,

,
" "
,
.
: 113556 , / 65

,
,
1996


. .:
", 1996 . 88 .
ISBN 5-86071 -018-6

.
, ,
. , .
. .
.
. ,
.

MARTINUS. Bnnens Mysterium

( 11)
- Borgen 1989.
Martinus Institut 1948
. c

1996

1996

.
, , ,
- ,

.


1: ?...............................................4
2: ...................6
3:
.............................. 8
4:
............................................................... 13
5:
............................. 19
6:

....................................... ..........................22
7:
.................25
8:
.......................29
9:
............ 37
10: , !......................... 41
11: ....................................... 46
12: .............................. 49
13: ,
....................................................... 53
14: ...............54
15: ,
........... 58
16: ............................ 72
17: ............................ ...84
18: .
............................................................... 85

 ?
(1890-1981) -
,
.
(I-III),
-

.
,
,
.

1921
.

:
,

, ,

, , ,
,
- , ,
-

, , ,
. ,
, .

.


, 6
1981 .

, -

, , ,
,

. ,
, ,
-
. ,
,
, , , ?

, ,


?
, ,


,
, -
,
,
,
,
- .

?


,
?
,
,
, , ,
, -

? - . ,

. ,
, ,
, , ?
,
, ?
,

?
,


,
?

? ,
-?

,
? - ,
, :
, -
!

 2
-


? ,
, , ,
,

. ,
.
,
. -
,

,
,
, ,
.
.


. ,
,
-
. ,
, ,
:
,
.
-

, ,
, , ,

. , ,


,
,
,


,
,

.

,



.
,
,
,

. ,

,
.
,

,
,

.
,

,
, ,

, ,
,
, . , ,
- .

 .

,
,
, ,

, , ,
, .

, ,

,

, ,
. ,

,
,
,
,
. ,
, , , .. -
, -
; , ,
? , ,
, , ,
?
,
,

,
. , ,
?
, ,
, : -
, ,
, ,
, ?
,
-

10

 ,
,
, ..

(
), - ,
, ,
, , .
,
,
. , ,
. ,

,
,
, ,
.

.
,
,
. ,
, ?
:
, ...?1
, :
.
, ,

. ,
, ,
, ,
, , -

,
, .
-, (
) , -, . - . .

11

 ,

,
? ,
, ,

, , ,
..? ,
, -
?
, ?
, ,
?
,
? ,
,

: ;
, , .
, , ,
?
, ,
,
, , ,
. , ,
,
. ,
.

,
.
.
, ,
, .. ,

, . ,

12

 ,
?
, :
, ,
.. , :
! , ;
,
,

, ,
,

,
.
, - . ,
, ,

, .. ,
,
,
,
.

3

?
, ,
,

,
?
, ,

?
? ,

13

, ,
: , , ,
..? ,
, ,
, , , ,

, -
.

,


.
,
, ,
,
,
,
.
,


,
,
. ,
,
,

.
, ,

. ,
,
, .. ,
, , ,

.
, ,

,

14

 , ,
, .

, ,
, , ,
, ,

- .
,
,
, : ,
, -
, .
,
,
,
, , , -

.

,
? ,
? ,
,
: ! , ,
? ,

,


-
,
,
?
.

, ,

15

.
,
,


.

,
,

,
.
,
,
(
) , ,
. , ,
, , ,

, ,
,
, ..
, , .
-
?
,
,
,

,
,
?

. ,

, , ,
. ,
,

.

16



, ,

,
.
,

.


, ..

.


, , , ,
- - ,
, ,
,
.
,

, ,

, ,
,
,

-
.

,



,
.
, , ,

17


, , ,
, .

, .
,

,
,
, , ,
.
. ,

.
, ? -
.
, , .
,
,
. ,
, ,
?
,
, -
.
: ,
,
, ,
. ,
,
!

18

 4



, ,
, ? ,
,
,

,
-
, ,
.
,

, ,
, ,
,

. ,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,

,
, ,
.
, , ,
,
. ,
,
?

19

,

. ,

?
, ,
? ?

, ,
,

,
, ?
?
,
,
, -
? ,


?
, ?
,
, ,
,

,
,
, .
-

?
,

, ,

,

?

20

 .
, - ,
- ,
- .
.

, ,

.

, ,
,
. , ,
,
,
, ,
,
, , ,
.
,
,

, , , ,
,
, - ,

,
?

, , , .
,
, ,
,

, ,

?
,

21

 ,
,
,
,
, ,

, ,
,
?

,
,
, ,
.

, ,
.
,
, ,
,
,
-?

5
-


? ,
.
,
,
,
, .
, ,
, -

22

 ,
, ..,
, ,
,
, .

,
. ,
,

,

, -:

, , ,
, , ,
,
, . . -
,

.


,
, , , .


,
. ,


- .
,
(

,

)
,
,
, .. ,

23

 ,
,
,
.


, .

,

,
,
,
,

.
, ,

, ,
,
,
, .
, -
,
, , ,

; ,
-
, ,
,

.


,
.
,
,
, -
, .

24

, , ,
. ,
, , .

,
. , -

.

, , ,
: .
,
,
,
,

,
,


, ,


,
.

6


,
, ,
, , ,
,
,
,
.

25


- ,

, ,


,

, .. ,
. ,


,
,

: .




,
: , ,
, ,
,
,


.
, ,
, , , ,
,


.
,
,
, ,
,

,

26

 ,
.
, ,
, ,
,
.

, -
.
,
,
,
, , ,
.

, .
,
,

, , -: ,
, .. ..
- .

,

.
,
,
,
,
,

,
,
,
.
,
,
,

27

 ,
:
, , ,
,
.
, -
-
, ..
, ,
, , ,
,
,
.


.
, ,
,

,

.

.

, ,
, - ,
..
,
- ,
.

28

 7
-

,


,


, , ,
.


, .. ,
, - . ,

.
,
,


. ,
, -
. ,
,
,
, ,
, ,
, - ,
. , -
,
, ,
, ,
.
,

; ,

29

 ,
, .
,
,

, ,
.

,
. - ,
,
, -
.
.

, ,

-
. ,
,

, ,
.
, ,
- ..
,
,
, ,
.
.
,
, ,
?
, ,
,
, ,

. ,
, ,

30


,
, ,
, , ,
.
, ,

,
,

.
,
.
-
, ,
, ,

, ,
,

, .

,



.
, -

,
. , ,
,
?
,
, ,
.
, -
, ,
,

31

 ,

, ,
.
, , .
, ,

,
, ,
- ,


. , ,
,
, - ,
, ,
, , .
, ,
,
. ,

,

,
,
, ,
, ,
,


.
, .
,
, ! ,

,

,

32

 ,
, ,
.

,
,
, ,
.
-,
, ,
, .


,
, ,

. ,

? ,
, ..

? ! ,
,
.

,

.
,

.

.

,
,
, - ,
, .
,

33

 -
: ,
,
,

, ..
,
.
, ,
.

, ,
().
,
, , .

,
.

,
;
,
;
;
: ,
;
,
,

, ,
,
. ,
,
, ,

.
: ,
, !.
, ,

34

 ,
.

,
, , ,
,
, - ,
,
,

.
, ,
, .. ,
.
,
- ,
, ,

, . ,
,
,
,
, . ,
,
,

: , ,
, ,

.
,
,
.

, .
,

?
?
,

35

 , ,
, ,
,

? ,

, ,

.
,
,
,

,
,
,
. ,
,
.
,
,
,
, ,
, .
,


, ,
.

, ,

, ;
,
, ,

.

36

 8


,
, ,
,
,

. , ,
, :
,
, , , ,
,

,
,
, ,

,

- .
,
, ,
,

,
.
,
:
, , !.
,

.


,
,

37

 , ,
.
,
,
? ,
,
, , , ,
, ,

,
?
,
, ,
, ,


, ,
, ,
?
, ,
?

? , .
,
,

. -
,
, ,

. ,
, -

, , ,
,
.

.
, -

38

,
, .
,
: ,
,
.. ..
,

, ,
-. ,
, ,
,
. ,
,
,

,
, . ,
, ,
,

.

. ,
,
,
,

,
,

, , ,
,
- .
,
.
(
!) ,
,

39

 , ,
, , ,
.

, .. .
,
,
-: , ,
..,
, -


.
,

. ,


-
,
.

, ,
,
, ..
, ,

.
: ,

,
,
, ,
: ,
,
,
,
. ,

40

.
: ,

. ,
,
:
, ,
,
,
.. , , ,
,
,
,
,
.

9
, !

,
.

: , .



, ,

.
,
,

,

, ,

41

 , ,
,
,


. ,
,
;
,
,

: ,
,
?.

, ..
-. ,


. (

) ,
; , ,
,
?

, , ,
, , -
,

;
,
- ,

.
,
: ,
.. ,
, ,
,

42

 - , ,
, , -
,
, ,
. . ,


- , ,
, , -
,

, ,
-
.
,
.
-
,
. ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ..
,
,
, ,

, .. ,
. ,
,
,
,
.
,

,
. ,
,

43

 ,
, ,
.. ,
, , ,
.
- - ,
- . ,
,
,
,
,

. ,
,

, ,
-.


.
, ,
,



,
. ,
,
,
, ,
,
,

.
, , ,
,
, ,

,

44

.. .

,

, ,

,
,

,
,
.
, ,



,
. ,
,
: ,
.
,
. ,
,
.
,
, ,
-
, - , , ..
, ,
, , ,

, , ,
.. , , ,
.
,
, , , ,
.., , ,

, - ,

45

, ,
.
, , ,
,
- .
.


-.
: , -

,
.

.
,
, ,
: .

.
,

-
. ,

.

10


.
,

, .
,

46

 -
,
.
,

.
,
, , ,
,
,
, ,
,
, - , ,
.

,

. , ,
,
.
,
, ,

, ,
?
,
1?
,

, , ,
? ,


?


!

,
:

47

, ,
, , , ,


, ,
. ,
,
,
, ,
, ,
, , - ,
, ,
, ,
.
,

.
, ,

, ,
,



- .
,
,

, ,
,
, ,

,
, ,

- .
, :
- - ,

,

48

 ,


.

11


: ,


.
,

.
,

.
, ,
,

.
,
-
, ,

,


.

. , ,
,
,
,

49

 .
- ..
-
,


. ,
,
, , , ,

,
,
, , ,
, , , .,
,
,
,
,

,
,
.


,
,

,
,
.

,
, ,
, ,
,
, , , ,
. ,
, ,

50

 -
, ,
,
, .., ,
.


,
,
, , , , ,
,
,


.
,

, ,
,
,

.
,
. ,
,
, ,

.
,
, ,
, ,
, ,

,


. , , ,
,

51


, ,
,
, ,



,
. ,
, : ,
, ,
;
, ,
,

; ,


, , ,
. ,
,

- ,
,
,

, , ,
,
,
- . ,
: -


,
,
.

52

 12
,

: , ,
.

, . ,
,
, ..
.

,

,
.
,

,

,
, ,

:
,
, ,

.
,
.

,

,


, (..

53


,
... ),

,

,
,


. ,
,



,
,
,


. ,


.
, , ,
, : ! ,
6!

13


.

, ,
,
,

54


, -

.
,
, , :
-

.
, ,
, ,
, ,
(



), - ,
, .. ,
, ,
, ,
, -


, ,

. ,
,

,



, .. ,

,
.

,
,
, , ,

55

 , - ,

,
,
, ,

. ,

,

,
, -

, -
- .

, ,


, ,

,

.
,
,
,
,
. ,
, , ,
? ,

, :
,
, ,


. ,
,
,

56

 ,


.
,

,

,
, .., ,
.
,
;
,
,



,
, , ,
, ,

,
.
,


.
, ,
,
,
- ,
.


-
,

, ,

57

 ; ,
,
, , ,

,


.

14
,

, ,
,
.
, ,
, ,
. ,

, ,
,
,
, , ,
,
, ..

, ,
,
.

,
, , ,

,
,
, ,

58


.
,
,

.
, ,
?

, 2,,
.. , ?
, -,
, ,

,
? ,
,
,

, ,


?
, .. , ,
,
, ,
,
, , , ,
,
,

, ,
: skyld. ,
,
; ,

,
. - . .

59


,
?

?


,
,

?
, ,
, -
, ..
,
,

, ,
?
,

,
,

,



.


, ,
,
, , .
,
,
,
?
,

60

 ,
,
,

? ,

,

, ,

? ,
,
.
, , ,
, ,
,
, ,

,

,
,
,
.


,
, ,

,
?
, ,
,

, ,

,

, .
,

61


,
(
)
,
.

, ,
.
,
,

?
,

, ,
. ,
, .
, ,
-
,


,
,


.


,

,
.
-
.
, ,

. ,

62

 ,

.
, , , ,
.
,

,
,
,
, , ,
, .

, ,

.

(
, ,
, ),
,
,
,
- , , ,

, ,

, , ,
,
,


.
.
(..

,

)
,

63

 , , ,

,
, .
,
(

),


,

( ),

,
,



,
(..



).
,
,

, ,


. ,
(.. ) ,

, - , ,

, ,
, .
, ,

64

, ..
,
.

,
,

, .


.

, ,

, ,
, ,


(),

. , ,
,
,
,

,
. ,

,
, - ,
, ,
.
, ,

, ,
, ,

.
, , ,
, ,

65


(..
)
,




.
, ,
. ,

, ,

,
.
, ..

,

. ,
,
,

,

,
, , ..

,
,
.

,
,


, ,
.

66

,
(.. )

,

,

, ,
.
,
,

.



,

,
, ,
,
. ,
,

,
. (..
),
,
, ,
, ,
.
,
, ,
-
(..

)
.
, ,
, ,

67

,


. , ,
,
,
,
,
,


.
,
,
,
(..


).
,
,
,

,

.
, ..

,
, ,
.




, (
).
,
-

68




,
,
, . -



. ,
, .. ,

, ,

: , , ,
, , . ,
, , ,


, , .
, ,
. ,
, ,



, , ,
, ,


. , ,
,
(
)
,
,
,
,
, ,
,

69

 ,

, (
)
, ,
.
, ,
, ,
, ,


, ,

.



, , ..

, ,
,
, ,
,


, , .
,
, ,
, ,
,
, ,
, - ,
, -

, ..
,
,

,
.

70

 , ,
, ,

; ,
,
,
,
,
,
,


.
- ,
, ,

,
,
.

.
, :
, ,
-
,
; ,


,

,
,
, , ,
.

71

 15

:
-

.
, ,
, ,
, ,
,

,

,
. ,
,
,

, ,

.
,
,
.
-
,

,

,
.
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,

72

 . ,
,
, ,
,
, , ,
,
,
,

, .



.
, ,


, ,

.

,
,

,

.

, , ,
, , ,
- .


. ,

,
,
,
. , -
-

73

 ,
, .
-
,

;
,
,
. :
?
()
,

.

, , ,
,
()
.

, ,
, , ,
..
,



,
.
, .. (
)

,
, .
, ,

(.. )
, ,
,
,

74

 .
(
)
, ,
.

,


,


.

,
, ,
,
,
,

,
,

. , ,
, - -
, ,
,
. ,
, ..

,
,

, ,
,
,
, ,

- ,

75


.

,
,


. ,
, ,

, .. ,
, , .?

.
-
,
. ,
,
,
(..

)
:
, .
,
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,

. ,
, ,

,
,
,

76

 (
,

),


.
,

,
,
.
, ..


.


.
, ,
,

,

,
,
,
.


, ,
,
.
,
,
.

,
, ..

77


,
,

,
,
, ,
.
,

.
,
,

,
, ..
, ,
.

,
, , ,
,

. ,
,

,
, , ,
, , ,

.
,
.

- ..
-
, .

.

78

?
,



, , ,
, , ,
, . ., - ,
,


, ,
?
,
,
?

, ,
,
,
, , , , ,
, ..? ,


, ,
? ,
, ,
,
,

,
,
,
?
-
, ,
,
,
, - ,
,

79

, (

)
. ,
,
.
, , ,

,

,

. , ! -

. ,
, ,
,

,

, .. ,

.

- ..

- ,
, -
,
,

;

. ,

, - ,

.
,

80

, ,
,
,
, ,
,
.
.

.
, ,
,

,
,
,
.
.
,

,
,
.
,


? ,
,

,
()
,

. ,
,


. ,
,
,
,

81

 ,
,
. ,
,
.
,
(..
,
), ,
, (
,

),

. ,
,
,
,

, .. ,
,
.
,
,
( )
, , .
,


,
, , ,
.
,
,



.

82


.
,
,

.


, ,
,
,
,
, ,

, .
, ,
,
,
,
,
. :
- , ,
;
,


,

,
,
(
, ,

,
),
: , ,
,


.

83

 ,
,

1,

,
, ,
. (..

)
:
, :
, !

16
3

: -
,
.
, ,
,
, ,
,


,
,
.
,
, ( )

,
. - . .

84

, ,
,
, ,
-
,
,
, ;
,
,
. ,

,

().

,
,

: ! ,

,
,
() ;
,
,
.

17
.

, , , ,
:
. .


. ,

85

 , ,
,
,
.
,

, ,
.

-
.
.

. ,

,
, - .
, , , ,
, ,

(.. ),
; ,
,
, ,
, ;
,


,
. ,


,
,

.
, ,
,

,

86

 ,
, ,
.

,
,
, ,
.
,

,
.
,
.
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, ,
.

,

,
,
,
; ,

-
,
.

87

 :
:

:
.:
:

1,26
1,31
3,19
6,9
6,10
6,11
6,12
6,13
10,29
13,50
20,28
26,41
15,17
15,19
22,42
23,34
11,25
14,13
7,19
11,33
1,14

3,7
1,10,14,15
13
9-10
11-12
13
14
15-17
1
3
7
15
6
7
2,7,12
3
2
2
14
4
9

70 100 1/16. . 50000 . (1- 10000 .) . 986

060567
""

113556 -556, / 65
. (095) 250-92-78, 112-57-43
""
107005 , . .. 46