Вы находитесь на странице: 1из 166

..

" "
.
Ouvrage ralis dans le cadre du
programme d'aide la publication
Pouchkine avec le soutien du Ministre
des Affaires Etrangres franais et de
l'Ambassade de France en Russie.

LE SEMINAIRE
L'ETHIQUE DE LA PSYCHANALYSE
LIVRE 7 (1959-1960)
Texte tabli par Jacques-Alain Miller
EDITIONS DU SEUIL
PARIS 1986


7

(1959-1960)
-

/ /
2006

87.3 86
- .
- . , "" ()

86 (: VII (1959-60)). . ./ .
. .. "", "". 2006. - 416 .
-
" " (1938)

ISBN 5-8163-0037-7

Jacques Lacan. Le Seminaire, Livre VII: L'thique de la psychanalyse. (Texte tabli par Jacques-Alain Miller).
ditions du Seuil. Paris. 1986. "", "" (). 2006

, , .
, -, , , , ,
.
, , , .
, - ,
, , . , ,
. , ,
, , , ,
,
.
, ? - , . ,
,
, , , , ,
, , - .
, -
, , ,
, ,
- , ,
, , .
, , ,
8
, . , , . ,
, - , .
1
,
, , , - ,
, ,
. , , ,
, , .
.
- - , , , , ,
. - -
.
, , :
.
- , ,
, , . ,
, , ,
, , , .
, - , ,
.
, , , ? , , ,
, . ,
- , , , ,
. , , : I 9
, , , .
, , - , ,
, , ? , ,
- , ,
, ?
- ,
, . ,
, , ,
, , . ,
.
, - ,
, - , , ,
, , - , , .

, , , , ,
, , .
, , ,
, - , , ,
, , .
, .
, , , , ,
- , .
, , ,
. ,
10

, , , ,
.
, , ,
- . , , , ,

. , ,
, .
, , ,
, - .
- ,
, , , , , , , ,
. ,
, .
. , ,
,
, , , ,
, . ,
, ,
. , , .
, ,
.
, , , ,
, , ,
.
- , 11

,
- ,
, - ,
, , ,
, , , , - , .
, , ,
, , . , ,
, , , , .
, , , ,
- , ,
, . - ,
, .
, , , ,
, .
,
. , ,
, , ,
,
.
, -
, , ?
, , , ,
, .
- ,
, , , .

, 12
, .
, ,
,
, .
, , ,
, - , , ,
. -
, - .
, ,
.
, , ,
. .
, ,
- - . , ,
. , -,
- . .
, ,
, ,
, , ,
, .
, . -
.
,
.
13
- ,
, , , -
,
? , ,
- , ,
, , felix culpa, , ,
, .
, , - -,
, , ?
, , .
, .
, - ,
, , .
, , ,
.
, , ,
, ,
. , .
, , ,
.
, , , , , , , 1922 , ,
, , .
14
, , ,
, , , -
, , , - .
- , . , ,
, ,
,
.
- , , ,
, ,
- , ,
.
. -
, - . .
, ,
, ,

.
, - ,
. ,
, , -, -
, , ,
.
, - ,
, , 15
, - Wo es war, soll Ich werden,
Vorlesungen . ,
.
, , () , ,
, , , , .
- , , , ,
, , , ,
.
, , ,
? - - , ,
, ,
, ?
, , , ?
, , - ,
, . ,
, ,
- , .
, , ,
, , , . ,
, .
, ,
- , - -
, .
16
, , - - , ,
? - - - ,
- , , , - , , ,
, , ?
, , ?
. . , , -
- ,
- , -
. .
- .
, ?
, , , , ,
. , ,
, ,
, . - ,
, , , - -, ,
, , , ,
, , .
,
, . , ,
, . , ,
, , ,
. , , ,
17
, , , .
, , , ,
, , ,
, , , , ,
?
, , - , ,
. , , ,
, - ,

, - , . ,
, : - "
, , - Was will das Weib?"
? - , will
.
? ,
, , , .
, , ,
. - , -
. , ,
, , .
, - , ,
, .
, , , ,

18
19

, - , . , ,
.
-
, , -
, - ? - ,
- , -^ if, a - -Als
ob. , , ,
, , - ,
, ,
.
, ,
- - , ? ,
, , ,
? , , , .
, , , ,
-, , .
, - , ,
- -, , ,
.
, , ,
, , ,
, , ?
,
, . , ,
, , - ,
, , . ,
, , - , , , , ,
, , ,
- , .
,
- . ,
, , , ,
, , , ,
"" , /.
, .
- . , - , ,
, , . , ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,

, ,
.
, - , .
, ,
, .
, , ,
, , 20
21

, , .
?
, ,
. - , ,
- .
,
- , , .
, , ,
, , , .
, , ,
, , ,
, , , . ,
, .
, ,
.
, , , . ,
, ,
-
. , ,
, , ,
. , , - ,
- , , ,
, , . , ,
, ,
, - ,
.
, -,
, , . , ,
, ,
, ,
.
, ,

. , , ,
. , ,
- ,
, fictitious.
Fictitious .
, - ,
. Fictitious ,
, , ,
.
,
, - , ,
, , , . -,
, ,
.
,
, . , ,
, . , , ,
, , , , .
22

; , ;
, , , ,
, ; , - ,
, , .
, , , , . ,
, . ,
. . - ,
augurum, . Glck - geliick. Happiness, - - - ,
, ,
, .
, , -
, , :
- "Are you happy?" - : - "Oh yes, I am very happy. I am really very, very, happy, aber nicht glcklich.1"?
, , ,
, . ,
, , , ,
, - , ,
: , -, .
. ,
,
- , .
, -
"" , , .
, ,
23
. , , ,
- , , , .
, , , .
- , - , , , . , ,
, , . , , ,
- , . , ,
, , , , ,
: - " .' ! !"
, .
, , - ,
. ,
, , , . , , ,
.
, ,
. , ,
.
"Traumdeutung", " ".
, , ,
. , , , -
, , -
, , , .
, , , .
- , .
, , 24

- , ,
, - , , .
, ,
. - , ,
, , . ,
- , ,
, ,
, .
, , ,
- ,
, . ,
, .
, , ,
, ,
, . ,
- , -

, ,
, .
, , , ,
.
, , ,
.
18 1959 .


. . .
.
, - , , ,
- , , , , ,
.
,
. - , , , . , ,
. , - , ,
, - .
. ,
. - , , ,
, , -
, , , , : , ,
?
, , ,
, - , ,
, , ,
, , , , ,
- ,
. 28
29

, , ,
, , , ,
, , , - ,
, , , ?
,
, . , ,
. , , ,
. , , ,
.
- ,
, -
.
1
, ,
,
, , , , ,
, , .
, , ,

, , ,
. , , , - , ,
, - , ,
, , ,
, -
- .
.
, - ,
, , ,
, , , .
, ,

- , .
, , ,
, , ,
, ,
,
, ,
, - ,
, .
- ,
, -
.
? ,
, , ,
?
,
. ,
, , ,
. ,
. ,
.

, , ?
? , , , , ,
? , , ?
, , , , ,
, - - , ,
, ,
.
, ""
, - ,
. - , , ,
, -
, , , ,
, , , , .
, , . ,
, .
- , , ?
? ? ? ,
, - , ,
, , ,
. -
.
, , , .
, ,
. ,
- , .
31

" ",
, , . ,
, , , - . ,
, ,
, , , .
, ,
, .
, , -
. , ,
, , , ,
. , , , .
- ,
, ?

, , , , ,
. , ,
, - - .
, , , ,
, , ,
, - , , ,
, , ,
. - .
, , - , , , ,
, .
? , . , ,
, , , , 32

, . , ,
, , , , , ,
. , ,
, -
, ,
, ?
? ?
, - ,
- , ""
. , ,
.
,
. ,
, , , ,
, , - .
- ,
. , ,
. , , , ,
, , .
, ,
, . ,
, , -
.
, , , ^33

. , , ,
, , , , , , , ,
-, ,
: , .
, , .
, , ,
- - . , ,
, , ,
.
. , , ,
. , -
, .
, , , .
, - , ?
, ! - . ,
- . , ,
, , . , .
, ,
- - , ,
- , , , Wunsch. ,
- , . ,
,

, .
Wunsch , ,
, - , -4711
34

, , . Wunsch
- , , ,
, .
, ,
, , - ,
.
. , , ,
- , , ,
, ? ,
, , ? , , - , ,
. , , ,
.
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
- ,
. , , ,
. ,
, - , ,
, ,
- , -
"".
, , , , , ,
,
35
- ,
.
, ,
,
- , .
, ,
, , .
, , .
, , ,
.
. , , ,
, ,
, , , , .
, , ,
- , , , , ,
, , . ,
, ,
. , , ,
, . ,
, .
,
, , , ,
', , . . ? - .
, ? ?
36

,
, . , ,
. , ,
- , , -
, , - .

, -
- ,
.
2
, , Na 73, - Meine Analyse geht
weiter, , , mein Hauptinteresse,
, - , ,
, , . , ,
- die Stimmungen, , ,
, , , , - ? die Wirklichkeit, .
, Wirklichkeit, ,
Stimmung. Stimmung ,
, , , -
, , Vorratskammer, , , .
Stimmungen . , ,
, das Unangenehmste, - Stimmungen.
- - .
, ,
, . , ,
37

, - . , , ,
. , .
, , ,
, ,
. , "Sigmund Freud's Mission",
, ,
, , . , ,
, ,
.
1895 ,
- ,
. " ".
, , ,
, .
,
, ,
. - , ,
, , ? ,
, , , ,
.

: 1895, "Entwurf" - 1900, Traumdeutung,
, ,
, , 1914, , ,
, 38

, - Formulierungen ber die zwei Prinzipien des psychischen


Geschehens, " " - 1930,
, , , .
.
, .
, ?
, - ,
, . - ,
, , . ,
, , , ivipyzia , , , .
, , - , ,
, . , ,
-.

, - .
, - , , ,
, ,
,
. , ,
. , , ,
. ,
.
, . -
, , 39

. , ,
- , - , ,
, . , ,
. ,
, ,
.
, , , .
, , ,
. , , ,
. , , , , ,
, . , ,
, , ,
, . -
, ,
, .
, ,
, ,
- , , . , - ,
, , . ,
, , , .
, , ,
, , -, . ,
. ,
,
,
40

, , , -
.
, , , ,
. ?
, .
, , -
. ,
, ,
, , . ,
, Wirklichkeit, ,
. ,
, , ,
, , ,
, , , , , ,
, , .
-
, , , ,
- . ,
- - - ?
- , ?
, ,
, , ,
,

, . ,
Wunschgedanke,
41

, . , ,
, ,
,
, , .
, , ,
, , , .
. ,
, , ,
, ,
- , .
, , "" , ,
. - , , -
, - , ,
, . ? ,
,
, .
, , 1887 ,
,
- , .
, , , .
- , "Entwurf
. ,
, ,
, - .
, 42
,
. ,
, :
- , ,
, , .
, , ,
, .
.
.
- ,
-. ,
, .
, , , , .
. , , .
. , , ,
, . .
, ,
. , .
, ,
. , ,
.
, ,
: - ,
- . ,
43

, , . , , -. ,
, .
? , . , ,
, , ? -
, . ,
, .
- ,

. , .
, .
, , ? ,
"Entwurf, - . ?
, - ,
, - , ,
, , Bahnungen,
, , ,
.
, , , Wunsch, , Erwartung,
. ,
, .
, , , , .
, , , ,
, . , ,
, . ,

44

, , ,
, ,
, . , ,
. , , ,
, , , .
, - , , , : .
, , , .
- - ?
- , . -
, ,
, - , , , , - ,
-. , , ?
, , - , ?
- - , ,
, . "Entwurf
. , , , , .
,
,
, ,
. - -
, . ,
feindlicher Objekt, - , . "Entwurf
. ,
- 45

. -
, , ,
,
, , ,
- , ,
.
, - ,
. ,
-
- , .
- . ,
, -
, .
- , , ,
.
,
, , ?
, ,

, , ,
.
, , , ,
, - ,
,
, , ,
, - , ,
46


, .
, , .
, , , ,
/ .
,
. ? : ,
, , , - . ,
. , .
, ,
, - , ,
, . , ,
, (procs d'apptit).
, , , ,
. ,
. ,
, .
, / /
.
? , , - ,
?
, . ,
- . ,
, , . ,
,
, .

: 11
- ? .
- . ^
, (civilisation), ,
. -, , , ,
, .
.

III

ENTWURF"

, . . .
. ,
, "Entwurf - ,
.
, . , ,
, -
: , "Entwurf -
.
"Entwurf .
, ,
.

,
, . , ,
-
, .
, ,
, , , "Entwurf,
, , , ,
. , ,
.
49

, , . , - ,
. , , . -
, ,
. - ,
.

, ,
, , , , ?
- - ? ,
,
- , ,
, ;
, , , ,
? - - ,
. ,
.
. , ,
, ,
. - , ,
, .
, , ,
. , ,
" " ,
. , , , , ,
, .

50
, ,
, , .
, , ,
, "Entwurf
, , , ,
- Bahnung,
.
,
, - .
- ,
, ,
, .
, "Entwurf, , , ,
, .
, , , .
, , , , . , ,
, . -
, ..., , .
, . , , , ,
, ,
, . , -
- , , , ,
. , ,

- . 51

, ? ,
, . , ,
, - ,
, . , ,
, - ,
, - .
, ,
, ne varietur - ,
, .
? ,
, "Entwurf - , ,

, ; ,
, ; , ,
, -
, "Entwurf; , ,
, ,
-, 1925 "Verneinung", ,
- , , .
, - Kultur, ,
, , , ,
, . ,
, .
, ,
, 52

. , -
, - ,
, - -
, .
, , ,
. , .
, , . .
,
.
, - ,
, - "Entwurf .
, ,
- .
, , ,
- ,
. ,
, . - - , , ,
, , , ,
. ? - , , , .
- - - .
, , -
. - ,
, , 53

, , ,
, . [ - -.]
, , , ,
, ,
.
, , ,
, , . , ,
, , Bahnung,
, Befriedigungserlebnis, , ,

, , -, , - . , ,
, , , ,
, .
. Bahnung -
facilitation. , , .
Bahnung - ,
- ,
Bahnung, , .
, facilitation, .
,
, , , .
, , ,

. , ,
.
54
, , , ,
- ,
- , - ,
-Nebenmensch. ,
, , Nebenmensch, , ,
, .
,
. , ,
,
. , , , ,
- , , ,
, , - ,
, , ,
. .
, , , ,
, , .
, ,
.
,
Q-, . , ,
, - ,
, ,
. - - - , ,
, 55
, .
, , , , .
, ,
. , ,
Q , ,
,
, - , - ,
, - , ,
. complicationes, .
, , . - . - ,
, Aufbau. ,
, , - ,
. , ,
. , Aufbau, .
Aufbau, , , , , die Funktion der
Abfuhr, . ,
, .
, , ,
. , .
, , .
, , ,
, , ,
, die Wlklichkeit der Constructio ad hoc.
56

, , , -

- , .
, -
Spinalneuronen, - ,
.
, , - -
, . , ,
, .
, , , Schlsselneuronen.
,
. Schlsselneuronen ,
. , ,
, . Schlsselneuronen, - ,
- motorische Neuronen. , ,
, , ,
- , , .
. , ,
, , Bahnung, ,
, , ,
, , .
, , , ,
.
. , ,
.
. , ,
57

, - .
spezifische Aktion , , -
. -
. , , spezifische Aktion, - .
, ,
, , .
,
. ,
, , , ,
, , .
, ,
, .
- , , .
, , , ,
, .

.
, ,
, ,
- , - , ,
, ,
, .
, , , , ,
.
2 1959 .
IV DAS DING
.
Niederschrifien.
Nebenmensch.
Fremde.
- das Ding.
, , ,
, , , ,
. - ,
, . ,
, , , - ,

, - - , ,

- das Ding die Sache.
1
-, la chose, causa.
,
- . , ""
, , . das Ding,
, , , Volksversammlung.
, , -, , ,
, ,

59
, -
, ,
. , , ,
. , das Ding die Sache
, . ,
, Sache . Sache -
, - ,
.
. , ,
- - - , , ,
- , , ,
, . "", ,
Sachvorstellung, , Wortvorstellung.
, - ,
, , , ,
, , , , ,
.
, , ,
Sachvorstellung - Wortvorstellung
. , - ,
, , , ,
- , , "Die Verdrngung", "",
, ,
_

60
. ,
, ,
, , , .
, , , , - , ,
Verdrngung, , .
, , . ,
, - , , , , -
. , -
, - .
, , ,
, Wortvorstellung Sachvorstellung , ,
, - , -
.
, ,
, , ,
, . ,
, , Bahnungen, ,
.
, , ,
-, Sachvorstellung, Dingvorstellung. Sachvorstellungen
Wortvorstellungen, , .
, ,
.
, , ,
, , ,
, , 61

. ,
, ,
. , ,
, -
, , .
Sache - , ,
.
, , .
, , ,
, - ,
, , , . ,
, , , ,
, , , , , - ,
, .
, Sache Wort , . Das Ding, ,
.
das Ding , ,
.
"Entwurf, "Die
Verneinung", "", .
Das Ding
, - , ,
, . das Ding .
das Ding - .
, -
. , 62

, - , ,
, , , , , , - , ,
, , , die Not des Lebens. , , , .
, . , , . , .
Not - .
Not des Lebens ,
, , Q-, ,
, - ,
. ,
.
, , ,
. - ,
- , ,
, , , ,
, .
, , , -
, ,
. , ,
? , . , ,
- - , Reich -
.
, ,
, - ,
, , ,

63

. , , Q, ,
, Q- - , ,
, . "Entwurf
, , ,
, .
. - ,
, , ,

. ,
, , ,
, , , .
,
- - - , ",
". , , ,
, . ,
- - ,
, - , , .
.
, , , ,
, - ,
, , , .
Qualittszeichen, , ,
, . ,
- , ,
, , .
64

, - ,
, , ,
. , , , ,
,
.
, ?
, , - , - , , ,
, ,
, ? , , , ?
, , das Ding.
, , , ,
, , .
- Lustprinzip, Realittsprinzip - . , ,
. , ,
, , -, ,
, . , ,
, , ,
, . ,
, -
,
, ,
.
, 65

, ,
- , .
, , .
, , ,
, ,
,
. .
,
, . , ,
. , -
, -, , Not des Lebens,
- .
- . , ,
, ,
, Bewegung, . , Bewegung -
, , ,
, , , Bewegung
, - , , - , ,

, , ,
.
, , Abfuhr,
, - ,
, , .
,
,
3 4711
66
- , , , ,
- , .
, , , , ,
, , ,
, Vorstellung Vorstellung, ,
, , . , , - , -
, Wortvorstellung.
, , , .
, - ,
- - .
, . "Entwurf
Ich.
, ,
, , Ich . Ich
"Einfhrung des Ich", , - ,
Gleichbesetzung - , ,
, , . , Ich
eine Gruppe von Neuronen (...) die konstant besetzt ist, also dem durch die sekundre Funktion
erforderten Vorratstrger entspricht - Vorrat .
. . ,
Ich, -
,
61
Besetzung, Gleichbesetzung, .
- , . , ,
.
,
Wahmehmungs-beivusstsein, , ,
, , Besetzung, . -
, , , ,
.
- , , - ,
, .
, ,
, . , ,
- , ,
sich die Periode aneignen, . ,
. ,
Qualittszeichen , , , ,

, ,
.
, , ,
, Wahrnehmung, , Beurusstsein - , ,
W-Bw, - .
52,
_
68
- , - , ,
, , .
, Niederschriflen.
, , ,
, , - .
52, Wahrnemung, , ,
, , , ,
- , , , Niederschrift,
- - , , , - Prgung, ,

- , , .
Niederschrift , - ,
- . , , Niederschrift,
, - -, , , -,
. , , - ,
.
-, , Vorbewusstsein, ,
Bewusstsein - , , . , ,
, ,
- Wahrnemung Bewusstsein,
, , . , , , ,
, , , . ,
Wahrnemung Bewusstsein , 69
, - ,
, Aufbau, , ,
, .
, ,
, , ,
Gleichbesetzung, , - ,
v. Bahnungen. , .
Ich, , ,
. bung , , - ,
, , .
, - . Vorrat, - ,
, Vorratskammer, , . , Vorratstrger,
, Ich, , ,
.
, , ,
. - ,
- , Nebenmensch. ,
, .
, - ",
Nebenmensch ,
, " - als Ding.
- , , quelque
chose () reste comme tout cohrent ( ). ,
" " , 70
- . Ding , ,
Nebenmensch, , Fremde.
, , - ,
. , ,
, Vorstellungen,
, , ,
, Lust Unlust. Das Ding - .
. Verneinung,
. , , , ,
- , "" - "",
, , ,
Qaulittszeichen, ,
.
, , , ,
. , , "
, , ,
, , , , -
".
Ding Fremde, , , , ,
- - .
, ? ? - . - ,
, - , . ? - -,
, , das Ding.
, , 71
, , , .
. . - - .
, , ,

, das Ding, . -
. , .
, , ,
, .
, - , ,
- ,
. , .
spezifische Aktion - ,
. Befriedigungserlebnis , , .
, .
, , , .
, , ?
, -
52, . - -
. ,
. , ,
. 70
- . Ding , ,
Nebenmensch, , Fremde.
, , - ,
. , ,
, Vorstellungen,
, , ,
, Lust Unlust. Das Ding - .
. Verneinung,
. , , , ,
- , "" - "",
, , ,
Qaulittszeichen, ,
.
, , , ,
. , , "
, , ,
, , , , -
".
Ding Fremde, , , , ,
- - .
, ? ? - . - ,
, - , . ? - -,
, , das Ding.
, , 71
, , , .
. . - - .
, , ,
, das Ding, . -
. , .
, , ,
, .
, - , ,
- ,
. , .
spezifische Aktion - ,
. Befriedigungserlebnis , , .
, .
, , , .
, , ?
, -
52, . - -
. ,
. , ,
. 72
, Aktion - , Mittel zur Reproduktion von Lust.

, , Aktion.
, Mittel, .
, Das ist er [der hysterische Anfall] wenigstens in der Wurzel. Sonst, , motiviert es sich vor
dem Vorbewusstsetn mit allerlei Grnden, ,

.
, , ,
, Mittel zur Reproduktion. ,
, , , den Anderen, -
, , .
,
, , , .
, ,
, , Ding,
.
, , ,
, Ding, , - , .
, Erlebnis, , , ,
.
-
- , ,
, , , , ,
. : ,
.
, : IV 73
, ,
, .
, , , ,
, ,
.
, ,
, ,
- , -
. , , ,

- Versagen des Glaubens. , - ,
. .
, , ,
. , ,
- , .
, , , ,
, , - ,
, , , ,
das Ding.
das Ding , - (le hors-signifi).
-,
,
, , .
, "Entwurf , , , . ,
,
74

,
,
.
, , Ding,
, , , , ,
, Neurosenwahl.
,
.
, , ,
, , das Ding, , ,
, - , , .

, das Ding ,
- .
das Ding , , . - , ,
, , , , ,
- , , Gute.
- , ,
"" - , " ".
, ,
, . - , , , .
, ,
- . das Wort -
, . , mot
. Mot - , , . Mot - 75

- - , , , - mot - .
, - -, , ,
, ,
, , - , .
- , , .
, -
, . , ,
, , , ,
, , , , ?
, ,
, &$,
.
. - , Ding.
- - ,
.
, , , , \ - , , ,
- -, ,
, ,
, ?
, - ,
- . ,
, , ,
. - ,
, , , , , 76

, das Ding.
, ,
, .
, ,
, , , ,
, ,
, das Ding. ,
- ! , , ?
, , , ?
, , , , ,
, , , ,
, , ,
.
, ,
.
9 1959 .
V DAS DING (II)
Vorstellungen. .

.
Verneinung.

das Ding
-, ,
,
.
-
.
, , ,
. , , ,
, ,
, ,
.
1
"Entwurf
- , , ,
. , ,
, ,
- , , , ,
. das Ding.
Das Ding - , - , -
, 78
, Vorstellungen, , ,
, . , das Ding,
, , ,
.
das Ding "Verneinung" - , 1925
- ,
- - . , das Ding ,
, Wiederzufinden, , , ,
. , , .
,
, : , ,
.
, . , ,
, , , , , .
, , Vorstellungen, , ,
Bahnung - - , , , ,
, .
,
. , recherche, ,
qurir,
circa, . Vorstellung
, .
, , , , . ,
- 79
, , - , .
, , ,
, Not des Lebens.
,
. ,
, .
, , Lust/Unlust,
,
- , .
- , , ,
- , ,
. ?
- , , ,
. , , , , , ,
, Vorstellungen, , , ,
, Gedanken.
. , Lust/Unlust, .
, ,
, - ,
, .

, . ,
, - -
, , , .
, 80

. - ,
. .
, , .
, , ,
, motorish, , secretorish,
, , . , ,
. ,
, , , - ,
, , . ,
, , ,
. - , ,
- ,
, , ,
. , ,
. , , - - ,
, . ,
, ,
, ,
, , ,
,
.
,
, , , -,
, ,
.
81

,
, ? , ,
, - ,
? , ,
, , ,
?
, -
, , .
, ,
. , , ,
- , , , ,
?
-
, - " "
.
Vorstellungen ,
- , , , .
, ,
, , , , , ,
Erscheinung - - , , ,
, , - , Vor,
, . Vorstellung
- , , ,
.
Vorstellung - ,
,
82
. , , Vorstellung, ,
, -
, , , ; ,
, Vorstellung, .
Vorstellung , .

, Vorstellungen - ? Vorstellungen ?
, , ,
, , , .
, , ,
. ? - ,
Vorstellungen, , , ,
, , -
, - , - .
Vorstellung, , , Vorstellungsreprsentanz, ,
Vorstellung , . , Vorstellung
.
, , ,
, - ,
.
, ,
, ,
, , Vorbewusstsein, ? ?
- . , ,
Wortvorstellungen,
83
, , .
Wortvorstellungen, , , Vorstellungen,
.
. Wortvorstellungen , .
, , - ,
- , , . ,
, , , ,
, , . ,
,
- , , - , ,
, , , .
, . , ,
, . , Bewusstsein, Wahrnehmung, ,
. , , .
, , ,
. , ,
- , ,
"". ? , - : - ,
, ,
- . , , - , - ,
, , Vorstellungen. , Vorstellungen,
, , 84
, , , , ,
.
? , .
, , , ,
Vorstellungen Vorstellungsreprsentanzen .
, , , Sachvorstellungen. ,
, , , Wotrvorstellungen, , ,
. das Ding, - , ,
Vorstellungen .
, , ,
Ding, , Sache, .
, , , , ,
, , , , ,
. , , . ,
, Sache, , - Jedermannsding,
. Ding, , - , ,
Grossding, , Sache .
, ,
, ,
, , - ,
, , ,
85
. Die Sache - - ist das Wort des Dinges. - -
.

, , das Ding, , - ,
: meine Sache. , , - , das Ding, ,
.
, , , Vorstellungen -
, .
, , -
, , . -
, , . , Vorstellungen,
,
, , ,
- , . ? - ,
, , , .
, .
Wahrnehmungszeichen, Vorbewusstsein, Wortvorstellungen
, , , Unbewusst,
. Wortvorstellungen , ,
, Vorstellungsreprsentanzen,
"Entwurf - , ,
, .
, ,
Bahnung, Vorstellungen,
. , vermeidet. Vorstellungsreprsentanzen -

, ,
86
Verdrngung. Wortvorstellungen - , Verneinung.
,
, Verneinung. , Verneinung -
, , Verdrngt. , Verneinen -
, , ,
Bewusstwerden , , verborgen, , , ,
.
Verneinung , ,
. , ,
,
, , , .
, , , , (je crains qu'il vienne) -
, (je crains qu'il ne vienne). ,
, . , -
-, , , . -
,
. , ,
, , , . , , .
, -, , , -
, - ,
.
- , , , .
87
, ,
, .
Verneinung, , , ,
- , . (non-dit),
(inter-dit), , Verdrngt,
. Verneinung - , , .
- , , ,
: , ... , : .
.
, "" Verneinung, , ,
, , Verdrngung.
. , ,
, , Verurteilung, , ,
, Verneinung
- Verwerfung.
, , -, ,
, , , , , , ,
Verwerfung . - - (Nom-ife-pre),
, - (Nom-du-Pre)? ,
, , .
-, , , -

, , , - , - , , ?
, ,
00


. , , Wahrnehmungszeichen,
, ,
. ,
, Gleichzeitigkeit. Fort Da. Fort
, , .
, Fort Da
.
-
, ? , , , ,
, , -, Geviert, - .
, , ,
, , ,
- - , , .
, , , ,
, ,
, , -
.
, , - ,
-.
, ,
, .
.
, , ,
, ,
, .
, , -,
.
89

,
.
,
berich, -. , , , ,
, , , ,
- .
, ,
- , ,
- , ,
, .
, , , , ,
. , , , ,
, , , .
, , ,
. -
, - , - ,
, , , -
- ,
, - , - ,
- .
,
, , . , ,
,
, , , ,

90

, , , , das Ding.
, - ,
. , - ,

-
. , ,
- , .
, -
,
. ,
.
-
,
,
- , ,
, , .
, , -
. ? -
.
, , , , ,
. ,
, - ,
, .
- . -,
, .
91

, , ,
. - , ,
, .
. , ,
das Ding, .
, , ,
- , .
, , -
, , , ,
, , .
,
,
, - , ,
, , , .
? . ,
.
. , , ,
- . ,
, ,
. , -
,
, , .
, , , ,
92
.
, - ,
, ,
.
, - ,
, - ,
, , , , , ,
; , , - ,
-.
, , ,
. , ,
, , , -
, ,
- ,

, . , ""
- - - - ,
.
, ,
? ,
, - - ,
, , .
,
,
93
das Ding, ,
.
, , , ,
, , .
, , , ,
.
. , , , ,
, .
, ,
" ", .
, -, , . - , ,
, ,
, .
- - , . ,
. ,
, ,
- . - ,
, , , ,
.
, .
, , : - "
, ,
. ,
".
94
, , , ,
, - das Ding, , - - ,
- .
, - ,
, , , , - , .
? - , , - ,
, , . ,
, , ,
, , - .
, , , , ,
, - , .
, , ,
.
16 1959 .
VI

.
.
.
.
, , , ,
.
, . " - -
das Ding. das Ding - ,
.
, ,
, , ,
, , ".
, das Ding
, ,
. das Ding , .

, das Ding, ,
, , , , - , ,
, entfremdet, , , - , ,
, .
1
- - , - , ,
, 96

Vorstellungsreprsentanz , . , -
- , , , -
, , ,
das Ding.
"", , . ,
, ,
,
. ,
. ,
, , ,
, .
, ,
- ,
, , ,
.
,
, .
, , ,
, , . ,

, .
, , - .
, , , Wohl,
, . ,
, , das Ding,
97

, , , ,
, , , , , , , ,
, .
, , , ,
, , -
, .
, ,
- , Lust Unlust, ,
, , Wunsch.
das Ding, Wohl
, , , , , ,
, , ,
dus Gute des Objekts, .
, , Gute, das Ding,
, , ,
causa noumenon. Das Ding , .
, , ,
- ,
. , , , ,
, , ,
Sicherung. Gute ,
, , .
, , das Ding .
- ,
.
4 4711
98
, das Ding,

, . , , - , ,
, , . ,
, .
, , ? , , -
, , , .
?
. , ,
, , , - ,
. - ,
- , , .
. , ,
, - , ,
"Entwurf - , .
, , "Entwurf,
- , "Studien" ?
, , ,
. , ,
, , - . , , ,
. , - ,
, , Greissler. , ,
, ,
99
"" - , , , ,
- . ,
.
, , , .
, , , - Vorstellung, . ,
, , , . ,
, , proton pseudos. , das
Ding , , , ,
, .
, ,
,
, , - , , , .
, -
-, - , ,
- .
. ,
, - ,
, . ,
, , .
, , , "Entwurf,
, , , , Wahrnehmungsbewusstsein.

100

, , , ,
, , Vorstellung,
, . -
. - , , , - ,
.
, .
, ,
. .
, , ,
, , ,
-, , ?
, .
, - ,
- , , ,
? , , ,
. , ,

, , ,
, , , .
, , ,
, , ,
.
, , ,
,
, das Ding - , ,
- ,
101

, - , ,
, ,
.
- , -
, . -
- , , ,
.
, , , ,
, , ,
, , -,
. , ,
, ,
. .
, , ,
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
. ,
, -, , ,
, Nebenmensch ,
, .
, ,
,
, 102
.
, , . ,
, , , ,
.
, , - ,
, , das Ding, das Ding -
.
.
, , ,
- ,
, , pathologisches Objekt, , , , .
Wohl, , ,
.
- ,
. , , ,
, . allgemeine
, , .
"" "" - ,
- . Handle so, dass die Maxime deines Willens jederzeit zugleich als
Prinzip einer allgemeinen Gesetzgebung gelten knne. - ,

103
, .
- , , -
. , gute Willen, ,

, - . ,
, , , ,
. ,
- ,
, .
- , , , ,
, , -, ; .
, , - -
, ,
. .
- ,
- : ,
. , , , ,
, , , , .
- - ,
.
- , ,
, , . ,
, ,
104

, .
, ,
, . , ,
- , - .
, ,
, , ,
.
, , ,
, ,
. , .
, ,
- , 1788 ,
,
, 1795 , ,
" ".
, , , , - ,
.
- ,
, , , , ,
, - , ,
, .
,
,
, , . , , ,
,
105

-.
.
, , , ,
- ", , ".
, , ,
, , ,
, , ,
,
.
, .
. , , -
, , ,
. ,
, , .
, ,
-
, , .

, , ,

, , , ,
, .
, ,
.
, ,
.
106

, , -
.
, , ,
,
- ,
- , , , 1788
.
, , ,
, , , -,
, , , , ,
- .
, - .
, , , , , - , . ,
.
, ,
, .
, , ,
, , , , ,
, ,
,
, . ,

, ,
.
,
- das Ding.
,
, 107

.
, ,
- , , -
. - , , a priori ,
, ,
, . , , ,
a priori -
- .
, . , dus
Ding, - , , ?
, . , , , ,
. - , ,
- . , , ,
, -
, ,
.
, , - ,
.
, , - ,
. ,
, , , .
, , , . ,
, ,

. .
108

, , , , , .
- , ,
- ""
"", , ,
?
, , ,
. .
,
-, , .
, " " "
". , , / am that I am,
. , , , ,
- ,
.
, , , ,
, -
. , . ,
, ,
- ? , ,
.
- , ,
, , , - ,
,
. , - , , ,
- - ,
, . ,
.
109

, , ,
, , -,
, ,
, , , ,
- , .
, .
, ,
. ,
, , ,
- , ,
.

. ,
. , , ,
, ,
, - , ,
, - . , , , ,
? , ,
, .
, , ,
. ,
- , , , ,
, , . , ,
, .
, , , .
" - ".


,
, , , , .
, ? ,
, , , , . .
, ,

? , ,
, , , , .
-
, ,
, , , . ,
, , , ,
, , . -
, -
- , , , ,
, , , .
, , ,
- , , . .
, , , , ,
, , , ,
- .
, ,
, , Sicherung, , , ,
, impetus, . - ,
, ,
, das Ding - , , .
Das Ding, 111

, - ,
das Ding ; , ,
; , ,
, .
,
.
?
? . ,
. , - . ,
, , .
, , , , . ,
, , , , ,
.
, , , , , -
. , -
- ,
7, 7.
, , ,
. , ,
- , ,
.
.
. ,
, .
, , - ,
, .
?
112
,
, , ,
, , .
, , , ,
, , , , Religionsschwrmereien,
- . , , -
, das Ding? , , . , ,
, - . -, , ,
, , , ,
, , - .
-
. , .
das Ding , .

, , , ,
, , dam, , dame, , notre dame.
- .
danger, , , , danger
domniarium, . dame, , . -
.
-, , .
23 1959


VII

. .
. . .
, , quaerens, quern devorem, , , , quod
doceam vobis, , , ,
,
. ,
, ,
.
, - ,
. , , ,
, ,
, SubUmierung.
, , ,
- , ,
. , - , ,
- -
.
, , ,
- ,
, , ?
,
116

,
.
" " ,
, - Fvcierbarkeit, ,
, , Haftbarkeit,
, ,
, . - , ,
.
- , ,
, . ,
. , -
, , ,
, , .
, - , ,
, , - : , , , ,
, , , .
, - , .
- , , , , . , , ,
,
, , ,
, ,
, .
, -,
, , , .
111

. , ,
, , , , .
- ,

- . ,
. , ,
, , ,

, ,
, .
, , , .
, , , . , ,
, ,
- , , .
, , ingenium ,
- , .
, , , , -
, - ,
, . ,
, ,
.
- , , -
mchant. -
, , ,
, .
118

? , , ,
, - ,
- , , , ,
. ,
,
, , . ,
, , .
, , . ,
, -
, - ,
, , , ; ,
, , , ,
, , , . , ,
, .
, "----".
, " " - ,
. ,
. ,
, .
, , -
. , ,
, , ,
, . , ,
, .
119

, - , , ,

, , Trieb - Trieb, Instinkt. Trieb
das Ding. das Ding ,
.
Triebe ,
, , Triebe
, , ,
. Trieb ,
: , - drive, ,
, - , , drive,
. , ,
, .
, ,
, .

, Triebe .
,
, , .
. ,
, , .
, ,
" ", .
"Einfhrung", "Vorlesungen" .
. , ,
, , ,
.
120
Triebe, ,
"Vorlesungen", ,
" " - "Gesammelte Werke", XI, . 358.
" , , , , Triebe,
. . . -
. ,
. ,
, ".
, , ,
" ".
, - - ,
Genitalprimat , . ,
- Vorstellung, .
- , , - , ,
, Netz, , Triebe, , Genitalprimat,
, Vorstellung, .
- Genitalprimat Triebregungen
, , , .
, , , ,
, -
primat. A , , , - -.
Verschiebbarkeit, ,
121
, , , ,
Partiallust. , Sublimierung,
, , ,
, . -
, , , -
. - , ,
, , , ,
.
, , Netz, Flssigkeit,
Verschiebbarkeit . , .
, .
, , , , ,
, , ,
- , - , ,
. ,
, , , ,
1910 .
, , ,
, - . ,
, , , .

, . , ,
, , , - ,
122

. ,

, , ,
, - , ,

, Diabolus. - ,
.
, " ", "", ,
, ,
, .
,
, , . ,
, , ,
, , , -
? - ,
.
, , ,
, , ,
, .
, . ,
. ,
, .
, , ,
- .
, , , . ,
- ,
? - ? 123

, , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, . ,
- , , - .
, , , -
, - , ,
, ,
.
, ,
, Triebe, , , .
, - .
, , Befriedigung .
,
, , Vorstellung, ,
. ,
. -
.
, , ,
- , .
Objekt - , , , ,
, , - .
, , . ,

124

, .
. , , ? ,
, , "
" ,
, ,
, , , - ,
. -
, , ? , ,
, , , , ,
, .
.

, . ,
, , ,
. , ,
. , , ,
.
, , .
, , ,
, , ,
, , , . ,
. , , Triebe,
, .
, .
, " "
, Reaktionsbildung. 125

, , , ,
, , .
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
, . ,
, .
.
, , ,
, - ,
,
.
, , ,
. , Einfhrung der Narzissismus , , .
- -
"Gesammelte Werke", X, . 161-162 ,
- ,
- . - ,
.
, Icblibido-Objektlibido
, , "Einfhrung". ,
,
. das Ding.
126

Das Ding , , ,
. , , , ; ,
, , , ,
, ,
das Ding, , ,
, .
, ,
, . -
. ,
, - , ? ,
, - ? ?
, , , , , ,
. . ,
, - - , ,
, - - ,
,
, , , .
, ,
, , , -
, , . ,
, - .

, .
- , ,
- , 127

, , , ,
, ,
, , ,
. , , ,
. . ,
joke, - ? , , ,
, , , ,
.
, , ,
,
, . ,
, ,
, . ,
- .
, ,
, , , ,
, , De libero arbrio,
, ,
, , , , ,
- , , ,
, .
, , ,
De servo arbitrio, , ,
, Ding, causa, ,
-

128
, , " ",
. ,
, causapathomenon - causa
.
: , ,
, - ,
. , , , - ,
- . , ,
. - , -, . ,

, , das Ding ,
, , - , ,
, , , ,
, ,
,
.
,
, ,
, ,
, .
, ,
"Einfhrung", 1914 , - ,
, , ,
, .
. ,
129

, .
, ,

. Ichlibido Objektlibido, Ich-Ideal IdealIch, . ,


,
.
, , .
.
, . ,
, , das Ding, , .
, .
" " , ,
, -
- . , , ,
, .
, ,
, ,
.
, , , ? - . , ,
, - " , ,
, - . "The
Apple Tree", , , ,
, ,
130

".
, ,
. , , - ? ,
, , ?
, , , .
,
. . ,
, , , .
, , ,
, , -
.
, , , , , ,
, , , , ,
, ,
, . , , ,
, , , ,
, - , .
, , , -
. ,
, , - , , ,
. , ,
, , , , ,
, , , ,
.
, , .
, 131

, , , ,
, das Ding, das Ding
. ,
.
, , , ,
, .
, , , .
- ,
(#0), , .
, ,
, , , das Ding.

,
- , Minnesang.
,
- , ,
, , . , , ,
- .
, , das Ding,
, , - ,
das Ding .
13 I960 .
VIII

.

.
.
.
.
- , - ,
das Ding. , ,
, , ,
.
, , , ,
, .
, . , ,
.
1
, "Entwurf
.
- - , , , ,
, , ,
, , , .
, , ,
, - .
. Das Ding, ,
, , ,
.
, ,
"", . 133

? - , , , Real-Ich,
, , ; ,
- , LustIch. ,
, , "" ,
Vorstellungsreprsentanzen - . . , ,
, ,
. , , ,
.
, , ,
. , , ,
, - ,
- , ,
. , ,
, , , Splitting, Spaltung, , ,
, .
Vorstellungsreprsentanzen, ,
, . , , ,
.
,
- , ,
, .
, . , ,

, Real-Ich, , ,
, .

134

. ,
, - , , , ,
. , , ,
- , , .
, , , ,
. , ,
.
, , ,
, . -
.
, , , .
- - . ,
, ,
, , . , ,
, . , , , .
, , , ,
,
, , .
, , , - ? ,
, , , , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , . , , ,
, 135

, , , . ,
, - .
- ,
- . ,
.
. ,
, .
, , Lust-Ich,
Vorstellungsreprsentanzen,
. , , ,
, das Ding - .
, , ,
, ,
, - , , .
, das Ding, - ,
, ,
, - - , ,
, . Wille
, , ,
. , , volens nolens,
, ,
.
,
, das Ding,
. , das Ding
136
137

- das Ding , , ,
.
, .
, , , ,

, , ? , , .
, , ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
. , das Ding ,
. ,
, , , ,
- - .
. ,
- ,
. ,
- , ,
. , , - , , ,
, .
, , , , ,
- , ,
-. , ,
, .
,
, , , ,
, - , - , ,
, , , das Ding
.
, , - - ,
; , ,
- , , , , , ,
, , .
, , , ,
- -,
, - das Ding ,
. , , das Ding
?
das Ding , , ,
, , , ,
, , ,
, .

. , ,

- -,
.
, .
, ,
138

, - ,
, ,
, . ,
, , , ,
.
,
. , .
, ,
. ,
-
. .
, ,
.

, ,
, , ,
.
, das Ding , , .
, , , , ,
, .
das Ding, ,
- ,
, , ,

, ,
.
139

, ,
. , das Ding,
.
-, , ,
, . , ,
,
- - , , , ,
, . , -,
, . ,
, "A Theory Concerning the Creation in the Free Arts", - ,

, ,
, , ,
, .
, . , ,
,
, , , ,
, . ,
, , - ,
,
das Ding.
, ,
, , ,
, , , , .
140

, , -
, - , ,
, . ,
, ,
, , , ,
, . .
, , , , - ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
. , ,
, , ,
, , -
. - ,
, , , , - - ,
. . ,
,
.
, ,
, ,

, . ,
, 1930
141

, . ,
, -
. ?
.
, ,
, - , , , ,
.
,
, .
, ,
-
.
, das Ding, , , .
, . .
, , , . ,
, , .
, . -
, Schmerz, ,
. , , ,
. , , ,
, , ,
, ,
, , , ,
.
. , , ,
, 142

. , , ,
. , ,
, . , , ,
. , . ,
, -
.
- ,
, ,
. , , ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, .
, , , ,
- ,
- - ,
, .
, - ,
, , - , , ,
, berschtzung, ,
, , -
, ,
, - ,
, - , 143

, , ,
, - , ,
, , , , , ,
, , ,
, Minne, - ,
, ,

, , ,
, - , ,
: , , , , , ,
, , , , -
, , , ,
, - ,
, ,
- ,
- , , .
,
. , , ,
.
, , ,
, , , , , , .
, , , ,
, ,
144

. , ,
das Ding, -, , , das Ding,
, , , .
, ,
, , .
, das Ding , , Triebe - ,
, , ,
, ,
, , , .
,
.
Triebe -
.
, ,
, ,
, , - - .
, ,
, .
, , Triebe - ,
, , , , -
, Trieb , , Ziel.
,
. -
, 145

. ,
, , , ,
, . ,
, -
, ,
, .
.
? ,
, , , .
, , .
, , .
Einfhrung des Narzissismus, , ,
, , -
,
.
, , , "Internationale
Zeitschrift" 1930 Zur Problematik der Sublimierungslehre,

, ,
- 1931
"International Journal of Psychoanalysis" Sublimation, Substitution, and Social Anxiety.
, ,
, ,
, ,
. -
,
146

, ,
, ,
.
, -
, , .
, , Trieb, , ,
, , . , , , ,
- , , , ?
, , . ,
. .
, , , - ,
, , ,
?
, , ,
, .
, ,
. , , Trieb, , -
, - ,
Trieb, , , das
Ding , - .
, , ,
. ,
, ,
, , ,
. 147

- - ,
- , .
, , , ,
- . Minne,
, , , .
, ,
"" , ,
, , .
. ,
, .
,
, , ,
absurdMinne.
, , , .
, , , .
, ,
- , , Ziele,
. ,
, , ,
, .
, , , ,
, ,
, , , - Minne,

148

, . ,


.
, : , -
, . , - , ,
, , ,
,
, , .
, , - , , , -, , ,
, ,
- , , ,
, .
, , ,
- , , - ,
. ,
, , ,
.
,
. , ,
, ,
. ,
,
149

, - .
. .
- , , . ,
. , ,
, , [...]
, , "".
, "" , , ,
. , - ,
, , . -
, ,
. ,
.
, ,
, ,
---. - ,
- .
- , ,
. , , -
, , ,
, , ,
. , ,
.
, , ,
. , ,
- -
, , , : 150

, , Erscheinung,
, , , .
, , -
, , ,
; - ,
. , ,
.
, , - ,
, , .
, , . ,
, ,

- . , ,
,
- - , .
,
, . , , ,
, .
, , , ,
.
20 I960 .
IX EXNIHILO
.
, , ,
.
.
.
,

, ,
, .
, , ,
,
, "Contributions to
Psychoanalysis".
, Infant Analysis, 1923 ,
, , , ,
, -, , - .
,
- ,
- .
, 1929 , Infantile Anxiety-Situations Reflected in a Work of Art and in the
Creative Impulse,
. , . ,
, .
1
, "
". 152

, , .
,
, . ,
,
, , , ,
, .

, , , .
- .
,
. , ,
, , , , ,
,
.
, .
, ,
, - ,
.
. , , ,
. -
. - . , ,
, , ,
.

- , , -
- 153

, . , , ,
- , , ,
- , .
.
- , ,
.
- to daub a little,
- , -
, - ,
, .
, ,
, .
, ,
, . .
, , , ,
. - - ;
, , .
, . , ,
,
.
, ,
. ,
. - ,
, , , .
, , ,
154
155

, .
, , , ,
, ,
, .
, , , ,
, , . , -, , ,
, , , ,
, , .
- , , .
, , , ,
. , ,
.
, , , ,
, , - ,
.
?
,
, , , ,
. ,
, , ,
. , , , .
, -
- , , , .
, .
- , .
, ,
, , , , , ,
- , - , ,
, ,
, - , , , , .
, , -

, , - ,
. ,
, . , , ,
, , Vorstellungsreprsentanzen, ,
, ,
, , - .
, -, , , ,
, Wiedergefundene, .
, , ,
, , , ,
. .
, , - , . ,
, , , .
, , , ,
, , , , ,
, . - , , .
- ,
.
, - , - ,
trobar , 156

, .
, , , . ,
, -- -
.
, , - ,
. ,
, - ,
, ,
.
, , , ,
.
,
, ,
, , ,
- , ,
, ?
, , .
, , ,
.
,
- , ,
. ,
, , .
, ,
- 157

, - . ,
, , , , , ,
, .
, , , ,
, , . ,
, ,
- .
, -
,
. . , , ,
. . , ,
. , , , , , ,
. ,
, , , , ,

.
, ,
, - - das Ding,
.
das Ding
, , , .
, , " ",
"". , ,
, .

, 158

, , . ,
, ,
, , - ,
. .
, , . .
, , ,
. ,
. -
. , ,
, .
,
"" "" - , ,
, , .
.
, -, ,
, , . ,
concetto, ,
. , .
, , ,
, ,
, "" .
,
, - ,
, , , -,

159

, -, ?
,
, ,
. ,
, , , . , ,
, , , -
, , ,
, , , ,
. , - . .
.
, , ,
. ,
-
- ,
, , , .
, , ,
, ,
, , , ,
, nihil, . , ,
, , ,
- ex nihilo, , .
, - .
. , -

, , , , .
, , 160

, ,
- , - ,
, ,
, .
,
. ,
, , , ,
.
, , ,
, - ,
, , .
, , ,
- ,
-, , .
, ,
ex nihilo. ex nihilo
. , , - , ,
- ,
.
,
, , .
, , - , . ,
.
, , , ,
, , .
, .
161

, ,
, , , ,
, , ,
,
.
, , -
. , , ,
, - ,
, .
, ,
.
-, - , , ,
.
, ,
, . , , ,
-
.
-, . , , ,
- , , , - .
.
, , , ,
- , , , ,
, - .

, . ,
6 4711
162

,
, - ,
, - . , , ,
, "", . ,
,

, .
, , ,
, . ,
, , ,
, .
, , ,
. . ,
. ,
, .
, , ,
.
,
,
.
,
, , ,
, ,
, , .
163

, , - .
, , - , , ,
.
, - ,
, , " ".
, .
. ,
, .
, ,
, ,
, , , - .
, - ,
, ; , ,
, - ,
,
, - . , ,
, - - .
, "", , ""
- , .
- , ,
, ,
, , . ,
- , , , -
, - .
164

, . ,
- , , ,
, ,
. .
Minne.
, ,
. Minne Liebe,
amour, .
, ,
,
, , , ,
, , ,
, , , .
, , , ,

, , ,
.
, ,
- . ,
,

.
, , . ,
,
.
, -
. ,
165

, , , ,
, ,
, , , , ,
. , - - ,
, Minnesang',
"Aubier".
, , , , , .
,
. ,
. ,
, .
, ,
, - ,
.
, , ,
. , ,
, , , ,
,
.
.
,
.
. ,
. , ,
, , , ,
166

, , . , , ,
, , ,
.
, . -
, , , ,
, . ,
, , . ,
, ,
.
- ,
. , Trieb
- :
, , ,
.
, , ,
.
27 I960 .
X

. , , . Spitz.
. Es.
- , ,

, , ,
. , , , ,
.
,
, , - , , -
.
1
, .
,
.

, ,
.
, , ,
, , , ,
.
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
.
168

, , .
, , , - ,
- ,
.
- - - .
, , , , .
.
, .
, .
, , ,
,
, .
, . ,
, , -
, , .
,
, , , , -
. -
, , ,
. , , , . , ,
, , ,
, - , . ,
.
, .
169

- ,
, . , ,
, ,
. ,
, ,
- , , , - .
.
, , ,
, . , , , ,
.
.
, , , ,
, ,
.
.

, , ,
. ,
,
, - , .
, , .
, ,
, , , ,
, Unglauben.
, Unglauben
Glauben, .
170

, , ""
.
- ,
.
, , - ,
, , ,
.
,
, , ,
"" .
- . -
Weltanschauung, .
, , ,
, , , ,
. , , ,
, - ,
,
, ,
.
, , , ,
, ,
, , , .
-. , , ,
. , ,
, , .
, ,
, .
111
, ,
- ,
, , . ,
, , ,
, . - -
. - , - , ,
, .
, ,
- , Verwerfung.
Verdrngung, , , , Verschiebung,
Verwerfung. ,
, , , - , ,
. ,
.
Verwerfung . , - ,
, - .
, ,
, . ,
. , ,
,
, , , .
- , , ,
, , ,
172

, ,
.
,
" ", , , ,
- , , . ,
, , , ,
, -
. , , .
. , , .
, , , , , . ,
, , , -
.
, , , ,
.
, ,
, ,
.
,
, .
, , .
, .
, , ,
, ,
, . ,
No and Yes .
, nayes ?
\1
[ - .]

, , , , ,
, ,
. , pattern
. , , ,
rooting - .
, , snot, , ,
.
.
, , ,
, .
, - ,
- , , ,
, .
, , , -
, , , , .
, ,
- , ,
.
, ,
Primal Cavity , , , ,
.
, ,
, .
. ,
, .
,
. 174

, , .
rooting , - , ,
, ,
. , , ,
, .
[ . ; - : das Ding,

, - ?]
. , ,
.
.
, , , , ,
, .
, . -
, ,
, ,
, -.
.
, , , ,
, , - ,
. , ,
.
,
. , , ,
.
,
175

"7 ". ,
, , ,
, . .
, , .
- X: - , , ,
. , .
, , , , He-,
, , (...).
,
. , , - ,
. ,
, , , , . , .
.
, , , ,
, , .
, , , ,
, ,
, , , ,
, -
, , .
, , , ,
, ,
- , .
,
176

, , - , -
-- .
, .
. , . , ,
- , ,
, ,
. ,
.
. ,
. , ,
, .
- ,
- , ,
Vanitas. , ,
, , .

, , . ,

,
, ,
, ,
, .
, , .
, . ,
, . 177

, ,
- .
, ,
. , , ,
.
,
. , , ,
. ,
, ,
- ,
. , ,
, ,
- .
,
.
, ,
. , , - -,
, .
, , ,
- ,
.
,
. , ,
,
. ,
- , , ,
, .
178

,
, - , ,
, - , , ,
, , ,
, .
- ,
. .
, ,
, , , , -
, ,
.
, ,
- , .
.
He-. , , , , , He-.
, , .
, Todestrieb -
, , , , .
. ,
, , ,
, , , . ,
, , ,
, ,
.

179

- ego - ,
,
, .
, , ego ,
- , . ,
das Es. Es
.
- , , Es ,
. , ,
, , , .
- : - , .
,
, Besetzung, Bahnungen, Vorstellungen , ,
Vorstellungsreprsentanzen -, ,
. , ,
- , , , , , - ,
.
.
. , ,
- . ,
, , ,
, .
, , ,
, , J
180

. .
.
, ,
: ,
- ,
. , ,
, .
, , ,
, . ,
.
Vorstellungen .
3 I960 .
XI


. . . .
.

? ,
.
, , -
, .
, . ,
, -
, . , , ,
, , , , ,
, , -
, .
, .
,
. , , ,
, , , , , .
, ,
, .
- ,

. , , , 182

, , ,
, , ,
, , , . ,
, ,
, ,
, - ,
,
. , , , ,
.
, , , -
, , , . ,
.
, .
,
, , , ,
, , , , , , ,
, ,
.
.
, , , ,
, .
,
, ,
. , , 183

-
, .
- , .
, , , , ,
, - ,
.
- .
- , , ,
, , ,
. , , , ,
. ,
, , , , ,
, , , ,
, .
, , ,

,
, , , .
-
, , , ? ,
? ,

.
, ,
- ,
184

,
, . ,
, , --, . ,
, . , .
. , , ,
, , .
, . ,
. - ,

, ,
.
. , , ,
, , ,
, - , , ,
, .
, , ,
- . , ,
, , , ,
,
, , , ,
, , .
, , .
.
,
- ,
185

. , ,
, , .
. ,
, .
, ,
, , .
, ,
? , , ,
, - , , -
?
, ,
. , ,
, - , ,
,
.
-
, ,
, .
,
, - ,
.
,
, , - , ,
, , ,
.
186

,
. ,
, , , ,
, , - .
,
. , , ,
, , , ,
, , ,
. , , ,
, .
.
, . , , ,
, - ,
?
, ,
, , .
. , ,
, - .
, ,

.
- , , ,
. , -, ,
, , ,
, ,
. 187

,
,
.
, , , ,
, . ,
. , ,
, ,
.
, ,
, , , ,
, -, ,
, , , , .
, , ,
.
, , , .
,
, - . , ,
-
"Imago" -, . -
,
.
, , ,
.
- .
, , , .
,
188
, Zielablenkung, , Trieb, , Strebung, ,

, , , ,
, , , ,
.
- , - 1923-1924 , ,
Ichziele. , . ,
, , ,
. ? ,
Ichziel. , , ,
, , , Ichziel
- ,
. , , , , ,
, .
, , , , - , .
.
Verneinungen, -
, ,
.
, , - , , , ,
. , ,
, , ,
, , , ,
, , .
, , ,
189

, , . ,

, , , , ,
- , , , . , ,
, , hervorragender Mensch, , ,
, , .
. ,
, , , .
, , ,
, , ,
, , .

, , . - , ,
- , , ,
, . ,
- ? .
, , , ,
,
. , ,
, - , - ,
.
, , ,
,
.
,
,
190

,
, - , ,
, - , ,
.
,
. , -, , ,
, ,
, . ,
,
- , , ,
, .

. , , , ,
1917 . , "De arte
amandi", ,
.
, ,
, , -
, - ""
- VII
, , ,
, , ; ,
I, ; ,
. , ,
- ,
, 191

, . ,
- .
,
. ,
, , - . ,
, , - .
, , ,
.
, ,
, .

,
, ,
: , , (Gnade), .
, ,
, , - , ,
.
, , ,
, ,
. ,
- -, .
, , , ,
, ,
, .
192
, , . ,
, - ,
. , ,
. ,
, -, ,
, ,
, ,
.
,
. , , ,
- ,
. , ,
, -
.
, -
. ,
, ,
,
.
, .
, - "Manuscrit des Manes"
^ ( ;
, ;
1888
193
) 126 - ,
- , , .
, , .
, , ,
, , , .
, , .
. , - -
.
,
, . ,
.
,
, - ,
"". ,
- ,
. , , , ,
, , " ";
"" , , ,
- ; , , "-"
, , ,
.

, ,
, ,
. - ,
, ,
7 4711
194
, , ,
. , , ,
, .
, .
, ,
.
, ,
, , ,
, - , , ,
, , . ,
, .

, , .
, -
. , , ,
, , , . , ,
, ,
.
,
- , - , ,
.
.
, , , - ,
, . ,
-
195
, sirvens: , ,
, , - .
, , ,
.
, - Domnei, , Mi
Dom, - , , ,
, .
, ^' delgat e gen -
: egen -
, .
. , ,
, , , ,
, , , ,
, Vita Nuova ,
, - , ,
.
, , , .
, , , , - . ,
, das Ding, - , - .
, .
- , , , ,
, ,
- - .
196

, , .
, , ,
, , , , .
, ? , ,
- , , ,

.
, , ,
domnei. domnoyer, -
, . don, , domnei -
, Domna, , , , .
, ,
donner, , , , .
, donner
? , , , donner
domnei domnoyer.
, ,
,
, , ,
. , ,
, , , .
, , - ,
, . , ,
, , -
. ,
197

, , . , ,
, , , -
.
- , .
, ,

, , , , ,
, - .
, ,
, .
,
-, . , ,
, , .
, .
, , - , , .
- . - , .
, .
.
, ,
. , - , ,
, ,
, , lauzengiers. ,
.
198

- . - ,
Senhal.
,
, . ,
, Bon Vezi,
. , , ,
, , , - , , ,
.
, ,
, , ,
, - Nebenmensch. ,
.
, , ,
,
, ,
.
, ,

, , .
, ,
. , .
- . , ,
, .
, - ,
, , ,
- , , amorinterruptus. ,
, 199

- , , - ,
, " "
.
, , , Vorlust,
, ,
.
, , , ,
.
, , ,
, , - .
, ,
, - , .
, ,
, , consolamentum,
. , ,
- , , ,
, , osculum, ,
.
,
, , ,
,
.
, - ,
. .
, , .

200

, ,

.
,
, , ,
, , ,
. , , , Arte regendus Amor,
. , , ,
, .
, Militiae species amor est,
- , . ,
- , ,
, .
, , , ,
- , Ars amandi
.
, .
, , ,
, .
- - - ,
- ,
. , , ,
. -
- , , ,

201

, " " ,
, , - ,
- ?
, .
,
, , -
-, . ,
, , , , ,
, ,
,
.
10 I960 .
XII


. .
.
.
.
, -
.
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
, Combat , , ,
, ,
- - ,
, .
, .
. Bemerkungen ber "Sublimierung", "Imago" 1922 . -
, ,
, ,
, ,
, ,
.
, -
, - , ,
, , , . , , ,
, , 203

, , , ,
.
, -
. - .
, . [ -
.]
, ,
.
. , , ,
, Ichziele.
Ichziele , ,
.
, , , , ichgerechte.
Verdrngung Sublimierung , Sublimierung
, Verdrngung. , , ,
, , ,
. , ,
. , -
, .
- : - (...) , " " ,

, -
.
- : - , Sublimierung "
" . , . 78 79 "Gesammelte
Werke", .

204

- ,
Sublimierung , , ,
, , Sublimierung
.
, , 79,
, .
, , , , , .
,
, 339
- Aus dem Rest der Melitta - , - geltenden Objectlibido entwickeln
sich Stimmungen. , . 340: die Energie, mit der die tertire Bearbeitung vollzogen wird, ist nun
unbezweifelbar unverdrngte Objektlibido. , ,
Libidoziel, Ichziele Lustziele.
, , .
, , ,
, , , ,
,
Ichziele, ,
" " , , - ,
. ,
, , ,
, . .
, ,
.
205

. ,
, , , , , ?
.
, , .
,
. , ,
,
,
, ,
.
, ,
- , , .
, .
,
, , , .
, ,
, , , , ,
das Ding, , ,
- , , ,
, Ich-Ziele.
, ,
, .
,
, - , .
. , , ,
- ,
206

, ,
.

,
, , , ,
.
- : - (...) , ,
. , ,
. (...)
- : - ,
, , ,
. ,
, .

.
, , ,
, . ,
, , , , .
, - , , .
, , .
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
- : - (...) , -
,
207


.
- : - , , -, , ,
. ,
, "Analysis Studies"
-
- . ,
.
. ,
i, ,
: " , ,
, . ,
, ,
".
,
. , ,
, - ,
, . , ,
,
, . ,
.
, , , ,
, , , .
, ,
, ,
208

, , , , - ,
, ,
.
, ,
, , , ,
. ,
, , . , ,
, ,

.
, , ,
. , , ,
"De Officiis",
, , ,
summum bonum, honestas, ,
, , ,
utilitas, ,
, , , , .
2 I960 .

.
- , - .
, , , , .
, - - , ,
, .
209

, , , , -
, , ,

- , ,
- .
, .
,
.
, ,
- , .
. , ,
. ,
, ,
, -
, - .
,
, . , ,
, .
, , , .
: , Domna Ena, -
, , . .
, - -, ,
, ,
210

- ,
, , .
, , ,
, ,
. " " ,
.
, .
, , , ,
, , -
. ,
.
, ,
, , , , ,
. , , ,
, .
", ,
, ,
, , ,
."

, ,
. ,
, .
, .
, ,
"",
.
211

, .
, , ,
- ,
, , , ,
, . ,
, ,
, , .
, .
- - -
, .
, , , , ,
.
, , ,
, ,
, , , ,
, . , ,
, ,
.
, , ,
- , . , , ,
. ,
. , , ,
- , , ,
. . ,
, , 212

, . , ,
, , , .
, , ,
"" .
.
- , ,
, -
. ,
, , , , .
, ,
, , ,
. , , , ,
, ,
, ,
, ,
? , . , ,
, ,
, ,
, . ,
. ,
.
. - ,
. -
"Imago", , , , - , -
. [ - .]
9 I960 .

XIII

.
.
.
.
.
, ,
.
, ,
.
, , , , ,
. , ,
, , , , , ,
, , ,
, ,
.
, ,
, , .
, , , , , ,
,
, ,
.
,
. , , 216

, ? .
, , ,
, .
, , ,
, -, , -
. , , ,
, ,
, , .
- . , ,
, , , ,
, , ,
, , ?
, , , , ,
, , ,
, , ? foutre, ,
mal foutu , ?
, , ,,
(se tailler), ?
se tailler , ,
, .
, . ,
, , .
, - .
, ,
,
217

?
,
?
, ,
, ,
, ,
. , ,
, - ,
, ,
, , ,
, ,

, , , .
, ,
, , , ,
, , , .
, ,
, ,
.
, , , , ,
, , , ,
, .
,
, -, , ,
, .
. , ,
218

, , ,
, .
- ,
( Fort-Da, ,
), , ,
. ,
,
, , , .
, .
, , ,
-
, , , ,
.
, , .
, ,
. , ,
, , . ,
, , , , ,
, , .
, , ,
. ,
.
, , ,
, ,
. .
219

, , , ,
.
, , , ,
. , ,
, .
, , ,
, -
, ,
.
, , .
. , ,
.
, -
. , ,
, , , ,
,
, ,
, , , , .
,
, , . , ,

- , , , -
, . ,
, - ,
, , ,
.
, , ,
220

, , ,
,
, , ,
- , , - .
, , ,
, -
. , , ,
, , ,
, , -
, ,
, .
, , , , ? - ,
. , ,
. - , , , , -
, - : , . ,
, , , , ,
, , , .
,
.
, ,
. - , .
.
.

221

, , , , ,
. , , , ,
, - , -
. , , -,
, , ,
, ,
, , , -
- .
, - ,
, ,
, . Spaltung, ,
, .
, , , ,
, , . ,
,
, .
,
. , ,
. , , - , -
, , - , .
, , , , ,
, , .
, , .
, , .
222

, ,
- ,
.

- , , , .

. ,
.
, ,
, . ,
.
, , , , ,
- .
, ,
. , , ,
, - ,
, , ,
, .
. .
, , ,
. .
, , . ?
? , ,
.
- -.
, , , , ,
.
- , 223

, , , ,

-.
, ,
. ,
, , , .
, ,
- , . , , ,
- -,
, ,
, . , , ,
- , ,
, , .
, -
, .
, , -, ,
? . , ,
, . - ,
, .
, , - , ,
- , ,
. ,
, , , - , , ,
, ,
224

, , , ,
.
. , , ,
, , ,
, , , ,
. , ,
, , ,
, , .
- - ,
, , . ,
, , ,

, . ,
, , .
? , -
,
, .
, , , , .
, , - ,
, , ,
, . , ,
, .
, , , ,
.
. 225

- -, - ,
. , , ,
,, , , , ,
, , , . ,
, ,
. ,
- ,
, , ,
: . , ,
, , , ,
, -, , ,
, ,
.
,
, .

, ? ,
.
,
, , , .
, , - .
,
,
, , -

226

, , ,
.
, ,
, . ,
, ,
, , , , , ,
, , , ?
, , , -
, , , ,
, , ,
. ,
?
, .
.
, ,
, , ,
-.
, , ,
, , , -, , -
, , , -

. ,
, , .
,
, , ,
, 227
, ,
. , -
. , , ,
, , - .
, , .
, , ,
, , ,
,
, , , - ; , ,
, , ,
. -, -
, .
, ,
, .
- . ,
, ,
, , . - , , ,
, . , , , ,
- , .
, , ,
. , -
, , , , , ,
. .
, . , ,
228

. ,
. , ,
, - ,
.
, ,
, , , , . ,
, , , ,
-.
? , , , ,
, ,
, , ,
.
, ,
- - .
, .
, ,
, , , ,
, , ,
.
, , ,
. , , ,
, - , , .
, .
, , ,
, , 229

. ,
, ,

. ,
, .
, , , -
, , . , ,
.
,
- , -
, , , , ,
, -. - , .
, , -
. , ,
, , , , ,
. , , , . -
, . - ,
- - ,
, , , .
, .
- , - .
, , .
, , , , .
, , , ,
: .
, 230

. , ,
. - ,
.
.
. , ,
.
16 I960 .
XIV
. Fool Knave. . . .
.

, , ,
. , .
- , .
, -,
- , , , ,
.
. ,
, - , .
1
.
, , ,
. , , . , , , ,
. , , -
- , ,
, .
, .
, , ,
, , ,
.
232
233

, . , . ,
, , . , ,
, ,
, ,
, , , .
,
, . -

, . , ,
, , ,
. , , ,
, amor intellectualis Dei.
, ,
, , , ,
, , , ,
, ,
, .
, , , , ,
- , , ,
, - , - .
, , ,
, ,
, . , , ,
- , . ,
, , ,
.
, , , - ,
, , - .
, .
,
.
, , -
. ,
-- - , , ,
, , , ,
, .
, -
, .
.
,
, , , , - -,
, ,
, , .
- , , ,
.
, , , , , ,
.
- . ,
, , , ,
, .
,
- ,
lji.il
234

.
. ,
,
. - ,
, ,
. ,
-, - , , ,
. ,
- - .
, , ,
. , . ,
, , , , .
.
, . ,
, .

. , , .
,
. , ,
, , uxorious. ,
.
, , ,
, ? ,
- , ,
. , - .
235

, , ,
,
, , , .
.
. , , , .
, , , , , , ,
, .
, , , .
, , , -
. ,
, , .
, , , - , -
, , -
- . ,
, ^
Fool , ,
, , fool
. , foolery -
.
,
- , , ,
, , - knave.
knave ,
. Knave - , - . , , ,
236

, , , --,
, , .
, ,
, , , - knave, ,
. , , , , .
. , - , ,
. , ,
. .
, , -
, , foolery
, knavery.
, , , ,
. , , ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
.
, , , , .
, ,
- , - , ? -
, , ,
, , , , , ,
.
, - ,
-

237

.
,
, .
, , ,
.
,
, , -, ,
- ?

, , , ,
, , . , , -
, , . , ,
, , , ,
? .
, .
, , ,
, knavery, ?
,
. , , ,
. , , .
, , ,
: , .
- - . , ,
, , . , ,
, , ; ,

238

. ,
, - , , .
. - , ,
, , .
,
, . , ,
- , .
, ,
, - .
. , .
,
, . - ,
. -
- , .
, , ,
, , , , .
, 47 -
, ,
, , ,
, .
, ,
-
.
, , .
,
. 239

, , , ,
, .
, , ,
, . ,
, , , .
- ,
, . ,
, - .

?
,
, , ,
, , , .
, , ,
.
.
, , , ,
, . , .
,
.
.
, , ,
.
, , , . .
, .
- der Nchste. Du sollst den Nchsten lieben wie dich selbst - -
, . 240

, , ,
.
-, - ,
. . - ,
, -
, ,
.
, , , ,
. , , ,
, , . ,

, ,
, , . , .
. , .
, . ,
, .
, , ,
, , ,
. , ,
. , , - ,
? -
- - ; ,
, , ,
, .
, - ,
. 241

, , , ,
, , , , , ,
, . , ,
, . , ,
, . - - , ,
, . ,
, - .
. -
, - , , ,
, ,
, . ,
, , , ? - ,
, , ,
, . , ,
, .

, - .
, ,
. . , ,
- , , ,
. ,
.
, , , ,
. , ,
. - - - ,
242

. .
- , .
, .
, , -
, , , , ,
. ,
, , , .
, - , , ,
, , . . ,
. -
.
- , , , ,
?
, , , ,
. ,
, , .
, , . , ,
, , , , -
.
, , ,
, :
, , ,
- , , ,
- , ,
, . , , ,
, 243

, , , ,
, . ,
.
. ,
, , , . ,
, , . ,
. , ,
, ,
.
, .
, .
, .
, , , ,
, , .
, ,
, , , - - ,
,
.
, ,
, ,
, , , , , ,
, .
, , .
, , -

244

. - ,
, -
, , -
, , , . - , ,
, - ,
, , , .
, ,
, . ,
- ,
, . .
, ,
, , , , ,
. , , , ,
- , .
, ,
, .
?
,
- ,
- . , , -
. -
- , " "
, , ,
, , 245

, - . -
,
, ,
, .
, ,
.
, - ,
, , , ,
. , - .
, , , .
. , ,
, , .
.
, a fortiori,
, , .
?
?
, , ? ,
, , ,
, , , ?
.
, , ,
, , - ?
, , , ,
, .
, , ,
246

, , ?
, ,
, , ,
, , ,
?
23 I960 .
XV

.
.

, .
Metipsemus
.
, .
. ,
.
, , ,
, , ,
, , . , , , , ,
, , , , ,
, - -
.
, , ,
, .
, , -,
. , , ,
, , . , , ,
,
, . ,
, - , ,
.
, , ,
, 248

, ,
, , ,
, ,
.
, .
, - .
" ?" , ,
, , ,
, , , - , . , , , .
- , , , ,
,
.
-
- ,
,
.
, ,
, ,
, , ,
.
,
. , , ,
.
1
, .
249

, ,
- , , - .
, . ,
, - ,
, , ,
, , - .
, ,
, , ,
,

, - ,
, .
, , . -
S(-k).
,
. ,
.
, ,
, .
, ,
, , .
, ,
, . ,
, , , , ,
, , , - ,
250
Aufhebung, , .

. -
, - .
, , .
. ,
- ,
. , - ,
- - .
.
- - ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, , - , , , , ,
.
, , ,
. , , ,/,
, . , , ,
. , ,
, .
, ,
. ,
, 251

? ,
, destrudo,
, , ?
, - ,
- , , ,
,
-.
, ,
, - (moi)
. , , ,
- , . ,
, , - , , .
, , , -
, , , .
, - ,
.
.
, .

, , , , ,
, , ,
, .
, , .
, .
, , . ,
, . ,

252

, , , - Psychopatia sexualis, , ,
.
, , -, .
-
, . ,
,
foolery knavery, , ,
- -
. ,
, - , -
, , ,
, . - .
, . , , ?
, , , ,
, - ? , ,
, ,
, , ,
. , ,
, , ? ,
? ,
?
. ,
, ?
- , ,
.
253

, , ,
.
, , ? ,
, .
. , , ,
- ,
. , , ,
, , -, ,
, , , .
,
. ,
, , ,
, , . , ,
, , ,
- ,
.
,
, ,
. , ,
, , ?
. , , ,
, , ,
, , , -
, .

254

, , ,
, ,
, , -, .
i, , , ,
- ,
, , ,
.
, .
, , -,
. , ,
. - , ,
.
, ? : -
, , , ,
- . ,
, , - ,
, , , ,
. , , , .
, - .
, .
, , ,
, .
.
, , , ,
255

- , .
, .
. , , ,
, , , ,
, ; , ; ,
; , , , -,
, , , , , --.
, , " VI" - ,
. ,
. ,
,
.
,
, , , , , ,
, .
, , , ,
, ,
? , ,
, ,
,
, , ,
. , .
,
. ,
, , ,
?
256

, . ,
, , , .
,
, .
, .
. , ,
- . ,
. ,

. - ,
-.
, , , , .
, , - .
, , , , , .
mme, - , - metipsemus, mme
moi-mme, , - . Metipsemus
mme - , , ,
, ,
. , , , ,
- - , , .
, ,
, , , ,
. , ,
. ? - , ,
, , . , ,
- , , 257

, .
, , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , , , - ,
, -- . , ,
,
, - , .
. , , ,
- , , ,
, , , .
, ,
, , , ,
,
.
, , , .
, .
- , .
, , -
, - ,
.
? ,
, 9 4711

258
? , :
,
, , ,
, ,
, , , .
, ,
, .
, ,
. ,
, , , , ,
.
, . ,
,

. ,
, , .
- ,
.
, ,
, , , ,
, .
, knavery ,
, ,
,
, , , ,
, , .
,
259

, , ,
, , , ,
"" - , ,
, , .
, ,
, , - ,
.
, . ,
.
, , , , .
,
. ?
, , , ,
, -
, , , ,
,
, , - ,
, , , .
, ,
. ,
- , -
- , , ,
. . ,
, .
260

, . ,
, , ,
, , . ,
. ,
. ,
, ,
? , -
. ? - .
.
, - .
, .
, , . , , ,
. ,
- ,
. , ,
, ,
, ,
, .

. , , , ,
, , , ,
- - , ,
,

.
261

. , , .
- , - , , ,
, . , , ,
, , ,
, - , , -
.
, .
,
- , ,
, .
, ,
- ,
: " - ?" - " " .
,
.
, , ,
, ,
, ,
- .
. ,
, -
knavery, -
, .
, , , ,
.
,
262

- , -
.
, - ,
, "", , - , : - ,
, , , ,
.
,
, , ,
, , , .
, , , ,
, , , ,
, , ,
. , , ,
, ,
, . , ,
, ,
, .
, , ,
, - ,
.
"", , ,
- , ,
" ", -
, ,
, , , 263

, . ,
,
.
, ,
. , , , ,
, .

, ,
, ,
. ,
, , metipsemus?
.
, , ,
? , , , ,
, , -
.
30 I960 .

, , .
-.

, ,
. 264

, -
, ,
.
, , , . ,
, .
, ,
, .
, , .
, ,
.
, ,
, - -
, .
, , -
, ,
.

, , - ,
, , ,
, ,
, , , .
, . ,
- ,
.
, ,
- , , , ,
265

, , , . -
, ,
- , ,
, .
, , ,
, . [ - ]
, , - ,
, .
- , -
, , , .
, ,
, ,
, . ,
, , - .
,
,
, .

, ,
, .
27 I960 .
XVI

.
, .
VI.
.
ex nihilo.
, ,
, .
, ,
-
, .
, , , , ,
.
, ,
, , ,
,
, , ,
.
- , ,
, ,
. , ,
, ,
.
.
,
, . , ,
, 267

,
, , , , , ,
. {aparle).
, ,
.
, , ,
- -
, .
, , ,
, ,
.
, , ,
, , , ,
, - ,
- .
1
, , ,
,
, .
, . ,
- , ,
, .
- , - 268

, , , .
, , , - ,
, - .
. - ?
. . . , -

.
, .
- ,
, , , ,
?
, , ,
? , , ,
,
, , , , ,
, - ? -
, , ,
, .
.
,
, , ,
- .
, , - .
, , , ,
- . ,
, ,
.
269

, , , ,
. , .
,
. , , ,
, , -
.
, , ,
, , . ,
, ,
, , ,
, ,
.
, , , ,
, . ,
, , .
, , , , , -
, -
, .
. " " ,
. ,
, ,
.
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
270

, , . . -
.
- .
, , , , . ,
, , .
, - , -
.
, ,
. - ,
, , , , ,
, , ,

. , ,
, ,
.
,
, , .
, , , ,
, , .
, , ,
, , , .
, - , - ,
,
, ,
271

.
. - ,
.
, , , ,
, ab ovo-,
, ; ,
, , , , -
.
, . , ,
, Spaltung, -
Spaltung .
, , ,
, ,
.
,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, .
, , , ,
, - .
, , .
, .
, , - , , 272

. , , ,
. ,
, .
, , , ,
, -, , - .
"", , 78 - ,
, " VI", ,
.
,
. ,
,
- , , , ,
, . -
, - , ,
, , .
- ,
, . , , -
, , , , ,
. , ,
, -, .
, , ,
. , ,

, , , ,
, 273

, , , ,
, - ...
,
, , , , ,
. ,
, , .
, ,
, ,
, rerum concordia discors. , ,
. , , , ;
- -, , ,
, . .
, ; , .
(...) ,
. , , , ,
. , , ? ,
... , , ;
, ; , ,
, . ,
, . ,
, , , ,
,
274

: , , .
, , .
, , ,
, - ,
, , ,
, , ,
, - , , , .
,
, , ,
- ,
. - , - ,
- ,
, ,
.
,
-, - ,
, . , , ,
-
, ,
, , , .
, . ?
, ,
.
275

. ,
, - , , - ,
.
, , ,
. ,
.
- . ,
,
, - .

, , ,
, , , , ,
.
, ,
. ,
- , , ,
?
. ,
,
, ,
, ,
. . . ,
.
, ,
, , - .
, , ,
- , .
, .
276

, , ,
- , ,
, , , - ,
.
, .
, , ,
, , VI. ,
, ,
,
, -, , , ,
, ex nihilo, , , .
, -
- , . ,
, - , ,
, ,
, rerum concordia discors?

, , -
- .
, , , , .
, ,
, , , , , ,
, , , .
.
,
277

- . ,
, . - , .
, , ,
, .
, , , , . ,
, , , ,
, .
, , -
, . - ,
, , , , .
,
,
.
nihilo - , , .
, - . ,
. , ex nihilo
.

, , , , ,
- , ,
.
,
,
. , ,
. , ,
, - 278

. ,
,
, , .
, ,
, . ,
homo faber, .
, ex nihilo,
, . ,
- , ,
- , , .
, ; , -
, ; , ;
, , -
, ?
, ,
, , ,
. , , -
.
, ,
. ,
. ,
, - . .
- ,
- .
279

- , ,
,
.
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , .
, , . , , ,
, , , ,
, , , - ,
, - ,
, .
, , ,
. , - , - , ,
, , , ,
. - , - ,
, . , ,
.
, . , , ,
, - , , .
, ---.
, ,
.
, , ,

.
280

, , , ,
. , -
---. Grimmigkeit, ,
,
, .
, , , .
, consolamentum,
. ,
, , , consolamentum ,
. ,
- , , ,
.
, , , , ,
, . , .
, , ,
. , , ,
, , , , -, . ,
, , ,
- .
, , , ,
. ? ? ,
-
, , , , ,
? , ?
, - .
: 281

, -
, , , .
,
, .
, - ,
, .
,
.
, ,
, .

, .
, , .
,
, , , .
, , ,
,
. , .
? , ,
, , , , ,
, . ,
, , .
, ,
, , , ,
, 282

- ;
, , . -
, , , .
, , ,
, , ,
. , , ,
.

, , ,
, , , , . -
.
4 I960 .
XVII
. , , . , .
. .

, , , ,
. , , - .
, .
, , , , ,
.
, , .
, , ,
. ,
.
. ,
, -
, . , , ,
, , , ,
, , , ,
, , . , ,
, - .

. , ?
.
, 284
, .
, . -
, , , ,
. ,
, , ,
, .
, , ? , ,
, , , .
? , ,
- , .
- - ?
- , . ,
, , ,
, - .
, - , -
- , .
, - ,
. - .
, .
, , ,
. , ,
, , ,
. ,
285
, , ,
.
.
, ,
- , , ,
, , ,
, , , . ,
, . ,
, il ne savait pas, ,
, .
. : un instant plus tard, la bombe
clatait, - , -
, - , .

, . , ,
, , , ,
.
, - .
, ,
, -, .
, , , .
, . ,
, . , ,
, . ; , .

286
( ) :
: - - - -
. , .
, , ,
.
, ,
, . ,
, , , , , - ? ,
, . "", ,
, , .
, , .
:
. ,
. , , , .
,
, . ,
, .
, ,
, ,
, , - .
, . ,
,
,
.
.
, , , 287

, ,
, , . , ,
" " ,
, , .
,
,
. , ,
, .
, , ,
, ,

. , , , ,
, , .
, ,
. ,
- , - , ,
,
, ,
.
, ,
, - ?
,
?

,

288

, .
- , - , .
, "Entwurf,
,
. . "Entwurf
, .
, , ,
,
, ,
, , , , .
, ,
, . -
, ? , . "" ,
,
,
.
,
, - .
, ,
, , ,
, , , .
.
- ,
.
289

, , ,
"" .
. -
, , .
, - ,
, - .
, , , , ,
, , , ,
, - - ,
. , , ,
. - ,
.
, , ,
,
. , ,
, , .
, ,
.
, .
. ,
,
.
- , ,
, , , , , (
, ).
10 4711
290

, , ,
, , . ,
,
, - , :
.
- , , - ,

, - , , ,
. , - ,
.
,
, , , .
, , ,
- , ,
, , , ,
, , . ,
, ,
, .
, -
.

. , ,
, ,
, . ,
, - .
- , , , ,
, , .
291

, .
, ,
.
, - , ,
, . , ,
,
, .
, .
, .
, . , ,
?
, , ,
? , ,
, - , ,
,
, ,
.
, .
, ,
. , , ,
.

,
. , ,
, , , .
10*
292

, , .
. -
, , , ,
, - , ,
vpyeia; - , , nihilo,
. .
, ,
, -
, , ,
, , , .
, , ?
? , ,
, ?
- , ,

, , , ?
, , , , ?
, . -, ,
, .
, , ,
, , , . , , -
, , , .
. , ,
, ,
. ,
293

, , .
, . ,
, , ,
, , ,

, . , , ,
, - ,
, .
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
.
.
, , , , ,
, ,
- , -,
. ,
, ,
.
, , , ,
, .
. ,
, , , ,
, .
, ,
(raret), - , 294

, ,
. ,
, . , ,
, , , , , .
, , , ,
,
, - - .
, ,
, ,
, .
, , -
, , , ,
,
.
, , , .
- , , - , , , .
- , , , ,
- , .
-, , , ,
, , .
. , -, ,

.
, - .
? ,
. , , , , ,
295

. - .
, , , ,
, , ,
- , , . , ,
, , , ,
- . , ,
, "" . ,
, , , , -
.
.
, , , ,
. , , .
, , ,
.
- , , . , -
, - , , ,
.
, , - , - - ,
- , ,
, . ?
.
. , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
, , , , 296

- , .
, ,
, , , , - -
. . ,
: , , .
, - , .
, , ,
, ,
, - , ,
, . , -
, , -
?
.
,
,
- , , , .
, , ,
, .
, ,
, ,
, - , ,
, , ,
, , - ,
.
,
297

, ,
, ,

, ,
.
. ,
- . :
- , .
, .
, .
, .
, , , , , ,
, ,
, - .
.
. , .
- .
, , , , ,
, - , .
, , . ,
, ,
, - .
, .
, , . ,
, . ,

298

, .
, ,
. , .
, ,
, - , , ,
, . , , , -
. , , ,
- ,
. ,
- ,
, .
. , ,
, .
, ? ,
, , ,
, .
/1 I960 .
XVIII
.
.
.
.

, -
?
, , , , .
, ,
.
, , ,
. , , ,
, . , ,
, -
, - ,
. , ,
.
, , ,
, -? ,
,
?

-, , , ,
, , - , .
, , , -
, , ? ? , ,
- , .
, - , , .
, 300

- , , ,
.
- , , ,
, , . - ,
- , -
, - .
- , , ,
- ,
- . ,
,
. , ,
- , . -
, , ,
.
, , ,
, ,
, , , ,
.
? , ,
- , , , .
, , ,
, . , ,
, , .
- -
, , 301

, .
, ,
, ,
, , ,
- .
- , , -
, , ,
, - ,
.
, ,
, , ,
, , .
, . ,
, , - , , .
, , , -
, , , . ,
,
, ,
, -
.
,
, , ,
, , , .
, ,
302
, , , ,
. , ,

, . ,
, ,
, , ,
. ,
.
, , ,
, . ,
, , -
, , , .
, . ,
. - ,
.
, , , ,
, .
,
, ? ,
, ,
, , , ,
, -
, ,
. .
initium,
. ,
, , 303

, , ,
.
, , .
, ,
, -,
. / ()
, . , , Urbild
, , ,
. ,
- , , , ,
: , , ,
, -
- ,
? , ,
, , .
?
, , ,
, , , ,
, , ,
.
, , , - ,
.
, ,
"", ,
304

, ,
, , , , ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, .
, - , , ,
. , ,
- , ,
. ,
, ,

.
, , , ,
, , , ,
.
.
, ,
. , , ,
, ,
,
- - - ,
,
,
. 305

,
, , ,
. , ,
, , ,
.
, , ,
, ,
, , , ,
. , , ,
, , .
- , .

. ,
.
.
, ,
- , .
, , ,
- , .
, ,
- , ,
, - . ? ,
, , , .
, ,
, , ,

306

, .
- ,
, .
, , ,
. , ,
,
.
- , , . , ,
, ,
, . ?
, , , ,
, , , , ,
, .
, . ad
aeternum, a .
, - , .
,
, ,
.
, , , , ,

. , ,
-. ,
, , .
, , ,
, , , ,
307

, , .
, , , ,
. , ,
- .
- , , -
, , , , ,
, , , , ,
. , ,
, , ,
, , , ,
.
, , ,
, , ,
, , ,
- Lebensneid.
, ,
, , , , ,
, , , ,
. , ,
, , , , ,
, , ? ,
, , ,
- , ,
.
, . ?
308

,
. - .
.
.
. ,
, , , .
,
. .
, , ,
, , , , , - ,
, , , ,
, , , . ,
, , , - , ,
, , ,
. , , -
. , , , ,
,
, - .
, ,
.
, , , ,
- , -
, . , , ,
, , ,
- , -
.
309

. , ,
. , ,
- ,

, - ,
, , , . ,
.
, ,
, , , , ,
- .
, , , ,
.
, , , ,

.
, , ,
. , , ,
, , ,
.
, , -
, , ,
. , , ,
, ,
, , , ,
, .
,
310

, .
,
. , , , , ,
.
, .
, , , ,
.
, , , ,
, , - .
- . - ,
- . , , ?
, ? ,
? , .
, , ,
.
. , ,
, .
- ,
? , - -
, . -,
, , , ,
- , ,
, ,
.
, , . ,
, ,
311

. , ,
, .
.
. .
, , .
, , .
, .
, , , ,
, , , -
"".
- .
, ,

, , .
,
, ,
, - , , ,
.
18 I960 .


.
XIX
. . . .

, "".
"" .
, , , , -,
, . , ,
, , , ""?
? ,
, , ?
. , ,
,
, , - .
, ,
.
1
,
- , , ,
, . , ,
, , , .
, , -
, , , .
,
, , -
.
316

, ,
. , ,
, - ,
, - ,
, , - ,
. ,
, - ,
. ,
, .
, ,
,
,
.
,
, .
, , ,
, .
, , , .
, , , , , .
, - , ,
- , , , .
Xov rrepalvovaa ,
.
, ,
, - .

317

, , , ,
. , , , . - -

, - ,
, ,
, , ,
.
, ,
. ,
, -
.
, ? , , . - , .
, , ,
.
, ,
, , , - ,
. , , , ,
. , , ,
. , ,
, , ,
. , , ,
, .
, , , ,
. ,
- , , , -
. , , "" ,
. , , , ,
, . , - ,
, 318

,
", ".
, , .
- , ,
, ,
. , , ,
, , , hot jazz --,
- ,
.
, , ,
, .
.
,
. , , ,
. , .
, , , ,
, , - , ,
, , , , ,
, . , ,
, - , , ,
? ,
, , ,
,
.
, ,
,
319

,
.
, ,
, ,
, . , , ,
, ,
, , , ,
.

,
- , 1857 .
, ,
. , - , ,
- , , ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
. , ,
.
, 1880 ,
. .
.
.
.
, , , , ,
320

, , , .
, , , , ,
. ,
.
, , ,
- .
, - ,
, - ,
, , .
? ,
, .
- ,
?
, ,
, ,
. , ,
, . ,
, , ,
, - , , .
, , ,
.
, ,
, . ,
, , , , .
321

, , , ,
, - ,
- , , ,
.
, ,
, , , , ,
, , , , iXov
, , , .
, - , , .
, .
- , ,
, , ? ,
, . ,
- , , ,
, ,
. - ,

, , .
-, , , , .

- , ,
, . , - ,
- , ,
, , , .
? ,
, - , , 322

. , , ? .
, , ,
, , ,
, , .
,
, .
. , ,
- .
.
, ,
, , .
. ,
- , , -
, -, ,
. , ,
, , , .
- .
. ,
, . , .
, , .
,
, , moi, ,
Triebregung , moi
pulsionel. , , , . moi moyer, esmayer , , -

323

, - - , - , ses moyens, ,
, . Esmayer magnan
mgen. , , .
, , - ,
.
, , ,
. ,
,
, , , , ,
. , , -,
, , - .
, , ,
, , .
, . ,
, , .
- , , - - -,
, , .
- , . .. !
- !
-
. - , . ,

, ,
, .
, , ,
.
324

, ? , .

, , , , , .
, . , .
. ,
, , , , ,
, .
. -, .
.
, , ,

-, , , - , ,
. ,
, .
, , , ,
. , , -.
, , - -
, ,
, .
, , , , , ,
, , .
. ,
? ,
- , ,
, .
325

,
- . , , ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
, , , .
, , - , , .
, ,
? ,
- , ... - , - ,
.
, ,
, , , ,
. ,
, - , -
. , , , , . ,
, , ,
-. , ,
, , , ,
, , , - ,
- , , - .
, . ? - . , . . , .
326

- , , .
, ,
. , ,
. .
, , , , ,
- , , , ,
. , - ,

- . .
. . , ,
. , - , .

, - , , .
, , ,
, . , ,
. , , .
, - , : ? ?
.
.
, , , ,
, , .
, , , , .
,
, - .
-, , , , , .
. ,
, . 327

, , , , ,
, - - ,
, .
, , , , ,
. . , , .
Sub specie aeternitatis , -
.
, , ,
, , , - Dolce Vita.
, , ,
. ,
, , , ,
, , ,
. - - , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
. , , , , . ,
, ,
. , . , , ,
, , .
, - , ,
.
, .
, , ,
.
328

? . .
, .
, , -, - .
, , , ,
, , , .
.
. ,
. , , ,
, ,
. ,
, . , , , ,
, ,
, .
-, .
, , .
, . , ,
1827 , ,
. , ,
- ,

- .
, , , . , ,
, .
, - ,
. , , . , 329

, , ,
, , -
, ,
. , .
, , , .
, , , - ?
- , . -
, , , , .
. - .
- , , ,
. , , ,
, , - , ,
, . ,
", ?", . - -
,
, , , ,
, .
, ?>, . ,
, ,
, . , ,
.
' "
''

. .
. ,
, - ,
330

, - ,
.
, , ,
- - , -
, , . ,
, ,
.
, , , .
, , , ,
, , . ,
, , , .
, ,
. , ,
. ?
,
, ,
. , -
, ,
, . .
, , ,
. , ,
, - , .
25 I960 .
XX


, , 441 . .,
.
, - - -, ,

, . , , , ,
.
, , ,
- , .
. .
. , -
- , , , - ,
, .
, .
-
, , , , ,
, 401 .
,
.
1
, , ,
, , .
, ,
, - ,
, , . , , ,
, , ,
. , ,
332

, , , , , .
. , -
, - , , .
, , , , ,
.
, , , ,
, - .
. , ,
, .
.
. ,
, .
, , . ,
.
, , ,
. - . , ,
. - , . .
? , ,
- . .
, , - : ,
, . , , .
,
, . ,
, . ,
-

, ,
, .
- .
- , .
, , , .
, , .
- , -
- - ,
, 441 ,
, , , ,
. , ,
, , , , ,

. , , , ,
, , . ,
, , , .
, , ,
Begriff, . . , , ,
, , , , ,
. , ,
, . , ,
, ,
?
, ,
.
, , ? - , , , . ,
334

! ,
, , ,
. , - ,
, - , , , ,
.
, ? , , ,
, ?
, . , ? ,
, , ,
? , - ? , -,
(epoptia), , -
, ,
, ,
, , .
, , , ,
.
, , , ,
. , -
, , , , ,
.
, ,
, , , ,
, , .
- , , , , , ,
, . ,
-, , , ,
335

- , ,
, . , .
, , ,
, , ,
, .
,
, .
, - ,
, , - . ,
, . .
, ,
, , . - ,
. - , -,
, , , ,
, -
. .
, , , ,
, - , ,
, . , .

. ,
, ex nihilo - ,
, , , .
, .
336

, ,
,
, . - .
,
. , , .
, , ,
, ,
, . ,
, . -
- , ,
- , , ,
, .
, .
, . ,
, ,
- , ,
, ?
? - . .
,
, , - ,
. . ,
- , - , ,
. ,
, ,
337

, ? - ,
, , .
- ,
, -
. , - ,
, - , ,
, ,
, , , , , ,
, , ,
- , , , ,
ex nihol
, , , - ,
, ,
, ,
.
, . .
, , , , .
, , , ,
, ,
? , ,
.
, . , ,
,
.
, . ,
, .
338
.
- . . ,
, , . ,
, -.
, , ,

, , , ,
, ,
- .
. , , ,
. - ?. Aie
, . - .
, , - , ,
. . ,
, .
- .
, , , . , ?
, , . , ,
- , . ,
, ,
.
. - -
, .
: - -
339
, . , ,
. , " - , ",
.
, , , ,
- , .
, - .
, , , - , . ,
, - - . ,
, ,
- - . - ,
- , , , ,
. , . , - .
, ? -
, At.
, At, , .
, . At
, - , - , -
, , . ,
, , , ,
, , , , .
, ,
, 340

, , , ,
, At.
, , At , .
, , , , ,
. , ,
, , , ,
- - , ,
, . , ,
,
, , .
- , ,
. , ,
, .
. . ,
, ,
, .
, , , . -,
,
, - , ,
, , .
, . , ,
. ,

, .
, .
, - 341

. , , ,
, . , , ,
. ,
,
, , , .
.
,
.
- ,
- . 48, 70 73,
,
.
, . ,
, , ,
, , , . , ,
, , . , ,
, , .
, , - , ,
, . , ,
, avec, .
, , .
. ,
. ,
, . . , ,
, . , ,
.
, . , , . - ? , ,
? , 342

. - .
,
. , ,
. ,
. ,
. - ,
, , , ,
, .
. , ,
, , ,
. , ? - . ,
- ? ,
- At . ,
, ,
, -, - , .
, , , - , ,
, . , , ,
, . ,
, , , ,
. , ,
, .
, , ,
. , . ,
,
. , ,
, , 441 . .

-
- , , . - - .

, , ,
, . . , ,
, , ,
, ,
, , .
.
, ,
, .
. - , , , - ,
. , , . &
- , , , ,
8. ,
, , ,
, , , ,
, , , . ,
, , , , ,
, .
, , , ,
. - .
, , . , ,
, , , ,
. , :
344
- , .
, .
? . , , .
, .
, , ,
, - , -
. - ,
, . cAt .
, - .
,
- , . ,
- , , ,
. , . ,
. .
,
. ? , , ? " ,
. , , ,
, .
, - .
, ,
- , , , , .
, , - ,
, , ,
345

,
- .
" - , , ,
, . ,
. " - , , , .
, .
, , , , ,
, ,
,
, . , , ,
, , , .
- , .
, ,

-. , , ,
, . ,
, , , ,
, - , ,
. , , ,
,
, .
.
, - . ,
, , , . , ,
, , , ,
, .
, - ,

346
, .
, , , ,
, , , , -
, At, , - ,
, ,
. , . , , . ,
, , .
, , , , ,
- , , . -
. , , - , ,
, , .
- , , , . ,
. , , ,
. - .
, , .
- , ,
, .
, ,
.
/ I960 .
XXI
. . ex nihilo. . .
, ,
, .
- .
: 4-7, 323-325, 332-333, 360-375,450-470, 559-560, 581-584,611-614,620625,648-650, 780-805, 839-841, 852-862, 875, 916-924, 1259-1260.
559-560 - ,
, , , - ,
- - .
611-614 620-625 ,/1,
.
, - aras - ,
. , , At . ,
, , , , ,
, , .
- . ,
, At, -
. , , ,
At - , - , .
,
348

, , ,
- , , .
1
, - -
, , ,
, , ,
, , ,

. , , , ,
, , ,
.
, , .
, ,
- . , , , -, , .
, ... , ,
,
, , . ,
, . , ,
. . , , .
, .
, .
, .
- . ,
, . ,
,
349
, .
. - :
- , - . , , ,
- , - , ,
? . ,
. , - ..
. - , .
- , .
, - ,
.
- . ,
. , . , ,
,
- - , ,
, , . , ,
- ,
.
. - , .
, .
- , ,
-, . , , .
: , -,
, . ,
.
, .
,
350

.
, -. , -
, , ,
, . , -,
- , , . , .
, , -
: , ,
.
, .
- , ,
. ,
. , ,
- . , ,
, ,
,

, , ,
, .
- . ,
- ",
?", . - ,
, .
- , , .
, .
, , ,
. , 875, ,
, . : XXI 351
aeavTov - ,
, .
, , ,
. - , ? - .
- , , , ,
, .
: - - . , -
. , , , .
, .
. , .
, ,
.
, - ,
, - .
, , , ,
, , , ,
, .
- ,
.
, , , .
, , ,
, , ,
, splitting, .
-, 352
, - .
, , , ,
, , ,
.
, , , 360-365,
, , , , ,
, . , , ,
, . , ? ,
- , SOK . ,
, , , , ,
. .
, ,
, , , , .
, 332, , ,
. ' ovhev
: ,
.
- , ,
-
, , ,
. - ,
, ,
. , , -
' , , .
353

, , , , ,
- . , , , , , -
. , ,
, . .
' .
. V , ,
, , , ,
, , ,
- .
, : ,
. , .
, - .
, , ,
. , , 370,
, , , ,
, . , , V
, .
. ^ ' , V ,
. , -
, , .
, , , , , .
. .
. .
"8 , :
,
12 4711
354
- . , , .
, , , - 8' . , ,
, - , , , -
- . , ,
. , , , - ,
. , - ,
. , 441 . . ,
. .
, - , . -, !
, , , ,
. , .
, , "",
, , o^oXeyev, .
. , ' ', -. ,
XmS' 4', , 'pnei. , . ,
, (mandat) - sophos , -
, .
, - ., ,
. , , , ,
. - , ' - , , .
, - : , :
, : , : ! - .
, , 355
- ', .
, - ,
, - . . ,
, . , , , ,
- , - , .
, , , - ,
, , .
, . ,
. , ,
. , , . ,
, .
? -
.

, , , , ,
. , - -
, , , ,
. , , . ,
. .
, , , , ,.
, , - , /,
?
? - - , , .
,
356

At, , aras, , . , - At. ,


, , At.
: At - , ,
.
, -, , , ,
, , , , 1259-1260, ,
, , , ,
. , - , , .
, , , ,
. , , ,
, . , ,
, . , , .
, , , , .
- . ,
- . -, ,
. . At, , ,
. , .
, .
, ,
, ? ? ,
. ,
.
, , ,
. ? 357

, ? .
- .
. , - ,
. , , , - , ,
, - , , ,
. . ,
. -, ,
. . - .
, , . ,
, , , ,
, - , . , ,
, ,
^, , , . , , ,
: - , ,
- . - ,
, ,
.
, :
, , . , ,
, ,
- , ,
, , ,
, , , , . ,
, , , , ,
, , , . ,

358

, , , ,
.
, . - - ,
, , , .
- , ,
, , , , ,
- ,
, - - ,
- ,
. , , , - - , , , ,
. - , , ,
, .
.
, , , ,
, .
, ,
. .
, , ,
, .
, , .
, .
, . ,
,
, ,
359

, - , ,
, , -
.
. , ,
, , , ,
, . ,

, ex nihilo, . , , ,
.
, , ,
, ?, , -
, . , - ,
, , , .
. ,
, .
, . - , -
. , ,
, .
. , ,
, .
? ,
, ,
. ,
. ,
. , 360

. , .
, , ,
, , , .
, ,
. , , .
.
- , ,
, .

.
- , 650, , ,
. ,
, .
, ,
, - , , , , .
, ,
, , , ,
, , .
, , -
.
, , ,
At - - ,
,
.
361

, , ,
, , , .
,
, .
- . .
- .
, , ,
, , , ?
- .
, , .
- . - , - ,
, . 840 ,
, -
, , , ;

- , , - ,
. , , - .
,
.
.
-, , . -, , ,
, , ,
.
. "" , , ,
. . - ,
-
362

, , - ,
, . ,
- , ,
. ,
,
, , , ,
.
, , ,
, .
. , ,
- ,
.
, ,
, , .
. - ,
; , ,
,

- -, , , ,
, .
, , ,
, . ,
. , ,
.
,
, , , ,
, 363

, , , - , .
,
-.
- ? -
, . ,
, ,
. , , .
- - ?
, ? , , ,
, . , ,
, , , , , , .
, , , ,
, , , .
, ,
. -,
, - . ,
, , , .
,
. , ,
, .
,
, , Aie - , ,
.
At, .
8 I960 .
364

,
.
.
, , , -
, , . .
- . , , - -
.
, , ,
,
. , , ,
, , , .
- , , ,
, .
, , . ,
, , ,
, .
, - ,
- , - , , ,
.
, ,
- , , -
. , , .
. ,
- Psyche ,
.

365

, , ,
, , .
. ,
- - .
46 3 ,
,
, .
- - ,
,, ,
- ,
- , , , ,
, ,
, .
, , ,
, ,
. . -, .
, ,
.
, , ,
, , , ,
, ,
, . ,
, , ,
, .
- - , ,
,
366

, , -
- .
, . ,
, , , ,
, .
, . , ,
-
. , , , . ,
, , , ,
. ,
, .
, , , , ,
, .
. - ,
. , ,
.
. , , ,
, .
, At. ,
, . ,
, , ,
, , .
, , - , -
, - , , ,
, 367

, ,
. . - ,
. ,
. , ,
- , , , ,
.
, , ,
, ,

-
, .
,
. , ,
, , ,
. - .
, ,
. [ - ].
, , ,
. ,
- , .
, , 1764 ,
-, ,
- , ,
, . ,
.
, ,
, .
368

-
.
, ,
, ,
. ,
, .
15 I960 .


XXII


. . . .
" ", ,
. ,
. , , ,
.
-, , -
.
- , . ,
. ,
, the Counter-Transference ,
. ,
, .
, , . .
- . , ,
, -, . , ,
, . ,
.
, - ,

372

, - , ,
.
, , , ,
, .
, .
.
-, , , ? , ,
- . - , happiness,
, .
-
, , , , ,
, - , , ,
. , .
, "

" - , , ,
- : ,
.
, ,
. , .
, , -, .
,
. ,
, , , , ,
, , , ,
1
, - , .
-
, , - , , - -
.
, ,
, , , , , ,
.
. , ,

. .,
, , , ,
.
, , . , ,
, ,
, , ,
. ,
- ,
, .
, . ,
, ,
, ,
, . , ,
, - , .
374

, -
, , - , ,
, , , , ,
, , , .
, , , , .
- , .
,
.
.
, , ,
.
,
, , , ,
. . :
, ,
, .
, , ,
, . , ,
, , , ,
. , , -
(manger). , . ,
, . , ,
, .

, - ? , .
, , , ? ,

375

, ,
. , .
,
, - ?
, -
.
, , , -
, - ,
, , ,
, - , ;
, , .
, .
, ,
, , ?
,
. :
-, , , ,
, , - , ,
.
- ? , ,
, ?
, , , , ,
.
, ,
376

, , , ,
, . ,
, , , ;
, ,
.
.
, , , ,
, .
, , ,
, - , , , ,
, - , ,
, , , ?
- , .
, , ,
, , .
, . , , ,
, , , - , ,
, .
- , , ,
.
, , , . ,
, ,
, .
,
577

, .
,
, , ,
, - , .
- ,

,
, . ,
.
, .
. , ,
.
, , ,
- . ,
, , -
.
, ,
, .
, , , .
, ,
. , , ,
. ,
. , -
. ,
, .
, ,
. , ,
, 378

", - .
. ? - , *,
, . - .
,
, *, , .
, , , .
, , , , ,
- ?
* , , , .
- ,
.
, , ,

*, - - ,
- , .
", ohne Begriff,
, ,
- , - .
, , , , ,
, , , .
, ,
; , ,
379

- , , , , ,
, , - , ,
, . , , ,
, ,
- , , -
- , ,
, .
, . , ,
, .
,
, , ,
, , .
"" - -
, . , ,

,
, , , .
, ,
, , , .
, ,
, , , .
, . ,
, ,
, , . ,
, ,
, , ,
380

.
, , ,
, .
, ideale Erscheinung,
. - - .
. , .
- , , ,
, , - ,
, , .
- , , ,
, ,
.
. ,
, , , ?
, ,
, , , . - ,
, . ,
, , ,
, - - ,
, , .
, , ,
, , , , , , , ', .
, 381

, , ,
-, , , ,
, , ,
.

. ,
, , , -
.
, - ,
. ,
, . ,
: et ,
- : ' , ,
, . - - ,
, - ,
.
, ,
,
. ,
,
.
, , .
"8, . ,
, . . , ,

, , , ?
382

- , .
? , , ,
? .
, , ,
, , , ,
, , , Penisneid,
, , .
, , .
, . ,
, , , ,
. ,
.
,
. , , , ,
, ,
- ,
,
, , .
.
. , ,
- - . ,
, , .
, , , , ,
, .
, , ,
, , -
383

, ,
, , , .
, , - ,
, , At.
At , , , .
, ,
- , . , -, ,
, .
, , , , ? ,
, , . .
, , ,
, , - , (, ),
, - . ,
, : , ,
drives, , ,
, .
, , , ,
.
,
, ,
?
,
. , ,
. , ,
384

- , , ,
. ,
, , - ,
, ,
, , : ,

, , .
, , ,
.
, ,
, , (sublime). ,
.
, ,
.
, , ,
.
22 I960 .
XXIII
. , . -. . .

, ,
, ,
.
- , ,
.
, .
, ,
.
,
, .

? ,
, , ,
, ?
, , -
, , , - , -,
, , .
, -
13 4711
386
? :
- , , ,
.
- , ,
, , ,
, , .
, ,
, , - , ,
,
?
, , , ,
, ,
, , , ,
: - , -
, - , , ,
?
"" ? .
, , ,
, , : - , -
. , ,
.
.
, ,
, , 387
. , , ,
, , ,
, , ,
. ,
- ,

- : .
, , , , ,
. : , , - , ,
? , , , , ,
: Hilflosigkeit, , ,
- , , -
.
,
; , , Abwarten, a Erwartung.
, , ,
, Hilflosigkeit, .
, ,
- , .
.
- ,
- , ,
, , .
13*
388

, , ,
. - , , ,
- , , , ,
, , . ,
, .
,
, . ,
? ? , .
, . ,
- , - , .
- .
bon pied bon il [: ]
, .
- , .
-
, , ,
, , ,
.
, , , ,
,
,
, - . .
, , , ,
, - ?
, ,
- 389

, , .
, , - ,
, , , .
. , , , -
, , ,
, , , .
,
, , , .
, ,
, , ,
. - , .
, , , , -
, , , - .
, , ,
, .
, , ,

, , ,
, . , , , -
. , ,
. .
, , , , ,
, , - , . ,
, - eiSvai. ,
- , , , etSvat, . ,
,
390

, , , , .
Spaltung, ,
. , .
, , ,
, , , ,
. , -
, , .
, , , .
, ,
. ,
,
, , -, . Primum vivere, a
, , , .
,
. ,
, , ,
, , .
, ,
, - , , ,
.
, ,
, . , , , ,
moralische Entgegenkommen, . , ,

, 391

. , ,
, , -
- , ,
, , .
. , ,
, , , , , -
. , , - ,
, -, , ,
, -. -
. ,
.
.
, -,
. ,
, , , - ,
. , , , ,
.
, , .
, . ,
, , ,
.
-. , -
, , , ,
, -,
. ,
, . -

392

, - ,
, .
, , . ?
, , -
, - . ,
- ,
, , , , .
,
, - , , , , -
, , , , , ?
? ? - , , ,
- , , ,
- , - ?
,
, . ,
, , .
- , , , ,
.
, , . ,
, ,
, . ,
, , ,
-.
3

, ,
393

, ,
, .
, , , . ,
, , , ,
- , .
, .
, , ,
- , , , , , . , ,
, , ,
: , , ,
, , .
,
.
,
, . ,
, , , , . ,
, . , , ,
pater is est quem justae nuptiae demonstrant, - , . ,
, , . , -, ,
, , .
, , .
, -, , , , ,
, . , , ,
, , , ,
, .
,
394

, . ,
. , aphanisis, ,
, . - , , .
, - ,
. , .
, -, -
, , , , , --

- . . ,
, ,
, .
, , - primum vivere.
, , , .
, ,
, ,
, , - , .
, , , ,
--, , ,
- . ,
- , .
, , . ,
, , ,
. - , .
, , ,
, ,
395

, , , .
, , .
, , ,
,
, , .
, , , , , ,
, .
,
, . - -
- . , . ,
- , ,
. , ,
, :
. , .
, , , ,
.
, , , -
.
29 I960 .
XXIV


?
. . .
. , , .
.
. , ,
, , , . ,
, ,
. , .
1
, ,
, , , , ,
, , , , , .
.
- , - , ,
, - , - - .
, .
, - , - ,
, ,
, , .
- , .
397
, , ,
, , ,

, . , .
, ,
, ,
. , , , .
, , ,
, , .
, , , .
, -, , , , ,
- , ,
, - , , - ,
, .
, aeavrov,
, , , ,
. , , , ,
, , , , - , .
? , , ,
, : , ,
, , ,
, - ? -
?
398

. -
- , .
, . ,
. ,
, .
, .
, ,
, ,
, ,
. , , ,
.
, experimentum mentis,
- , , ,
, . Experimentum mentis,
, , ,
, , , ,
,
. ,
, , , ,
, .
, - ,
, .
, , .
, ,
.
399

,
. , , - ,
,
.
,
. -- - , -
, , ,
. .
- , - ,
, .
, , ,
.
,
, - . ,
, , , ,
, , , :
, , , , ,

, , , .
, , . , .
, , , .
, , .
- .
400

; , , ,
, , ,
, -
, ?
. ,
.
, , - , , ,
, , .
, , , ,
- , - . ,
, . , ,
- , ,
, .
, .
, , , , ,
- - . ,
, , ,
, , , .
, .
? , , , . - ,
, , -,
. - , -
, , ,
. - ,
. ,
401

, -
.
, , , ,
, , ,
, , .
?
. - ... . ,
. - . , .
- ,
.
, - ,
. .

,
,
.
- - ,
, ,
. , , , ,
, , - -
, , ,
, , . ,
, ,
.
. ,
, , - , , .
402

, , ,

- , , ,
. ,
, .
.
,
, .
, , , , , .
, , , ,
. ,
- , ,
, .
, , .
, , , ,
- ,
. , ?
. ,
, . - ,
, .
.
, .
, .
, , - ,
, .
?
. ? ,
403

, , ,
,
, , . ,
, - , , -
, ; ,
- , , .
, , ,
-
, . ,
, , . ?
, , ,
. .
, ,
, , .
, , ,
, - - , ,
.
, , " ".
, , -
. , , ,
, , ,
. , ,
, . , ,
. -, , .
404

, .

, , , - .
, , -
. , ,
. , , , ,
. ,
, . ,
, ,
, , , ,

.
, , , , , - ,
, . , ,
, , , ,
, , , ,
.
. , , ,
, , , ,
, , , . ,
- , , , .
, , , , , ,
, , , ,
.
,
, , , , , ,
, , 405

.
,
. , , ,
, .
,
, , , .
. ,
- ,
.
, ,
, - .
, , , ,
, , -
, - . .
- - ,
, , - , ,
, , , .
, ,
. , , ,
- , ,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
.
406

,
-. , ,
, , , , ,
, , . ,
, .
, , , , ,
. .
, , .
. , .
, , , , ,
, , .
, , , ,
, , . , ,
, , ,
, .
. ,
. . , ,
, , ,

, , ,
- , . , ,
. ,
, . ,
: ? ,
.
407

, , ,
, .
, , . ,
, , ,
, - - , ,
. , ,
, , .
, - .
- , ,
, , .
, - , --,
, , -
, - .
. ,
, , , , ,
,
.
, , - , ,
. , ,
. .
, . ,
, , ,
. ,
, .
.
408

. ,
- , , , ,
. - , , . ,
, , , , .
, . , ,
. , , , , ,
- , , deus ex machina,
. deus ex machina - ,
, .
? ,
- deus ex machina, . ,
, , .
, , ,
, ,
, - ,
. , , ,
.
, , -
, , - - .
, , . , , ,
- , ,
, , , ,
, , , .
, , - , , , , 409

, , , , ,
. , , ,
.

,
, , . ,
. , ,
?
, .
-, , , ,
.
-, - , .
-, - -
, , .
, , , , , , .
, , , , ,
, -
, , -
. , ,
, , , , , ,
, , - - ,
, , .
. ,
, , , , , ,
. - . , ,
410

. , , , -
, - , ,
, , -
, , , , .
, , , .
.
, , , ,
. , ,
. , , .
- - - .
. ,
- . - .
.
, , , . , ,
, , ,
.
, , - ,
. , - ,
: , - , ,
, . ,
, .
, ,
, . ,
, , , ,
, - , , , .
,
411

, , ,
, , ,
. ,
- ,
-, , ,
, . .
,
, , ,
, .
. . ,
, , , ,
, .

, , ,
, , ,
, , , , . ,
,
, .
, , .
, - , .
, , , ,
, , .
, , ,
.
,
. - - ,
,
412

, , ,
, .

, ,
, , , ,
. .
,
- , , , ,
.
, - , , ,
. , , ,
, , ,
, - , , -
, ,
, , - , , , ,
. , ,
.
, .
.
, , , -
. - - ?
,
. , , , ,
, ,

413

, , . , ,
, , , ,
- , , - , ,
. , ,
,
, .
,
, , , .
, ,
- ? , . ,
, , , , , , ,
- , ,
.
, ,
, , , ,
, - , , ,
, - . , ,
, .
, ,
,
, -. , ,

. ?
, , . ,
-, , .
, , ,
, . 414

. , ,
, , - - -
. .
, , ,
, , .
, , ,
, . ,
, , , , ,
, , . , , ,
, , , , ,
- , ,
?
. ,
, ,
, ,
. , , ,
. , , .
, , , , , , ,
, . , . ,
, , , .
6 I960 .

I.

...7


II
III "Entwurf
IV Das Ding
V Das Ding (II)
VI

...27
...48
...58
...77
...95


VII
VIII
IX ex nihilo
X
XI
XII

...115
...132
...151
...167
...181
...202


XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII

...215
...231
...247
...266
...283
...299

""
XIX
XX
XXI

...315
...331
...347

XXII
...371
XXIII
...385
XXIV ,
?
...396


, 9 1981 ,
, (
, Seuil, 1973)
, (Navarin, 1985).
VII - , , ,
; - , , , ;
- , ,
, ; -
Seuil, ; - , -
- , . .
, , ,
.

-


: 7 (1959-60)
. -
- . , . (. 7-18), . (. 1-6,19-24)
- . ; - ""
"", ""
119847 , -, 17-50
t/f: 24614 ; e-mail: letterra@mail.ru; logospublishers@mail.ru
: "", . 2471757.
10.10.2006. 60x90/16. . 3000 .
4711

" "" 121099j , ., 6