FP71E/FP71E+

-: 17,0"

i
Copyright 2004 by BenQ Corporation. All rights reserved.
, , ,
, ,
, , , ,
BenQ.

ii
BenQ , ,
, ,
. ,
BenQ
.

iii




.

. ,
.
,
. ,
,
.

,
.
.
, .
.
.
,
, .
.

, ,
.
- , ,
, .
2

i
..............................................................................................................5
...............................................................................7
...........................................................................................................7
(1) ..........................................................................................................7
(2): ..........................................8
.....................................................9
.......................................... 11
.........................................................................11
................................................12
..............................................................................16
............................18
...........................................20
.............................................................................................21
.................................................................21
.................................................................................21
.........................................................................................22
...............................................................................................31
.................................................................................31
? ......................................................................32
..........................................................................33
...................................................................................34

1
, .
- ,
.
- BenQ

00

P / N : 5 3.L 9

00

3.

: D-Sub

 : DVI-D

( )

(1)

 (2):

1.
2.
3. DVI-D
4. D-Sub

3
, . -,
.
1. ,
.

2. i.> .
ii.> .
iii.> . (D-Sub / DVI-D)

3. i.> .
ii.> .
iii.> .

4.
,
.

5.
.
.

10


,

.

: ,
,
.

- .

11

4

.
Windows 98, . 12.
Windows 2000, . 13.
Windows ME . 14.
Windows XP . 15.
Windows 98.
.
1. Display ().
2. Display properties. Display properties (: )
Settings (). Advanced... ()
.
3. Monitor (). Change ()
.
4. Update Device Driver Wizard ( ).
Next ( ).
5. Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you
want. ( ,
) Next ().
6. Have Disk ( ) .
. Browse ().
7. -.
-.
8. OK
. FP71E Next
().
9. Insert Disk ( ). OK,
Skip File ( ).
10. Update Device Driver Wizard
( ), Finish ().

12

Windows 2000. Windows

Add New Hardware
Wizard ( ). ,
4.
1. - BenQ LCD Monitor.
2. Start (), Settings ().
3. Display ().
4. Display properties (: ) Settings ().
Advanced Properties ( ),
.
5. Monitor () Properties ().
6. Driver () Update Driver ( ).
7. Upgrade Device Driver Wizard ( ).
Next ().
8. Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific
driver ( )
Next ().
9. Have Disk ( ),
Install From Disk ( ). Browse ();
Located File ( ).
10. , -, Next
().
11. , -, Drivers (),
Open (), OK.
(FP71E) Next
().
12. .

13

Windows ME.
.
1. Start (), Settings (), Control Panel ( ),
Display ().
2. Display Properties (: ) Settings ()
Advanced... ().
3. Monitor (), Change ().
4. Update Device Driver Wizard (
). Specify the location of the driver (Advanced) (
()), Next ().
5. Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver
you want ( ,
) Next ().
6. Monitor () Next ().
7. Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver
you want. ( ,
).
8. Have disk ( ), Browse... ().
9. - BenQ LCD Monitors CD d:\
( - D,
). Drivers () .
OK.
10. OK Install From Disk ( ).
Update Device Driver Wizard ( ).
Next ().
11. Next ().
12. , Finish ().

14

Windows XP.
1. Properties ().
Settings () Advanced
(). . Monitor
() Properties ().
2. Driver (), Update Driver (
...).
3. Hardware Update Wizard (
). Next ().
4. Dont search. I will choose the driver to install ( .
), Next ().
5. Have Disk ( );
Install From Disk ( ). Browse ().
Locate File ( ).
6. Next ().
7. .
, Finish ().

15

5
-
. FP71E/FP71E+
c. Native Resolution
( ) - .., ,
.
.
.

. Windows 98/2000/ME XP
:
1. Display () .

2. Settings () Display properties (:

). , .

16

3. 1280x1024. Apply ().

4. OK Yes ().

5. Display Properties (: ).

17

-,
.
,
.
, . 1280x1024
, 60 , ( 72 ).
Windows 98/2000/ME/XP
:
1. Display ().

2. Settings () Display properties (:

). Advanced... () .

18

3. Adapter ().
.

4. ,
, , .
5. Change (), OK Yes ().

6. Display Properties (: ).

19

7
ikey.
ikey ,
.
,
.
1. auto.exe -.
.
, , .
auto.exe.
.
2. Enter .
3. , W X,
Geometry (), Enter. W
X Pixel Clock ( ), Enter .
, , W X ,
.
4. , W X,
Geometry (), Enter. W
X Phase (), Enter . ,
, W X , .
iKey ,
. iKey ,
NON PRESET MODE (
), , .
.
.

20

7 Enter (), W, X, Exit

(), iKey, .
.
1. "iKey - ,
.
2. Mode() : , "Standard"
(), "Movie 1" ( 1), "Movie 2" ( 2) Photo" ().
3. Exit () -
.
.
4.

W() - / .
.

5.

X() - / .
.

6. Enter () - , , ,
.
7. Power () - .

X, Brightness
(), W X,
, Exit
(), OSD.

21

 W, Contrast
(), W
X, ,
Exit (),
OSD.

Volume ()
Volume (),
W X

Exit ()
.


: "Standard" (),
"Movie 1" ( 1), "Movie 2"
( 2) Photo" ().

.

;
" 1"


;
" 2"
;
""
.
, OSD
Exit().

22

Luminance ()

Brightness (),
W X,
,
Exit ().

Contrast (),
W X,
,
Exit ().

23

 Geometry ()

Horizontal Position
( ),
W X,
, Exit
().

Vertical Position
( ),
W X,
, Exit
().

Pixel Clock (
), W X,
,
Exit ().

Phase (),
W X,
, Exit
().

24

 Color ()

User Preset ( ):

, .

25

 OSD ( )

Horizontal Position
( )
, W X,
,
Exit ().

Vertical Position
( ) ,
W X,
,
Exit ().

,
W X,
, Exit ().

26

 Languages ()

Recall ( )

W X.
"Yes" (),
.
Exit()
.
W X
"Color Recall" (
) "" ("Yes"),

.
Exit()
.

27

 W X
"Recall All"(
). "" ("Yes"),

.
Exit()
.

Miscellaneous ()

: "Standard" (),
"Movie 1" ( 1), "Movie 2"
( 2) Photo" ().

.

;
" 1"


;
" 2"
;
""
.
"Exit" ().

28

 "Demo" (-):
"Demo" (-)

.
"On" (.) "Enter"
() "Demo"
(-),
:
,

.
"Exit" ().
"Input Select" ( ):
"D-sub" () "DVI"
()
.

"Sharpness" ():
"Sharpness" ()
,
W X.

"Display Information" (
).

Audi

29

Volume ():
Sharpness (),
W X.

Mute ( ):
W X
ON(.) OFF(.)
Mute ( ).

30

9

.
,
,
.
VGA?

.
? , ,
,
.
.
.
,
() ?

. ,
.
.
,
, , .

-
.
, , ,
-.

.
, .

Enter ()
Recall ( ) W X.
Enter (), Recall ( ). W
X, Color Recall ( ), Yes ()
Color Recall ( ), Enter (),
. ,
, , .
. -
, .
.
?

Out of Range ( ), ,

31

, .
. .
?

, .
. ,
. -
, .
?

, ,
.
, .
,
,
.

.
,
,
.

?
,
(
Support@BenQ.com).

32

10
( )


()
()
()
640x350
31.47(P)
70.08(N)
25.17
720x400
31.47(N)
70.08(P)
28.32
640x480
31.47(N)
60.00(N)
25.18
640x480
35.00(N)
67.00(N)
30.24
640x480
37.86(N)
72.80(N)
31.50
640x480
37.50(N)
75.00(N)
31.50
800x600
35.16(P)
56.25(P)
36.00
800x600
37.88(P)
60.32(P)
40.00
800x600
48.08(P)
72.19(P)
50.00
800x600
46.87(P)
75.00(P)
49.50
832x624
49.72(N)
74.55(N)
57.29
1024x768
48.36(N)
60.00(N)
65.00
1024x768
56.48(N)
70.10(N)
75.00
1024x768
60.02(P)
75.00(P)
78.75
1152x864
67.50(P)
75.00(P)
108.00
1152x870
68.68(N)
75.06(N)
100.00
1152x900
61.80(N)
66.00(N)
94.50
1152x900
71.81(N)
76.14(N)
108.00
1280x1024
64.00(P)
60.00(P)
108.00
1280x1024
75.83(N)
71.53(N)
128.00
1280x1024
80.00(P)
75.00(P)
135.00
1280x1024
81.18(N)
76.16(N)
135.09

DOS
DOS
DOS
Macintosh
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
VESA
Macintosh
VESA
VESA
VESA
VESA
Macintosh
SUN 66
SUN
VESA
IBMI
VESA
SPARC2

, .
,
.
22 , Windows.
VGA
. .

,
Geometry ().
.
.

.

33

11
BenQ FP71E

FP71E
17,0-
(TFT)
43,2

()
1280 x 1024

16,2 .
/
500:1 / 300 /2

12 /
(/,
140/130 (CR=10)
/)

31 - 81 (
)
()
56 - 76 (
)

, , iKey
( )

6 iKey.
iScreen
, , .
., ,
, ,
, (
8 ), ,
,
.
VESA DPMS, EPA

40 ( )

34

50 ( )
< 1 , 115 V


PC

RGB; 0,7 ./75 ;

: DVI-D

1 x 2

( x x )

,
15- mini D-sub
0C - 40C
10% - 90%
TCO 99/03, TUV/Ergonomics, TUV/ GS, FCC
Class B, ISO 13406-2, VCCI, CSA, CB Report,
CE, C-Tick, BSMI, Fimko, GOST
,
90-264 / , 47-63
375,3 x 385,8x 201,1
4,7

BenQ FP71E+

FP71E+

17,0-
(TFT)
43,2

()
1280 x 1024

16,2 .
/
500:1 / 300 /2

8 /
(/,
140/130 (CR=10)
/)

31 - 81 (
)
()
56 - 76 (
)

, , iKey
( )

6 iKey.
iScreen
, , .
., ,
, ,
, (
8 ), ,
,
.

35

VESA DPMS, EPA

40 ( )
50 ( )
< 1 , 115 V

PC

RGB; 0,7 ./75 ;

: DVI-D

1 x 2

( x x )

36

,
15- mini D-sub
0C - 40C
10% - 90%
TCO 99/03, TUV/Ergonomics, TUV/ GS, FCC
Class B, ISO 13406-2, VCCI, CSA, CB Report,
CE, C-Tick, BSMI, Fimko, GOST
,
90-264 / , 47-63
375,3 x 385,8x 201,1
4,7