Oh Denneboom Oh Christmastree Oh Tannenbaum Mon Beau Sapin

NEDERLANDS
Oh, denneboom
Oh, denneboom
Wat zijn je takken wonderschoon
Ik heb je laatst in 't bos zien staan
Toen zaten er nog geen kaarsjes aan
Oh, denneboom
Oh, denneboom
Wat zijn je takken wonderschoon

ENGELS
Oh Christmas tree,
Oh Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging
Not only green when summer's here,
But also winters cold and drear.
Oh Christmas tree,
Oh Christmas tree,
Thy leaves are so unchanging

DUITS
O Tannenbaum,
O Tannenbaum
Wie treu sind deine Bltter
Du grnst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum,
O Tannenbaum,
Wie treu sind deine Bltter

FRANS
Mon beau sapin,
Roi des forts
Que j'aime ta verdure
Quand, par l'hiver, bois et gurts
Sont dpouills de leurs attraits
Mon beau sapin,
Roi des forts
Tu gardes ta parure.