢ý, þÉ¢¦¾Éô,

À¡Ä¢ü ¦Àö¾×õ, À¡¸¢ü ¦¸¡ñ¼×õ
«Ç×Ò ¸ÄóÐ, ¦ÁøÄ¢Ð ÀÕ¸¢,
Å¢ÕóÐ ¯ÚòÐ, ¬üÈ þÕó¦¾É Á¡¸î,
‘¦ºý§Á¡, ¦ÀÕÁ! ±õ Å¢Æ×¨¼ ¿¡ðÎ?’ ±É,
Â¡õ¾ý «È¢Ô¿Á¡¸ò’ ¾¡ý ¦ÀÃ¢Ð
«ýÒ¨¼ ¨ÁÂ¢ý, ±õÀ¢Ã¢× «ïº¢ò
Ð½Ã¢ÂÐ ¦¸¡Ç¡« Å¡¸¢ô, ÀÆõ°úòÐô,
ÀÂõÀ¸÷ ÅÈ¢Â¡ ÁÂí¸Ã¢ø ÓÐÀ¡úô
¦ÀÂø¦Àö ¾ýÉ, ¦ºøÅòÐ ¬í¸ñ
®Â¡ ÁýÉ÷ ÒÈí¸¨¼ò §¾¡ýÈ¢î,
º¢¾¡«÷ ÅûÀ¢ý º¢¾÷ôÒÈò ¾¼¡Ã¢
°ýÍ¸¢÷ ÅÄó¾ ¦¾ñ¸ñ ´üÈ¢,
Å¢ÃøÅ¢¨º ¾Å¢÷ìÌõ «Ã¨ÄÂ¢ø À¡½¢Â¢ý,
þÄõÀ¡Î «¸üÈø Â¡ÅÐ? ÒÄõ¦À¡Î
¦¾ÕÁÃø ¯Âì¸Óõ ¾£÷ìÌ¦Åõ; «¾É¡ø,
þÕ¿¢Äõ ÜÄõ À¡Èì, §¸¡¨¼
ÅÕÁ¨Æ ÓÆìÌ þ¨ºìÌ µÊÂ À¢ý¨Èî,
§º¨Â Â¡Â¢Ûõ, þÅ¨½ Â¡Â¢Ûõ
þ¾ü¦¸¡ñÎ «È¢¨¿; Å¡Æ¢§Â¡, ¸¢¨½Å!
º¢Ú¿É¢, ´ÕÅÆ¢ô À¼÷¸’ ±ý §È¡§É - ±ó¨¾,
´Ä¢¦Åû «ÕÅ¢ §Åí¸¼ ¿¡¼ý;
¯ÚÅÕõ º¢ÚÅÕõ °úÁ¡Ú ¯öìÌõ
«ÈòÐ¨È «õÀ¢Â¢ý Á¡É, ÁÈôÀ¢ýÚ,
þÕí§¸¡û ®Ã¡ô âð¨¸ì
¸ÕõÀý °Ãý ¸¡¾ø Á¸§É!
382. §¸ð¦¼¡Úõ ¿Îí¸ ²òÐ§Åý!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
¸¼ø À¨¼ «¼ø ¦¸¡ñÊ,

Áñ ÎüÈ ÁÄ¢÷ §¿¡ýÈ¡û,
¾ñ §º¡Æ ¿¡ðÎô ¦À¡Õ¿ý,
«ÄíÌ ¯¨Ç «½¢ þ×Ç¢
¿Äí ¸¢ûÇ¢ ¿¨ºô ¦À¡Õ¿§Ãõ;
À¢È÷ô À¡Êô ¦ÀÈø §Åñ§¼õ
«Åü À¡ÎÐõ, ‘«Åý ¾¡û Å¡Æ¢Â!’ ±É!
¦¿ö ÌöÂ °ý ¿Å¢ýÈ
Àø§º¡üÈ¡ý, þý Í¨ÅÂ
¿ø ÌÃÅ¢ý Àº¢ò ÐýÀ¢ý ¿¢ý
Óý¿¡û Å¢ð¼ ã¾È¢ º¢È¡ «Õõ,
Â¡Ûõ, ²úÁ½¢ Âí§¸û, «½¢¯ò¾¢ì,
¸ð§¸ûÅ¢ì, Í¨Å ¿¡Å¢ý
¿¢Èý ¯üÈ, «Ã¡ «ô §À¡Öõ
ÅÈý ´Ã£ þ, ÅÆíÌ Å¡öôÀ,
Å¢ÎÁ¾¢ «ò¨¾, ¸ÎÁ¡ý §¾¡ýÈø!
¿¢É§¾, Óó¿£÷ ¯Îò¾ þù Å¢Âý ¯ÄÌ, «È¢Â;
±É§¾, ¸¢¨¼ì¸¡ú «ýÉ ¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½
¸ñ½¸òÐ Â¡ò¾ Ññ «Ã¢î º¢Ú§¸¡ø
±È¢¦¾¡Úõ Ñ¼í¸¢ Â¡íÌ, ¿¢ý À¨¸»÷
§¸ð¦¼¡Úõ ¿Îí¸, ²òÐ¦Åý,
¦ÅýÈ §¾÷, À¢È÷ §Åò¾¨Å Â¡§É.
383. ¦ÅûÇ¢ ¿¢¨Ä ÀÃ¢§¸¡!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦ÀÂ÷ ¦¾Ã¢ó¾¢ÄÐ
(¸Îó§¾÷ «Å¢Â¦ÉÉ ´ÕÅ¨É ¯¨¼§Âý' ±ýÚ ÌÈ¢ò¾Ð ¦¸¡ñÎ,«Å¨Éô
À¡ÊÂ¾¡¸ì ¦¸¡ûÇÖõ ¦À¡ÕóÐõ)
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
´ñ¦À¡È¢î §ºÅø ±ÎôÀ ²ü¦ÈØóÐ,

¾ñÀÉ¢ ¯¨ÈìÌõ ÒÄÃ¡ »¡í¸÷,
Ññ§¸¡ø º¢Ú¸¢¨½ º¢ÄõÀ ´üÈ¢,
¦¿Îí¸¨¼ ¿¢ýÚ, À¸ÎÀÄ Å¡úò¾¢ò,
¾ýÒ¸ú ²ò¾¢¦É É¡¸, °ýÒÄóÐ,
«Õí¸Ê Å¢Âý¿¸÷ì ÌÚ¸ø §ÅñÊì,
ÜõÒÅ¢Î ¦ÁýÀ¢½¢ «Å¢úò¾ ¬õÀø,
§¾õÀ¡ö ¯ûÇ ¾õ¸Áú Á¼÷ ¯Çô,
À¡õÒ ¯Ã¢ «ýÉ ÅÊÅ¢É, ¸¡õÀ¢ý
¸¨ÆÀÎ ¦º¡Ä¢Â¢ý þ¨Æ «½¢ Å¡Ã¡.
´ñâí ¸Ä¢í¸õ ¯Ë þ, Ññâñ
Åº¢óÐÅ¡íÌ ÑÍôÀ¢ý, «ùÅ¡íÌ ¯ó¾¢ì,
¸üÒ¨¼ Á¼ó¨¾ ¾üÒÈõ ÒøÄ,
±ü ¦ÀÂ÷ó¾ §¿¡ì¸¢ . . . . .
. . . . ¸ü¦¸¡ñÎ,
«Æ¢òÐô À¢Èó¾¦¾É É¡¸¢, «ùÅÆ¢ô,
À¢È÷, À¡ÎÒ¸ú À¡Êô À¼÷Ò «È¢ §Â§É;
ÌÚÓ¨ÄìÌ «ÄÁÕõ À¡ø ¬÷ ¦ÅñÁÈ¢,
¿¨ÃÓ¸ ç¸¦Á¡Î, ¯¸Ùõ, ¦ºÉ. . .
. . . . . . ¸ýÚÀÄ ¦¸Æ£ þÂ
¸¡ý¦¸Ø ¿¡¼ý, ¦¿Îó§¾÷ «Å¢Âý, ±É
´ÕÅ¨É ¯¨¼§Âý Áý§É, Â¡§É;
«È¡ý, ±Åý ÀÃ¢§¸¡, ¦ÅûÇ¢ÂÐ ¿¢¨Ä§Â?
384. ¦¿ø ±ýÉ¡õ! ¦À¡ý ±ýÉ¡õ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¸ÕõÀë÷ ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¨¸ÂÚ¿¢¨Ä.
¦Áý À¡Ä¡ý ¯¼ý «¨½ þ,

Åïº¢ì §¸¡ðÎ ¯ÈíÌõ ¿¡¨Ã
«¨Èì ¸ÕõÀ¢ý â «ÕóÐõ;
Åý À¡Ä¡ý ¸Õí¸¡ø ÅÃ¸¢ý
...
«í¸ñ ÌÚÓÂø ¦ÅÕÅ, «ÂÄ
¸Õí§¸¡ðÎ þÕô¨Àô â¯¨Èì ÌóÐ;
Å¢ÆÅ¢ý È¡Â¢Ûõ, ¯ÆÅ÷ Áñ¨¼
þÕí¦¸ÊüÚ Á¢¨º¦Â¡Î âí¸û ¨ÅÌóÐ;
. . . . . ¸¢¨½§Âõ ¦ÀÕÁ!
¦¿ø ±ýÉ¡õ, ¦À¡ý ±ýÉ¡õ,
¸ÉüÈì ¦¸¡ñ¼ ¿È× ±ýÛõ,
. . . . Á¨É ±ýÉ¡, «¨Å ÀÄ×õ
Â¡ý ¾ñ¼×õ, ¾¡ý ¾ñ¼¡ý,
¿¢½õ ¦ÀÕò¾ ¦¸¡Øï §º¡üÈ¢¨¼
Áñ ¿¡½ô Ò¸ú §ÅðÎ,
¿£÷ ¿¡½ ¦¿ö ÅÆí¸¢ô,
ÒÃó§¾¡ý ±ó¨¾; Â¡õ ±Åý ¦¾¡¨ÄÅ¨¾;
«ý§É¡¨É ¯¨¼§Âõ ±ýÀ; þÉ¢ ÅÈðÌ
Â¡ñÎ ¿¢ü¸ ¦ÅûÇ¢, Á¡ñ¼
¯ñ¼ ¿ý¸Äõ ¦ÀöÐ Ñ¼ì¸×õ.
Åó¾ ¨Å¸ø «øÄÐ,
¦ºýÈ ±ø¨Äî ¦ºÄ× «È¢ §Â§É!
385. ¸¡Å¢Ã¢ «¨½Ôõ À¼ô¨À!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: «õÀ÷ ¸¢Æ¡ý «ÕÅó¨¾.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
¦ÅûÇ¢ §¾¡ýÈô, ÒûÙìÌÃø þÂõÀ,

ÒÄÃ¢ Å¢ÊÂø À¸ÎÀÄ Å¡úò¾¢ò,
¾ý¸¨¼ò §¾¡ýÈ¢Ûõ þÄ§É; À¢Èý ¸¨¼,
«¸ý¸ñ ¾¼¡Ã¢ô À¡Î§¸ðÎ «ÕÇ¢,
ÅÈýÂ¡ý ¿£í¸ø §ÅñÊ, ±ý «¨Ã
¿¢Äó¾¢Éî º¢¨¾ó¾ º¢¾¡«÷ ¸¨ÇóÐ,
¦ÅÇ¢ÂÐ ¯Ëþ, ±ý Àº¢¸¨Çó §¾¡§É;
¸¡Å¢Ã¢ «¨½Ôõ ¾¡ú¿£÷ô À¼ô¨À
¦¿øÅ¢¨Ç ¸ÆÉ¢ «õÀ÷ ¸¢Æ§Å¡ý.
¿ø«Õ Åó¨¾, Å¡Æ¢Â÷; ÒøÄ¢Â
§Åí¸¼ Å¢ÈøÅ¨Ãô Àð¼
µí¸ø Å¡ÉòÐ ¯¨ÈÂ¢Ûõ ÀÄ§Å!
386. §ÅñÊÂÐ ¯½÷ó§¾¡ý!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
¦¿Î ¿£Ã ¿¢¨È ¸ÂòÐô

ÀÎ Á¡Ã¢ò ÐÇ¢ §À¡Ä,
¦¿ö ÐûÇ¢Â Å¨È Ó¸ì¸×õ,
ÝÎ ¸¢Æ¢òÐ Å¡Î°ý Á¢¨ºÂ×õ,
°ý ¦¸¡ñ¼ ¦Åñ Áñ¨¼
¬ý ÀÂò¾¡ý ÓüÚ «Æ¢ôÀ×õ,
¦ÅöÐ ¯ñ¼ Å¢Â÷ôÒ «øÄÐ,
¦ºö ¦¾¡Æ¢Ä¡ý Å¢Â÷ôÒ «È¢Â¡¨Á
®ò§¾¡ý ±ó¨¾, þ¨º¾ÉÐ ¬¸;
ÅÂ§Ä ¦¿øÄ¢ý §ÅÄ¢, ¿£ÊÂ ¸ÕõÀ¢ý
À¡ò¾¢ô ÀýÁÄ÷ô âò¾ ÐôÀ¢É;
ÒÈ§Å , ÒøÄÕóÐ ÀøÄ¡ Âò¾¡ý,
Å¢øþÕó¾ ¦ÅíÌÚõ À¢ýÚ;
¸¼§Ä, ¸¡ø¾ó¾ ¸Äõ ±ñÏ§Å¡÷
¸¡Éü Òý¨Éî º¢¨É¿¢Äì ÌóÐ;
¸Æ¢§Â, º¢Ú¦Åû ¯ôÀ¢ý ¦¸¡û¨Ç º¡üÈ¢,
¦ÀÕí¸ø ¿ýÉ¡ðÎ ¯Áñ´Ä¢ì ÌóÐ;
«ýÉ¿ý ¿¡ðÎô ¦À¡Õ¿õ, Â¡§Á;
¦À¡Ã¡ «ô ¦À¡Õ¿ §Ãõ,
Ì½¾¢¨º ¿¢ýÚ Ì¼Ó¾ü ¦ºÄ¢Ûõ,
Å¼¾¢¨º ¿¢ýÚ ¦¾ýÅÂ¢ü ¦ºÄ¢Ûõ,
¦¾ý¾¢¨º ¿¢ýÚ ÌÚ¸¡Ð ¿£ÊÛõ,
Â¡ñÎõ ¿¢ü¸, ¦ÅûÇ¢; Â¡õ
§ÅñÊÂÐ ¯½÷ó§¾¡ý ¾¡ûÅ¡ Æ¢Â§Å!
387. º¢Ú¨ÁÔõ ¾¸×õ!

À¡ÊÂÅ÷: ÌñÎ¸ð À¡Ä¢Â¡¾É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý º¢ì¸üÀûÇ¢ò Ðïº¢Â ¦ºøÅì¸Îí§¸¡ Å¡Æ¢Â¡¾ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: Å¡úò¾¢Âø.
Åû ¯¸¢Ã ÅÂø ¬¨Á

¦Åû «¸Î ¸ñ ¼ýÉ,
Å£íÌ Å¢º¢ô ÒÐô §À¡÷¨Åò
¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½ þÂì¸¢, “±ýÚõ
Á¡Ú ¦¸¡ñ§¼¡÷ Á¾¢ø þ¼È¢,
¿£Ú ¬ÊÂ ¿Úí ¸×Ç,
âõ¦À¡È¢ô À¨½ ±Õò¾¢É,
§ÅÚ §ÅÚ ÀÃóÐ þÂí¸¢,
§ÅóÐ¨¼ Á¢¨Ç «Âø ÀÃìÌõ,
²óÐ §¸¡ðÎ þÕõÀ¢½÷ò ¾¼ì¨¸ò,
¾¢ÕóÐ ¦¾¡Æ¢ü ÀÄ À¸Î
À¨¸ôÒÄ ÁýÉ÷ À½¢¾¢¨È ¾óÐ, ¿¢ý
¿¨ºôÒÄ Å¡½÷ ¿øÌÃ× «¸üÈ¢,
Á¢¸ô¦À¡Ä¢Â÷, ¾ý §ºÅÊÂò¨¾ !” ±ýÚ
Â¡«ý þ¨ºôÀ¢ý, ¿É¢¿ýÚ ±É¡ô,
ÀÄÀ¢È Å¡úò¾ þÕó§¾¡÷ ¾í§¸¡ý!
ÁÕÅ þý¿¸÷ «¸ý ¸¨¼ò¾¨Äò,
¾¢ÕóÐ¸Æø §ºÅÊ ÌÚ¸ø §ÅñÊ,
¦Åý È¢ÃíÌõ Å¢Èý ÓÃº¢§É¡ý,
±ý º¢Ú¨ÁÂ¢ý, þÆ¢òÐ §¿¡ì¸¡ý.
¾ý ¦ÀÕ¨ÁÂ¢ý ¾¸× §¿¡ì¸¢ì,
ÌýÚ ¯Èúó¾ ¸Ç¢ ¦Èý§¸¡;
¦¸¡ö Ô¨ÇÂ Á¡ ±ý§¸¡?
ÁýÚ ¿¢¨ÈÔõ ¿¢¨Ã ±ý§¸¡?
Á¨Éì ¸ÇÁ¦Ã¡Î ¸Çõ ±ý§¸¡?
¬í¸¨Å ¸É×±É ÁÕÇ, Åø§Ä, ¿ÉÅ¢ý
¿ø¸¢ §Â¡§É, ¿¨¸º¡ø §¾¡ýÈø;
°Æ¢ Å¡Æ¢, âÆ¢Â÷ ¦ÀÕÁ¸ý!
À¢½÷ ÁÕôÒ Â¡¨Éî ¦ºÕÁ¢Ì §¿¡ý¾¡û
¦ºøÅì ¸Îí§¸¡ Å¡Æ¢ Â¡¾ý
´ýÉ¡ò ¦¾ùÅ÷ ¯Â÷Ì¨¼ À½¢óÐ, þÅý
Å¢ÎÅ÷ Á¡§¾¡ ¦¿Ê§¾¡ ¿¢øÄ¡ô
ÒøÄ¢¨Ç Åïº¢ô ÒÈÁ¾¢ø «¨ÄìÌõ
¸ø¦Äý ¦À¡Õ¨¿ Á½Ä¢Ûõ, ¬í¸ñ
Àøæ÷ ÍüÈ¢Â ¸ÆÉ¢
±øÄ¡õ Å¢¨ÇÔõ ¦¿øÄ¢Ûõ ÀÄ§Å.
388. áü¨¸Ôõ ¿¡ ÁÕôÒõ!

À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã «Çì¸÷ »¡Æ¡÷ Á¸É¡÷ ÁûÇÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: º¢ÚÌÊ¸¢Æ¡ý Àñ½ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
¦ÅûÇ¢ ¦¾ýÒÄòÐ ¯¨ÈÂ, Å¢¨ÇÅÂø

ÀûÇõ, Å¡ÊÂ ÀÂýþø ¸¡¨Ä,
þÕõÀ¨Èì ¸¢¨½Á¸ý ¦ºýÈÅý, ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷
º¢ÚÌÊ ¸¢Æ¡ý Àñ½ý ¦À¡Õó¾¢ò,
¾ý¿¢¨Ä «È¢Ô¿ý ¬¸, «ó¿¢¨Ä
þÎì¸ñ þÃ¢Âø §À¡¸, ¯¨¼Â
¦¸¡Îò§¾¡ý ±ó¨¾, ¦¸¡¨¼§Áó §¾¡ýÈø,
Ññßø ¾¼ì¨¸Â¢ý ¿¡ÁÕô À¡¸,
¦ÅøÖõ Å¡ö¦Á¡Æ¢ô ÒøÖ¨¼ Å¢¨Ç¿¢Äõ
¦ÀÂ÷ìÌõ Àñ½ü §¸ðÊ§Ã¡; «Åý
Å¢¨ÉôÀ¸Î ²üÈ §ÁÆ¢ì ¸¢¨½ò¦¾¡¼¡,
¿¡¦¼¡Úõ À¡§¼ý ¬Â¢ý, ¬É¡
Á½¢¸¢Ç÷ ÓýÈ¢ø ¦¾ýÉÅý ÁÕ¸ý,
À¢½¢ÓÃÍ þÃíÌõ À£Î¦¸Ø ¾¡¨É
«ñ½ø Â¡¨É ÅØ¾¢,
¸ñÁ¡ È¢Ä¢Â÷±ý ¦ÀÕí¸¢¨Çô ÒÃ§Å!
389. ¦¿ö¾ø §¸ÇýÁ¡÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¸ûÇ¢ø ¬ò¾¢¨ÃÂÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¬¾Ûí¸ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
‘¿£÷ Ñí¸¢ý ¸ñ ÅÄ¢ôÀì

¸¡É §ÅõÀ¢ý ¸¡ö ¾¢Ãí¸ì,
¸Âí ¸Ç¢Ôõ §¸¡¨¼ ¬Â¢Ûõ,
²Ä¡ ¦Åñ¦À¡ý §À¡ÌÚ ¸¡¨Ä,
±õÓõ ¯ûÙ§Á¡ À¢û¨Ç«õ ¦À¡Õ¿ý!
±ýÚ®ò ¾É§É, þ¨ºº¡ø ¦¿Îó¾¨¸;
þýÚ¦ºýÚ ±öÐõ ÅÆ¢ÂÛõ «øÄý;
¦ºÄ¢§É, ¸¡½¡ ÅÆ¢ÂÛõ «øÄý;
Òý¾¨Ä Á¼ôÀ¢Ê þ¨ÉÂì, ¸ýÚ¾óÐ,
ÌýÈ¸ ¿øæ÷ ÁýÈòÐô À¢½¢ìÌõ,
¸øÄ¢Æ¢ «ÕÅ¢ §Åí¸¼í ¸¢Æ§Å¡ý,
¦ºø×Æ¢ ±Æ¡« ¿ø§Ä÷ Ó¾¢Âý!
¬¾ Ûí¸ý §À¡Ä, ¿£Ôõ
Àº¢ò¾ ´ì¸ø ÀÆí¸ñ Å£¼,
Å£Úº¡ø ¿ý¸Äõ ¿øÌÁ¾¢, ¦ÀÕÁ!
³Ð«¸ø «øÌø Á¸Ç¢÷
¦¿ö¾ø §¸ÇýÁ¡÷, ¦¿Îí¸¨¼ Â¡§É!
390. ¸¡ñÀÈ¢ÂÄ§Ã!
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
«È¨Å ¦¿ïºòÐ ¬Â÷, ÅÇÕõ

ÁÈ¨Å ¦¿ïºòÐ ¾¡öþ Ä¡Ç÷,
«ÕõÀÄ÷ ¦ºÕó¾¢ ¦¿Îí¸¡ý ÁÄ÷¸Áú,
Å¢ÆÅ½¢ Å¢Âý¸Çõ «ýÉ ÓüÈòÐ,
¬÷ÅÄ÷ ÌÚ¸¢ý «øÄÐ, ¸¡ÅÄ÷
¸¼Å¢Öõ ÌÚ¸¡ì ¸ÊÔ¨¼ Å¢Âý¿¸÷,
Á¨Äì¸½òÐ «ýÉ Á¡¼õ º¢ÄõÀ, ¦Åý
«Ã¢ìÌÃø ¾¼¡Ã¢ þÃ¢Â ´üÈ¢ô
À¡Ê ¿¢ýÈ ÀýÉ¡û «ýÈ¢Ôõ,
¦ºýÈ »¡ý¨Èî ¦ºýÚÀ¼÷ þÃÅ¢ý
Åó¾¾ü ¦¸¡ñÎ,’ ¦¿Îí¸¨¼ ¿¢ýÈ
Òý¾¨Äô ¦À¡Õ¿ý «Ç¢Âý ¾¡ý’ ±Éò,
¾ý¯¨Æì ÌÚ¸ø §ÅñÊ, ±ý«¨Ã
ÓÐ¿£÷ô À¡º¢ «ýÉ ¯¨¼¸¨ÇóÐ,
¾¢ÕÁÄ÷ «ýÉ ÒÐÁÊì ¦¸¡Ç£þ,
Á¸¢ú¾Ãø ÁÃÀ¢ý Áð§¼ «ýÈ¢Ôõ,
«Á¢ú¾É ÁÃÀ¢ý °ýÐ¨Å «Êº¢ø
¦ÅûÇ¢ ¦Åñ¸ÄòÐ °ð¼ø «ýÈ¢,
Óýë÷ô ¦À¡¾¢Â¢ø §º÷ó¾ ¦Áý¿¨¼
þÕõ§À÷ ´ì¸ø ¦ÀÕõÒÄõÒ «¸üÈ,
«¸Î¿¨É §Åí¨¸ Å£¸ñ ¼ýÉ
À¸Î¾Õ ¦ºó¦¿ø §À¡¦Ã¡Î ¿ø¸¢ì,
‘¦¸¡ñÊ ¦ÀÚ¸!’ ±ý §È¡§É; ¯ñÐ¨È
Á¨Ä«Ä÷ «½¢Ôõ ¾¨Ä¿£÷ ¿¡¼ý,
¸ñ¼¡÷ ¦¸¡ñÎÁ¨É ¾¢Õó¾Ê Å¡úò¾¢,
...............
Å¡ý«È¢ ÂÄ¦Åý À¡ÎÀº¢ §À¡ì¸ø;
«ñ½ø Â¡¨É §Åó¾÷
¯ñ¨Á§Â¡, «È¢ÂÄ÷, ¸¡ñÀÈ¢ ÂÄ§Ã!
391. §ÅÄ¢ ¬Â¢Ãõ Å¢¨Ç¸!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¦À¡¨ÈÂ¡üÚì ¸¢Æ¡ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
¾ñÐÇ¢ ÀÄ¦À¡Æ¢óÐ ±Æ¢Ä¢ þ¨ºìÌõ

Å¢ñÎ «¨ÉÂ Å¢ñ§¾¡ö À¢Èí¸ø
Ó¸ÎÈ ¯Â÷ó¾ ¦¿øÄ¢ý Á¸¢úÅÃô
À¸Î¾Õ ¦ÀÕÅÇõ Å¡úò¾¢ô ¦ÀüÈ
¾¢Õó¾¡ ãÃ¢ ÀÃóÐÀ¼ì ¦¸ñÊ,
«Ã¢Âø ¬÷¨¸Â÷ ¯ñÎ þÉ¢Ð ¯ÅìÌõ
§Åí¸¼ Å¨ÃôÀ¢ý Å¼ÒÄõ Àº¢ò¦¾É,
®íÌÅóÐ þÚò¾±ý þÕõ§À÷ ´ì¸ø
¾£÷¨¸ Å¢ÎìÌõ ÀñÀ¢ý ÓÐÌÊ
¿Éó¾¨Ä ãà÷ Å¢ÉÅÄ¢ý,
‘ÓýÛõ Åó§¾¡ý ÁÕí¸¢Äý, þýÛõ
«Ç¢Âý ¬¸Ä¢ý, ¦À¡Õ¿ý þÅý’ ±É,
¿¢ýÛ½÷óÐ «È¢Ô¿÷ ±ý¯½÷óÐ ÜÈì,
¸¡ñÌ Åó¾¢º¢ü ¦ÀÕÁ, Á¡ñ¾¸
þÕ¿£÷ô ¦ÀÕí¸Æ¢ Ñ¨ÆÁ£ý «ÕóÐõ
¾¨¾ó¾ àÅ¢Âõ Ò¾¡«ï §ºìÌõ
Ð¨¾ó¾ Òý¨Éî ¦ºØ¿¸÷ Å¨ÃôÀ¢ý,
¦¿ïºÁ÷ ¸¡¾ø ¿¢ý¦Åö §Â¡¦Ç¡Î,
þýÐÂ¢ø ¦ÀÚ¸¾¢ø ¿£§Â; ÅÇïº¡ø
ÐÇ¢À¾ý «È¢óÐ ¦À¡Æ¢Â,
§ÅÄ¢ ¬Â¢Ãõ Å¢¨Ç¸ ¿¢ý ÅÂ§Ä!
392. «Á¢ú¾õ «ýÉ ¸ÕõÒ!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: «¾¢ÂÁ¡ý ¦¿ÎÁ¡ý «ïº¢ Á¸ý ¦À¡Ìð¦¼Æ¢É¢.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
Á¾¢²÷ ¦ÅñÌ¨¼ «¾¢Â÷ §¸¡Á¡ý

¦¸¡Îõâñ ±Æ¢É¢, ¦¿Îí¸¨¼ ¿¢ýÚ, Â¡ý
Àº¨Ä ¿¢ÄÅ¢ý ÀÉ¢ÀÎ Å¢ÊÂø,
¦À¡Õ¸Ç¢üÚ «ÊÅÆ¢ ÂýÉ, ±ý¨¸
´Õ¸ñ Á¡ì¸¢¨½ ´üÚÒ ¦¸¡¼¡«,
‘¯Õ¦¸Ø ÁýÉ÷ ¬÷±Â¢ø ¸¼óÐ,
¿¢½õÀÎ ÌÕ¾¢ô ¦ÀÕõÀ¡ðÎ ®ÃòÐ,
«½íÌ¨¼ ÁÃÀ¢ý þÕí¸Çó §¾¡Úõ,
¦ÅûÅ¡öì ¸Ø¨¾ô ÒøþÉõ âðÊ,
¦Åû¨Ç ÅÃÌõ ¦¸¡ûÙõ Å¢òÐõ
¨Å¸ø ¯ÆÅ! Å¡Æ¢Â ¦ÀÃ¢Ð’ ±Éî
¦ºýÚÂ¡ý ¿¢ýÈ¦É É¡¸, «ý§È,
°Õñ §¸½¢ô À¸ðÎþ¨Äô À¡º¢
§Å÷Ò¨Ã º¢¾¡«÷ ¿£ì¸¢, §¿÷¸¨Ã
Ññßü ¸Ä¢í¸õ ¯Ëþ, ¯ñõ, ±Éò
§¾ð¸ÎôÒ «ýÉ ¿¡ðÀÎ §¾Èø
§¸¡ñÁ£ý «ýÉ ¦À¡Äí¸ÄòÐ «¨Çþ,
°ñÓ¨È ®ò¾ø «ýÈ¢Ôõ , §¸¡ñÓ¨È
Å¢Õó¾¢¨È ¿ø¸¢ §Â¡§É - «ó¾ÃòÐ
«Õõ¦ÀÈø «Á¢ú¾ ÁýÉ
¸ÕõÒþÅñ ¾ó§¾¡ý ¦ÀÕõÀ¢Èí ¸¨¼§Â.
393. ÀÆí¸ñ Å¡úì¨¸!

À¡ÊÂÅ÷: ¿øÄ¢¨ÈÂÉ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
À¾¢Ó¾ü ÀÆ¸¡ô ÀÆí¸ñ Å¡úì¨¸ì
ÌÚ¦¿Îó Ð¨½¦Â¡Îõ Ü¨Á Å£¾Ä¢ü,
ÌÊÓ¨È À¡Ê, ´ö¦ÂÉ ÅÕó¾¢,
«¼ø¿¨º ÁÈó¾±õ ÌÆ¢º¢ ÁÄ÷ìÌõ
¸¼ÉÈ¢ Â¡Ç÷ À¢È¿¡ðÎ þý¨ÁÂ¢ý
ÅûÇý ¨ÁÂ¢ý±õ Å¨Ã§Å¡÷ Â¡÷?’ ±É;
¯ûÇ¢Â ¯ûÇ¦Á¡Î ¯¨Ä¿¨º Ð¨½Â¡,
¯Ä¸õ ±øÄ¡õ ´ÕÀ¡ü Àð¦¼É,
ÁÄ÷¾¡÷ «ñ½ø¿¢ý ¿øÄ¢¨º ¯ûÇ¢,
®÷í¨¸ ÁÈó¾±ý þÕõ§À÷ ´ì¸ø
Ü÷ó¾±ù ÅõÅ£¼ì, ¦¸¡Ø¿¢½õ ¸¢Æ¢ôÀì,
§¸¡¨¼ô ÀÕò¾¢ Å£Î¿¢¨È ¦Àö¾
ã¨¼ô Àñ¼õ Á¢¨¼¿¢¨Èó ¾ýÉ,
¦Åñ¿¢½ ãÃ¢ «ÕÇ, ¿¡ÙÈ
®ýÈ «ÃÅ¢ý ¿¡×Õì ¸ÎìÌõ±ý
¦¾¡ýÚÀÎ º¢¾¡«÷ ÐÅÃ ¿£ì¸¢ô,
§À¡ÐÅ¢Ã¢ À¸ý¨Èô ÒÐÁÄ÷ «ýÉ,
«¸ýÚÁÊ ¸Ä¢í¸õ ¯Ëþî, ¦ºøÅÓõ
§¸ÊýÚ ¿øÌÁ¾¢, ¦ÀÕÁ! Á¡º¢ø
Á¾¢Ò¨Ã Á¡ì¸¢¨½ ¦¾Ç¢÷ôÀ ´üÈ¢,
¬ÎÁ¸û «øÌø ´ôÀ Å¡Êì,
‘§¸¡¨¼ Â¡Â¢Ûõ §¸¡Ê . . . .
¸¡Å¢Ã¢ ÒÃìÌõ ¿ýÉ¡ðÎô ¦À¡Õ¿!
Å¡öÅ¡û ÅÇÅý Å¡ú¸! ±Éô
À£Î¦¸Ø §¿¡ý¾¡û À¡Î¸õ ÀÄ§Å.
394. ±ýÚõ ¦ºø§Äý!

À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æ¢Â ²É¡¾¢ ¾¢ÕìÌðÎÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
º¢¨ÄÔÄ¡ö ¿¢Á¢÷ó¾ º¡óÐÀÎ Á¡÷À¢ý,

´Ä¢ÒÉü ¸ÆÉ¢ ¦ÅñÌ¨¼ì ¸¢Æ§Å¡ý,
ÅÄ¢ÐïÍ ¾¼ì¨¸ Å¡öÅ¡û ÌðÎÅý,
ÅûÇ¢Â É¡¾ø ¨ÅÂ¸õ Ò¸Æ¢Ûõ!
¯ûÇø µõÒÁ¢ý, ¯Â÷¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ£÷!
Â¡Ûõ, þÕû¿¢Ä¡ì ¸Æ¢ó¾ À¸ø¦ºö ¨Å¸¨È,
´Õ¸ñ Á¡ì¸¢¨½ ¦¾Ç¢÷ôÀ ´üÈ¢ô,
À¡ÎþÁ¢ú ÓÃº¢ý þÂø§¾÷ò ¾ó¨¾
Å¡¼¡ Åïº¢ À¡Ê§Éý ¬¸,
«¸ÁÄ¢ ¯Å¨¸¦Â¡Î «Ï¸ø §ÅñÊì,
¦¸¡ýÚº¢Éó ¾½¢Â¡ô ÒÄ×¿¡Ú ÁÕôÀ¢ý
¦Åïº¢É §ÅÆõ ¿ø¸¢Éý ; «ïº¢
Â¡ý«Ð ¦ÀÂ÷ò¾¦Éý ¬¸ò, ¾¡ý«Ð
º¢È¢¦¾É ¯½÷ó¾¨Á ¿¡½¢ô, À¢È¢Ðõµ÷
¦ÀÕí¸Ç¢Ú ¿ø¸¢ §Â¡§É; «¾ü¦¸¡ñÎ,
þÕõ§À÷ ´ì¸ø ¦ÀÕõÒÄõÒ ¯È¢Ûõ,
‘ÐýÉÕõ ÀÃ¢º¢ø ¾Õõ’ ±É,
±ýÚõ ¦ºø§Äý, «Åý ÌýÚ¦¸Ø ¿¡ð§¼!
395. «Å¢ú ¦¿øÄ¢ý «Ã¢Âø!
À¡ÊÂÅ÷: ÁÐ¨Ã ¿ì¸£Ã÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §º¡Æ¿¡ðÎ À¢¼ç÷¸¢Æ¡÷ Á¸ý ¦ÀÕïº¡ò¾ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
¦Áý ÒÄòÐ ÅÂø ¯ÆÅ÷

Åý ÒÄòÐô À¸Î Å¢ðÎì
ÌÚ ÓÂÄ¢ý Ì¨Æî Ýð¦¼¡Î
¦¿Î Å¡¨Çô Àø ¯Å¢Âø
ÀÆï §º¡üÚô Ò¸ ÅÕó¾¢ô,
Ò¾ø ¾ÇÅ¢ý âî ÝÊ,
«Ã¢ø À¨ÈÂ¡ü Òû§Ç¡ôÀ¢,
«Å¢ú ¦¿øÄ¢ý «Ã¢ÂÄ¡ ÕóÐ;
Á¨Éì §¸¡Æ¢ô ¨ÀõÀÂ¢ Ã¢ý§É,
¸¡Éì §¸¡Æ¢ì ¸Å÷ ÌÃ¦Ä¡Î,
¿£÷ì §¸¡Æ¢ì Üô¦ÀÂ÷ì ÌóÐ;
§Å ÂýÉ ¦Áý §¾¡Ç¡ø,
ÁÂ¢ø «ýÉ ¦Áý º¡ÂÄ¡÷,
¸¢Ç¢¸Ê Â¢ý§É;
«¸ø «ûÇü ÒûþÃ£þ ÔóÐ;
¬í¸ô , ÀÄ¿øÄ ÒÄý «½¢Ôõ
º£÷º¡ýÈ Å¢Øî º¢ÈôÀ¢ý,
º¢Ú¸ñ Â¡¨Éô ¦ÀÈÄÕó ¾¢ò¾ý
¦ºøÄ¡ ¿øÄ¢¨º ¯Èó¨¾ì Ì½¡Ð,
¦¿Îí¨¸ §ÅñÁ¡ý «Õí¸Êô À¢¼ç÷
«Èô¦ÀÂ÷î º¡ò¾ý ¸¢¨Ç§Âõ, ¦ÀÕÁ!
Óý¿¡û ¿ñÀ¸ø ÍÃý¯ÆóÐ ÅÕó¾¢ì,
¸¾¢÷¿É¢ ¦ºýÈ ¸¨ÉÂ¢Õû Á¡¨Äò,
¾ý¸¨¼ò §¾¡ýÈ¢, ±ý ¯È× þ¨ºò¾Ä¢ý,
¾£íÌÃø . . ¸¢ý «Ã¢ìÌÃø ¾¼¡Ã¢¦Â¡Î,
¬íÌ ¿¢ýÈ ±ü ¸ñÎ,
º¢È¢Ðõ ¿¢øÄ¡ý, ¦ÀÃ¢Ðí ÜÈ¡ý,
«Õí¸Äõ ÅÃ§Å «ÕÇ¢Éý §ÅñÊ,
³¦ÂÉ ¯¨Ãò¾ýÈ¢ ¿ø¸¢ò, ¾ýÁ¨Éô
¦À¡ý§À¡ø Á¼ó¨¾¨Âì ¸¡ðÊ,’þÅ¨É
±ý§À¡ø §À¡üÚ’ ±ý §È¡§É; «¾ü¦¸¡ñÎ,
«ÅýÁÈÅ §Ä§É, À¢È÷¯ûÇ §Ä§É;
«¸ý »¡Äõ ¦ÀÃ¢Ð ¦ÅõÀ¢Ûõ,
Á¢¸ Å¡Ûû ±Ã¢ §¾¡ýÈ¢Ûõ,
ÌÇ Á£§É¡Îõ ¾¡û Ò¨¸Â¢Ûõ,
¦ÀÕï¦ºö ¦¿øÄ¢ý ¦¸¡ìÌ¯¸¢÷ ¿¢Á¢Ãø
ÀÍí¸ñ ¸Õ¨Éî Ýð¦¼¡Î Á¡ó¾,
‘Å¢¨Ç×´ý§È¡ ¦ÅûÇõ ¦¸¡û¸!’ ±É,
¯ûÇÐõ þøÄÐõ «È¢Â¡Ð,
¬íÌ«¨Áó ¾ýÈ¡ø; Å¡ú¸, «Åý ¾¡§Ç!
396. À¡¼øº¡ø ÅÇý!

À¡ÊÂÅ÷: Á¡íÌÊ ¸¢Æ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: Å¡ð¼¡üÚ ±Æ¢É¢Â¡¾ý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
¸£ú ¿£Ã¡ø Á£ý ÅÆíÌóÐ;
Á£¿£Ã¡ý, ¸ñ½ýÉ, ÁÄ÷âì ÌóÐ;
¸Æ¢ ÍüÈ¢Â Å¢¨Ç ¸ÆÉ¢,
«Ã¢ô À¨ÈÂ¡ü Òû §Ç¡ôÒóÐ;
¦¿Î¿£÷ ¦¾¡Ü¯õ Á½ø ¾ñ¸¡ý
¦Áý À¨ÈÂ¡ü Òû þÃ¢ÔóÐ;
¿¨Éì ¸ûÇ¢ý Á¨Éì §¸¡º÷
¾£ó §¾Èø ¿È× Á¸¢úóÐ
¾£í ÌÃ¨Åì ¦¸¡¨Çò¾¡í ÌóÐ;
¯ûÇ¢ §Ä¡÷ìÌ ÅÄ¢Â¡ ÌÅý,
§¸Ç¢ §Ä¡÷ìÌì §¸Ç¡ ÌÅý
¸ØÁ¢Â ¦Åý§Åø §Å§Ç;
ÅÇ¿£÷ Å¡ð¼¡üÚ ±Æ¢É¢ Â¡¾ý
¸¢¨½ §Âõ, ¦ÀÕÁ!
¦¸¡Øó ¾ÊÂ ÝÎ ±ý§¸¡?
ÅÇ¿¨ÉÂ¢ý ÁðÎ ±ý§¸¡?
ÌÚ ÓÂÄ¢ý ¿¢½õ ¦Àö¾ó¾
¿Ú¦¿öÂ §º¡Ú ±ý§¸¡?
¾¢ÈóÐ ÁÈóÐ ÜðÎ Ó¾ø
Ó¸óÐ ¦¸¡ûÙõ ¯½× ±ý§¸¡?
«ýÉ¨Å ÀÄÀÄ . . .
. . . . ÅÕó¾¢Â
þÕõ§À÷ ´ì¸ø «Õó¾¢ ±ïº¢Â
«Ç¢òÐ ¯ÅôÀ, ®ò§¾¡ý ±ó¨¾;
±õ§Á¡÷ ¬ì¸ì ¸íÌ ¯ñ§¼;
Á¡Ã¢ Å¡ÉòÐ Á£ý ¿¡ôÀñ,
Å¢Ã¢ ¸¾¢Ã ¦Åñ ¾¢í¸Ç¢ý,
Å¢Çí¸¢ò §¾¡ýÚ¸, «Åý ¸Äí¸¡ ¿øÄ¢¨º!
Â¡Óõ À¢ÈÕõ Å¡úò¾, ¿¡Ùõ
¿¢¨Ãº¡ø ¿ý¸Äý ¿ø¸¢,
¯¨Ã¦ºÄî ÍÃì¸ «Åý À¡¼øº¡ø ÅÇ§É!
397. ¾ñ ¿¢Æ§Ä§Á!
À¡ÊÂÅ÷: ±Õì¸¡ðÞ÷ò ¾¡Âí ¸ñ½É¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §¸¡Æý ÌÇÓüÈòÐò Ðïº¢Â ¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼; ¸¨¼¿¢¨Ä Å¢¨¼Ôõ ¬õ.
¦ÅûÇ¢Ôõ þÕÅ¢ÍõÒ ²÷¾Õõ; ÒûÙõ

¯Â÷º¢¨Éì Ì¼õ¨Àì ÌÃø§¾¡ü È¢É§Å;
¦À¡ö¨¸Ôõ §À¡Î¸ñ Å¢Æ¢ò¾É; ¨ÀÂî
Í¼Õõ ÍÕí¸¢ýÚ, ´Ç¢§Â; À¡¦¼ØóÐ
þÃíÌÌÃø ÓÃº¦Á¡Î ÅÄõÒÃ¢ ¬÷ôÀ,
þÃ×ô ÒÈí¸ñ¼ ¸¡¨Äò §¾¡ýÈ¢,
±·ÌþÕû «¸üÚõ ²Áô À¡º¨È,
¨Å¸¨È «ÃÅõ §¸Ç¢Â÷! ÀÄ§¸¡û
¦ºö¾¡÷ Á¡÷À! ±ØÁ¾¢ ÐÂ¢ø!’ ±Éò,
¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½ ¦¾Ç¢÷ôÀ ´üÈ¢,
¦¿Îí¸¨¼ò §¾¡ýÈ¢ §Â§É; «Ð ¿ÂóÐ,
‘¯ûÇ¢ Åó¾ ÀÃ¢º¢Äý þÅý’ ±É,
¦¿öÔÈô ¦À¡Ã¢ò¾ ÌöÔ¨¼ ¦¿ÎïÝÎ,
Á½¢ì¸Äý ¿¢¨Èó¾ Á½¿¡Ú §¾Èø,
À¡õÒÃ¢ò ¾ýÉ Å¡ýâí ¸Ä¢í¸¦Á¡Î,
Á¡Ã¢ ÂýÉ Åñ¨ÁÂ¢ý ¦º¡Ã¢óÐ,
§ÅÉ¢ø «ýÉ ±ý ¦ÅôÒ ¿£í¸,
«Õí¸Äõ ¿ø¸¢ §Â¡§É; ±ýÚõ,
¦ºÚÅ¢ü âò¾ §ºÂ¢¾úò ¾¡Á¨Ã,
«Ú¦¾¡Æ¢ø «ó¾½÷ «ÈõÒÃ¢óÐ ±Îò¾
¾£¦Â¡Î Å¢ÇíÌõ ¿¡¼ý, Å¡öÅ¡û
ÅÄõÀÎ ¾£Å¢ü ¦À¡Äõâñ ÅÇÅý;
±È¢¾¢¨Ãô ¦ÀÕí¸¼ø þÚ¾¢ì¸ñ ¦ºÄ¢Ûõ,
¦¾Ú¸¾¢÷ì ¸ÉÄ¢ ¦¾ý¾¢¨ºò §¾¡ýÈ¢Ûõ,
±ý¦ÉýÚ «ïºÄõ Â¡§Á; ¦Åý¦Åø
«ÕïºÁõ ¸¼ìÌõ ¬üÈø, «Åý
¾¢ÕóÐ¸Æø §¿¡ý¾¡û ¾ñ¿¢Æ §Ä§Á!
398. ÐÕõÒÀÎ º¢¾¡ «÷!

À¡ÊÂÅ÷: ¾¢Õò¾¡ÁÉ¡÷.
À¡¼ôÀð§¼¡ý: §ºÃÁ¡ý Åïºý.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: ¸¨¼¿¢¨Ä.
Á¾¢¿¢Ä¡ì ¸ÃôÀ, ¦ÅûÇ¢ ²÷¾Ã,

Å¨¸Á¡ñ ¿øÄ¢ø . . . . .
¦À¡È¢ÁÄ÷ Å¡Ã½õ ¦À¡ØÐ «È¢óÐ þÂõÀ,
¦À¡ö¨¸ô âÓ¨¸ ÁÄÃô, À¡½÷
¨¸Åø º£È¢Â¡ú ¸¼ý «È¢óÐ þÂì¸,
þÃ×ô ÒÈõ ¦ÀüÈ ²Á ¨Å¸¨Èô,
ÀÃ¢º¢Ä÷ Å¨ÃÂ¡ Å¢¨Ã¦ºö Àó¾÷
ÅÃ¢¨ºÂ¢ý þÚò¾ Å¡ö¦Á¡Æ¢ Åïºý,
¿¨¸Å÷ ÌÚ¸¢ý «øÄÐ, À¨¸Å÷ìÌô
ÒÄ¢Â¢Éõ ÁÊó¾ ¸øÄ¨Ç §À¡Äò,
ÐýÉø §À¡¸¢Â ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ãà÷,
Á¾¢ÂòÐ «ýÉ±ý «Ã¢ìÌÃø ¾¼¡Ã¢,
þÃ×¨Ã ¦¿ÎÅ¡÷ «Ã¢ôÀ ÅðÊòÐ,
‘¯ûÇ¢ ÅÕ¿÷ ¦¸¡û¸Äõ ¿¢¨Èô§À¡ö!
‘¾ûÇ¡ ¿¢¨Ä¨Â Â¡¸¢Â÷ ±ÁìÌ’ ±É,
±ýÅÃ× «È£þî,
º¢È¢ ¾¢üÌô ¦ÀÃ¢Ð ¯ÅóÐ,
Å¢ÕõÀ¢Â Ó¸ò¾ É¡¸¢, ±ý «¨Ãò
ÐÕõÒÀÎ º¢¾¡«÷ ¿£ì¸¢ò, ¾ý «¨Ãô
Ò¨¸Å¢Ã¢ó ¾ýÉ ¦À¡íÌÐ¸¢ø ¯Ëþ,
«Æø¸¡ý ÈýÉ «Õõ¦ÀÈø Áñ¨¼,
¿¢Æø¸¡ñ §¾Èø ¿¢¨ÈÂ Å¡ì¸¢,
Â¡ý¯½ «ÕÇø «ýÈ¢Ôõ, ¾¡ý¯ñ
Áñ¨¼Â ¸ñ¼ Á¡ýÅ¨Èì ¸Õ¨É,
¦¸¡ìÌ¯¸¢÷ ¿¢Á¢Ãø ´ì¸ø ¬Ã,
Å¨ÃÔÈú Á¡÷À¢ý, ¨ÅÂ¸õ Å¢ÇìÌõ,
Å¢Ã×Á½¢ ´Ç¢÷ÅÕõ, «Ã×¯Èú ¬Ã¦Á¡Î,
Ò¨Ã§Â¡ý §ÁÉ¢ô âóÐ¸¢ø ¸Ä¢í¸õ.
¯¨Ã¦ºÄ «ÕÇ¢ §Â¡§É;
À¨Èþ¨º «ÕÅ¢ô À¡Âø §¸¡§Å.
399. ¸¼×ðÌõ ¦¾¡§¼ý!

À¡ÊÂÅ÷: ³äü Ó¼ÅÉ¡÷
À¡¼ôÀð§¼¡ý: ¾¡Á¡ý §¾¡ýÈ¢ì§¸¡ý
¾¢¨½: À¡¼¡ñ Ð¨È: ÀÃ¢º¢ø Å¢¨¼
«ÎÁ¸û Ó¸ó¾ «ÇÅ¡ ¦Åñ¦½ø

¦¾¡ÊÁ¡ñ ¯Äì¨¸ô ÀÕ¯ìÌü ÈÃ¢º¢
¸¡Ê ¦ÅûÙ¨Äì ¦¸¡Ç£þ ¿£Æø
µíÌº¢¨É Á¡Å¢ý ¾£í¸É¢ ¿ÚõÒÇ¢,
§Á¡ðÊÅÕ ÅÃ¡«ø §¸¡ðÎÁ£ý ¦¸¡ØíÌ¨È,
¦ºÚÅ¢ý Åû¨Ç, º¢Ú¦¸¡Êô À¡¸ø,
À¡¾¢Ã¢ äúÓ¨¸ «Å¢úÅ¢Îò ¾ýÉ,
¦Áö¸¨ÇóÐ, þý¦É¡Î Å¢¨Ãþ. . .
ãúôÀô ¦Àö¾ ÓØ«Å¢úô ÒØì¸ø,
«Æ¢¸Ç¢ü ÀÎ¿÷ ¸Ç¢Â¼ ¨Å¸¢ý,
ÀÆï§º¡Ú «Â¢Öõ ÓÆíÌ¿£÷ô À¼ô¨Àì
¸¡Å¢Ã¢ì ¸¢ÆÅý, Á¡Â¡ ¿øÄ¢¨ºì
¸¢ûÇ¢ ÅÇÅý ¯ûÇ¢, «ÅýÀ¼÷Ðõ;
¦ºø§Äý ¦ºø§Äý, À¢È÷Ó¸õ §¿¡ì§¸ý;
¦¿Îí¸¨Æò àñÊø Å¢ÎÁ£ý ¦¿¡ÎòÐì,
¸¢¨½Á¸û «ð¼ À¡Åü ÒÇ¢íÜú
¦À¡ØÐÁÚò ÐñÏõ ¯ñÊ§Âý, «Æ¢×¦¸¡ñÎ,
´Õº¢¨È þÕó§¾ý; ±ý§É! þÉ¢§Â,
‘«ÈÅ÷ «ÈÅý, ÁÈÅ÷ ÁÈÅý,
ÁûÇ÷ ÁûÇý,¦¾¡ø§Ä¡÷ ÁÕ¸ý,
þ¨ºÂ¢ü ¦¸¡ñ¼¡ý, ¿¨ºÂÓÐ ¯ñ¸’ ±É,
Á£ôÀ¼÷óÐ þÈóÐ, Åý§¸¡ø Áñ½¢,
ÅûÀÃ¢óÐ ¸¢¼ó¾±ý ¦¾ñ¸ñ Á¡ì¸¢¨½
Å¢º¢ôÒÚòÐ «¨Áó¾ ÒÐì¸¡úô §À¡÷¨Å,
«Ä¸¢ý Á¡¨Ä ¬÷ôÀ ÅðÊòÐì,
¸ÊÔõ ¯½¦ÅýÉ ¸¼×ðÌõ ¦¾¡§¼ý;
‘¸Îó§¾÷ «ûÇüÌ «º¡Å¡ §¿¡ýÍÅø
À¸§¼ «ò¨¾ Â¡ý §ÅñÊÅó ¾Ð’ ±É,
´ýÈ¢Â¡ý ¦Àð¼¡ «Ç¨Å, «ý§È
¬ýÚ Å¢ð¼Éý «ò¨¾; Å¢ÍõÀ¢ý
Á£ýâò ¾ýÉ ¯ÕÅô ÀýÉ¢¨Ã
°÷¾¢¦Â¡Î ¿ø¸¢ §Â¡§É; º£÷¦¸¡Ç
þØ¦ÁÉ þÆ¢¾Õõ «ÕÅ¢,
Å¡ý§¾¡ö ¯Â÷º¢¨Áò §¾¡ýÈ¢ì §¸¡§Å.
400. ¯ÄÌ ¸¡ìÌõ ¯Â÷ ¦¸¡û¨¸!

À¡ÊÂÅ÷: §¸¡ç÷ ¸¢Æ¡÷.
¾¢¨½: À¡¼¡ñ. Ð¨È: þÂý¦Á¡Æ¢.
Á¡Í Å¢ÍõÀ¢ý ¦Åñ ¾¢í¸û

ã ¨Åó¾¡ý Ó¨È ÓüÈì,
¸¼ø ¿ÎÅñ ¸ñ¼ýÉ ±ý
þÂõ þ¨ºÂ¡, ÁÃÒ ²ò¾¢ì
¸¨¼ò §¾¡ýÈ¢Â ¸¨¼ì ¸íÌÄ¡ý
ÀÄ÷ Ðïº×õ ¾¡ý Ðïº¡ý,
¯ÄÌ ¸¡ìÌõ ¯Â÷ ¦¸¡û¨¸,
§¸ð§¼¡ý, ±ó¨¾ ±ý ¦¾ñ¸¢¨½ì ÌÃ§Ä;
§¸ð¼ü ¦¸¡ñÎõ, §Åð¨¸ ¾ñ¼¡Ð:
¦¾¡ýÚÀÎ º¢¾¡«÷ ÁÕíÌ ¿£ì¸¢,
Á¢¸ô ¦ÀÕï º¢ÈôÀ¢ý Å£Úº¡ø ¿ý¸Äõ
. . . . . . . . . . ÄÅ¡É
¸Ä¢í¸õ «Ç¢ò¾¢ðÎ ±ý«¨Ã §¿¡ì¸¢,
¿¡ÃÃ¢ ¿ÈÅ¢ý ¿¡ûÁ¸¢ú àíÌóÐ;
§À¡ ¾È¢§Âý, À¾¢ô ÀÆ¸×õ,
¾ýÀ¨¸ ¸Ê¾ø «ýÈ¢Ôõ, §º÷ó§¾¡÷
Àº¢ôÀ¨¸ ¸Ê¾Öõ ÅøÄý Á¡§¾¡;
ÁÈÅ÷ ÁÄ¢ó¾¾ý . . . . .
§¸ûÅ¢ ÁÄ¢ó¾ §ÅûÅ¢ò à½òÐ,
þÕí¸Æ¢ þÆ¢¾Õõ ¬÷¸Ä¢ Åí¸õ
§¾Ú¿£÷ô ÀÃôÀ¢ý Â¡Úº£òÐ ¯öòÐò,
Ð¨È¦¾¡Úõ À¢½¢ìÌõ ¿øæ÷,
¯¨ÈÅ¢ý Â¡½÷ , ¿¡Î¸¢Æ §Å¡§É!
ÒÈ¿¡ëÚ ÓüÚõ.

Puranaanooru Tamil PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Puranaanooru Tamil PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

puRanAnURu

(in tamil script, TSCII format)

© Project Madurai 2003

þôÀ½¢ìÌ ²üÀ¡Î ¦ºö§¾¡÷:-

¸ñ½¢ ¸¡÷¿Úí ¦¸¡ý¨È; ¸¡Á÷

¯Å×Á¾¢ ¯ÕÅ¢ý µí¸ø ¦ÅñÌ¨¼

Å¡û,ÅÄó¾Ã, ÁÚô Àð¼É

±Õ¨Á «ýÉ ¸Õí¸ø þ¨¼ §¾¡Ú,

Å¡¼¡«Ð ÀÉ¢ÀÎ ¦¿ÎÅ¨Ã Å¼ìÌõ,

¸Ç¢Ú ¸¨¼þÂ ¾¡û,

8. ¸¾¢÷¿¢¸÷ ¬¸¡ì ¸¡ÅÄý!

¨ÅÂõ ¸¡ÅÄ÷ ÅÆ¢¦Á¡Æ¢óÐ ´Ø¸ô,

‘¬×õ, ¬É¢Âü À¡÷ôÀÉ Á¡ì¸Ùõ,

10. ÌüÈÓõ ¾ñ¼¨ÉÔõ!

ÅÆ¢ÀÎ §Å¡¨Ã ÅøÄÈ¢ ¾£§Â!

11. ¦ÀüÈÉ÷! ¦ÀüÈ¢§Äý!

«Ã¢ ÁÂ¢÷ò ¾¢Ãû Óý¨¸

12. «Èõ þÐ¾¡§É¡?

À¡½÷ ¾¡Á¨Ã Á¨ÄÂ×õ, ÒÄÅ÷

13. §¿¡Â¢ýÈ¢î ¦ºø¸!

‘þÅý Â¡÷?’ ±ýÌ¨Å ¬Â¢ý, þÅ§É,

14. ¦Áý¨ÁÔõ! Åý¨ÁÔõ!

¸Îí¸ñ½ ¦¸¡ø ¸Ç¢üÈ¡ø

15. ±¾É¢ü º¢Èó¾¡ö?

¸Îó§¾÷ ÌÆ¢ò¾ ¦»ûÇø ¬í¸ñ,

16. ¦ºùÅ¡Ûõ ÍÎ¦¿ÕôÒõ!

Å¢¨É Á¡ðº¢Â Å¢¨Ã ÒÃÅ¢¦Â¡Î,

17. Â¡¨ÉÔõ §Åó¾Ûõ!

¦¾ý ÌÁÃ¢, Å¼ ¦ÀÕí¸ø,

18. ¿£Õõ ¿¢ÄÛõ!

ÓÆíÌ Óó¿£÷ ÓØÅÐõ Å¨Çþô

19. ±ØÅ¨Ã ¦ÅýÈ ´ÕÅý!

þÁ¢ú¸¼ø Å¨ÇþÂ ®ñÎ«¸ø ¸¢¼ì¨¸ò

20. ÁñÏõ ¯ñÀ÷!

21. Ò¸úº¡ø §¾¡ýÈø!

ÒÄÅ¨Ã þÈó¾ Ò¸úº¡ø §¾¡ýÈø!

22. ®¨¸Ôõ ¿¡×õ!

àíÌ ¨¸Â¡ý µíÌ ¿¨¼Â,

23. ¿ñ½¡÷ ¿¡ÏÅ÷!

¦ÅÇ¢È¢ø §¿¡ý¸¡úô À¨½¿¢¨Ä Ó¨Éþì,

24. ÅøÖÉ÷ Å¡úó§¾¡÷!

¦¿ø «Ã¢Ôõ þÕó ¦¾¡ØÅ÷

25. Üó¾Öõ §ÅÖõ!

Á£ý¾¢¸ú Å¢ÍõÀ¢ý À¡öþÕû «¸Ä

26. §¿¡üÈ¡÷ ¿¢ý À¨¸Å÷!

¿Ç¢ ¸¼ø þÕí Ìð¼òÐ

27. ÒÄÅ÷ À¡Îõ Ò¸ú!

§ºüÚ ÅÇ÷ ¾¡Á¨Ã ÀÂó¾, ´ñ §¸ú,

28. §À¡üÈ¡¨ÁÔõ ¬üÈ¡¨ÁÔõ!

‘º¢ÈôÀ¢ø º¢¾Îõ, ¯ÚôÀ¢ø À¢ñ¼Óõ,

29. ¿ñÀ¢ý ÀñÀ¢Éý ¬Ì¸!

«Æø ÒÃ¢ó¾ «¼÷ ¾¡Á¨Ã

30. ±í¹Éõ À¡ÎÅ÷?

¦ºï»¡ Â¢üÚî ¦ºÄ×õ

31. Å¼¿¡ð¼¡÷ àí¸¡÷!

º¢ÈôÒ¨¼ ÁÃÀ¢ü ¦À¡ÕÙõ þýÀÓõ

32. âÅ¢¨ÄÔõ Á¡¼ÁÐ¨ÃÔõ!

¸ÎõÀ¢ý «Î¸Äõ ¿¢¨ÈÂ¡¸, ¦¿Îí ¦¸¡Êô

33. ÒÐôâõ ÀûÇ¢!

¸¡ý ¯¨È Å¡úì¨¸ì ¸¾¿¡ö, §ÅðÎÅý

34. ¦ºö¾¢ ¦¸¡ýÈÅ÷ìÌ ¯ö¾¢ þø¨Ä!

‘¬ýÁ¨Ä «Úò¾ «ÈÉ¢ §Ä¡÷ìÌõ,

35. ¯ØÀ¨¼Ôõ ¦À¡ÕÀ¨¼Ôõ!