Вы находитесь на странице: 1из 136

IFC 300

.

KROHNE Messtechnik Gmbh & Co. KG.
.

, 2007
KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG Ludwig - Krohne - Strasse 5 47058, Duisburg

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

1.

..........................


...
...
,
.

6
6
7
7
8

1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5

1.2

2. ... 9

9
10

..
..

11
12

..

13

() .
() .
/ ( ) ..

13
14
15

3. .

16

...

.
.
..
( ) ..

16
16
16
17
17
18

.
.
...

18
19
20

( )

21

21
22

4.

23



, .

23
23
24

...
.
.

24
24
25

..

26

( DS 300), ..
, .

26
27

2.1
2.2
2.2.1
2.2.2

2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.6.1
3.6.2
3.6.3

3.7
3.7.1
3.7.2

4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3

4.4
4.4.1
4.4.2

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

.
( BTS 300),
, .
.
,
, ..
, ..
, .

31
32
33
37
38
39
41
43

44

, ..
,
, ..
, .

45
46
47
48

.......

49

...

49
49

,
, ..

50
52

/ ..
/ .....
/ ..

52
54
56

58


..

58
59
60
61

61

,
, ..
...

62
63
64

...

65

..
...
/ .
/ ...
/ .
HART-

65
66
67
70
77
81

5. ..

83

..
.

83
83

4.4.3
4.4.4
4.4.5
4.4.6
4.4.7
4.4.8
4.4.9
4.4.10

4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4

4.6
4.6.1
4.6.2

4.7
4.8
4.8.1
4.8.2
4.8.3

4.9
4.9.1
4.9.2
4.9.3
4.9.4

4.10
4.10.1
4.10.2
4.10.3

4.11
4.11.1
4.11.2
4.11.3
4.11.4
4.11.5
4.11.6

5.1
5.2

IFC 300

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

6.

84

..

84

.
Time-out ..


.

85
85
86
86
87
87

...
.

88
90

, Quick setup ( ) ..
, Test ()
, Setup () ...
...
Quick setup ( ) .........................
Quick setup ( )

90
92
93
109
110
110

111

7. ...

117

.

...

117
117
118

118
119

...

119

8.

120


.
.

120
126
129
130

.
, ..
, .

130
131
132

6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6

6.2
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.3.6

6.4

7.1
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2

7.4

8.1
8.2
8.3
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3

KROHNE ....... 136

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

IFC 300

1.1
1.1.1
. , , .
, ,
, . .
, .
,
, .
( , ) .
, , , .
, (,
) .
.
, , ,
, .

1.1.2
, , , ,
.
, .
.
, .
, , , -.

. .

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

1.1.3
. .

1.1.4 ,
, ,
, .
, .
,

. , , .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

IFC 300

1.1.5

.
!
, , , ,
!
.
!
, , .
!
- .

!
.

, .

1.2
!
, , ,
.
, .

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.1
!
, .
.

!
.

!
, . , .

. 2-1: .

( , , CD-ROM )

( )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

IFC 300

2.2
.
. -
.
:

( )
(
)

. 2-2: .

10

19''

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.2.1

. 2-3: .

, /

, ,

!
.
. , .
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

11

IFC 300

2.2.2

. 2-4: .

12

, (
)

, -

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.3
!
, . , .

2.3.1 ()

. 2-5: .

: ,
,

, /

(), , ,
,

,
PED 97/23/EC

, , ,

, CG-

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

13

IFC 300

2.3.2 ()

. 2-6: .

14

, CG-

, ,

(), , ,
,

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.3.3 / ( )

. 2-7: / ( ).

: (L N); (L+ L-); PE


( > 24 V ac); FE ( < 24 V ac dc)

D/D-

C/C-

B/B-

A/A-; +

= ; /

= ; / ,
N/C =

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

15

IFC 300

3.1

!
, .
.

!
.

!
, . , .

3.2

3.3

!
, .

16

, -
( )

.
.

.
IEC 68-2-3.

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

3.4



() ,

3.5
!
.
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

17

IFC 300

3.6 ( )
!
.
-
.

3.6.1

. 3-1: .

18

U-

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

3.6.2

. 3-2: .

.
. 131 ..

a 600 mm / 23,6
b 250 mm / 9,8

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

19

IFC 300

3.6.3

. 3-3: .
900

, .

!
, . .
.

!
.
. , .
.

20

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

3.7 ( )
!
.
-
.

3.7.1

. 3-4:

U-

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

21

IFC 300

3.7.2

. 3-5:

.
. 132 ..

22

a 240 mm / 9,4''

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.1
!
, .
,
(. )
!
- ,
.
!
, .
!
, . , .

4.2
!
VDE 0100 1000 .

, ,

-,
! , . , , (
).

, , DN GK / GKL , . . 93

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

23

IFC 300

4.3 ,
4.3.1
!
(
DS 300) ( BTS 300), .



EN 50625-2-1 IEC 60322-1
,
(1)

(60) , (6). .

4.3.2
!
.
- ,

24

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.3.3

!
,
.

EN 60811 ( ) - .

< 50 pF/m
< 150 pF/m

Riso > 100 GW x km


Umax < 24 V
Imax < 100 mA

500 V
1000 V
1000 V


10 1 .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

25

IFC 300

4.4

!
.
-
.

. , .

4.4.1 ( DS 300),

, .
50 mm / 2''

. 4-1:

26

(1) (10) 1,0 mm2 Cu / AWG 17 ( , )

(2), 0,5 mm2 / AWG 20

(3), 0,5 mm2 / AWG 20

(6) (60)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.2 ,

!
.
-
.

(60)
/
50 mm / 2''

(), 2,5 mm / 0,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

27

IFC 300

. 4-2: ;

28

a = 80 mm / 3,15 ''
b = 10 mm / 0,39 ''

(2 3) a .
b, ,
. (6) .

(1) .

(1)

(1, 2, 3)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

!
.
-
.

(60) (6)
50 mm / 2''

( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245 = 0,51 mm2 /


AWG 2017

(), 2,5 mm / 0,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

29

IFC 300

. 4-3: ;

30

a = 80 mm / 3,15 ''

(2 3) a .

(1)
(6)

(1 6)

(6)

(1, 2, 3)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.3

!
150 0 / 300 0F
ZD. . ( ).

[S/cm]

DN [mm]

[inch]

OPTIFLUX 1000 F

10...150

3/8...6

A1

OPTIFLUX 2000 F

25...150

1...6

20

A1

200...2000

8...80

20

A2

10...150

3/8...6

A1

200...2000

8...80

A2

25...100

1...4

A1

150...250

6...10

A2

25...150

1...6

A1

OPTIFLUX 4000 F
OPTIFLUX 5000 F
OPTIFLUX 6000 F

. 4-4:

mm

ft

S/cm

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

31

IFC 300

4.4.4 B ( BTS 300),

B , .
50 mm / 2''

. 4-5:

32

(1) (10) 1,0 mm2 Cu / AWG 17 ( , )

(2), 0,5 mm2 / AWG 20 (20)

(3), 0,5 mm2 / AWG 20 (30)

(6) (60)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.5 ,

!
.
-
.

(60)
/
50 mm / 2''

(), 2,02,5 mm / 0,080,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3) (20 30)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

33

IFC 300

. 4-6: ;

34

a = 80 mm / 3,15 ''
b = 10 mm / 0,39 ''

a .

b, ,

(1, 20, 30)

(1, 20, 30)

(1, 2, 3, 20, 30)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

!
.
-
.

(60) (6)
50 mm / 2''

( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245 = 0,51 mm2 /


AWG 2017

(), 2,5 mm / 0,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3) (20 30)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

35

IFC 300

. 4-7: B;

36

a = 80 mm / 3,15 ''

(2 3) a .

(1, 6, 20 30)

(1, 6, 20 30)

(6)

(1, 2, 3, 20 30)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.6

!
150 0 / 300 0F
ZD. . ( ).

[S/cm]

DN [mm]

[inch]

OPTIFLUX 1000 F

10...150

3/8...6

B2

OPTIFLUX 2000 F

25...150

1...6

20

B3

200...2000

8...80

20

B4

2.5...6

1/10...1/6

10

B1

10...150

3/8...6

B3

200...2000

8...80

B4

2.5

1/10

10

B1

4...15

1/6...1/2

B2

25...100

1...4

B3

150...250

6...10

B4

2.5...15

1/10...1/2

10

B1

25...150

1...6

B3

OPTIFLUX 4000 F

OPTIFLUX 5000 F

OPTIFLUX 6000 F

. 4-8:

mm

ft

S/cm

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

37

IFC 300

4.4.7 ,
!
.
- ,

!
.
-
.


50 mm / 2''

DIN 46 228:

C
AF (Cu)

[m]

[mm2]

[ft]
0...150

u Cu =

0...500

3 x 0.75 Cu

150...300

500...1000

3 x 1.50 Cu

300...600

1000...2000

3 x 2.50 Cu

[A WG]

u
u
u

IFC 300 W :

38

: 1,5 mm2 / AWG 14


: 2,5 mm2 / AWG 12

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

3 x 18
3 x 14
3 x 12

IFC 300

. 4-9: ;

a = 80 mm / 3,15 ''

a .

(7, 8 9)

4.4.8 ,

!
.
-
.

(60)
/

50 mm / 2''

(), 2,02,5 mm / 0,080,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

39

IFC 300

. 4-10: ;

40

a = 50 mm / 2 ''
b = 10 mm / 0,39 ''

a .

b, ,

(6) .

(1)

(1, 2, 3)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.9 ,

!
.
-
.

(60)
/

50 mm / 2''

(), 2,02,5 mm / 0,080,1 ''


()
DIN 46 228: 1,5 8 (1)
DIN 46 228: 0,5 8 (2 3)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

41

IFC 300

. 4-11: ;

42

a = 50 mm / 2 ''
b = 10 mm / 0,39 ''

a .

b, ,

(6) . (2 3) . (1) .

(1)

(1, 2, 3)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.4.10 ,

!
.
-
.

50 mm / 2''

DIN 46 228:

. 4-9: ;

a = 50 mm / 2 ''

a .

(7, 8 9)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

43

IFC 300

4.5

!
.
!
, - .
!
, ,
;
Optiflux
!
, . .
.

44

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.5
4.5.1 ,

/ /
,

50 mm / 2''

. 4-13: ,

, ( )

!
.
. , .
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

45

IFC 300

4.5.2 ,

/
,

50 mm / 2''

. 4-14: ,


. , ( ) . .

!
.

46

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.5.3 ,
!
, - , .

/ /

50 mm / 2''
.

. 4-15: ,

FE

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

47

IFC 300

4.5.4 ,
!
, - , .

/ /

50 mm / 2''
.

. 4-16: ,

48

FE

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.6
4.6.1


!
.

4.6.2


,

, . ,

FE
,
,



, ,
. , , , ,
.
KROHNE , . ,
, . .., ,
.
.

DN10 / 3/8"

200 S/cm

A ( DS 300)

50 m / 150 ft

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

49

IFC 300

4.7 ,
!
, - .
!
, ,
;
Optiflux

50

IP 65 IP67 IEC 529/EN 60529, NEMA 4/4X 6,


.

,
, . VDE 0110 IEC 664 2.
III, II.

(IN 16 A) ,
( ) .

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

. 4-17:

100230 V ac (-15% / +10%)

24 Vdc (-55% / +30%)

24 V ac/dc (ac: -15% / +10%; dc: -25% / +10%)

100 230 V ac ( : 15% / +10%)

, ,
(50 60 )

PE
.

!
240 V ac +5%

24 Vdc ( : 55% / +30%)


24 Vac/dc ( : ac: -15% / +10%; dc: -25% / +10%)

!
, FE U .
,
(PELV) (VDE 0100 / VDE 0106 / IEC 364 / IEC 536), , .

!
24 Vdc, 12 Vdc -10% .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

51

IFC 300

4.8 ,
4.8.1 /
.

1 , 1 - 2 /

- ,
, . 54


, . 56




, . 54

/
, . 54-56
, ,

52

, /
EExd EExe ( F).

,
.

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

CG-

. 4-18: /

: 0/1 =
; 2/3 = ; 4/5 =

: 0 = ; 9 =

1-

2-

CG- . . , .

CG-

CG 30 11 100

100 230 V ac / / :
Ia Ip Sp/Cp Sp Pp/Sp

CG 30 11 7FK

100 230 V ac / / :
Ia Pn/Sn PN/SN CN

CG 30 81 4EB

24 Vdc / / :
Ia Pa/Sa Pp/Sp Ip

= 0/1 ;
= 2/3 ;
= 4/5

. 55

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

53

IFC 300

4.8.2 /
/

CG-No.
A+

A-

B-

C-

D-

/
Ip + HART . u

Sp / Cp . v

Sp .

Pp / Sp .

200

Ia + HART .

PN / SN NAMUR

300

Ip + HART .

PN / SN NAMUR v

100

Ia + HART . u

EExi /

210

Ia .

PN / SN NAMUR
Cp . v

Ia + HART .

PN / SN NAMUR v

310

Ia .

PN / SN NAMUR
Cp . v

Ip + HART .

PN / SN NAMUR v

220

Ip .

PN / SN NAMUR
Cp . v

Ia + HART .

PN / SN NAMUR v

320

Ip

PN / SN NAMUR
Cp . v

Ip + HART .

PN / SN NAMUR v

PROFIBUS PA (EEx-i)

PA+

D0 0

D1 0

D2 0

54

Ia .

Ip .

PN / SN NAMUR
Cp . v
PN / SN NAMUR
Cp . v

www.krohne.com

PA+

PA+

PA-

FISCO

FISCO

PA+

PA+

PA+

PA-

FISCO

FISCO

PA+

PA+

PA+

FISCO

PA-

FISCO

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

CG-No.
A+

A-

B-

C-

D-

FOUNDATION FIELDBUS (EEx-i)

V/D+

E00

E10

PN / SN NAMUR
Cp . v

Ia .
E20
Ip .

u
v

PN / SN NAMUR
Cp . v

V/D +

V/D +

V/D -

FISCO

FISCO

V/D+

V/D +

V/D +

V/D -

FISCO

FISCO

V/D+

V/D +

V/D +

FISCO

V/D -

FISCO

, ,
+ /

!
. 90.

Ia
Ip

CG-
A
B

Pa / S a

Pp / Sp

PN / S N

Ca
Cp
CN
-

G
K
H
8
0

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

(HART-)
(HART-)
, ,
, ,
, ,
NAMUR


NAMUR

www.krohne.com

55

IFC 300

4.8.3 /
/

CG-No.
A+

A-

B-

C-

D-

/
4__

2 +

Ia + HART .

Pa / Sa . u

8__

2 +

Ip + HART .

Pa / Sa . u

6__

2 +

Ia + HART .

Pp / Sp . u

B__

2 +

Ip + HART .

Pp / Sp . u

7__

2 +

Ia + HART .

PN / SN NAMUR u

C_ _

2 +

Ip + HART .

PN / SN NAMUR u

PA+ (2)

PA- (2)

PA+ (1)

PA- (1)

V/D+ (2)

V/D- (2)

V/D+ (1)

V/D- (1)

PROFIBUS PA
2 +

D_ _

FOUNDATION FIELDBUS
E__

2 +

PROFIBUS DP
D_ 0

RxD/TxDP(2)

RxD/TxDN(2)

RxD/TxD
- P(1)

RxD/TxDN(1)

Modbus
G_ _
2 +
H_ _


(D1)

A
(D0)

, ,
+ /

!
. 90.

56

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

Ia
Ip

CG-
A
B

Pa / S a

Pp / Sp

PN / S N

Ca
Cp
CN
-

G
K
H
8
0

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

(HART-)
(HART-)
, ,
, ,
, ,
NAMUR


NAMUR

www.krohne.com

57

IFC 300

4.9
4.9.1

!
/ ! , .

,

: Uext 32 Vdc I 22 mA
: RL 1 W I 22 mA
RL 450 W I 22 mA EExi
: -


. 5 80% Q100%, 0
5% ( 1:20 1:1,25).

/ ( F/R)

!
4.11 8

!
, ,
;
Optiflux

58

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.9.2

!
, /
NAMUR EN 60947-5-6! ,
.

,

:
Uext 32 Vdc
I 20 mA f 10 kHz ( fmax 12 kHz)
I 100 mA f 100 Hz
:
Unom = 24 Vdc:
I 20 mA f 10 kHz ( fmax 12 kHz)
I 100 mA f 100 Hz
NAMUR:
EN 60947-5-6, f 10 kHz, fmax 12 kHz
:
: . (, 1 000 / Q100%)
: (, 100 /3)
:
( 1:1, )
( , 1:1 Q100%)
( 0.05 ms 2 s, )
/ ( F/R)
- .

!
, 100 Hz,
.

!
4.11 8

!
, ,
;
Optiflux

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

59

IFC 300

4.9.3

!
, /
NAMUR EN 60947-5-6! ,
.

,
, / ,
.

:
Unom =24 Vdc; I 100 mA

:
Uext 32 Vdc; I 100 mA

NAMUR:
EN 60947-5-6
/
6.3

!
4.11 8

!
, ,
;
Optiflux

60

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.9.4

!
, /
NAMUR EN 60947-5-6! ,
.

,

:
Uext 32 Vdc
:
Unom = 24 Vdc
NAMUR: EN 60947-5-6
( EN 60947-5-6:
, EN 60947-5-6 .
, )
6.3

!
4.11 8

!
, ,
;
Optiflux

4.10

!
.
-
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

61

IFC 300

4.10.1 ,
!
. , ,

100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245.


+ / .

. 4-19:

!
.
. , .
.

62

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.10.2 ,
!
. , ,

100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245.


+ / .

. 4-20:

x.

!
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

63

IFC 300

4.10.3

. 4-21:

64

, .

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.11
4.11.1

!
, /
NAMUR EN 60947-5-6! ,
.

/ ,
:
Uext
:
Unom

!
, ,
;
Optiflux


Ia

Ip

Pa

Pp
Sp

CN

/ ,
/ , NAMUR EN 60947-5-6

SN
Ca

- ,
- , NAMUR EN 60947-5-6

PN
Sa

Cp


NAMUR EN 60947-5-6:
, EN 60947-5-6 (NAMUR),
,
. , CN.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

65

IFC 300

4.11.2

0 20 mA 4 20 mA
RL

(Uext )
,

(Uext )
; .

.
100 Hz,
.
Ri

, /O

4-1:

66

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.11.3 /

!
. 58 . 81
, HART- ; /

Uint. nom. = 24 Vdc


I 22 mA
RL 1 kW

. 4-22: Ia
, HART- ; /

Uext. 32 Vdc
I 22 mA
U0 1,8 V I = 22 mA

. 4-23: Ip

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

67

IFC 300

!
100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245
- ; /

Uext 32 Vdc

100 Hz f max 10 kHz:


I 20 mA
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 1,5 V I = 1 mA
U0 2,5 V I = 10 mA
U0 5,0 V I = 20 mA

f max 100 Hz:


I 100 mA
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 0,2 V I = 10 mA
U0 2,0 V I = 100 mA

R , RL
f 100 Hz: RL 47 kW
f 1 kHz: RL 10 kW
f 10 kHz: RL 1 kW

. 4-24: - PP

68

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

/ ; /

Uext 32 Vdc
I 100 mA
RL 47 kW
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 0,2 V I = 10 mA
U0 2,0 V I = 100 mA
,
X = B, D. , . 6.3

. 4-25: / SP

; /

Uext 32 Vdc
Inom = 6,5 mA Uext. = 24 Vdc
Inom = 8,2 mA Uext. = 32 Vdc
.: U0 8 V Inom = 2,8 mA
.: U0 2,5 V Inom = 0,4 mA
;

. 4-26 CP

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

69

IFC 300

4.11.4 /

!
4.8

!
, ,
.

( / - HART- ); /

Uint. nom. = 24 Vdc


I 22 mA
RL 1 kW
X = , B .

. 4-27: Ia
( / - HART- );
/

Uext. 32 Vdc
I 22 mA
U0 1,8 V I = 22 mA
X = , B .

. 4-28: IP

70

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

!
100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245
- ; /

Unom = 24 Vdc
f max 100 Hz:
I 20 mA
:
I 0,05 mA
:
U0, nom = 24 V I = 20 mA
100 Hz f max 10 kHz:
I 20 mA
:
I 0,05 mA
:
U0, nom = 22,5 V I = 1 mA
U0, nom = 21,5 V I = 10 mA
U0, nom = 19 V I = 20 mA
R , RL
f 100 Hz: RL 47 kW
f 1 kHz: RL 10 kW
f 10 kHz: RL 1 kW
X = , B D.

. 4-29: - Pa

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

71

IFC 300

!
100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245
- ; /

Uext 32 Vdc

100 Hz f max 10 kHz:


I 20 mA
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 1,5 V I = 1 mA
U0 2,5 V I = 10 mA
U0 5,0 V I = 20 mA

f max 100 Hz:


I 100 mA
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 0,2 V I = 10 mA
U0 2,0 V I = 100 mA

R , RL
f 100 Hz: RL 47 kW
f 1 kHz: RL 10 kW
f 10 kHz: RL 1 kW

X = , B D.

. 4-30: - PP

72

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

!
100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245
- PN NAMUR; /

EN 60947-5-6
:
Inom = 0,6 mA
:
Inom = 3,8 mA
X = , B D.
R = 1 kW
Uext = 8,1 V

. 4-31: - PN NAMUR

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

73

IFC 300

/ ; /

Uint = 24 Vdc
I 20 mA
RL 47 kW
:
I 0,05 mA
:
U0. nom = 24 V I = 20 mA
X = , B D.

. 4-32: / S

/ ; /

Uext 32 Vdc
I 100 mA
RL 47 kW
:
I 0,05 mA Uext = 32 Vdc
:
U0 0,2 V I = 10 mA
U0 2,0 V I = 100 mA
,
X = , B D.

. 4-33: / SP

74

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

/ SN NAMUR; /

EN 60947-5-6
:
Inom = 0,6 mA
:
Inom = 3,8 mA
,
X = , B D.
R = 1 kW
Uext = 8,1 V

. 4-34: / SN NAMUR

; /

Uint. = 24 Vdc
:
Unom. = 22 V
:
Inom. = 4 mA
.: U0 12 V Inom = 1,9 mA
.: U0 10 V Inom = 1,9 mA
X = B.

. 4-35 Ca

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

75

IFC 300

; /

Uext 32 Vdc

.: U0 3 V Inom = 1,9 mA
.: U0 2,5 V Inom = 1,9 mA

Inom = 9,5 mA Uext. = 24 Vdc


Inom = 9,5 mA Uext. = 32 Vdc

X = B.

. 4-36 CP

N NAMUR; /

EN 60947-5-6
:
U0,nom. = 8,7 V
:
Inom. = 7,8 mA
. / .: U0,nom. = 6,3 V Inom = 1,9 mA
:
U0 8,1 V Inom = 0,1 mA
:
U0 1,2 V Inom = 6,7 mA
X = B.
R = 1 kW
Uext = 8,2 V

. 4-37: N NAMUR

76

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.11.5 /
!
, ,
;
Optiflux

!
4.8

( / - HART- ); /

Uint. nom. = 20 Vdc


I 22 mA
RL 450 W
X = .

. 4-38: Ia
( / - HART- );
/

Uext. 32 Vdc
I 22 mA
U0 4 V I = 22 mA
X = .

. 4-39: IP

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

77

IFC 300

!
, ,
;
Optiflux

!
100 Hz, . ( ) 6,3 mm / 0,25 '' DIN 46245

- PN NAMUR; /

EN 60947-5-6
:
Inom = 0,43 mA
:
Inom = 4,5 mA
RL = 1 kW
Uext = 8,1 V
X = B D.

. 4-40: - PN NAMUR;

78

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

/ SN NAMUR;
/

EN 60947-5-6
:
Inom = 0,43 mA
:
Inom = 4,5 mA
Uext = 8,1 V
RL = 1 kW
,
X = B D.

. 4-41: / SN NAMUR; /

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

79

IFC 300

!
, ,
;
Optiflux

; /

Uext 32 Vdc

.: U0 5,5 V I 4 mA
.: U0 3,5 V I 0,5 mA

I 6 mA Uext. = 24 Vdc
I 6,6 mA Uext. = 32 Vdc

X = B, ()

. 4-42 CP

80

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

/ + / - / HART -

/ / - HART -

Ia HART ( )

. 4-43: Ia HART

/ : +

/ : -

HART

R R 230 W

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

81

IFC 300

IP HART ( )

I: I0% = 4mA
: Ifix = 4 mA
Uext. 32 Vdc
RL 230 W

. 4-44: IP HART

82

/ : +

/ : -

HART

HART

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

5.1
, , :

.
, - , .

,

5.2
, . .
, .
,
.

. 5-1: ,
- . . 6.4.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

83

IFC 300

6.1

. 6-1: (),

u
v
w
x
y
z
{
|

; ()
; ,

1- 2- ;
,
GDC ( )
GDC ( )
(. )
3- ( )


, 1-


, ()

1 3 ,


>


: 2,5
, Quick start
( )

1 2, .

Esc
(> + - )

6-1:

84

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

6.1.1

!
.

.

!
6 5.6.6 6.3.

. 6-2:

()

6.1.2 Time-out

5 , .

60 , .

GDC

5
5.6.6, 60
.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

85

IFC 300

6.1.3

. 6-3:

; ()

; ,

1- ;

3- ( )

2- ( )

6.1.4

. 6-4:

86

( )

( )

( -)

( )

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

6.1.5

. 6-5:

( )

, ( )

( )

6.1.6

. 6-6:

( )

, ( )

( , )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

87

IFC 300

6.2

88

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

IFC 300

89

IFC 300

6.3
!
, ..

6.3.1 , Quick setup ( )

1 Language ()
1

Language ()

2 Tag ( )
2

Tag ( )

, HART ; ( 8 )

3 Reset ()
3

Reset ()

3.1

Reset errors ( )

3.2

Reset counter 1 ( 1) Reset counter? : No / Y es (, 5.9.1)

3.3

Reset counter 2 ( 2) Reset counter? : No / Y es (, 5.9.2)

3.4

Reset counter 3 ( 3) Reset counter? : No / Y es (, 5.9.3)

Reset error? : No / Y es

A4 Analog outputs (only for HART) ( , HART-)


A4

Analog outputs ( - (. , , ), (. ,
)
, D), (. , , / D)

A4.1

Measurement ()

1) : V olume flow / Coil temperature /


Flow speed / Conductivity / Mass flow /Diagnostic value
2) Use for all outputs? ( ?) (
4.24.5!)
: No ( )
/ Y es ( )

A4.2

Unit ( )

A4.3

Range ()

1) (: 0% 100%)
: 0. ( , . 4.1 4.2)
2) Use for all outputs? ( ?) ( 4.1)
: No / Y es

A4.4

Low flow cut-off (


)

1) .
: .x x.xx % (: 0.020.0%)
(1- = , 2- = )
: 2 1
2) Use for all outputs? ( ?) ( 4.1)
: No / Y es

A4.5

Time constant ( - 1) .
)
: xxx.x s (: 000.1 s 100.0 s)
2) Use for all outputs? ( ?) ( 4.1)
: No / Y es

90

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4 Station address ( )
4

Station address ( )

Profibus / FF / ModBus

A5 Digital outputs ( )
A5

Digital outputs ( ) (. , / D) 1

A5.1

Measured value ( )

1) : V olume flow / Mass flow


2) Use for all outputs? ( ?) ( 5.25.4!)
: No ( ) / Y es (
)

A5.2

Pulse value unit ( )

A5.3

V alue p. pulse ( )

1) . D (
).
: . l/s kg/s
2) Use for all outputs? ( ?) ( 5.1)
: No / Y es

A5.4

Low flow cut-off ( - 1) . D. )



: .x x.xx % (: 0.020.0%)
(1- = , 2- = )
: 2 1
2) Use for all outputs? ( ?) ( 5.1)
: No / Y es

A6 GDC IR Interface (GDC -)


A6

GDC IR Interface (GDC )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

,
.
, 60 . GDC, , .
break

( )

activate

( ; )

www.krohne.com

91

IFC 300

6.3.2 B, Test ()

1 Simulation ()
1

Simulation ()

B1.1

Flow speed ( )


break

set value (: -12 +12 m/s; 5.7.7)


: start simulation?
: No ( , ) / Y es ( )
1.2

V olume flow ( )

, 1.1, . .
(x 4- , , D)
y 1.3 1.6

1.y
1.y
1.y

Current output X ( )
Pulse output X ( 1.1, . .
(x 4- , , D)
)
1 Frequency output X ( - .
)

1.y

Control input X ( )

1.y

Limit switch X ( )

1.y

Status output X ( )

B2 Actual values ( )
B2

Actual values ( - ; )

B2.1

Operating hours ( )

B2.2

Act. Flow speed ( )

B2.3

Act. Coil temp. ( . 1.1.7 1.1.8


)

B2.4

Electronic temperature (
)

B2.5

Act. Conductivity ()

B2.6

Act. Electr. Noise ( )

. 1.3.13 1.3.15

B2.7

Act. Flow profile ( )

. 1.1.10 1.1.12

B2.8

Act. Coil resistance (



( )

92

. 1.3.1 1.3.2

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

3 Information ()
3

Information ()


1 :
2 :
3 : /

3.1

C number ( )

CG- ,

3.2

Process input ( )

3.3

Device ( )

, HART ( HART-)

3.4

Display ()

3.5

Interface ()

6.3.3 , Setup ()

C1 Process input ( )
C1.1 Calibration ()
1.1

Calibration ()

1.1.1

Zero calibration
( )


: calibrate zero? ( ?)
: break ( ) / standard ( ) /
manual ( ,
-1.00 +1.00 m/s) / automatic (
)

1.1.2

Size ()

: DN 2.5 - 3000 mm [ = 0.1 - 120 inch ]

1.1.3

GK selection
( GK)

: GK + GKL /
GK (250 mA) /
GKL (125 mA) /
GKH (250 mA) /

1.1.4

GK

.1.1.04, 1.1.05 1.1.06 , 1.1.03

1.1.5

GKL
GKH

: 0,5 12 (20)

Coil resistance Rsp. (


)

20 0: 10.00 220 W

1.1.6
1.1.7

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

: 0,5 12 (20)

www.krohne.com

93

1.1.8

Calib. coil temp.


(
)

IFC 300

/
.
:
break
( )
default
(=20 0)
automatic ( ); : -40 +200
0


break
( )
default
(= 1.1.7)
automatic ( )

1.1.9

Density
()

; : 0.1 5 kg/l

1.1.10

Target conductivity
()

, ; : 1.000 5.000 mkS/cm

1.1.11

EF electr. Factor
( )

.
: calibrate EF? ( EF?)
break
( )
:
Standard ( ) /
Manual ( ) /
Automatic (EF 1.1.10)

1.1.12

Number of electrodes
( )

: (. )
2 electrodes ()
3 electrodes ( , . )
4 electrodes ( ,
)

1.1.13

Field frequency
( )


= :

1.1.14

Select settling
( )

2; 4/3; 2/3; ; ; 1/6; 1/8; 1/12; 1/18; 1/36;


( ):

/50

: Standard ) /
Manual ( )

1.1.15

Settling time
( )

, 1.1.14 Manual;
: 1.0 250 ms

1.1.16

Line frequency
( )


Automatic ( ;
50 Hz)
: 50 Hz 60 Hz

1.1.17

94

Act. Coil resistance


( )

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

1.2 Filter ()
1.2

Filter ()

1.2.1

Limitation
()

, , ,
: - xxx.x m/s + xxx.x m/s

(1- . < 2- .)

1- : - 100.0 m/s - 0.001 m/s.


: + 0.001 m/s + 100.0 m/s
C 1.2.2

C 1.2.3

Flow direction
( )


Forward ()
Backward () -

Time constant
( )

xxx.x s (:0.0 s 100.0 s)

C 1.2.4

Pulse filter
( )

, , pH

C 1.2.5

Pulse width
( )

, , . 1.2.4

C 1.2.6

Pulse limitation
( )

; , , . 1.2.4

C 1.2.7

Noise filter
( )

C 1.2.8

Noise level
( )

C 1.2.9

Noise suppression
( )

: Off ( ) / On ( )
xxx.x s (: 0.01s 10 s)

xxx.x m/s (:0.01 m/s 100 m/s)


, , ,
: Off ( ) / On ( )
, , ; ,
, . 1.2.7
xxx.x m/s (:0.01 m/s 10 m/s)
(, , .
1.2.7)
: 1 10 , (min = 1 max = 10)
C 1.2.10

Low flow cutoff


( )


x.xxx m/s x.xxx m/s; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

95

IFC 300

1.3 Self test ()


1.3

Self test ()

C 1.3.1

Empty pipe
( )

(off) (on) ( )
: on / off
(on), :
Cond.+ empty pipe [F] ; , , ;
F Application error
Cond.+ empty pipe [S] ; , , ;
S Out of specification

C 1.3.2

Act. Conductivity
( )

Empty pipe 1.3.1, .


.
1.3.1 .

C 1.3.3

C 1.3.4

C 1.3.5

C 1.3.6
C 1.3.7

Limit empty pipe


( )

, Empty pipe 1.3.1

Full pipe
( )

, 3 (4) (-).

xxx.x S/cm (: 0.0 9999 S/cm)


,
Empty pipe 1.3.1
: Off ( ) / On (
)

Limit full pipe


( )

, 1.3.4

Linearity
()

, C 1.1.3 GK + GKL

Act. Linearity
()

, 1.3.6

xxx.x S/cm (: 0.0 9999 S/cm)


,
Full pipe.
: Off ( ) / On ( )
1.3.6 .

C 1.3.8

Gain
( )

. : Off ( ) / On ( )

C 1.3.9

Coil current
( )

. : Off ( ) /
On ( )

C 1.3.10

Flow profile
( )

. : Off ( ) / On
( )

C 1.3.11

Limit flow profile


( : )

, 1.3.10
xx.xxx (: 0.000 10.000); [S]

C 1.3.12

Act. flow profile


( )

1.3.10
.

C 1.3.13

Electrode noise
( )

. : Off ( ) /
On ( )

C 1.3.14

Limit noise
( : )

, 1.3.13

C 1.3.15

Act. electr. Noise


( )

1.3.13
.

C 1.3.16

. : Off (
Settling of field
( ) ) / On ( )

96

xxx.x m/s (: 0.000 12.000 m/s);


[S]

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

1.3.17

Diagnosis value
( )

IFC 300

/


: Off ( ) / electrode noise ( 1.3.13)
Flow profile ( 1.3.10) / linearity ( 1.3.6) / terminal
2 ( ) / terminal 3 ( )

1.4 Information ()
1.4

Information ()

1.4.1

Liner
()

1.4.2

Electr. material
( )

1.4.3

Calibration date
( )

1.4.4

Serial no. sensor


(. )

1.4.5

V No. Sensor
( )

1.4.6

Sensor electronic info


(
)

, .

1.5 Simulation ()
1.5

Simulation ()

1.5.1

Flow speed
( )

. B1.1

1.4.3

V olume flow
( )

. B1.2

C2 Inputs / outputs (I/Os) ( / )


C2.1 Hardware ( )
2.1

Hardware ( ) : active / passive /


NAMUR

C 2.1.1

Terminals A
( )

: Off / current output / frequency output / pulse output / status output / limit switch / control input ( / /
/ / / )

C 2.1.2

Terminals B
( B)

: Off / current output / frequency output / pulse output / status output / limit switch / control input ( / /
/ / / )

C 2.1.3

Terminals C
( C)

: Off / current output / status output / limit switch ( / / )

C 2.1.4

Terminals D
( D)

: Off / frequency output / pulse output / status output / limit switch


( / / / )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

97

IFC 300

2.y Current output X ( X)


2.y

Current output X ( ) x ,
y C2.2 (A) / C2.3 (B) / C2.4 (C)

2.y.1

Range 0% 100%
( 0% 100%)

, 420 mA,
0100%
xx.x xx.x mA (: 0.00 20.0 mA)
: 0 mA 1- 2- 20 mA

2.y.2

2.y.3

2.y.4

2.y.5

2.y.6

2.y.7

Extended range
( )

:
xx.x xx.x mA (: 3.5 21.5 mA)
: 0 mA 1- 2- 21.5 mA

Error current
( )

Error condition
( )

Measurement
( )

Range
()
Polarity
()

xx.x mA (: 0.00 22.0 mA)


: 0 mA 25 mA ( )
: error in device / application error / out of specification ( / / ( ))

: volume flow / mass flow / diagnosis value / flow speed / coil temperature / conductivity ( / / / / / )
0 100% , 2.y.5
0 xx.xx ( ,
. )
,
, . 1.2.2
: both polarities / positive polarity / negative polarity / absolute
value ( / /
/ )

2.y.8
2.y.9

Limitation
()

Low flow cutoff


( )

-xxx + xxx % (: -150 % +150 %)


x.xxx x.xxx %; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

2.y.10

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

2.y.11

Special function
( )

; :
Off ()
Automatic range ( ; ; )
External range ( , )

2.y.12

Threshold
( )

, C 2.y.11. . 100%
, ..
, - ,
: 5.0 % 80 %)
1- = ; 2- =
(: 2- 1- )

98

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.y.13

Information
()

/
/,

2.y.14

Simulation ()

. B1.y. .

2.y.15

4 mA trimming
( 4 )

4 .

HART-.

2.y.16

20 mA trimming
( 20 )

20 .
.
HART-.

2.y Frequency output X ( X)


2.y

Frequency output X
( )

x , D
y C2.2 (A) / C2.3 (B) / C2.5 (D)

2.y.1

Pulse shape
( )

2.y.2

Pulse width
( )

: symmetric / automatic / fixed ( - = / - = 1/2 / - , )


, fixed C2.y.1
: 0.05 2000 ms
: . Tp [ms] 500 / (. [1/s])
= , .

2.y.3

100 % Pulse rate


( 100%)

100%
: 0.00 10000.0 1/s
100%: 100 ./ .: I. 100 mA
100%: > 100 ./ .: I. 20 mA

2.y.4

2.y.5

2.y.6

Measurement
( )


: volume flow / mass flow / diagnosis value / flow speed / coil temperature / conductivity ( / / / / / )

Range
()

0 100% , 2.y.4

Polarity
()

,
, . 1.2.2

0 xx.xx ( ,
. )

: both polarities / positive polarity / negative polarity / absolute


value ( / /
/ )
2.y.7

Limitation
()

2.y.8

Low flow cutoff


( )


-xxx + xxx % (: -150 % +150 %)

x.xxx x.xxx %; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

2.y.9

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

2.y.10

Invert signal
( )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

:
off

on

www.krohne.com

99

2.y.11

Phase shift w.r.t.


( )

IFC 300

/
2 , "B "D, D.
B D.
D. both directions, (, +900 -900)
: off / 0 / 90 / 180
( / 00 D (
) / 900 D ( )
/ 1800 D ( ))

2.y.11

2 , "B "D, .

Special function
( )

: off / Phase shift to D


( / B
D; D .
B , D B)
2.y.12

Information
()

/,

2.y.13

Simulation ()

. B1.y. .

2.y Pulse output X ( X)


2.y

Pulse output X
( )

x , D
y C2.2 (A) / C2.3 (B) / C2.5 (D)

2.y.1

Pulse shape
( )

Pulse width
( )

, fixed C2.y.1

2.y.2

: symmetric / automatic / fixed ( - = / - = 1/2 /


- ,
)
: 0.05 2000 ms
: . Tp [ms] 500 / (. [1/s])
= , .

2.y.3

100 % Pulse rate


( 100%)

100%
: 0.00 10000.0 1/s
100%: 100 ./ .: I. 100 mA
100%: > 100 ./ .: I. 20 mA

Measurement
( )

2.y.5

Pulse value unit


( )

2.y.6

V alue p. pulse
( )

2.y.4

: volume flow / mass flow ( / )

xxx.xxx
[ l/s kg/s] ( , . C 2.y.6 )
100% [ 1/s] (. C 2.y.3 )

2.y.7

Polarity
()

,
, . 1.2.2
: both polarities / positive polarity / negative polarity / absolute
value ( /
/ / )

2.y.8

Low flow cutoff


( )


x.xxx x.xxx %; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

2.y.9

100

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

2.y.10

Invert signal
( )

2.y.11

Phase shift w.r.t.


( )

IFC 300

/
:
off

on

2 , "B "D, D.
B D.
D. both directions, (, +900 -900)
: off / 0 / 90 / 180
( / 00 D (
) / 900 D ( )
/ 1800 D ( ))

2.y.11

Special function
( )

2 , "B "D, .
: off / Phase shift to D
( / B
D; D .
B , D B)

2.y.12

Information
()

/,

2.y.13

Simulation ()

. B1.y. .

2.y Status output X ( X)


2.y

Status output X
( )

2.y.1

Mode
()

2.y.2

Current output Y
( Y)

x , , D
y C2.2 (A) / C2.3 (B) / 2.4 () / C2.5 (D)
:
application error error in device
out of specific.
application error, error in device
polarity flow

over range flow
empty pipe

counter 1 preset 1
counter 2 preset 2
counter 3 preset 3
( Profibus DP)
output A

output B

output C

output D
D
( , )
off

empty pipe

error in device
, (. )
output
Polarity
Over range
Automatic range

C 2.y.2

Frequency output Y
( Y)
Pulse output Y
( Y)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

, (. )
output A, B D /
Polarity
Over range

www.krohne.com

101

C 2.y.2

Status output Y
( Y)

IFC 300

/
, (. )
output AD
Same signal , ;
, , (. )

C 2.y.2

Limit switch Y
( Y)
Control input Y
( Y)

, (. )
output AD /
Status off
, , /

C 2.y.2

Off
()

, (. )
output AD

C 2.y.3

Invert signal
( )

:
off

on

C 2.y.4

Information
()

/,

C 2.y.5

Simulation ()

. B1.y. .

2.y Limit switch X ( X)


2.y

Limit switch X
( )

x , , D
y C2.2 (A) / C2.3 (B) / 2.4 () / C2.5 (D)

2.y.1

Measurement
( )

: volume flow / mass flow / diagnosis value / flow speed / coil temperature / conductivity ( / / / / / )

2.y.2

Threshold
( )

; ,
xxx.x x.xxx (
)
1- = ; 2- =
(: 2- 1- )

2.y.3

Polarity
()

,
, . 1.2.2
: both polarities / positive polarity / negative polarity / absolute
value ( / /
/ )

2.y.4

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

2.y.5

Invert signal
( )

:
off

on

2.y.6

Information
()

/,

2.y.7

Simulation ()

. B1.y. .

102

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

2.y Control input X ( X)


2.y

Control input X
( )

x
y C2.2 (A) / C2.3 (B)

2.y.1

Mode
()

off

hold all outputs


, ()
,
hold output X

all outputs to zero
, 0%
output X to zero
0%
reset all counters
(1+2+3) 0
reset counter X
(1,2 3) 0
stop all counters
(1+2+3)
stop counter X
(1,2 3)
zero outp. + stop Cnt.
range change X
;
error reset

2.y.2

Invert signal
( )

:
off
,
on
,

2.y.3

Information
()

/,

2.y.4

Simulation ()

. B1.y. .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

103

IFC 300

3.1 I/O counter ()


3.1

Counter 1 ( 1)

3.2

Counter 2 ( 2)

3.3

Counter 3 ( 3)

C 3.x.1

Function of counter
( )

C 3..2

Measurement
( )

C 3.x.3

Low flow cutoff


( )

:
Counter1 =C3.1
Counter1 =C3.2

Counter1 =C3.3


sum counter
+ counter

- counter

off


: volume flow / mass flow ( / )

x.xxx x.xxx %; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

C 3.x.4

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

C 3.x.5

Preset value
( )

C 3.x.6

Reset counter
( )

.. 3.2, 3.3 3.4

C 3.x.7

Set counter
( )

( ) , .
preset to counter X
x.xxxxx , . 8 (. C 5.7.10 5.7.13)

:
break

set value ,
: set counter?
:
no

yes

C 3.x.8

Stop counter
( )


: stop counter?
no
yes

C 3.x.9

Start counter
( )


: start counter?
no
yes

C 3.x.10

104

Information
()

/,

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

4.1 I/O HART ( HART-)


C4

I/O HART ( HART

HART-
HART- (. / . / ) HART- (PV),
() .

( ); , (. 4.1)
y 1,2, 3 4
A D

C4.1

PV is _ _ _

( )

C4.2

SV is _ _ _

( )

C4.3

TV is _ _ _

( )

C4.4

4V is _ _ _

( )

C4.y.1

Current output X
( )

,
. .

C4.y.1

Frequency output X
( )

,
. .

C4.y.1

HART dyn. V ariable


( HART-)

: volume flow / mass flow / diagnosis value / flow


speed / coil temperature / conductivity ( / /
/ /
/ )
: counter 1 / counter 2 / counter 3 / operating hours
( 1 / 2 / 3 / )

C5 Device ()
C5.1 Device info ( )
5.1

Device info ( )

5.1.1

Tag
( )

, HART ; ( 8 )

5.1.2

C-number
( )

. ( )

5.1.3

Device serial no.


( )

( )

5.1.4


Electronic serial no.
( )

5.1.5

Information
()

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

/,

www.krohne.com

105

IFC 300

5.2 Display ()
5.2

Display ()

5.2.1

Language ()

( )

5.2.2

Contrast
()

.
: - 90+9

5.2.3

Default display
( )

.

.
.
: none ( ;
) / 1. meas. page ( ) / 2. meas.
page ( ) / status page (
) / graphic page ( )
5.2.4

Self test ()

5.2.5

Information
()

/,

5.3 Meas. Page 1 ( 1) 5.4 Meas. Page 2 ( 2)


C5.3

1 meas. Page (1- - 3 (1- ) 4 (2- )


)

C5.4

2 meas. Page (2- )

C 5..1

Function
()

C 5..2

C 5..3

C 5..4
C 5..5

Measurement 1 st line
(1- )

Range
()


: one line ( ) / two lines ( ) / three lines ( )
1-
: volume flow / mass flow / diagnosis value / flow speed / coil temperature / conductivity ( / / / / / )
0 100% , 5..2
0 xx.xx ( ,
. )

Limitation
()

Low flow cutoff


( )

-xxx + xxx % (: -120 % +120 %)


x.xxx x.xxx %; : 0.0 20.0%
(1- = , 2- = );
: 2 1

C 5..6

Time constant ( ) xxx.x s (: 0.1 s 100.0 s)

C 5..7

Format 1 st line
( 1- )

C 5..8

Measurement 2 nd line
(2- )


: automatic (
) / X (= ) X.XXXXXXXX (8 )
2- (
, )
: barograph ( )
/ volume flow ( ) / mass flow ( ) / diagnosis
value ( ) / flow speed ( ) / counter 1
( 1) / counter 2 ( 2) / counter 2 ( 2) / conductivity
() / coil temperature ( )

C 5..9

106

Format 2 nd line
( 2- )


: automatic (
) / X (= ) X.XXXXXXXX (8 )

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

C 5..10

Measurement 3 rd line
(3- )

IFC 300

/
3- (
, )
: volume flow ( ) / mass flow ( ) /
diagnosis value ( ) / flow speed ( ) /
counter 1 ( 1) / counter 2 ( 2) / counter 2 ( 2) / conductivity () / coil temperature ( )

C 5..11

Format 3 rd line
( 3- )


: automatic (
) / X (= ) X.XXXXXXXX (8 )

5.5 Graphic page ( )


5.5

Graphic page
( )

5.5.1

Select range
( )

,
Y .
manual
automatic , ;
/

C 5.5.2

Range
( )

Y . , 5.5.1
manual.
x.xxx x.xxx %; : -100 +100%
(1- = , 2- = );
: 2 1

C 5.5.3

Time scale
( )

.
min; : 0100 min.

5.6 Special functions ( )


5.6

Special functions ( )

5.6.1

Reset errors
( )

Reset errors? ( ?)

C 5.6.2

Save settings
( )

.
: break ( ) / backup 1 (
backup 1) / backup 2 (
backup 2)

: No / Y es ( / )

: go on with copy? ( ?) (
)
: no ( ) / yes (
)
C 5.6.3

Load settings
( )


: break ( ) / factory settings ( ) / backup 1 ( backup 1)
/ backup 2 ( backup 2)
: go on with copy? ( ?) (
)
: no ( ) / yes (
)

C 5.6.4

Password Quick Set


( Quick Setup)

Quick setup ( )
0000 (= )
(= ; : 0001 9999)

C 5.6.5

Password Setup
( Setup)

Setup ()
0000 (= )
(= ; : 0001 9999)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

107

5.6.6

GDC IR interface
(GDC -)

IFC 300

/
,
.
, 60 ., GDC, , .
break

( )

activate

( ; )

5.7 Units ( )
5.7

Units ( )

5.7.1

V olume flow
( )

m/h; m/min; m/s; l/h; l/min; l/s;

5.7.2

Text free unit


( )

(. .
109).

5.7.3

[m / s] * factor

m3/s ,

ft/h; ft/min; ft/s; gal/h; gal/min; gal/s;


free unit ( , )

xxx.xxx . 109
5.7.4

Mass flow
( )

kg/s; kg/min; kg/h; t/min; t/h; g/s; g/min; g/h


(lb/s; lb/min; lb/h; ST/min (= Short Ton); ST/h; LT/h (= Long Ton))
free unit ( , )

5.7.5

Text free unit


( )

(. .
109).

5.7.6

[kg/ s] * factor

kg/s ,
xxx.xxx . 109

5.7.7

Flow speed ( )

m/s; ft/s

5.7.8

Conductivity ()

S/cm; S/m

5.7.9

Temperature ()

K; C; F

5.7.10

V olume
()

ml; l; hl; m ; in ; ft; yd; gal; IG;


free unit ( . , )

5.7.11

Text free unit ( ) , . . 109

5.7.12

[m] * factor

5.7.13

Mass
()

m3 ,
xxx.xxx . 109
mg; g; kg; t; oz; lb; ST (Short Ton); LT (Long Ton);
free unit ( . , )

5.7.14

Text free unit ( ) , . . 109

5.7.15

[kg] * factor

5.7.16

Density
()

5.7.17

Text free unit ( ) , . . 109

5.7.18

[kg/m3] * factor

kg ,
xxx.xxx . 109
kg/m; kg/l; lb/ft; lb/gal;
free unit ( . , )
kg/m3 ,

xxx.xxx . 109

108

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

5.8 HART ( HART-)


C5.8

HART ( HART)

C5.8.1

HART
(HART )

C5.8.2

C5.8.3
C5.8.4

Address
( )

Message
()
Description
()

HART-
: On (HART- ) / Off (HART- ). HART-, HART- 0 .
.
, 0, . , 0%.
:
: az ; AZ ; 09 ; / - +, . *
:
: az ; AZ ; 09 ; / - +, . *

5.9 Quick setup ( )


C5.9

Quick setup

Quick setup
: yes () / no ()
1 Quick setup.

C5.9.1

Reset counter 1
( 1)

C5.9.2

Reset counter 2
( 2)

: yes () / no ()

C5.9.3

Reset counter 3
( 3)

: yes () / no ()

: yes () / no ()
2 Quick setup.
3 Quick setup.

6.3.4

()

, 3
/ (. 3 . 3 )
,

( 3 )

az ; AZ ; 09 ; . , + - ; @ $ % ~ ( ) [ ] _

()

= ( , . ) *

- ,

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

109

IFC 300

6.3.5 Quick setup ( )

!
Quick setup ( ).


A
Quick Setup

A1
A3
A3.1
A3.2
A3.3
A3.4


,
2,5 s,

Language
Reset
Reset errors
Reset counter 1
Reset counter 2
Reset counter 3
Reset counter?

,
- : No () Y es ()
, Y es

6.3.6 Quick setup ( )

!
6.4


A
Quick Setup

A1
A3
A3.1

110

,
2.5 s,

Language
Reset
Reset error
Reset? Y es No
- : No () Y es ()
, Y es

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

6.4

status:

F ____

= ,
3,6 mA,
!
, / :

F error in device
( )

, , ,
. - .
-

F IO 1
(/ 1)

F IO 2
(/ 2)

,
I/O1. .

, C 5.6.3 Load set . tings ( Backup 1, Backup 2, Factory set .
tings). , .
.
,
I/O2. .

F configuration
()
( )

:
. .

F display
()

, .
. .

F sensor electronics
( )

- .
.
.

F sensor global
( )

-
. .
, C 5.6.3 Load settings ( Backup 1, Backup 2, Factory settings). , .

F sensor local
(
)

- .
. .

F field current local


( )

F parameter
()

F current output A
( A)
F current output
( B)

. , , .


/
A/B/C. .
.

F current output
( C)
F software user interface ( - (CRC), .
)
F hardware settings
( ) / (
)

- - , .
. .

, .
F hardware detection
( - .
)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

111

status:

F ____

112

= ,
3,6 mA,
!
, / :

F RAM/ROM error IO1


( / IO1)
F RAM/ROM error IO2 (CRC)
( / IO2)
F Fieldbus
(
Fieldbus)

IFC 300

/
.

Fieldbus

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

status:

F ____

= - ,
!

F application error
( )

, ,
.
, .

F Empty pipe
( )

1 2 : - ,
= 0. - C 1.3.1. , .
, . !
Empty pipe, . .
1.3.1. .

, C 1.2.1 Limitation
F flow exceeding limit
( ) .

.

, .
, .

F field frequency too high .


.
( )
.

C 1.1.14 Settling Time "Manual,


C 1.1.15.
"Standard,
Fct. C 1.1.13 .

-
IFC 300 F W: F DC Offset
( - . -
)
.
.
F open circuit A
( . )
F open circuit B
( . B)
F open circuit C
( . C)
F over range A
( . )
F over range B
( . )

, /B/C .
,

( < 1000 Ohm)!

//, , .

F over range C
( . )
F over range A
( . )
F over range B
( . )
F over range C
( . )

//, , .

F active settings
( )


(CRC)

F factory settings
( )


(CRC)

F Backup 1 / 2 settings
( Backup 1/2)


(CRC) Backup 1 / 2.

F wiring A
( . )

. /, . ,
NAMUR.

F wiring B
( . B)

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

C 2.1 Hardware ,
.
:
- C2.y.6 Measuring Range
C2.y.8 Limitation
:
- C 2.y.5 .C2.y.7.

Backup 1 Backup 2, .

Backup 1 /
2.

113

IFC 300

Status:

S ____

= , !
,

S Uncertain measurement , - ,
( )
,
, .
S Pipe not full
( )

3- 4-
. . , .

S Empty pipe
( )

1 2 - .
50% .
!
, 0 C 1.3.1 cond.+empty pipe
[F].

. 1.3.1.
.
, . !

Empty pipe, . .
1.3.1. .

S Linearity
()

- , - , .

S flow profile
( )

, - ; - . .


.

S electrode noise
( )

,
,
.

a)
b)
c) , .
d) ( )
b), c): C 1.2.4, C 1.2.7 ,
b):
d):
.

S gain error
(
)

S electrode symmetry
( )

.
!

S field coil broken


( -

)
( : - ) .
S field coil bridged
( -
)
S field current deviation - .
(
.
,
)
.
S field frequency too high 1.
.
( )

1.1.14 "Manual", C 1.1.15.


"Standard,
C 1.1.13,
.

S electronic temperature .
( - !
)

, ,
C, ..

114

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

Status:

S ____

IFC 300
,

= ,
!
,

.
S coil temperature

( - ,
)
-
.
1 FB2 ( Profibus).
S overflow counter 1
( 1) , .
2 FB3 ( Profibus).
S overflow counter 2
( 2) , .
2 FB4 ( Profibus),
S overflow counter 3
( 3) IO2. , .
. S backplane invalid
(
; )
(CRC)
. Backup
1 / 2 .
,
.

Status:

C ____

checks in progress
( )

.
.

Test sensor
( )

HART FDT. ,

, Field bus simulation


( ) .

Status:

I ____

= ( )

I counter 1 stopped
( 1 )

1 FB2 ( Profibus) .

I counter 2 stopped
( 2 )

2 FB3 ( Profibus) . , yes


C 3.y.9 Start Counter

I counter 3 stopped
( 3 )

3 FB4 ( Profibus) .

I power fail
( )

C : , . -
.

I control input A active


( )

I control input B active


( )

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

115

Status:

I ____

I over range Display 1


( D 1)

IFC 300

= ( )
1- 1 / 2,

I over range Display 2


( D 2)
I backplane sensor
(
)

,
,
,
.

I backplane setting
(
)


,
.

I backplane difference
(
)


.
, .

I optical interface
( )

.
.

C 5.3 / C 5.4 Meas. Page 1 2,



60 GDC.


I write cycles overflow
( EEPROM FRAMS
) Profibus DP
I baud rate search
( )

Profibus DP

I no data exchange
( )

Profibus DP

I conductivity off
(
)


I diagnostic channel off
( )

116

www.krohne.com

1.3.1.

1.3.17

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

7.1
: 10 .
, .

7.2
. ,
.

!
KROHNE.

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

117

IFC 300

7.3
7.3.1
, , , . , .
!
, , :

, , , KROHNE ,
.
, , .

!
, :

118

, , ;
, .

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

7.3.2
:

;
;
;
;
, .
.

, .

7.4
!
, .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

119

IFC 300

8.1


.
, , , ( ), .


(C)

IFC 300 C (: )

(F)

IFC 300 F (: )

(W)

IFC 300 W

19" (R)

IFC 300 R


OPTIFLUX 1000

DN10...150 / 3/8"6"

OPTIFLUX 2000

DN25...3000 / 1"120" (: )

OPTIFLUX 4000

DN2.5...3000 / 1/10"120" (: )

OPTIFLUX 5000

DN2.5...250 / 1/10"12" (: )

OPTIFLUX 6000

DN2.5...150 / 1/10"6" (: )

(HART-), / , , , (
/ )

2 3 8- (, )
: , , ,
(Ex-i), Foundation Fieldbus, Profibus PA DP , Modbus

, ( ); : 128 x 64 ,
59 x 31 mm = 2.32" x 1.22"
2 , 1
, 1 (
, )

,
, , , , , , .

, , , , , , , , , , (
)

4 ,
,
, (),

120

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

0.15% 1 mm/s,
(. . 129)
0.06% OIML R117

.
-40+65C / -40+149F
( 55C / 131F :
,
10C / 50F )
-50+70C / -58+158F

. 1 S/cm (. )

. 20 S/cm

. 30%

( C F)

( W)

316 L (1.4404)

( C F)

: 100230 V AC (-15% / +10%), 50 / 60 Hz


1: 24 VDC (-55% / +30%)
2: 24 V AC/DC (AC: -15% / +10%; DC: -25% / +30%)

: 22 V A
1: 12 W
2: AC 22 V A; DC: 12W

A: DS 300

: 600 m / 1950 ft (
)
: 600 m / 1950 ft (
)
: 100 m / 330 ft ( )

B: BTS 300
LIYCY
( FM, Class 1 Div. 2)

: M20 x 1.5
: " NPT, PF

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

121

IFC 300

( ); HART-
HART -

HART

Q = 0%: 015 mA

Q = 0%: 415 mA

Q = 100%: 1021.5 mA

Q = 100%: 1021.5 mA

: 022 mA


Uint,nom = 24 VDC
I 22 mA
RL 1kW

: 3.522 mA


Uint,nom = 20 VDC
I 22 mA
RL 450 W
U0 = 21 V
I0 = 90 mA
P0 = 0.5W
C0 = 90 nF / L0 = 2 mH
C0 = 110 nF / L0 = 0.5 mH

Uext 32 VDC
I 22 mA
U0 1.8 V I = 22 mA

Uext = 32 VDC
I 22 mA
U0 4 V I = 22 mA
Ui = 30 V
Ii = 100 mA
Pi = 1W
Ci = 10 nF
Li ~ 0 mH

122

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

(, )

Q = 100%: 0.01...10000
: ,
(0.05...2000 ms)


Unom = 24 VDC

.
-

fmax 100 Hz:


I 20 mA
: I 0.05 mA
: U0,nom = 24 V
I = 20 mA
100 Hz < fmax 10 kHz:
I 20 mA
: I 0.05 mA
:
U0,nom = 22.5 V I = 1 mA
U0,nom = 21.5 V I = 10 mA
U0,nom = 19 V I = 20 mA

Uext 32 VDC
fmax 100 Hz: I 100 mA
:
I 0.05 mA Uext = 32 VDC
:
U0 0.2 V I = 10 mA
U0 2 V I = 100 mA

NAMUR

100 Hz < fmax 10 kHz: I 20 mA


:
I 0.05 mA
Uext = 32 VDC
:
U0 1.5 V I = 1 mA
U0 2.5 V I = 10 mA
U0 5.0 V I = 20 mA

EN 60947-5-6
: Inom = 0.6 mA
: Inom = 3.8 mA


EN 60947-5-6
: Inom = 0,43 mA
: Inom = 4,5 mA
Ui = 30 V
Ii = 100 mA
Pi = 1W Ci =10 nF
Li ~ 0 mH

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

123

IFC 300

/

,
, , ,


- : ON (.) OFF (.)

Uext 32 VDC
I 100 mA
:
I 0.05 mA
Uext = 32 VDC
:
U0 0.2 V I = 10 mA
U0 2 V I = 100 mA

NAMUR


Uint = 24 VDC I 20 mA
:
I 0.05 mA
:
U0,nom = 24 V I = 20 mA
Uext = 32 VDC I 100 mA
RL 47k
:
I 0.05 mA
Uext = 32 VDC
:
U0 0.2 V I = 10 mA
U0 2 V I = 100 mA

.
-


EN 60947-5-6
: Inom = 0.6 mA
: Inom = 3.8 mA

EN 60947-5-6
:
Inom = 0,43 mA
:
Inom = 4,5 mA

Ui = 30 V
Ii = 100 mA
Pi = 1W Ci =10 nF
Li ~ 0 mH

124

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

, , , ,
.
,


Uint = 24 VDC
:
U0,nom = 22 V
:
Inom = 4 mA
.:
U0 12 V
Inom = 1.9 mA
.:
U0 10 V
Inom = 1.9 mA

.
-

Uext 32 VDC
Inom = 6.5 mA
Uext = 24 VDC
Inom = 8.2 mA
Uext = 32 VDC
.: U0 8 V
Inom = 2.8 mA
.: U0 2.5 V
Inom = 0.4 mA

Uext 32 VDC
I 9.5 mA Uext = 24 V
I 9.5 mA Uext = 32 V
.:
U0 3 V Inom = 1.9 mA
.:
U0 2.5 V Inom = 1.9 mA

Uext 32 VDC
I 6 mA Uext = 24 V
I 6.6 mA Uext = 32 V
.:
U0 5.5 V I 4 mA
.:
U0 3.5 V I 0.5 mA


EN 60947-5-6
:
U0,nom = 8.7V
:
Inom = 7.8 mA
./.: U0, nom = 6.3 V
Inom = 1.9 mA

:
U0 8.1 V I 0.1 mA
:
U0 1.2 V I 6.7 mA

NAMUR

Ui = 30 V
Ii = 100 mA
Pi = 1W
Ci = 10 nF
Li = 0 mH
-

0...9.999 m/s; 0...20.0%, 0.1%

0...9.999 m/s; 0...19.0%, 0.1%

, : , - ,
3
0100 , 0.1 .

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

125

IFC 300

EEx - Zone 1/2

( F)

FM - Class I, DIV 1/2

( F)

CSA - GP / Class I, DIV 1/2

( F)

SAA Ex Zone 1/2 ( )

( F)

TIIS - Zone 1/2 ( )

( F)

(OIML R-49, KIW A K618),


(OIML R-117)

IEC 529 / EN 60529


C ( ) F ( )

IP 66 / 67 (NEMA 4X/6)

W ( )

IP 65 (NEMA 4/4X)

R ( 19" )

IP 20 (NEMA 1)

8.2

Q100 % m3/h
m/s

126

0.3

12

DN [mm]

2.5

0.01

0.05

0.21

0.01

0.14

0.54

0.03

0.31

1.22

10

0.08

0.85

3.39

15

0.19

1.91

7.63

20

0.34

3.39

13.57

25

0.53

5.30

21.21

32

0.87

8.69

34.74

40

1.36

13.57

54.29

50

2.12

21.21

84.82

65

3.58

35.84

143.35

80

5.43

54.29

217.15

100

8.48

84.82

339.29

125

13.25

132.54

530.15

150

19.09

190.85

763.40

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

Q100 % m3/h
m/s

0.3

12

200

33.93

339.30

1357.20

250

53.01

530.13

2120.52

DN [mm]

300

76.34

763.41

3053.64

350

103.91

1039.08

4156.32

400

135.72

1357.17

5428.68

450

171.77

1717.65

6870.60

500

212.06

2120.58

8482.32

600

305.37

3053.70

12214.80

700

415.62

4156.20

16624.80

800

542.88

5428.80

21715.20

900

687.06

6870.60

27482.40

1000

848.22

8482.20

33928.80

1200

1221.45

12214.50

48858.00

1400

1433.52

14335.20

57340.80

1600

2171.46

21714.60

86858.40

1800

2748.27

27482.70

109930.80

2000

3393.00

33930.00

135720.00

2200

4105.50

41055.00

164220.00

2400

4885.80

48858.00

195432.00

2600

5733.90

57339.00

229356.00

2800

6650.10

66501.00

266004.00

3000

7634.10

76341.00

305364.00

Q100 % US gallons/min
v [ft/s]

10

40

DN [inch]

1/10

0.02

0.23

0.93

1/8

0.06

0.60

2.39

1/4

0.13

1.34

5.38

3/8

0.37

3.73

14.94

1/2

0.84

8.40

33.61

3/4

1.49

14.94

59.76

2.33

23.34

93.36

1.25

3.82

38.24

152.97

1.5

5.98

59.75

239.02

9.34

93.37

373.47

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

127

IFC 300

Q100 % US gallons/min
v [ft/s]

DN [inch]

128

10

40

2.5

15.78

159.79

631.16

23.90

239.02

956.09

37.35

373.46

1493.84

58.35

583.24

2334.17

84.03

840.29

3361.17

149.39

1493.29

5975.57

10

233.41

2334.09

9336.37

12

336.12

3361.19

13444.77

14

457.59

4574.93

18299.73

16

597.54

5975.44

23901.76

18

756.26

7562.58

30250.34

20

933.86

9336.63

37346.53

24

1344.50

13445.04

53780.15

28

1829.92

18299.20

73196.79

32

2390.23

23902.29

95609.15

36

3025.03

30250.34

121001.37

40

3734.50

37346.00

149384.01

48

5377.88

53778.83

215115.30

56

6311.60

63115.99

252463.94

64

9560.65

95606.51

382426.03

72

12100.27

121002.69

484010.75

80

14938.92

149389.29

597557.18

88

18075.97

180759.73

723038.90

96

21511.53

215115.30

860461.20

104

25245.60

252456.02

1009824.08

112

29279.51

292795.09

1171180.37

120

33611.93

336119.31

1344477.23

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

8.3

X [m/s]:

: 20 0 / 68 0F
: 1 bar / 14 psi
: 5 DN

Y [% (mv)]:

DN [mm]

DN [inch]

5300

10.100

3/810

0.15% of mv + 1 mm/s

2300 / 4300 / 6300

10.1600

3/880

0.2% of mv + 1 mm/s

1300

10150

3/86

0.3% of mv +2 mm/s

2300 / 4300

>1600

>64

0.3% of mv +2 mm/s

4300 / 5300 / 6300

<10

<3/8

0.3% of mv +2 mm/s

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

u
v
w
w
w

129

IFC 300

8.4
8.4.1

(C)

(F)

(W)

19" (R)

mm kg
[mm]

[kg]
f

202

120

155

260

137

4.2

202

120

155

140.5

295.8

277

5.7

198

138

299

2.4

142

129

195

1.2

inches () lbs ()
[inches]

130

[lbs]

7.75

4.75

6.10

10.20

5.40

9.30

7.75

4.75

6.10

5.50

11.60

10.90

12.60

7.80

5.40

11.80

5.30

5.59

5.08

7.68

2.65

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

8.4.2 ,

mm inches
[mm]

[inches]

60

100

3.9

0.4

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

www.krohne.com

2.4

131

IFC 300

8.4.3 ,

[mm]

132

[inches]

0.4

64

2.5

16

0.6

0.2

63

2.5

0.2

64

2.5

98

3.85

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

www.krohne.com

133

134

IFC 300

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02

IFC 300

www.krohne.com

135

KROHNE

KROHNE /

KROHNE /

, 115114 . ,
., 11-
POLLARS, .164
.: +7 (495) 913-68-41, 913-68-42
: +7 (495) 913-68-44
E-mail: krohne@krohne.ru

, 03040 .
. , 1, 210
.: +38 (044) 490 26 83
: +38 (044) 490 26 84
E-mail: krohne@krohne.kiev.ua

KROHNE /

KROHNE /

, 443004 .
-
. , ., 11
./: +7 (8463) 77 44 22
./: +7 (8463) 77 44 34
E-mail: krohne@gin.ru

, 050059, .
. 117/6,
- "-", .202
.: +7 (7272) 95-27-70
: +7 (7272) 95-27-73
E-mail: krohne@krohne.kz

KROHNE /

KROHNE

KROHNE /

, 665825
. , 2, .233
./: (3955) 53-50-42
krohne-angarsk@irmail.ru

, 211440 .
. , . , . 2,
310
./: +375 (214) 53 74 72
./: +375 (214) 52 76 86
E-mail: service-krohne@vitebsk.by

, 230023 .
., . 13
./: +375 (172) 10 80 74
./: +375 (152) 44 12 33
E-mail: kanex_grodno@yahoo.com

www.krohne.ru

, 2007
KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG Ludwig - Krohne - Strasse 5 47058, Duisburg
www.krohne.com

136

www.krohne.com

11 / 2007 4000069801 MA IFC 300 R02