Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Погружные насосы DOC DOMO PDF
Погружные насосы DOC DOMO PDF
19100444C .B .12/2012
H
ft
Q /
Q 3/
5
7
8
9
11
13
14
15
16
19
20
22
23
24
25
27
DOC. ...........................................................................................
DOC. .....................................................................
DOC. ..................................................................................................
DOC. .................................................................................................................
DIWA. ...................................................................................
DIWA. ............................................................
DIWA. ..............................................................................................
DIWA. ..........................................................................................
DIWA. ..........................................................................................................
DOMO. .................................................................................
DOMO GRI. .........................................................................
DOMO. ..........................................................
DOMO. ........................................................................................
DOMO GRI. ................................................................................
28
31
33
35
36
37
38
39
41
43
45
47
49
DOMO. ........................................................................................................
DN. ...................................................................................................
DN. ..............................................................................................
DN. ..............................................................................................................
DL. .......................................................................................
DL. .................................................................
DL. ...................................................................................................
DL. ..............................................................................................
DL. ...............................................................................................................
...............................................................................................................
DOC ,
.
0,25 0,55 .
DOC 7VX
.
DOC
,
.
, ,
.
.
,
.
: 40C.
,
.
:
- :
;
- :
.
: B (130C).
: IPX8.
: 5 .
DOC3
135 /, 7
10 .
.
DOC7
225 /, 11
10 .
5
DOC7VX
175 /, 7
20 .
:
- :
220-240 , 50 , 2 .
- :
220-240 , 50 , 2 .
380-415 , 50 , 2 .
:
-
;
- ;
-
.
(SG)
(GT),
60 ,
.
,
DOC3
DOC7.
(
3 ).
.
:
- DOC3,
, 10-
;
- 6 ,
;
-
.
DOC
DOC7
VX
SG
/A
GT
T
=
=
6
= 60
= 50
: DOC 7VX/A
DOC 7, 50 , ,
, /A.
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
DOC
MATERIALI DOC
DENOMINAZIONE
MATERIALE
NORME DI
RIFERIMENTO
EUROPA
RIF.
1
2
Corpo pompa
Griglia aspirazione
(PPO) + 20%
Resina PPO + 20 % GF
(PPO) + 20%
Resina PPO + 20 % GF
DOC3
Girante DOC3
DOC7 - DOC7VX
Girante DOC7
- DOC7VX
(PPO) + 20%
Resina PPO + 20 % GF
PA66 + 30 PA66
% GF + 30%
Cassa esterna
con manicotto
Cassa motore
interna
(PPO) + 20%
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Albero
Testata
Coperchio
inferiore
Elastomeri
Tirante eviteria
Anello doppio
rasamento
-
Anello bloccaggio girante
NBR
NBR
USA
AISI 304
AISI 304
AISI 416
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
doc_b_tm
DOC
50
/
Q /
Q 3/
POMPA
TIPO
Q=
=
Q
PORTATA
POTENZA
.
NOMINALE
DOC3
DOC7(T)
DOC7VX(T)
kW
..
HP
0,25
0,55
0,55
0,33
0,75
0,75
/
l/min
25
50
75
100
125
135
175
225
m3/
/h
1,5
4,5
7,5
8,1
10,5
13,5
6,9
11,1
7,2
6,3
10,8
6,8
6,5
3,1
3,7
HH
==
TOTALE
PREVALENZA
IN METRI
COLONNA
ACQUA
5,6
10,4
6,4
4,7
9,9
6,0
3,7
9,3
5,5
2,5
8,5
4,8
2,0
8,1
4,5
con
=una
1,0viscosit
/3 cinematica
= 1 2/.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed
= 1 mm/s.
doc-2p50_b_th
POMPA
TIPO
MONOFASE
DOC 3
DOC 7
DOC 7VX
POTENZA
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
CONDENSATORE
220-240
220-240V
kW
F
F // 450
450V
0,31
0,78
0,66
1,43
3,47
2,96
6,3
16
16
POMPA
TIPO
POTENZA
-
CORRENTE
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
TRIFASE
220-240
220-240
V
380-415
380-415
V
kW
A
A
A
A
0,79
0,66
2,82
2,68
1,63
1,55
DOC 7T
DOC 7VXT
**Valori
.
massimi nel
campo di funzionamento
doc-2p50_a_te
DOC
DOC3
DOC7(T)
DOC7VX(T)
DIMENSIONI
(mm)
()
DOC3 GT
DOC7(T) GT
-
PESO
X*
kg
245
285
310
188
228
252
155
155
175
20
20
45
4
6
6
**
.
Livello minimo di
svuotamento.
doc-2p50_b_td
DOC
DIMENSIONI
(mm)
()
LIVELLO
MINIMO .
LIVELLO
MASSIMO
ACQUA
DOC3
DOC7
DOC7VX
DOC3 GT
DOC7 GT
-
ACQUA
LIVELLO
MINIMO
ACQUA
C*
D*
390
390
390
330
370
395
50
90
115
310
350
375
90
90
-
**
.
Valori indicativi
che dipendono dalla
regolazione
del galleggiante.
docliv-2p50_d_td
(3 )
VRD
10
RPG
DIWA
, AISI 304.
20 , 420 / (25,2 3/).
0,55 1,5 .
DRIVELUB SEAL SYSTEM.
.
: IPX8.
: 7 .
:
- :
220-240 , 50 , 2 .
- :
220-240 , 50 , 2 .
380-415 , 50 , 2 .
:
- :
0,55 1,1 .
- :
0,55 1,5 .
:
-
;
- ;
-
, , .
.
.
(SG) .
(GT),
, , 60 ,
.
- .
.
-
DRIVELUB SEAL
SYSTEM.
,
: 50C.
.
.
: 25 .
- V- , : 8 .
,
(
.
) : H07RN-F,
, 10 .
DRIVELUB,
- : .
- : .
.
: F (155C).
11
DIWA
DIWA
11
/B
GT
GT =
SG =
T
=
=
6
= 60
= 50
( x 10)
: DIWA 11/B
DIWA, 1,1 , 50 ,
, /B.
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
12
DIWA
MATERIALI DIWA
DENOMINAZIONE
MATERIALE
NORME DI
RIFERIMENTO
EUROPA
RIF.
1
2
Corpo pompa
Girante
Flangia aspirazione
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Diffusore
Camicia
Cassa motore
Tenuta meccanica
Coperchio
Coperchio
superiore
Sporgenza d'albero
Elastomeri
Filtro
Linguetta
Viterie
USA
AISI 304
AISI 304
AISI 304
Poliuretano termoplastico
TPU (TPU)
PA 66 + 30PA66
% GF+ 30%
di
/ NBR(versione
(
Carburo
di silicio / /Carburo
silicio / NBR
standard))
AISI 304
AISI 304
AISI 304
NBR
)
NBR (
(versione
standard)
AISI 304
AISI 316
AISI 304
diwa_b_tm
13
DIWA
1-2
POSIZIONE
1-2
33
POSIZIONE
Q1
Q1:
: Carburo
di silicio
P
V
4-5
POSIZIONE
4-5
: NBR
: FPM
: AISI 316
diwa_ten-mec_a_tm
TIPO
POSIZIONE
PARTE ROTANTE
PARTE FISSA
ELASTOMERI
Q1Q1PGG
Q1
Q1Q1VGG
Q1
TEMPERATURA
4
MOLLE
ALTRI
COMPONENTI
TENUTA MECCANICA
STANDARD
Q1
P
G
ALTRI
TIPI DI TENUTA
MECCANICA
Q1
V
G
C )
( C
0 +50
0 +50
diwa_tipi-ten-mec_b_tc
14
DIWA
50
A
H
(ft)
H
()
Q /
Q 3/
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
DIWA 05(T)
DIWA 07(T)
DIWA 11(T)
DIWA 15T
kW
..
HP
0,55
0,75
1,1
1,5
0,75
1
1,5
2
/
l/min
100
125
150
175
200
225
250
300
325
375
420
3 3
m
//h
7,5
10,5
12
13,5
15
18
19,5
22,5
25,2
3,9
5,8
9,4
4,0
7,3
5,3
H=
=
PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
10,9 8,6
14,0 11,2
16,1 13,4
20,6 17,3
7,9
10,5
12,7
16,4
7,1
9,8
11,9
15,6
6,3
9,0
11,1
14,8
5,5
8,3
10,2
14,0
4,7
7,4
9,4
13,1
3,8
6,6
8,5
12,2
4,8
6,7
10,4
con
=una
1,0 viscosit
/ cinematica
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit r =
1,0 kg/dm ed
n = 1 mm/s.
diwa-2p50_a_th
MONOFASE
DIWA 05
DIWA 07
DIWA 11
-
POTENZA
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
ASSORBITA*
*
CONDENSATORE
220-240
220-240V
kW
A
A
F
F // 450
450 V
0,79
1,25
1,53
-
3,92
6,20
6,83
-
16
22
30
-
POMPA
TIPO
TRIFASE
DIWA 05T
DIWA 07T
DIWA 11T
DIWA 15T
**Valori
.
massimi nel
campo difunzionamento
POTENZA
-
CORRENTE
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
220-240
220-240V
380-415
380-415 V
kW
A
A
0,72
1,2
1,44
2,05
2,56
4,26
4,64
6,74
1,48
2,46
2,68
3,89
diwa-2p50_a_te
15
DIWA
DIMENSIONI
(mm)
()
PESO
MONOFASE
DIWA05
DIWA07
DIWA11
-
DIWA05 GT
DIWA07 GT
DIWA11 GT
-
POMPA
TIPO
DIMENSIONI
(mm)
()
PESO
TRIFASE
F
kg
348
393
393
-
330
375
375
-
12
14,3
17
-
16
DIWA05T
DIWA07T
DIWA11T
DIWA15T
kg
348
363
393
393
330
345
375
375
11
13
15
16,5
DIWA
DIWA05
DIWA07
DIWA11
DIMENSIONI
(mm)
()
DIWA05 GT
DIWA07 GT
DIWA11 GT
L1
H1
H2
348
393
393
459
504
524
370
415
435
430
490
490
180
180
180
diwaliv-2p50_d_td
17
18
DOMO
(DOMO VX).
50
(35 DOMO 7 DOMO 7VX).
0,55 1,5 .
DRIVELUB SEAL SYSTEM.
DOMO
- :
0,55 1,5 .
:
- ;
- ;
-
.
DOMO 7
DOMO 7VX:
- Rp 11/2
( );
-
35 ;
- , ( DOMO S7
DOMO S7VX
).
( DOMO 10 VX 15-20 DOMO 10-15-20 VX:
,
- Rp 2
).
(
.
.
);
-
50 ;
-
: 35C
.
.
.
H07RN-F:
DRIVELUB SEAL
- : ;
SYSTEM.
- : .
,
: F (155C).
: IPX8.
.
: 5 .
:
V- , - :
220-240 , 50 , 2 .
(
- :
) 220-240 , 50 , 2 .
, 380-415 , 50 , 2 .
DRIVELUB,
:
- :
.
0,55 1,1 .
19
DOMO GRI ,
.
, ,
25 .
DOMO GRI 1,1 .
DRIVELUB SEAL SYSTEM.
DOMO GRI
:
- 1,1 .
:
- ;
- ;
-
.
DOMO GRI:
- Rp 1"
( );
- , PBT;
.
-
.
.
.
.
DRIVELUB SEAL
SYSTEM.
,
: 35C - .
.
.
V- , H07RN-F:
- : ;
(
- : .
) : F (155C).
, : IPX8.
DRIVELUB,
- : 5 .
.
:
- :
220-240 , 50 , 2 .
- :
220-240 , 50 , 2 .
380-415 , 50 , 2 .
20
DOMO
DOMO
10
VX
/B
GT
DOMO GRI
DOMO GRI
11
SG
GT =
SG =
SG =
6
= 60
= 50
6
= 60
= 50
(.. x 10)
( x 10)
: DOMO 10/B
DOMO,
1 .., 50 , , /B.
: DOMO GRI 11
DOMO GRI ( ), 1,1 , 50 ,
.
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
21
DOMO
MATERIALI DOMO
DENOMINAZIONE
MATERIALE
RIFERIMENTO
NORME DI
EUROPA
RIF.
pompa
Corpo
Girante
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Flangia
aspirazione
Anello
di bloccaggio
Cassa
motore
di sostegno
Piede
Tenuta
meccanica
Maniglia
Coperchio
superiore
d'albero
Sporgenza
Elastomeri
Linguetta
Viterie
USA
PA 66 + 30PA66
% GF+ 30%
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
NBR(versione
(
Carburo
di silicio /
Carburo
di silicio / /NBR
standard))
PA 66 + 30PA66
% GF+ 30%
)
NBR (
(versione
standard)
AISI 304
AISI 304
AISI 316
AISI 304
domo_b_tm
22
DOMO GRI
DENOMINAZIONE
MATERIALE
RIFERIMENTO
NORME DI
EUROPA
RIF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
pompa
Corpo
Girante
Coperchio
aspirazione
Ghisa
PBT
PBT
Ghisa
EN 1561-GJL-250 (JL1040)
USA
ASTM
3535
ASTM Class
EN 1561-GJL-250 (JL1040)
ASTM
3535
ASTM Class
Maniglia
Coperchio
superiore
NBR(versione
(
Carburo
di silicio /
Carburo
di silicio / /NBR
standard))
PA 66 + 30PA66
% GF+ 30%
d'albero
Sporgenza
Elastomeri
)
NBR ((versione
standard)
AISI 304
Anello
di bloccaggio
Cassa
motore
Taglienti
rotanti
Tenuta
meccanica
con
Anello
taglienti
Acciaio inox X95CrMoV17 (DIN 1.4535)
Viterie
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
fissaggio
girante
Vite
+
taglienti
Acciaio inox EN 10088-1-X17CrNi16-2 (1.4057)
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 431
domo-gri_c_tm
23
1-2
POSIZIONE
1-2
33
POSIZIONE
Q1
Q1:
: Carburo
di silicio
P
V
4-5
POSIZIONE
4-5
: NBR
: FPM
: AISI 316
diwa_ten-mec_a_tm
TIPO
POSIZIONE
PARTE ROTANTE
PARTE FISSA
ELASTOMERI
Q1Q1PGG
Q1
Q1Q1VGG
Q1
TEMPERATURA
4
MOLLE
ALTRI
COMPONENTI
TENUTA MECCANICA
STANDARD
Q1
P
G
ALTRI
TIPI DI TENUTA
MECCANICA
Q1
V
G
C )
( C
0 +35
0 +35
domo_tipi-ten-mec_b_tc
24
DOMO
50
A
H (ft)
H ()
Q /
Q 3/
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
kW
..
HP
0,55
0,75
1,1
1,5
0,75
1
1,5
2
/
l/min
100
150
200
250
300
320
400
500
600
670
3 3
m
/ /h
12
15
18
19,2
24
30
36
40,2
3,6
5,4
4,2
HH==PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
10,7 7,5
10,1 8,5
12,7 11,0
14,8 13,2
6,3
7,8
10,2
12,4
5,2
7,2
9,5
11,7
4,1
6,6
8,8
10,9
2,7
6,0
8,0
10,2
2,1
5,8
7,8
9,9
4,7
6,6
8,7
3,2
5,2
7,1
con
1,0 /
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed= una
viscosit
cinematica = 1
mm/s.
domo-2p50_b_th
MONOFASE
DOMO 7 - (S7)
DOMO 10
DOMO 15
-
POTENZA
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
CONDENSATORE
220-240
220-240
V
kW
F / 450 V
0,8 (0,76)
1,14
1,58
-
3,94 (3,83)
5,84
7,02
-
16
22
30
-
POMPA
TIPO
TRIFASE
DOMO 7T - (S7T)
DOMO 10T
DOMO 15T
DOMO 20T
**Valori
.
massimi nel
campo difunzionamento
POTENZA
-
CORRENTE
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
220-240
220-240
V
380-415
V
kW
0,73 (0,68)
1,09
1,49
1,96
2,58
4,09
4,73
6,6
1,49
2,36
2,73
3,81
domo-2p50_b_te
25
DOMO VX
50
A
H ()
H (ft)
Q /
Q 3/
QQ==PORTATA
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
kW
..
HP
0,55
0,75
1,1
1,5
0,75
1
1,5
2
/
l/min
80
100
150
175
200
225
260
300
400
450
550
33
m/
/h
4,8
10,5
12
13,5
15,6
18
24
27
33
3,1
4,8
7,0
3,7
6,1
3,8
HH= =PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
9,1 7,1
7,7 7,3
9,1 8,8
11,0 10,6
6,6
7,1
8,6
10,5
5,1
6,7
8,3
10,2
4,4
6,5
8,0
9,9
3,7
6,2
7,8
9,7
3,0
5,9
7,5
9,5
2,0
5,4
7,1
9,1
4,8
6,5
8,6
con
=una
1,0 viscosit
/ cinematica
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed
= 1 mm/s.
domovx-2p50_b_th
POMPA
TIPO
ASSORBITA*
- ASSORBITA*
*
MONOFASE
220-240
220-240
V
kW
TRIFASE
F/ /450
450V
F
16
22
30
-
POTENZA CORRENTE
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
- ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
220-240
220-240V
kW
AA
**Valori
.
massimi nel
campo difunzionamento
380-415 V
A
A
1,48 (1,52)
2,36
2,49
3,59
domovx-2p50_b_te
26
DOMO GRI
50
A
H ()
H (ft)
Q /
Q 3/
POMPA
TIPO
QQ==PORTATA
POTENZA
.
NOMINALE
kW
..
HP
1,1
1,5
/
l/min
15
30
40
50
60
70
80
90
100
110
33
m/
/h
0,9
1,8
2,4
3,6
4,2
4,8
5,4
6,6
11,7
9,5
HH
= PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
25,0 23,5
21,7
20,5
19,3
18,0
16,6
15,2
13,5
con
= 1,0
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dmed
una/
viscosit
cinematica = 1
mm/s.
domo-gri-2p50_a_th
MONOFASE
POTENZA
CORRENTE
-
CONDENSATORE
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
220-240
220-240V
kW
AA
F
F/ /450
450V
1,50
6,84
30
POMPA
TIPO
TRIFASE
DOMO GRI 11 T
**Valori
.
massimi nel
campo difunzionamento
POTENZA
CORRENTE CORRENTE
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
220-240
220-240V
380-415
380-415
V
kW
AA
A
A
1,39
4,55
2,63
domo-gri-2p50_b_te
27
DOMO
DIMENSIONI
(mm)
()
DNM
PESO
MONOFASE
DOMO 7
DOMO 7VX
DOMO10
DOMO10VX
DOMO15
DOMO15VX
-
POMPA
TIPO
DIMENSIONI
(mm)
()
DNM
PESO
TRIFASE
DOMO 7 GT
DOMO 7VX GT
DOMO10 GT
DOMO10VX GT
DOMO15 GT
DOMO15VX GT
-
391
H1
88
kg
193 Rp1
10,2
Rp2
13,6
Rp2
15,3
DOMO 7T
DOMO 7VXT
DOMO10T
DOMO10VXT
DOMO15T
DOMO15VXT
DOMO20T
DOMO20VXT
H1
391
88
kg
193 Rp1
8,9
Rp2
11,6
Rp2
13,6
Rp2
14,6
domo-2p50_c_td
28
DOMO 7 - DOMO 7 GT
DOMO10 - DOMO10 GT
DOMO15 - DOMO15 GT
DOMO GRI 11
DIMENSIONI
(mm)
()
H2
H3
L1
L2
391
468
468
446
375
420
420
400
155
155
155
135
420
495
495
508
275
350
350
350
145
145
145
158
225
255
255
-
domoliv-2p50_d_td
29
DOMO
SD
TABELLA DIMENSIONI SERIE D
POMPA
TIPO
MONOFASE
TRIFASE
DOMO 10
DOMO 10VX
DOMO 15
DOMO 15VX
DOMO 10T
DOMO 10VXT
DOMO 15T
DOMO 15VXT
DOMO 20T
DOMO 20VXT
DIMENSIONI
()
(mm)
A
A1
482
357
452
327
482
357
482
357
domo-sd-2p50_b_td
30
DOMO GRI
DOMO GRI
POMPA
TIPO
PESO
()
kg
19 (18,8)
18,3
domo-gri_a_td
SD
31
32
22
3
- 280 / (16,8 /).
0,75 .
DN
.
, .
:
- 50C
;
- 25C
.
.
33
.
: 5 .
.
.
H07RN-F:
- : ;
- : .
: F (155C).
: IPX8.
: 5 .
:
- :
220-240 , 50 , 2 .
- :
220-240 , 50 , 2 .
380-415 , 50 , 2 .
:
- ,
, + 1,5
;
-
.
(CG),
60 ,
.
DN
DN
115
/A
CG
CG =
6
= 60
= 50
M
=
=
: DNM 115/A
DN, 115, 50 ,
, /A.
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
34
DN
MATERIALI DN
DENOMINAZIONE
MATERIALE
RIFERIMENTO
NORME DI
EUROPA
RIF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
USA
pompa
Corpo
Girante
Flangia
di rasamento
Ghisa
EN 1561-GJL-200(JL1030)
XNBR
Acciaio con
rivestimento
in gomma
XNBR
ASTM
2525
ASTM Class
Filtro
di aspirazione
Cassa
motore
AISI 304
d'albero
Sporgenza
Linguetta
Acciaio inox
AISI 304
AISI 304
AISI 304
Coperchio
per labirinto
AISI 304
NBR
)
NBR ((versione
standard)
Inserto
per
labirinto
Carbone / Ceramica
Allumina
/ NBR
(versione
standard)/ NBR ( )
Tenuta
meccanica
Rondella
Pressacavo
Viterie
Ottone
AISI 316
AISI 303
AISI 304
dn_b_tm
35
DN
1-2
POSIZIONE
1-2
33
POSIZIONE
B:
B
: Carbone
4-5
POSIZIONE
4-5
: NBR
: AISI 304
VV:
: Ceramica
Allumina
dn-dl-dlv_ten-mec_c_tm
TIPO
POSIZIONE
3
PARTE ROTANTE
PARTE FISSA
ELASTOMERI
BVPFF
TEMPERATURA
4
MOLLE
ALTRI
COMPONENTI
TENUTA MECCANICA
STANDARD
V
P
F
C )
( C
0 +50
dn-dl-dlv_tipi-ten-mec_b_tc
36
DN
50
A
H
ft
Q /
Q 3/
QQ== PORTATA
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
/
l/min
33
m
//h
DN(M) 110
DN(M) 115
DN(M) 120
kW
..
HP
0,6
0,6
0,75
0,8
0,8
1
25
50
75
100
125
150
175
210
225
250
280
1,5
4,5
7,5
10,5
12,6
13,5
15
16,8
7,8
11,2
6,4
9,5
7,3
HH=
PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
11,5 11,0
16,2 15,6
22,0 21,1
10,4
14,9
20,1
9,8
14,1
19,1
9,1
13,3
18,0
8,3
12,4
16,8
7,3
11,4
15,6
6,3
10,3
14,2
4,5
8,6
12,1
con
1,0 viscosit
/
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed=una
cinematica = 1 mm/s.
dn-2p50_a_th
MONOFASE
DNM 110
DNM 115
DNM 120
POTENZA
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
CONDENSATORE
220-240
220-240
V
kW
AA
F
F/ /450
450V
0,68
0,90
1,03
3,56
4,28
4,77
25
25
25
POMPA
TIPO
TRIFASE
DN 110
DN 115
DN 120
**Valori
.
massimi nel
campo di funzionamento
POTENZA
-
CORRENTE
-
CORRENTE
-
ASSORBITA*
-
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
220-240
220-240V
380-415
380-415
V
kW
AA
0,66
0,93
1,09
3,46
3,81
4,05
2,00
2,20
2,34
dn-2p50_b_te
37
DN
POMPA
TIPO
DNM110-DN110
DNM115-DN115
DNM120-DN120
H1
L1
W1
W1
200
200
200
380
380
380
81
81
81
223
223
223
209
209
209
95
95
95
81
81
81
38
DNM
DNM
PESO
Rp 1
Rp 1
Rp 1
18,5
18,5
19,5
kg
DL
DL
(DLV).
,
. 22 ,
42 3/.
0,6 1,5 .
50 .
,
.
,
.
.
:
- 50C
;
- 25C
.
.
:
- 45 DL80,
DL90, DL105, MINIVORTEX
VORTEX;
- 50 DL109,
DL125, DLV100 DLV115.
39
.
.
H07RN-F:
- : ;
- : .
: F (155C).
: IPX8.
: 5 .
:
- :
220-240 , 50 , 2 .
- :
220-240 , 50 , 2 .
380-415 , 50 , 2 .
:
- ,
, + 1,5
;
-
.
(CG),
60 ,
.
DL - DLV
DL
90
/A
CG
CG =
6
= 60
= 50
M
=
=
: DLM 90/A
DL, 90, 50 ,
, /A.
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
40
DENOMINAZIONE MODELLI
DL-VORTEX
SERIE DL - VORTEX
VERSIONI
MONOFASE
TRIFASE
DLM80
DLM90
MINIVX M
DLFM80
DLFM90
DL80
DL90
DL105
MINIVX
VORTEX
DLF80
DLF90
DLF105
DLF VORTEX
MATERIALI DL - VORTEX
DENOMINAZIONE
MATERIALE
RIFERIMENTO
NORME DI
EUROPA
RIF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
pompa
Corpo
Girante
vortex
Girante
canale
Flangia
aspirazione
di supporto
Piedino
Ghisa
EN 1561-GJL-200(JL1030)
Ghisa
EN 1561-GJL-200(JL1030)
Cassa
motore
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
Coperchio
per labirinto
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
NBR
)
NBR ((versione
standard)
Inserto
per
labirinto
Tenuta
meccanica
d'albero
Sporgenza
Linguetta
Rondella
Pressacavo
Viterie
USA
ASTM
2525
ASTM Class
ASTM
2525
ASTM Class
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
Carbone / Ceramica
Allumina
/ NBR
(versione
standard)/ NBR ( )
Acciaio inox
Ottone
AISI 303
AISI 304
dl-vortex_b_tm
41
DENOMINAZIONE MODELLI
DL - DLV
SERIE DL - DLV
VERSIONI
MONOFASE
TRIFASE
DLM109
DLVM100
DL109
DL125
DLV100
DLV115
MATERIALI DL - DLV
DENOMINAZIONE
MATERIALE
RIFERIMENTO
NORME DI
EUROPA
RIF.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
pompa
Corpo
Girante
vortex
Girante
canale
Flangia
aspirazione
di supporto
Piedino
Ghisa
EN 1561-GJL-200(JL1030)
Cassa
motore
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
V-
Coperchio
per V-RING
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
V16A
NBR
)
NBR ((versione
standard)
Anello
di tenuta V16A
Tenuta
meccanica
d'albero
Sporgenza
Linguetta
Rondella
Pressacavo
USA
ASTM
2525
ASTM Class
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
AISI 304
Carbone / Ceramica
Allumina
/ NBR
(versione
standard)/ NBR ( )
Acciaio inox
Ottone
AISI 303
Viterie
Acciaio inox EN 10088-1-X5CrNi18-10 (1.4301)
di
Raccordo
mandata
Ghisa
EN 1561-GJL-200(JL1030)
Gomma nitrilica
Guarnizione
per raccordo
AISI 304
ASTM
2525
ASTM Class
dl-dlv_b_tm
42
1-2
POSIZIONE
1-2
33
POSIZIONE
B:
B
: Carbone
4-5
POSIZIONE
4-5
: NBR
: AISI 304
VV:
: Ceramica
Allumina
dn-dl-dlv_ten-mec_c_tm
TIPO
POSIZIONE
PARTE ROTANTE
PARTE FISSA
ELASTOMERI
BVPFF
TEMPERATURA
4
MOLLE
ALTRI
COMPONENTI
TENUTA MECCANICA
STANDARD
V
P
F
C )
( C
0 +50
dn-dl-dlv_tipi-ten-mec_b_tc
43
1-2
POSIZIONE
1-2
33
POSIZIONE
BB:
: Carbone
P
V
UU3 3:
: Carburo
di Tungsteno
4-5
POSIZIONE
4-5
: NBR
: FPM
G
F
: AISI 316
: AISI 304
VV:
: Ceramica
Allumina
dl-dlv_ten-mec_a_tm
TIPO
POSIZIONE
PARTE ROTANTE
PARTE FISSA
ELASTOMERI
VBPGF
U3U3VFF
U3
TEMPERATURA
4
MOLLE
ALTRI
COMPONENTI
TENUTA MECCANICA
STANDARD
B
P
G
ALTRI
TIPI DI TENUTA
MECCANICA
U3
V
F
C )
( C
0 +50
0 +50
dl-dlv_tipi-ten-mec_b_tc
44
DL
50
A
H
ft
Q /
Q 3/
Q=
=
Q
PORTATA
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
DL(M) 80-DLF(M) 80
DL(M) 90-DLF(M) 90
DL 105 - DLF105
DL(M) 109
DL 125
kW
..
HP
0,6
0,6
1,1
1,1
1,5
0,8
0,8
1,5
1,5
2
/
l/min
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
33
m
//h
12
15
18
21
24
27
30
36
42
5,2
7,3
10,3
5,4
8,4
6,5
H
PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
H=
=
7,6 5,9
9,7 7,8
14,1 11,6
18,3 15,4
21,9 19,2
5,3
7,0
10,6
14,2
17,9
4,7
6,4
9,7
13,1
16,7
4,1
5,8
8,9
12,0
15,5
3,6
5,3
8,1
11,0
14,4
3,0
4,7
7,4
10,1
13,4
4,1
6,7
9,2
12,3
3,5
5,9
8,2
11,3
con
1,0 /
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed= una
viscosit
cinematica = 1
mm/s.
dl-2p50_b_th
POMPA
TIPO
MONOFASE
DLM80-DLFM80
DLM90-DLFM90
DLM109
-
POTENZA
CORRENTE
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
CONDENSATORE
220-240
220-240
V
kW
F
F/ /450
450V
0,79
0,89
1,55
-
3,91
4,27
6,87
-
25
25
35
-
POMPA
TIPO
TRIFASE
DL80-DLF80
DL90-DLF90
DL105-DLF105
DL109
DL125
**Valori
.
massimi nel
campo di funzionamento
POTENZA
CORRENTE
CORRENTE
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
220-240 V
220-240
380-415
380-415
V
kW
0,8
0,92
1,43
1,54
2,14
3,81
4,66
5,44
6,58
2,09
2,2
2,69
3,14
3,8
dl-2p50_b_te
45
DLV
50
A
H
ft
Q /
Q 3/
QQ=
POTENZA
.
-
POMPA
TIPO
NOMINALE
MINI VORTEX(M)
VORTEX-DLF VORTEX
DLV(M) 100
DLV 115
kW
..
HP
0,6
1,1
1,1
1,5
0,8
1,5
1,5
2
/
l/min
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
33
m
//h
12
15
18
21
24
27
30
36
3,5
4,8
7,7
2,5
3,7
6,6
4,0
H=
=
H
PREVALENZA
TOTALE
IN METRI
COLONNA
ACQUA
7,2 6,3
8,4 8,0
10,6 10,1
13,1 12,5
5,5
7,6
9,6
12,0
4,8
7,2
9,1
11,5
4,0
6,8
8,6
11,0
3,0
6,3
8,0
10,5
1,8
5,8
7,4
9,9
5,1
6,6
9,3
4,4
5,8
8,5
con
1,0 viscosit
/
= 1 /.
Le prestazioni valgono
per liquidi
densit =
1,0 kg/dm ed=una
cinematica = 1 mm/s.
dlv-2p50_b_th
POMPA
TIPO
MONOFASE
MINI VORTEX M
DLVM100
-
POTENZA
CORRENTE
ASSORBITA*
*
*
ASSORBITA*
220-240
220-240V
CONDENSATORE
kW
A
A
F
F/ /450
450V
1,05
1,64
-
4,82
7,30
-
25
35
-
POMPA
TIPO
TRIFASE
MINI VORTEX
VORTEX-DLF VORTEX
DLV 100
DLV 115
**Valori
.
massimi nel
campo difunzionamento
POTENZA
CORRENTE CORRENTE
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
*
ASSORBITA*
kW
220-240
220-240V
A
A
380-415
380-415 V
A
A
1,10
1,66
1,65
2,25
5,11
5,63
6,81
2,36
2,95
3,25
3,93
dlv-2p50_b_te
46
DL - VORTEX
POMPA
TIPO
PESO
DL80-DLM80
DL90-DLM90
DL105
MINIVORTEX (M)
VORTEX
19,5
20
21
19
19
kg
DLF
SD
47
DL - DLV
POMPA
TIPO
PESO
kg
DL109-DLM109
DL125
DLV100-DLVM100
DLV115
DL-DLV
SD
48
27
27
27
27
49
MODLE KEY
MODLE RDN-10
SMALL
KEY
RDN-10
RGULATEUR
DE NIVEAU A REGULATEUR
DE NIVEAU
( )
( )
:
.
Contrepoids
sur demande
: 1.5,
5, 10 . pour la version
cble
de 5 et
1010
m.
avec
5
.
(
MODLE RDN-10
(Export)
Contrepoids
demande
pour
:sur
1.5,
5, 10, 20
. la version
avec
cble
de 5 et 5
10m.
10
Version avec .
fiche et prise pour pompes
monophases
jusqu 1 kW.
1 .
: 15 m. (PVC)
.
:
10, 13, 15, 20, 30, 50 .
CLAPET ANTI-RETOUR A
()
DIMENSIONI
(mm)
MODELLO
MODLE
PALLA
Rp 1 1/4
Rp 1 1/2
Rp 11/4
Rp 2
Rp 11/2
DN 65
Rp 2
DN 80
DN 80
DN 100
DN 100
DN 150 MODLE
DN 150
DN 200
DN 250 Rp 11/4
EAUX
BOULE
,POUR
CHARGES
.
:
. de charge.
Imbouchable,
grande fiabilit,
faibles10pertes
:
85C.
Pression maximum
de service 10
bar.
Temprature maximum
85C.
CLAPET ANTI-RETOUR
A
.
Positions de travail horizontale et verticale.
Rp 11/2
Rp 2
DN 80
DN 100
DN 150
48
50
60
95
95
120
175
240
300
LL
H
DIMENSIONS (mm)
50
60
95
120
175
140
200
260
300
400
Rp 1 1/4 - 1 1/2 - 2
80
98
163
210
250
DN
DN
DN
169
50
kg
POIDS
140
80
2
BOULE
L
H
kg
140
80
4
48
140
80
2
200
98
5,5 4
50
140
80
230
148
12
60
200
98
5,5
260
148
13
95
260
163
13
300
182
18
120
300
210
18
400
251
37,5
DIMENSIONS (mm)
POIDS
175
400
250
37
500
333 H
70 kg
BOULE
L
128 2
48 600
140 406 80
DN
PESO
4
5,5
13
18
37
ESEMPIO
DI INSTALLAZIONE
IMPIANTO
AD
UNA POMPA
: 2
,
51
ESEMPIO
DI INSTALLAZIONE
IMPIANTO
DUE
POMPE CON
TRE
GALLEGGIANTI
2-
: 2
,
1-
52
ESEMPIO
DI INSTALLAZIONE
IMPIANTO
DUE
POMPE CON
QUATTRO GALLEGGIANTI
2-
1-
: 2
53
APPENDICE TECNICA
100
PERDITE DI
CARICO
TABELLA DELLE
PERDITE DI CARICO
PER 100 m DI TUBAZIONE NUOVA E DIRITTA IN GHISA
DIAMETRO
NOMINALE
IN mm
E IN POLLICI
PORTATA
/ l/min.
/
m3/h
0,9
15
1,2
20
1,5
25
1,8
30
2,1
35
2,4
40
50
3,6
60
4,2
70
4,8
80
5,4
90
100
7,5
125
150
10,5
175
12
200
15
250
18
300
24
400
30
500
36
600
42
700
48
800
54
900
60
1000
75
1250
90
1500
105 1750
120 2000
150 2500
180 3000
300 5000
600 10000
1200 20000
1800 30000
3000 50000
4500 75000
6000 100000
/2
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
/4
1 1/4
11/2
21/2
10
12
14
16
0,34
0,21
0,25
0,94
0,53
hr
11,8
2,82
1,42
0,8
0,51
0,31
hr
25,1
6,04
2,16
0,55
1,89
1,06
0,68
0,41
0,27
hr
43,1
10,4
3,72
0,95
0,31
2,36
1,33
0,85
0,52
0,33
hr
64,5
15,8
5,68
1,47
0,47
2,83
1,59
1,02
0,62
0,4
hr
92
22,3
2,09
0,66
3,3
1,86
1,19
0,73
0,46
0,3
hr
123
29,8
10,8
2,81
0,89
0,31
3,77
2,12
1,36
0,83
0,53
0,34
hr
164
38,2
13,8
2,65
1,15
0,4
4,72
2,65
1,7
1,04
0,66
0,42
hr
246
hr
)
hr ==
PERDITA DI CARICO (m/100
m DI(/100
TUBAZIONE)
10
V=
=
(m/sec)
(/)
V
VELOCIT DELLACQUA
0,6
15
LE PERDITE DI
CARICO DEVONO ESSERE
MOLTIPLICATE
PER: :
0,8
per tubi
in acciaio
inox
0,8
1,25per
tubi in
acciaio
leggermente
arrugginiti
1,25
1,7
per tubi
con incrostazioni
che riducono
la
sezione di passaggio
1,7
,
0,7 per tubi di alluminio
0,7
1,3 per tubi in fibra di cemento
1,3
58,2
21,5
5,6
1,75
0,61
3,18
2,04
1,24
0,8
0,51
0,86
hr
82
30
2,48
3,72
2,38
1,45
0,93
0,59
hr
110
40
10,8
3,33
1,14
4,25
2,72
1,66
1,06
0,68
hr
141
51,5
13,9
4,3
1,46
3,06
1,87
1,19
0,76
0,45
hr
64
17,5
5,4
1,82
0,46
3,4
2,07
1,33
0,85
0,5
hr
79
21,4
6,6
2,22
0,56
4,25
2,59
1,66
1,06
0,63
hr
120
33
10
3,4
0,86
3,11
1,99
1,27
0,75
0,5
hr
47
14,2
4,74
1,21
0,43
3,63
2,32
1,49
0,88
0,58
hr
63
19
6,3
1,63
0,57
4,15
2,65
1,7
1,01
0,66
hr
82
24,5
8,1
2,1
0,74
5,18
3,32
2,12
1,26
0,83
0,53
hr
126
37,5
12,3
3,2
1,12
0,36
3,98
2,55
1,51
0,64
hr
53
17,3
4,5
1,58
0,51
5,31
3,4
2,01
1,33
0,85
hr
92
29,5
7,8
2,7
0,89
6,63
4,25
2,51
1,66
1,06
0,68
hr
140
44,8
12
4,13
1,36
0,48
5,1
3,02
1,99
1,27
0,82
hr
63
16,9
5,8
1,93
0,68
5,94
3,52
2,32
1,49
0,95
hr
84
22,6
7,8
2,6
0,9
6,79
4,02
2,65
1,70
1,09
hr
108
29
10
3,35
1,16
0,43
7,64
4,52
2,99
1,91
1,22
0,85
hr
134
0,75
36
12,5
4,2
1,45
0,54
5,03
3,32
2,12
1,36
0,94
hr
44,5
15,2
5,14
1,76
0,66
6,28
4,15
2,65
1,70
1,18
0,87
hr
68
23
7,9
2,68
0,48
7,54
4,98
3,18
2,04
1,42
1,04
hr
96
32,6
11,2
3,77
1,42
0,68
8,79
5,81
3,72
2,38
1,65
1,21
0,93
hr
129
43,5
15
5,04
1,9
0,91
0,45
6,63
4,25
2,72
1,89
1,39
1,06
0,68
hr
56
19,4
6,5
2,43
1,18
0,58
0,16
8,29
5,31
3,40
2,36
1,73
1,33
0,85
hr
85
30
9,8
3,75
1,79
0,89
0,25
9,95
6,37
4,08
2,83
2,08
1,59
1,02
0,71
hr
120
42
13,8
5,3
2,53
1,25
0,35
0,15
10,62
6,79
4,72
3,47
2,65
1,70
1,18
0,87
0,66
hr
124,9
41,3
16,74
7,81
4,03
1,34
0,54
0,25
0,13
13,59
9,44
6,93
5,31
3,4
2,36
1,73
1,33
hr
161
65
30,2
15,6
5,16
2,09
0,97
0,5
6,79
4,72
3,47
2,65
hr
20,1
1,95
8,13
3,8
7,7
5,2
4,0
hr
18,07
8,39
4,32
11,8
8,67
6,63
hr
49,5
23
11,8
17,7
13
9,9
hr
110,5
51,3
26,4
17,33
13,27
hr
90,6
46,6
54
APPENDICE TECNICA
CURVE NORMALI
/
m/sec
a = 30
a = 40
a = 60
a = 80
a = 90
0,10
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
0,03
0,06
0,11
0,17
0,25
0,33
0,43
0,67
0,97
1,35
1,7
2,2
2,7
6,0
11
17
25
33
43
55
67
0,04
0,07
0,13
0,21
0,30
0,40
0,52
0,81
1,2
1,65
2,1
2,7
3,3
7,3
14
21
30
40
52
67
82
0,05
0,10
0,18
0,28
0,41
0,54
0,71
1,1
1,6
2,2
2,8
3,6
4,5
10
18
28
41
55
70
90
110
0,07
0,14
0,26
0,4
0,6
0,8
1,0
1,6
2,3
3,2
4,0
5,2
6,4
14
26
40
60
78
100
130
160
0,08
0,17
0,31
0,48
0,7
0,93
1,2
1,9
2,8
3,9
4,8
6,2
7,6
17
31
48
70
93
120
160
190
0,007
0,016
0,028
0,044
0,063
0,085
0,11
0,18
0,25
0,34
0,45
0,57
0,7
1,6
2,8
4,4
6,3
8,5
11
14
18
0,008
0,019
0,033
0,052
0,074
0,10
0,13
0,21
0,29
0,40
0,53
0,67
0,82
1,9
3,3
5,2
7,4
10
13
21
29
0,01
0,024
0,04
0,063
0,09
0,12
0,16
0,26
0,36
0,48
0,64
0,82
1,0
2,3
4,0
6,3
9
12
16
26
36
0,0155
0,033
0,058
0,091
0,13
0,18
0,23
0,37
0,52
0,70
0,93
1,18
1,45
3,3
5,8
9,1
13
18
23
37
52
SARACINESCHE
NORMALI
VALVOLE DI
FONDO
VALVOLE DI
RITEGNO
0,030
0,033
0,058
0,090
0,13
0,18
0,23
0,37
0,52
0,70
0,95
1,20
1,45
3,3
5,8
9,1
13
18
23
37
52
30
31
31
31
31
31
32
33
34
35
36
37
38
47
61
78
100
123
150
190
220
30
31
31
31
31
31
31
32
32
32
33
34
35
40
48
58
71
85
100
120
140
CURVE AD ANGOLO
VIVO
VELOCIT
DELLACQUA
,
,
PERDITE
DI CARICO NELLE CURVE,
VALVOLE
E SARACINESCHE
IN cm DI COLONNA
DACQUA
( )
d = 1,5
R
0,027
0,06
0,11
0,17
0,25
0,33
0,43
0,67
0,97
1,35
1,7
2,2
2,7
6
11
17
25
33
42
55
67
1)
Le
perdite di
carico nelle curve sono
soltanto
quelle dovute
alla contrazione
dei filetti
liquidi
per cambiamento
di direzione:
lo sviluppo delle
curve deve
quindi
1)
-
:
essere compreso
nella lunghezza
tubazione.
della
.
2) Le perdite di carico nelle valvole e saracinesche sono state determinate in base a prove pratiche.
2)
.
55
3/
ft3/h
ft3/min
Imp. gal/min
Us gal./min
psi
H 2O
Hg
in
ft
yd
US gal.
imp. gal.
/2
56
ft3
Xylect
Xylect ,
. Lowara, Vogel
,
. .
, Lowara () Vogel,
.
:
Xylect
:
(, , , , NPSH);
, Lowara,
.
dxf .
57
Xylect
Xylect
,
:
Xylect.
My Xylect,
.
Xylect
www.xylect.com.
.dxf
58
Xylem
1) , ,
;
2) , .
12000 , .
, .
, , , , ,
. 150 , , , .
Xylem lowara.ru
48, 107078, ,
. (+7) 495 223 08 52
(+7) 495 223 08 51
info.lowara.ru@xyleminc.com www.lowara.ru
Lowara .
Lowara Xylem Inc. .