Walter

Lezcano

jada re
difusiona/terna ediciones

walter lezcano
jada re, 2 ed., buenos aires, 2014

difusiona/terna.ediciones
direccin.general /nadia sol caramella
direccin.editorial /cristian j franco
prensa.comunicacin /joel vargas
edicin.diseo.diagramacin /cristian j franco
ilustracin.portadilla.colofn /emi breuss
ilustracin.contratapa /nacho ores aguirre

escriturasindie.blogspot.com.ar
facebook.com/escrituras.indie
facebook.com/escriturasindie.difusionalterna

jada fire
Walter Lezcano

El gusto del vidrio

Mi padrastro me haba echado de casa porque, otra vez, me

haba quedado sin trabajo. Quera que yo aporte para los gastos
y sin laburo no tena guita como para arrimarle una moneda.
No puedo bancarlos a todos, me dijo. Todos ramos mi vieja, mi
hermanito recin nacido, l y yo. Le cont a Sol cmo vena la
mano y ella, casi sin pensarlo, me dijo venite a casa, y la segu.
Me sorprendi esa decisin, esa manera de resolver el bardo en
dos patadas. Haca poco que nos veamos y, la verdad, no pensaba
en ella como mi novia ni nada parecido. Era una minita que me
daba cabida y nada ms, y estaba buensimo que pasara eso. Pero
ella puso los puntos y se la jug: marc la cancha y yo me tuve
que poner a tiro con esta nueva situacin.
Cuando llegu a la casa fue raro porque nunca me haban
presentado como novio frente a ninguna familia y era la primera
vez que los vera.Yo estaba parado en el living con una bolsa de
consorcio en la que tena dos remeras, un pantaln de jean y un
calzoncillo. Eso era todo. Miraba la pared y las fotos colgadas:
todas del pap de Sol, al que haban matado en un robo al banco
en donde l era seguridad. Mam ya viene, me dijo, y yo me puse
4

nervioso porque mir cmo estaba vestido: jogging, remera y

unas topper negras con un agujero en el taln. Si me hubiese
puesto el jean Pero ya no daba para pensar eso. Te quers
sentar?, me dijo Sol, y le contest que s. Era ms cmodo esperar de esa manera. Cuando me acomod en un sof amarillo, se
escuch el ruido de la reja de entrada. Mam, dijo Sol.
La mam de Sol se llamaba Graciela y me salud lo ms bien.
Mir la bolsa de consorcio, me pregunt cuntos aos tena y de
dnde conoca a Sol. Despus se fueron a la pieza a hablar: madre
e hija. La madre iba adelante y Sol se dio vuelta y me hizo un
gesto que quera decir quedate tranquilo que va estar todo bien.
Cuando salieron la madre fue directo a la cocina, sin mirarme.
Sol vino hacia m con una sonrisa.Yo no saba muy bien cmo sentirme. La abrac y le dije al odo gracias, mi amor. Era la primera
vez en mi vida que pronunciaba esa palabra: amor.
Me mostr la pieza donde bamos a dormir. Haba un ropero,
una tele de veintin pulgadas, una cajonera y dos camas de una
plaza. Una era de la hermana. Dame tus cosas, me dijo Sol, y
le alcanc la bolsa. Abri un cajn, sac ropa interior de mujer
hasta vaciarlo y la puso en otro. Despus meti mis cosas en el
cajn vaco.Ya est, dijo, y sonri. Qu te parece?, me pregunt,
abriendo los brazos. Joya, dije.
La primera noche en la pieza me sent re incmodo porque
apenas entrbamos en la cama y tenamos que estar de costado,
esa posicin me excitaba un poco pero no podamos hacer ninguna porque Melany estaba bien despierta mirando tele. Cuando
la vi, Sol me la present: es mi hermana. Le dije hola y ella no
5

me contest, me mir y se acost en su cama a escuchar msica

con el celular. Sol me dijo es as, vas a ver que te vas a llevar bien
con ella.
Melany se qued mirando las repeticiones de canal nueve
hasta las cinco de la maana. Sol dorma y yo slo tena los ojos
cerrados. Recin cuando apag la tele pude dormir.
Cuando me despert, Sol ya se haba ido a trabajar. Me fij la
hora y eran las doce y media. Me vest, fui al bao, me lav la cara
y cuando quise cepillarme los dientes me acord que no tena mi
cepillo. Us uno verde que deca Eze con liquid paper. Despus
volv a la pieza pero no pude entrar porque la puerta estaba con
llave. Golpe un par de veces hasta que me di cuenta que Melany
no me iba abrir. Entonces me fui a la casa de un amigo.
Volv a la nochecita y la encontr a Sol en la puerta. Hola, le
dije, y ella me pregunt Vos usaste el cepillo de dientes verde?
S, contest. Por qu no me avisaste que no tenas?Yo te compro.
Ah supe que Eze era Ezequiel y tambin su hermano y que
cuidaba sus cosas a full y no se bancaba que nadie se las toque.
Arm quilombo con mi vieja, hay que tener cuidado con esas cosas, me dijo Sol, preocupada. Disculp, le dije, sin saber qu hacer.
Aguantamos ac hasta que se calme, dijo Sol, y nos quedamos en
la vereda prestando atencin a los gritos de Ezequiel a Graciela,
hasta que escuchamos que dijo que no me toque nada ms, eh, y
un portazo, y supimos que Ezequiel se haba metido en su pieza.
Cuando pap muri Eze se tuvo que hacer cargo de todo, me
cont despacito al odo Sol cuando estuvimos en la cama. No es
malo, pasa que es muy cuidadoso con sus cosas y eso se lo respe6

tamos porque es el Hombre de la casa, viste? Se puso la familia

al hombro en las malas y nos banc un montn. Hasta tuvo dos
trabajos para poder mantenernos a nosotras tres. Despus mam
se recuper de la depresin que tena y consigui trabajo y Eze
pudo dejar uno y estar ms liviano. Me dejs dormir?, grit
Melany, y Sol le contest est es mi pieza tambin, cuando mirs
tele hasta tarde nadie te dice nada, pendeja. M, Sol no me deja
dormir. Al toque Graciela abri la puerta y nos encar de una
Qu pasa Sol? Nada, m, dijo Sol. Cuando se fue cerramos los
ojos y Melany prendi la tele.
Al otro da, una tarde calurosa, yo estaba en la cocina y lleg Ezequiel masticando chicle. Nos vimos las caras por primera
vez. Hola, le dije, y me dio la mano. Apret fuerte. Tendra que
disculparme, pens, pero l habl primero. Y Sol?, me pregunt.
Ya debe estar por llegar, contest. La viste a mi vieja? No, le dije.
Abri la heladera, sac fiambre y lo tir en la mesa. Despus agarr dos panes de la alacena y se sent a preparar unos snguches.
Yo estaba parado apoyado en la mesada. Todo bien?, pregunt.
Sip, dijo. Unos largos segundos despus dije calor, no? Gastn
te llams vos? S, le dije. Me pregunt de dnde conoca a Sol,
se levant, dijo nos vemos y se fue con los snguches.Yo me fui
a la pieza para ver tele porque Melany no estaba. Despus de
un rato de traspirar me levant y me fui a mojar la cabeza a la
cocina. Haca calor, se vena la noche en cualquier momento y
ya estaba podrido del agua; tampoco tena plata para comprarme
algo fresco. As que abr la heladera y lo vi: un tinto Santa Ana
a punto caramelo. Un traguito noms, pens, mientras vea la
cinta adhesiva que tena escrito Eze y marcaba media botella.
7

No lo pens. Nada ms agarr la cajita y sal corriendo del

chino. Me ayud que la gndola de vinos estuviese al toque de la
entrada. Atrs mo salieron un empleado y el de seguridad, yo les
llevaba una ventaja que se agrand cuando dobl la esquina y le
met pata con todo. Hasta que mir para atrs y vi que ya no me
segua nadie. Afloj la mquina y empec a patear.
Saqu el Santa Ana de la heladera y lo puse en una jarra. Qu
lindo era verlo caer tan fro, me moj la punta del dedo y me lo
chup. S, se la re bancaba. Cuando cay la ltima gota le mand
la lengua al pico de la botella, abr la cajita del Uvita tinto y lo
met en la botella hasta la marca. Despus me fui con el tetra
vaco y la jarra por la mitad a la pieza. Apagu la tele y me acost.
Tir la buchoneada abajo de la cama.
Desde que haba aterrizado en la casa de Sol, era la primera
vez que me senta realmente bien. Tomaba el vino y el calor se
rajaba, era algo espiritual.Y mientras le pegaba sorbos a la jarra,
ca sin querer en ese mambo que tena con mi vieja. Todo va ir
bien, Gastoncito, me dijo antes de que me fuera.Yo no le contest nada, ni siquiera me di vuelta. Saba que era una de esas cosas
de para siempre. Una vez que estuve en la calle trat de no hacer
ninguna mariconada. Lo que ms me molestaba era escuchar en
mi cabeza una y otra vez cmo pronunciaba mi nombre. Por qu
tuvo que decirlo as? Estaba claro que ya no era un pibito. Si me
daba rosca con eso me iba en picada, as que prend la tele y trat
de hacer durar lo poco que quedaba de vino. Hasta que tom el
ltimo trago y me levant para ir al bao y casi me ca: estaba un
poco borracho, as que pens que lo mejor sera quedarme en la
pieza por si me cruzaba a alguien en el pasillo.
8

Sol estaba sonriente cuando lleg, pero al verme fue cambiando la cara. Me dio un beso mala onda y me pregunt estuviste
tomando vino? S, le dije con la cabeza. Se levant y antes de salir
de la pieza dando un portazo me pregunt si alguien me haba
visto as. No, le dije. Al rato, no s cunto tiempo pas, vino y se
sent en la cama. Yo le acarici la pierna y le dije perdon. Me
pareci verla mejor.Todo bien, me dijo, pero as no da. Me mir
seria. Maana voy a buscar trabajo, le promet. Me agarr la
mano y me dio un beso ms copado que el anterior.
Esa noche Melany se qued a dormir en la casa de una amiga
y, al fin, despus de hablarlo un buen rato, pudimos curtir. Fue
un polvo sin fuegos artificiales, porque Sol no quera que nadie
se diera cuenta de nada. Cuando se durmi, prend la tele. Estaba
inquieto, no poda prestarle atencin a la pantalla, entonces la
apagu y me fui acostar a la cama que estaba libre, para estar ms
suelto. Mientras miraba el techo, pensaba con tristeza que era
un garrn ponerme a buscar trabajo otra vez. Cuando amaneci,
rayitos de luz metindose por la persiana, me sorprendi no
tener ni un poco de sueo, y son el despertador del celular, as
que me fui a la cama a estar al lado de Sol para cuando despierte.

Jada Fire

1
Jada Fire naci el 1 de septiembre de 1976, en Los ngeles,
California.Tambin se la conoci como Jada Fine, Jade, Jada, Jada
Fires. Trabaja desde el ao 1998. Sus medidas son 104-61-91.
Mide 1 metro 53 y pesa 52 kilos. Sus pechos son naturales. Su
sitio es http://www.jadafirexposed.com/.
Desde que entr en la industria, se la conoce por ser una
actriz de grandes senos y por actuaciones gonzo en sus pelculas,
escenas lesbianas, interracial, esclavitud y escenas anales. La mayora de sus pelculas, como Hit That PHAT Ass 4, la cual est
filmada en torno a mujeres de grandes nalgas redondas, son sobre temas de afroamericanos o interracial. Jada es, adems, una
de las actrices ms populares de la productora Elegant Angel
(famosa por su serie BigWet Asses, entre otras), protagonizando las
ms importantes series de films sobre mltiples orgasmos femeninos o squirt, nombre adquirido por la onomatopyica palabra
que alude a la accin mencionada.
Jada tiene en la mayor parte de sus pelculas un rol protagnico, llegando incluso a someter a sus colegas con eyaculaciones
en su rostro desde larga distancia.
10

Gan los siguientes premios:

2007. Premios AVN, a la Mejor escena de sexo anal por
Manhunters.
2007. Porn World Award, por Ass of theYear.
2008. Premios AVN, Mejor serie de eyaculacin femenina por
Jada Fire Is Squirtwoman.
Yo estoy enamorado de ella.
2
Segn Telefnica vivo en un barrio que es zona roja comercial
porque siempre se roban los cables. As que no puedo ponerme
internet. Ni me importa, tengo un pendrive. Y a un par de cuadras de casa est el cyber del Laucha, que siempre se copa y me
da la mquina trece, que est bien al fondo y hay una columna
que tapa el monitor. As puedo estar tranquilo para bajarme cosas
de Jada.
3
A Jada la conoc una vez que fui a quedarme en la casa de Len,
que tena cable. Primero jugamos una bocha a la Play, hasta la
madrugada.Y cuando l se durmi, yo segua despabilado como
un merquero. Nunca me gust acostarme sin sueo. Puse la tele
y empec a cambiar los canales, pin pin pin con el pulgar hasta
que vi en Venus un par de pechos negros as, con unos pezones
enormes que parecan dos vinilos. No cambi ms. Me qued
quieto, mirndola. Senta que me estaba haciendo un show privado, que me miraba a travs del vidrio y todos esos movimientos
que haca eran para seducirme. Yo empec a traspirar del calor
11

que tena y pens esto es increble y lo palme a Len para que

se despierte y la vea. Dejame de joder, boludo, no ves que estoy durmiendo?, me dijo, y sigui roncando con una fuerza que
me hizo pensar que si segua haciendo esos ruidos algn da se
iba a morir. Lo dej. Segu metido en la tele. Y para continuar
disfrutando tranquilo me hice una paja en tiempo rcord, creo
que no llegu al minuto, para sacarme de encima ese mambo de
la calentura. Despus vi la escena completa: ella bajndose dos
muecos y a una rubia como si nada. Pero no s qu hubo ah
entre nosotros, entre Jada y yo, que me hizo enloquecer por ella.
Fue su piel? No s, no creo, a m las negras nunca me llamaron
mucho la atencin. Por ah su cuerpo, pero hasta por ah noms:
no era la primera vez que vea una porno, minas as vi una pila y
ninguna se me clav en la nuca con tanta fuerza como ella.
Aunque volvi a aparecer, la pelcula no tuvo ninguna otra
secuencia de sexo con ella. Pero yo ya tena su nombre escrito
en la mano.
4
Tiene tantos estilos que no s con cul quedarme. Miro una y
otra vez las ltimas fotos que me baj: pelo lacio, ondulado, raya
al medio, raya al costado, rulos. Hay algunas del periodo en que
us aparatos de ortodoncia, todo le queda joysima. Ninguna es
mejor que otra porque siempre es ella. Y si bien es una actriz
que se la re banca, puede hacer cualquier papel y le cres todo lo
que dice, se mantiene la esencia que la hace ser nica y, a la vez,
cambiante. En cualquier actor groso que piense queda como un
enano al lado de ella, porque Jada Fire sube todo a otro nivel:
pone toda la carne al asador en cada escena. Hay que mirar bien
12

sus expresiones, sus ojos, su boca y cmo la tuerce cuando est

teniendo sexo, siempre tiene una leve modificacin. No es la
misma cuando est con un tipo o dos o tres, que cuando se come
una mina parecera ser que las mujeres les gustan un poquito
ms, porque deja que se le escapen algunas sonrisas. Lo que s se
podra afirmar y sellar con un escribano nacional, es que siempre
es ella la que se carga toda la secuencia al hombro, es la patrona,
la que manda.
Qu encanto, por favor.
5
Mi mam me pidi la computadora para hacer no s qu cosa.
Ella ensea tejido en una sociedad de fomento y tena que presentar algo ah. Quiero hacerlo prolijo, me dijo. Antes de prestrsela,
met toda la informacin de Jada en una carpeta oculta. Despus
se la di y me fui a lo del Laucha. Cuando volv, mi vieja haba
abierto la carpeta, no entiendo cmo, y miraba las fotos con cara
de asco. Me mir y me pregunt:
Y esto?
Es Jada Fire le contest.
Ella no entiende nada porque nunca estuvo enamorada de
nadie. Ni siquiera de mi viejo, que la enganch curtiendo con
su propio hermano y se mat. Esto pas cuando yo era chiquito,
casi ni tengo recuerdos de mi pap. A veces mir sus fotos y no
siento nada. Pero nada de nada.
6
En Orgasmatrix dicen que el porno viene en picada por la
cuestin de los amateurs. Infinidad de parejas se filman y lo su13

ben gratis. Muestran cifras zarpadas, que no s si sern ciertas,

aunque tienen fuente. Porque es una bajn tremendo en muy
poco tiempo. Debe ser en parte por esos sitios de videos con
escenas de los que tambin me bajo cositas de Jada. Y hay que
sumar los dvds truchos. Ahora hay unos que meten cuatro, cinco
pelculas en un solo cd. Yo le compr varios de esos al chabn
de la feria porque aparece Jada en la tapa. Pero en dos ocasiones
no apareca ella en ninguna pelcula. Me re cag el bolita ese. Le
quise ir a reclamar pero me dio vergenza. Bastante careta ya
me da comprarlas como para hacer quilombo por unas pornos.
Un amigo me dijo:
Igual es gente garchando, o no?
Es un pelotudo que tampoco entiende una goma.
7
Cmo puede ser que no lo haya descubierto antes? Hoy encontr un documental de Jada Fire. No lo poda creer. Le ped
permiso al Laucha para bajarlo, porque tarda bastante, y primero
me mir con una cara de ojete terrible:
Sabs que eso no se puede. Las mquinas se me ponen como
larvas.
S, pero es Jada. Vos me entends, no?
Ta bien, pero despus te vas. No quiero que te cebes con
ms videos ni nada, en un rato vienen los guachitos en manada
para los jueguitos.
En casa lo vi y mucho no me gust. A pesar de que no estaba
subtitulado pude entenderlo bastante bien. La seguan a las filmaciones, a las revisaciones mdicas obligatorias, a las convenciones
que se llenan de pajeros que le pedan autgrafos y sacarse fotos
14

tocndole un pecho o apoyndola. Una hora y monedas de eso.

Nada que no supiera, nada interesante. A ninguno se le ocurri
mostrar fotos de cuando era una joven porrista del equipo de
bsquet en el secundario y sali segunda entre las ms lindas,
hablar con ella de su viejo ausente y de su madre sobreprotectora
que muri de sida. Que hable de sus parejas anteriores (ahora
vive con una mexicana que tambin es actriz porno), de cuando
se enamor de un tal John y estuvieron a punto de casarse hasta
que Jada se enter que el abuelo de John haba formado parte del
Ku Klux Klan. Jada Fire no es solo su trabajo. Hay tantas cosas
interesantes en ella que me sorprende cmo fue desaprovechada.
Lo que me dej pensando fue algo que mostraron al final del
documental. Ella estaba aprendiendo a bailar en el cao porque
estaba filmando muy poco, entonces iba a hacerse unas changuitas en los boliches. Se notaba que le costaba manejarse con el
fierro. Cuando dijo que crea que era algo pasajero el receso en
la industria, congel la imagen: no estaba convencida de lo que
deca, sus ojos mostraban angustia. Es que es muy expresiva y a
m, de ella, no se me escapa ni una miguita.
8
No lo puedo creer. Jada Fire se agrand los pechos. Ya los
tena grandes, pero de una manera salvaje, natural, incontrolable.
Parecan un regalo de la naturaleza. Esto que se hizo es lamentable y brutal. Hoy los vi cuando entr a su sitio, agarrndoselos
con las manos y entregndolos a todos. Su cara mostraba otra
cosa. No los exhiba con orgullo, sino, yo s que suena increble
pero es as, con cierto pudor. En sus ojos est todo y ninguna
cmara lo puede ocultar. Es como si fueran un mal necesario.
15

Entiendo que estas movidas son actos de desesperacin para poder mantenerse en la picadora de carne. Pero pens que ella no
necesitaba estas cosas. Todas las actrices lo hacen, y lo seguirn
haciendo si es que la industria logra seguir. Solo que ella no es
como ninguna otra, y pens que poda perdurar por lo que era,
con lo que tena, que es un carisma a prueba de balas de plata.
Tan equivocado estaba? No lo creo. Por ah fue un desliz, un
momento de debilidad, no tomarse cinco minutos ms para considerarlo bien. Igual a ella le perdono todo.
S, Jada todava sigue siendo real.
9
No puedo encontrar escenas nuevas de Jada porque hace unos
das que no actualiza su pgina, y tampoco hay nada en ninguno
de los sitios que visito siempre. En la feria tampoco. Ah estn
vendiendo pelculas viejas, de los noventas y los ochentas, o repetidas pero con otras cartulas, yo ca con esa. Unos das despus
aparece en Orgasmatrix la noticia de que la industria yanqui par
todas las actividades.Todas las productoras, debido a las enormes
prdidas y a la recesin, cesaron las filmaciones y los proyectos
hasta nuevo aviso. Haba declaraciones de Rocco Siffredi, Jenna
Jameson, Ron Jeremy, directores y otra gente relacionada con el
porno (Jada no apareca). Todos decan lo mismo: era una verdadera tragedia. Los comments en el sitio eran desoladores, de
una tristeza verdadera.Yo puse el mo. Era algo impensado que
algo as pudiera suceder.
A m lo nico que me importa es Jada.

16

10
Jada estuvo casi un mes sin subir nada. Hasta que un da escribi en su pgina: Bye. See you soon. Qu carajo significa eso?
Cunto tiempo es pronto? No sabe que hay gente como yo que
quiere saber cosas de ella todo el tiempo? Sabe Jada lo que es la
dependencia, lo que es el amor? Me agarr tanta bronca que no
pude controlarme y me las agarr con los guachines que jugaban
al lado mo. Gritaban demasiado, se ponen como locos por pasar
de nivel y me colmaron la poca paciencia que tena.
En la pgina haba una direccin postal. Le ped al Laucha una
lapicera y un papel y la anot.Tena que hacer algo para seguir en
contacto con ella. Cuando le devolv la lapicera, el Laucha me
dijo que me fuera:
Estos nenitos me bancan el local, entends?
11
En Poringa hay una serie de posts que se llaman Apocalipsis
Porn Stars. Hablan sobre la vida que llevan las actrices despus de
lo que pas con la industria yanqui. Son pequeos textos, algunos
tienen fotos tambin, que cuentan que algunas actrices se casaron, otras estn probando con el cine normal, o se pusieron un
negocio naturista. Es interesante leerlos, saber que la vida sigue.
Pero no haba ninguna noticia sobre Jada, la ms importante.
Le mand un mensaje al que hace los posts. A los dos das
me contest que lo que saba era que Jada haba sido vista
trabajando en la calle, nada ms. Ese era el nico dato que tena.
Cuando lo le sent un ardor terrible en la boca del estmago.
Jada trabajando en la calle como una cualquiera? Ella era, es,
alguien recontra especial, que brillaba. Cmo pudo haber ter17

minado as? Pero despus pens que era slo un dato. Algo que
poda no ser cierto. Internet est llena de mentiras. Esa poda ser
una ms. Considerar esa posibilidad me cay bien y me calm.
12
Me hice un par de discos juntando todas las pelculas de Jada
Fire que tena separadas. Las veo a la noche, de a una escena por
da, aunque me muera de ansiedad por verlas todas de un toque.
Me gusta ese contacto diario y suave mientras espero que Jada
me responda la ltima carta que le mand. Espero que haya entendido lo que le puse. Recin ahora pude conseguir en la feria
un diccionario castellano-ingls y con eso perfeccionar el ingls.
S que va llevar tiempo su respuesta, recin me est conociendo.
Espero que se cumpla ese See you soon.

18

escrituras.indie
difusiona/terna ediciones
2014

[ d/a ]
2014