Вы находитесь на странице: 1из 305

1

54.5873
81

81

.
/ . .
. . . : , 2002. 304 .
ISBN 9965-603-18-9
. , , .

, . ,
, ,
, .

430900000019
468(05)02

ISBN 9965-603-18-9

54.5873
. ., , 2002
,
, 2002


.............................................................................................

(3- 1993 .) ........................................
..............................................................
.............................................................
...............................................................

8
10
11
12
14

I. .............................. 18


()


II.
......................................................................................... 32


III. ................................................................................. 102

-

IV. ........................................................ 248


................................................................................................... 282


................................................................................ 295



, .
, .
.
40
.

- ,
, .

. -
.
,

.
, ,
.
,
, ,
. .
8

, , , ,
.
, .
, ,

. ,
.
,
.




(3- 1993 .)
Nutchinson 1959 .

, .
, ,
.
, .
, , steopathic sup-plies LTD 3- . , .
,
,
.
, ,
.
,
, , ,
, , . ,
, .
, , .
( ) , ,
, .
, , , .

.
10


20 .
.

.
,
. , , , .
1969 . ,
, ,
.
, .

, , , ,
, .
,
.

11



. ,
, , , .

, , Louisa Burns 30 , . ,
,
.
, .

, , . , , ,
, , .
,
, ,
.
,
, , , ,
, , , . ,
, ,
- .
, , , . , 12

, . , , , , . ,
,
, .
, , . ,
.
, , , . , ,
.

13


, . , ,
, . ,

.
, . , , , . , , , , .
, ,
.
, ; ,
- .
, , ,
, . .
, ,

,
. , ,
.
, , ,
.
14

, , .
,
- , , . . , ,
, . , , , , , , ,
. .
,
.
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, . ,
, . .
, , ,
.
15

. ;
, . .
.
, . , . , ,
, . : ,
, ; , , . ,
,
, .
Gillian Wright
, - Edith Knott ,
. . Sait , . Shearer , ,
W. Hargrave-Wilson, B. H. Pentney D. Turner ,
, 1874 . , , .
. , . , , - , , , 16

. , ,
.
, , ,
,

,
,
.

, . ,
,
.
,

.
, .

17

I


, . .
(1) , . .
, , , .
(2) , ,
, , , ,
.
(3) ,
, , ,
,
, .
,
. .
.
,
. ,
, , .
.
, () .
,
,
.
18

.
, , , , , , .
.

, , , ,
, . , . ,
, . . ,

.
, .
. ,
.
.
.
, , ,
, , , .
, ,
.
19

-
.
.

- , , ,
. ,
, .
, , ,
, . - , . ,
.
. , . , , 3- , 3- 4- , .
.
,
, , ,
.


. , ,
. . ,
20

( ,
).
, ,
, , , . ,

:
,
; . ,
, . , , , , .

.
,

, , . .
,
, , . , , , ,
,
.
, ,
.
,
1- ,
. ,
, . ,
21

, .
, , ,
. , , . .
, .
, , , , , , , - , .
, ,
,
, .

G. S. Hackett1, , . :
(1) .
(2) .
(3) , .
(4) .
(5) .
(6)
.
(7) ,
, .

, . . ,
, :
1

22

Hackett G. S. Jomt Ligament Relaxation (. . Thomas, 1956).

(1) , . ,
,
. ,
, .
,
,
.
(3) , , , , , . . , , 80 % ,
10 % , 33 % . , , , . , , , .
(5)
, Hackett.
(6) .
, . . , . .
.
, .
, , ,
.
. ,
. 23

, .
(1) . , , , .
.
, .
(2)
. ,

.
(3) . , .
, . ( , , ). ,
.
, ,
,
, .
, ,
.

. ,
. .

24

,
, . ,
, .
.
(1)
,
.
(2) . .
.
(3) .
,
, , .
(4) . ,
. , .
.

, ,
. ,
, - .
, ,
.
,
.
, . :
() .
() .
25

.
, .
,
- .
.
, , , , .
, . . , , , ,
.
,
. , , . , ,
. . ,
, : , , . . , , , ,
.
, .
: ,
26

, , ,
. ,
, ,
1, ,
, , , -
.
, .
. , . , .
, ,
. , , .
,
,
(. ).
, . . , . , , ,
, -
- . ,
,
- , . , 2 . .
,
. , , ,
1
2

ennel J. Joint manipulation. Vol. 2 (J. & A. Churchill Ltd.). P. 6.


. (. .)

27

, .

,
, , , .
.
(1) , . , .
, ,
.
(2) , . , . .
(3) , , :
, , . , .

, ,
. 1 %
. - . , . , . , . ,
, .
.
-
, .
, , ,
.
. ,
, ,
, , .
28

, , ,
.
,
, ,
. ,
,
, ,
, . , .
, , ,
,
. ,
.
,
, , , ,
, , , ,
, ,

, . .
, ,
, .
,
, ,
, .
, . , .
, . 29

, ( ). ,
. ,
.
. ,
. , .
, - , - .
. , , ,
, .

, ,
, .
, ,
, , ,
.
, .
, : , , , , .
, , ,
.
30

, . . , , ,
, , ,
.
.
, , ,
, . , ,
.
- , , .
.
, .

31

II


,

. , .
,
,
. ,
, , .
,
, . ,
. ,
- , , . ,
.
: , , , , .
, , ,
.
, , - , , , (32

)
.
, , , , ( , ), .
.

.
,
.
, . , , ,
,
.
Lewis . Kellgren (Clin. Sci., 1939, 4. 36 47) ,
.
,
, .
, , .
, , , . , . . (Lewis, Arch,
int. Med., 1932, 49, 713), . ,
, , .
, . ,
: ,
, , .
33

. , , .
,
.
, ,
,
, ,
, , . : .
,
, .

, .
, .
,
, , .
. , .
. . ,
m. multifidus, , .
: . spinalis
m. semispinalis. ,
, ,
34

, ,
.
, , .
, , . , , ,
.
,
, , . , , ,
34, m. supraspinatus infraspinatus 56,
m. gluteus maximus medius L5S1.

; ,
. , , . , .

. . , , ,
. , . , , ,
. ,
,
.
35

. ,
.
, , . ,
, ,
.
. , . , , , ,
.
, . ,
, ( , ).

.
. ,
. ,
, , , , . ,


.
. ,
.
:
(1)
() .
()
.
36

(2)

, . , , . -
.
, ,
.
(3)
, ,
, , ,

. .
(4)
, - . ,
(Mackenzie, Lewis1). , , , . ,
. -
,
. , ,
. , , , , 1
Mackezie Sir James. Symptoms and Their Interpretation (1920); Lewis Sir
Thomas. Pain (1942).

37

, . . -1
,
. . Samson Wright :
,
,
, .
, ,


. ,
. 2.
.Willis Haycjck The
Expending concept of Osteopathy ( 1955 .) :

, . , ,
, ,
, , , .
, () , ; () ; () , ; , ,
.
1
2

38

Hargrave-Wilson W. Journal of American Osteopathic Association (1936).


Wright S. Applied Physiology (Oxford Med. Publications, 1952). . 765.

, , , . . ,

, , , , . ,
, , . ().
( - , .
,
,
, 1.)
, , :
(1) ().
(2) ().
(3) ().
(4) (,
).
(5) .
, ,
, , . , 4- ,
,
( ),
1
, . (. .)

39

.
. , , ,
, .

. ,

; , , .
, ,
, , .
, , , , .
,
,
. ,
,
, .
, - ; . , , .
, , , ,
,
, , .
40

MacBrain : , , , , ,
.
,
. 1.


. ,
. , -
,
.
,
, ,
, , .
:
(1) , .
(2) .
(3) .
(4) .
(5) , .
(6) .
(7) .
(1) ,
. , . MacBrain R. N. Journal of the American Osteopathic Association
(November, 1956).
1

41

- , , , - ,

.
(2) .
, Sir James Mackenzie Simptoms and Their biterpreparation 1920 . , , . , , , , , , , , ,
, ,
, . ,
, .
, , . , .
(3)
, : ,
, , , ,
, , , , , ,
, . . ,
. , , , 42

,
, , .
, , ,
. .
, .
(4) . ,
, , , .
.
(5) , , , , , , , , ,
, .
, ,
, .
(6) , , ,
.
, .
, , , .
.
(7) , , . ,
43

.
,
, , ,

,
.
,
,
, , .
, , ,
,
,
, - -
. ,
, , ,
. ,
34,
, , ,
. .

, :
. .
.
,
,
, .
, . .
44


.
.
.

, ,
, ,
, . ,
. ,
, , , .
, , ,
, .

. ,
, , . ,
. - .
,
, .
,
. , - . ,
. , , , .
: ,
, ?
45

, , , ,
.
, .
, .

, . ,
. , , , .
, , , .
, : , ;
, , . . , , .
.
, , , .

,
, ,
. , , .
R . ,
, ,

46

. ,
-,
.
,
. , , .

,
, ,
.
,
, ,
. , , (.
. 5, 6 9 (. 61, 62, 65 66).
,
, .
, , , ; ,
, ,
,
.
,
,
, , - (...), ,
,
.
H. H. Fryette (1954),
, , , 47

,
.

, , ,
,
. ( , , ,
, !)
, , - .
, .
,
, ,
. ,
, , ,
;
, .
, . ,
,
, , , ,
.


.
,
, 1,
, L3,
,
, 48

.
, ,
,

. , , , ,
, .
, ,
,
. , , , . , ,
, , .
, ,

.
, . 1, , .
, ,
. 1
Joseph J., Nightingale . Journal of physiology (London 126 (3), 28.09.54).
. 85; snjin I. V., ntzon J. W. Sugery gynaecology and Obstetrics (Chicago
98.6, January, 1954). . 662.

49

, ,
. , , , , - ,
L2L3, T7T10, C5C10 - .

, .
, .
,

.
- , , , ,
,


. - , , , , , .
, .
, ,
. .
, , ,
, . , , .
, . 1,
1
Stoddard A. The Short Leg and Low Backache Syndrome. Paper presented
at the International Congress of Physical Medicine, 1953.

50

, , , 28 %
6 ,
100 60 % 6 ; ,
,
,
. - . , . - , L4L5. ,

. , -
. ( . , , . 228)
, , , . , - . , , , , , , .

.
.


, , , .

51


, ; ,
; , .
, ,
. ,
. . ,
, , , .
, . - ,
-
.
, , , . ,
. . , , . , , . ,
.

, : , .
52

, , , , .
,
, ,
.
, , , .
, . , .


.
.

, , - , , ,
, ,
.
, . .
. ,
- , .
,
, , 53

. , ,
,
, .
,
,
.
,

,
.
, - , .



.
, .
, .

, , . . . ,
, .
54

.
, ,
,
, . ,
, , . , , ,
, .

, .
, , . .
.

.

. . 1
; , .

, , .
, ,
. - . , , ,
.
55

. 1
. . 2
, 1. , , , .
. ,
. , . , .
56

. 2
. . 3

, . ,
, .
-

, ,
. ,
,
. , 57

. 3
. , , . ,
- .

, , ,

. , ,
, .
58

. , .
. . 4
,
,
. , ,
. , , .
, , , , -

. 4

59

. ,
, ,
.
- , .
- ,
,
. .
- .
-
, . , ,
,
.
- , ,
.
, -
. . R (. 5), . 6.
,
. , .
60

. 5. R-
61

R-

. 6. R-,
-
62

. 7

. . 7
,
- ,
. ,

. , -
. ,
. ,

, splenius capitis semispinalis capitis,
.
63

. 8
. . 8
,

. , . , , .
64

. 9. 67
-

, - ,
63
.
67, 1,2 3.
6 3, .
, 1- 12
67.
65

. 9

. 6
7 , 6 , 7.
.

, .
67, 71 . 67
R- ( 1,5 ) 67 (. . 9 9).
66

. 10

.
, .
. . 10
.
, , . , .
.
. , , , .
67

. 11
.
, , ,
.
,
,
. , ,
. , , C1
12.
, - .
,
, , ,
.


.
,
, .

. ,
(. 11).
68

. 12



3 10.
,
. . .
, ,
5.
, 7 .
, , .
69


. . 12
. , , ,
, .
, ,
, , , , .
.
, ,
. ,
,
.
, , , .
, ,
. , 610,
, .

. - . ,
, .
70

. 13
. . 13
. , .
,
-
. .
71

. 14
. . 14

, .
.
72

. 15
. . 15
.
, , , , . .

, . ,
,
.
73

. 16
. . 16
. , , ,
- .
, - .
74

. 17
-
10 L1.
.
, . -

, .
, . . , , . .
75

. . 17

, ,
- . ; , ,
.
, .

04:
0 ;
1 ;
2 ;
3 ;
4 , . . .

. , , , , .
,
.
. . 18
, , c , L.
, : ,
.
, , .

, (. 15).
,
.
, ,
, .
,
. .
76

. 18


. ,
,
. . (1) , ,
.
.

; (2) , ,
, , (3) , . ,
. 6- 10-.

77

: 1- 2-
, . 3- 6- ,
6- 10-
. , m. quadratus lumborum.
- , , ,
.
:


: , , , ,
,
. ,
,
. ,
, ( ) (
),
,
.
, .
.
,
, . ,
.

. 78

, ,
.
, ,
. , , , , , , .
, , ,
, ,
. ,
, .

. ,
, 12
.
, , .
1- 2- ,
. ,
. , ,
, . ,
1- 2- , , -
, ,
.
11- 12- ,

m. quadratus lumborum,
T11 12.
79

.
,
. - . .
- . ,
, . , ,
, .

, . , ,
.
6- 7-
, 7,5 , 10 ,
, 12 , . ,
, . , ,
, ,
. ,
.
,
.
,
. .
, . , 80

, , .
.
,
. . , , , . ,
, .
, ,
, .
, , , , . ,
,
. , , .
.
,
.
1- 2- , ; ,
. , , , .
, , ,
.
.
81

. 19

,
.
, , , . .
. . 19
, .
82

. 20


, . ,
,
. , ,
. .
. . 20
, , , ,
,
.
, , .

.
83

. 21
. . 21
,
. , . ,
, . ,
.
84


, ,

. , . , , - ,
. , ,
, . , , , ,
. ,
, .
,
.

, .
, .
,
. , 50 .
. ( ). - , .
. , , ,
85

. , , . , , , .
, L3L4
- .

. 22

, . ,
. , ( ),
( ).
86

.
,
, . , (.: ,
, . 116).
,
, ,
, ,
, ,
. , ,
. , , , ,
(. . 22).
- , . , , - , .

.
, ,
(. . 17, . 75).
. . 23
, , , .
87

. 23

.
. . ,
. , , ,
.
, , , (. . 24).
, , . !
:
.
:
,
88

. 24
, ,
.
-

- ,
, . , ,
- . - . .
89

. 25
(1) . . 25
. . -
. , . ,
, ,
- , , .
(2) . . 26
. , 90

- :

. 26
, . ,

,
.
.
. ,
.
, . , .
91

. 27

,
- . , - . , -
(. )
(3) . . 27
. , ,
.
.
- 92

- :

. 28
, . -
, . - .
,
- .
(4) . . 28
. ,
, ,
.
( , )
,
- .
93

. 29

. ,
, ,
.
. . 29
, ,
. -
. -
, , , - .
. . 30
,

, ,
- -
94

- :

. 30
. - - .

-

- ( - , . . 100). ,
.
. ( ).
7 .

95

,
-
- .
, - , , .
,
.
James Young, 1 ,

5 9 . .

3- 6- . - , - - , 1 , 0,5
. , , , - . - , . James Young :
- , ,
, ,
, .
, . , , , ,
- ,
- (. ). 1

Young J. Relaxation of the Pelvic Joints in Pregnancy. Journal of Obstetrics and


Gynaecology of the British Empire. Vol. 47. No. 5 (October, 1940). P. 493.

96

- :

( , ), Young 2 . ,


2 , .
: 0,5 ,
.
, , - ,
,
.
- - , , , , -
. , , -
. , :
(1) -
, .
(2) , . , , , , .
, ,
- , , ,
.
- (. . 229).
(3) : - - , -
.
97

(4) -

- .
(5) -
. Hackett1, - ,
.
(6) -
.
, .
60 80,
20 30.
(7) , , .
, -
, ,
, - erector spine, , . ,
- .
(8) . - ,
S2 , ,
( ). ,
.
(9) -
, -, , .
1

98

Hackett G. S. Joint Ligament Relaxation (C. C. Thomas, Springfield, III, 1956).

- :

(10) : .
. , , , ,
, , - .
, , .

, .
.
, , .
, ,
, ,
.
, . - c
. - ,
, ,
Hackett.
- , . ,
: , , , ( -
, ,
),
; 99

.
,
,
, . , . .
-
,
-
. , , , ,
filum terminali, .
,
. , -
, , , .
,
,
. , - , . - , .
- , - .
- .
,
100

,
, ,
.
:
, , , . , ,
.
,

. , ,
.
, levator
ani, . .
. , ,
. ,
,
(. . 246).

101

III

, ,
: , .
. ,

,
,
. ,
(
), - . -
.
,
,
.
,
, .
.
, . , ,
.

, ,
. ,
, ,
, , .
102


. , ,
: . , . , , .
. , ,
.

-. ,
. .
, , , , .
, . , ,
, . , , ,
,
.
,
.
, . , . ,
, , ,
103

. ., .

. ,
. , , , , .

, .
, ,
, ( , ),
.
: ,
, ,
. , , ,
.

. , ,
, - .

, ,
. ()
() .
, :
104

(1)
, ,
.
,
. ,
. , , - , .
, , . , ,
, !
, ,
, . , . , , . ,
. , - ,

.
,
. ,
, ,
, . ,
, .
, ,
, .
(2)
, , .
105

. . . , , , .
,
,
.
, .
, .
, .

,
- , ,
, . :
,
, , , - , , , .
,
.
,
pes cavus.
. , .
. , , .
, ,

. .
106



.
, -
.

,
, gala aponeurotica,
, . .

- ; .

. , , .
(Petrissage)
,
, , , , , . , .
, , , , ,
. , ,
, .
(Efflurage)
,
,
, .
. , 107

, - . -
, , ,
.


(1) . . 31
,
. , .
, ,
.
,
, , .

108

. 31

. 32
(2) . . 32
, , , ,
.
,

. , ,
.

. , , , .

. , , ,
, .
109

(3)
, . ,
.
, , .
(4) . . 33
, , . ,

.

. 33
110

. 34

,
, .
, .


. , .
111

. . 34
,
, . , , .
. . 35
,
.
, ,
.
, .

112

. 35

. 36
. . 36

, , , ,
.
. . 37
, , . , .
113

. 37


. , ;
, . ,
.
114

. 38
. . 38
, , .
, , , , , .
,
-
, .
115


,
,
.
,
. , ,
, . ,
,
, ,
, , , . . .
:
( ),
( ).


. , .
,
(. ) ,
.
, : (1) , (2) (3) , -
,
. , , 116


,
, .
, , , ,

- .
, ( ),
. , .

, , . , ,
,

, .
, ,
, .
1, ,
.
2,
post-morten , .
.

1
2

Fryette . . American Osteopathic Association Convention, (1918).


Halladay H. V. Applied Anatomy of the Spine (1920).

117

-, , .

, .
, . -
, .
,
,
. ,
. ,
.

.

,
, .
,

.
,
( ),
. ,
45 , .
,
. 34,
, 118

. ,
, . 23, , . ,
, ,
, .
,
. , ,
. , (. ).
, ,
, .
,
, , .

, , . ,
, , , -
.
. , , . , , - 119

. , .

, ,
.
. ,
,
, .
, .
56 . ,
,
, . , , 56 , 45 6
7, . ,
56 ,
56.

,
.
, .
, , ( , )
( ), ,
.
, , . (. . 50, . 133),
45, 5.
,
120

45, 45. . ,
.
. ,

.

-
:
, .
.
. 39
, , ,

. 39

121

. 40

: - .
, .


.

, .
, ,
, , - . ,
.
122

-
, , , , . .
. . 41
, ,
.
, , . ,

.

, .

. 41
123

. 42
,
. , .

, ,
,
( ) - .
. . 42
, .
124

. 43

; , . . ,
. ,
.
. . 43
, , ,
125

,
, . .
. . 44
, ,
45 . , , , .
, . , . ,
, - .

126

. 44

. 45

, ,
. - , .
.
-
.
- ,
2 -- . , , . . 127

, 12.
, , . .
. . 45
,
, , , , , .
, .
. .
26

,
( ). ,
,
.

, -, , -,
( ).
, , . ,
,
128

,
. .
(1) . . 46
, , .
, . , . ,
, . .
, ,
. , ,

. 46

129

. ,
,

. , . , , .
(2)
, . . , , .
(3) . . 47
.
, , , -

130

. 47

, .
, .
, , ,
. , , , , . . , ,
.
(4) . . 48
. . ,

. 48

131

. 49
. ,
, .
,
, , .
.
(5) . . 49
. . , .
,
132

. 50

, . ,
,
. .
(6) 45. . 50
. ; , , , , ,
5 . 133

4, ,
1015 .
. . , , .
-

- ,
. ,
, , ,
. , , , .
, 3 4 , 35, ,
, . , supraspinatus, infraspinatus teres
minor , 56. , , , . 3 5, 5 7.
- . ,
, 1- 2-
, .
-
134

. 51
, . , 3 4
, 5 T1.
-
,
(. 108). , :
(1) . . 51
, , . ,
.
, ( !)
. 135

, ,
, , .
(2) . . 52
, , . .
, . ,
. .

, , -
.

136

. 52

. 53
(3) . . 53
, . ,
, . .
.
(4) . . 54
, , .
.
137

. 54
. .
,
,
, ,
.
.
(5) . . 55


, .
,
,
, .
138

- :

. 55

.
-

- , ,
- :
, .
(1) . . 56
,
, .
,
139

. 56
. ,

. , . , ,
, .
- , .

- .
, ,
- .
140

- :

. 57
(2) . . 57
, - : ,
; 45 .
, , - . .
-
- 6 3.

.
141

. 58
, .
. .
, , . ,
, ,
,
.
, . , , ,
. ,
142

- :

,
.
- , , .
. , , -
. .
23 . . 58
,
. ,
, .
, ,
, .
3.
. ,
. .

.
3 .
,
, .
( 5060 ). ,
. ,
. , . , 23.
143

. 59
23 . . 59
,
. . , . ,
. 3.
,
.
() ,
23.

. .
144

- :

. 60
12 . . 60
, , .
, ,
, 2. ,
. . . .
, () .
2,
, .
, , .
145

. 61
23 . . 61
, , .
, .
.

.
23, .
, , 23.
3,
, ,
.
146

- :

. 62
23. . 62
; ,
. .
.

.
,
. ,
, ,
.
12. . 63
.
147

. 63
, .

.

, .
,
.
, ,
.
, -


, ,
.
148

- :

. 64
.
23. . 64
,
.

. ,
.

.
149

. 65
23. . 65
, , ;
,
, .
, . ,
, . , ,
. .
150

. 66



. , .
(1) . . 66
, ( ,
); ,
151

.
, . , ,
.

, , , . , . , .
, ( )
.
:
.
, , .
, .
(2)

, : ,

. multifidus ,
.
(3) . . 67
,
. 152

. 67


.

,
.
153

. 68


(. 103),

, . ,
.
.
, .
, , , , ,
.
154

. 69
-. ,
, ... (. 139). .
(1) . . 69
,
, .
.
, .
155

. 70
(2) . . 69
, . ,
, , , .
. .
(3) . . 70
, , ,
, .
, .
156

. 71
(4) . . 70
, , .
,

.

. , , ,
.
157

. 72
(5) . . 71

, ,
.
(6)
, ,
.
(7) . . 72
,
,
, . ,
,
158

. 73
, .

, .
(8) . . 73
, .
, .
.

.
, 5, .
159

. 74
(9) . . 74
, , .
. , ; .
.

,
, .
160

. 75

.
.
(10) . . 75
, ,

, ,
, ,
. . ( ) c , , .
161

. 76
(11)
, , ,
, , .
, ,
.
(12) . . 76
, , , .
,
.

.
. ,
162

. 77
, ,
, .
: , , .
(13) . . 77
, . , 8 , 7 .
,
.
, .
163

. 78



(1) 56 . . 78
, . , .
, 6
. 6, 6, ,
. . 164

. 79
, .

.
, ,
, 56
.
.
,
:
.
(2) 56. . 79
, .
165

, . , .
,
6,
. .
, .
6 . , 56.
(3) . . 80

.

, .
,
. .
(4)
, , , , , , , .
.
,
, , (
. 78). , , .
. , ,
166

. 80
, , .
,
, . ,

, .

,
167

. 81
. , .
(1) . . 81
, , ,
. ,
, .
. : 168

,
. . ,
. , ,
. ,
.
(2)

, , , ,
.
, , , , .

.
(3)
, , 67 .
, ,
7, . 6,
.
. , .

. . 82
, . , 169

. 82
( ) .
,
, ; . ,
, .

, ( ),
.
.
170

. 83
. . 83
, ; , . , .
. . , .
171

. 84
. . . 84
, ,
, . , , , ,
. ,
.

, , ,
,
.

.
172

.

. .
,
.
,
.
.
,
, , - , ,
. , .

(
),
. ,
,
. , ,
.
.
, .
, ,
.
173

,
, ,
. -
. L
. .
, TL , ,
, L , , .
, .

, , . , .
L .
, . L .

, ,
. , . ,
, . ,
- ,
.
, ,
, ,
,
.
(
174

. 85

, ), , ,
, .
.

.

; , ,

, .
, , :
175

(1) . . 85

; ,
, ,
.
,
. , .

.
, , . .
,
.
(2) 1112 . . 86
, . , , 1112 , :
.
, ( );
. , 1112.
,
. : ( ) . : , .
11 12.
176

. 86

11 , 12 .
(3) 89 . . 87
. 8 .
, .

.

. ,
177

. 87
8 .
,
, ,

89. , . ,
. 8 . , ,
.
.
178

. 88
(4) 89 . . 88

. , .
9,
. , .

89. ,
89 , , 89.
9.
179

. 89
(5) 911 . . 89
; , , , .
, , 1011, . ,
10 ;
,
.
,
11.
180

. 90
, , T10 T11 .
(6) 10T11 . . 90
, (5).
, ; , .
.

T11 . T10,
.
181

. , ,
.
(7)

, - , ,
.

(. . 70 74).
. , , ,
;
, .



(1)
1- 2- ,
, , . , , , , ,
. ,
(. . 39, . 121).
182

. 91
(2)

, , , . ,
, , , .
(3)
,
,
183

. , (. . 105 ).
(4) . . 91
, ,
: , .
, .
. ,
, , .
(5)

; , , ,
.
(6)
. , ,
. Seratus magnus . .

(1) . . 92
, ,
184

. 92
,
. ,
, , .
,
,
.
(2) . . 93.
, . , ,
185

. 93
, , .
o ,
.
, , .
(3) . . 94
, ,
, 186

. 94

.
(4) . . 95
, . .
.
() , .
187

. 95

. .
(5) . . 96
,
, , ,
, .
,
( );
188

. 96
-
.
(6) . . 97
, .
, , , ,
,
; .

, .
189

. 97


: 1- 2- , 39- 1012- , -
. 1- 2- , 10, 11 12-, ,
.
, -
. : , , .
190

. 98
, , , .
. , . .
, ( ), ( ). ,
, .
191

1- 2-
(1) 1- . . 98
, , ;
1- .
,
. . .
(2) 1- . . 99
, . 1- ,
,
, , -

192

. 99

. 100

1- .
,

- .
(3) 1- . . 100
, ,
. ,
1- ,
,
.
, .

. , .
193

. 101

.


(39-) . .
.
,
.
(1) 6- . . 101
, , 6- . 194

. 102
6- , . , , .

: 6- ,
6- ,

.
(2) 6- . . 102
. , , .
, ,

195

. 103
6- . , ,
.
6- - .
( , .)
(3) 5- . . 103
,
, 5- .
. , ,
.
5- ,
4- 5- . 196

. 104
, .
,
.
, ,
, !
; ,
.

(10, 11 12-) . ,
,
. , .
, -
197

. 105
, , .
quadratus lumborum,
, .
(1) 12- . . 104
. , ( ,
).
,
, .
. .
,

.
198

. 106
(2) . . 105
,
, . . ,
,
. ,
.
(3) . . 106
(2).
, .
.
199

. 107
(4) - . . 107
, , .
, ,

; ,
. .
,
.
(5) . . 108
.
,
, .
200

. 108

,
.
, . ,
.


(1) . . 109
, .
, 201

. 109
,
.
, .
, ,
,
.
(2) ,
, , , , ,
.
, ,
.
202

. 110
(3) . . 110
, . ,
. erector
spinae, . . . ,
erector spin,
. quadratus
lumborum, (5).
203

. 111

.
(. 105), , .
(4) . . 111

Latissimus Dorsi. ,
, , . Latissimus ,
, .
204

. 112
(5) . . 112
, ; erector spine ,
. ,
. erector spinae quadratus lumborum, , .


(1) . . 113
, ,
. , , 205

. 113
, ,
,
. .
, .
(2) . . 114
, , ,
( , ,
). , . 206

. 114
, . .
(3)
,

, . , , ,
.
207

. 115
(4) . . 115
.
,
.
,
, . , .
(5)
, ,
, . . .
208

. 116
(6) . . 116
,
:
, . .
(7) . . 117
,
, .

, .
, . ,
209

. 117
.
. , ,
.
(8) . . 118

,
,
.
, ,
. ,
,
210

. 118
. .
(9) . . 119
, , , ,
.
.
, ,
.

L5 L1.
211

. 119


,
- ,
(.
. 173).
.
L3L4.
, - . LS. L3L4, . ,
.
212

. 120
. .

,
,
, .
. 174, ,
,
, .
, , - .
213


.
- .
. . 120
,
, . ,
,
, , .
, , .
. . 121
, , , , .
, .
. . 122
, , ,
, , , ,
, .
, .
,
,
, .
,
, .


214

. 121
, . , , . .
,
L1L2:
, ,
L1L2, L1L2. ,
L1L2.
.
215

. 122
, , L4L5, : ,
L4L5,
L4L5, . .
L2L3L4
, .
- , , ,
,
216

: , , . , - -
, , ,
.

, , ,

. 223. , - .


. , ,
,
, , ,

. .
L2L3 . . 123
.
,
L2L3. , , . , , . ,
L2L3, .
217

. 123

, .
,
, ,
.

,
.
, L3.
,
L3,
L2L3.
218

. 124
L2L3 . . 124
, . 123. L2L3, .
, ,
L2L3. L3 , .
219

. 125
L3L4 . . 125
, ,

, .
, L3L4,
L4 . , L4.
,
L3L4, L4. ,
,
, .
220

. 126

L1L2 . . 126
, ;
, .
, L1L2.
, ,
,
,
L1L2,
L2, .
221

. 127
L2L3 . . 127
; ,
.
. . , ,
. . , , ( !).
L2L3 ,
L3 . .
222

. 128
. . 128


, , , .

, ,
, .
L2L3 (. . 83)
,
.
223

. 129
,
. ,
, L2.
L2 , , L2L3.
, , , , .
. . 129
.
224

. 130
:
,

. , ,
.
. . 130
:, ,
, , , , .
225


,
, , (. . 120).
. ,
. , .
, .

.
-
- , .
, ,
, , .
.
. . 131
- ,
. , , . ,
. ,
, ,
.
, ,
,

226

. 131
. , , .
L5 . ,
, . , . ,
, , ,
, ,
, L5 .
227

. 130
:
,

. , ,
.
. . 130
:, ,
, , , , .
225


,
, , (. . 120).
. ,
. , .
, .

.
-
- , .
, ,
, , .
.
. . 131
- ,
. , , . ,
. ,
, ,
.
, ,
,

226

. 131
. , , .
L5 . ,
, . , . , , , ,
, , ,
L5 .
227

, .
, , , .

,
, ,
, , .
R- ( , , . .)
, .
.
, , , . ,
. - ,
,
,
.
, . .
R- . , , 228

.
, .
, ,
, , 100 ,
1951 ., 60 % 6 , 17 %
1,5 . ,
50
28 % 6 8 %
13 . ,

, ,
? ,

. , , 6 - ,
(, ) , . -
.

:
6 35 (35 %).
12
1.
:
6 7 (14 %).
12 0.
, ,
L5S1 L4L5. .
229


,
,
. - L4L5 ,
.
. , ,

.
, , - , - .
, ,
.
,
, .

. , , , , ,
, .
.
,
,
.

, 6 ,
, ,
.
( , ) :
(1) .
230

. 132
(2)
. ,
( ,
. ,
,
, .
(3) . ,
, .
(4) ,
. ,
, ,
.
(5) .
231

. 132
,

(
).
. 4- 5- .
(6) , ,
. , . ,
.
(7) ,
, .

,
, 232

. ,
6
, . . , 3 .
3 , , , 6 .
, .
,
. ,
. - .
, , ,
, .
- , ,
, . m.
psoas , .


. . ,

.

,
.
-
, (.
), , ,
.
233

, ,
.

- (. 89), . , , , , , .
, ,
.
, ,
.
- - , , , .

.
. ,
,
.
,
- .
,
234

- :

. 133
, , .

-
(1) . . 133
, ,
, ep
, . -235

. 134
. , .
, ,
: .
(2) . . 134
, ,
. ,
236

- :

. 135
.
,
S2.
(3) . . 135
, ,
. , ,
, .
237

. 136
(4) . . 136

.
,
, - . ,
.
(5) (. . 27)
, .
,
- .
238

- :

. 137
,
,
.

-
-
, , .
(1) . . 137
,

. , . , 239

. 138
. .
, , , .
(2) : . . 138
, . ; ,

. . , , .
- . ,
240

- :

. 139
,
- .
, .


.
.
(3) : . . 139
, ,
; 241

. 140
, , ,
.
.
, . , - .
- .
,

.
, .
(4) . . 140

-
242

- :

. 141
. , , ,
.
, .
,
(

).
,

. , 243

, (
), -
.
- ,
, .
(5) . . 141
: , ,
. , ,
, .
- , .
(6)
,
.

. ,
.
(7) . . 142
- , , .
, , - , . ,
,
( ). , ,
- , . 244

- :

. 142

.
,
.
, . ,
. ,
- .
- , . , ,
,
.
245

. 143

-
- (. . 143). , . , , .
,
( 90 ). ,
.
.
246


. . ,
, . , ,
, ,
,
. , ,
, .
, , , .
, , , , , .
, -
, , .

247

IV

 ,
. , .
, , .
. ?
?
,
, , ,
, , , , . ,
- , , ,
- , .
, .
.
, :
.
, ,
, .
,
.
248

Schmorl1 4000 post


morten . ,
,
, , . , ,
, . ,
. .

. ,
( , )
. , ,
.
, , ,
. , , , 4/5 , .
, , , ,
, , , ( , (. . 60).
, ,
1

Beadle O. A. The Intervertebral Discs, Medical Research Counsil, Special Report


Series. No. 161. London: H. M. Stationery Office, 1931.

249

, .
. , ; , , , ,
, , ,
.
, ,
,
, , , , , `
.

, , 1.
: ,
, , .
,  ,
.
,
. , , , . ,
Brain Sir Rassell. Spondylosis. The Known and the Unknown. The Lanset
03.04.54). P. 687.
1

250

. ,
. Aladar
Farkas1 ; , , , ,
, ,
. ,
.
,
.
. ( ) . , ,
.
, , , . ,


. ,
.
Greenfield2 , ,
. Sir Russel Brain3 . , , ,
1
2
3

Farkas A. Rheumatism. Vol. 6. No. 4 (October, 1950).


Greenfield J. G. Rev. med. Suisse rom. 78, 227 (1953).
Brain Sir Russel. Op. cit. P. 687.

251

,
. , - . ,
, , ,
, ,
. Macdonald
Hargrave-Wilson , -
: , ,
, 1.

.

, , .
, , .
,
? Samson Wright2 : ,
,
, . .
, , ; ,
, ,
.

1
Macdonald G., Hargrave-Wilson W. The Osteopathic Lesion (Heinemann, 1935).
P. 44.
2
Wright S. Aplied Physiology. London: Oxford Universty Press, 1952.

252

,
.
, , .
, ,
. Cyriax1, ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
, ,
,
. ,
,
,
.
, , . . . , ,

,
.
, , . , , , , .
1

Cyriax J. Textbook of Orthopaedic Medicine. Vol. 1 (Cassell & Co. Ltd.


London, 1956).

253


,

,
. , , , , , , , . .
, ,
.


, , , , . - , , , .
, , ,
( )
.

.
,
, ,
, ,
, ,
.
,
, . . 254

, James Cyriax
, . 1.


. . 144
, .
,
, .
, ,
, .
.
. , , . , ,
.

. 144

255

,
(
, ,
,
, ).
, , . , , , .
, . , , , , ,
.
, ,
; -
-, , , ,
.
,
, ,
, 68 , . , , .
.
.
,

, , .
,
. ,
( (. 257).

. 256

. ,
.
,
. , -
, , ,
,
, .
:
, ,
, .
, , 48
,
.
,
,
, ,
.
. , . , , . , , ,
(,
, ,
!).
. . 145
. , , . ,
,
257

. 145
( !).
, . , , ,
, ,
,
. , ,
, . .
258

. 146
, ,
, ,
.
. .
.
. 146
,
, .
259

, . , .
,
, . , . ( ).

.
.
, . ,
, ,
.
, , .
, .
.

. .
, , ! , . ,
, , . , , , ,
, .
, ,
,
, 260

. 147

.

,
. ,
.
, :
,
, ,
. 261

,
. ,
. , , , , . ,
.

 ,
. , , .
, .
, , ( 1) , ,
, (. . 147).
, ,
, , .
, , , ,
, , , .


,
, , , , ,
,
. , ,

.
1
cee O. K. The Treatment of Disc Lesions of the Lumbar Spine. The Lancet
(21.04.56).

262

, , , , ,

. ,
.
:
(1) ;
(2)   , ;
(3) .
.
.
.
30 , . , ; ,
, ,
.
.
, L4L5 45
50 %,
,
. ,
, , , .
, .
263

. 148
. . 148

, .
, ,

, . 218 (. 123). ,
. ,
. , , (. . 148). ,
L4L5,
264


, , .
, : . ,
, . ,
. ( L4L5),
. L4L5 .
.
, ,
, , .
, ,
. ,
.
, , , - , . , .
, ,
. ,
, .
23 , .
. . , .
265


. , ,
. , ,
, Camp Varco
10 , 25 .
,
.
- , .


,
,
. , . , , , -
.
, . 129 (. 46) , .
, ,
, , .
.
46 , 56,
6 , .
266

. 149
.
. 149
, .
5
;
,
, . ,
( ),
.
56, 56 , .
.
267


23 .
.
,
. ,
.
.

. , ,
63 , ,
,
, . 10 .
, , 24
, .
3 , . .
, 0,2 ,
. ,
.
. , .
,
, , , .
, , . .
, , ,
.
17 ,
, , ; 30.
, ,
. ,
, 268

.
, . , , .

. -, , ; -, ,
.
, , , . , , .
, . 150. , , .
17 , ,
20
. 17 , 15
, 20 . , ,
.
, , . ,
, ,
,
. , ,
. . ,
,
. , .
, , 269

. 150
17 ,
,
, .
, .
, , ,
.
. ,
:
, , , 10 12 ,
, , 270

, 15 17 .
.
17 ,
30 , , .
68 , .
34 . , 30.
, 3 . ,
, .

, , .
,
, ,
. ,
,
, , , .
, .
, , . 23 .
,
,
.

, .
271

,
, , ;
,
. , ,
.

.
, , ,
. ,
; , . , ,
;
, , ;
, .
. . 151
, ,
.
,
, .
,
.
,

272

. 151

.
.
; .

,
.
273

. 152

, . , .

.
. . 153
, , , - , 274

. 153
.
,
,
.
,
, .
,
. , (
),
. ,
.
,
,
275

,
.
,
, ,
. , .
,
, . ,
, .

,
.



.
,
, : ,
.
, ,
. , .
, ,
, ( 15 , ), , , .
276

,
1,52 ,
.
,
,
.
( ), ,
. J. Charneley British Medical
Journal (05.02.55), , . A. Naylor D. L. Swane British Medical
Journal (31.10.53) , , , : (1) , (2) , (3) ,
(4) . , .
Cloward Buzarid (American J. Roentgenol, 68, 555, 1952)
, 35 % , .
, , ,
. ,

( 0,6 1,7 ).
, .

, , .
8 , 1,5 , 15 . ,
277

. 154
, .
,
,
, .
, , .

. ,

278

, .
. ,
. 154, 1934 .
: ,
.


,

. , , . .
. : (1)
; (2) ; (3) (4) ,
.

2,5 . ,
, . ,
. , , .
:
(1) ;
(2) ;
(3) ;
(4) ;
(5) :
()
() .

.
279

, ,
.
:
(. 255)
(. 257).

, ,
.

, . 268.

,
.
,
.
,
,
. ,

. , ,
, , , ,
,
. ( ), ,
, .
, , .
, , , , . , ,
.
280

, ,
.
,
(. . 276) .
, . :
(1) ;
(2) ;
(3) ;
(4) ;
(5) .
25 , , .

281


,
.
, , .
,
.
, ,
. , ,
. 5,
. ,
, .

, , , 50. ,
60 ,
75
. . .

, .
, (85
) (110 ).
282

. 155. . : ; :
; :

. 156. . : ; :
; :
283

37
.

: 3, 30; 4, 50; C5, 69; C6, 55; C7, 40.

. 157. . : ;
:

. 158. . : ;
:
284

112
, . ,
.
:
T1, 60; 2, 45; 3, 35; 4, 30; 5, 25; 6, 25; 7, 20; 8, 5;
9, 0; 10, 0; 11, 5; 12, 10.
:
T1, 5; 2, 10; 3, 20; 4, 30; 5, 30; 6, 20; 7, 20; 8, 20;
9, 15; 10, 10; T11, 0; 12 50.
L1L5

. ,
.
13 , L4 L5
, L4 10, L5 20 .

. 159. :
285

-
-
.
Dunning1 330
, 27 ( ) 93 ( ). 4560
, S1 .
, .

. 160. :

-
, , .
L, .
1

Dunning M. Analysis of the Lumbo-Sacral Articular Facets in the


Proceedings of the Osteopathic Association of Great Britain (1956).

286

50 ; 30 20
. 64 % - , 20 % 16 % . 92 %
, 8 % . ,

S2. 4 % .
S1S2, ,
- .
, S1S2, S1,
S2. 80 % , 20 %
. . .


Halladay
Fryette, , . , .
, .
,
.
.
,
. , , ,
. , .
, , ,
.
. 287

. , ,
, ,
,
. , ,
, , .
, , , . .

.
-
.
,
. , : , , ,
. - , ,
.
, , ,
, , , .

-
, , .
10. , , , . .
.
288

-
,
, . 15. ,
, - .
23
10. .
34
15. 9.
45
17. 8.
56
12. 5.
67
12. 8.
71
4.
8.


3
3
3
2,5
2,5
2,1
2
1
1
4
7
9

12
23
34
45
56
67
78
89
910
1011
1112
12L1

3
3
2
2
2
1
4
5
5
5
6
6

289



9
11
12
12
10

L1L2
L2L3
L3L4
L4L5
LS

6
8
10
8
2



, .
,

. . . - , , , . .
,
, ,
.
,
, . .

,
. ,
.
-
- , .
290

, James Young1, ,
: ,

59 .
- ,
.
Young , ,
, 2 .
-
.
- S1S2,
. 287, S2.
- ,
- .
4 , 0,5 . ,
.

,
. ,
. ,
.
2, C1, T11
L 5.
.
.
Yuong J. Relaxation of the Pelvic Joints in Pregnancy // Journal of Obstetrics
and Gynaecolojy of the British Emprire. 1940. Vol. 47. 5 (1940). P. 493.
1

291

5, 8
9 10.
8
, , 10 L5

.
11 .
, ,
,
T11.

.
.
,
. ,
L4, .
, , 60 %
L4 L5,
22 % L4, L5.
, , , , , - .
. , , L4, L5 L6.

,
S2.
, S1 S2 .
,
, , . , -
292

,
, .
2 , -- .
C7 , 2, .
C7 , 6 .
, 67.
, (, ),
2 C7. ,
,
. , . . .
, , , - , . ,

, . .
T1 ,
.

.
. , ,
3, 7,
7 T1. , , ,
7 8.
, T1
, 4
293

.
, , ,
.

294

22, 247, 257


291
31, 264
47
25
154
- 246
-
235
272
103
205
184
- 139
111

, 119
116, 173
34, 42, 45
,
41, 42
43
, 34
33
21, 230
34

121
121
295

19, 234, 257


20
- 22, 23
233
19, 234

, -
57
69
26
-
96
287
- 75
85
77
- 65
, 271
253
249, 276
254
276
249, 271
262

24, 105

100
49, 229, 230
234
- ,
95, 230, 233
296

, 262

25, 26, 120


27, 260
31
, -
57
70
-
89
- 75
87
82
51
- 65
55
43
34, 35
105
, 104
182
151
136
201
- 134
108

19
48, 53
,
37, 38
32
249
32
20, 39
36, 39
297

33
36

44, 45, 54
, 261, 262
107
48
, 25
25
70

,
46, 47, 65
228
28
, 78
100
, - 252

,
36
- 98, 99
- 98, 99
22
, 127
-
127
164
254
247
-
239
173
- 226
212
263, 266
298

190
- 141
(26-) 128
51, 230
55

228
40, 41
, 29, 256
26, 120
, 259
276
280
268
279
268
260, 281

255
279

282
35

48
, 250

27, 119

299



. .
. .
. .
. , .
. .
. -
. .
. .
26.11.02. 60901/16.
. . . 19,0. .-. . 15,6. 1000 . 36.
.
480057, . , . , 153/50, . 32
. .
Print-S.
480082, . , . , 1








.
./
(3272) 78-06-78

- ,
,