115-

Dedicated to the 115th Anniversary

of the Incarnation in this World
of Bhagavan Sri Ramana Maharshi

SRI RAMANA MAHARSHI:

the Life and the Path
Compiled and translated from English
by . . Mogilever
Edited by N. Sutara

Published by:
V. S. RAMANAN
President, Board of Trusteers
SRI RAMANASRAMAM
Tiruvannamalai, India
In association with
"Ekopolis & Culture"
St.Petersburg, Russia
1995

 :


. .
.

:
. .


,

" "
-,
1995

87.3
86

, -, , .
:
86
. . . . . / .
. . . : , 1995. 416 .
(1879 1950)
, 16
,
.
,
, (563 483 . . .)
(788 820),
.
, , . ,
, , .

. - ?,
.

87.3

ISBN 5-86882-021-5

Sri Ramanasramam, 1995

. . , , ,

, , 1995
Dev Gogoi, . . , , 1995
Graham Boyd, .
1995

...............................................11
-.........................................................12
ACKNOWLEDGEMENTS.............................................................20
.
.
..............................................26
. , - , .......................27
1. ...............................................................29
2. .............................................................36
3. .............................................................46
4. , .................................55
5. .................................................65
6. ..................................................................75
7. ..........................................................98
8. .........................................................................107
9. , ..........................123
10. ......................128
11. ................................................................162
12. ..................................................177
13. ....................................187
14. , ...................................206
15. ..............................................................236
16. .............................................................251
17. , ...............262
18. .............................276
.
I. ?............................................................................287
II. ( .
. )..........................................................303

 III. . ( ) .....................................................321
IV. ( . . ) .........................331
V. ( . ).....................................................341

1. .
.......................................355
2. . ...................................................................359
....................................................................................362
.....................................................................................366
........................................................387
......................................................................................389

1. ......................................... 5
2. ........................................................................25
3. , ...................................31
4. , ............................................31
5. , ..................................53
6. , .........................................................77
7. (1900). , 21 ...............................................................81
8. .............................................................89
9. ( ) ............................109
10. ....................................................................111
11. ......................................129
12. ................................................................163
13. ............................................................171
14. ................................................................175
15. ...................................................................................185
16. ........................................................195
17. .................................................197
18. ................................237
19. ,
.....................................................................243
20. ................................................................271
21. : ........................................................................................279
22. ............................................................289
23. (1) .........................................................................305
24. ( ) .........................................323
25. (2) .........................................................................333
26. , .................................343
27. ? ..................................................353

, , . : , !,
: .
,
, 110- .
, 115-

. .
, ,
,
, .
!
14 1995 .

,

. .

I
(1879 1950) , .
.
16 , : , ? , ,
,
.
,
( ,
) ( ).
,
, (563 483 . . .)
(788 820). , , , , !, .
. , , , ,
, ,
.
,
, .
?, , ,

13

, , , , .
, ,
, , , .
II

: : (, 1991) , ! (-, 1994).

. : .
.


. .
SelfRealization (-)
. . ,
, , . ,
.
, ,
, .
,
.

14

, ;
. ,
,
, *.
.
1973 . ( 1954 .).
, ,
.
, ,
.
I ?.
, .
,
1902 ,
(. 10
. ). , 1923 , 28 -
? (. :
, , 1991).
- ,
? .
? .
,
, ,
*.
II 42
- (
, ), 1940 ,
700 (),
.: :
. ., 1991, . 39 115.
*
. Sri Maharshi's Words of Grace, Tiruvannamalai, 1978,
pp. 1 12.
*

15

, .
1991
**; ( ).
III ,
1913 1917 , (. . 141
146 ).
,
,

.
IV (9 )
,
. ;
. . ,
1936 1950 ,
(. . 238 ).
V ,
,

*.
.
.
**

.
, , ,
. 1 **

. . S w a m i n a t h a n Ramana Maharshi, New Delhi,

1975 ( ). . ,
90-
.
*
. . 254.
**
. The Collected Works of Ramana Maharshi,
Tiruvannamalai, 1979, pp. 103 106.

16

, . 2

(1875 1961), ,

.


.

,

.
,

.
III
, , , !
.
:
:

Self
( );
,
, , :
(
);
, , ;
(
) - ( -).

( I) , :

17

) ; , ;
;
) ; , , ;
) ; , , , , , (
).
: .
awareness; , .
devotee; . , .
, , . ,
. . (.
. 26). . .
, , . -

(*) .
( : , , . .)
.
. (
) , .
,

, ,
, ,
.

18

IV
- ,
. :
. . , , ;
. . , , ;
. ,
The Mountain Path ( ), ;
, ,

;
, IRAS, , , ,
;
, , , -:
. , ;
,
, ;
, , ;
,

;
, : ,
...

19

Acknowledgements

The translator and compiler of this book would like

to express his sincere gratitude to all who in various ways
assisted in the preparation of the book for publication.
He is deeply indebted to:
Sri V. S. Ramanan, President Sri Ramanasramam
for his Preface, and for permission to use the photos of
Ashram's Photo-archive;
Sri V. S. Mani, Administrator of Sri Ramanasramam for his constant concern and attention to the
compiler-translator's needs and for providing ideal working
and living conditions in Ashram;
Sri V. Ganesan, former Editor of the semi-annual journal of Sri Ramanasramam, The Mountain Path for his
warm attention and support;
Sri Dev Gogoi, Photo-archivist, Sri Ramanasramam
for his help in selection of photos and collaboration in
preparing the design of this book;
Mr. Graham Boyd, company IRAS, Scarborough,
England, Ramana devotee for his kind granting of cover's
design;
Joan & Mattew Greenblatt, USA, the compilers of
the ,,Bhagavan Sri Ramana. A Pictorial Biography for
permission to use its materials;
Maria A. Kuzmenko, literary editor for her careful
and unselfish labour;
Alexander V. Starynin, publisher of spiritual literature for his sympathy and professionalism;
Vladimir I. Tanklevsky, whose friendly support has
enabled the preparation and publication of this book;
His family beloved wife and children for their
sacrifices and infinite patience...
Oleg Mogilever

,
.

,
.


, .
, ,
,
.
. ,
. , ,
, , ,
, , ,
.

26

. ,
- *,

, , .
, ,
.
, .
, . , .
:
.
, ,
, ,
. , ,
, ,
, ; ** ,
,
*** . , . ,
. ,
.
. ,
, , ., 1956,
1993 .
**
.
***
(I, VI, 6).
*

 , .
.
.
, . . . , .
,
, ,
.

28

, ,
,
. 1879
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
.
, , .
, , , , 63
- .

,
,
. , , ,
,
.
, ,
,
.
, ,
, ,

 * 29 .
( ),
.
,
14 ,
( ),
. .
, ,

.

, , ,
,
,
. 1, , .
, ,
,
, .

.
1
. ,
( ).
*

30

31

,
. , -

, ,
,

. ,
. *

*;
, , .
, ,
.
, . , , ,
. , , .
, ,
, . , .
,
. 1
,
.
, .
- , -
. ,
, , . ,
, ,
, .

.
, , .
, ,
.
.
*
1

32

*,
,
, **.
, , . , , . - , ,
.
. , ,
,
. , ,
. , ,
, .
, .
,
.
... . , ,
, , ,
, , , . ,
.
. ,
- . ,

: ,
, , .
Day by Day with Bhagavan, Tiruvannamalai, 1989.
( , ) (2,2
4,6 ) , ,
.
*

**

33

.
, ,

. ,

. , , ,
, , .
.
. , ,
, . , , , .
: . ,
,
, ,
,
, , : ! ?
? *
, , ,
.

.
! .
, .
, -
,
, ,
, . ,
, .
1895 ,
. (.) .: ,
.
*

34

.
. , . 63
. , ,
, , , ,
.
, ,
.
, , , , .
, ,

, . - -,
, ,
, , , .

, , ,
, , ,

, - .

. * , , . .
, ,
. .
. , ,
. .
,
.
, ,
, .
,
,
, ,
.
, :
, ? ,
? . . , , ,
, , .
*

36

.
, , ,
. , ,
. , ,
, .
?
? ,

,
. , , .
, , ,
. ,
.
, , , , .
- ,
, , , . ,
, , .
.
.
,
, ,

1 . ,
- , .

.
, -
.
,
, ,
, ,
, .
1

37

, . ,
, ,
, ,
,
.
,
, ,
.
,
,
, ,
, , .
, 1.
: , ,
, ?
, .
: , ? ,
,
- ,
,
. ,

.
: ?
.
? ,

.
: ?
?

, ,
, Rider & Co., .
1

38

: , .

. , , .
,
, .
.
: ,
?
: . ,
, , .
: ?
?
: . , ,
, ,
,
.
: , , ?
: , .
,

. .
, , .
, ,
, . .
, ; , .

, .
, ,
. ,
...
-, ,
?

39

,
?
, ,
- , ,
, .
, ,
, .
,
()
,
-, . , , , ,
. , , , ,
( , II *). , -
,
. ,
,
, , .
, ,
, , , , ,
. , ,
, .
.
,
.: . . :
. ., 1991, . 80.
*

40

. . .
,
, ?
, .

. , , .


.
, . , .
. .

.
, ,
. ,
,

.
. , , , - ,
, , .

41

. . , , . ,
, . . , , ,
, ,
, , , ,
. , ,
,
, .
,
- . ,
, ,
.

1.
, , ,

.

.
,
, 63 ,
, .
,
--, .
.
. , ,
, ,
,
1

42

63 .
,

. ,
, - . , , , . - ,
, . , , * **.
1 .
2 , 3 .
. ,
, ,
. , ,
,
,
.
, ,
.
, *
II . :
1704 1742 1608 1664 (1659).
**
,
-
VII . . ., : , , .
1
, , .
2
,
, .
3
,

, -.

43

,
.
,
, ,
,
. , , ,
, ,
. ,
,
,
, . ,
. ,
,
, , .
. ,
.

.
,
, ,
, .
, ,
, .
29 , - .
.
,

,
, , , 1.
,
: ? :
. ( ),
, ,
, .
,
.
. , ,
,
, . -,
, .
1

45

.
,
,

, . ,

.
, :
, ,
.
. . , ,
. ,
,
, , , , . ,
, ,
.
: , , , ?
: ? .
. , . . , .
,
. ,
, . , , . :
. * *

46

, ,
.
.
.

, ,
,
, . , ,
, ,
, , .
,
. , , . :
. ,
, .
, , , , ,
.
,
,
. - , , ? , - ,
, , .


,
, .

. , ,
.
- .
, ,
. ,
. -

47

. , . ,
, .
(), . , .
,
, , .
, .
. - 1,
,
:
, ?
.
, .
! ?
, .
?
.
, , :
! , ?
! .
?
.
! .
1

, .

48

.
, ( ). , , , ,
, .
,
, ,
.
,
.
, ,
. ,
.
, -
. ,
,
. , , ,
, , ,
,
.
, , , , , .
, , , .

, ,
.
,
.
,
. , , , .
-
(
). , ,
. - , -

49

. ,
,
, . - .
, .
,
, .
, -
, . ,
. () , ,
,
, -
. . ,
, .
, .
. , , , , .
, ,

, .
,
.
,
. ,
,
.
, 31 ,
.
20 .
, ,
. , , , ,
. , , ?
, , , -

50

, . ,
,
. ,
,
, -
.
.
,
,
, .
,

52

, , ,
.
, , .
,
.
, ,
, .
, , - . ,
, .
. 1
1896 , ,

.
, ,
.
. , , , 1.
, , ,
.

, .

 4
,

, . ,

1. , , , ,

. , , .
.
.
. , . ?
, ,
, , ,
,
.
2,
, .
,
. , , , : ?
, , , - .
,
. ,
, . ,
, .
.
2
,
.
1

54

, , , ,
, , , .
, , .
,
, .
, .
-.
, ,
, .
, , ,
, , ,
, ,
, .

,
, ,
,
.
, , ,
, ,
. -
,
,
-.
,
.
-
, ,

, ,
, , .
,
. ,
, ,

55

.
; , . , , .
. ,
, , ,
, , ; .
, ,

, , . ,
,
, .
,
, , .
,
. ,
,
, .
,
. , ,
. , ,
, ,
, .
,
. , ,

. , , . . , , , ,

, * **, ,
.
**
, ;
.
*

 - 1***.

.
()
,
, . . (,
), .

, , ,
, ,
. , , , . ,

.
, , ,
. ,
- , , .
,
, . , ,
, , .

,
,
.
, ,
.
***
1991
,
.
1

 . -
*.
,
, , 6,
.
. ,
. ,
, , ,
, .
, .

.
()

(). , ,
,
,
.

.
, , ,
. ,
,
.
(
).
,
*

, , ,
,
. ,
.
. 1897 ,
, .
, . , , ,
.
, , ,
,
. .

, ,
, . ,
, , , - .
, , ,
. ,
, . ( ,
), .

,
. ,
.
,
.

. ,
,

, .
:
?
.
()
.
,
.
, ,
.
.
,
, .
,
.
. ,
, , ,
, ( ). -
- , ,
, .
. .
, ,
.
,
. , . ,
, .
,
, ,
,
.
,

, .
, : ?, : , ,
.
, ,
, ,
, , ,
.
, .
,
,
, , ,
, :
, ,
.
, ,
, . , , . , ,
.

, , ,
. ,
, ,
.
, ,
,
. , ,
.
,
, ,
, .
-: Venkataraman,
Tiruchuzhi. ,
, -

 zh *.
,
-,
, ,
zh,
. , , ,

, , ,

*,
.
1898 , ,
. , , ,
. , ,
.

, . ,
,
.
, , ,
, ,
, .
, , ,

. ,

, .
,
,
,
.
zhi
Tiruchuzhi .
li ().
*
. . 44.
*

, .
,
. . ,
, ,
- . ,
, ,
. , , .

, , ,
. , , . , ,
, , . ,
,
.
, , , 1898 .
,
. , ,
, ( ) , . ,
,
, .
, , , .
, . ,
.

63

, ,
, ,
: ( );
? , ,
, . , :
, ,
.

,
. ,
,
- , , , :
. ,
, , .
, , , , , .

. ,
, ,
.
,
, , , ,
.
,
. ,
.
() , ,
;
, ,
. , .
, , . ,
. -

64

, .
.

, .
,
, .
, , . .
:
.
, , .
? .
. , ,
- ,
, - ,
, .
, .
.
,
.

. , . , ,
, . ,
, (
),
, . ,
, .
.
, -

65

, , , , , . ,
.

, ,
, .
, ,
, . , , . , ,
,
, , .
, ,
.
, , : ;
? ,
.
. ;
, .
:

(,
, ). ,
. , .
. .
, , : ? ,
,
?* ,
,
*

(2 : 49).

66

,
,
, . , ,
,
.
, , , , ,
,
,

. , ,
, . : ,
.
: ,
,
:
. , , ,
, , ,
, , ,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
: ? ,
, , , , , ,
? ,
, ,
.

67

,
, ,
, ,
. ,
. , , , 10:
, ,
. . :
, ,
, .

- ,
, , , .
. : , .
, . : , , ,
,
,
,
. -
? : ,
, ,
, ,
. , ,
, , - , . .

,

68

. , , , ;
.
, : ,
,
: , . , ,
. -,
.
, , . . , ,
. ( ) .
. ,
.
,
,
. ,
,
. ,
. ,
,
, ,
. ,
.
, ,

.
,
,
.
, : , , ; ,
, . : -

69

, . ,

70

( ).

. , . , ,
,
.

.
:
, : ,
. , ,
. , ( ) , -

,
-.
,
, ,
, .
. , . , .
(), ( ), () , () .
, , . , , ,
, , , .
, .
-

71

. , , ,
.

, . , ,
.
:
()
, , ,
,
.
.
, ,
-.

- .
.
, , , , ,
;
, ,
, .
.
817 ,
. , ,

,
. ,

. , ,
, , ,
.
, , ,
,
, , ,
.
, (
).
, , , ,
.
? ,
, . ,
: ?
,
(
)? -

73

, 1 , .
( ) .
, .
, ,
,
.
,
, - , ,
, .
, , ,
()
( ) ,
.
.
, ,
, .
, , .
; ,
- . , , :
.
, ,
, . , .

, . .
. 35 . 282.
1

75

*
.
,
, ,
.
. , .
.
** :
. . .
.
,
. ,
, (, ) , ,
, , .
.
. ,
,
. ,
,
,
.
,
, .
,
, , ,
,
. , ,
, , , .
, , .
**
.
*

76

: , . . ,
. . ,
.
,
, , .
, ,
, , , : ,
.
,
,
. .
, . , , .
:
.
,
.
- . 1898

, ,
. .

, 1922
. ,
.
, . ,
( ) .
108 ,
.
, , -

77

, , , . , . ,
,
; :
,
,

( ),
,
.

,
,

.

,
, . , , , XIII
.
, , .


(1900)
, 21

79

()
, .
,
, .
, ,

, ; , ,
, .

.
,
.
, , , , .
, ,

, ,
, .
.

. , ,
,
. ,
-. , ,

. - .
1900 ,
,

, ,
. ,
, .

. -

80

, . ,
, , .
, , .
.
, ,
e ,
, ,
,
, , ,
. ,
, ,
, .
, ,
.
:
, ,
, .
, . ,

. ,
; , : , ,
.
1.
, , , ,
, . X.
The International Psychic Gazette,
London.
1

81

.
,
.
,
...

. ,
, ,
,
.
, , . , , .
,
, , , . , ,


- .
, . ,
( ),
, ,
, , . ,
, . , , ,
. , ,
, , , ,
. -
,

82

, . .
, ,
.
,
. . , , .
, ,
. ,
.
.
, . .
.
(
), , , . , ,
, .
,
, . ,
,
- , , , .
, , , , , -
, ,
. , ,
. , ,
. . ,
, .
, , ,
, .

. , -

83

,
.
,
.
, , , , .
, . ,
. , , . , -
.

.
, ,
. , , , , , , -
. , : , ?
, .
.
, ! .
,
. , .
,
,
, .
, , . ,
. , , ,

. ,

84

, ,
. ,
, . , . , ,
,
, .
,
.
, -
, , , .
,
,
.

. , (
,
), Sanctum Sanctorum *. , , , , , , . ,
, ,
, ,
, Sanctum
Sanctorum.
,
.
, ?
.
, .

, *

(.).

 1.

,
.

,
, , .
, ,
. ,
, -

. - . ;
, ,
. , ( ) (), , , ( ).

1

.: Golden Jubilee Souvenir, 2nd edition, p. 166.

 , , . ,
- , : - -,
? ?
- ,
,
, ,
, .
, . ,
,
, . , , , , ,
. , ,
,
,
. , ,
10 , .
? , . , , .
, ,
, : , ,
, , .
,
,
; , , ,
:
, .
.
:
,
.

 :
?
:
.
, ,
, ,
, . ,
:
.
. .
, , , .

, , , . ,
:
?
.
? .
, , :
, .
, , :
? ? !
!
, .
1929 .
, , . ,
. ,
.

 , , . ,
. , ,

, ,
( ).
, ,
,
.
- .
, , , (
), , ,
, . , , . , , ,
, ( )
- ,
, .
.
, 1906 ,
,
, , . ,
, , ,
, ,
,
. ,
, , , -. ,
.
, , ,
.

 .
,
,
;

. . , , .
,
, .
, , - . , , ,
.
- .
. , .
-
, . ,
. , , .
,
, ( ),
. , ,
- ,
.
* ,
, . , , :
!
, ? ?
. .
.
*

 , , , , , , ? ,

.
,
.
.
,
, . - 1912 ,
. - **, , .
, .
.
, ,
. . ,
,
.
. , ,
, ,
.
, ,
. , ,
. , ,
.
.
, .
**

: , , .


, .
, .
, ,
. . .
, .
, , . . ,
, , .
.
, : .

. ,
, .
, , , :
,
, ,
, ,
.
, ,

.
, , , , ,
, .
, ,

 :
, , , .
, . - ,
, , , , ,
. ,
, . , , , ,
, .
.
,
, .
,
. . , ,
,
- . :
- ,
.
, .

. , , ,
- ,
. ,
,
. -
, , , , , , , ,
. ,
, :
; . , ,

 .
.

,
,
, ,
,
.

,
,
( , )
. :
, , , , ,
, , , .
, ,
, : . ,
,
- , ,
, .

, , ,
. :
, ,
, ; .
, ,
,
. :
, , .
,
.
, , , ,
, .
, .

95

, ,
. , , . ,
, : ; ,
.
, , , ,

. : ,
! ?
.
, .
,
, , , ,
,
,
,
.
.

, . .
.
,
,
. , , ,

.
,
. , , , -
, .
,
.
,
, , -

96

, ,
.
, . , , , .
: : , ,
: , , , . ,
. , , : ,
, .
, .
,
. ,
, ,
, . .
,
, , .
, .
,
,
. ,
.
. . , ,
, . -
, , ,
: ! !,
. , , ,
. .
, .

97

.
, , :
! ? -
.
, ,
.

. -
, , , , (
), , ,
.
,
.
, , . *, :
,
, .
.
,
:

.
, ,
, .
,
; .
,
( )?
. .
, ,
: ! , ,
, *

98

, .
, ,
, .
.
, :
, ,

( ),
.
,
, () , .
, . , , . :

,
. , , : ,
.
.
1924 , , - ,
, .
.
26 ,
. . ,
. *
. , , , , - :
.
: ?
,
1992 , .
1919 .
*

99

.
, . , .
,
, , , .
, . ,
, , , .
,
, , .
, , ,
,
( , ).
,
, ,
: (), .
.
.

,
. ,
, . ,
. .
,
, ,
. . ,
, ,
. ,
, , -
, .

, ,

100

, ,
. ,
, , , , ,
.
, ,
.
, , :
,
. , , , .

( ),
. , :
, !
: ; , .
, , ,
.
,
, .

, ,
.
, ,
.
, , , : ? ?
, , ,
, , , .

.
? .
, , :
, .
, . -

101

, ,
: . .
, - ,
, .
, , , , . ,
?
, .

, .
, .
,
: -
, , . . , .
,
.
, .
- ,

.

1900 ,
, .
, ,
,
, . ,
;
, .
, .
1914

. .
. ,
, , ,
.
! ,
,
.
, !

, ,
,
.
, ?
, !

.
?
, !
?
, ,
, ,

103

.
, .
,

. , . ,
, ,
. 1915
, , , ,
. , , , . 1916
.
.
, ,
, 1896
.
, ,
, .
, ,
, ,
,
.
, , ,
.


( )

105

, ,
.
,
,
, . ,
.
,
, .

,
, . ,
.
,
.

. ,
. , , , . -
,
, , , .
,
, ,
; ,
.
.
.
,
, . , , -

107

. .
.
,

, , ,
.
. , . .
, , , , .
:
.
: , .
. .
: .
: .
. . , .
: , .
: . , , , . ,

.
: .
: , ,
.
: ?
: ,
. : ,
, -

108

, -
.
: -
. ,
?
:
, ,
, , ,
, ;
,
.
.
,

,
.
, , , ,
, , .
* . , , , , , , ,
.
, .
.
, ?
, , , , .

, .
;
,
.
*

109

. , . , ,
, .
.
. , ,
. ,
? , ? ,
.
,
, , , , .
,
. : ?", , . .
.
.


. ,
, . . , ,
,
, , - .
, , ,
, ?

. -
,

.

110

( -)
, . .
: . * ,
.
.
; , , .
: ?
: , ,
,
. .
,
. .
: ,
?
: .
: ,
, ,
?
: ?
,
, , , ,
.
-, , . .
. 46.
*

111

,
.
, , ,
,
,

. , , ,
-- ,
, , , ,
; , .
, , , , , . ,
, ,
,

, ,
.
. ,
-, , ,

. ,
. , .
,
. , (). ,
,
, -

112

, . ,
, ,
, .
: . , , . , :
, . , ,
,
: , , *. ,
.
, , ,
, .

.
, : ! ! ! ,
, ,
- (),
:
! ()!
,
. , . () .
- , ; ,
,
. .

, *

(12 : 46 50).

113

,
,
, , .
,
,
. , (
, )
.
,
, , , . , , ,
() . , ,
,
, .
, , .
: ! !

. : , , ,
, ,
.
1920 .

.
, .
.
1922 ,
*, 19 .
, .
, , .
*

114

, .
, ,
. , ,
,
, , .
,
,
, , .
. , . ,
. , .
.
, , ,
, ,
. .
.
- ,
: , .
, :
,
, . ,
.
, , ,
.
, , ,
,
, .
, , , . : , ;
, ,
. . ,
, ,

115

,
,
.
,
, --
. , , .
, .
.
, . ,
,
, ,
- , . , 1917
, ,
. () () , -
. .
,
, , . , , 1914 :

.
?

, , .
,
,
.
, .
, ,
, . , -

116

, .
, 1949 , , .
, .
. , ,
, , ,
, . : ? .
,
.
,
. , ,

. , ,
.
, , -
, .
, .

 9
,

,
.
- ?
, ,
, . ,
, , ,
,
, ,

.
, * , ,
, . ,
, , ,
,
. , . , , ,
, .

; , .
, , ,
.
, . , ,
*

. . . 37.

118

.
, ,
.
,
.
,
. ,
,
, , ,
.
,

. ,
, , .
, ?,
. ,
,
.
- ,
, , ,
, , ;
,
. , , . : , .
, :
.
, , ,
1.
, ,
, - , , .
, ,
1

, 2.

119

, . . :
(), . : ,
.
, . , ,
, . , , , ,
.

.
. *,
,
: ,
, .
,
, . : , ,
, , ? , .
,
: . :
, ?
, .
, , . .: :
. ., 1991, . 84.
*

120

14,

,
.

(

),
, .
, ,
,
, 2,
. ,
, , ,
.
,
, .

, , .
,
, , , , ,
, ,
.
( )
.
, , ,
, . ,
,
.
,
, ,
. , . .

121

, .
, ,
.
, .
, , .
.
; , , ( ),
,
. ,
. ,
: , .

 10

, , , . , ,
, ;
. ,
, ,
,
.


,
. 1900
. ,
, .

. , ,
.
,
. ,

*.

*
1923 .
? . . 14.

124

: , ?
?
:
? .
: ?
: , , ,
- ,
, (,
), ,
, .
: , ?
:
-, , , ,
.
: ?
: -- (-), -.
() ( }. , . ,
, ,
. ,
( ) ( ).
: ?
: ,
, .
: ?
: , . , , .
: ?
: ,
, ,
.
: ?
: . ,

125

.
, ; , .
: ?
: ?
, , ,
, , .
, . , - . (, )
. , ,
. ,
,
. () , .
: ?
: -
. ,
, .
: (), ,
?
: ,
.
: , ?
: ,
.
-, . - , , , ,
.
: ?

126

: , .
,
, , . , ,
, . (). (-) , .
.
: , ,
? ,
?
: . . . .
,
, ,
:
, , , , , , . - ,
,
,
.
. ,
. , , , ,
, .
.
, , , . , , .
- .
,

127

,
,
, .
, ,
,
.
: , ,
. ,
, .
,
. , , ,
.
, , .
, , .
, , ,
. , , , , -,
.
. , , , .

?, ,
, *.
1910 , , .
,
, , .
*

. . 291 302 .

128

. , :
.
,
. .
, ,
, , .
.
1. , ?
2. , ?
3. , ?
4. ,
?

, . , ,

- .
, , .
, . .
- , ,
. ,

,
, . , , , .
, -
, .

129

, ,
,
.
, , ? . , .

, - , , , , .
,
.

. , ,
. ,
, .
, , ,
.
, .
, , .
, ,
,

*.
.
,
. .
*
1948
, : -,
. ,
, . .: S r i
S a d h u O m The Path of Sri Ramana, part one, Tiruvannamalai,
1990, p. 148.

130

() .
, . ,
.
, ,
().
.
1918 , .
, , , , .
, , , ,
.
,


, .
.
, :
,
,
.
, .
.

: . ,
.
.
. , ,
.
:
; .

,

131

, . , ,
, ( ) . , ,
.
, , (). .
, . , .
,
.
,
, , .
, .
- ,
: ,
.
,
, .
- ,
.

. . , , .
,
, .
,
: !
? ()?
, , , ,
, . .
. , , ,

. . , (),
, -

132

.
, .
,
.
,
, . . . : ,
.
, ,
.

, , ,
. ,
,
, , : ,
,
.
: . , ?
() , .

: , , .
, ,
. :
.
, , , ?
, .

: , , . ,
, , :
?
: . , :
, ,
, .

133

, , ,
, , . ,

1.
, , -,
, .
,

.
, :
, ,
. ,
,
. ,
, , ,
.
. . , , , , , ,
,
,

.


,
(. . ) 1

12.

134

(,
) . ,
,
,

, . ,
, , ,
, --.
1878 (
, )
, ,
.
, , . , , ,
. ,
, () .


*** *, ** , .
. , . , ,
, ,

.
, , , , *
, ( , ).
**
, ,
.
***
,
I . .

135

, ( ) (). 1900
, ,
. 1903
.
, .
, , , ( ) ,
, .
.
1907 .
.
,
,
,
. , .

. ,
. , .

. . ,
. ,
, : ,
. .
( ) . ,
. .
, .

: , , . .
, , . .
,

136

, . , ,

. , ,
,
.
.
(-, ). .
: , ,
. , . ,
: ,
,
5. : ,
?.
. , ,
. ,
, , :
,
.

,
, ,
- ,
. - :
,
, , ?
: ? ,
.

137

.
. .
, , ,
. .
, ,
: , , , ,
. , ,

. - ,
. ,
:
(, )
,
. , , , , .
.
,
.
.
, - ,
.
, , ,
, ,
,
, :
, .
. - :
-

138

( )?
: , , , .
: .
, : ,
. ,
.
.
1917
,

* , . , : -,
, (-) , ? ,
, : , ,
, ,
.
1934

, , (). - ,
, :
? ( )
.
. X.

,
1911 . 21,
*
,
. .
. 325 330 355 358.
.

139

. ,
, ,
.
,
.
: ?
, .
,
:
, ?
, , ,
. , - ,
.
, : , , . :
. , , , .
, , , .
.
,
- , .
,
, .
. ! , . .
, .

. , .
:
, , ,
, , .

140

.
.
, , , 1911
, .
6.
, ,
:

, ,
, . , , .
, .
: , ?
: , .
X: . ?
: , , .
, . ,
.
X: ( ). , ,
?
: - , , ,
?
X: , .
, .
.
, , .
, ,
.
, ,

141

.
, ,
.
, , . , ,
() , ,
. ., ,
.
,
.
,
.
, .
, , , ,
.
, ,
, , .
, , , , .

, : .
.

, .
.
,
.
,
. , , , , . ,
.
,
, . - .
, ,
, ,
.
, .
,

142

!
, .
, .
, , .
,
. ,
, ,
.
,
. ,
-
,
, , -
,
. ,
,
,
.
, , ,
. ,

.
, ,
,
. , ,
, . ,
laissez faire *
,
, , .
,
, ,
*

(.).

143

, . ,
,
, , .

, ,
. , ,

.
, , , ,
, , , ,
, .
. , , . ,
,
,
.
!
, , , -
,
.
,
.
, , .
. , , :
)

144

) .

, .
, , , , .
, . , . .
, .
. ,
,
. . ,
, ,
,1 ,
.
,
.

, , ,
,
.
.
, .
: ,
*.
, .
,
, 1

, . ,
.
*
- (II : 47). . :
, . 1, . 1, . ,
1977. . . , ., 1985.

145

, , ,
; ,
, . ,
, , -, .
,
,
, ,
,
.
, , ,
. ,
, ,
,
, , ,
.
, , , ,
, ,

.
, ,
,
,
, , ,
,
.
,
.
,
,
, . , , () -

146

.
-
. , ,
.
, . ,
. , .
, .
, .
,
. ,
, , .
, , ,
, ,
, .
, .
?
. . , ()
, .
, .

,
, .

, ,
,
. , .

147

.
. , , , () . () () ,
.
, , , .
, ,
. ,
,
, ().
, , ,
, , ,
- ,
, .
, , ,
. ? , ,
: ,
, ,
, , .
? , ,
?
, .
. ,
, .
,
, .
,
.
,
, . ,
, , , .
, ,

148

. ,
, .

, .
, , ?!
, .
. ,
. , , .

. ,
, -
,
,
,
.
, ,
.
, , ,
. .
:
:
1.
, , ?
2. -

149

, .
3.
,
.
,
, ,
, . ,
,
. ,
.
,

, , ,
: .
.

, .
:

( ),
, .
(), ,
, . , ,
,
.
. ,
.
.
. ,
. ,

, , ,
.
,
.
. : -

150

, .
. :
.
, . :
,
. . .
,
-.
, .
( ).
: ,
,, , .

, , ,
-,
,
.
,
. , , , , ,
.
, , , ,
. ,
, -

151

,
.

. , ,
. , , : ,
- .
:
? .
,
, :
,
, !
, !
,
, , !
, !
, .
, !
, !
; ,
, !
, !
, ,
- , !
, !
,
, 1, !
1, !

152

, 2 ,
, !
, !
,
,
, !
, !
,
--,
, 1, !
,
,
, !
, !

 11

( , ,
-, . V, 40 44), ,
,

,
. ,
, ,
, ,
, .
, ,
-
, .
, , ,
.
, , : ,

. , . , , -, ,
,
.
, ,
. , .

155

, ,
. ,
, ,
,
, - .
,
. ?
. ,
.
, , . -,
, , ,
.

, ,
, ,
.
. ,
,
, , . , ,
,
, .
,
.
,
,
. , , -
,
,
*
. ,
.
,
. ,
.
*

240.

. . .

156

. , , , , . ,
.
. ,
,
. ,
, , , ,
: .
, .

. . . ,
. ,

, . , , , . . , ,
, ,
, .
, , . : ,
? :
.

*.
, :
( ).
.
, , ,
, . ,
- . ,
Talks with Sri Ramana Maharshi, Tiruvannamalai, 1989. , . 1 3, 1935
1939 .
*

157

.
. ,
, ,
.
. , .
, .
, ,
.
, ,
.
, ,

. ,
, -
.
, :
, ? , .
:
(. . 1924 )
. ,
,
. ,
, .
, .
, . , ,
,
. -

158

,
.
, ,
, .
. . : , . ,
.
,
, ( ). .
-,
.
. ,
. , - . () .
.
.
, , , , . ,
, .
. , !

. .
,
.

.
,
. , -

159

, , , . - ,
,
.

. , ,
(), .
, .
, ,
.
,
, .
, , ,
.
. .
.
, ,

,
. .
.
,
, ,
.
, . ,


.
,
. ,
, , -

160

. ,

, -
-.


.
- , , ,
.
,
.
,

. - , , .
,
,
, , , , ,
. ,
,
.
, ,
,
.
,
,


*.
1900 ,
, 1922 , , ,
,
, ()
, , . , .
*
, .

161

, , ,
. . ,
.

163

, ,
, ,
. , ,
.
. , , , , ().
, , , - .
,
, .
.
- *, , . , ,
.
- . ,
- , ,
... ! ?
, .

, , ,
. .

, ,
.
,
, : , .
. , ,
.
, , .
*
.

164

,
()
, .
- , -
, , .
, . ,
, . , . , 1.
.
, . , : ,
, ;
, ,
. , .
. .
,
, ,
.

.

. 1926
-
. , . , ,
, ,
1
, ,
.

165

. ,
, .
, .
, ,
, . , , , ,
- , - .
,
, ,
- , , , ,
.

() . , ,

.

, . , , .
, ,

167

, . ,

.
.
17 1948 , , .
. (),
, , ?
.

, (), .
, . ,

( ), , . , .
.
, ,
,
. . , ,

() *. ,
, , - ,
, ,
, .

, , ,
, , .
*

 1 2

1922
,
. , ,
, , , , , ,
- ( ,
,
), * , , ,
.

,
.

, ,
. , , ,
,
, 1,
. , .
, , , , .
.
, * .
, , . .
,
, .
*
.
*
1

169

, ,
, .
, ,
, , , ,
, , , ,
.
, - , . , ,
, , .
.
, ,
,

, ,
, .
, ,
.
,
,
-, . , , ,
. , , ,
,
. : ,
, .
, .

, ,
,

170

.
,

.
. , , , , .
, , , . . ,
, : , . ?

- , , ,
.
, .
,
,
, , ,
.
: .
.
, , , , , .
, , ,
. , ,
, . ,
, . .
, ,
, : , , . - ,
. ,
, ,

171

.
.
. , , .
.
, *, , ,
. , , , ,
**


.
,
, .
? .
, ?
.
:
,
?
, :
, .
, ,
:
; ,
?
, , ,
.
, , ?
, ,
, , . .
**
- , . .
*

172

, . .
, , ?
,
?
, , ,
, , ,
, .
?
:
, .
, .
, , : !
! ! ,
, ,
, !
, , :
,
.
:

. , .
, , ,
,
, . ,
, .
, ,

.

.

173

, : ?
, ,
, .
,
, ,
, .
, , , .
, , . ? ?
, : , ,
?
,
, : , .
, ,
:
, , .
, .
, , ,
:
,
. ?
?
.
.
, ,
:
,
, , - !
. .

174

, . , ,
.

. , . ,
. ,
.
, , , .

. ,
,
, , , , , .
, ,
. ,
.
, - ( ).
, ,
.

. , .
. , , , ,
.
1926
- (
). ,
, . ,

175

. , ,
,
.

177

,
, ,
.
, ,
. ,
, , , ,
.

, ,
.
,
.

, ,
.
,
.

 1 3

,
, , .
, , ,
, , .
1947 .
. ,
.
, ,
. , ,
,
,
, .
, , ,
? , ,
, ,

, .
. :
, , .
,
,
; , ,
,
. , . .

179

,
.
, .
. ,
,
, ,
. ,
-
, . , ,
,
,
, ,

. , , , , , ,
, ,
.
, - , - .
. ,
, . - : , , ,
.
, : . , .
.
,
. , . ,
, ,

180

, .
,
. .
, , ,
, ,
40 15
*.
. ,
,
, ,
. , ,
.
-
. , ,
. , ,
.
- , , ,
, , ,
. .

, , : ,
, .

, . , ,
, . ,
,
, , ,
.
. - , *

12,2 4,6 .

181

.
. , -
, ,
,
.
, , ; - ,
, ,
,
, .
, .
.
- .

, ,
. ,
,
,
. , ,
,
.

.
.
,
.
,
, . ,
,
. , ,
, , ,
,
. ,
,
. ,

,
, . ,
, , , , , , -

182

, , .
, ,
.
. , ,
- . , , , , ,
,
. , , -
. ,
, ,
. , .
- , , ,
, , , , . , - -
, ,
. ,
,
, .
,
, . ,
, ,
.
. , , ,
,

,
: ! ! . , ,
, . -

183

, ,
, .
, - ,
- . , * ,
,
, . ,

.
. , , .
, . . .
, ,
, .
,
, , .
.
,
,
, . ,
:
, ;

. ,
, .
, . , ,
*

, .

184

,
, .
, ,

. ,
, , , , .
,
. ,
;
.

, - ,
, ,
- , ,
.

,

, . ,
- ,


, .
,
, .
, , ,
.
, ,
, .
,
, ,
.
, -
, , . ,

186

,
. , *, . , ,
, :
,
?
, .
. -
: , .

.
. ,
. -
, ,
. . (),
, , .

, ,
- .
- ,
, ,
;
,
.
,
, . , -
, ,
.

, , .

188

? ,
, , , , , . ,
,
,
.

. , . ,
, -
, (
), . .

, ,
, , ,
.
.
,

, *,
: , .
,
, ,
, ,
.
.
- , , , . ,
, ,
.
, .
,
, .
,
.
*

189

,
, , . .
, , , ,
.
.
, .
,
.
.
,
, , , .
. , -
, ?
-
, , .
, , .
, ,
, .
, , , .
, , : ,
.
.
,
. , ,
, , .

, .

190

, , ,
. -
, ; , . ,
, : , ? , , : .
- : ,
, ,
, ?
, : , ,
, ; ,
*,
.
,
, - , :
.
,
.
-, .
, , ad hominem *,
. : ? , , : ,
, , .
,
; *
*

, .
(.).

191

,
, .
- , ,
** , .
.

. ,
. , .
. . , , .

.
-
,
,
. ,
, ,
,
. . : . , . , .
, ,
.
.
, , , , ,
. , , , , .
,
, , . ,
.
**

(3 : 14): : ...

192

, .
, , ,
.
, .
.
:
,
?
.
,
.
- , , , .
, ,
.
,
, .
, , ,
,
. ,
, , , , ,
. , , ,
,
,
.
,
. , ,
.
,
( ),
,
,
.
.

193

,
.
, , (
) ( ).

.
, .
:
, ,
, .
,
,

.
, ,
().

, .
:
.

, ; ( ) .
,
. .
, , , , .
, ,
, .
,
, , ,

194

.
,

, , -
, . , ,
: ,
!
1946 . . , , .

,
, . 1939 ,
1949
. , .
, . ,
, ,
, , ,
.
,
, , . , .
, ,
. -
.

, .
, .

195

 1 4
,

,
, , ,
.
, , , , , , . ,
, ,
, : . . , ,
,
, .

, - .
, ,
, , ,
. , ,
.

, ( , ,
)
. ,
, . ( )
, ; , ,
() ().
. -

197

, , , (
)
. ,
- ,
.
, , , , (
, ,
).

, , . .
, ,
. : , . * :
, . - ,
,
,
, . , , , .
- , , , . ,
,
. , . ,
*

. . 141.

198

?
, ,
, .

, *.
,
, ,
. ,
, , , - .
() ,

,
.

. ,
( ) , .
, , , , ,
. ,
,
.

. , , , .

, , , .
,
, ,
*
.: :
. , 1991, . 69 70.

199

. , , , 1940 :
: , ?
: .
: , , ?
: .
: ? ? -
, ? , .
: ? ?
- -
.
, (),
.
, ,
, - ?
, , - ,
, .
: , . ( , ,
).
: !
: ,
,
. ,
.
: ,
. .
: ,

200

,
.
: ( ,
). ,
,
?
, , .
, , , -
,
; .
. . , . . :
,
( ).
: ?
:
. .
:
, .
. , ,
, ,
, .
, , :
, , , . . , .
,
, ,
, ,

. . -

201

,
.
: ,
.
. ?
: , .
:
.
: , .
. 24 ,
, . . ,
. . , . .
: -,
.
: .
? ?
, .
, ,
. , ,
,
.
, , , ,
.
, .
, .
:
: ,
. .
, , ,
, . , ,

202

. ,
, , .
, , : ,
.
.
, ,
.
,
.
, ,
.
: . , , , , ,

.
, .
: ,
.
,
, ,
.
. ,
, , , ,
( ), ,
. . , , -, .
:
, .
.
,
. ,
, .

, *.
:
, .

. , , .
- , . , ,
, . ,
, ,
, .

.

- ,
.
.
,
, .
, .
,
, ,
. ,
?: , ,
, , , .
, . , , , *
, ,
.
X. . . (. W. L. Poonja),
(Papaji).
, 85 ,
-. ( ),
,
,
,
, Cam-ca (Satsang Bhavan, 306
Indira Nagar, Lucknow 226016, U. P. India).

, , , :
,
.
, ,
, ,
, : .
, ,
: , ,
. :
, .
, ( ).
:
,
.
, , , ,
-
.
.
, , , .
, .
, . .
. , , . , , , :
, , , .
,
.
.
( , ),

. , ,
, , , . ;
, . . ,
. . : ?
, ,
.
: ,
.
, ,
.
, -, ,
-, , . , ,
, .
. ,
.

,
.
? .
, .
. .
, , , , .

. .
. : , , : , . ,

, :
. :
: ?,
.
,
, .
, ,
. , , ,

, .
, ,
-. ,
, , .
- . * -.
.
, , ,
, ,
. , ,
. *, ,
, , .
. ,
?
, ,
?

, ,
, ,
. . . 257.
*

 .

. ,
, 3:
,
, ,
, .
.
, , .
, ,
. , , , ,
, , . , : , ? .
: ,
? -,
- .
- , ,
. , ,
, .
, ,

:
. ,
- .
, , ,
,
: , , ,
, .
, ,
, -

, ?. ,
.


. -
,
,
, ...
, , ,
-,
, ,
, . -
, ,
,
, , . , ,
( , II *).
- ,
. , ,
( **).
, , .
, ? ,
, .
, , ,
?.
();
,
, .
, -
,
.: :
. ., 1991, . 80.
**
. , . 79.
*

 , ,
1 ( ) . , , .

, ,
.
:
, , ,
.
: , ,
.
, .
. , ,
,
( *), , , .
:
- ?
, .
: . ,
, ...
,
- . , (, 10 : 2).
*
(.) . ( + =
).
1

, ,
.
: , ,
, , .
, , .
: , , , , .
, .
: ?
: .
:
?
: , ,
.
: , ,
?
: ?
: ( ).
?
: . !
?
?
.
: , , ?
: ? :

:
, ,
, , ? ,
, ,
. -

 , ,
. ,
. ,
,
?
, , ,
, , ?
, ,
: ?
? ? ... ?
, . ,
,
,
, , . , .
, , .
, ? ( ).
. -
, , , ,
. , , :
.
, . , .
? .
, -,
, , , . , ,
.
. . ,

 , 1, , , . , ,
, .
,
,
,
, , . (,
), .
, ,
, ,
, ,
.
,
, ,
, ,
. ,
,
, . -
,
. ,


.
,
. ,
, ,
. , ( ).
,
, ,

. , , ().
, .
? ,
,
? *
. , , , . , ,
:
, ,
. () . ,
.

. -
,
. ,
,
: . ,
, ,
.
,
,
,
,
, .
,
; ,
, , .
, -

. , , ,
*

, 35.

 .
-,
,
, ,
. , ,
, ,
; -
. ?
, ? , , ; ,
.

. ,
,
, ,
,
, ,
. , , , , --.

:
( ) ?
: ,
, . ,
.
, , - ,
, , , , ,

 : ,
?
. ,
,

. ?
.
().
,
, ,
. , , , ,
, ,

,
, . .
,
, , .
, , , ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, , ,
.
:
:
, -

 ?
: ?
. ,
.
: ?
: , ,
. ,
.
, .
: , , .
: , .
? .
.
,
, .
,
,
. ,
.
-


. - . - , . : ?
, , . - ( ), ,

 , ,
, ,
. - ( ), , ,
, , -,

, , . ,

. , ,
,
,
,
.
, ,
, *.
. ,
.
, ,
- -;
( ), , ,
, .
: ,
,
. ,
. , , ,
, . ,
*.
,
, , ,
, :

(12 : 2).
.: :
, . 59.
*
*

 , .
, ,
, , , , ; ,
. ,
,
. , , ,

.
,
, ,
. , , , ,

.
, ,
- : , , , , -.
: , , (),
, , (). , ,
.
,
- . , , , , ,
(). ,
-,
; - .
, , , . ,
,
, , : , -

 ,

? : ,
.
, , ,
.

, *.
, ,
, . ,
. , ,
, , . , - ()
, . ,
, , , : ,
.
, , -
,
, , ,
. , ,
, , ,
, .
, ,
,
. , *

. . 329 .


-, , , , .
, ,
, , .
,
, ,
, ,
;
, ,

,
,
.
.
, , . . , ,
.
. ,
. .
, ,
- . , , ; , . ,
, , .
,
. ,

 , ,
.
, ,
.
, , , ,

, .
:
, , , ,
,
, .
, ? *.
,
. ,
,
.

: - ,
?
,
, . ,
, -, : , .

?
, ,
. ,
. , *

-: , , , , ,
, ?

 , , ,
, , . ,
.

, . , ,
. , ,
,
*,
.

, , , ,
, .
.
,
,
, .
, , - .
, , , , , , -
. , - , .

: 21).

( , 17

 1 5

.
. ,
-, ,
,
, , . -, ,
,
,
, . , ,
,
.
:
, ,
, ?
. , ?
, , , ( , 35 36).
, ,
, , ,
.
5,
, ,
.
,

; , ,
,

( )

. .

.
, -

225

*, . , , , ; , ; ,
. , , , - ,
, , , .
, ,
. ,
.

, ,
, ;
, ,
; . .
, ;
, , - .
, , ,
, , , .
,
, 1923 .
, ,
: ?
, , . ,
, , , , .
,
, ,
*

. . 225.

226

.
. , , .
, , .
,
, ,
, .
! .
: , ! .
, :
, , ,
; , .
,
, ,
,
, , .
, , , .

.
,
.
.
,
1907 . , .
1911 .
, .
, , . 1947
. , ,
,
. ,

227

, ,
, , , ,
.
, ,
; , ,
, .
, , , ,
.
,
.
,
, , . , . ,
,
.
, .
.
,
.

, . *.

.
, . :
? , .
. . , . , .
, , ,
.
, -
(1894 1976)
. .
. , .
, , ,
.
*

228

, .
- 1946
,
,
. , , :
, ,
.
, , ,
, .
-
. , , , .
, , :
, , ;
,
.
,
. , ;
.
, , ,
- .
,
,
. .
? .
: ?
?
.
: .
!
, ,
, , . , .
, -

229

, , : .
: ,
- ,
, , , ,
?
: - .
,
, .
,
,
. . ,
, -

231

.
. . ,
.

,
, ,
-, , . . , .
, ,

. ,
,
, , ,
,
. ,
, .


. ,
,
. , . ,
, - ,
, .
: , ? , , ;
,

. , .
, , , .

232

. ,
,
, .
, . , . , , . ,
, .
, , . , ,
.
, , - ,
, , .
,

: ? ,
- ,
,
, .

.
. , , , , . ,
, ,
, ,
.

.

, ,
,

233

. .
, . , , . ,
-,
, , .
,
, .

, : , ,
.
. . . ,
.
,
. . .
-
, , ,
,
.
.
. , , , , , . ,
. , . :
. .
, ,
, ,
. ,
. .
,
.
, -

234

: ? * ?
,

,
.

, , , , . , , ,
, , , . ,

, ,
, ,
. ,
, : ? ?. , ,
, , .
, .
, , . , ,
. , , ,
. .
, ,
,
, . ,
. ,
*
, - . Trip , .

235

; ,
.


. , .
,
()
(),
,
, - ?
:
, ,
,
,
. , - . ,
, .
,
: ! ? .
: ,
.
, : , -
- - , '. ,
, , -, , ,
, ,
. , , , , ,
, -

236

.
, : ,
.

. , , , , .
, . , , ,
. , , . .
.
: , .
.
, .
,
. , ,
.
, . , : ? ,
. ,
,
-
, *. :
,
, ,
,
.

, , ,
*

. . 307 320 .

237

 16

,
,
.
,
, .
.

, .
, ?
,
: . ... ,
.
- .
, ,
, , . , .
, , ,
- ,
.
, ,
: ?,
, ,
; ,
- .
, .
-

239

.

, .

. ,
, ,
-, , :
.
.
.
, ,
. ,
, . ,
.
, ,
.
, :
, . .
,

, ,
, .
, ,

.

.
, , . -

240

,
,
,
. , , ,
,
.
, , , .
, . ,
,
.

. ,
,
? , , . , ,
.

: , , , ,
, , . , . -
, . , , , ,
.

.

.
, :
, .
, , . ,

241

, ,
.
, .
, .
.
, , , , -
.
.
*.
, ,
, , . , :
(),
()
(). ,
, , ;
, -
.

108
,
: -.

, . ,
. ,
,
, - . ,
, , , ,
.
, *
. . 345 349 .

242

, .
. ( )
.
.
, , .
, . .
,
: ,
. , . ,
.
, ,
, ,
, ,
.
. , , .
, , ,
.
, , ,
, . ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
, . , . ,

, ,
,
.

243

, ,
,
. ! , . ,
, , , , , , ,
.
,
:
.
, ,
, ,
.

, . , *.
, , ,
, ,
.
, , ,
-,
.
, ( )
.
, , . . , ,
. . . 331 340.
*

244

. .
,

.
.
.
:

. , - , ! !

.
. ,
. ,
. , , , ! .
1947
.
-
tour de force *,
,
, .
( ) **.

,
, (.).

,
,
( ,
- ),
.
*

**

245

,



*.

, : ?,

,
,
,
.

,
, ,
, ,
,
.

-
( )?
, ?
,
, ,
.

, ,
.
, ,
. , , , . , , . . : ,
! . , 1994,
. 57.
*

246

,
?

, . * . ,
. , ,
. , , ,
, , , .

. ,
, , ,
. ,
, .
, , ,
. ,
, , ,
, .
.

**.
,
.
1949 - , , ,

.
,
, , .
, .
*

.
.

**

247

,
, ,
- , ,
.

-, , ,
, . * .

.:
: . ., 1991,
. 135 148. . . . .
. 303 320.
*

 1 7
,

,
1947 , . ,
.
,
. ,
, , .
,
. ,
.
. , ,
, ,
, ? , ,
, ,
* , ,
. : **,
!
.
, , ,
, .
, , ,
,
. , ,
, , ,
, . .
: . .: . . ,
. . . , ., 1982, . 63 66.
**
().
*

249

, ; , .
, . , , ; ,
,
, .
, . - , ,
: ? , ,
: .
. ; .
1949
. , . ,
, ,
.
.
, , .
. ,
,
. ,
, , ,
. , ,
,
,
.
, .
, . , , .

250

, .
. ;
.
? .
:
, , .
.
:
.
; .

( XI, . 13, 36):
, , ,
, , ,
, ,
.

-: , , , . , .
?
:
. ! :
, ?
, ,
. . , :
, ,
- , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,

251

, , .
,
, ; , ,
, - .
: ,
, ; ,
, .
,

.

, .
,
: ,
, . ,
, ,
.
, .
, ,
, .
, ,
.
, , , , . .
, , .
: ,
: . ,
. , ,
,
, , ,
. ,
,
. ,
,

252

.
,
, .
, - : . ,
,
,
, , . ,
, ,
:
, ,
. . , , :
, .
, , ,
, , .
. !
- ,
. ?

, , , ,
. , , . .
, .
, , .
15 1950 .
, , , .
,
. .
, -

253

.
. , .
,
. ,
, , . :
- - ?
,
. , , , .
.
, , .

,
.
, , , ,
, .
,
. , , , .
,
, , ,
.
, . , . ,
, , .
,
,
.

. , ,
: ,

254

. .
.
, ,
, .
, . . ,
. , .
,
.
. ,
, ,
-, . - , ,
. : , ,
.
. . ,
, : , .
, ?
,
?
: ,
? ,
, ?
:
, ,

. , ,
.
.
: , , ,
, .
; , .

255

, , () . , ? , , .
, ,
,
.
, ,
:
?
, , : , ?
, , , .
,
.
. ? ,
,
. : , ,
.
: ,
, . ? .
, ,
: ! .
! :
?
?
?
, , , ,
. , -

( . -)

257

, . ,
.
, 13 ,
, .
; .

, .
,
.
. ,
, , ,
, :
.
, :
, ( ).

, ,
, , . ,
, , :
. , ,
, ,
,
.
.
. . , , ,
. ,
. ,
.
, .
, , , -

258

,
.

, ,
,
,
.
*.
,
, -. , ,
. .
.
, . , ,
: .
. . ,
. , , ,
, 8.47 .
, ,
, ,
.
, , , .
-, .
. , ,
. , . -
. .
, ,
,
. ,
, , . *

- (Henri Cartie-Bresson).

259

.


. , -. ;
. ,
, ,
.
, , , :
. ? .
- , , , , ,
, . ,

,
,
.
,
. , , . ,
, ,
(), ,
.
, ,
. , ,
. ,
...

,
.

 1 8

,
, .
,

. , , . , . ,
,
, , .
,
, . , , ,
. ,
, , ,
.
, , ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, . , , ( ) ,


. ,
.

261

.
. ,
,
.
, : , ; , , .
,
, ,
.
, .

, .
, ,
,
, .

. * , .
,
. ( ),
, .
,
,
, . *
108 .
1954 . 1970
, , .
, . . .

,
, ; ,
1980 . ,
, .
*

*

, ,
. ( ) , , , .
,
. , ,
, .
,
, ,
, .
.
, **.
.
,
, .
, , , ,
.

108 .
.
**
-,
.

264

,
. : ,
. .
,
. . ,
, ,

, ,
. , , , , , .
,

, , ,
. .
. .
? . ,
, , , ,
, ,
, , ,
. , , .
:
, ,
.
, , , , , : .
, . - . , , , . . , , . . ,
, , -

265

.

. , , -. , . . ,
. ,
, : , ,
. , , :
,
.
.
.
,
.
, ,
, .
. ,
, ,
. , , , ,
. : ,
. .
, .
, ,
. , ,
, :
, .
, .
,
,
,
.
.
, -

266

,
, . ,
, ,
, . .
, ,
, .
, ,
,
.
,
. ,
, ( ) ,
, ? (
).
,
.
, ,
.
.

. . ,
.
, ,
, : , , , . .
. ,
.
. ,
, ,
.
,
, .
, . ,
, -

267

, ,
.
.
. .
.
,
, , , .
:
.
,
, , , . , ,
, .
,
, , ,
.
, . ,
, ,
:
, ; ,
.
:
, !
? ?
:
(-).
, ,
, ,
. ,
,
.
. ,
, , ,
, : ?
. ,
, : ,
. -

268

, . ,
, ,
, ,
, .
. , ,
, : . , , ,
, ,
, . , ,
.

 I
?

, ,
,
, .
, ,
, ,
.
?
, ,
.
?
,
1

; 2

, 3 ,
. ,

( ), ,
.
:
, , , , , ,
, .
--, --.
1
, , ,
, , , .
2
,
, , ,
, , , .
3
, ,
, .

276

, , ,
.
,
, , 4. ,
, , ,
.
, ,
, . , , , . .
, , .
.
,
.

, ,
. ; , ,
.
,
; , , ,
.
- ; .
, , , .
, ,
. , - :
, .
4

277

, , ,
5. . ,
,
, , , , ,
*.
, , -.
, , - . , , ,

(, . .),
.
-
, , ?. ,
-,
, ,
, , , , .

,
, , ,
: ? ,
5
, (
), .
*
, , ,
.
- , , . ,
: , ,
?... ,
, , . ,
.
. . , ! . ., 1994, . 180 181.
, , , . . . 325
. . 30
. 339.

278

;

,
, , .
: ?, . ,
, .
, ,
. , ,
, .

,
--.
, --.
,
, ,
, , ,
, ,
, . ,
-,
. , , .
.

. - ,
, , , , .
.
,
, ,
. . , . , , , .
, -. ,
:
.

279

,
( ).
, ;
, ,
, ,
.
, ,
. , ,
- ,
. ,
. , , ; , , , .

.
, ,
. , ,
,
.
, , ,
.
. , , . ,
, .
(
, , , ) ,
.
,
, , ,

.
.
, -
,
, ,
()
,
.

280

, . , , ,
, ,
,
-.
,
6*, ,
;
7 . , ,
-,
.
- (
, ),
,
, .
-,
. ,

, .
, : ! ,
? , ,
, .
() ,
, .
*
, , , , . ,
, , . . ,
,
... . .: Talks
with Sri Ramana Maharshi, 22, 24, 28.
7
, , , , , .
6

281

(
), ?.


-.
- (), (
). ().
. ,
,
, , ,
.

() , ,
.
. , ,
, .
,
.
,
. , ,
,
, , ,
. , , , .
, ,
, . , .
,
.
,
, : ? , ,
, ,
? , ,
,
?

282

, , . , .
- .

, . -

, . ,
,
. ,
, , ,
, .
,
(),
, ,
. ,

.
, .
, , , . , , , .
.
() ,
. , , , , ,
, .
.
, , ,
. ,
,
. , ,
, .
,
,
, , , .
, ,

283

, : , , ,
,
. ;
. ,
,

*.
,
;
, ,
.
?
, ?

. ** , ,
? 8,
.
,
.
: , ?
. - (-),
()
-- (-). , , .
*
, , , ,
, .
**
.
8
, , :
1) ;
2) ;
3) ;
4) ;
5) .

284

, , , 9 , , ,
, .
.
,
, ,
.
,
. ,
, .
,
, ,
*, , .
. . , , , , .
, , .
, . , .
. .
, ,
; ,
- ?
, ,
, .
, .
, , ?

.
*
.
9

 II


. .

 (1)

, 42 , , -,


, *. , ,


. , ;
,
,
18 . ,
,
,
( 42
) 1932 , , .
. : VI.29, IX.22, .10, 11, XI.54, XII.15,
XIII.27, XVIII.61, 62,
.
** XI,
,
,

.
;
.
**
, ,
.
*

290

,
. , , , . , ! .
,
, , . , ,
, ,
.


.
, , ,
, ,
, .
, ,
. , , , . , ,
, . ( ) :

,
, *,
.

*
( ) , .

291

:
1. (),
,
, ,
**:
II : 1

, ,
, , ,
.
, , , , .
:
2. , ***, ();
, ,
( ).
XIII : 1

3. ,
*;

.
III : 2

,
, , ,
**

.
***
.
*
; .

292

, .
, , .
,
, .
, , , .
4. , ,
;
, .
: 20

4 , , **.
, ,
, , ,
.
5. ,
;
, .
II : 27
6. , ;
, :
, , ,
, .
II : 20

**

-. .: :
, ., 1991, . 135.

293

7. , ; ,
.
, , ,
.
II : 24
8. ,
;
.
II : 17
9.
.

.
II : 16

5 9 . , -,
, . ,

.

. , ,
, -, - ,
, , .
10.
,
, ,
.
III : 32
11. , , ;
,
.

294

XV : 6
12. , ;
,
, , ;
.
VIII : 21
13. , ,
,
,
,
,
,

.
XV : 5

(10 13)
, , ,

, ,
.
, , ,
. , .
14. ,
,
, ,
.
XVI : 23

295

14, , , .
,
.
, , XVI ,
.
,
, ,
, , ,
. , ,
() ,
. ,
. , ,
, . , , , , , , . .
, ( ) , .
15.
,
,
.
III : 27
16. , ,

, *.
1:54

15 16 *

296

,
. ,
.
17. , ,
;
: , .
XVII : 3
18.
, ,
,
, ,
.
IV : 39

,
.
. , , , , , .
. , ,
, .
, , , , . , ,
-.

297

19. ,
,
- *,
.
: 10
20. , ,

, .
X : 11
21. , ,
, , .
V : 16

19 21 ,
,
, ,
.
.
22. , , ;
, ,
.
III : 42
23. , ,
,
, , ,
.
III : 43

, , ,
,
.
*

298

, ( 22 23).
24. ,
,
.
IV : 37
25. ,
,
,
.
IV : 19
26. ,
,
,
.

V : 26

, - (
), 24 26, ,
(,
) , .
27. -
,

.
VI : 25
28.
,
,
.
VI : 26

- -

299

( 27 28).
29. , ,
, , ,
,
.
V : 28

, , , , , ,
, ( 29).
30. , ,

,
.
VI : 29

,
,

, ,
( 30).
31. ,
, ,
,
.
I : 22

, , ( 31).

300

32. , ,
,
;

.
VII : 17
33.
,
, * ,
**.
VII : 19

, ,
.
, .
34. , ,
,
, ,
.
II : 55
35. , , ,
, .
II : 71

34 35
( ),
*

.
(.) .

**

301

, , .
36.
,
, , ,

.
II : 15
37. ,
,
,
.
XIV : 25
38. ,
,

,
.
III : 17
39.
, ;
, .
III : 18
40. ,
,
,
,
, .
IV : 22.

36 40 , .
, -
.
41. ,
,

302

()
.
XVIII : 61
42. , , ;

.
XVIII : 62

, , .

 III


( )

( )

1. 1915
.
2.
,
*.
,
,
,
.
3. , ,
,
.
4.

,
.
5.
,
*
, , ,
, , ,
.
,
,
. , , ,
, . .: , !
. ., 1994, . 272 273.

308

,
,
.
6.

,
.
7. ,

*.

2. ,
,
.
.
3. , - .
, , - ,
.
5.
.
, ,
.
6. ,
.
, - ?,
,
, . . 28
.
*

309

*
*.
7. ,
.
,
.
11. ,
.
, .
12. , ,
, .
,
**.
14. ,
.
15. , ,
,

.
16. ,
,

,
.
17. , ,
,

. .
-
(. V.3). , , - (.
V. 6 7, , !
. , 1994, . 245 259).
*

**

310

.
19. , ,
.
, ,
.

-

3. , - .
-.
4. -,
.

.
5. , ,
,
, ,
,
.
6. -
.
.
, .
7.
.

-.

311

9 10. ,

,
,

,
,

,
, ,
-.
11. ,

,

-.
15. ,
,
,
, .
18. ,

,
-.
19. ,

-,
.
-

.

312

10. , *,

.
11.
,

.

,
. , , . , .

. .
*

 IV

( )
. .

 (2)

23. : . ,
. ,
. , .
, ,
-,
,
, ,
, .
, ,
, .
,
.
24. . (
: ). *
. - (,
) , , ,
, , . .
, , ; ,
, ,
, . - , () ,
, , - . , , *

318

, -
, .

. .
25. ,
(, ) ().
, , .
, , , ,
.
. , ,
.
, , , , .
, , . (),
, , , ,
, , , , , . , ,
,
, , ().
26. , .
. ,
. ,
, .
, , ( - ,
). -

319

, , .
27. , , . ,
, - ? ?
He- , , .
, , , , , , .
.
28.
, ,
, ,
, .
,
, ,
. ,
, , , , ()
. ,

, ,
, ?
,
. ( ),
- , ,
(--).

320

, , .
29. , , .
, ,
.
,
?
, , ,
,
. , , , . , , ,
,
, (
),
.
(-).
30. , ,
? , () .
( , ), ,
, ,
.
, ? , ,
, ,
?,
()
(). ,
, , , , .

321

, ,
--, , ,
, , , .
, , :
?... ,
.
40. ,
: , ,
, ,
(), ,
.
, ,
, ,
. .,
. , . ,
(
), ,
. , ,
, , , ,
; , ,
.
, ,
, , ,
.

, ,
,
, ,

322

,
, --.

 V

.

1. , ,
!
, !

!

. ,
.
() () .
, ,
, , .
,
,
, , -, .
, - . ;
().
, , , , , , .
, ,
,
.
2. ! ,
;
.

328

,
.
, !

, , , .
, , . ; () .
.
, . ,
, , .
, ,
,
, .
3. , ,
, ,
,
,
, .

-
,
.
. : , ,
.
, , ,
, ,
, .
;
. , ,

329

.
.
4. , ,
,
,
!
.

-, .

, , , ,

( ). ,
,

, , .
5. ,
;

,

, ,
,
!

-. ,
. .
.
, ,
-.
, -

330

, .
-.
, ,
.
: Cam (), ()
().
, , ,

, .

,
,
( ) ,
.
,

.
,
.
, ,
.
,

,
.
,

. , , , ,
,
.
.
! ,
, !
,
, ! , , !

1. ,
**,
,
.
,
, .
2. ***;
,
,

.
3. .
,
**** .

.
4. , .
,
,
.

*
, ,
.
**
.
, , , , .
***
; . .
****
.

337

.
5.
,
,
, ,
.

.
6. ,
.
.
,
.
, .
7. ,
,

,
, ,
.
8. , ,
, ,
.

,
.
12. , , ,
, ,
, ,
,
.

338

13. ,
,
, .
,
*.
, , **.

15. ,
, .
,
,
.

17. ,
,
,
,

***.

18. , ,
,
, , ,

.

(. ).
,
, , (
).
***
. . 341 349.
*

**

339

21. , ,
, *
.


.
22. , ,
,
, ,
,
,
.
23. , ;
,
;
,
;
,
.
24. :
** ,
,

.

, ,
.
**
.
. . 37.
*

.
, , .
.
,
, .
. , , , ,
,
.
,
.
,
, .
, :
, . ,
.
Exercitia spiritualia **, , , .

;
.
,
. , ,
*
,
MAHARSHI RAMANA His Relevance
Today, Delhi, 1980.
**
(.),
.

341

. :
()
? .
,
* ,
.
, .
,
, ,
, .
, , , ,
, , .
,

;
.
, ,
, . ,
, . , .
- .
, ,
, ;
,
, ,
.
*
.: , , 1995. 81 92
( ).

342

, ,
, . , , , ,
. , ,
.
,
; ,

. , ,
.
, ,
,
.
,
, ,
, .
, .

,
,
.

1879 30 , ,
1 , .
1891 .
1892 18 : , . .
.
1895 :
.
1896 : , , -.
29 , : .
1 , : . , , , (
).
1897 : ,
.
.
1898 : , ,
.
: .
: , , .
1899 : , .

. ,
(). .: Bhagavan
Sri Ramana. A Pictorial Biography, Tiruvannamalai, 1981.
*

344

,
, .
1900
1902 , (
-).
1902
( ?).
1905 , .
1907 18 : .
.
1908 : ( )
.
:
*.
1911 : . X. , , .
1912 ( ), .
1914 .
1915 .
:
108
,
,
,
,
:
*

1916
1917

1922

1927
1936
1939
1940
1946
1947
1948

1949
1950

345

,
, .
.

( ).
.
.
19 , : ( ).
:
.
( ) .
.
1 , :
( ).
42 - ( ) .
1 : .
:
( ) .
18 : ().
.
17 , : () .
14 , : 8.47 . , , (
-),
.
.

( )
.
, ,
.
, .
.

.
:
. .
a, i, u , , ,
-. :
;
;
i ( );
;
u ;
.
( ) (
) .

,

.


.
. , -

347

, (rnam ),
(mahtm ).

abhda .
avatr , , , , . ,
( )
( ) ( ),
. ,
, ; , ; , ,
; , ,
-, , . ; ,
, , .

: - .
avidy ; .
advaita . , ,
, ,
(. 9 . ).

. , , , . ,
, ,

348

. ,
, .
- di-Guru , , . , . .
- dina-Guru .
, ( )
, , .
ajnna . (
) , .
akarma : , , .
nanda .
anna ,
. XIX .
16 .
anugraham .
Ardra Darshan
(. . 20).
Arunachaleswar , -.
asura , .
asuric , .
, tman; tma ,
, ,
, ,
; , (.).
- tma vichra -.
atmaswarpa : ; , , ,
.
shram , -

349

;
.
asramam .
ashtvadhna
.
yurvda .

Brahman
, , ,
. , . : ,
. , ,
, ,
,
, .
Brahmanirvana . .
brhmana ,
, . .
, . (,
. .) , .

, , . ,
, , .
.
. .

350

Buddha .: .
(563 483 .
. .), .
buddhi , .
- Bhagavad Gita .
, , ,
, . ,
, ,
,
.
Bhagavan , ,
;
. , , , , , , . (), ().

,
.
. .
bhakta ; ; ,

.
bhakti .
- bhakti-marga
.
bhda .
, , ,
.
, , , ,
,
.
bhiksha . ,
, .

351

Vaikuntha (.).
- vishaya vsana
, .
vairgya , ,
.
vsans , , ,
,
, .
Vedas ,
(XX . . . V . . .) .
vijnna . .
Vinayaka . .
vichra , -, ,

, .
Vishnu
.
( ) (. ).

Ganapati , (.),
.
.
giripradakshina ( , ; ).
, guna, gunas (.), (.), (.).

352

, ,
; , ; , .
, . .
, ;
; ,
.
guru , .
.
. 207.

daivic .
Dakshinamurthi , , ,
. ,
,
, , .
tao
,
() , , ,
.
darshan .
, ,
. .
Datttrya ,
.
japa .: ;
, (.).
Jayanthi .

353

jnna ,
. .
- jnna-mrga .
,
, (. ).
jnni ;
-,
, , . (. ).
diksha .
dharma ,
. , (, ), (, ).
dhti .
.
dhyna .

Iswara (. }.

yga .: .
(. ),

, .
-, - Yga Sutra : -,
.

354

ygi ,
.

Kvyakantha ,
. .
kaivalya .
- Kali-Yuga ,
- , 3101 . . . , , -, (. )
kma , .
karma ,
.
:
1) , , ;
2) , ,
, ;
3) , ,
(. 10 . ).
:
, , , .
.
, , .
, ,
. , ,

( ).
- karma-marga -

355

, , -,
, , , , -
.
.
() Shri Krishna . ,
-.
pxa krdha , .
kumbhbhishkam .
kshetra .
kshetra-jn .

. lingam , , ,
, .
lbha .

manas : .
mantapam
.
mantra ( ), , -.
- mantradhyna , , , -.
marga , ,
. :

356

-, - -.
- , ,
, , .
, ,
; , , , ; , .
- .
- .
. .
, .
,
.
- , :
.
- , , ,
, .
,
,
.
, ,
-,
.
.
Matrubhuteswara ()
.
math .
* maulvi , *

357

.
(.).
mouna .
mouna diksha (. . 213 214).
mauni , .
Mahrshi , ,
. , , . .
mahsamdhi , , , ,
, , . ,

, ,

.
mahtm ,
.
() Mount ru , ,
, . , .
moksha , .
:
.

, .
mukta , , . ,
, ,
.
mukti ; , .
muni .

358

, .
nirasa .
nirvikalpa samdhi
(.), (.
. 73).
nishkamya karma
, . , .

* ,
, .

pndit , , .
pryanam .
Paramtman ,
.
, ,
, .
parama-hamsa .:
; , .
pial ,
,
.
- , ( ).
. . 293.
*

359

pradakshina . .
rn , .
prnyma .
prrabdha . .
prrabdha karma . .
prasdam - ,
() . ,
.
pja .
pjri , .
purna .: .
: ,
.
purasha .
,
,

().

.

rajas (.), , .
rishi ; .: .
Rudra ;
.
rpa .

, sdhak, sdhaka
, .
sdhana . .
sdhu .: , -

360

, , ,
,
.
smadhi :
1) , ;
2) ; ;
3) ; , , .
, .
samatva
, ; .
samsra
, -;
; .
sankalpas , .
sanyasin , , , .
,
(.) .

, .
sri
. , , .
sarvadhikari ,
, .
Cam sat , , , .
, Sat Guru, Sadguru ,
(. . 207).
- sat sanga .: ;
.
sattva , (.
).

361

sttvic , , . , .
-- sat-chit-nanda .: --.
,
, , ,
, , .
- Sattya-Yuga (. ).
sahaja samdhi , ,
.
sahasrra ,
(.), .
Swmi :
) ( );
) (
, -
);
) .
swarpa , .
siddha ,
; , -; .
siddha purusha ( ),
.
siddhi .
cmomp sttra , .
stuti ; .
sthita prajn , .
sushumna ,
.

362

T
* Taluq .
tamas
(. ).
mnac tapas , . . . 72.
tattva . : .
tirtha .

upadsha ,
.
Upanishads .
.

hridayam .: ; ; ( ),
.

chakra .
(. ) , ,
, .
, ,
*

363

.
chela .
chit (. --}.
-- chit-jada-granthi , , , , .

, saivite .
() (), , . ,
, .
- -,
,
.

, , , .
shakti , , .
, ,
, , , .
Shambhu ;
.
Shankara VIII (
, ). .
shastras ,
, , , , . .

364

* shahda : ,
.
Shiva , ( ) (. ), , , ,
, , , .
, , .
Shiva swarpa ; ,
, ,
, , .
shrddha .
Shri .
,
,
.
shruti .: . , , .
- shuddha manas , .

yuga . ( ) (. ) . : - ( ), - ( ), - ( )
- ( ).
: 4; 3; 2; 1, -
.
*

1. . . (-),
(1991), :
, .
2. . . (
), (1994), , !
, .-,
.
3. . . (
),* ( ),
.
4. A h l u w a l l a ,
.
.,
Ahluwalla
S.
(), (1980), MAHARSHI RAMANA His
Relevance Today, Delhi, Manas Publications.
5. B r u n t o n , P. (1980), A Search in Secret India,
Bombay, BI Publication.
6. h e n , S. S. ( ), (1992),
Forty verses on Reality, Tiruvannamalai, Sri
Ramanasramam.
7. G o d m a n , D. ( ), (1985), Be
As You Are; The** Teachings of Sri Ramana Maharshi,
London, Arkana .
8. G r e e n b l a t t , J., Greenblatt, . (),
(1981), Bhagavan Sri Ramana. A Pictorial Biography,
Tiruvannamalai, Sri Ramanasramam.
9. M u d a l i a r , D. (1989), Day by Day with Bhagavan,
Tiruvannamalai, Sri Ramanasramam.
10. N a r a s i m h a s w a m i , B. V. (1985), Self-Realization,
Tiruvannamalai, Sri Ramanasramam.
11. O s b o r n e , A. (1990), Ramana Maharshi and the Path
*

.
**
, !
. . .: . .
(1994).

of Self-Knowledge, Bombay, BI Publications *.

12. O s b o r n e , . ( ), (1979),
The Collected Works of Ramana Maharshi, London,
Rider and Company.
13. S w a m i n a t h a n , K., (1975), Ramana Maharshi, New
Delhi, 1975.
14. V e n k a t a r a m a n , T. N. (), (1979), Maharshi's Gospel, Tiruvannamalai, Sri Ramanasramam **.
15. V e n k a t a r a m a n , T. N. (), (1978), Bhagavan Sri Ramana Maharshi's, Words of Grace, Tiruvannamalai, Sri Ramanasramam.
16. V e n k a t a r a m i a h , M. (), (1989), Talks
with Sri Ramana Maharshi, Tiruvannamalai, Sri
Ramanasramam.
, ,
(Sri Ramanasramam, Tiruvannamalai, 606 603, South India).
, ,
- (, 194291, -,
/ 63 . .
.
).

. . , .
**
. . .
. . (1991).
*

(1879 1896)
,
, 34

-, 36 38
, 49 54
, 32
, 32
, 54
, 30
, 46 48
, 32 33

(1896 1922)
,
, 94 96
, 119, 120
, 143
, , , 68 71
, , , 66, 67
, 253
, 128, 130
133, 253
, 122
- , 146 157
, 60, 61, 63, 99, 164, 362
, 64
, 68, 203, 362
, 94, 173, 363
, 56
58
*

. . .

368

, 110, 122, 137, 139, 159, 165,

166, 169, 170, 218, 231, 323, 364
, , 80, 82, 83,
86, 88, 96, 99, 110, 135, 143, 148, 166, 172, 231, 240,
252 255, 259, 260, 363
, 93
, 251255
(1923 1950)

,
, 262 270
, 176
, , , 187 205
, 205
, , 272275
, 256, 257
, 258, 259
, 205

, , 187 205, 355 358
, 184, 192 193, 196, 204
, 184
, 357
, 190, 193, 204, 213, 219, 240,272, 355, 356
, 83, 85, 88, 136, 160, 196-198, 213, 214, 274, 355
, 85, 157, 174 176
, 183, 184, 186, 199 200
, 184, 186
, 138, 190, 269, 276, 284
, 144 145, 150 153, 249
, 158 159
, 184,191, 233, 266, 274, 356
, 34, 143 144, 164, 200 202, 239, 252,
355, 356
, 253
, 84, 117, 138-139, 143-144, 151, 159-160, 165,
174 176, 193, 196, 198, 230, 241, 248 249, 270, 272,
277, 357
, 100, 149-150, 164, 170, 189, 193
, , 84, 356
, 153, 355, 356

369

, 66, 133 134, 356

, 98 106
, 162 176
, 251 252
, 178 180
, 150
, 208
, 97, 150, 184, 205
, 96 97, 184, 272
, 179, 180, 187, 194 196, 358
, 83, 93, 139, 140, 193, 194, 206, 209, 210, 212
216, 234, 235, 244-246, 270, 278, 280, 281, 284
, 145, 248 249
, 97, 164, 187, 194, 196, 199, 204, 265 267
, 96, 239
, 85, 86, 136, 190, 267, 276, 355
, 179, 180
, 190, 357
, 157
, 116
, 149, 188, 189, 266, 273
, 96, 105, 200 202, 203, 247, 257, 258, 260 261,
269

, , 30, 65, 67 69, 103, 107 109, 117 122, 205,
206, 257, 270, 274, 362, 364
, , 32, 108
, , 32, 46, 66, 68
, , .
, , 65 69, 108, 362
, , 32, 65
, , 30, 32, 355, 362

370

, 124
, 124
, 124
, 208
, 340
, 144
, 335, 336
, 162
, 60, 79, 123, 124, 201, 232, 235, 254, 265
, 60
, 231
, 317, 320
, 255, 348
, 355
--, 394
, 138
, , 68, 75, 76, 92, 136, 225, 273, 341, 347
, 346
, 59
, 382
, 346, 347
, 213, 236, 250
, 281, 345, 347, 349 .
, 347
, 76 .
, 92 94, 345
, 34, 47, 78 79
, 78, 79
, 282
, 345
, 281
, 34
, 54, 58, 88, 90, 138, 160, 212
, 313 315
-, 234, 297, 301 .
-, 297
, 48, 79, 98, 125, 133, 182, 208, 219, 220, 224, 228 229,
233, 258 259, 264, 292, 293, 300 301, 310, 315 320, 325,
326, 327, 347
, , 38, 70, 126

371

, 132, 178, 298

, 130 131
, 99, 295
, 108, 126
, 91, 114, 295
, 79 .
, 219
, 37, 207
, 295
, 37, 91, 130, 201, 207, 339
, 338
, , 130, 295
, 75
, 310
, , ,
126, 292, 294, 301
, , 335
, 37
, , 233
, 239
, 45, 315
, 325
, 297
, 91
, 130
, 220
, 37, 41, 42, 73, 120, 121, 131, 204
, 71, 127, 204, 229, 233 234, 291, 296, 297, 300
, 234, 328
, 45, 230, 246
, 292, 326
, 120
, 325
, . -
, 44
, 45, 48, 70, 120, 126, 162, 293
, 130
, 142
, 92, 220, 268

--, 294
, . ; .
, 98, 125 126, 130, 141, 143, 144, 151 152, 154, 156, 181,

372

201, 281, 312, 315, 319 . ; .

, 154 155
, 122, 126, 132
, 212, 298
, 207
, 123, 124
, 132 133
- , 132, 133
, 325
, 298
, , , 347 348
, 122 .
, 124
, 155-156
, 298
, 181 182, 296
, , 126 127, 292, 295, 299, 301,
335, 337
, 79
, 44, 90, 91, 125, 299, 316, 325, 357
, 365
, 316, 317
-, 315
, 255
, 131, 229, 230, 253, 308, 313, 346, 347, 348
-, 347
, 248
, 198
, 153, 217, 310, 345, 357
, 56, 68, 72
, 300
, 124
, 294, 295
, 133

, 339
, 132, 133 134, 167 168, 297 298
131, 176, 297 298, 301
, 118, 296
, 325
, 44
, 132, 134, 219, 220, 223, 230, 233 234 . ; . -; . ?

373

, 230, 231 232, 233 234

, 134
, 231 232
, 216 . -; .
-
, 225 226
-, 231
-, 297
, 78 80, 256
, 227, 325

-, 184 .
, 158, 159, 307, 308, 313 . - (
. 404)
, 310
, 40, 61, 98, 136, 140, 141, 147, 209, 210, 234, 357, 358
, , 198
, 215
, 259 .
, 207 208 .
, 207 208, 212, 298
, 209
, 126, 140, 141, 143, 206, 210, 211, 217, 230,
232, 233, 280, 292, 293, 298
, 209 211
, 212
, 209 210, 250
, 234
, 216 217
, ,
212

, 75, 76, 80, 83, 121, 158, 159, 213, 216, 259, 357
, 137 138, 158, 159, 174, 184, 186, 187, 199, 266, 267,
268, 272
-, , 162
, , 225
, 89, 102, 143
, 293, 299
, 146, 308, 315, 316, 336 .
, 138

374

, 340
, 336
, 297 298
, 230
, 229 230, 346 . -
, 121
, 230
-, 216, 229, 236, 238, 346
, 170, 196, 248, 255, 259, 318
, 269
, 218
, ,
, 208
, 144
, , 265
, 209
, 280
, , , , 280
,
196, 232
- , 231
, 264
, 102, 176, 206
, 104, 106
, 29, 55, 188
, 300 .
, 78

121, 126, 146, 161, 233, 254, 255, 314 .

, 338 . -

, 123, 154, 190

, 124
, 124
, 43, 44, 54
, 318, 346, 348
-, 347

375

, 338
-, 178
, 313
, 108, 162, 169, 227, 236, 256, 262 264, 270, 300, 313,
317, 320, 340, 346
-, 255
-, 229, 348
, 127
, 313
(), 52, 72, 148, 153, 158, 307-310, 319
?, 41, 124, 130, 134, 217, 219, 220, 222, 223, 234, 259,
291, 293, 294, 300, 338, 339 . -
, 205, 364 365
, 309, 312
, 309, 310

, 79, 88, 119, 122, 276, 278

, 313
, 233, 309

, 125, 272, 319

, 316
, 75, 80, 92
, 145
, 89, 142, 231, 234, 256, 296, 357
, 255
, 122, 364
, 61, 65, 82
, 130, 245, 294
, 92, 213
, 72, 73, 208
, 120, 262, 278, 280, 281, 364
, 147, 319
, 46, 71, 115, 119, 153, 220, 222 223, 277, 278, 281,
296, 297, 338
, 138, 196, 198, 211, 281, 309, 340 .
, , ,

, 59, 70, 71, 84, 196, 198
, 118, 231, 270, 272
, 128, 214 .

376

, 256
, 66, 67, 317
, 121, 176, 225
, 130, 132
, 132, 133, 294
, 294

, 101, 102
, 99, 100
, 99 101
, 102 106
, 99

, 125
, 297
, 40
-, 278, 365
, 73, 101, 133
, 226, 227

, 330
, 48, 79 80
, 118
, 40, 92, 118, 120, 121, 162, 209, 225, 317, 339,
340 . ; .
, 110 117, 140, 225

, 49, 192
, 73, 278 .
, 80
, 355
, 16, 73, 119, 188, 214, 257

, 118, 296
-, 118, 296 297
, 257

377

, 76, 93, 186, 255, 277 ., -

, 130, 131
, 41, 295
, 69, 117, 153, 162, 284
, 62, 190
, . ; .
, , 152 153, 244, 284, 313, 319
, 30, 51, 54, 58, 60, 61, 68, 104, 105, 204, 276, 277, 278

, 119, 225
, . -
, 56, 91, 123, 130, 210, 259, 309, 340
, 43, 124, 142, 143, 256

, 12, 80, 160, 207, 234

, 40, 49, 206, 210, 307, 314, 317, 338 340
, 40, 41, 44, 73, 90, 114, 125, 134, 187, 215, 217, 219, 222,
225, 227, 229, 230 232, 234, 246, 253, 257, 277, 308
, 46, 50, 56, 58, 60, 61, 90, 99, 100, 102, 105, 112, 134,
178, 192, 225, 239, 270
, 46, 50, 51, 58, 59, 68, 126, 176, 220, 274, 296, 360
, 168
-, 79, 131, 132, 216, 219, 235, 295, 296, 297, 315,
328 329 . ; . ?
, 225 226
, 132, 225, 296, 297
, 40, 131 132
, 300, 328, 338
, 39, 115, 132, 152 153, 219 220, 222 224,
225 226, 294, 337 339
, 40, 131, 219, 231 232, 291,
295, 329
, 231, 328
, 223, 328
, 219 220
, 79, 325, 336 . -
-, 32, 36, 44, 56, 59, 86, 131, 146, 155, 206, 211,
223, 230, 254, 284, 300, 336, 338, 345, 346, 348, 362
, 44, 190, 204, 327, 335, 336, 347
, 146
, 32, 112, 114, 173

378

, 162
, 178
Cam, 217, 254, 255, 348
-, 217, 218, 219, 317
--, 130, 292, 301, 340
, 36, 73
, 326
, 49, 57 64, 65 68, 72, 85, 99 100, 105, 107 108, 128,
130, 136 138, 142, 143, 203, 216, 226, 239, 240, 252
, 227
, 80, 126, 220, 234, 245, 293, 325, 326-328, 345, 347
, 346
, 234, 325
-, 293, 326
, 319
, 326 327
, 219 220, 232
, 220, 221 222, 326 327
, 326 327
, 221
, 326
, 327, 337, 340
, 220 222, 234
, 222
, 78, 145
, 203, 224
, 301, 314
, 298
, 264, 292, 298, 308 312, 315, 318, 319
, 35, 36, 41, 308, 310, 312, 326
, 74, 80, 130, 294, 308, 335, 349
,
, 131 132
, 319
, 144, 357
, 69 71
, 326
, 161, 298 299

, 55, 58, 61, 72, 102, 142, 143, 146, 173

, 301
, 157, 158
, 130, 148, 223, 276, 277, 294 .
, 130, 138, 143, 152 153, 156, 203, 221, 293, 311, 312, 315,
337

379

, 131
, 394
, 38, 39, 131, 292, 293
, 152, 238, 295, 328 .
, 297
, 131 134, 294, 300, 347
, 293
, 126
, 219
, 295, 296, 300, 338, 348
, .
, 127, 132
, 60, 89, 102, 136 137, 139, 143, 206, 207, 208, 212,
215, 216, 234, 245, 249, 256, 363
X
, 220, 293, 326 .

, 220
, 149, 153
, 255, 348
--, 335
, 39, 222

, 75, 89, 122, 142

, 262
, 235
, 29, 43, 58, 75, 78, 79, 80, 119, 255, 256, 262, 275, 345,
357
, 130
, 308, 315
, 37
, 44

380

, 38, 41, 42, 45, 70, 74, 116, 124, 125, 130, 131, 208, 219, 220,
223, 225, 236, 258, 294, 335
, 74, 209, 280
, 121
-, 336
, 120, 328
, 337, 338, 346, 347
, 300
, , 38 40
, 336
, 313
, 125, 301, 328, 337, 339
, 339, 345
, 218, 335, 336
, 127, 225

, 37 39, 40 41, 70, 91, 112, 115, 125, 126, 131, 132, 157,
182, 201, 207, 228, 259, 308
, 124, 248, 259
, 201
, 39
, 130, 292
, . -
, 293
, 115
, 37-39, 72, 157, 335
, , 74, 310, 311, 318
, 126
, , 223, 338
--, , 116, 141, 226
--, , 121
, , 131
, , 43
, , 223
, , 223
, , 325, 339
, , .
, , 220, 308, 335 . ; . ; .
-
-, 39, 130, 145, 223, 293
, 295
, 293 295, 326, 328
, 130 131, 294

381

( ), , 260, 364
( ), 261, 307, 308
( ), , 259, 363
, , 34, 76, 251, 252, 254, 282, 364
, , 364
108 , ,
255, 364
, , , 364
, 217, 236, 257
( ),
, 363
, 71, 141, 207, 231
, , 224 225, 364
?, 14, 48, 123, 128, 134, 214, 253, 291, 363
, , 251, 254, 364
, 257 258, 363
( ), 16,
345, 363, 364
( ), 258 259, 364
-, 123, 253, 363
( Hpna), 16, 125, 224, 251,
257, 325, 335, 364
( , 30 ),
201, 256 257,
, , 364

, !, 13, 16, 259, 328
(Maharshi's Gospel), 14, 40 41, 70, 73, 74,
114, 125, 219, 220, 223, 230, 240
( ), 15, 16, 146, 231, 321,
325, 355, 364
: ,
13, 14, 41, 219, 230, 261, 310
A Search in Secret India ( ) 38, 238,
282
Bhagavan Sri Ramana. A Pictorial Biography ( . ), 362
Day by Day with Bhagavan ( ), 33,
114
Letters from Sri Ramanasramam ( ),
258

382

MAHARSHI RAMANA His Relevance Today ( . ), 359

Ramana Maharshi ( ), 15
Self-Realization (-), 13, 160
Talks with Sri Ramana Maharshi ( ), 165, 296

,
, 78
-, 15, 72, 159, 162, 229, 307 308, 310, 364
, 143
, 16, 73, 119, 188, 201, 214, 257
, 44
, 359
, 69, 229, 235
, 117
, 220
, 27
-, 347
, 142
, 262
, 35, 36, 44, 64
, 360
, 44, 61, 78, 92, 142, 162
, 142
, 144, 123
, 78
, 15
, 12, 211, 357
, 264
, 28

, 102, 358
, 4, 12, 125, 310
, 229
, 79
, 211
, 83
, 59
, 201
, 355
, 347


, 28
, , 215, 216, 224, 360
, 29
, 44, 96
, .
, 12, 124, 125, 162, 259, 260, 262, 364

, 252
, 284
, , 246
, 60 61, 63, 65
. ., 283

, ., 210, 254
, , 38, 39, 126, 238, 243, 282
, 228
,
, 84

, 94, 95, 363

, 63, 64
, 165, 166, 211, 239, 243
., 212, 215 216
, 238, 239

, 253, 260, 363

, .
, .
, 165
, , 362
, , 362

383

384

, 226
, 262

, 16, 129, 141 148, 159, 253 254,

351, 355, 357, 363, 364
, ., 273
. ., 125, 210, 211, 237, 238, 257, 265, 331
, 230
, . ., 244, 269, 281
, 103, 105, 106

, 166

, 103
, , 33, 114, 176, 217, 242, 243, 248, 263
, , 129, 136, 141, 206, 214
, 104, 106
, 237, 239, 240, 251, 253, 256

, , 243, 244
, , 32, 107 108 .

, 252, 253
, 147, 148, 150
, 13, 160, 224
, 82
, 110, 122, 178, 276, 277

, , 241, 242
, , 13, 14, 341
, , 242, 266 267
, , 242

385

, 61 64, 66, 94, 100, 120, 143, 166, 169, 252, 255,
260
, 68
, 102
, , 211

, 157 158
, 174
, 104, 105
, 239
, 237, 240
. ., 242
, 47, 218, 240
, 87
, 88

., 261
. ., 138, 139
, 90
, 183, 184, 218, 219, 239

, , 238, 270, 281, 284

, 104, 105

, 59 61

, , 241, 243
X
., 214
, 238, 242
, , 282, 283
, , 83, 129, 146-151, 157, 363

386

, , 180, 209, 210, 213, 237, 238, 245

, .

. ., 244
, 14, 70, 126, 128, 129, 133 136, 206,
214, 224, 253, 280, 363

, 84 87, 90, 108, 129, 206, 217

, 258
, 72, 158, 308, 309, 314, 316, 320
, , 92, 94
, , 211
, 100, 101
, 70
, 64, 66
, 66
, 136, 224
, , 15, 241, 307, 308, 313
, 211
, , 206
, , 241
, 58
, 52
, 91
, 92
, 33
., 27
, , 241
, 56 57, 88 91, 110 112, 138
, 70
, 61
, , 16, 351, 359

387

, 300 301
, 115
, 76
, , 219, 230
, 297 298
, 298
, 130, 133, 292
, 297
, 127
, , -, 218
, 337
, 233
, 74
,
, 294
, 130, 293
, 226
, 292
, 73
, , 74, 347
, 132 133, 299
, 211
, 287
, 296
, 133, 299 300

 :
-
. .
. .
. .
. . ,
. . , . .
. .

030213 21.11.91



:

, 1991

:
:
( 1 2)
:
? ("-" )

1. ( ).
2. ( ).

, !
-, 1994
( )

.
.
:
1. ( ).
2. - " ?".
3. , .
4. - ; ( ).
5. .
6. "" ( ; ;
; ; ,
).
:
, -, 194291, / 63, . .

( )
,
,
,
1913 1917 . " ", "
", " ": " ", "-
", " "
.
, -,
.
.

( )

.
1. - ("" ).
2. ? ("" ).
3. .
.
1. .
2. ( ).
3. .
4. ( ).
5. .
6. .

1.
2. ( . . ).
3. ( . . ).
4. .
:
, -, 194291, / 63, . .

: , , , , , .
2 :
1. ( 1 2); ( ).
2. ( 3 4); ( ).
:
: . . ,

Our Subscribers
The subscription rates are for despatch of the journal by surface mail
to all parts of the world.
Annual subscription $ 15
Life Subscription $ 250
If despatch by AIR MAIL is desired the additional annual
amount should be remitted $ 10
Letters and remittances should be sent to:
The Publisher, "The Mountain Path"
Sri Ramanasramam P. O.
Tiruvannamalai 606603
South India


The Inner Directions journal

.
: ,
,
,
, , .

:
,
;
;
;
;
;
;
;
;
.

( 500 ) , , . : ; ; ; ; .
4 (, , , )
:
Our Subscribers
Subscripties are $ 18 in the USA, $ 21 in Canada, $ 25 in all
other countries.
Letters and remittances should be sent to:
The Inner Directions Journal, PO
Box 231486, Encinitas, CA 92023, USA
Phone: (619)471-5116 Fax: (619) 471-0337



1900 1950 . , - .
, ,
, , ,
.
, ,
, .

.


250 .


,
.

2228
( -).
$ 8 ( $ 5). $ 35.

( ) 1318.
Sends orders to:
Arunachala Ashrama
Bhagavan Sri Ramana Maharshi Center
72-63 Yellowstone Blvd.
Forest Hills, New York 11375
Tel: (718) 575-3215

 - 12.10.95.
. . 3000 .
-. 60901/16. 26 . . 1039.
-3. 191104, .-, ., 55