You are on page 1of 13

I

1965

. .


1900 . ,

,
,
, ,

.
41 ,
, -
.
, ,
1961 .
. . . . .
3. . . . . 1962 1963 .
1960 . . -
1959 1960 . - II. 1961 .
. . , . . ,
15 , ( - - III), 1963 . .
- 2. ,
19 ,
. ,
,

, .
,
.
- ,
.
,
, , 1961 .
41, 42 .
, 3,
. . , - I
1 . . . . ,
1960, 3.
2 . . . . . . . .
IX. , 1961; .: , I, .
1963, . 23 ( - . - I
- II , . .
1915 . , 120 1915 ., . 7). . A. 5 b .
Linscription runique dOust-Elegueste (T ou va ). Ural-Altaische Jahrbiicher, 35, B, 1964.
3 . P. . . ., . 120; . . .
. , 1939, 3, . 133, .

38

( 4) ( )
- I I 5, 1915 .
. . , (
, 30 )
6. ,
( ) , . . (III) 7, . . 1902 . -
. ,
. - 7 8
. , ---
, ,
8. - 3 ,
. . , . , 1916 .
9.
- . . (II) 10,
.
, (I)
( 41), . .
. " .
1901 1962 . : 12 - III 13 , -, --, - -
3. . . , i! 1962 .
- 15. , 1964 . 49
50-
(-) |6.
,
1960 .
,
(. 1 5),
(. 1, 16\
3, 3 9 ; 5, 15 16).
, (- -)
-
, , 4 . . . . . ., 1952, . 20 ( 4).
5 3 35;
( 0.90 X 0,43 , 12 ). -. . . . . .
. 11. , 1903. . 21 23.
6 A ll , 120 1915 ., . 7.
7 . . . .
, 19G3, 0, . 128 129, . 2.
8 . . . , X II. 4. 1903. . 110 117.
9 79 (, ,
1915 1910 . . . ). 37, 37
.
1 . . II . . ., . 125 128. . 3 4.
11 , . 124 125, . 11; . . . . ., . 133. ;
jto - - . . 10 , , . .
1915 . ( . . 120, . 7) ( 1910 .?).
12 . . . . . , ,
1958 . . . .
- . . . . . X. , 1963, . 204207.
13 -, -,
-.
14 3. . . . . . .
. X, . 2 4 7 -2 5 6 .
15 . . . . , 1905, 2.
16 . . - ,

39

17. ,
,
-
.
-
( 3 ). ,
, :-

"

.4

y:

&
-

i
*

. 1

. 2

. 1. 1
1 ( ) : 2
- (? 4 5 ); 3 IIT ( 7 ) ; 4 II ( f>); J
I V ( 8 ) ; 0 I ( 5 ):
7 >
. ( ) ; 8
; .9 - ( 3 ) ; 10 - I ( 4 3 ):
- ( 4 4 ); 1 2 - ; 13
; 14
( 3 7 ); 15 ( 4G); 16 - III:
17 18 -

. 2. II
1 . ( 2 5 ); 2 . (5 4 8 ); 3 ( 2 4 ); 4 8 - ; 9 ( .
)

[. . , 3. . , . . ir.
--. , 19(52. 4. . 19, 2327;
. I. . 8 0366]
.
. - ( . ), ,
1957 . ,
(J. (1. O r a n o . A rchaologische Beobachtungen von meiner Reise in Sudsibirien und der N ordwestm ongolei im Jahre 1909.
Journal de la Societe Finno-Ougrienne, X X V III. H elsinki.1912, X XI; . . .
. . . ,
11. .. 1927. . II, 12 . V II, ,2), II. . (?) !
- -,
(. .
. . . . ., II. . 3841). :> VI I III . . .
. 1947 .
. 13. . . , .'I. . (. A. i m o . . R. . - . . X X V I. 1949. . 120
122. . 49 ) . . 1955 .,
.
17
. . . ,
. 101 102; . .

. . . . .
, X IV , 1961; G. J. R a m s t e d (. Zwei uigurische Runeninschriflen in der Nord-Mongoloi. Journal de la Societe Finno-Ougrienne. X X X . Helsingfors, 1913, . 3 (
).

40

18, . ., ,
,
|9.
, 1961 1963 .
,
(-), ( . ) 20.
1959 .
. - I
.
,
(- I,
- 2 -:) 1),

III

. 3

. 4
. 3. III

1 - : . : - ( I V ) ; 4
I I ; .5 I I I ; 6
; 7 (
); ? . I ( 1 0 );
0 -

. 4. IV
1 - V I I (jVS 19) - ; 2
- II (Nb 1 4 ); ( .
); 4 - V I I I ( 20)

, , , ,
-
I IX .21 , ,
18 . . (. .
, 1915), , - I ( 10),
- 22.
16 . . . 3. . , . . . . ., . 31.
19 . . . ( ).
, . IX, . 1964. 4, . 7880.
20 . X. -. .
1961 . . . . . X, . 246.
21 . I). . . .. 1931, . 563. 599;
. . . ().
. 1948; . . . -. , XXI V. 1955. . 39. 44.
22 . . . ,
(). , 78; . . .
, . 101 103.
. 13. (-,
1916, 31) . . (. -., 1055, 2 3; - ,
1959. 1 2).

41

, 49
22 , , ,
, 13 .
. . . . ,
1888 1889 ., ,
2 3 23. ,
1889 . - - I l l y
, , - 24
,
-

25.

W

. . ,


, ,
,
,
, ,'
26.
, ,

, ,


.
13
27 (

. -: 14, 18, 19, 20).


. 5. V VI
, ,
1. 3. 4 - ; 2
- I X (? 21)
-

.5 -
( 4 1 );

,
- V ( 1 7 );
7
- I ( 4 2 ); -

28.
( 4 9 ); 0 '
; 10 -
III
( 15);

11 - I V ( 1G); i s
:

-
(J\S 1 );
13
- X I ( 2 3 ); 14 -
)

X ( 2 2 ); 1 .5 - ; 16
- -
- . -
( 17, 21, 22, 23) 29; )
( )
. ( 6 7) * ) (

23
I. R. A s 1 i . Tschudische Inschriften am oberen Ienissei. ZE. 20, Berlin,
1888. . 462 466.
\ I. R. A s p e 1 i n. Die Ienissei-Inschriften. ZE. 21, Berlin. 1889. . 744 746.
25 . A. . H o i k el . Die Grabuntersuchungen und F m tle bei Taslieba. ZFA.
X X V I, H elsinki, 1912.
, X I, 1 2, ., 1899, . 398.
27 ,
. , |
.
2S (
) , ,
, ,
.
29 . . .
-
, . , I, . ., 1960, . 71 72, . 82. ,
.
30 . . , 3. . , . . . . ., . 35
.

42

) - . 31
. . 1955 .
,
(. 6 ). , ,
32.
, - ( . ), ( -)
. .
|
,
,

(. ).
,

( , )

.

( ,
)

it ,
I
(552630 .).


-.
VI .


II
/

(

/
# 2 /3
0_
)
( ,
. 6.

-
1 ) . 33 , I - . ,
(.\ 4 0 ); I I
I
-
- (5 4 5 );

I ; 2
.
; 3 .
.
II JI. .
1955 .
(682 745 .)


,

. ,
, 20 30- V III ., . .

( -, ,
, - -).
31 , . 33.
32 . . . 1958 . . .
, V III, , 1960, . 165 166; .
1959 . . . , IX, , 1963, . 159 160; . . . , . 414415.
33 . . . (V I V III .). ,
. IX, . , 1960. 1; .
, . , 1964, 2.

43


, , ,

( ),
, II -

34.

,
( I IV; - II, VI, V III
- V, IX X I ), (, - 11, -, --, -),
35

.
, , ,
], , ,

IX .

( IX X I .)
,
- (. 1, 1, 13, 14;
. 2, 1, 2, 9; . 3, 7; . 4, 3 . 7 8 ).
,
, , ,
,
, , , (. 7 8 ).

(. 1 5 ),
(.
) 36.
37.
, -
.
, , -
, . .
(,
, , . .). IX .
,
, ,
, ( 38,
39), . ( 40), (34 , ,

, .
, ,
IX X .
35 1961 . . .
(. 55. 75 79).

( ) .
.
36 . . . .
. . . . .
. . . X III, . 1904 (
...
....
;
).
37 - ( 12), - III ( 15)
IV VI .

44

) , ( 37) .
. ( 35, 36).
,
(
) ( 28, 29) ( 2(>)
(" 27),

. 7
. 7. -

. 8
( . . )

1 ( ), ( .
) ( . - ); 2 , 5, 2 4 ( );
7 ; 3
. ; 4 .
- ; 6 . ; 8, , 11 15, 17 22, 27, 2 8 , 20
. ( ); 10
; 16 27
; 23, 2.5, 30 - ; 26
25, -

. 8. - ( . 15. )
2 ,
;
; 1, 5, ; 7, 8 ; 11, 12, 18, 10, 20 ; 21, 22,
24 ; 28, 29, 30, 31 ; 32, 30, 40, 41, 46 (
); 4 - ; , 10, 36, 37, 44, 4 5
. ; 13 16, 26, 47 ; 17
; 23
13 ; 25 ;
27 ; 33 35, 38 . , , ; 43 (
); 4 2

( 30 34). IX .,
,
,
- ( :
48 25;
. 2, 1, 2) 38.
VII
IX . (
) , , ,
:
(, , ),
(, ) 39. ,
38 . . . ,
. 113. . 75 70.
39 . . .
. ,
1903, . !, 7.5; . . .
,
. . , V II, , 1959, . 2 2 -2 5 .

45

o'


. . )
1

1954

II

III

IV

X .

9
10

11

4 (. .
, )
5

9
10

I X X .
X .


19

11

X .


40

12

12

IX .

13

- I

13

IX .

14

- II

14

IX .

33

, . . ,
X X I .
1888
20
7 4 5 - 8 4 0 .

,

21

IX .
. . ,
1886 . .
, 1888
840 X .

,

39
X .

. .
,
1891
X .

IX

>

.
1916

, 54,
. . , 1916
I X X . , 1947

. . ,
- II
1915
IV , 1961

3 (
III)

3 (
II)

. , . . ,
18 . . ,
1915
. .
1915
,
-- . . ,
1892
, 34, . .
1916
. .
, 1916
, 882

.
1888

.
1892
. .

. ,
1892
, 18 , 1961

88
8
11

15

- III

15

X .

(?)

.
1889

IG

- IV

16

17

- V

17

X .

18

V I

18

IX -X

19

- V II

19

IX

20

- V I I I

20

21

- IX

21

IX .

22
23
24

- X
- X I
-

22
23
24

X .
X .
IX .

25

41

X .


34

26

- I

42

X .


38

27

- I

43

X .

28

44

X .

29
30
31

- II

32

33

34

11

in
CO

III

II

( .
.
1888
)

(
)

.
.

45
IX .
46
IX .
49
X .
(. . ,
)
?
50 (. .
, )
51 (. . 800 840 .
, )
. . , X .
3 . . . .
.
. , X .
. .


,
35
.

(
)

.
,
,

, 14 , 1961

, 14 II. . ,
18
1897
, 14, , 1961
18 19
4 (17, 21, . . , 1958
22, ?3)

.
1915

.
1916


22

. . , 1907
, . . ,
1915


42 42

36 36

3747

. . , 1907

4 (17, 21, . . , 1958


22, 23)

(?)

. ,
1888

.
11881
1
. .
1889

, .

. .
. . ,
1901
- , . . ,
g 21, . . ,
1915
1915
, 400 , 1961
28
, 400

27


- , . . ,
1915
i 22, . .
, 1915
?
?
?

, . . , 1907 . , . .
1960
19, . . , 1926

. , , 1961
196, . . , 1926

'
( . . )

36

-?

37

. . , I X X .
. . , I
. . , IX .

31)

- II

40

41 |

. .
III
. .
. .

. .
. .

. .

IX -X

. ?


41

, .


37, 37,

, .
376, 37.

{ -

X I X I I .?

- X I X I I

. .

44

- III

45

(' -

. . X I .
. .
3 . . I X X .?

(?) .

, .

47

( '.- -
--

48

4'1

- ( IV)

IX -X

. ?

X .
. . X

.
1947

. .
1958

3 .

1902 ! . . , 1902 2
. .

,
1910
X I I I X I V .
2
. . , 1902
1902

,
1, . .
, 1955
, - ,
2 . X . , 1903
- ,
,
1, . . ,
1959
, - , 1, . .
, 1958

. ,
1947

.
1961

-,
1, . X . , 1961

-, , . . ,
1902
3 . . , 1902 (
,
?)
, 1962 , . . ,
1902
- ,
. . ,
I, . .
1902
, 1902
.

46

. , 11 . .
1915
- I
1915

10.
1950


3505

X X I

43

. .

. , , . . . . ,
1910?
, 1910 ?
1915?

X I .
X I I .

4-2

840 X .

II
38

10G4

.
1879
. .
1902
3. .
1962
. .

. ,
1948

. . , 1903

.
1959

, 1901
, 1901


,
, ,
.
, 840 .
40
,
41. , ,
, ( 47) -
(, .) 42, ,
.

-.
,
(. 15),
, II ( 24, 25, 48), IV ( 14, 19, 20), V
( 21, 41) VI ( 1, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 42, 49)
-. III - (
IV) - -,
( I, II, III, -)
-. I (. 1),
, . . ,
- ( 5, 6, 43).

,
, -.
.

, , 43, , ,

, ,
.
, I III ,
, X .
5 X . (. 1 3, . ).
, 840 . ( ) X .
X .
(,
) ,
-.
, ,
,

, .

.
40 . . . IX
X II . . :. . V III; <> . ,
. 7883.
41 X TlI IX . - (
2 51) . . . .
, . 98 100.
42 . . . . .. . 87i 85; . . , 3. . ,
. . . . .. . 40.
, . G. I. R a m s t e d t , .
.. . 3.
43 . . . . .. . 4-5: ; . 77:
.
4

, Ns 3

49