é/a- leno Jurisdiccional Regional sobre Abuso y Exolotacién Sexual de NNA PREGUNTA N21 1 La ley 28251 modifi los Arts 170 @ 173 del Cédigo Penal que tipfca et delito de violacion de la libertad sexual de menor de menos de 14 afios de edad y la Ley 128704 reaiiza una segunda modificatoria al mismo Art. 173, comprendiendo como ‘sujetos pasivos en el inciso tercero, a los menores de 14 @ 18 aos de edad, ‘gravando las penas. +. Enese marco, :Los jueces estén facultados para apicar penas por debajo ‘del minimo legal cuando no existan atenuantes genéricas ni especicas, fen aplicacién del Principio de Proporcionalidad? 2. {Cules son los casos especiices de agravantes que amerita sanciones ‘rdsticas al maximo posible dela pena? 3, 2E5 aplicable la reduecién de la pena por Responsabiidad Restringia, Cuando el agente cuenta entre los 18 y 21 afios de edad, oes mayor de 65 ‘fos de edad? Contr de rvestipaciones tufts del Poder uc!leno: sonal sobre Ex Sewal de NA JURISPRUDENCIA: 1 10. LN. 904.2003 Sala Penal del Santa: Consentiniento de la menor deeded pora toner relaciones.sexuales {Atenuante en el defito de vielacién sexual de menor de 14 efios? (aun no fstaba en vigencia la Ley 28251 ni la 28704) ‘Sentencia de fecha 16.02.2007, Sala de Emergencia de Lima Norte recoida sobre el Expediente N? 2006-647. Violacion de menor de 14 afios, sentencia de cuatro aos de pena privativa e.lbertad, ‘suspendida, con’ normas de conducta, reparacién civil y tratamiento terapéutico, ‘Sentencia de fecha 31.7.06, de la Cuarta Sala Especializada en lo Penal, ‘sobre el Expediente N# 47-05. Dispone 8 afios de pena privativa de le Tibertad por violacién de menor de 14 afos, lavantando el arresto omieliario que tenia como medida preventiva. Agiavante por Padrasto, Resolucion NP 3975-2006 de la Primera Sala Penal Trensitoria de la Core ‘Suprema deciara no haber nulidad en la sentencia, Resolucion N® 4137-2005 de la Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema de Justicia ratfican sentencia de diez aos de pena privativa dea libertad. Resolucién N° 2156-2004 Segunda Sala Penal Trensitoria de la Corte Suprema de Justicia. Absuelve del delito de violacién de menor de catorce afios por edad fronteriza, declararon haber nulidad. Resolucién N® 004733-2006, de la Primera Sala Penal Transitoria de !a Corte Suprema de Justicie, absuelve por cistuncion erécti, Resolucién N°9 dea Sala Penal Permanente, sobre el expediente N? 2006- (01123-0-1308-JR-PE-1, confirma la sentencia de 12 afios de pena privatva e la libertad, agravante padre de la menor y aboro, Sentencia de fecha 8 8.2006, Expediente N* 01-05. Sentencia 9 25 atios de pena privativa de la libertad por delto de violacion de menor, Sala Penal Permanente mediante R.N. 4400-2006 deciara no ha nulidad en le sancion, pero reforma la sentencia @ Cadena Perpetua, que seré revisade cuando el ‘ondenado cumpla 35 afios de privacion dela liberta. Sentencia de fecha 20.11.08, Expediente N° 97-06, Sentencia a Cadena Perpetua, violacién de menor seguida de muerte, 30,000 soles de reparacién dilly tratamiento terapéutic. ‘Sentencia Sala Penal de Cusco, Causa N° T-643-2006, sentencia por Ylolacisn de menor, art. 173, ineiso 1%, @ Cadena Perpetua, 10,000 soles de CCenro de Investigaciones tudes del Poder Judit Bore €Pleno Jursdicciona’ Regional sobre Abuso y Explotacién Sexual de NNA reparacién civly tratamiento terapéuatico, 11, Sentencia de fecha 02.08.05, Expecionte N° 80-05, Sentencia a 20 afios de ena privativa de libertad por violacion de menor seguida de muerte, pogo de reparacisn civil de 20,000 soles a favor do loa nerederas legeles. (ro ‘manda. tratamiento terapéutico). RN? 3530-2005 de la Sala Penal Permanente no ha nulidad. Expresa que el caso amerita cadena perpetua {ue no se puede concretar porque solo el acusado Interpuso recurso de ulidad de acuerdo al art 300 del CPP lo que impide el reformation pois. 12, Sentencia de fecha 3.7.07 Expediente 1183-2006 del Primer Juzgado Penal Colegiado de Huaura, Caso Viclador del Medio Mundo, sentencia @ 35 afios de pena privatva de libertad, por violacién de wes menores ¥ tentativa de otra menor; Reparacion Civil de 2,000 soles para cada una de las tres menotes violadas y 1,500 soles para la menor qu2 se dispone tentativa, ‘tratamiento terapéutico previo eximen médico 0 psicolegico. Volo en discordia de un Magistrado del Colegiado, porque ino existe suficencia Drobatoria, considera que debe absolverse al acusadh. 13, Sentencia Condenatoria del Primer Juzgado Penal Colegiado de Huaura, de fecha 30.5.07, sobre el Expediente 528-2007, por vciacion sexual de menor (art. 173. inc. del Cédigo Penal), agraviade por se" el agente miembro de la policia y haber hecho abandons de cargo, condena a la pena privatva de libertad de 30 afos, 2,500 soles de reparacién civil y tratamiento lerapéutico ‘para el sentenciado. Voto en discordia del Magistrado Segundo Penas por Insuficiencia de medios probatorios opinando por la ebsolucion 14. Sentencia de fecha 47.07, Primer Juzgado Penal Colegiado de Huaura, Expediente N* 587-2007, violacién de menor de ead, sentenciado a 30 ‘20s de pena privativa de la libertad, tratamiento terapéutico del agresor y ago de reparaciéncivi de 5,000 nuevos soles, 15. Resolucién N° 002480-2006, de fecha 19.04.07, Sala Penal Permanente Ha nuliad en la sentencia que le impone al autor 18 afios de pena privativa de libertad, la veforma por agravante de ser el agente Director del Colegio donde estudiaba la menor agraviada de 13 afos (art. 173, numeral 3 del Cédigo. Penal agravante Prevalimento), minimo legal es. 30. afos, imponiendole 20 afios de pena privatva de libertad. 16. _ BLN. 4630-2006, Sala Penal Permanente, ha nulidad en la sentencia de la Sala superior, dectara insubsistente el auto de enjuiciamiento, mandaron {ue et tribunal superior remita los autos al Fiscal Superior para que emita ‘nuevo dictémen comprendiendo en su evaluacién el delto Ge propagacion 4 enfermedades peligrosas y contagiosas, 17. Aeuerdo Plenario N? 2-2005/CJ-116, Requisitos de la Sindicacién de ‘Coacusado, testigo 0 agraviado. Conto de investigaciones Jules el Poder Juanleno Jussdiccional Regional sobre Abuso y Explotacién Sexuot de NNA 18, Cons. NP 381-2004-JUNIN, Principio de Igualdad, ro es vulnerado por rormas especiales. 19. Seniencie det Tribune! Conetituconal sobre Fxpediente N? 2137-2004, ROITC, 18.804. Habeas Corpus alegando que el proceso que se le siguié Ao ge ‘ajusto ai debido proceso por cuanto no se consideraron en el izgamiento cuestiones tales como el derecho a la igualdad, el grado de vetepacion y_ la confesién sincera, que al se! pasados por alto Panicionaron gue se le imponga la pena méxima,afe:tando asi su derecho Sit tbertad.” Precisa que el establecimiento de cadena perpetua sdlo es a anattuconal sino se prevén mecanismos temporales de excarcelacion, re peneficios penitenciarios u otros que tengan por objeto evita que se conve en una pana temporal, Deira infundads la acci6n de Habeas ors. 20, RIN. 4574-2005-LIMA, Principio de Igualdad, apicacin de la reduccién de la pena en razén de la edad. 21, Sentencia de la Primera Sala Penal de Huanuco, de fecha 3.10.06 Trmputabilidad restinglda por razén de la edad. Exctusién por cuestlon Inconsttucional. Expediente N? 199-2005. Resuelve 8 aflos de pena privava 6e libertad efectiva por volacion de la libertad sexual en agravio de Prenat, 10 afios ol coacuseda; pago solidario de 2,000 nuevos soles de Teparacion cil tratamiento terapéutco a los condenades. 22. Sentencia de la Primera Sala Penal de Huanuco, Expediente N° 05-103, Delt de violacién sexual de persona en incapacidad de resistencia (egraviada suftia de retardo mental), impusioron pene privativa de libertad G83 anos, pago de 1,000 nuevos soles de reparecion civil @ favor de 12 ‘Sgraviada (n0 dlspone tratamiento terapéutico). 23. Sentencia de fecha 254.2007, Juzgado Penal Ooleglado de” Huaura, Eepedlente 150-2007. Se exclye de responsabiliced restingida al sujet cep Guando tenia 19 afes al momento que cometd et ico, porque se aatventta relacionado con un delito de violacion a Ja libertad sexual GRadena el autor det delto de violacién sexual de menor de 14 aos, (ransniandee la pena prvaiva dela libertad de 9 fos, reparacién cvl de 131050 nuevos, soles, ¥ tratamiento terapéutico al sentenciado. Dispone 7esntc Copies cericadas de las principales piezas procesales al Colegio de ‘Abogados de Lima, a fn que se apertura proceso investigator disciptinario A ebogado. por presunta inconducta profesional en el ejercicio de la abogacia, ‘24, Sentencia de fecha 248.2006, Expediente N° 20(2-132, Sala de lea, por Setncton de menor de 14 afos, (at. 170, inc. 3, Cédigo Penal), actuando en wees olosa, con dominio del hecho, estando en los alcances de la Conn de Investigaciones Juites det Poder uci 0005 &leno Jursdieciona| Regional sabre Abuso y Explotacién Sexual do NNA responsabilidad restringida, condenan al acusado a 4 alos de pena Brivativa de libertad, suspendida con el cardcter de condicional bajo regias de conducta, tratamiento terapéutico (art. 178-A, Codigo Penal), fa como Periodo de prueba 2 afos, reparacion civil $00 nueves soles. 25. Sentencia de fecha trace de actubre del dos mil cinco Exp. Nro. 2004-0076, Beneficio de semisbertad Conte de investiaciones Judie cl Poder Jade!eranowa aaa a alicia de ge lat lcs gut sae SSNee | cope oee « | strate cree e cae ‘Weare ene delta de iberead, ts Nom 2009 sata MIsTO cca demain poco al Scans dl ie Pn Sgn y CON ithe nomne cet nape (ata ioe indy te ‘sce aan po wages rvs y bs pce on Smet cts pene Spincqno tee temas eee \engue menaced ilies ney pepe a ite oun ce de es tee rar doe Jesespeatssin A Linnie H Koeake cued, 0% afm esi cami ‘tina ontrne ipenee ra ice canes age ‘thot acrenmanes tenancy Sot Seinen rmceieee 3 Perret ernrs) see fae nae Sedo hen dome eee Sehrooercaiocrama Fenn pie es va era tec seeeecenete cena mire ncoriocxeuatonons sacar ance ea Scphet cee Scenics | Satie sees Seca ta ctndes amen Sine, TTEGRANDO spss ioesectt gra aay Sessa iene ss ruacisvtcarscano. asa. Fy COMENTARIO eee ana oct ec no oge a0 ee. © E7Freamenazs, ergatoo feo done le eso ‘SA FNAL PEON ex x'28562002 ro Lins ide sie do Mistostoreanosdenatd Eseries settee eocmeces suerte ares =o, == 00051¢7. pee COMENTARIO soos cotrpla enol arial 173 cl Co Pera 0 enige que se recura al vile Eilgave amenacs engateo agin ot e- raow eras xarceD Cs Coraderare como tence comport ie ge age, ddan rages cl (ea rons oun aor quan caine reco numainae | assh, cette 2 Sepcormeuines | pe ert ioc ee wats Sopot ae fametereomaanon | shoelace tines Sees | mare me one ptr SSeiaara Pre spectonpnp ston sina eee eee Sermimucennaenaa aan a ti ‘SIA PENAL PERSNENTE 2556-2002 Li vet et de oie. tects Contra Ger ds Rope yaap Emp esol cA Ray ‘mn ome or et fist errno an eines ‘ised y CONSIDERANDO stom Prt ‘ere Gore eh a pare ‘ia de Cnn y Aguas JE eto pa ein ‘mei gn coger ‘somilctreon cue Lyd Conc Sg Sereno Qe < pee ‘emt ela Princ Cael Pot Pon eto taco sce o CRPLPEPERDEEDEO EES EUSSEESEUTEL ‘ects afta ot neta rebar I | porta te dCononaioncr tlptienes fey aa Bere oom eee eee ‘eva nn prt ‘mite ten ema cn ‘tenpetinenos elempeccanstn Come ‘toe usin Rein ohn ‘voorat enpa sage ones ‘atm Ser enoeniey scapes wade scm oboe {tine Quo bo ae, pe vee pe ‘Si srHeninder Gen dyes ———————— 000511ae CORTE SUPE! SALA DE EMERGENCIA DE LIMA NORTE, Exp. Nro. 2006-647 suez det Cuarto lrndapendencia, snete SENTENCIA Nro. reinta seior Fiscal Prov: 13 siz cuatro; que traniteda 18 ocher y aieza y a 1s normas procésa:es 3¢" aceién, e2 Seftor Fisce: 70% y siere 22 20h wr RIOR DE JUSTICIA DE. LIMA NORTE Gieciséis de febrero del dos mil siete,— > “% \ we oP F ie ¢comunitario y se le oblige el pag de cinco Mit Nuevos Soles por concepto de Reparacion Civii que deberd abonar 1 acusado a favor de la agraviada y el colegiado emite e1 Auto Superior de Enjuiciamiento de fojas ciento diecisé:s a1 ciento dieciecho; sefalandose fecha y hora para ‘a verificacién del acto oral, el misno que se ha Llevado de acuerdo a las normas procésales pertinentes y conforne a: ja conclusion encia, obviada 1a votacién de ls cuestiones de hecho. are Primero: Que, segin los términos de la denuncia penal as: como el auto de procesamiento, haber inducido a la men NS A.V.L. de once afios de edad a que se fugue de casa de sus padres sito en el pistrit: de Puente Pied=: 1 uy ara viajar conjuntanente a la Citdad de trajilio con + finalidad de buscar trabajo, hospedandose en un hosza:, lugar en el que tuvo acceso carnal por 1a via vagina! con la afectada, hechos ocurridos el vei isiete de enero de. afio dos mil tres, a la trece horas aproximadamente. Hec=0 \cito penal previsto y sancionade por e! arziculo cle: serenta y tres, inciso tres del Cédigo Penal rodificado eisiece mil quinientos siete etanen de folio ce: a se inponga al acsssdo veinze afos ce 260 siva de iibersad y se le ob%!g.e 21 paso de cinco ~ urea) BENNuevos Soles por concepto de Reparacién Civil, que debe abonar a favor de 1a agraviada. pelimitado los términos del debate y luego de examinado e: era ono autor de: acusado Chen Wicolds Maguina Romero, delito materia de la acusacién fiscal y responsable de- pago de la reparacién civil, quien luego de exponer ias gnes que le impalsaron para perpetrar el delito que ie riminan éste respondié afirmativamente, sefalando ponsable del delito investigado, que a la letra dice: Yiglito estar con menor, 1a agraviada ha sido x: ora es la madre de mis dos nencres actualmente consivimos y trabajo para ellos, 2e ©: Qn en cuanto a la reparacién civil, sol! me rebaje por cuanto gano catorce nuevos soles diarics Lf reatizo trabajos eventuales*(sic),, version ratiticada po y p ‘su abogada defensora, quien manifest que su patrocinado es una persona provineiana, siendo comin en su pueblo que las parejas tengan convivencia a temprana edad, costumbres que la ley no puede desconocer, sin embargo esta arrepentido, ‘su defendido no niega haber tenido relaciones sexuales con dia la agraviada, con quien tiene en 1a actualidad une fam 1 conformada con dos menores hijos, a axiexes los protege les da asistencia econémica con responsabi solicita que por justicia se le imponga usa pena por deba‘o del xinino legal de ser posible una pena cordiciona: atendierdo a que no se puede deiar ex orfandad a Ay “antvia; en cuanto a la reparacton civil que se deferdido es na persona de escasos econémicos, por 10 que se debera fiiar un rons no savor de onesi? wD) tando 2 0—~ ~R oposic!én del representante dei colegiado dispuso 1a conclusién de los debates orates, Tercero: Es verdad, por 1a naturaleza de -a institucio: procesal de conclusién anticipada y al haber reconociéo libre y esponténeamente el acusado ce los cargos que 2¢ incrimina segin los términos descrites en el considerando 1 principio constitucional de 1a no auto inerixinacis: penal. Bajo estos lineamientos conceptuales, de 1a declaraciéa dal ‘acusado en el acto oral se tiene que 10 conocia la edad de 1a menor al momento de los hechos, que representaba ten: | 2 Nsé# edad. reconace haber sostenide relaciones sexuales con (Qo la agraviada, que desconocia que estar con una menor de edad era delito, que 1a relacién sexual practicada ha sido con su consentimiento, que conviven hace és de cinco ‘afos, que antes de 1a unién de hecho eran enamorados po: mas de dos meses. Para determinar este argunento, es necesario establecer si en los actuados concurre 0 no Sindicactén directa y persistente de is nipdtosis Sobre ei particular, 1a agraviada de iniciales A.V.L, conforne se infiere de su declaracion de folios diecinsey hp .8efeia que con et acusade eran enamorados; :e30 en e ac-o oral, indica en forma clara que es cier sven Juntos en el mismo domic:ito, que =!ene dos *!:0: procesado, acreditando con ‘cuenta al ciento ¢:S NG dnicto S@ escaparon por que su teiacion a0 tenia e: Gonsensimiento de su familia, luego apoyada por la ‘anil.s Ge aabos, version corroborada con la deciaracién pos. ie is menor agraviada de folios veinte » 1a pregunta aco sekaca “--- mis padres se reunieron en mi casa con ioe ‘res del denunciado, pidio que me dejaran ir donde ‘sha ¢1 @ 0 pueblo y me iban a tratar como una nize, Jas Yo acepte porque estaba enanorada ce é, mis papas dedaron tr ...*; 1uego, al deponer a Padre de 1a menor carnelo villavicencio @ folios veintiuno vuelta a 1a pregunta luego entablazos un d!aicgo fon aos de convivencia, se hon tograde Sane abiendo formado un hogar, producto de caya familia. nin an nacido dos nisos menores,, dries, come Tectanente de sus padres, on tal sentido, ce toon wn JO sor ot grata ge cone canes ares artes, adenss [de 408 argunentos essrinidos por is propia agraringa eet Seto orsl, se nabeia producido 1a ‘conducts reprochente segmentos que si bien es clara, ag meee Fesponsabilidad 1 procesado, sin eabarye aeenny Fesponsabitidaa. Gearto.- De otro lade, 1a reguiacién jeridica de XV Jamie, clone por tinalidad contribuir a sa consozidecion BYE Zerisiecimionto, en armonia con ios principioa y nesene Prociaradas en 1a Constitueién zoLé, a det Peri, de MASera que evidenciéndose que adends os. Probiera social, que spende a las condu Be2 sociedad subdesarrotiada cn * 7 BFF85908 propios qe xace> de este proceso.que el procesado esta obligado a proveer ai sosteniniento, Proteccién, educacién y formacién de sus siendo que restringirle 1a posibilidad de este cumplimiento, mermaria derechos fundanentales de los dos menores ninos que dependen exclusivanente de 61, por 10 que fen gras de salvaguardar sus derechos, en virtud del interés {iferior del Nino y Adolescente, y tratando este proceso un problema humane, deberd censiderarse una pena dicional, que permita al acusado, agenciarse en 24 de los nedios necesarios para sostener a su Rreliminar del Cédigo de los Ninos y Quinto: £1 delito contra 1a Libertad Sexual, Violacién de Menor de Edad, el bien juridico protegido es 1a indemnidad Sexual, 1a inocencia de la victima cuyo desarrollo psico- fisico emocional se va afectando por el comportanie: delictivo; en el caso examinado, 1a agresién sexual de la victima se encuentra fehacientenente acreditada con e! certificado médico legal de folio veintidés, que concluye himen con desgarro total antiguo a horas seis- destloracies ‘antigua; por lo que existe responsabilidad penal en este sexto: Mecesidad de Pena: iabiendo iesionado ei bie: ya indicado, corresporde aplica: Privativa de Libertad de carécter susperdida, para aa7 ctspiir con los fines preventives especiales y prevenc!y Generaes sehalados en el artics0 soveso de z:2u°5 wel Codigo genai, acorde para ei peiigro que \s oors1: (KK) ineriminada implica, y con ReProceger tanto a la persona humana, 2a fan: Sociedad en busca de una sociedad en conv: fencia pac: fica Satimo: Dosificacién de la pena: Para los efectos de araduacién de 1a pena a imponerse ai encausado, se fen cuenta: a.- El principio de proporcionalidad y jonalidad de 1a pena que rige nuestro sistema pen \gigo Penal. ».- Que el encausado chen Nicolas Maguins FO ha reconocido su participacisn en el evento deseritos en el segundo considerando de jeidn, al deponer en este acto oral reconoce haber tenido acceso carnal con la menor, que a ia letra aie abia que la agraviada tenia once afos de edad cuando “éramos enamorados desde ¢l afio des mil tres, que ro urrieron los hechos, que es de privireia y que es jae hi por 20 que te resuita de apiicacién el beneficio procesa! de reduccién de pena previsto en el numeral ciento treinta y seis de. Cédigo de Procedimientos Penales, ¢.- tas condiciones Personales de los encausado, su escasa cultura, si grado de nstruccion y nivel socio cultural, e? encacsado e. audiencia piblica, corroborade cox ia Ticha de Rend obranse en autos, es persona 7 ira de cavac, cor a de instruceién de tercero de sec:nd cozaboracién brindada a la sustiela a acogerse = conelssion anticipada que pernize scion ¢e -_ sca de 2a celeridad de costes, y e: necro apreciads sor @ cn'agiads arrepens: 0. @) EL acusado 4 ia fects de oeue oorsis OO)la fecha de dacion de 1a presenta resolucion no se informacion si éste ha cometide nuevos iticitos penaies, -o que hace para concluir que el encausado coo persona jover pueda readaptarse socialmente. Elenentos que conducen a ios Jmiembros del colegiado para ateniar 1a pena, debiendo jarse la misma a limites inferiores del minino legai, misma que debe suspenderse en su ejecucién. Reparacién Civil, para los efectos de yracion civil se tendré en cuenta el perjuicio o .ghituddel dato ocasionado al bien juridico tutelado er BY caso sub\litis, com es la indemnidad de la menor agraviada; por lo que debe fijarse el nonto de reparacién con sujecién al criterio prudencial. DECISION FINAL Fundamentos por los cuales, impartiendo justicia a nombre de 1a Macién; con et criterio de coneiencia que 1a ley faculta, de conformidad con los ar ulos once, doce, veintitrés, veintinueve, cuarenta y cinco, cuarenta y seis, noventa y dos, noventa y tres, y el nciso tercero de: arsiculo ciento setenta y tres de! Cédigo Pexai, 6: 2S ~concordancia con los articulos doscientes ochenta y cinco, Da y doscientos ochenta y seis del Codizo ce Proced!s tesco. Peraies, 2a Sala Ssperior Penai de Superior de Justicia de Lina xo: CHEN NICOLAS MAGUTRA ROMERO, por ce. ~ Viotacten Sexual de Mer savio de ia reror de iniciates 3.7 v9.s.¢0% CUATRO ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD, dors: s w}con @ecucién suspendida, seflaléndase un PERIODO DE PRUEBA DE TRES AMOS, debiendo cumplir las siguientes reglas ce conducta: a) Wo variar de domicilio sin previo conocimier:o dei Juez de 1a causa, b) Concurrir cada sesenta dias a -2 oficina de registro de firmas de la Corte Superior ce Justicia de Lima Norte a fin de registrar su firma y daz cuenta de sus actos bajo apercibimiento de ley en caso de incumplimiento. FISAROR en MIL WEWOS SOLES, el monto que por concepto de reparacién civil deberé abonar e- sentenciado a favor de la agraviada en el término ce sesenta dias. ORDEWNON Que, el sentenciado CHEN NICOLAS wacur in ROMERO, se someta aun tratamiento terapéutico ante Institucién PGblica del estado, previo examen médico y psicolégico cuyos resultados deberin servir de tratamiento posterior, debiendo remitir a ésta dependencia jud informe final del mismo. WANDARON ue, consentida o ejecutoriada que sea la presente sentencia se inscriba e donde corresponda, cursdndose 108 boletines y testinonios de condena; devolviéndose a1 Juzgado fertinente paras: ejecuciga; debiendo levantarse las érderes de ubicacién y captura hue subsistan contra el sentencisdo. in sultnn ot eateeng, Oorsar ®CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA CUARTA SALA ESPECIALIZADA EN LO PENAL CON REOS EN CARCEL Exp. Nro. 47.08 DD. DR. VENTURA CUEVA ARRESTO DOMICILIARIO Ss BNTENCIA Lima, treintiune de Julio el ano dos mil seis.- ’ VISTOS: En audiencia privada el frocesa penal privado seguido contra el acusado EDGAR POVIS SOLIS (CON ARRESTO DOMICILIARIO) cuyas ales de ley obran en autos, por el delito contra la recta Violnerén de la Libertad Sexual ex agravio de menor end con clave nimero trescientos noventicwatra guidn | cuatro con catoree anos de edad; RESULTA DE UTOS: Que, por mérito del Atestado niimero doscientos cventidés guién VII DIRTEPOL de fojas dos y siguientes; de rocho a veintinueve ef Senor Fiscal Provincial de pros furmatiza denuncia; de fojas treinta a treintiuno el Senor vensd dicta el Auto Apertura de Instruccién: dandose fo « to relacton punidica procesal; tramitada de acuerdo a su Soe, vctuadas las tiigencias y medios probatorios que oors21obran en autos: precluida la etapa de instruccién enitido fox Informes Finales tanto el senor Fiscal Provincial y ei Juez Penal, se remiten los autos al Senor Fiscal Superiar quien formula su acusacién sustancial de fojas doscientos noventicuatro a doscientos noventisiete; de fons noventiocho a doscientos noventinueve se dicta « Superior de Enjuiciamiento, declarando ta proceden mieio oral; el mismo que se desarrolté como consta vie tas sesiones de audiencia de su propésite, que pronuncusda ta requisitoria oral de la senorita Representante det ‘inisteno Piblico; eseuchados los alegatos de la defense, tenvendo a lo sta las conclusiones; que planteadas, discutidas y vetadas las cuestones de hechos; coresponde la estacién pracesal de dictar sentencia; y CONSIDBRANDO: Que, de lo aciwado @ nivel policiat yen sede judicial, en ta etapa det suagamiento se ha Wegado a establecer to siguiente PRIMERO: Que, el dia veintisiete de diciembre dat nva dos mil cuatro se presents la persona de Nlda Luz Vile Lavras P fa Comisarfa de Huaycan en compania t ‘dentifieada con clave numero trescientos noventicuaina guidn dos mil cuatro con la finalidad de denunciar @ su conviviente el acusado EDGAR LEODAN POVIS SOLIS por haber ultrajado sexualmente a su menor hija el dia veintises de diciembre del ano do’ mil cuatra en el itrcr domuctio ubicado sito en la UCV dosciertes ene iote cuarentidds zona S- Huayean; es etBaso que el « 00857; de He dispo: del cr policite tow vez wien Auto det aresentarse alas mstalaciones de Ia Oficina de Medicina Legal le Hunyenn fue itervenide por persunal pottcial y puesto @ ‘posicidn de la comisarta del sector para las investigaciones ‘ivi caso; SEGUNDO: Que, ef acusado en su manifesiacion olteiaf de fojas acho a nueve, niega el camo que se le imputa, enalande ser conuiutente de lida Luz Vila Lamas y a la menor wiada ser hua de esta, que el dia veintiséis de diciembre Hel ang des mil cuatro a las acho de ta manana se dingié « nos familiares en ef Asentamiento Humano Horacio “evallos regresanda a Huayedn @ las cuatro de ta tarde, ee despues de eso se fue a@ jugar fulbito hasta tas seis de ta write, que en ningtin momento bebid ticor puesto que se Intraba con su menor hijo para luego encontrarse con la fire de su convivtente; agregando ademas que lo senalado Por ia agraviada es falso que toda se debe a una venganza de lin madre de fa menor porque decidié separarse de ela; que en |! su dectaracion instructiva de fojas treintidés continuada de peenera senalinda que tanto la madre como ta menor lo » calummiando porque se estaba separando de ella y que a veintiséis de diciembre del ano dos nil cuatro desde fa wa hasta las cuatro de la tarde se encontraba en ia casa W" 4 Maria Espinoza Rojas ubicado en el asentamiento 0 Horacts Zevallos, nega al tener una pelea con su en horas de fa noche, fue detenido por efectivospermuneciendo en ta Comisaria hasta ef din signiense rocinendo una orden de atencion para el Medico Legista concurmendo el dia veintiacha de dictembre ugar donde fee dictentdo por haber sido denunciada por el delito de wotactén bn agrano de ta hyd de su convivente, agrege ue lo vertide por Ia menor agraviada es hur sudo sostenida a nivel det Juicio Oral contiorme es de rerse de las ectas de unitencia de neve de jaro lel ato en curse; TERCERO: Que, en el presente vaso et hien suridica protegido es la indemmdad sexnat, entendida come la proteceion de bre desarrollo sewict a de vdlad, pues de to contraro pedrtan afectar ef desecroita de su personalidad y producir en ella alteracy ves om equiibna psiquico en el futuro, en este sentido se procede a cfoctuar el juicio juridico, esto es, computsando x vaforanda pvhaustwamente las diligencias y medivs prubatertos arporados al proceso, apreciandose quy sr ew hersianes def aousado ha quedado dessirund ecluracton de la menor tal como es ss en st manifestarion policial de fojas dien a once, quien serva que bl dias ocho de diciembre del ano dos mil cuaira o igs sere de fa tarrle el acusada conviviente de su dhrazae dwciendaie a sus amigos qe Ser pacer vnamornda para luego retirarse con Sus prrieas Pires Mur y Ras Cradrado Vila aun jesta. que ef on fe hhoras despues de gisedianss 909 soe577 } fla eae \ Faia, A a i. | \ [iossiguiente » Legista onde fue violaetan Hon que es de whe et ensida sande, alas ye ee la casa de su amiga Maria Quilles retomé a su casa con te finatidad de sacar una chompa encon'rindose con of acucado procediendo a besarla por la fuerza motivo por el cuat le indie’ jue st no accedia a sus peticiones que se largara procediendo < retirarse, que el dia veintiseis de diciembre a las doce horas 4 retornar de 1a casa de su abuela a su domicilio se encontra sal custo quien Ia tiré al piso, quiténdole el pote, pero at se s¢ pscondié debajo de la cama, pero al sacarta le quitd el ssten aidndola de las manos con un trapo, tapandate lu toca echanola encima de ella y ala fiersa ta viold por la via euginal y anal por quince minutos, que al acabar se retirs .cien do eta fo mismo pero con destino a la casa de su amiga aria Quilles a quien le contd lo sucedide al igual que a su vio Juan vila Pawear y su madre; agregando ademas que ul momento de ser ultrajada el acusado presentaba un aliento a or; eon wt certificado médica legal de fosas veintitrés en ta que concluye que la menor presenta signos de desfloracién y acto contra aazura reciente; con la Pericia Pstcolégica det acusado > veintidés a clento veinticuatro en la que 12 el acusado presenta rasgos inestables y con la fsriea de fojas doscientos diecinueve G a luscientos diecinueve H concluye que el acusado presenta sagas disvciales; CUARTO: Que, la version del acusado debe v consideracia coma un medio de defensa negativo con el (eo ayn de etudtir ia responsabilidad penal que le concierne: ie 5 sien ey erento el acusado he presentado testigas quesanalan que en la hora que ocurrieron tos hechos sv encontraba en otro lugar, también es cierto que dicha versién se debe tomar con reserva, puesto que fa menor agraviada presenta desfloracién reciente tal como es de verse del cortificado médico legal de fojas veintitrés prueba que se realizd un dia después de ocurrido los hechos, por lo que desvirtia Ia defensa det acusado en el sentido que ha podido ser otra persona antes de los hechos, mas atin que el enamorado de la menor al declarar ha senalado jue en ef tiempo que Jue enamorado de la agraviada pero no ha mantenido relacién sexual alguna con ella; QUINTO: Que. en este context queda demostrado la comisién del ilcito penal acreditandose ta actuacién y responsabilidad penal de! acusado con las pruebas que se recopilaron en el transcurso del proceso, ademas de los indicios mencionados y desertos en las consideraciones anteriores, las mismas que han sudo valoradas; SEXTO: Que, el delito contra la Libertad: Wiolacion de ta Libertad Sexual en agravia de menor con eatorce alios de edad, se encuentra ificado en et inciso segundo del segundo parrafo det artculo ciento setenta dei Codigo Penal Vigente ai momento de los hechos: en este orden ideas que se debe ejercitarse la accién punitiva del Estado respecto al delito antes aludido: SBTIMO: Que. {2 edad de ta agraviada queda corroborada con ia partda « nacimienta de fojas setentioche en ta que senala que i ‘menor tenta catorce anos al momento de los heckos 90052¢ oct debe t comet ) jucticic ia reaubs spat pal prt Peper las 8 prine prope pyle anal Prov sal co. ut Nawversion viada se det fo qui mallee sido rad OCTAVO: Que. para los efectos de la graduacién de la pena se debe tenerae en cuenta: A) La forma y circunstancias en que se cometié el itito; B) Que, el acusado no registra antecedentes Judiciales y penales conforme es de verse de los certificados regabados en autos; C) La participacién que le eupo al acusado {pl evento delictivo y D) Que, ta pena conminada para este Hpabite delitos es no menor de ocho ni mayor dle quince anos privistiva de libertad; Que, en cuanto a la fijacion de la Replracion cil se deberd tener en cuenta el dana acasionada y lus cond:cionrs econdmicas del acusado ademas de los prineipios de responsabilidad penal 0 culpabilidad y proporcionalidad de la pena, asi como ta funcién preventiva, pyotectora y resocializadora de la pena que preven los articulos ferme, octavo y noveno del Titule Preliminar del Cédigo Penal, fen mérito a lo actuado en el proceso, piezas procesales anatizadas, con el eriterio de conciencia que la ley autoriza, de ton los articulos once, doce, veintitrés, veintiocho, conformidad ‘uarentionco cuarentiséis noventidds, noventitrés y ciento setentiocho A del Codigo Penal Vigente, asi como los articutos j auscienos acherttrés y doseientos ochenticinco del Codigo de Provedimientos Penates; por tales fundamentos: LA CUARTA SALA ESPECIALIZADA EN LO PEWAL PARA PROCESOS CON REOS EN CARCBL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DB LIMA, administrando justicia a nombre de ta ‘vacion FALLA: CONDENANDO a EDGAR LEODAN SOLIS x GoryPOVIS SOLIS como autor del el delito contra la Lbertad - Violacién de ta Libertad Sexual en agravio de menor signada con clave ntimero trescientos noventicuatro guidn dos mit cuatro con catorce anos de edad, y como tal le tmpusieron al ‘antes mencionado OCHO ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, Ia misma que con el descuento de !a carceleria sufrida desde el veintisiete de diciembre del ano dos mil cuatro vencerd el veintiséis de dictembre del ano dos mil doce; ORDENARON: El internamiento del sentenciado a un Establecimiento Penal de la Ciudad, quedando a disposicin det olegiado para el cumplimiento de In pena impuesti, oficiindose en tal sentido al Instituto Nacional Penitenciario, por altima estando que el sentenciado se encus farresto domiciliario se ofcie @ ta DIRSEPEN para el levantamiento de dicha media estando que se ha ‘mpuesto una pena efectiva; FIJARON: En la suma de TRES MIL NUEVOS SOLES et monto que deberd abonar el sentenciado 4 favor de ta agraviada, por concept de Reparacon Cut DISPUSIERON; Que al sentenciado se ie practique wr tratamiento terapéutico previo examen médico o psicolégico con la finalidad de facilitar al sentenciado su readaptaciin social: para ia cual se debe oficiar en tal sentido @ in sutondades pertinentes; MANDARON: que consestida 9 eweutoriada que sea esta sentencia se expidani Jos u testimonias de condena, se mnseriba en el Registra justia! 2528 i respec definitSu oportunidad se archiven fos unas auso al Juez de if causa \ ~~ wigs Zevattos Vargas Gonzales Vocat / Vocal Nr / - aursreCORTE surREMA DE LISTICIA PRIMERA SALA PENALTRANSTTORIA ry EN EXP. NP 2975-2086, / uma, vf CASO: Povis SOUS, vf MATERIA: VIOLACION SEXUAL J VISTOS: wtervnienao como canenie at sercr oes! supreme Reboen Celovia Gonzales Campos oor ws roKios | unvomentos: y CONSIDERANDO ademés: Pimera: Que esta Suprema Sata Pera! cue de rukgod in'erpuesto Bor reasie:o $490" Leesan Pov $04, conte 9 sentencia do coroce del oreierte ero: yor nescientosreterta y £40" leche tema y uno ge Mio de dos me 3 fo conta ‘6 ipelad sewal ~ vetacion vena! de ia sue 10 condana cer 0 de: Aicenisa soe = en agave ce 19 mencr identfeasa con cave numere eiceentos covan'a y cuo%D guar act mM cate. Sequnde: Que ol Racal Supedtor al torvaizat wu recuito mieugratore de fos tescientos ochenta y es ostene que seng mevesto une pena mevma aleneausaaa, ro bttanta ove fo encuena clanamenta setediode [a restonssbiaaa dat agente, nabienrnsie contavendo ef cnsiss ented - Midice de los prueeos pars petcorando @! neisrarta ae mima’ que @ encausede Povls Salis ot nagmentar we eretarson mpugnatara Ge fol Nescientos ocranta y cine. ‘eaiten wy rewpersabiaas ecite-as sogmente a dnaicacién de 1c menar ores farce Bet nese vgétims custo oe re giasase: y contoaie ce tego toda genana a 100. Guar: Gue e” reecen 2 cun0e)wine ea Pr (2 eo rows sous Cf Tey sexua, " ‘modo verosimi y coherente en sy aaclaracén acies) veSado con ‘nlerencién det Fical Pisviclol 6 "aiak axel moco 7 ckeumstoncas come & Impiads le hiso Wier et Octo Senet verion ‘renminatona que hs conoborade por e! mento det ceriicado macico ‘egal Ge fojas veintinds te echo venitiste ae acoree ce cos m custo que contgra corre Conctisiones of examen pracicaas @ 12 agieviads. “wynor ue Geils reciente, sgnos ee ecto cont natuia reclante™ san) caritcado medica lego! teoitado of movtods con fects Yiocho Gel mismo mer y ons antes 51000 obrante © oj veinticvato, sends ¥e acwevta a) excmen medco ‘efectuade ol agente que grerents, “glande: pequera leur ite ero (ase cieaticia..“; con e prOr0CoIO de pericia pYCOldgED + erokaCor squnica ae toos Mo veinidcs y dosciertos decinuave S 90:20 encauiode Powis Sols que canciuven pertonliced con taiges Wesiouies y Pesonelided ciccial respectivemente: can lo dactaacidn teximicnal ‘Mastin Alviee Copene Polo de tojas iento cnevents y ocho, quan raters que habiende side ersmerado ge a vicima nonce sotlwe con 8a ioc" YK) ‘gure eaemer con etccte de nacimienta de fois doic antes e=rusve F ol cusi eviencia ave ae fecns de ics nachos ia merc contaba con =sicte ‘oPos 22 edad: endo ave ios dames maces de prisba cevantes en cutot or rode algure restan vacr ectorars 9 ct aamanios de surge aries gciats a2c0 9 secverce geo ce = Stes glotedes: 3.8 sen20 o8 gevanen en inctenaitie: ‘st auch rrasoorsapiced ercvestos oo' @! srcauiad®. Senta Sue cota we RY ecscer eis cera tera temas ar cuenta a ordi cata size de 9 QP eeee2 aceraaa er -o2er 320 rotoia del inte y 9 reteorsonies det orse oes cetorset su sorteular avtanaad roe Precee ae Pesetc on‘CORTE SUPREMA DE sUSTICIA, PRIMERA SALA PENAL RANSITORIA NBC? N° 3978-2008, ‘ ima. 5 CASO: Fovis Sous, * MATERIA: VIOLACION SEXUAL Inatenditles los agravios oa! Paco! Superior SAptine: Que, por consguient ics redies erova‘otes actuodes han #90 eebidomente valecodos por 0! Colegiods Suberct teioivenae at precese Ge conlermided con el aticuio doxeientor inco del Cacigo de Procedimientos Panalas: en consecvencia: ecloraran NO HABER NUUIDAD en la sentercia recunida de lojas Kescentes selena y cuata, ce fecho "einta y uno ae julio de dos mi ses que eondena o EDGAR LEODAN POVIS SOUS, como outer de! deito conta lo snerisa sexual - Wol0Cie" 28 Ia Woertod sexual - 27 agave de Ia mencr con clave numero reicientos naventa y cue¥0 quién Gat mi eueve, @ OCHO ANOS de pena valve de ibertad etectiva que con at desevento de carceleria que viene suthenda aesce & veld 212 de cciembre Ge dot mi custo, vanced el 29 dt mi doce: y flaron en ie sume oe Ire At m5 icles @! mento ave Ber conceplo ce eparcciin civ deters abrnar = sentencices ¢ tover ge fa agow RD ave contisne v los GONZALES casos 8 VEGA VEGA ) er tf MOUNA oxoOREE Sf PUBLICO CONFORME A Ley oors7”/ PENAL TRANSITORIA 1." 4137-2005 cma Uma, veinticinco de noviembre: 9 dos mi cineo.- ViSTOS; Interdere come ponente el sefor Campos; por sus propios fundamentos de la wide; y CONSIDERANDO adeins: Primera - Quo la detensa del acusado Capche Gémez, en su recurso de nuldad do fojas doscientos ocho, en generales, sefala que en la presente causa no se han valorado amerte las prusbas actuadas. que determinavian in reduccién encial_de la pena impuests. Sequndo.- Que, por su parte el epresentanie ‘! Ministerio Pic solcka. ol incremento de le pena fade, jostenléndose Qu en autos no exison "es para_far una pena por debajo del ° legal ‘Tereera- Que, analizados los hoctos y las pruebas actuadas, 9 hallegado a determinar de manera ehacients le responsabiidad ponal del “tede procenada ea-cldaita da vitaciin sal, gn pojicle da una rence é CELITOS CONTRA LA LIBERTAD / SALA SUPREMA: PRIMERA SALA PENAL TRANSITORIA / PROCEDENCIA: CORTE SUPERIOR DC CANCTE / TIPO DE PROCESO: ORDINARIO / TIPO DE RECURSO: RECURSO DE NULIDAD | TIPO DE FALLO: HABER NULIDAD / FECHA DE RESOLLCION: 2007.03.20 / MAGISTRADOS: GONZALES CAMPOS A O, SIVINA HURTADO, VALDEZ ROCA, MOLINA ORDONEZ, CALDERON CASTILLO TEXTO DEL DOCUMENTO: SALA PENAL TRANSITORIA RN. 4733 - 2008 ‘CANETE LIMA, VEINTE DE MARZO DE DOS MIL SIETE.- VISTOS; EL RECURSO DE NULIDAD INTERPUESTO POR EL ENCAUSADO HIPOLITO GARCIA VILLALOBOS.“ CONTRA LA SENTENCIA CONDENATORIA DE FOJAS SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO DEL DIEZ DE OCTUBRE DE DOS MIL SEIS, POR DELITO CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL - VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL - EN AGRAVIO DE LA MENOR CON INICIALES G.A.G.N; CON LO EXPUESTO POR LA SENORA FISCAL SUPREMO EN LO PENAL; Y CONSIDERANDO: PRIMERO: QUE EL ENCAUSADO GARCIA VILLALOBOS EN SU RECURSO FORMALIZADO DE FOJAS SEISCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE ALEGA QUE LA IMPUTACION DE LA MENOR AGRAVIADA NO HA SIDO UNIFORME, PUES INICIALMENTE. SINDICO A TERCERAS PERSONAS Y POSTERIORMENTE LO HIZO EN SU CONTRA, PESE AL TIEMPO TRANSCURRIDO ENTRE LA FECHA DE COMISION DE LOS HECHOS Y LA INTERPOSICION DE LA DENUNCIA; QUE EXISTEN DUDAS SOBRE SU CAPACIDAD ERECTIL, NO OBSTANTE E! SUPERIOR COLEGIADO PRESCINDIO DE LA DILIGENCIA DE RATIFICACION DE LA PERICIA PSIQUIATRICA QUE DETERMINABA SU PERFIL SEXUAL Y QUE ES COMPLEMENTARIA DEL =XAMEN MEDICO DE DISFUNCION ERECTIL QUE SE LE PRACTICO; QUE NO SE HA VALORADO EL CUADRO PROSTATICO AGUDO QUE PRESENTA Y LOS RESULTADOS DE EXAMEN DE HIPERPLASIA DE LA PROSTATA. SEGUNDO: QUE 00253°CONFORME A LO PREVISTO POR EL LITERAL "E" DEL INCISO VIGESIMO_ CUARTO DEL ARTICULO SEGUNDO DE LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO, TODA PERSONA ES CONSIDERADA INOCENTE MIENTRAS QUE NO SE DECLARE JUDICIALMENTE SU RESPONSABILIDAD, QUE SOLO PUEDE SER GENERADA POR UNA ACTUACION PROBATORIA SUFICIENTE QUE PERMITA ARRIBAR A LA CONVICCION DE CULPABILIDAD. TERCERO: QUE, EN ESE SENTIDO, SE DESPRENDE DE AUTOS, QUE A ACTIVIDAD PROBATORIA ACTUADA EN EL DECURSO DEL PROCESO NO HA PERMITIOO CONFIAMAR LA HIPOTESIS CRIMINOSA ECAIDA CONTRA EL ENCAUSADO GARCIA VILLALOBOS, A QUIEN SE LE REPROCHA SER AUTOR DEL DELITO DE VIOLACION SEXUAL, SUSTENTADO QUE EN EL ANO DOS ML CUATRO, EN CIRCUNSTANGIAS QUE EL PADRE DE LA MENOR, EL ENCAUSADO TEODORO GARCIA NONURA, LA ENVIO AL DOMIGILIO DEL AGENTE PARA SOLICITARLE LENA ES QUE LE PRAGTICO EL ACTO SEXUAL, CUANDO CONTABA CON ONCE ANOS DE EDAD APROXIMADAMENTE. CUARTO: QUE, EN EFECTO ANTE LA NEGATIVA UNIFORME DEL ENCAUSADO GARCIA VILLALOBOS, SSE TIENE LA INPUTACION EN SU CONTRA EFECTUADA POR LA MENOR AGRAVIADA, SIN EMBARGO, ACORDE CON LOS REQUISITOS DE LA SINDICAGION ESTABLECIDOS EN EL ACUERDO FLENARIO NUMERO DOS - DOS MIL CINCOIG) - CIENTO DIECISEIS DEL PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE FECHA TREINTA DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL. CINCO, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO EL VEINTISEIS DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CINCO, NO HA SOSTENIDO RESPECTO AL AGENTE EN MODO PERSISTENTE SU IMPUTACION, PUES AL RENDIR EN SEDE POLICIAL SU DECLARACION: REFERENCIAL DE FOUAS DIEZ CON INTERVENCION DEL FISCAL PROVINCIAL CIVIL Y DE FAMILIA DE CANETE, Y AL PRESTAR SU RELATO DE LOS HECHOS EN LOS INFORMES PSICOLOGICOS DE FOJAS TREINTA Y QUATRO Y GIENTO CUARENTA Y UNO, NO SENALO A GARCIA VILLALOBOS COMO UNO DE LOS SWJETOS QUE ABUSARON SEXUALMENTE DE ELLA, POR EL CONTRARIO INCRIMINO A “UUAN ISMAEL TORRES' Y AL CONOCIDO COMO “OVE” - LUEGO “0053:IDENTIFICADOS COMO LOS ENCAUSADOS RESERVADOS JUAN ISMAEL TORRES COSME Y OBED NESTOR VEGA VILLALOBOS, RESPECTIVAMENTE., SIENDO QUE POSTERIORMENTE AL REALIZARSE ‘SU AMPLIACION DE MANIFESTACION POLICIAL FOJAS QUINCE Y SUS DECLARACIONES REFERENCIALES EN SEDE JUDICIAL DE FOUAS OCHENTA Y CINCO, Y CIENTO NOVENTA Y OCHO RECIEN LO HA INCRIMINADO, EMPERO NO HA PRECISADO CON EXACTITUD LA FECHA DE COMISION DEL EVENTO. QUINTO: QUE DEBE PRECISARSE ADEMAS. QUE SEGUN EL CERTIFICADO MEDICO LEGAL DE FOJAS QUINIENTOS SESENTA Y SEIS SE HA ESTABLECIDO QUE EL ENCAUSADO GARCIA VILLALOBOS POSEE "“CAPACIDAD ERECTIL PRESENTE DISMINUIDAT QUE SEGUN OBSERVACION DE LOS MEDICOS LEGISTAS Y LO SENALADO EN LA DILIGENCIA DE RATIFICACION EFECTUADO EN EL JUICIO ORAL, HAN PRECISADO QUE SI BIEN RESPONDE A ESTIMULOS SEXUALES, REQUIEREN PARA SU PLENO PRONUNCIAMIENTO LA REALIZACION DE UNA EVALUACION PSIQUIATRICA, LA QUE REALIZADA POR EL MERITO DE LA EVALUACION PSIQUIATRICA DE FOJAS SEISCIENTOS CONCLUYE QUE EL AGENTE NO PRESENTA VARIANTES SEXUALES (PAIDOFILIA), PERMITIENDOSE CONCLUIR VALIDAMENTE QUE EN SU PERFIL SEXUAL NO INCIDEN FACTORES CONCURRENTES A LA COMISION DE ILICITOS SEXUALES EN PERJLICIO DE MENORES. ‘SEXTO: QUE, POR CONSIGUIENTE, NO HABIENDOSE QUEBRANTADO EL. PRINCIPIO DE PRESUNCION DE INOCENCIA QUE CONSAGRA LA NORMA CONSTITUCIONAL ANTES CITADA, CORRESPONDE ABSOLVER AL ENCAUSADO GARCIA VILLALOBOS DE LA ACUSACION FISCAL CON ARREGLO A LO PREVISTO POR EL ARTICULO DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES; POR ESTOS FUNDAMENTOS: DECLARARON HABER NULIDAD EN LA SENTENCIA RECURRIDA DE FOJAS SEISCIENTOS TREINTA Y OCHO, DE FECHA DIEZ DE OCTUBRE DE DOS MIL SEIS, EN EL EXTREMO QUE CONDENA POR MAYORIA A HIPOLITO GARCIA VILLALOBOS COMO AUTOR DEL DELITO CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL - VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL, EN AGRAVIO DE LA MENOR CON INICIALES G.AG.N., A VEINTE ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD Y FJA EN LA SUMA DE CINCO MIL Ho54r,NUEVOS SOLES EL MONTO QUE POR CONCEPTO DE REPARACION CIVIL DEBERA ABONAR A FAVOR DE LA AGRAVIADA; Y REFORMANDOLA, ABSOLVIERON DE LA ACUSACION FISCAL A HIPOLITO GARCIA VILLALOBOS POR DELITO CONTRA LA LIBERTAD SEXUAL - VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL - EN AGRAVIO DE LA MENOR CON INICIALES GAGN, DISPUSIERON LA ANULACION DE SUS ANTECEDENTES POLICIALES Y JUDICIALES CON ARREGLO AL DECRETO LEY VEINTE MIL QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE; MANDARON ARCHIVAR DEFINITIVAMENTE EL PROCESO EN ESTE EXTREMO; ORDENARON, SU INMEDIATA LIBERTAD LA MISMA QUE SE LLEVARA A. CABO SIEMPRE Y CUANDO NO EXISTA EN CONTRA DEL MENCIONADO, MANDATO DE DETENCION ALGUNO EMANADO DE AUTORIDAD JUDICIAL, ‘COMPETENTE; OFICIANDOSE VIA FAX; Y LOS DEVOLVIERON.- ss. SIVINA HURTADO. GONZALES CAMPOS R. 0. VALDEZ ROCA. MOLINA ORDONEZ CALDERON CASTILLO 0e541‘CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA, SALA PENAL PERMANENTE, PAPEDENTE zoo maueEsR-Fe DELO” “VIOLACION SEXUAL WO SEECCINL ETA" ARASCIAG CARRILLO TONY DAVID IMPUTADO. :CENTENO LoFE2 ROBERTO DONATO SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA Carpet judicial 2006-125 RESOLUCION NUMERO N*9 acho, neve de Abi del ato Dot mil sites NISTOS Y OIDO: La audienia realzads en el jukio onl de segunda iasancn con / rspecio Is apelcin de Ia semencia que condens 4 ROBERTO DONATO CENTENO. LOPEZ, como autor del delio contra La Libera = Vilaién Saal en sgravio de me de iniiles [CL ala pena prvasiva dea lbenad elecia de Doce nfo. Voc poneaceydineten de ebaes, Vocal Mercedes Cale Gari, Y CONSIDERANDO: Penn no tg es ie reps ae nei ye te ei terlecs ethos dems gintebaartmntpennn yee tog etm fa Gisele enim gehts ee a seedy dae we ect thm ace een Memb ene je SEGUNDO: Fundamentor dela Apelada- abogad defenoe de Robeno Donsto Centeno Liz en a auc fal gu rae en { apbicioninepuesa als seteniacondensoria poe conden quc ls ish es arn ss inwreae em aie contain al debido procs, pese-a no exit dere dl prose Pesca jivas que acreden su panicpacidn en oe hecho, mina su espns, vox 6 el wetigo De a Gla Barbs a reed en juiio que tuo conocinseta de i enor se “nsoninascompafada de sy pare por mera de st sera rin Rost Engines hl, 1 dha swsigo em Juco ha eferdo gue la menor ext ascnpahads com tn schon yc “pastmsns ers pd y pe iha ei no puede secs eon (hacen sfc ease def sca, sen can 9 igo Rains Dis gure Asin cae stesundo un imeacin crea su deci pure dati ete nee acne agri ei ur Jsetenmino dorsi cons pd por mosis que Hey ane ae omic qos asi mins el fall sustemaunri se funds en ue ke mtg agaviadn combine ‘erin prague us menores hermanas mo cigan en ahandono us sctencs no puede bears nes apnaciones, por lo que eliza aboluskin desu pated‘CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA SALA PENAL PERMANENTE aes fe TERCEROFndinen Clie ug eoter pee Gece ct a tr camel Serle cremains ine becho delictvo al eer en lata de enuevisa yen su propia maniac pie Is arom pe (a crop Signe eter eee rem Wl devin soe Ean eee en rk. co st Hae nor eS ns Freon Speman fre he ce el Ero ge pa ec tena ac ie erimabs ces del Sek top gs le he nd ‘Sepa ln ao al cen ins mn yin Domne ities et need nanan en ei redness or Tatas rence trier be Sime canis eeprom te Seite elas aera slo Ie nn gee et se no Sesh exe trie am rere re amos epen yfdeeae aoe rg fe ee ip swe aren poh Zoe mena i er Rls Bi Ain rao Sn la Peet enh meme een rt mee ex Ch igen se on Sm do a fea pore a ee memory te mise CUNO. Asin ri etre usec nce Cee teat stg cer Ga rd hen ea pal PSO satagemarand refs oll tin y Gren sy Racker om rn a So URLS ES cores ae ene los See spat att eel wa om ir os amp one aT ney ours ace tl eR ae patie alms Saleem eo ena erieartaranme fee fez Fein len oh wen ics scars paeyek emenentinn trea cna Sn reef ee ds tie ee ‘Teta te, ope pid nda ch feicasrarety craan ene gah resonate eee ent fs mee pene eae Geert hee Mi peer aaltepet dpe ape fang ene tr a i mar pn Cerda Serr tt pepe re ren ba one recede Se eri cc pa iho ePeOEaI Tecra et eg sere enc tn heel cy nee emt oa SE Spin pte eae il co dle " Cor Cear San Maria Casto, Desecho Pros Pena ao ccm Lima 7 iow edi as o0rs4:‘CORTE SUPERIOR DE susTICIA DE HUAURA XG ‘SALA PENAL PERMANENTE. é Sema e sepund y 8 wescientrnovenaymaeve dl Cidgh Marl Peal ae ne, seacrifirmne lh resin vid’ en grado al haben seeliads lh needa al ¥PTO SINGULAR DEL DOCTOR VOCAL SUPERIOR LUIS ALBERTO VASQUEZ FRIMERO: Qu, suscrto no se encuaira de acuerdo con lot fundamentosconsignados ca el Bumeral cuaro de a resolcisa que antecede, sind wv fundamesto pare dee rea siguiente =. as SEGUNDO: Que, debe tomar en consideracion que el procaw w eave co [Nuevo Cédigo Procesal Penal en el que si bien se séviere ete se embargo, existe una mixta en lo que se refers cape de SEELEE ivestacn ji, vale dei a primera cone NueveCealgo Proceal Peaks ‘etude con al ij Cio de Procesimiaios Pena; bajo xe caconsance el ereoen te _ssumir con la pondracin qc el cao aera el jganieny TRERCERO: Ove en l preset cso se veifca i piled que ls men agrovods de Micitles ICAL ue snd desde un primer momenta al imputads Robe Denn Corea jatez de ser el sor del atetad cota suindemaidad sexual no minions lesooeeesenn s seats” 221 coatatio sinica sot persons; si ben, et Jurgado Colepade ese Petunidad “como ae asevera en el décimo primer considerando dee seuleace wewvde {gpeso a solcitud del ical “,.)darleetura lo vefeido por esta a nivel poll (Fra ee ate fecal inciiaaoris” efecunda en sole pial, ain cbare, Prades ello constuye un exceo dado que ume 6 dl aiclo 378° del Code Proce Penal vigenle indica textualmente "Se puede leer la pane comespondione dc es ‘obre sa nterognori seri paras memoria. Se dsponds lo mas sl col lveragonc xB ume comradicin con In decaractn anterior que hose puede omisaro unser ers mane", deta forma que no puede ni debe conftonarse Is lnoided de aa {ntroducia a jicio via raieci, sino Gnicamente parcolnesce fe Ac lichs menor no seine los requisitos necessrioe para que pels sor condone oe Proeipal proc de cargo a no Cy nar sae paseo Sia9 comesurmonsewsnanormains SALA PENAL PERMANENTE ig CUARTO: Que, las prucss de cago esencalesconsitycn las demis que se han vetifcado ea 1 jucio oral, tales como: el eertficado médica legel evacado per tl De. Nine Catena Escalante, el protocolo de pevcinpsicolégis practical por la prciloge Katty Lev Alin ChaguilangeiBurienos, por To drats eae slevatedterminados tndladores uc bocce ‘ruchs por indicio respecto a ue el autor del evento deltivo ese pate dela meno teda see {e, meriianamente se ba exablecido que fav An persone von Ie uc lt menos pangs concurs Is clinica de propiedad det De. Joaé Waller de ls Gala Barbers, confotne ete Shinn con su seeearia Flrinds Rosa Espinoza Ayat aslo meifestaron eel iio co, ‘simismo, teen sede plicial accel hecho deliv igual queen I nventignsea dic © Prepariari,siendo gico que consdersedoseinownte no lo hays manliesade en eae ‘enti, no obstanteencontrseprivado de su libertad, bien en el jlo oral proloma se Inoceacia persisticado ea et jutio de apelacion de ntteacis que se llevs # cabo ca ae instanci, ello lo hace con I cvideate fialidad de evadr sus responsabilidad peal y sobre a fas quel menor gsavinda con ln que lene vinulo ulin, ba vaio su nial pose oarsasPODER JUDICIAL Corte Superior de Justicia de Huaura Primer Suzgado Penal Colegiado Huacho, Ocho de Noviembre del dos mil seis EXP: 1123-2006 ICIA NSIDERANDO: PRIMERO: Que, ane ee Primer Juzgado $eetino cab Fetal de Hustra, consul el smo por os Maglstedns Sonny. Alexander Liper Veliguen, en st condclon de lun Presents ¢ ‘mero po lo eces Wahler Stochez Sacer y a Da Lat Lastnia Espejo Gibay, Ean to en yeemplao del ry Sepunfo Pent Sedov evade 9 Ghito'm i cha a AudeniaPobicn en ia cus eaia end Expdiente wl ‘sto ene gon dow ml ei, po el Selo conta la Listed Sonu ‘iain Sera en prvi de una enor de edd cays inicies son Zen contea del impuudo ROBERTO DONATO. CENTENO LOPEZ {ts frum nar de a Povo de Lacan nel eptaent fe Acar, de J Petes y sls ate de edd, eado il soher, con docuneat de Wended ‘Save miles tity ssl eens de, domiliado en Panam | Roe kit cent Ocenay cinco en Sope Pa; en etd de Deteide } deel centro Penienlrin de Cuql,sostendo a Acai Repesntnle F° del Ministerio Pablico, la Fiscal Dra Luz Mariela Gutiérrez Rodriguez, Fiscal (Gln Tu roving dee Primera Fiscal Penal Cope se Baraca Gebicttage en a Call: Lina cleno veinlno en Baran, ssumlendo la serena del ausado Centeo Lépcz, el abogado defensr Pescual Santos ‘Giger sn Reps del Colegio de Abogados demure mimeo eno sseta Navan dbl en len Gaver ecco ost en Baran SEGUNDO. ae lhecos en que senda aeuneibn deduia pote Miter Pb, eens owen el Algo Prslminar de Apert, gu ele mt a usdao tebe Donato Ceteno Lipea haber sbusido de bu meno hie de Jag icaes ICL en eles de jlo de dos mil cco en el eomislo que ambos FH] Spnea carter Pune Nore Kiipeo Set oc y acs eel Go de Supe Puro, srovetand qu amare de tment se encanta igs aes ee ees aoeenaw a Gaeta mee ees ae Senenran conobortdos con a inpuacion deh mevor gevada’ yl comand por el propio ipulado de her tendo comact snual F (ectnr hje pesunbierene tls efocn se slcom, 9 sini ‘Sorte con 6 laforme medic dsl spade Baranesy de ceiicado cereee a que ora en tues; qu co del Miro Pc, ios techs ‘hie Sede ence o0rsst aas se recibis la nesssuse elon o EES a AS ee seperate i velco al ane pobita eeut doeat ce coe, con lis ta Sor Natco Mest Lae aco en Bane, detain Super, qh ‘hoster gropets dels Recnenae Mian Pu fan gor te lg rol salto xan me den fin, ep 2 Se ee yng aren erp peeragr ecm padke;_ por su parte alse ilerrogado por la defensa del acusado, esta refi que gee ea peters eel elegy ee arene ay ppegpeeenpen ry ty agus sccomec al eco eee or aden pen como Sra son qu acompass menor nr en, ala an eeeagtr peace epeaoe carn y cuanto sacl; DEETAD: Ov, Slew eosin oon ees Chto arte eee sd ea con omiclion oe Pamercna Nore Canto econ y cco on Sige Pubes eto greener ti age Larianco Caldas, con documento de identidad ocho millones quinientos setentiun mil novecientos cincuenta y ocko, quien sefala que son cinco hermanos y que vive en la chudad de Lima desde cl mes de enero del presente afo y que antes vivia en su casa de Supe Pueblo, teniendo sus hermanos vente, catorce, doce {os afios; que al ser preguntada por larepresentante del Ministerio Publico quien ‘bus6 de ela, étasefial6 que no fue su padre y quien tomaba con poca frecuenc Tecuerda que se le pregunt6 en el Hospital cuando estivo interada de quien habia violado y como fue el hecho, recuerda asimismo haber ido con la polcfa a su casa, rire que mints que su padre la habia violado diciendo aquello porque su padre le llamata la alenciés; sefala que su enamorado fue la persona ‘dentificada como Miguel a quien lo conocis en el mes de mayo del dos mil cinco 1 mismo que se encarge al transporte de papa; sostene que su padre es quien sufraga los gastos de Ia casa, sefialando haber concurico a la elinica hasta en dos ‘oportunidades; por su parteal ser preguntada por Ia dsfensa, ésa rerié que su pade le pegtba por haber egado tarde a su cas, y que los vecinos sabia lo que pasaban con su padte; Finalmente al ser preguntado por el Colegiado, ésta sefisl6 ‘que su hijo era de un al Miguel y que ella misma cog el dinero que habia en su ‘casa siendo que sus padtes se enteraron de su estado en el Hospital; DECIMO PRIMERO: Que, ante la series de contradiciones efectuadss por la. menor agraviada, la representante del Ministerio Publico sola la confronta de sus del dos mil siete Zuando la apraviada dee de ser menor de edad; archivindosedefintvamente la presente una vez que quede consentida y/o ejecuorada, Se dispone que el ondenado sea sometio a tratamiento terapéutico tl como o seiala el articulo anes:ciento setenta y ocho letra A Primer pérafo del Cédigo Penal estblecido en el Presenta desfloracién ni signos de acto contra natura, es de advertir, que €l Certificado Médico Legal N°052600-CLS deserbe que a! cuatro de noviembre de dos mil cuatro, es decir al dia siguiente de los hhechos, la menor presenta signos de acto contra natura reciente, ‘mas no presenta desfloracion; y el Certificado Médico Legal N°060866 ave refleja el examen que con fecha veintidés de diciembre de dos mil cuatro fue realizado a la menor agraviada, concluye que presenta signos de ive! dz an56e 10/ no pres 2 natura antigua, y no presenta desforacién; siendo de cestace, que los sefiores médico legistas citados al juicio oral se ratificaron conclusiones, pero los que suscriben el Certificado Médico Legal 1°022594, de fecha treinta de diciembre de dos mil cuatro, invocado Por 2 ". expresaron su extrafieza de que les pidan examinar a una _7®ener tiempo después de producidos los hechos, y si ellos concluyen que ta signos de acto contra natura es porque no lo presentaba, no vudiende precisar si fa menor examinada fuera ia nifia agraviada; DECIMO CUARTQ: Que si bien e! acusado alega que su lugar de residencia es también su centro de trabajo, y que la cama donde dormia la tmanor se encuentra ubicada en un atilo que esté construido sobre les servicios nigiénicos, y que a ese altillo se accede a través de una escalera, gue queda al costado de los servicios higiénicos, es también de destacar \gue ei iso acusado refiere que ese dia estuvo el local abierto, que él eeuve stendiendo al pablico, y que si bien los costales del producto que comercia ran muchos podia divisar el drea del altillo; todo lo cual otorga a su declaracién pleno valor probatorio, asi como los dems elementos probatori¢s citados que han formado conviecién en los juzgadores respecto Ge le essonsabiled penal de acusado, que constiuyenelemeftodqug 7 S4 coajunto nes llevan 2 determinar su partkpacién en él injudtd| minaco en su calidad de autor siendo por ello pasible de, reproché' Penal y merecedor de un severa sancién; DECIMO QUINTO: Choe| \\ Gestace- cue la Nbertad individual ¢ insinto sexzal son dos béminos | | Por el derecho y la psicologia que traducen conceptas.)! | opcestss, pero subjetivamente conciliables por las. /importantes 395 personales y sociales que se derivan de la pfactica del acto) Sex, © ordenamiento juridico pretende, due fa sitistacién del instinto / 2 56E u consaarsc con:sgengsico tenga su arrangue en un acto de razonemiente, d= =~! s administracion de la propia vida sexual de las personas asunto de disposicién personal que exige un determinado grec: madurez Psico ~ biolégica en quien debe tomar la decisiér, motivos que en el caso de los menores a quienes se les hace suftir el acto sexual u otro andlogo, se presume la existencia de violencia er rezén 3 ia incapacidad de la victima para consentir validamente, en razén a! c desconocimiento de la trascendencia de los actos carnales y madurez mental para entender el significado fscégico y moral de ie ‘accién, de ahi que la violencia es aqui presunta detido @ que e! menor es incapaz de consentir juridicamente, y si el acceso carnal se com consentimiento juridico, aunque fuere con el consentimie invalidado, es de concluir que ha sido violento; DECIMC S=xTo: siendo esto asi, se tiene que se encuentra acreditedo el deiito con libertad sexual * violacién de menor, previsto y penado ¢ el inciso primero, ¥ Uikimo parrafo del articulo ciento setentitrés del Cédigo Pencl, a! ' exisir entre el agente y la victima una relacién de xn2-entesco; encontréndose el agente en una situacién de autoridad perticu'ar sob agraviada al tener e acusado el deber de cuidado paternal, | especial de confianza de la vicima hacia el mismo en convivencia familiar, DECIMO SETIMO: Que, para determinar la pena se debe tener en cuenta los grin ‘culpabilidad y proporcionalidad, que el acusado catece de antes penales y Judiclales como se aprecia del boletin de cond: ochentiséis y doscientos ochentidés que arroja negative, y 52 i= carcelaria, que registra solo este proceso penal; y per ello en ¢! momen de imponer la pena al autor, el juzgador debe atender a la gravedad dei p 12°56= como la culpabilidad concreta, pero también es necesario $8 Grcunstancias del hecho, asi como las carencias sociales de * ecolece autor, atendiendo 2 las condiciones personales Psico.aie=s que presenta el encausado; DECIMO OCTAVO: Que pera “fectes de fijar la Reparacién Civil se tiene en consideracién e! artculo “oversees del Cédigo Penal por el que se establece que dicha institucén consideraciones por los alzando los hechos y las pruebas cen el citerio de conciencia Sve Te ey autoriza y de conformidad con lo dispuesto en ls articulos ‘estes, cuorenticino, cuarenttis noventias, noventiés del Céigo Penal y ls artcules doscientos ochentitrés y doscentos ochenticnco del Cécigo de Procedimientos Penales los miembes del Colegiado “8” de la TERCESA SALA PENAL PARA PROCESOS CON REOS EN CARCEL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA adminitrando Justicia a Nombre de la Nacién, EALLA: CONDENANDO a JOSE ARECTO CALLE LLONTOP, como autor de delto cortra la libertad sewal wiolacén de menor ~ en agravio de fa mencr identfcada con Cave nuneso trescentos dist guién dos mil cuto (N17 2008)-y cd \ | cusies Es: impone VEINTICINCO ANOS DE PENA PRIVATIVA Ge AD, la misma que con el tiempo de carceleria sutido dade el Sree de dos mil cuatro vencerd el dos de noviembre He dog fi Wertrueve; ELJARON: en CINCO MIL NUEVOS SOLES. e! monto que pd Conceptc de Reparacién Civil, deberd Pagar el sentenciado a favor de ster eoreviade; DISPUSTERON: Que, el sentenciado de conformidad “culo ciento setentiocho - A del Cédigo Fenal modificado Por Ley WeIESES mil Cosclentos noventirés, sea sometido TRATAMIENTO \ n0°567,,TERAPEUTICO, previo examen médico 6 psicoligico que ic MANDARON: Que consentida y/o ejecutoriada cue gus presente, se tome razén donde corresponda, se remita e: te | boletin de condena para su inscripcién en el Registro Judi | famente, con conocimiento del Juez de | | i | spectivo, archivandose lo actuado defini Origen.~ ss. x ee ala Dra. MEZA WALDE Presidenta y DD 4 / \) Lay cr oarseeey Mwiterie Piblir Rerctic hpormarah Punt EXP. NC 4400-2006 NULIDAD, SALA PENAL SUPREMA, DICT. N# 31). -2006, Lima, SET OSTRRESIDENTE DE LA SALA PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICAL Er ereente Proceso viene a esta Fistalia Suprema Penal en Areca. Coie’ RECUSOS de Nulded Interpuestes cor Procesado José sennceile, Uomo Y la cepresentante Ge Mniocr Publico contra la COND EMA Gos 363 369, su fecha 7 de Agere 4h 2006, que falla CRS ENANDO 2 José Arecio Calle Liontes von ‘autor ‘det delto money fe lerted sexual ~ violacién de menor 2gravio de una ahs ce eat Ienticada con Ia lave NC317- S008" Imponigndote 25 Mos pena privatva de libertad, at come a Pago de S/. 5,000.00 Ge act, COMER de reparacion ch que Sebers stg’ favor ea victima, . Junot Fae Os due el ia 3 de Novienbre del 2008, Maria Eosario Cajusol Farro salé de su vienoa Mes: fen la avenida Catt ont © 8 8 culaco de Si pare epoca poe Arecio rene ontop, siendo el caso, que cuando herp Cajusol Faro Teron 9, 4 Camilo encotrs 9 si'menor je earns a= cama irrando¥. al Cambie el paral desubio ena yo pin anal de nor 5 6!Le a Mleneteric Bibl Fate Iapromern he Penal Por su parta, a representante del Ministerio Pilico, al fundamentar su impugnavién, a fojas 382, sostiéne no encontrarse de acuerdo con la pena impuesta por la Sala Penal Superior, y considera que ‘aqueila no efectud una adecuada valoracién de los medios de prueba ‘obrantes en autos Del andiisis de fo actuado se aprecia que se ha acreditado la comisién del delito materia de proceso asi como la responsabilidad penal del procesado Calle Llontop, lo que en nuestro critero se encuentra probado con la declaracién de la madre de fa menor, obrante a fojas 14 2 416, quien en presencia de la representante del Ministero Pico, narro Ia forma y circunstancias en que descubrié manchas de sangre en ia regién anal y e! pafal de su menor hija, agregando que @ su domiclio no Ingresa ninguna persona de sexo masculino, esta versién se encuentra corroborada con el certficado médlco legal de fojas. 20, - debidamente ratficado a fojas 102 y 299 vuelta, practicado a la menor ‘2graviada el aia de los hechos, del cual se desprende que a examen ia niffa present ano hiperténico por dolor, borramiento de pliegues Perianales en forma difusa, presencia de desgarro ano perianal, profundo, €en sentido radial en horas XIL, desde regién anal hasta 1 centimetro por etrés de rafe medio, desgarros ano perineales (2) en sentido radial en hhoras VI, de 2 centimetros, y de 1.5 centimetros de longitud, para luego Concluir ue presents signos de acto contra natura reciente, Este certificado médico legal se encuentra corrcborado con ‘aquel obrante a fojas 84, en el cual se consigna que la victina presents Contusién y hematomas en la regién perianal, asi como con el corriente @ fojas 133, de fecha 22 de Diciembre del 2004, ratificado a foias 304, en el cual se consigna que la nila presenté pliegues perianales asimétricas, lune cicatriz de 1.5 centimetros en horas 12 y de 2 centimetros en horas VL, siendo éstos signs de acto contranatura antiguo. Tambié1 se cuenta con las declaraciones de los peritos médicos que elaboraron el certificado migdico de fojas 20, quienes durante el contradictoro, a fojas 299 vuelta, ‘ademas de ratficarse en el contenido de dicho examen, refieren que 13 nia al ser examinada sentia mucho dolor y sangraba mucro, también consideran improbable que las lesiones sufridas por la menor hubieran sido ocasionadas por una patada, como refré el procesado José Arecio Calle Lontop, pues en ese caso presentaria una contusién en la regién del oliteo o vecina, mas no una penetracion, on" 57fTr 4 Pe Hivister’. Pibher En igual sentido verse 12 declaraciéx de la perito médico Nelly Galarza Chaver 2 fojas 300 vuelta, quier ademas de ratficarse fen el contenido del certfcado médico de fojas 133, agreg6 que la madre de a menor le picid que cambiaré su versién pues el encausado la ‘mantenia, sefialo asmismo que el tio del procesado le pidié lo mismo, viendose en la necesidad de pedir ayuda a la palciapara sacario del lugar, comprobando posteriormente que la nifia si presentaba cicatrices en Is zona de desgarros. De otro lado, es necesario sefialar quella versién exculpatoria del padre de la nifia, José Arecio Calle Llontop, cbrante a fojas 11, 33, 290 y 292, debe ser considerada Gnicamente cemo un argumento de efensa para pretender sustraerse de la responsabilidad penal que le {asiste, pues en modo alguno resulta creible que las esiones sufridas por la ‘menor fueran producto de la patada que éste sefiaa haberle dado con el Propésito de ‘evitar que le cayeran encima les sacos que estaba ‘acomodando, maxime si se tiene en cuenta lo dectarado por los peritos 3 fo}as 300 vuelta, en el sentido que una patade produciria una contusién en [a regién del gliteo o vecina pero no lesiones correspondientes 2 luna penetracién. Asimismo, de la evaluacién psquidtrica N° 055641- 2004 Ge fojes 120, se desprende que e! procesido José Arecio Calle ontop presenté una personalidad con rasgos pasho-agresivos, siendo e! 250 que, cuando la psiquiatra Flor Salazar Rojas deciaré durante juico oral @ fojas 313, explicé que se denomira pasiva- agresiva 2 ‘aquellas conductas que tienen apariencia de tranquiidad pero tienen ‘eacciones desproporcionadas ante estimulos leves 0 minimos; dicha lnformacién se condice con la de la pericia psicolégica de fojas 172, en lo ‘ue se establece que el imputado presents una personalidad con rasgos Pasivo agresivos y disociales La madre de la menor, Maria Rosario Cajuso! Farro, at eclarar a fojas 99 y 307, niega cualquier tipo de responsabilidad por Parte de su conviviente José Arecio Calle Uontop, sin embargo, no resulta (Teeible que su declaracién sea imparcial, pues a fojas 14 y 99, adirite epender econémicamente del imputado, maxime | Pevmiie ootener preliminermente una prueba contundente como el cenfcaco médico legal practicado el mismo dia en que se suscit el hecho punibe, que concluy6 “signos de coto conta natura reciente” en desgaxo perineal, profundo radial en horas Xl er feos vente, Pericia conoborada con el informe médico de fojas ochenta y cuatro ove describe contusién y hematomas en la regién perineal, y el examen médico lecol de fojas ciento treinta y tres que desctibe “signos de acto ’ ‘Sonia Natura Antiguo" -practicado et veintidés de diciembre de dos mi cuao-: i 8 Ios citodas pericias fueron raificadas en sede de instuccién o fojas “Ken'o dos y jvc oral o fojas doscientos novents y nueve, y los Peios Médicos expicaron que las lesiones desciitas conesponden a signos de Beretracion reciente de érgano vil, no compattsle con lesién contusa 90 ectade, que la nia sangraba mucho y cuando se le exarinaba = oveba de dolor, que el desgaro era profundo y con el tiempo se Greruar pero persia permanentemente: que, asimismo. el 121 pericial de biologia forense determiné que en la prenda intima ence. 2 Se hallé restos de espermatozoides -ojas clento sesenta y '2d9 a fois coscientos cinco., que de este modo las lesiones oars7eSALA rt RN, 4400-2006 uma ereducidas ¢ la menor quedaron evidenciadas yno existen duclas de la re ibe sexual sulfide: que la edad de ta menor agraviada ol SemeTOVZ€ e' injusto -un ofo y cuako meses: $e Gecredita Con ta pattide de lento de fojas trescientos veinticinco, Cuatte: Que et impugnanie en su sropésito de eludi su culpablided, ha oftecido hasta tres versiones contradictorias @ incongruentes: que, en efecto, a nivel preiminar cvardo fue intervenido toa: tee refiié que le dio une patada a le menor y és'a se coyé sobre uno piedra, ante el Juez anoté que la eauera lorlea por querer subir al allilo donde dormia por lo que la pated en las nalgas, mientras que en juicio oral expres6 que pated a la mero: pare eviter que le caigan los costa'es apllades: que, sin ‘embargo, su alegada inocencia ha sido desvirtuada con los examenes médico legcies ratificados y explicados por sus cutores, conforme se ha hecho referencia en el fundamento juridico precedente. Quinto: Que el impvrade fue sometide @ examen psiquibttico ~fojs ciento veinte-, que conciuyé que su personalidad presenta rasgos pasivo-agresivos: que el médico psiquiatra preciso en el juicio oral que este tipo de personas tiene’ una apariencia tranquila pero reacciones desproporcionadas ‘enie estimulos leves © minimos, lo que se condice con la Pericia de fojas ciento setenta y siete que concluye: “personalidad ch 1asG08 pasive agresives y dlsociales". Sexto: Que el Estado dentro && una peltica de persecucién criminal sespecto de los dettos de violacién 16 lo Ley niimero veintiocho mil doscientos cincuenta y uno xe, entte c'0s, modificé el articulo ciento setenta y tres, inciso uno, del Céaige Penal, notna que sancioné la violacién sexval a los menores de ics con la pena de cadena perpetua, cuya legitimidad por io c8s na sico confimada por el Tribunal Constitucional en fa sentencia ete en el Expediente ndmero cero diez - dos mil dos ATC, ve'soca en el Diario Ofcial “El Pervano” el cuctro de enero de dos mil 4 one57eSALA PENAL PERMANENTE RN. 4490.2006 uma vn Serie woven: ve Ia. Sala Penal Superior impune ol — SEPSIS "ecarente veintieinco afos de pena pavativa de hibertan a » Sve esa ercunstoncia atenuante olguna que la iustfique: gue of Se Ic Bena iene fries preventves también poses fines Protectores; xt. gn 81 C0! concrete 8 a de un dell do votseon seen | ) EAmenGS S07 on Bake en oglao de sy indefera ha de ton ea SSE 22 Slat Hescientos sesenta y tes, del siete de agosto de dos =, UE Gondena a José Atecio Calle Liontop como autor del cetito OTA 8 Eee#ad sex - violacién de menor en agiavio de ia menor iecea con clave nimero tescienlos diechiete dos mil cuatro, ANE Teransutico conforme ol ericlo cianto setenta Yocho ~ 4 38 Perel y fia en cinco mil nuevos soles el monto de lo MESES" cla Gue abonoré el sentenciads «@ favor de ta menor 000577Said PENAL PERMANENTE PLN. 4400 2008 uma c:a'aes: deciaroron HABER NULIDAD en lc propia sentencia en el pereno q 12 Impone a José Arecio Calle LLontap veinticince afte: de 19 privative de libertad: retormandolo: IMPUSIERON = Joxé Arecic Lioniop la pena de cadena perpetua, la ave seré revisada undo #! eondenado haya cumplide treinta y cinco aftos de privacion ce iperted conforme lo dispone el arliculo cincuenta y nueve - A det Codigo de Ejecucién Penal, introducide por el arlicule cuarlo del o 12:0 Legislative némero novecientos veintiuno; deciararon NO HABER NULIDAD en lo demés que contiene y es materia de recurso: y los cevolvieron= 3s. h SALAS GAMBOA =) LECAROS com sore / e uraina Ganvint \! pees Y Gars7sSAGA PENAL PERMANENTE RN N’ 4400-2006 uma LA SECRETARIA DE LA SALA PENAL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA CERTIFICA QUE EL VOTO DE LOS SERORES VOCALES SUPREMOS HUGO PRINCIPE TRUJILLO Y GUILLERMO URBINA GANVINI, ES COMO SIGI Luma, uno de febrero de dos mi siete- vistos dictaminado por el seflor Fiscal Supremo en lo penal: CONSIDERANDO: Primero: Que, es palmatia la necesidad de de contormidad con lo reformor el critefio jursprudencial que hasta fa fecha han venide ‘expresando los suctitos en cuanto al tratamiento de Ia cadena perpetua. a efectos de optimizar el desarollo y defensa de los derechos consitucionales involucrados en el presente proceso: ‘ve. la decisién de cambiar los criterios esgtimidos en ejecutorias ‘anteriores se respaida en la necesidad de que le juisprudencia responda de mode dindmico a las necesidades de coda tempo ¥ ‘a nuevos criteros interpretatives. y que por Vitud de ello, el Derecho no se petiiique; por tanto, lo expresado en anteriores resoluciones or los suscitos no son fundamentos sacrosantos, no obstante. el combo de ctlefio jursprudencial demande una especial iusticecién. Segundo: Que. los suscritos corsideran que si bien en nuestro Cédlgo Penal esté prevista la cadena perpetua en cigunos deltos. no es menos cierto que ésta no se puede aplicar de manera imazonoble © excesva, sino que tiene que responder a factores tales como la gravedad de! comportamientelicito y Ia percepcién oors7sSALA PENAL PERMANENTE RN. N? 4400-2006, uma social relative a la adecuacion entre el delto y lo pena. Tercera: ‘Que, 61 dello de violacion sexual en agravio de menor constiluye un dalito muy grave y de especial reprochabilidad en nuestra sociedad, y sv gravedad se intensifice debido aa relacién parental cexistente entre ef encausado y Ia victima, quien es su hijo. y aun més, se debe Considerar la edad de la menor, Ia que contaba con tan sélo un flo y cuatro meses de edad ol momento en que acontecieton los hechos: que, en este supuesto de especial graveded y dohesidad se justifca 'a oplicaciin de la cadena perpetue, siempre y cuando ésta sea revisada a los treinta y cinco, anos de piivacién de la libertad, limite que se justfica en la necesidad de proteger los derechos 0 bienes constitucionales de! condenado, Por estos fundamentos:justiicaron «@ apicacién de la cadena perpetva en la. gjecutoria suprema ds la misma fecha. recaida ena present’Caussr fos devolvieron- ss. {fae PRINCIPE TRUJILLO urawnacanvind Prykmat oor S8tCORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ¥ Tercera Sala Penal para Procesos con Reos en Carcel " EXP. N° 97-06 DD MEZA WALDE SENTENCIA {San Juan de Lurigancho, veinte de noviembre ato dos mil seis VISTA: En Audiencis Privada la causa penal juida contra CHRISTIAN ISAAC MARIN ARAYA (reo carcel) por eto conta la Libertad Sexual - en la modalidad de Vilacién Sexual de Menor = y por deito contra la Vida, ef Cuerpo y la Salud - en la modalidad de Homiciio Calficado ~ Asesinato en agravio del menor idéntiticado con clave nimero trescientos cuarentinueve guién dos mil cincol APARECE DE LO ACTUADO: Que, a msto del Atestado Policia niimero ciento treintiséis guidn DIRINCRI PNP guidn DIVINHOM quidn “DERINHOM guidn € tres de fojas dos a ochentiuno, el sefior/Fiscal ) Provincial, formalizé la denuncia penal obrante de hojas ochentidés a { i ‘ochenticinco, deciéfando consecuentemente el Juez Penal el Auto de Apertura de Instruccién de fojas ochentiséis a ochentinueve, el mist que fuera ampliado a fojas doscientos veintiséis y aclarado a cy ! cuatrocientos setentiocho; tramitada la presente causa conforme alt / (Ordenamiento Juridico Procesal Penal, fue elevado con el dictamen fiscal de fojas cuatrocientos treinticinco a cuatrocientos treintiocho; y con el informe final del Juez de fojas cuatrocientos cuarenticinco a cuatrocientos emitido el auto de enjuiciamiento de fojas curaciento cuatrocientos noventcinco; que seialado da y bosa/paf a veriicacién : (que aparece de las 000581actas que preceden, y cida la acusacién del Ministerio Piblico asf como el alegato de defensa, cuyas conclusiones presenteron oportunamente, Giscutidas, votadas y ledas que fueron tas cuestiones de hecho; ha liegado fa oportunidad de emitir sentencia; y CONSIDERANDO: Primero: Que, el derecho penal tiene como misién especial la proteccién de bienes juridicos, esto es de aquellos bienes vitales e imprescindibles para la convivencia humana en Sociedad, que son por tanto merecedores de proteccién a través del poder coactivo del Estado representado por la pena publica, de ahi que el derecho no crea tos bienes juriicos sino los identifica, pondera su importancia y acta sobre ellos tuteléndolos; en cello consiste el principio de lesividad y siendo que el derecho penal constituye un medio de control social, que sanciona aquellos comportamientos que lesionan 0 ponen en peligro bienes juridicos tutelados por la ley en aras de lograr la paz, este propésito se logra a través del proceso penal donde el juzgador determing fa aplicacién 0 no de la sancién correspondiente, bajo el principio de que la inocencia se Presume y la culpabilidad se prueba; Sequndo: Que, dentro del marco juridico de la actividad probatoria y los principios consagrados tanto en ‘nuestro Derecho Constitucional_y ordenamiento procesal penal ta instruccién esta orientada a incorporar al proceso los medios probatorios Idéneos y pertinentes para el cabal conocimiento del “thema probandum” y peder llegar asi a la verdad concreta y en caso de no lograrlo, arribar a la verdad legal respecto a la realizacién o no del hecho ‘que motivo la apertura de instruccién en virtud al analisis y razonamiento \gico juridico por parte del juzgador que queda plasmado en la sentencia; Tercera: Que, se le imputa al acysado Marin Araya con fecha siete de julio de! dos mil cinco, aproximadamente a las siete de la noche ¥en circunstancias que el menor agraviado se retiaba a su domiciio procedente de su Centro Educativo, ubicado en el Distrito de Villa el Salvador, haberlo interceptado violentamente con la intencidén de Uitrajario sewuaimente, raxén cor !3 cual to cogié del cuella y to lewd O68:hacia el descampado ubicado en la parte posterior de! colegio “Juan Vale’ Sandoval, Vila Maria del Triunfo, donde procedié a bajarse el pantalén y ropa interior obligando al menor a que le realizara “sexo oral” por espacio de diez minutos; posteriormente lo colocé boca abajo contra el suelo Se sus zapatilas y bajéndole su pantalén y trusa, con la finalidad enetrarlo analmente, no obstante a las suplicas del citado menor, (“este a@bido a que no tenia ereccién provedié a efectuarle tocamientos & lucie su dedo medio en el ano por espacio de veinte minutos, manteniendo sujetado de! cuello en todo momento al menor, el mismo ue no dejaba de gritar, razén por la cual le introdujo tierra en su cavidad bucal con la finaldad de silenciarlo, apreténdole el cuello hasta percatarse que el menor agraviado habla fallecido, cubriendo su cuerpo en el mismo lugar de los hechos con arena, piedras y desmonte; mientras que los objetos escolares del menor ~ cuaderno y machla ~ ls arrojé al Intertr del colegio “Juan Valer Sandoval’, y en evanta a las prendas de Vest |del menor las dej6 cerca a su cadéver. Finalmente se fm dlrecclén a1 grifo “Espinoza” ubicado a cien metros de! lugdr de los hechas, donde se encontré con los conocides como “Burrito y Pichén” a auents les cont6 en detale 10 sucedo, imitindose estos a sé escucarlo, luego de lo cual se dirgié a su casa, siendo intervenido dias después por acciones de Inteligencia dela Polia Nacional; Cuarta: Que, fen este orden de ideas tenemos que el acusado Marin Araya inicialmente tanto a Nivel Polcial como Judicial se declaré culpable de los ilcitos que se le atribuyen ~ Violacién Sexual y Homiciio Calificado — habiendo narrado pormenorizadamente el desarrollo de los hechos, sefalando que 1 dia de los hechos luego de interceptar y conducir mediante violenc ‘menor agraviado, obligé que éste le realizara_ sexo oral por espacio de diez minutos e inmediatamente procedié a introtucr su ano del menor, esta vez por espacio de veinte minutos/si€mpo en el cual l ctado menor no cesaba de lorar gle ero ante su temor de ser delatado por S| me fo le hiciera nada; f aaraviado procedié a burss: Jiapretarle e cuello ~ 2 Ja altura de fa garganta — lo que produjo que ‘ayera al piso y continuara gritando, motivo por el cual cogis tierra y la Introdujo 2 su cavidad bucal para que cesara de gitar, a la vez que Mantenia apreténdole el cuello y al notar que este habla fallecdo Procedié a cubrirlo con arena, piedras y desmonte del lugar; versién que fen su ampliacién de Dectaracién Instructiva de fojas ciento noventiséis a doscientos cinco pretende variar negando la comisién del delito de Violacién sefialanco que su intencién real fue robar‘e las zapatilas al menor agraviado y buscar entre sus pertenencias si portaba dinero, siendo esta la razén por la cual lo sujeté del cuello y le eché tierra en su cavidad bucal, fo que produjo que quedara inconciente, huyendo del lugar con direccién al grifo “Espinoza”, no recordando con exactitud lo ‘comentado por su persona a los sujetos conocides como “Burrito y Pichén’; version esta Gttima que en su vano intent de eludir su responsabilidad penal produjo serias contradicciones'e hizo ‘que éste ‘ncurriera en errores, llegando incluso a guardar silencio ante las Preguntas formuladas en su interrogatorio durante el Juicio Oral, siendo ue en fa auclencia Ge fecha veinticinco de_setiembre del afio en curso, ante el interragatorio @ cargo de la sefforita Presidenta y Directora de Debates, luego de negar su participacién, lo acepts y manifests su atrepentimiento por la violacién y asesinato del menor, alegando haberse encontrado en estado Etiico al momento de los hechos; Quinto: Que, lo expuesto anteriormente se corrobora con la Manifestacién Policial de José Luis Pereira Ordofiez de fojas treinticuatro a treintiséis, rendida con presencia del Representante del Ministerio Publico y Acta de Reconocimiento Fotogréfico de fojas cincuenticuatro quien manifiesta que 1 dia de ios hechos siendo a las siete y treinta de la noche al encontrarse en'la curve de José Gélvez, Villa Maria del Triunfo, ei precitado acusado lenarré haber abusado sexualmente de un menor a quien le arrojé tierra ‘sn su cavidad bucel con la finalidad de que no gritara, scasiondndole la muerte y eracesiensts a uri Ov 5S4 a, Sefidéndole inclusive Bose & \ oT easeel lugar donde se encontraba enterrado dicho menor, ro habiendo puestd” en conocimiento los hechos a las autoridades por temor a represalas; asimismo por la Declaracién Testimonial de Javier Juan Estrella Canchjhuaman de fojas doscientos treintiuno a doscientos treintitrés y de Reconocimiento Fotogréfico de fojas cincuentiséis, quien Cfranifesta que con fecha trece julio del afio dos mil cinco tomé “conogifiiento de lo sucedide al menor agraviado por intermedio de! (to José Luis Pereira Ordoiiez conocido como “Burrito” ‘acusado Marin Araya ~ el mismo que le marifesté que el acusado era el asesino del menor encontrado detrés del Centro Educativo “Juan Valer Sandoval” advirtiéndole que tuviera cuidado con sus hijos ya que merran dol oy Ans mil evenen Ie nerhe, el canoe Valentin Moxil Mrvaman comimine "9" lo Perennae Pasopemecicias do to DIRINCRI lor Pin Moricioin Macil Baxi ler misma horas antes se enconinaha jugnnda por iamedinciones le "1 domicilio sito en ta Urbanizacién Herrera de Acosta en of Getrite del Agustinn fespatda del cvartel del Ejercito Ia Poluera}: es el caso rie al dia veinticinen de maren del ann doa do lees diceiséis horas personal policial de la ail cuctin comisaria de Zarate comics al personal ta Homieinin. ot hattazgo del cadaver de In menor antes mencionndta, In misma ‘tre yor tence, semi desnuda, presentano hematomas » signos de wolacn sex, en la margen derochn del rip Ronn altura a ta evara mueve de In ave Malenin Chooe, Zarete: San son do Lurigancho;siendo internadn of cadaver = for Division de Eximenes Tanntoligioas pa Ins extmenes respeerios,iiciéndose por pane de la Dvsin Bsperiatontn |e ta Policta Nacional del Peni las investigaciones det ensos SEGUNDO: Que, corresponria al Coleginde establocer camn rourieron los hechos materia de inculpacisn y determinar In conchicta fiction asnmider por ef arusado tenioncdn on enentr Ins diligencias y medio prohatorios que ohran en al expedtiontn se encuadra en In hipAtesis legal prpniesta par ef Senne Representania del Ministerio Piiblinn mie enntiona Ia tnoin aeeataria aie sa shane glosada- rim al ser intaerngarin a} housede ANGEL CONZALO RIVERA CASTILinl de faite ance a mprines viega eb cena «pie se fe inte, indiennela que ol dia neinscunten de mar 52 enenatraha laharemdle on ol taller de planchada de carm de su senor padre Peelin Gonzaln Rivera Soriano desde las ocho dala manana hasta tas sais da ta tarele, procedienda daspnés a cenar y ver televisién para Iiega dormir hasta al dice siguiente iniciondo ol die trabniando hasta ta seis de Ia tarde, que al dia neintionates se encomterha vestida can un 11 calor avail, un polo color blanea y sandotias de tone al; egreganda ademds que con respecto a lo acontecido el dia veintisiete de marzo con la menor Genesis Valera Lara se debe aun mal entenclide puesto que al ir a buscar an amigo por inmediiaciones: del Firon Parinacochas al pasar por un enllején enrajado donde se encontrahan jiganda varios ninos procedié a silbar a uma senorita qe estaba por allt manifestandole “Hola Vunecn” signiendo su camino, siendo intervenido por un policia que estaha cuidanda wn grifo; (re en su declaracisn instructina de fojas sesenta continniada Jfojas setentitrés y ciento diecisieta a cienta neinticnatro cominua negando el cargo que se le imputa, ratificandose en In wertide on sede polirial agreganda edomas que fue imervanidlo por afertinas policial por inmerincinnes del taller donde trobajaba, que nn se explion par que narias restigas to sindican coma la persona que estuvo por el huger donde se Hevaran a ta nina, alarma social de ber teido acceso canal por va anal en agravo de menotes de edad, "sicndo el primer caso dela a de nkiales S.RPLR. s ques en adelante a amaremos “Santa” quien te violada el trce de abril del dos mil sis horas once con teota ‘minatos de Is rads por una persona de sexo masulio, quien le too la puerta de st eacnttomic diciéndoe “tengo una encomienda envads pr st madre, por lo que cata 36 ‘ii al mercado conjustamente con su hermana Flavia para recog le mim, a menor le dijo s su hermana que se represe a su cast, proceiendo el agresor, cuando se ncootabas slas com ét, a tocarle sus partes, te eps que le sucionars el pene {rt terormenteponetala por dete, ctegsedote Sl para su pase segundo i \S] |g se covcsponde + tn menor de inks IMAL.» wis oe entions en Flea dees bs deci st adel dae emo dle on We lait kod mate e He, ahr por spe {oiled ue“w mate aia dao un nara gun poss atte oe “ipa de Melo Mande cls sk cgcne hsb pone oy JL? Hats nse w ty ede; tercra tina dene VLC. tenn roe {taco come “Ea de mov aos de euch td lace oe * del dos mil sels a ‘horas quince con treinta minutos de la tarde cuando Ia menor se csconab ca AHH Sata Cr hand ape la “Ts mae was sere ve yan ae pl’ sd op um gre ond queen 1 sey ali) rcs cae sel, bli uc lesen eas te proce ely pene pr dts gen port tk patsy Aoamente aa meno pada come “Winey ee RW cosa skool de ps el don il yelper ee acer + chon tne 147 mii Tema do do pn un tata” poate aor» dese sa Ld ermno ue se qe, ded que eae oe po es ave tai gee nl wl por qu ete etn ges pe dents Pond a dce dot dsl eae tre eno Cleo de oon y como endo que ct 3 Cruz en Vequcta, bajo los mismos argumesiosy modalides en que furoa exboucadas ‘8 anteriowes vctimas, en este caso particular el de “los recadas” sendo intervenido sin ‘ives n tenn a ello; os hechos desrtos cofigures ct dlito consumo paca los ‘wc prmeros del delito de Volicién a In Libertad Sexusl en agravio de dos mesores de ‘eve, y uns de rece aos, yen el caso dela uti en el ado de cnativ; debidamente 'niicndos en el articulociemo setentay wes Incsoe uno y dos y arcu diciéis de ‘Céigo Penal, soictando ls CADENA FERPETUA como Pena méxim yc pago de una eparaci evil de slete mil qunientos nuevos soles divdidos de la sigueate maner ) 'DOS MIL, NUEVOS SOLES para cada una de las Tres menoes violdssy par el caso + tentatva, MIL, QUINIENTOS NUEVOS SOLES; TERCERO: Que, po su pate, “esprende del alegao de ls dfensa de acusado, que en el presente caso sso existn as ~ sinicaciones de las a dedica« a venta de polos y de adobes; que en Ia fechas cuando 36 prodjeroa los as con cartctersicas 99 motvadas, que wt patrocead 00 hechos, éte se encontraba trabajando, tendo testmeniaes que actin dichas ooe61.Inbores por to que Ia densa va a probar su iaocencas CUARTO: Ove, uego de cxposicién de los alegats de apertura de ambas partes, al tenor de lo dispueto por el ‘ancula esceatos setena dos fnciso primero, se le Insruy6 de aus derechos al acusado, quien haciendo uso de Ia pala se le pregum si admit ser autor dl dito. ‘qu cs materia de acistcién, te responds que se considerabs Inoceate y que sssbs | dispueso a decaar; sendo as se procedis a pasar a le tps de actuscin probators, cto te, el acusado es sometido al examen formulando el iterrogatorio en primer 1o en su barrio, n a locaidad de Hunura yen Hacho, tain por a 1 para teceras persons, fo lama par ena techosy para la constrccia de asas, no se dedica In venta de adobes ni ladles, y 2 quien To conoeea ea Medio 5 Mundo a que actividad se dedica,sotine conocer al sefor Flres « cya hia Yasmia ‘estaba csamorando, al ser preguntado 4 nivel poical te sosiy6 que pretendia una menor de quince aes; que, en cuanto Ia primers semana de abril del dos mil seis cempezé 1 teabjar con lot stores Siachez y Reyes, desconece haber Hlevado 2 una ‘mcooe por los atensles de Medio Muado y en cuanto al dscisicte de mayo 00 ha caminado por lis Albuferas de Medio Mundo y en cuanto as Bechos que efectus el eis cis no recuerda, en cuanto al dor de agosty del dos ei ses, estaba en proyecto I casa de Santago Fores, nega ddicarse a aosa a as ns, en casto iccinueve de abil del dos mil cinco etuvo detenido ea Hinura por actos conta el [pete nna oma deiner rks a vehiclo, + gue momentos ants habia abordado cuando buscabe a una nif en el colegio de nombre F sary Satisgo Flores; por otro lado al ser interrogad por sv defen, éte scala qve la meaoe que buscabs de nombre Mary ene entre dieisis a diecisiete aos de edad y sabe que catudiaba en ese colegio, habia tramcurido quince nuts cuando le dijon 4 juni del dos mil (que baje del vehfeuto ya que una menor lo habla reconoeide, misma que se puso a ora; refere wo conocer Ia Parrouia de Santario de Abad, que se viene dedcando a a consrucci dee el ao de mil novecests ochetay uno hada cl ventcinco de agosto ‘el dos mil seis, tiene dos sobrinas menores de edad, que Ia persona de Cristina King Samanteaud,tene hijo, con quien ha salldo y munca hs habido problems, sestiene que ‘unndo fue detenido por le pliia de Husura en el ao dos mil cinco, leas por uns sindicacién de uos mevor gue le habia agarado la cimtr, hecho que no pasé al poder judicial SEXTO: Que, comtinsando con la actucisnprobatrs» comtinacién se reibe Ia declaraién de la 1) menor de incites SILP.R. a quien sete idenificara como Santa, quien al fecha eats con doce aos de edad, mace vines de mayo det L so de mil novecietos noventa y cinco en Huaraz, con quinio de primaris,etudiante, domiclads en el Albergue ubicado en ls Avenida Velatioeho de Julio novecienos pareienoventsy ocko ea Huacho, quien se encuentra en compatia dela ABisenta Socal dota lida Pacis Grados Salazar; quien a conestar ls preguats efectuads a tavés del *erendo por pate del represntante del Ministero Public, étarefrs que al momento 4 fos hechos els ena diz aos, refirendo que Is cradeiias fies de au apsesor 30 tn alo ni tan bao de extatura normal. triguea. Plo ondeado, me tone dhentes Heenmed vee spo ara zapatos marron, usabs un goo banc ipo ie ‘sen Mews a su domiclo tocando Is pura seaKdole que le habfan envlade Proclear ella yu herman Fv a recge ch cosmiendn, #44 1c + om cas bead pr mea de san laps tase eee [4 endo mi idole que su cipon no se eaoaas pr lo qe tno ny [2° ean avo qe se gran, sassy pra cea de tun ype TE) gt callein donde et agretor te dijo que su cspos estaba ea Medio Mundo ‘neontrindose enol camino con un abueio, omaron un coletvo y se bajon en Medio Mund, avanzaron un poco mss ea al ado de lls, y I djo qu se sacral ropa, a bes6 y Gta se seats sobre In olsn que és abla trad para evar Ia escomica, ‘cuando su persons se cscap la leg a aleanzary la amenses que no fa aver mas sag ami, Et le obligs aque le chara pene, le tocar, yb pregutt i etab enrando pens, ta le comets que para que no le iga haciendo do, peo dle ig que ‘lor ssf por detrs ys que su vagon era poques «continuacén le propuso que se ‘omara un tguido blanco, peo ella no fo hizo y ates ders le dio ua sol con cincuenta ‘entavor pars su movlidad; por otro lado al ser interrgada por la defensa del rocesade, no recueria las caraceritcas dans a nivel poliil retire ao haber ‘ecotdado ca el momento ya qu ella tas de eacapa,seula que sempre le enviaban ~ cacomiendas desde Huaraz, sefalando que no era misma person quel vols aquela |e Ie tals Is encomicndss; que su hermana Fav tiene rece a0, a tene amitad <0" 50 areory aime haber aldo con 6 orb encomlenh endo i primera vez que sich perons ibs a su domicio;fnalmeate al ser pregurtads por el Colelado, ext tlre qu er Ia primera vez que se ib con poms esis; y que al momento en que ‘nges6 2 Is sala de audienias no lo ha vst al acusad; Zor su parte es someide af nterropetorio le menor de iniciates 2) LMV.L. « quien ta conoceremas. comp “Maznolia" de catorce abs de eda, nacida ol ici de bi del ao noventay ren ca Huacho, on primero de secundva,estudiane, domicids ea Calle Argeatina cena ‘tareatay ocho Urb, San José de San Mant en Huaura quie declarsen presencia desu padre Alejandro Vega Zora; quica al constr Ins pregasefectudas a ves del ‘Jexgado por pare del represents del Minstio Publio ya uavés dl Juzgado ta ‘efi qu al momento de os hechosextaba ene tao tre, tice cinco herman, uno es menor gue ella, quel is dcisite de mayo de das mil sei etaba vendiendo og garsisun cil, legando un seine que le dle gue tala un recado de sx mary que fale habia dao sctesoles para recoger el read por intermedio de etescor, digadoe que iba a tapar elicit, encomendindole un vist; el agreor te dice que debia embarcarse en un colectivo que ibs & Rarracs, bandage en Medio Mundo en ua i a uaa gran, st de su boll una bolsay éste le preguats si estaba sears ens rod y que bags tod lo que le dct sno la baa ahorear y maar, 1a ropa diiéndole “eres lena”, ste se quit to a ropa y e dice & not que se eche encima dela rope, procedicado en sus patesa fotar la sya y bots guido blanc, le dijo que le chupara ol pene, para después dedsle que se eckara por ss In pent, fe dlisy Te djo que se arodite y le chupars nuevameate el pene, JE) pare después decile que se vist y ls ameanzd que no le dea naa as familia porque ‘loo la bu 2 mata, eamiaedo por us rao y déndole la summa de un sol con cincuenta fates, diiéndole que tomara un caro que veois de BarancaIegando a su puesto de isura sala que regress com a poli al gar dels hechos,rfireado que o agresor tenla un pana aul clave, eapatos marrone, cabo ondulads no tena dos dint, tenia puntos negros ene rostro (como barrie) al bajo ala, eave moreno y igueo, telire no baberlo welt aver al ser preguntado por la defense del imputed, stale «qe los hechos ccurieron el dicisite de mayo del dos mil seis, que al prquatae si cont to en I police sens no haber dicho la edd iI conextura a alvel polcial porque no qulere volver a recordar el episodio; finalmeate al ser ntrrgide por ‘el Coleiado,acepa haber afirmado que su sgresr tala enue cureata y cuareta y ico ios de edd asimismo es sometida al interrogaorio la menor de iniciales “IELGR a sien se le idenifeara como “Estelia”, de die aos de edad, nacda el ‘primero de diciembre del ao noventa y seis, en quito de primar, estudiate y omicilnds en Medio Mundo, quien se escveatra en preseacia desu sefor pare Rufo CCondori Ramirez, y quien sefala que al momento de los hechos és costabs cou aueve sos de edad, x quien le gusta Ia ciencla y medio ambleate y uite ser pofesra de grande, rcuerds que ol sels de junio su mam Ie Hews comida 2 su padre, Uegando 5 persons del colegio como sls ues de a tarde, ya que el agua eg a su casa como a as ‘quince hors; slendo que el agresor legs “para ie a traer pollo” igcusive eats 2 Ta cocina, por lo ue elas dire con el hombre pensando que le bana dsr poll, egando una cas de stra nueva, pero la encom cerrada prcedis a chancar el candado tals de hacer huccor, no pudiendo entrar, se fueron acto lugar par alanzar ua volqute, pero {ates fu, send que éte Ie preguntaba por qu labs, y de un momento ore puso 2 come 1 ornary se volts icindole que le “chupara esto”, en ningin momeato le dijo que era su pene, amenszindola que o cues aads «nadie a que slo hala a mata; Is menor wacR7t‘tenta. que “Sequla mamando”ysintio alg ligsdo Mango en su boca de saborslado, ‘eton a otro cura y se S465 su chomp echindose en el piso, se scl pat y le ‘ie que se besrn y se volte procediendo por dtr empujtle on sv pene, dliadol; ‘indose cuema que sangaba,dicigadole el agresor que se trataba de colorant y ln nets, doliéadole, en oro pasa le dio que se cllars pone sino Ia matab, y 0 [ Optante clio contimabs orando, en ovo momento le pregumts si le habia gustad; J EiPrindote varias veo, dickéndote que conta hasta cin pata sli de dicho logan, adole que iba a tract uns camionta; sostiene que spares la etaban buscando, y iis 9 ou casa donde le conta su mae; fue llevide al Hospital Regional; que un tempo Jo vovi6 ver prado en el portén del colegio poniadose a Hort, indole el directory ta profesora que pase adentr, seado que dicks persona fue idols dircocin,sefal haberl visto tes veces, a pinera cuando se aparcis en so ‘olrecindole adobe a sends ofecrle dele polo yl erera ea Ia pane externa “et cleo: seule que las carcterstcas de te son de piel mens, tenia bats y Icons en Is cara, le faltaban dientes arriba, su pelo wa medio ondulado y vests Pantalin cepo, zapatos marrones; al Ser prepuntado por la defense del imputade, ‘fala que no recuerdo dicho cl sete de junio det dos mil eis ea la fiscal, y que uego de encontrar I cass de esters con caniado se feron9 la Grauja Hoy; refer que {enlan dlentes salidos, djéndose constanca por paste de la defenss, en el sentido de Iubersequedadocallada cuando se le preguas del por qu dio nivel poical jo que "os Gites dl agreoresabunplcdos, ys nivel del uci dio que los tenia salidos; yo eoverds In edad del agreor, negando haber dicho ante el Fal que el ages eas eae ‘arena cinco a cineuenta aos y de habetlocomparado con st; aalimete al ser {nerropads por el Colepiado fsa sels que sabia que habia sangrado por el. ano ya ‘ave vio la sangre en el piso yen el pantaldn;fnameate s tecibis la testimonial de fa menor de iniciales 4) RICEV. » quien se le Westiticus como “Winnie”, quien actumente tene diez aos, con seato de pinria,nacide once de julio dl ato ‘oventay sei, quien fue interopadn en presencia desu mairedoda Esmeralda Marlene Villasueva Belén; y domiclads en calle veiatiuno de enero Maa G Lote catorce en la Urb, José Carlos Maat Preguntas efectuadas » través del Juzgado por parte del sepescatante del Ministerio + Public Gta seals que recverda que un hombre le hizo dao cuando se encoataba ibicads ea las oilas de rio Buaurs; quien al contest las 3 Seando con sus amigas lado desu char, slendo que ése aparece dicindole que su «ide le habla envado dinero para qu su mama le cocine, por lo que ela se digi aun {scampadoletango a un caaveral donde le dijo que su posse cacontab, senda sl agretor aul cin ates a mets por Aiciéatte que se stcara sa media 97 gue debia saudi, ete procedis a sacarse Ia chomp y el patna, amenazindole goton tac no 4 scabs I os, ego emper# share pane 6 fel poem qe se leva I op ¥ 56 Gen pa eB Hh Songs eu Reman eno nec, pn a s,s cateitin fut no en hoi bj, more feta ps ea crn, cabo se Godndo 0 record cone estaba veya er preumiad pr la defers del Sf imma sia eae pa pr es nae apc, 905 pra gb teal ented, pre cdo bb pola ve ow ete {te SEPTIMO- Ou, de ovo dos ee dein det Peto Cesar Vidor igh Vergy, Weiiedo om Docume de Lelia si alls doseoe mil setecintos seseata y site, nacido ef cuatro de enero del ao de ail povecienios seseita y siete, con domictio en Ir Chaneay tesients cinveata Aepartameato trscentos cuatro en Cercado de Lima, de pifesiéa Medico con capcilidd de Psiquitsi, de etado vil soltero, quien previo jumeto de ley procede acer un resumen de su dctmen,refirlendo str el autor del mismo, sealando que el examen cfc prcticad al recede octubre del dos mil sel Ia persons del incalpado las diez de la mains, siendo que se trataba de una person Jesper, iagica, de tendencia aclerado,lengusjecoberet, se ptaba preocupado, empleo un lenge pars etal que resulta vil para ls psiquatr tata ansioso, nerviot, 6 en incapacdad de mostrar culpa; puede efectar dsterminadas condscias, no era maniaco ai depresivo, 1 mismo que no evdeacnba signos scsics, al delirios, ocwnba Informactén , ers caquvo, respond el relato que ere uaifrme, exsten persoots que no controlan sos {pulios; que el diagostco dl examinado ets como dlagnostoo Ej segundo que es un eastorn quienes no et fuera del realidad ‘ya que Ia conducta dela persona iende a traspredir normas legals, 20 se preocupan, oles conve el dolor de sus victimas, presenta un lengua Jerga fc tende a racionaliar muy poco, descargs su volunad hacia el desco sexual, augiiendo que = somela a un tratamiento espeiniead; que, al ser Intertgado por el represeatante dst Ministcro Public, éste sole que en un tatamicatoespcilizad, los medicamentos psiguintras actin y pueden controlar los impoltos; ue genétzamente se encuentran ‘estos sujet dspuesos, sugliendo un testamiento terapéuticn; ve el examinado n0 <8 4 ‘una persona loc, sabe lo que esté haciendo; al ser preguntad por ol abogado de su . efeusa, que el método aplicado fve uns eatevista psigultrica que es el principal ‘étodo, sicado para el psiuiar el pracps, que los etsy eniestas son referencias, “gue enteists no dramas ali de creat mines sicado ta den ora refers que #8 persona no Tos induce, sa embargo ys buble tendo dos perc is Is victimas antes de enevistarse con el acusado, que el contenido predominante del sialogo fueron motivos sexuses, desealifien Ins presuntas victim, que las mujeres las oure2:‘sonsigue fuera de Huacho,estblece vocabulrio poco racial y se dea leva po sus 'mpulsos por lo quetene problemas sociale, legac; fslmente al ser nterogsdo po el colegado con fas de aclaracé, qu el examiano tiene uta capac dsminids, condotaretratva demuestra creatividad Hegando ala conclusion que el extminado 63 el responsable; y qu a a teeta del Ministerio Public, te aan ue habla fore on cnt coi sh mes spn: OTA On ‘tro Ido, se recbicon las Tetinonile de Ede Patrica Grados Salazar, de > hen 1 do sos de ein, ideicads con docimato de ietdad sumer gunce fons stein sia y conto mil qunens, nid en Santa Mavi, de protein ene soil, cada, domiciiads em La Viciors Manzanats Seguoda Ela; guin o Juamento de ley es lerogada poe Represent del Ministero Public, eta Jel qu taba ea a Beneisnca de Hach, cone a menor de iis SRP BPs cvicn tasaiica como “Santa” soalsdo que eto en ln inipecriéa. Gl, conjuntacae con las menores arava ya Hey que ese da a menor as conde cis las Albuters de Mello Mondo al fondo de uno aeales et miso que 42 econ lds del pita sind levada por I pop menor quien ubcs et gar onde fe viola, idole que el grea Ie hizo eal su ldo eit arp este ins yl dijo qu wu vagio ea muy cic lito el pene pore ago, abiondo camiaado por epscio de dow horas; NOVENO: Que, asinismo se recibié as eimonis de os eects poses ol $073 PNP iuan Carlos De La Cruz Mende, © tina y aueve aos de ela, idsaiendo con ocumeno de ieaidad mmero einisinco millones seecentos tints y dot all ochocentos custenla y mueve, domicliado ca Campo Alegre cient seteaa y sie ea Huslmay en Huscho, de ‘cupacién Poliots Nacional de estado civil easado on qunto de yecundara, len previo 45 jurameato de ley proces a absolver las preguntas de represeatante del Ministerio Publico, en el seotido de afrmar que taba en In scsi criminal de le Comisria de ‘Veguets,recepcionindo la denuscia den pade de fimilia de una menor vicins de iolacia el eatore de noviembre del dos mil sis, sostiene haber pariipado ea a lnspeccién Fiscal de las cuatro menores, futon al colegio y converstroa coe las Drofesores, de alfa tes Wilimetios se ubies el lgar al cotado de una Grane Hoja, | después se fueron al kikmeto cent ocheata pasando por as albuferas de Medio Mundo _lngesaron dos klémetros por indicacion de wes dels senores, represando un klncteo ‘mas ari ols ln Tes inicd que habia so vietma de violcia, no cacoataron = vestigion alguaos, endo qu cunteo los los acompaiaron con sus respctivos padres, {slendo que la nifas los guiaban y oraban cada ver que secordban; por su pate al set } 5 interogado por a defensa del scusado, ete efectivo pol seiala que tien expsiencla desde ao noventa y uno en operatvos, seal gue toms conocieato dels depuncin Naren.vin tlefbnicn, y que conoce Ia Grass Hoje pero Ia casa abandbonds no 1s conoin ‘efriendo haber scidido tes gars; por su parte se reibis iguslment testimonial de Lis Alberto Nicho Alor, de cuarests y site aos de ead, identifeado con documento de idemdad aumero coarenta y tres millones catrociatos seis mil leacientos cincueata y mueve, ido el once de mayo dé mil novecenos setts, Portes cn Avent Coro Fri tess diese Hr de cn pe Nacional, de estado civil casado, con quinto de seeandara, quien previo Fhpaca de ley proces a absolver Ins preguntas del Represcatante del Ministerio co, en el sentido de affrmar que leva cut alas de servicios en a comisaria siento unos profesor del Colegio de Santa Cruz iaforman que una person estaba nando de una menor de edad, que al momento en que se apervons al colegio el 3 Z procestdo le dice otro sombre sendo que oto colega lo reiene al acusado, mientras si persona se fue a buscar als menor a quien le pregunta el mes en que fue viladssiendo cuando el acusedo Ie ofece dinero para dejo iy In nia ete Horand, uns de as preguntas de I defens, la ni Te fforma que habia sido vilads en junio del dos mil ‘cs, habicado sealado en Is deaunciarecibida en In comisarfa de Vegeta de que el grace ten dintespicados; al ser preguntado por el colegiado, ete scala que se speioné al colegio oa el Sot3 PNP Pasl Calgui Zapata, wo habiendo levantado act a ‘momeato dea entroga del acusad por parte de los profesores, refer haber efectuado el ‘conta de ie 14 en ls Comisari previa coordinacia com Ia fala que el acusado ‘1 momento en que se eacosra en el colegio se eacontraba pazado con los profesores 1 direc; faalmeate se reibis la testimonial de Rey Jorge Romualdo Castro, de cuarentay sist aos de edad, nillocs setecietosveitiust stil de mail nvecientos seven, natral de Chimbote, de ocupcion Coatador Publico y lento com documento de idetidad aumero quince mil dosclenoe stents y sete, nacido el veinines de Policia Nacional, de estado civil caado, gulen previo juramento de ley procedié = bscver las preguntas del Reprevestate del Ministero Publicn, en el seatido de que sostiene que el dos de apoio del dos mil ses, se presenta una soir de nombre "Esmeralda informando que st menor hija haba sido evads por un sujet, subicndo ex ‘un patrllero su hermanito le sefal6 por donde la abi evado gor sembris de cata de rica, pata luego de reresr de I inepeccin se aparece el pate con sis eta 56 cacontabs Worando y quien dijo que un hombre se Te aparecis diiéndole que Ia iba evar un rcado, haben sefalado las caractertstcas de su ager refiiendo que ein icatices en Ia cara, era de color trigufo, siendo I inspecei6 por unos sembrios de ere que en un primer momento recibi Ia demuncia por parte de a made, rciiendo la declaracén deta menor al din sigulent,teniendo Gnicamente las caracterstias dass or Ia menor, no lead « ubicar al gresor, I fa se encontabs gare™:sterada, se le joa ln madre que dee la wwsa de Is mener; al ser preguntado pot su efena cat efiris que Is menor djo que tenis waa cictiz, sealant qus era moceno y {ue In cara a ean media asrugada; por eto lado se recibis a decaracion del Testigo ufo Condori Ramer, quienes padre dela menor “Estrelita’, de teint ysis aos de ‘dad identifieado con documeato de eotided mumerovelatinueve millones 4ctmtrocicatos vente mil qunicnos cincueatsy sist de tint y sels aos de edad, I est del Provnis de Huancne en el depaameat de ne e ocupcn obra y hfe, con primi compet, de xno civil conven, domictads en Cente Soto Santa Cruz em Medio Mundo en Veguta, quien previo juramente de ley raced «abusver as propa dl peste del Mini abi, en sein 4 afr ara como seers des detaprsi de men hip; DECIMO ue, simi se reicwon las Leino de 1)Flx Felipe Lexano Rojas, 2) Hector Rolando Paredes Santos 3) Maria Vitoria Varga Salinas ) Ovidio Perey Barolo Huamén, 5) Maria del Rosario Chaat del Aguila; 6) Noe Cds Akos ‘za, y 7) Sofia lena Simer Soto, eines son peso admin, decene y eto del Cli donde eaten lpocsado Ep Cama, cad se bed valor forma sito ch por onl en eau el primer de sone lx Flip Lescano Rojas; que dls diced cue el do al ses tnd bras de lig eate as ie com lata mins y is once de ama le ‘ceca la nia “Esteli” de manera nervosa dicéndole que th estaba Ia persons ge la bia volo, legando a cbservar que ete sujetoconversabe coe una aia y a gen le ‘brepunts para que habia venido,contestndole qu vena por la Sra. isa y a quien le ‘rata unos vveres y quien se identies como Sdnchez Rotles, cusn 3 persona se “lrige ala sla de profosres sus colegas le dicen del por qué habia djado ial seta, y yendo ast aleace no lo encom, y es evando una profetra love deato de uns combi, Yl se acerca bacéndole bajar diciadole que “ahi estaba le Sits, Els ingresando al ‘colegio, «8 cusndoHlamsron ata polis y ésts se encargunon de Ex; refer que el Intervenido tenia entre tints 2 teint y cinco afos, de bajo de sstatura, no tenia eniadara delanicra y pein manchas ena cara de ez truco, recopociéadolo dentro. 4e In audiencia; en otro momento ha referldo que el acusade se enconraba hablando ‘com la alumna Elcinda Salinas, diciéndoleposerirmente que venla por ella por orden desu mama y de gue debia Never um cud; ea cuanto a eund de los testigns de | jaombre Héctor Rolando Paredes Santos, quien al momento dé lo hechos ress ser protec et Quito “D" concindo de visa al mene “eli qin um a de "es de octubre del dos mil seis cui su persona se eacntaba ene cafe, se = aperon6 lana “Estrela” con tani, diigadoe “sets ali, encotrindose nervosa, “igléndose su persona a a puerta donde se eacontraby el peotsor Leacao ya quien el ouséstsujet te refvio que bussaba ana nia lamada “Eka” y como su persona tenia una ledice que no 10 ‘conoce a dicho syjeto; mientras que la menor “eta” se quedd com sus colegns yt doc “eth en la puerta”, reconociendo en este acto a lx person que pregunts por la enor llamada “Elst, en tercerternino es xamiauda I tercer tekign de nombre Maria i piven ‘Vargas Salinas, quien refiere ser la profesora de “Estrella” y ser de la sana com ese nombre lava a buscar y quel consttirs a put efensora de los Nios, y que extando por calminar 1x hora del receo, In menor suclita” se encontaba en una crisis neviosa y loraba cicgndole que af se ejoswns tone a ate vi, pend lr eee aa 2 stuvo eperado mientras qu sos tomaraa las acciones del cas pensando co avssr & 7 ws amor pan poste onal tos sla 7 ene resundPor su nombre diciéndole que se lamabe Mario Robles Sdnchet vila en Medio Mundo, mitra que avisron a Ta pole, at le refiré que vena a buscar a su sobrina Elsa ‘Sinchex Robes sicndo asi le tajeron a una nia de nombre “Ela pregumindole si era sta, y abou negaroe conocerse, para postriormente les djra que buscaba a una ita de doce ahos siendo el motivo pars darle unos viveres, babieado sfirmado al ‘momento dela Neyada de poliia una trcera versin “gue habla vend a buscor_& 11 “erma"e visi aos; efectuando el acta ota profesorsy Ia polit, seals que fl sujeto ca un persona de tex tigues, de pelo ondulado, a quien te fabs wnt ‘entadura, ten una cictriz ene rostro, habla como psisanc, reconociéndol ca ete acto; a examinadatefiere aberseenterado de la volacién de menor en su momesto sya que aus padres iterpuseron Is deaunca por vioacGe,qve cuando lo taen a aula aL intervenido, no le dicen para qué, encontrndose en un primer termino nervioso ponigndose nin mas al ver al pli; ta sefla que esto case calidad de tora tos Ia tarde en la comistia hasta que lo idetificaron; en evarto termino es examinado ct a tan min gn sre eee ay wn nc to cca psn en cai ety deanna cp ecm ITE gtr ce aye ic dan Se ELAS pretest ore Cie Ceaacraecaccaen seta aromeny YW 2S ia ah aie ered tmnt ri ue eataba parado y quien busca a una nila “Esa” para procder a retirarse siendo que 1a recor leslie que To compate al nivel iniil y cuando than en camino, fo ve at garbrtsgresor en fombi, scado que personal adlasrative fo intervene, prsar a a drei, causéadole ntrga ya que étebuscaba s una nia de nombre “Elsa”, endo que su persons tenfa un celular el cul llamaron a la pli, yrefvendo que Ia kendo ia se pends desu perm, diciendo qe al stabs; en or parte aim qu el profesoe Paredes Santos tiene una alumina de oho “Eline, a a paras Is combi bublendo sbservado snicameate cutndo el sucto ingrsabs af ‘colegio; em seat termino es examinads le tetigo Noemi Gilda lejos Lazaro, quien ba Sefalado qu Is menor conocida como “Estrella” se enevetta en su slén, quien entrS f_gritando al centro educativo, refrendo que “ese loco veri sendo Ia prescoca del ‘ujto por una nila de nombre “Ela” quien taj a vetloy nolo conoce, mo teniendo documento de deaidn, sendo la persons que se le muestra ala vista Ie misma co ‘quien habla conversado ls menor, refiriendo que lens basta abore no se recpera, ea ‘to momento sla que al momeato en ques persons se acerca a a dieceéa Ia ve € Inclusive le hace preguntas; y en séptimo trmino cs examinada la testigo Sota Blena ‘iménex Soto, quien sets que en horas de refrigerio se aceraron un grupo de nfs ‘iene decian que “tera, refierehaberse acereado al porta cuando el ser Lezeano ‘conversa ena el suet, por oto lado I aa lea Reba comentado que el agresor-« falen recone en ste aco abi vil abide, cbervado cana Ete -£ alejaba ca una combi siendo ‘que ¢l profesor Lezcano baja en su bésqueda y lo baja de ls itd Jo avian pasar a eolegoy poco impo lpr plc; en ota puede incor etre qu opens sdefesra del lo que exit un disc de cheats mao exe gh donde las encontrar dade se eacontebn {eran con el sujet, no hbindosbervado el momedo ea qu ste tbe acon, 10! vo cnado baby que tmpoxo vio iano ages Is dsein; DECIMO PRIMERO- Ove, por oo lado se reir ls dcheaiones det Pato Dad CChuguipoma Pacheco, idesiindo con Documento de demidad ocho lone sitios eet tt mil sen vit, acd leis de mar del 480 4 mill nvecietos eset ocho ca Li, con domi nel tite Lan Oven en Lima, de profs Medico Lega, dod src Supa, desta cv caso, 1 qe previ ramento dey proede Moir wn eumen de sus dctiwens, reeds "slater eos mismos, en rime ein el Crea Mec Lega eta y ave 27 inet y dos practi lity no de oad bs mil sia peo de “Mutou Espa Canons done se conan “svi dentai arcaias devas opro © inie con dentcn perme, presencia de eee moe uperines€ afecoelo cease percibe eu tame iil exe porn Ooatloga Foese 2 cynthia Oitiana Macho Hoje; en segundo termine se examina et Cstfado Mico Lepl cinta y move Stns paccdo eit y ago de ote del i t + 0" 62.cis ala peniona de Wilfredo uan Espiritu Camones, donde en Ia regia de ln cabera tiene una cicateiz lcalizade en Ia zon masilar jnferior lado derecho, de cabellos seoiondulados, de pil triguein, poseyendo igualmente despigmeatacions de bordes 1g begulaes Incline en ambusryfonesinguaaes de os pt se por dow posto sinc cxutintrn, ax some on la betsy ese del pene bend referido l aotado : am ue el acne deberladesparecer pero sino qudan cca sendo que wn see TE fovs ca cap oestprde qa ea aco ein et +25, catcea del pene e fate que se ober a mancha Bangui siado posible i= ee sea vista a simple vista a plena luz del dias Que, asimismo se rece la declaracién MEF cr Medico Lops Jorge Abner Péres, quice se Heater con Documento de Ye ‘entidad dieciocko millones ochocicatos ciocuenta y seis mit escientos aovents ¥ Ga ‘uato, ecido en la Cindad de Trujillo, con domciio Sxén Domingo Colom ‘cuntovientos seenia y aueve en Hutch, dé profesion Medio Legista y Iefe de ‘Medicina Legal, grad de instrvcciin Supriot, de estado civil casado, quien prvio Jrameat de ley procede hacer wn resumen de ss dictimenes,rsiendo ae el auor de tos mismo, en primer termiao se analiza ol Certificado Medico Legal numero eatoree ‘rein y cuatro practicado el quince de abil dl dos mi seis, auna nia de dix fos ide nombre “Santa” quien presentabo un degarrosangrate ea borguila det himen anuary un desgaro sangrante ene margen anal rajzoskendo ls conchsions "Himen on lesn erosiva reciente acto conranatura reciente", comprobindose de eta manera que cal epi anal se produjo un dsgaro provacando un sangrdo, que son balls pulolicos que guardan rac ala fecha del vioacén de a menor, seals asso {ue el oxiro ao provocs hipotona anal, lo que produce en ess 0s cs un puritlo y ae tampoco 4 be determinado que we ereimleatoprovoca uns hpotona anaes cuanto ‘al examen del Certficado Medico Legal dieciocho cincoenta y cxatro le fue pracicado a a menor de nombre “Maznals” cl dieinieve de mayo del dos mils, “de twoce aos, refiviendo que al examen del himen éste ¢ encontraba indemne encontindose ea cl ano un desgaro recicate send Ta condhsién acto conranatra Jeciene; en el tercer examen del Certifendo Medico Lega vente extoree 1 fue practcad el site de junio del dot mi seis «Is senor de ncmbre “Estate” 2 unt Inenor de aveve alos en el cual nose eneoats en el himen aula desgaros recientes at “ atigos; peo en la regién anal prcaola miitipes dexganos sangantes slendo Ia © eoacsi ao conranatur rexel; filmes el Cetin Medieo Legal mero vein veins sesenta y is practcado el cuatro de agosto el ds mil seis 1 iia de dex os de nombre “Winnie” que se trata de un reconacimento amplitorio & uno practice dos das nts sige con muro vents caret en els a presen Udeafloracién en el heen y net an0 0 existe signs de acts contra na pareste que en al amplitrio no se han encontrado evidercias biokiicas de preseacia de espermatozodes; fnalmente cs exasninada In Dre. Cynthia Gi jana. Machicno ‘inajosa,ideaitcads con documeato nacional de icttdad sete millones scscienos einiscis mil ochocienos tee, de tents y eto abs de eda, acid el 12 de agosto je 1972, en Lima, grado de imtwcciéa Super, de wepaion oomstogn fresse, glade civil casas, y domicilada ea Ubasizcién Las Piedras Mz. B, Lt. 10~ Sutco- ia. qulen fue la que examiné al acusado a travis de uaa pericla de etamologie rense, encontrindoseedeatulo parcial de Ins pizasstablecndose que las peas oo dos se encuentran ea dicks situaci6n, observindose Ia presencia de pleras ascot ‘como at también preseaes que las peza uno y dos son parcialsporgue hay auseacia de sine eee 4s coroms, existendo una parte jatera que et un remanente de Is ral, vbicéndose lambién avsacia de pezas parciaes del maxilae inferior inguierd; que, através dela ‘voleion denaria se puede determina ls edad del examine; al ser preguatado por e ‘epresalante del Ministerio Publio sefala que a simple vista y cvando soare se pueden se cent de as plezasdentaras; que la fstla ex ena infec de a pera superior ‘dececha que se puede deber a una fractura 0 uns in‘eciGn dbido a factors divers Ddicado ser por in cates; por su pare alse iatxrqada por I deena, a examinnda ‘eer que la perdi sutida por el see Fpl Camones no foe product de un golpe © por extracisn, siendo producto de la caves (destnccién de Is pleas por fst), precisando que los dictes no estinextralos ys que eros se han quebastado la fistla iene como caractristica el desgaste de a corom,sicado poco probable poder determi 1a data de ta perdi de tos dene, y que la caves se da com el desgaste progresivo dl male, de In dentins y dela pulpa y cuasdo no existe Is corona clinics existe un ‘semaneae, peseatando el yminado ua vuln erica; faameat ase itergeds por el Colegiado on fines de aleaci; és sefsla gue los remanentespediclaes se ‘dn evando existe perdi parcial dela pieeademaria, por auseacia de Ia corona que «3 ‘ciimeat visible cuando la person sere; DECIMO SEGUNDO: Que, por parte de a ‘defen se reciben ls testimonies de Walter Ras Nicho Segura, de treiatay aueve hos de edad, ienifeado on documento de identidad mumero quince millones Setecentos veins mil noveceatos echenay do, sido el dace de septiembre de ml , domicliado en Atahulps escientos cuareat y ocho iterio ‘uarentsy ocho en Huacho, de ocupacia Hbanit, de estado civil easad, con qinto de ‘secundaria, quien previo juramento de ley procedié a sbslver las preguntas de la efeos en cl sentido de seal qu lo conoce al acusado desde cl ao novetay ocho Sendo aque te le arrendabs un equipo de sonid,y en wea oportunidad fe are eu ‘a confusion y econtaron la cara, refiiendo que éte a er un hombre violent; a et {terogado por el reprsentante del Miisterio Publica éte ha sealado que los ines de noveciatossesenta y mavenscontes taba con el acusadoy como tenia Itz osura se nota citi; yfaalmente se tecibe la testimonial de Humberto Johnny Reyes Gémer, quien tene cent y tes siios de edad, iHeatiicado con documento. de ideatdad mumero quince millones .¢ sctecieatos veintiuno doscientos dos, nacido el ventitrés de mayo del ao de mil d sovecientos stents y custo, domicliado en Primavera Lote doce Calle Uo on Vegneta, gle ccupacion tbajedor en constucciés, de estado civ csado, con guito de 13 secundaria, quien previo jramento de ley procelié absolve Ins preguntas de Ia Pa ectcs nese de tema qu es mast bal dene lao oven 9 cnn 52° usando en to miame el acusado durante los meses de enero, abril fines de mayo hasta junio y la ima semans del mes de julio del ds mil seis, salondo de I casa 2 ls site ‘de la manna y Hlegando a tas diecislete horas siendo ef reftgesi a pant de las doce coe Arsita del medio dia descansando una hor, sido a que les Hevaban cl almuerzo su seior,desconace quel scusndo se dedique Ia vena de adabes, y que no a vendo, polos, solo conoce que tabajab com aparatos de estereofoat; al ser Iterrogrdo por el teprescante del Ministerio Publica, te ha referido qu las bores desarollads pore scutado fueron pra len el echo y tarajear el piso, ye colegindo pregunta co fines de claracién que la joran desazoliad por el acusado era de lunes a sad y que nunca Im fatado; DECIMO TERCERO: Ove, hbigadose admit Ja prs documestaris oftcida por el representante del Ministerio Publico, se procedié a su orlizacion por parte de a fiscal, en el sentido de qu s fojas cent telat y ocho de Ia Carpeta Fiscal aparece la Pastida de Nacimienlo de la menor de iniinee S.RP.R. con fecha de tacimicato veinitnés de mayo del ao mil noveciewtos novela cinco en el Cento Poblado de Husracilo, teiendo al momesto de los hechos la eld de once aos deed; Parla de Nicimicnto de fa menor de niciles LMLV.L, expodide por la Musleipalidad Provincial de Huaura con fechs de ue a fojasceatacincuesta y dos aparece acimiento dicistis de abril del sflo de mil aoveceatos noventsy tes, teniendo a 1 fecha de los hechos I edad de ree aio por otro Indo se oaliza Ia Perici de Biolog Forense signa con el numero mil ochocento del dos mil sis praciad a diferentes, prendas de la menor de iniiles L.MLV.L. conocida como "Magnolia", bubiéadose ‘encontrado ca ol bikini positivo para orietacin de sangre, asf como Ia presencia de restos serials (formas incompletas de cabeza de espermateolde) en el mismo biki 5 xy en el pata, el mismo que obra foja cent cuenta y aueve al cinta cineveta; haciendo 1a observacién Is defensa en cl sentido de seialar que no existe la prueba de ADN praia a a patrocinado para homologara; qu, a fois cieto stent sparcce ‘pana de Nacimento de Ia menor de Ialesles YJ.C.R la misma que macera el primero Ae dicembe de mil novecentos aovenay seis epsirada en Monieipalidad de Huaura en Huscho, teneado al momento los hechos, la edad de mueve aos; asimismo se gor63ioraliza In Pericia de Biologia Forense signada con el quero veinisiete clcuestay tes el dos mil seis, que se encuentra en Is carpata fiscal a jas cleo ochentsy ocho, pratcada als pends intina de la menor de nombre “Wine”, Hepéndose a detemiaat “Gl presencia de epermatozsides humanos ecasosincompleos cael clan de la menos ‘aciendo 1 misma observacin el abopado dela defesa que no rise rucha de ADN que cenitque que dicha muesra le coresponde su patrcioado; DECIMO CUARTO: ‘Que, habiadoae admit a prueba documentaria feds por a defena del acastdo, se procede «su oalizacion, donde aparece a fojasdosclenos recat y cinco la parti de "acimiento del imputad registra en lx Cludad de Hvaraz con fecha de macimieno el doce de junio del mil novecientos sees; asimismo se eraea un memorial del Ceato Poblado Primavera que obra fous doxcentos sescatay sei al doscieatos seentay uno donde sefalan que el procesado habita en el Inmocble de Leonclo Prado tresceatos cochenta y uno siendo vas persona io gully amigable y de vids conocida; ol 'ssimismo de fojas dosienos stent y dos al doacento ste y ei, diversos ontatos & trabajo del acusado donde demuesta tener profes conocida en cl red de stbatileria; DECIMO OUINTO: Que, siguendo con el uieio Oral se proce con ‘oncederle a Is partes cl uso dels palabra afin de que poedan exponer sus aegatos finales; siendo asi el Representant del Ministero Publico Mantuvo su acusacién con respecto al scusadoseilndo que és es culpable en ca dé los casos, siendo que en el ‘Primero Is menor Santa ha sindieado al proces como aque ue fe toc Is puts bajo pretexto de una supuestaencomends, Is lew alos arenes de Meio Mundo,» quia |e obigs que le sucionara el pene para postetiormentepentrara por el ano, siendo ls fd de a menor de diez alos; en el segundo caso el mismo acusado bajo engatos le practic el acto sexual comtranaturs el dicisete de mayo del dos mil seis, cuando Ia ‘menor “Magnolia” se encontraba guarando el trciclo desu ade, eniendo éta la edad de rece aos; sf come haber abusado de gual manera con lamenor “estrella” de ueve bos cl seis de junio del dos mil ses, siendo que fue reconocido por és slmua cuando 1 agretor se apersons al colegio donde In menor estab; y en cuanto a fa menor “winnie” este se produjo en unos caaverales de Huaura donde intents penetrala peor 20 eg consumaro sicndo este caso el dos de agosto del dor mil ses cuando la menor ‘ont con diez aos, habiéndose areltado ello com cada un de los cuatro certifies rédicos legals examinados ea audlenca; de igual modo la menor “Estella” ka "eferdo haberlo visto hasta en tres oportunidades, In primers ver cuando lacus te fue ofrecer adabes, Ia segunda el dia de a vilacs yl tere cuando éte se apesons sl colegio donde Ia meno etuia, esto xo dace de cctubre dla pasado y cua iba fen bisqueds de Ia menor de nombre Blinds, crrabora por lo vertdo por tos profesores en el sentido de que éate Hlevaba vveres paa la menor, siendo esta fa T ; C narra:modaldad utlizando meios de engaiio path tego tener acceso canal co hecho al nico polcal Nicho Alor ve, por su pate el Dr. David Chuguipoma ba referido ue eit determina las manchas elevate cs haberleocaltado su verdnder ea de vitgoy el clor que toma ste, st como Ia Dr. Machiao bs sstnido gue 1 examina ei mana sper, a por hecho de haber sid ecoosio p t 2B] Soars spn min desde eis ei oe et cual se cine de clay extn al respect sents enon esis ge aetna repos bins cea sce mp er ven tan tc tent ei LS Ede CADENA PERPETUA y al pago de ona rparacion civil de SIETE MIL ‘QUNTENTOS NUEVOS SOLES, dea siete oma: DOS MIL PARA TAS TRES SICTIMAS y pura a metor Win sums de MIL QUINTENTOS NUEVOS SOLES: erp pre legato Final det een el cud sl ge 00 ere rosin medio pba, ue el fia del poco es saber I omprotlsn mica hj, la vluntad abstracts de Is ley ane el eso conten; que em ale cso 2 pricy, la tetgn Patricia Grados, ba referido que la menor Santa proviene de uns fomilin devunida; queen ia declaraciin del efectvo policil De Ua Crux Meds quso sorpendcr a colegiado cuando dijo que su person habia pariipado en cto eckos ‘condo se veri que lo hizo solo en tes; que ante In imputacién directa efecuads por ta menor de qu “ll essa testigo Felipe Lezcan, el scusado co singin momento tat de escapar, quel mismo hablo con w ls y la cen baa ii y lla misma le dio que nolo conocta; que con eas ses ost testimonials de los ‘al Blsada a quien el profesor la concee como caso tas de poner resistencia, babiendohablado con Ta propia rofeores tratan de acreitar In autora 8 los eckos, undo loreal et que eo Fotrecnado en us fla de pigmentacn en el pens, que ba sido posible ver em Udesarllo del uci; habiendo quedadoconflemado que lve & una enfermedad qve se poole verifiar spe vist, {como tampoco se ha scrediado que eta enfermedad ‘eambie de color; y que lo dicho por las menores slo han estbleido que el agresor tenia ietes plados yjo sin dieses, que s patrocindo no parcipé en diigenci Je reconociniento de iaspecién técnico plicil,asimismo no existe prusha de ADN a fin dd bomologar os rest de esperma con los encntrads en Is prendas d Is menoress ssi como al momento de ques le pregunta ala menor Sao en l Examen del Psicslogn Inn carcersticas fica de ét,reflere que nose acuerda; que nia “Magnolia” munca Ajo que su agzesor no tena iets, en cambio “Estrela” die que los dents extabon endosy qu s gssor er mayor queso ene carat y cinco incaens aos fbiendo sefslado ota cosa ens perils psicolle y Finalmente la menor “Winnie” ores:no dice nada, sendo asia defens ets refutando ot motos de procs aportadas or la ido veadedor de adobes ni polls; siendo at pide LUCION de su patociaado; DECIMO SEXTO: Que, haciendo us0 de su “derecho, el scasado Wilfredo Juan Expvity Camones refere considerate inocente; {jalendo ast y em aplicacion de Jo dispuesto por el inciso quinto del articulo trescientos # pchonta res dol Céigo Procesl Pensl ol Colepiado dclans cerrado el debate; Fisealay que su patrocind munca 1 ABS Beco s Motvaciin de Heshos Probados orov Sustento: Exsencia.o igexstencia del jicte penal: Que, con respeco a delio cota la Libertad Sexual, ca fiodaldad de Violcién Sexual de Mevor, stribide al acid Espsita Camones, debe lenese en cent y en cosieracién que para que la configracn de Ete iit, el ” area cient secaay tre del Cig Pena, sefula que al suet activo tenga acco ‘carnal por via vaginal anal o buco race ors actos antago introdvicnd objets 0 ‘ares del cuerpo por gunn de as dos vis; enc caso de autos, s¢ ba determina la comisin dl ito materia de nstruccin través de a pena on el aso dels es primera vctimas del miembro vr en sus respectvos anos, al como se evidencia en los respectivos Cetficados Medics Legals y dl examen de cada una de las menores en audiencia publica, donde se consigna: “actos contra natura ecient, determinandose en sus conclusiones uns Violsién Contraatura recent; asf como de las Oralzaciones de los eximenes de Biologia Forense donde se encontraran evidencias de espermatozsides 4s seromlmente;determinSadose de ln matrslida del dtit objeto de aeueacn; a como el ieito de tentatva 4e volacién sexual en el caso dela menor de iniciles “Winnie” al haberse encontrado ‘evidencia de presencia de semen en la truza de éta; DECIMO OCTAVO: Existencia 0 Inexstencla de responsabilidad Penal del acusada: Que, consccueatementc, queda por aalizr In responsabilidad del acusado Esplity Camones en su pattiipacéa ea el en as uzasinimas de dos de Ins menores ap presente ito, que si bien es cierto que slo existe las sindcaciones directs de las victims del hecho deliv al poporcionar las carters seas desu agresores es ri Simlmeate la prucha cbservanlo las reas de ls pes a enc y las miximas de In experiencia, debiendo exponer ls resultados y los eiterios el juez quien deberé val sbteidos, seado que ea Tos supussos de las decaraciones de testigas, so com otras prachas que coroboren sus imonios se podcé imponer al imputado una senteacia “§ condenatori, em este sentido resulta importante estat quel prcba indiciaria se debe tender como aquellaactivided que se drige « demostrar I cereza de unos hechos del «val puede infriee Ios hechos delictvesy Ia participa del acustdo, ahora biea «l colegiado para legar a determina wil acusado es responsable o no, al exist Gaicameste las sindcacones de las menores agraviadas, debidamerte sustestadas ea. pruchas documents (pericias) se deberin utilizar “prucbasindiciarss”, que no ten por obto Boe 63scl mismo hecho que se pretend probes, sina otro que sive pata demosrar aque por via be deducciéa determinar a responsabilidad; supone ast Is pra indiirialoprar eb ‘convencimient!, en ct caso mediante ea prueba el colegiado por mayorin a egado al convencimiento de gue el acisado Wilfredo Juan Espirit Camones cs el responsable soe deed de nombre sein a refrido éte de Mary Santino lores que tiene ene lecists 4 dcsote alos de edad y sabe que estudlabs en ese colepo, no egando 2 precisar ef motivo de su presencia en dcho plantel y para que buscaba a In misma, mas sin su presecis nose justifies, cuando de fo verti porta pofesora Maria Victoria Vargas Salinas, en pleno juicio orl que estando por cumin Is hors del reereo, menor “estrlita” se encontraba en una crisis nervosa y Worabs diciéndole que a encontabs el hombre que Ia habia volado, para posteriormente le trae al acusido 3 5 aula y 2 quien le pregunts por sx sombre diiéadole que se lumabs Mario Robles ‘Snchezy vvis en Medio Mundo, y mientras esperaban ala paca, éste le refiié que venia buscar a su sobrina Elsa Sincher Robles, pars posteriormente le diera que buscaba a una nia de doce aos siendo el mato para darle unos viveres,y dando Finalmente una tecera versa a Is Hegada del policia, “gue habla venido a buscar a 24 “ermate ventcino aos; dicho inicio que como se rela es el mas importante pars demostrar Ia responsabilidad del acisido, es coroborado con el SEGUNDO INDICIO. rlacionado + qv Ik menotes han eferdo que fucronsacadas de ss casas bajo el engno de presuatos“recadoe™ o de “encomiendas” y en atencién & que la profesora Vargas Salinas hays afimado en jlcio queef acusado le dijo que Buscabo @ tuna nina de doce ahos para darle unos viveres, versa qu se encuentra corroborado ea cl julcio por lo verido en audencia publica por cada una e las menors en el sentido de ‘que su aprsor se present ene caso dela menor a quien se identifica como "Santa ala ‘eval la sacan de su casa bajo cl pretexto de “habere enviado wna encomienda” por st pate ala menor ieatiicada como “Magnolia le refieren quel trata ua ceca de su ‘ams; ssimismo a la menor identificada como “Estrela” c dicen “para ir 8 taer 5 poll y fnalmente a la menor ienticada como “Winnie” Ie diven “que su padre le ‘habia enviado dinero para que su mama le cosine”, vrsn que ba sido corrborado en cl lpicio por lo vetdo por los profesores Félix Felipe Lexcano Rojas; ent sat de Ubaberafrmado que el acusado convesabs con una alumna de vombre Elcinda Salinas y ® Modo 3, Derecho Penal y Proce Penal, ler. Caro PROFA, Acadia del Magra, “1 Sese Maia Rete Mellad, los principio de reso peal pesuesin de inoens ypc 25 edie nor ques 4 PRIETO CASTRO, Pip 39. oae63:‘tando és epreguts para que habia venido, tle coneté que veni por le Sta sa 4 aquien le taia unos viveres,bbiéedose ldeaiicado con el nombre de Sénchce Robles, para postrinmente enters que a ly mesor con cuiea habla le ies at gue venia por ella por orden de su mara y de quien deballevr um recado”;y augue duran cl julcio no he cio examinada le menor de noabie Elita Salsas por et cc 4e habeseeatrevistado con el hora. acusado, sn embargo dice versin ba a cits crore cn vera inet pi tne Neat a Ae sr, un ese em qe le mts vie ea) cons ae EF be quce hae comcnsion mer End Sas cade cater eso pote J) rancen wnoico: ou sme sees wrvttnaoe seams on 3 audiencia en cuanto a las caractersticas fsicas de sus agresores, en el sentido de haber afm TRE de l,l menor amas “St, “oly ale te 1) no tenfa dientes en ta parte de grriba, en cl caso especifico de la menor Maza is ue no en do ete yn cs dealt labo hoes de ari por ue ene "Wi tad ue nee to eee tos de pore sage eta la can sara, lo cel he enda cariade cone examen de a omolge Farner Gatos Mecns ojos 2 cust sa decals cto mc vgs ve tel el onl, “Same ue sano de Peo ondnds aga ss ge so en cabl ond," a tea otoe ee wo eb meio onulado yc cnn su near “Wan, wv cable ra nope ‘ondulado; 3) en cuanto a la presencia de manchas 0 cortes en Ia cara, tres de las ‘isi no ue pou el berry bacon cre en hens se senor "Maas in dao quid eae pn epee cts tne bar el e Ea b sebaad un bey hoe once ws de menor “Wan tenia punta en re 8) eh sunt ae xtra, ens Sans Maan y Win ise uo testo srg Ds de tare noma 5 fnlnet ecu li de ls none“ sal ue 5 rac ie emo “Marmol, ue ne nc inj. ileal mer Eat” es ue ep mre, yen Whe on {8 un sujeto moreno, caracteristicas ‘que se asemejan a la de! acusado de acuerdo a lo toe Coin Medco Lm! ead on nants ptieay oe an ‘pers fueron examin dos; por lo gue afin de var qu ets sdcaiones en casing = bates conosco si eu nuda ps past poe tte racerisicas se veaninmersas en dudes por pate de In defensa cn el seatido de 15 sebalar que éstas se corroboran con lo vertdo por cada una de elias en sus repectivas eclraconesprestadas en Is etapa de invetigaién, en el caso de ta meaoe Santa de poee%t{fecha quince de abit dl dos mi ses; en el go de la meno Hse de fecha site de junio del msn afo y de Is meaoe Winnie pi l outro de agosto whimo, en donde demi dta efi ora crtcteristica que petenaba su ages, ls mismas que 20 2s pueden ser incorporadas al presente proces; y que comprometen ms aa Ia sitacién 54 javsia det acwondoy sono ctasdaleracione de fechas soto tervencidn dl Efeamaso producids el doce de octubre del dos mil seis; por lo que este tipo de cinco 2Simitindes ea coamto a las carctrsticas 4 sefalads po: las vctimas, casa cia de Indios razooables suficientes, conjustameate on la puch fia, Pevicia Fa Psicolgica del acusado donde el Perito Cesar Victor Alings Vargas, ba referido que {ste se notaba preocupado, estaba ansios, nervioso, no era masinco ai depres, el ‘mismo que no evidencabs signos sicsticos, ni delicos, ocutabe informacién y cra ‘esquivo, que l dagaostico det examinado es de un dlagnosticn Ee segundo que e4 un ‘trastono de personalidad psicopatia odisocial, quienes no ein fuera dels realidad ym {que Ia conducta de Ia persona tiende a transgredir normas legal, nose prcocupsn, ‘no les conmueven e door de sus victimes, presenta un lengua Jerga fi quedado corroborado con lo sealado por la prfesora Maria Victoria Vargas Salinas, cuando el acusado le babrfa dicho una tercera version a a legada de fa poicfa “ates presencia en el colegio era porque habia vendo a buscar su “Jerma;refiiendo Finalmente el perito que el examlnado prescataba una descargs de su voluntad hac el | toca ba lcsco sexvsl; y finlmente Ins sadicaiones de la menos que en st conjusto fmuesran su responstbilidad en el presente proceso, aunadoa que el doce de octubre del dos mil ses, fe reconoci por la menor llamada “Estrelta", cuando el acusado se ‘encontabs patado en In puerta del colegio, pidlendo ef apoyo necesari ante el estado emociont en que se encontrabe I victims hugo de haberlo visto mcvament: siendo ast se subsume que la condcta que s le Imputa al acusado Fsphitu Camoacs se cocuadra cn a desrita en el artioulo ciento setenta tes incso primero y segundo del Cdigo Penal, como delito conra Ia Libertad Sexusl, ea la modalidad de violicién sexual ex agravo de una menor de sete sfoey de menores de calore, al haberseprobado que és fue lator de los delitosindicades; DECIMO NOVENO: Qs bien es certo no se ba (1g ,ratad la pros de ADR, dbindla bers npr cst moment ol Mineo T publica at haber tenido conocimicato de ls resultados de Ins pericias de Biologia * Focase donde se sprecan la presencia de espermatooldes en las truzas intimas de dos ets apts Se cra so nso copa & 6 Jenn, oo en ah ec oman 9 mya oe {tego por esate de nds ramete qu oun covitnd “FFanatic en ts exes eckson IGESIMO *° Que, de igual manera, se alega por parte de Ia defensa, que su patrocinado sufre de un gore7tsmal lamado Viigo, seialando como es posible que aingusa de sus vicimas lo bays podido nota a momesto en que éste supuestament espe asus victims el sexo ora respecto {J ctetiren que se ata de “una enfermedad en la gue se perde progresivamentee color de la pel, afecta el 19% dela poblacién mundal sin dsincon de sexo, edd, raza 0 2 einmd geogrjica Se caracteriza por la apariién de éreas de despigmentcion Suadas princpalmente en el rosr, las extromidadesy ia region genial de los «qe la padecen. La enfermedad puede mantererse loclizada en estos Sitios durante largo tempo extenderse ripldamente por todo el cuerpo hasta 35 aespigmenarlo completamente”; y a veces el inicio de vito viene marcado por un acontecimientetraumitico en ta vida o por el estrés ya que el curso y severdad de pétdda de melanin varan de una persona a or, siendo que durante el ao es mis ‘obvio en personas de piel oseura;siendo ast se su miembro vt; en ete seatdo los atadisas médicw consultados, neque es robable que al momento de Jas violacionesefecuadas ene los meses de mayo y junio dl dos mil ss, Ins menores no bayan podido adver as manchas sobre Is cabeaa del pene, ya que a rar de Ia Jnervecin del acusado el doce de octubre del dos ail sls ya consecuenci dl ess {que éste Se encontara pasando por estar iamerso en impulacones tan graves y estar ‘rivado des Ubertad, haya podido geacar queen el lapso detres meses, shu extedido ‘de tal forma como en fecha prima pasads se ha aprecind ea una de las sesiones de jo oral; qu a manchs al momento de as volalones hay ext en su rss mf ‘expresin o que fsa ae haya dado después; MIGESIMO PRIMERO: Que, en relacisn al ‘totem de Is peasy que atendiendo a que no se ha detcrminado causa que atenée st responsabilidad penal en la present instrucciéa, mas ain cusndo los hechs constinyen ‘onductasexcerables que merece el echazo de a eolectvind en general; pot fo que la ‘eas impoacseseré uns pees que Se aprosima slo solicalo por el Srgano persecator {el delito, en stencia aque no existe ln Unssimidad para eandena ljusticabe con la ‘cadena perpeti; VIGESIMO SEGUNDO: Que, con respesto Ix reparactn civil, se debe tener presente que cata clave de iictoscausan un grave pejuici dado as edades de Ja vietima, sobre todo de indole psioligico que peedura enel tempo, or tanto res proporcioaal cl monto de le eeparaciin civ solictado por el Flssl; PIGESIMO TERCERO: Que, s efecto de faciliar su readaptacén sacl, los condenados por los elios conta Ia libertad sexual previo examen medico 0 prcoiégico que determine su aplicaién deberin sr sometidos s un tratamiento terapétco tal como lo stale et aucatociemo seems y ocho lees A Primer piafo dl Cio Penal Por esto fu y meats, el Juxgado Pensl Colegiads de Ha sdmiistrando Jostcis» sombre de ls nicién por MAYORIA, FALLAN; CONDENAR al acusado WILFREDO JUAN ESPIRITU CAMONES por el deto contra Ia Libertad — Sorg3-‘Violacibn Sexual en agrivio de ns menores cups iicinles son SRPR; JVML, Y.CR 1y en ol gyal de tetatva en apravo de Ia menor de lnces R.W.E.V a la PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD de TREINTICINCO AROS con el caricter de ctectvs misma que se computart desde el doce de Octubre de dos mil eis ia cul ence el once de octubre del dos mil cuenta ¥ uno: fijindose como Reparaion Civil 1s suma de DOS MIL NUEVOS SOLES para cada una de las tres menores de Inicales SRPR; JVML y de YJ.CR; asl como el pago de MIL QUINIENTOS [NUEVOS SOLES para Ia menor de iniciles R.W.E.V; SE ORDENA: Prevo examen rodica o psicoligioo que determine su aplicaién el sentecindo sea sometido a un tuatamient terapéutico a fn de faciltar su readapacin soil tl como se seal ea et Visio tercer comsiderando de esta Resolcién; archivindose itvamente Ik presente una ver que quede consatds y/o cecutoriads, Sin Conta pars las parts Notifcéndoss gantEXP, 2006-1188 (OTO EN DISCORDIA DEL MAGIST INDO PENAS SANDOV/ it el prescate voto en discord por los siguientes fundamen ~ — O1D0S ¥ CONSIDERANDO- ~ BILIDAD PENAL Di n 1. Elmagistrado que discrep considera ques bie se eocuntra debldamente probada . ‘xistensi de los ict, materia del presente procs, por los fundamesiosexpuestos ‘nla senteacia por mayors en fite extemo, aunque ene cap dela menor R.W.EV,, 20 etratara de una ‘Teatativa de Violicién Sexusl de Menor sno de un Deito coatra 1 Pador do Menor, consumado; sin embargo, consdero que n0 se ha probado fs responsiblidad peal del custo ~ [S280 efecto, conforme lo exige el arculo Il del Titulo Peliminar del Codigo Procsa) {Penal para declarer In responsabilidad peoal de todo acussdo se requlere £ peseaament de stiat nctivided probutrin eeargo shed y actuals con ebides garantie processes y qu, en caso de dads, debs reslvese a favor del It sneaiscondenaoi ea mayor nl sla vers de as menos arid, es pase assv o eta okerente a wifrmes, conor se tal: "A. Testimonio de Ia menor agravinda de iniisles S.RP.R, quien examinadn en jiclo Ajo qu als fecha del echo tenfa dice aor de eda y qu: ls persona del agresor ‘sent ra “ni alto, Bajo trgueo, no tenia dicta arriba agrega que a obliga succionarle el pen; sin embargo, al iterogatorio de la defensa refi que “ng ‘esuerda To que deci aot a pole el ao dos mil seis que ne esuceda nas samt guc do” y,segudament, al aclaracn slcitada por el Clepiado ‘jo que “al entrar en éta Sala, no lo vio", (entiéndase al agresor), lo que pba Indubitablemente que no reconocié Imente al ausado en el acto de ‘eclaracin testimonial ea juiio, pese a tencrlo a a vst al featesuyoy que, Preguarsle por cusntos dint eran los quel alba, gusrdé silenco Por su parte Ia mesor agraviadsJ.M.V.L ba referido en ici que el hecho suceds Gisisiete de mayo det dos mil ses; el agresor “le sobo sus partes y sali un ‘guido, pero mole peneted en sus parts; le dijo arose y que Achupara su ene" eno le pide qe se volley Ia “penetra por atrds”. Refer qu cl agresor semual vestia polo azul, pantalse jean azul claro, zapatos manéa, pelo medio dndlado, no tenia dos dents, con bastatespuatosnegrs ene rosto,baros segritos, tan alo nian bajo, trigueti...mas moreno que tigueoy que, después 41 Recho, nolo ha vuclio aver, Ka dts extrem cabe tne presente ue tampoco oare3sreconocié a acustdo ca el acto de su declaacién timoail, pee « tenelo fiscamente presente, refiiendo incluso que desde la fecha del hecho “no lo ha ‘elt aver" Al interrogatorio de la dfensa se contradic al afrmar que no iio naa sobre lead det agresor a sobre su confestura en su maniestacia plici, ‘porque quiere olvidar to que a pasado; sin embargo, al responder al Coegiado se sorrige ycefiere que ses verdad que ante a paliia dit qu ean entre uarenta yates y cinco aos, (C-En su momento a menor agaviads Y..CR, refer qu en juaio del dos mi ses en que le hicieron dio, tena aueve afin de edad que fue un dla martes; que el agretor In condujo a wna casa deshabitada en donde le dijo “chupa eso”, casebindole su pene y ques no lo hace, lt matt y que chupo po eso, aunque 20 queria hacerlo porque salian gotias banquitas en su boca, medio salado"; nego fueron a oro cua y le dij ques saque a chompa y se echaon, le oxdeas que se saque el pantalén, disizndle “ts me besasy yo te beso", pero que el noms la best; le dijo que se volteara, le empujaba con au pene y le dli, vio qu le sala gr, per dle dijo que era colorants; que luego le quso face etrarsu pene en sc or hin a pe St ttre cre el oH spl 12 Cate qt lt fo mnie vnc Ro a dene amie fat a sli si bir a ve sn Sig “i Spey ie ec rn po 1 He Vga” pam” one tensa fea ate hep lee uv sapor vo an ole | eater aoe a.m lsh: Maas ain ccs ony br lac Ga le 5) pea nnd roe an cnc lyr fant ee Eh (gape gc earn ire i len 1 ounce et par al aia. ene _ inept ute Singtel Sete 1 Sn) “on deny ppt pcan cna (50 cate m le Fla “ea ed slo Sere fos ea aly meh ga ct ‘coneaay cco y clauenta aes, sostene fememente que 29 diol eda, ai mada sobre "to", D. Finalmente ls menor agraviads R.W.EV., refer que fue ao pasado (dos ail seis) en que “un hombre le hizo dalo™ Tegasepreseate que no india da a met; Gare4:«qe la metié dentro de a cata (Sembrios), que la hizo souar y le dijo “bjte tu pntalon",amenazandola con orca; que le hizo caso y que le “sababa” com a rene, luego le dijo “Tevintate ripido” y caminaron apisa al ugar ce donde previameate habia dejo a su hermanit, En te extemo, bri que considers sue a hecho pode plicaselachae won Aus comie t Pwr st agen Je Menor, a refers a propia agaviads que el agsate 0 sxcto activo te limits a “sobarle con su pene”, pese a teneriasometida « su voluatad, no existiendo lemeatos de conviceién que prucbes indbltsblemeate qs I intencin de te foe 1a de tener aenso carmal. Ea relacin« su caaceracsrefire que era moreno, con bastantes bart por au cara (no 36 probado en inicio que el acusado resent éstacaractritica, oi tan alto ai tan bs, a alo i gordo, eabello medio ‘ondulado color nero; que o recuctde como stabs veld, Al interogatoro de a defen reir qu 20 vio si teala dices picados porque lehablaba ngachada——— De lo expuesto se teae que las declaraciones de Ins menoresagrviadas no son coberente, ni uniflormes. Fs mis, han referid caracterstasHiscas muy genrias yy comuncs a un gran mimero de personas y no crscteriteas, detalles fice 0 picuaridadesespectficasy singulars,exceplo en el cam de SPR, IMV.LY YALCR, quienes referen que el agetor no Leas dienes, comtadiciéndose 8 algunos casos al indzar “denespicados”y el nero fatante de exo, conforme ya se ha detalado anteiormeate ys diferencia de RW.EV,, quien maniista 20 Imberobservado al particular 5. Sobre éste particule, wo se ba probado en juisio que el acusdo presente fslamente “dents pieados” (conforme ala version ante el Ministerio Pablo de la menor Y.CR.) Wo “ausencia de dents” (coafrme contedctorlamentesoatuve nego lan jicio y ‘efirieron tumbiéa Is menores SRPR y LMN.L). En efecto, examinado el médico legis DAVID CHUQUIPOMA PACHECO, en relaci ‘mero es mil aovecieatoscncusata y dos, guién PE-AR, del trata y uno de octubre el dos mil seis, ha refrido ea juisio que “no puede airmar si ne la dentadura complet 0 incomplta” y que el término “arcadas” no implica necesaiamente pérdida de dintes; simismo, oralizado dich peitac, 90 cons del tenor del mismo ausencia de destadura 0 iets careades (“pcados" en el procerado, Téngase en considercién también que dicho ictamen Tie emiido en mérito al contenido de oto Dicamen Perical Odonoligco, ‘numero cer, eet, ses, guién dos mil sels, MP-FN-IMLIDMLD.DI-HUAURA-ODONT, 4 fecha veintisis de octubre del dos mil ses, practic par Ia pevito odoatslogs (CYNTHIA GUIULLIANA MACHICAO HINO}OSA———————~ Recomsimiento Médico Legal 4. Al respect, In incorpoacia de la pe ella pica odontogic, asf como el examen de dicks pert odoatélogs, reaizadas en juici, Io ban sido i 0 que ni esto qu‘ambas prushas ao futon admits como mediosprobatoris en el ato de enuilameno, pose que ya obraban en aot en ft audicnca reaizada con tl fn; sa embarg por lecsin en mayor de éte Coegiado se incorpord Ia perica y se examin’ ls pesto mo aveva pruchs sin tner a condicién 0 carscersticas deta lo qe res ietimo for lo quo; conmecucotemente na debe ser valorada al utilizada pars Ia deiberacién, coaforme lo dispone el arcalo 393" del Csigo Procesl Penal |S. Resula inconcbible también que la menores al deseribir caracteratcas genic y comuncs del agresr y Ia particular ausencia de dentadura o dienes “picados, no Bayan hecho mena en juicio de la “cicatiz plans, hiperrémica de $x 03 centimetres, oblicus 4 externa, loalzada en repin gentlabialy mnxlar inferior, lado derecho", conforme conta cen el Certiindo Médico Legal nimero tres mi, sovecentos seen, de fecha cata y no fe octubre dl dos mil sis, practic al procensdo, conforme al cal ste presents en £3 plewe ros, la isms qu po se hipe exémica, resulta vibe a simple vista cs mas es menores han ceferido haberse pereatado de diets “picados y/o asencia de dienes, para ‘eyo fin dcbieron observar la boca y mons sleds, sn embargo, a0 cs crefble queen tal cirounstaaca, hayan deja de obwervar y_percatase de la presexela dela ati antes esctta ouy cercana a la boca, conforme a Ia ubicacién genulsbial y maxilar inferior, segfin se describe en aldo cetifeado.——- 6. fin el mismo sentido, no resulta lbgico que ninguna dels tres menores, a excepein de Ie carts menor REL, hays observado y luego referido como caracteristicn sca ‘specific, ls manchas de despgmentacin que presents el acsady en Ia zo0a de a pelvis 1 repi6n genital, producida por la enfermedad denominada “Vilogo" que ste DELITOS CONTRA LA LBERTAD / SALA SUPREMA: SALA PENAL PERMANENTE / PROCEDENCIA: CORTE SUPERIOR DE TACNA | TIPO DE PROCESO: ORDINARIO / TIPO DE RECURSO: RECURSO DE NULIDAD / TIPO DE FALLO: HABER NULIDAD / FECHA DE RESOLUGION: 2007.04.19 / MAGISTRADOS: SAN MARTIN CASTRO, SALAS GAMBOA, LECAROS CONEJO, PRINCIPE TRUJILLO, URBINA GANVINI ‘TEXTO DEL DOCUMENTO: SALA PENAL PERMANENTE R.N.NO 2480 - 2008 TACNA LIMA, DIECINUEVE DE ABRIL DE DOS Mil SIETE.- VISTOS: INTERVINIENDO COMO PONENTE EL SENOR SAN MARTIN CASTRO; EL RECURSO DE NULIDAD INTERPUESTO POR EL SENOR FISCAL SUPERIOR Y POR EL ENCAUSADO MARIO FILIBERTO MAMAN! LAQUI CONTRA IA SENTENCIA CONDENATORIA DE FOJAS NOVENTA ¥ NUEVE, DEL QUINCE DE MAYO DE DOS MIL SEIS; CON LO EXPUESTO POR EL SENOR FISCAL SUPREMO EN LO PENAL; Y CONSIDERANDO: PRIMERO: QUE EL SENOR FISCAL SUPERIOR EN SU RECURSO FORMALIZADO DE FOJAS CIENTO TRECE ALEGA QUE EL ENCAUSADO, APROVECHANDCESE: CONDIGION. DE: DIRECTOR DEL COLEGIO DONDE ESTUDIABA LA MENOR AGRAVIADA, DE TRECE ANOS DE EDAD, LE HIZ0 ‘SUPRIR” ELGAIGO SEXUAL EN.CINCOORORTUNIDADES, A ‘CONSECUENCIA DE LO CUAL ISEMBARAZO, POR LO QUE EN FUNCION AL PREVALIMENTO QUE EJERCIO SOBRE IA VICTIMA Y AL DANO GENERADO UASPENATPRIVARIVA’ DE:CIBERTAD:INPUESTA DEBE SER INCREMENTADAMPRORGACIONALMENTE; QUE, POR SU PARTE, EL nosy. 1b)5 ADVIERTE QUE EL ENCAUSADO MAMANI LAQUI, DE CINCUENTA Y NUEVE ANOS DE EDAD, -ENTRE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL CINCO. APROVECHANDO SU CONDICION DE DOCENTE Y DIRECTOR CINCUENTA Y CUATRO, SITO EN EL ANEXO DE KALACHULPANI - TOTORA, DE LA PROVINCIA DE CANDARAVE - TACNA, HIZO SUFRIA EL ACTO SEXUAL EN VARIAS OPORTUNIDADES A SU ALUMNA, IA AGRAVIADA DE INICIALES BRH. DE TRECE ANOS DE EDAD, A CONSECUENCIA DE LO CUAL LA EMBARAZO, EN CUYA VIRTUD, AL AMPARO DEL ARTICULO CIENTO SETENTA Y TRES NUMERAL TRES Y DE LA AGRAVANTE RESPECTIVA (ULTIMO PARRAFO DEL CiTADO ARTICULO), SOLICITS SE LE IMPONGA TFEINTA ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, TRES MIL NUEVOS SOLES POR CONCEPTO DE REPARACION CIVIL Y DOSCIENTOS NUEVOS SOLES MENSUALES POR PENSION ALIMENTICIA AL MENOR QUE HUBIERE NACIDO; QUE EL IMPUTADO EN TODO MOMENTO ACEPTO LOS HECHOS Y SE SOMETIO A. LA TERMINAGION ANTICIPADA DEL DEBATE ORAL, POR LO QUE EL TRIBUNAL DE INSTANCIA AL AMPARO DEL ARTICULO CIENTO TREINTA, Y SEIS DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES, IMPUSO LA PENA DE DIECIOCHO ANOS DE PRIVAGION DE LIBERTAD Y TRATAMIENTO ‘TERAPEUTICO, AS{ COMO FLO EN TRES MIL NUEVOS SOLES EL MONTO. DE LA REPARACION CIVIL, SIN HACER LUGAR A LA PENSION ALIMENTICIA PARA LA PROLE PORQUE NO SE ACREDITO SU NAGIMIENTO; QUE EL TRIBUNAL MOTIVO ADECUADAMENTE LA SENTENCIA EN LO QUE RESPECTA AL JUICIO DE TIPICIDAD E INCORPORO, PARA SU ANALISIS, LOS HECHOS OBJETO DE eveCONFORMIDAD POR EL PROPIO IMPUTADO, POR LO QUE ES DE RECHAZAR LA DENUNCIA DE INFRACGION AL DEBER CONSTITUCIONAL DE MOTIVACION JUDICIAL -PAR LO DEMAS, EL IMPUTADO NO CUESTIONA ALGUNA OMISION DE UN DATA RELEVANTE EN EL FALLO- TERGERO: QUE, POR OTRO LADO, ES:INDUSABUR QUEER DELITO PERPETRADOSESTA®INGURSO” EN’ EL"ARTICULO CIENTO"SETENTA Y ‘TRES "NOMERABSTHES” DEL” CODIGO” PENAL CON'tA’AGRAVANTE DE PREVAUIMENTOINCORPORADA EN EL ULTIMO PARRAFO DEL CITADO ARTICULD DEE SCODIGU:SUSTANTIVO, POR LO QUE, ES DE PRECISAR QUE’ ELUMINIMO;KEGUIESDE TREINTA'ANOS CONFORME AL TEXTO FIJADO POR LA LEY NUMERO VEINTIOCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO; QUE, AHORA BIEN, AUN CUANDO EL IMPUTADO ADMITIO LOS CARGOS Y ES DE APLICACION -TAL COMO SE HA INVOCADO EN LA RECURRIDA- EL ARTICULO CIENTO TREINTA Y SEIS DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES, PARA LOS EFECTOS DE LA MEDICION DE LA PENA, DEBE TOMAR EN CUENTA, SEGUN EL RESPECTIVO JUICIO. DE PROPORCIONALIDAD ENTRE LA ENTIDAD DEL INJUSTO Y LA CULPABILIDAD POR EL HECHO COMETIDO, LA MAGNITUD DEL DELITO, LOS GRAVES EFECTOS QUE GENERO SCBRE LA VICTIMA, ‘A QUIEN EMBARAZO, Y LA VULNERACION POR EL AGENTE DE SU DEBER DE PROTECCION Y AUXILIO A UNA ALUMNA SUYA; QUE, POR TODO ELLO, ACEPTANDO LOS AGRAVIOS DEL MINISTERIO PUBLICO Y RECHAZANDO LOS DEL IMPUTADO, EASPENA™ DEBE “AUMENTARSE SEGUN SESOS'SFAGTORES SPARTIENDO! “SIEMPRE DE LA. PENA ABSTRACTASRESPEGTOSDEUA “CUAL "DEBEN PONDERARSE LAS CIRGUNSTARDIASTMODIFICATIVAS DE SIA’ RESPONSABILIDAD. POR ESTOS FUNOAMENTOS: DECLARARON HABER NULIDAD EN LA [SENTENCIA DE FOJAS NOVENTA Y NUEVE, DEL QUINCE DE MAYO DE DOS MIL. SEIS, EN EL EXTREMO RECURRIDO QUE IMPONE A MARIO FILIBERTO MAMANI LAQUI COMO AUTOR DEL DELITO DE VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL EN PERJUICIO DE LA MENOR DE INICIALES B.AH. DIECIOCHO ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD; REFORMANDOLA: LE MPUSIERGREVEINTE ANOS (DE PENA’PRIVATIVA'DE LIBERTAD QUE CON DESCUENTO DE LA CARCELERIA QUE VIENE SUFRIENDO DESDE pore7iEL UNO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CINCO VENCERA EL TREINTA DE NOVIEMBRE DE DOS WIL VEINTICINCO; Y LOS DEVOLVIERON.- Ss. SALAS GAMBOA ‘SAN MARTIN CASTRO LECAROS CORNEJO PRINCIPE TRUJILLO URBINA GANVINI CSMEGoT. ooce7”htp:lfurisprudencia.pj.gob.peljurisWebifacos/searchResult_2,isP FICHA DE DATOS: RESOLUCION N°: 004690-2006 / MATERIA: PENAL>DELITOS CONTRA LA (BERTAD. 7 SALA. SUPREMA: SALA’ PENAL PERMANENTE. / Hee PDENCIA: CORTE SUPERIOR DE SAN MARTIN / TIPO DE PROCESO: ORDINARIO | TIPO DE RECURSO: RECURSO DE NULIDAD | 11PO DE PRILO: NULA | FECHA DE RESOLUCION: 2007.04.16 / MAGISTRADOS: GAN MARTIN CASTRO, SALAS GAMBOA, LECAROS CORNEJO, PRINCIPE ‘TRUJILLO, URBINA GANVINI ‘TEXTO DEL DOCUMENT SALA PENAL PERMANENTE R.N.NO 4630 — 2006 ‘SAN MARTIN LIMA, DIECISEIS DE ABRIL DE DOS MIL SIETE.- \VISTOS; INTERVINIENDO COMO PONENTE EL SENOR SAN MARTIN CASTRO; EL RECURSO DE NULIDAD INTERPUESTO POR EL ENCAUSADO JONAS ABETH HERRERA MIRAVAL CONTRA LA SENTENCIA CONDENATORIA DE FOJAS DOSCIENTOS NOVENTA-Y OCHO, DEL |\VEINTINUEVE DE AGOSTO DE DOS MIL SEIS; DE CONFORMIDAD CON EL. DICTAMEN DE LA SENORA FISCAL SUPREMA EN IO PENAL: Y CONSIDERANDO: PRIMERO: QUE EL ENCAUSADO HERRERA MIRAVAL EN SU RECURSO FORMALIZADO DE FOJAS TRESCIENTOS ONCE ALEGA QUE NO SE HA DEMOSTRADO QUE HIZO SUFRIR EL ACTO SEXUAL ALA MENOR AGRAVIADA, QUE SIEMPRE NEGO LOS CARGOS Y QUE NO SE TOMO EN CUENTA QUE LA MENOR SUFRIA DE CONDILOMATOSIS ¥ QUE A EL SE EXCLUYO DE DICHA ENFERMEDAD, LO QUE PRUEBA SU INOCENCIA. SEGUNDO: QUE DE LA DENUNCIA FISCAL DE FOJAS VEINTIDOS, DEL AUTO APERTORIO DE INSTRUCCION DE FOUAS VEINTICUATRO Y SU AMPLIATORIO DE FOJAS CIENTO CUARENTA ¥ UNO, ASI COMO DE LA ACUSACION FISCAL DE FOJAS CIENTO CINCUENTA Y NUEVE, SE IMPUTA AL ENCAUSADO HERRERA MIRAVAL HABER HECHO SUFRIR EL ACTO SEXUAL EN DOS OPORTUNIDADES — TANTO VAGINAL COMO ANAL: A IA MENOR AGRAVIADA, DE OCHO ANOS DE EDAD, QUIEN COMO CONSECUENCIA DE ESA AGRESION INCLUSO FUE CONTAGIADA DE CONDILOMATOSIS -ENFERMEDAD DE 90°67" Jo)TRANSMISION SEXUAL LO QUE IMPORTO SE LE INSTRUYA POR DELITOS DE VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD Y PROPAGACION DE ENFERMEDADES PELIGROSAS Y CONTAGIOSAS -ARTICULO CIENTO ‘SETENTA Y TRES INCISO DOS Y DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE, PRIMER PARRAFO DEL CODIGO PENAL; QUE, SIN EMBARGO, 1A ACUSACION FISCAL OMITIO PRONUNCIARSE ACERCA DEL DELITO DE PROPAGACION DE ENFERMEDADES PELIGROSAS Y CONTAGIOSAS PARA LA SALUD, OMISION QUE SE EXTENDIO AL AUTO DE ENUUICIAMIENTO DE FOJAS CIENTO SESENTA Y DOS, AL PROPIO JUICIO Y A LA SENTENCIA RECURRIDA, TERCERO: QUE, SIENDO ASI, ES EVIDENTE QUE SE INCURRIO EN LA CAUSAL DE NULIDAD PREVISTA EN EL INCISO TRES DEL ARTICULO DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES, AL HABERSE OMITIDO ACUSAR Y JUZGAR UN DELITO QUE FUE OBJETO DE LA INSTRUCCION; QUE, EN TODO CASO, LA FISCALIA SUPERIOR DEBE PRONUNCIARSE AL. RESPECTO Y, EN SU CASO, FORMULAR UN NUEVO DICTAMEN; QUE LA PRESENCIA DE ESA NULIDAD INSANABLE O ABSOLUTA, QUE AFECTA, LAS ACTUACIONES PROCESALES A PARTIR DE LA ACUSACION FISCAL. DE FOJAS CIENTO CINCUENTA Y NUEVE INCLUSIVE, IMPIDE VALORAR. LOS AGRAVIOS HECHOS VALER POR EL IMPUTADO EN SU RECURSO DE NULIDAD, POR ESTOS FUNDAMENTOS: DECLARARON NULA LA SENTENCIA DE FOUAS DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO, DEL VEINTINUEVE DE AGOSTO DE DOS MIL SEIS; E INSUBSISTENTE EL AUTO DE ENJUICIAMIENTO DE FOJAS CIENTO SESENTA Y DOS, DEL QUINCE DE FEBRERO DE DOS MIL SEIS, Y EL DICTAMEN FISCAL DE FOVAS CIENTO CINCUENTA Y NUEVE; MANDARON QUE EL TRIBUNAL. SUPERIOR REMITAN OS AUTOS AL FISCAL SUPERIOR PARA QUE EMITA NUEVO DICTAMEN COMPRENDIENDO EN SU EVALUACION EL DELITO DE PROPAGACION DE ENFERMEDADES PELIGROSAS Y CONTAGIOSAS; Y LOS DEVOLVIERON.- 8 SALAS GAMBOA SAN MARTIN CASTRO LECAROS CORNEJO PRINCIPE TRUJILLO O00G7‘PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE, YTRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ACUERDO PLENARIO N®2-20081C3-116 ‘ART HeeTUO LOPS ASU70: REQUISTOS BELA SINDICACION ‘De COsCLSADO,TESTIGOO NERAVIADO Lima, teint de aepiembre de dos i ino Los Voces de o Pena, interanes de as Salas Penales Permanente y Tanstora de a (Cone. Suprema de lustia de la Repiblica reanidas en Pleo Jwiscicionl de ‘okfocmd con lo dspuesto pore arco 116° del Texto Unico Orienado dela Ley ‘Grp del Pode ud peomunciado el siguiente ACUERDO PLENARIO |. ANTECEDENTES. 1. Las Salas Peles Permanente y Transovia dela Corte Suprema Se Justicia de ta Replies, con la auriacion del Consso Ejecuvo del Poder ils, cordon ‘ala unPlen rsictonal dels Voraes del Penal fin de dv cumplimiento & fe dapucao por los ariculce 201--A_ del Ccigo de Procediientos Penales, Teagan po el Deceto Legisatvo nimero 989, ¥ 23" y 116° del Texto Unico ‘Ordena sea Ley Orpica dl Poder Jui 2. Pac estos efectos -sinpesjico de ls Ejecuerias que pr imps de tn primera ‘orm smoeada dehen ser objeto de sendas Sentencas Pleas, cwo examen, ‘GetBeracdn y wotcion ser materia de dos decisiones especies con eat freparmoro, we delimio el dmbio de las Ejecuorias Suprems que corespondian lary s¢aprobo revi las deisones dctadas ene primer semeste del presente. Sho. A comintacén ol Equipo de Trabajo dsignado al feta, bao Iacaorinaién de efor San Mann Casto, presets a cada Sala un conjunto de Ejeeworas que podan Spi ee cometg. Cada Sala de ee Supremo Teluna,enssioespreliminaes, ‘esnviron presenta Pleo las Ejector gu estima pocedents, 13. presente caso, el Plo desis tomar como referencia as Eeutrias Suprema {Guc malzan el velor dela sinenciones de cimpuitdos, testigs yagraviado, alos Tecan de tener por enervada la presuniba de inecencia de Tos impuados que son ‘Salado como aires dl delta jostiea la decaracin de jul de culpebilidad. 4 atl vind, se resolv invoca el atculo 116 dl Texto Union Ordenado de Tey Onginin et Poder Jal que, en eenca, aula als Salas specializadas del Poder Jil ditar cues Plenarios con la falda de concordat jrspradencis de ‘ cpectaidd Dada la ompljidad y aenplitod del tema abordad, que rebasa los ‘Spectos trgados en las Ejecurar Sopremas anazadas, se decid redestar un Oor6s‘Acwerdo Plenavioincorporando los fundamentos juridicoscorrespodientesnecesaios aa confgurar una dota legal y disponer su carter de precedent vince, 5. La deliberaion y votacin se reali el dade fecha, Como resultado del debate y cn vid de la volciin efetunds, por unaimidad, se emis el presente Acwcrde Plenario, Se designaron como ponents alos Sefores Sen Martin Cast y Leerar ‘Comej, quienes exresan el parce el Pen, 1. FUNDAMENTOS JURiDICOS, {Dos som as normas que cges os fandaents y ters de aloracin de prueba penal. En primer liga el aculo 2, umeral 24, tral d), dela Conia, que ‘onsagra I presuncién de nocencia; ¥en segundo lug elarticul 289 del Cig de ProceimientosPenales, que dspone ue los hechor ys pucks qe los abonen ern ‘sprecidos por los jes ton ctr de cncienci. Amat deen se picasa Ia Preeminenea del deetho ala presutcin de inocenca: Si bien el Tuce 0" Sala Senteniadora son soberanos en la apreciacin dela pts, sta no puede llevase & ‘ato sin limitacn alguna, sino que solve la base de una stvidad robo concres= adie puede ser condenado sin prctas y que tis sean de cargo, Juricanene comets lasprstas han de ser pacieadas com oda cad na de as vats cle Son propia y leglmenie exgbes,se ha de llevar a cabo cn agi as norma a logic, mximas dei experiencia" ~determnadss dete parm objevon= 0 ea Sana crtiea,razondndol debidamente 7, La libre apreciaionraznadn de a prueba, que eo sutenlo del anicuo 283° de Csigo de rocedimiertos Penaes, recanoce at ue a posta de toga msm el ‘valor corespondiente als proba, sin directv leples qu lo pedeerminen, Desde sa prspectvn es de afrmar que el devecho a ln peesincin de noenca xige sabe particular que las pruebas de cargo, qe jstifquen ura condena ademde deben set Sufelentes canon de sufeienca de la pacha “del does ele puch de cage as fuamcra a nriminacion del impetado-, abe la bse de la aperacon gen ‘ealizad por el jue, en casos paticulamentesensblesrefrios als delaracones de los coimpuados y de ls araiados en los que por la postion espe de dichos ‘Sujets ene proceso, por src coo el abet dl poco el bec pb, debe cumple a parr dela configuracion razoable de dtermnadasreglas'o enti de ‘alorci, gue es de cso emuncir pra asegura ia vigeaca de as garni den Proceso penal consicionlmente configured. Se ta, so sum de citeros gue ermitentaslaar ls exiencas de racioalidad ala pondracon de la reba poe ‘Sruan jursicioal en un exo cone. ‘Cuando declare un coimputado sobre un hecho de oto eoimpudo, y que la verse trata de hecos props ya gu los mismos los an comid conjuntamette, por ie 5 condiciin no es asiilable a fa dl testgo, ain cua es de recomocer al testimonio puce se utlizado para formar Ia convici jaicial-no este or ese hecho desaliicacién procedment,coresponie valor vrs ccunstanciss qc 3 igen enenierios de credibiliad -mo de mers legal, que apunan determina Si eisten datos relevant que las dessturaian sutions que explician quel ‘oimputado puiiese meni. Las cautlas qu ha de tome cena teu de echoel simp tee oligsin de dca verdad, no ee oa jurmenty delaras [Ticigo eersancnao, sn a esa Se as pens oe inrimian exinoni. 9, Las creunstancae que han de valorarse son as siguientes: 3) eaae i peer sujet de satzase a promi det esimputado, henpectl fs elciones cone afestado por su testimonio. Tambien ede cso ‘aminar as poibes moivaciones desu deacon, que Ess no sean turbis 0 ‘Spurs venga, oo, evanchismo, deseo de obenerbenfcios de cuir ‘Sh ncon dias que pou etd stn en conicions de estate fee ‘sls decrediidad. Asso se fende del cuado de adver la falda ‘ela Geclaracion no sa, 54 ve, exclptoria ela propa responsabilidad. by Desde la perspectiva objeva se require que el resto incriminador este Iminimamcnc forcberado por ote seredtacones indicias en contra del ‘Shido. qu incorporen sigin heco, dato o cronstaniaextema ain de tari perfec, que consi su conienido incriminador. ‘Xlimiarn, debe observa la cobereneiay solldce dl rea de coimpusdo: ‘ser aleaso, aunque sin el crketer de unargla que no aia matizacione. 1 femnsencie de sus aimaclonesenelcuso del proces. El cambio de version ‘cteoimputado no necsartamente Ia inhabit para su apredaién ji yen ia maa en gue cl conjuato de ls dclracones del mismo coimputado se hyan somo a debate adi, el uzgadar puede ptr 20 I gb consiere ‘cca 10. Tranose dels declaracones de un agravido, ain cuando sal nicotestign [Sencchon ano repel antigo principio jurists unas tts malas, ee emtidad (Mit'scrconsderds proeba vide de cargo, por end, vinudidad proces para Ercan Ia presncion de inocencia del imputdo, siempre y eusndo no 3€ advieran ‘bes objets qu invaliden sus afrmaciones, Las granas de ceteza serian las ‘Suites a) ausenca de icredibilad sbjtva Es decir que no exitan relacioes etre ‘erviao imputnd basaas en lado, esetimienos, evemistad w Oras ate Pusdan ince a paca de Ia dposiei, qu pr ene ieguenapiad para generar concen 1) Verotimiiad, gue no sbloincde en In coherencia y slider de a propia SSlamcli tag que debe estar rode de cers earoberacones peices, ‘carter objetivo que le doten de atid probation. «)Pemitenci nla intimacy, con as matizaciones ques sefalan ene itera ©) el pao anti. 11, Los requsios expuestos, como se ha apotado,deben precise con cl igor ave oncaponde, Se try sin i, de una corstén valoratva que incumbe a 6eano [justo Conesponde al ez 9 Sala Penal aalizctos pondeaamente, sin que ede reps rigs sn poli de matizar 0 adapta al eso ro, 1 DECISION. 12 En tenia fo expuesto, las Salas Pensles Permanente y Tansioria dela Come Sree de Tostiie dela Repubien, reundas en Pleno Jrisicionl, y de oes con to spesto pore arco 116" el Texto Unico Odenado dela Ley ‘Grpinica del Poder ual: por wanimidad;ACORDO 13. RSTABLECER como rela de vale ela dstaacones de coimputas y saraviads testigs vicina las qu se deseribn en los pres 910 el pretend ‘Acuerd Plena. En consecucacadichosprafoe, con as prevenions seas oh 1 plato 1°, conse precedes vinedantes 14. PRECISAR que los prinipies juipradenciales sates mencionaos deber se ‘avocados por los Magistados de tdas lar instanias lca, sim pelo Ia ‘excep que esti el segundo plo del arculo 32° del Text Unico Ordena de la Ley Orgies del Poder hia 1S. PUBLICAR este Acuerdo Penario en ol Dato Cfical “El Perino”. Hégase saber= ss SIVINA HURTADO GONZALES CAMPOS. SAN MARTIN CASTRO PALACIOS VILLAR LECAROS CORNESO BALCAZAR ZELADA MOLINA ORDOREZ. BARRIENTOS PERA. VEGA VEGA PRINCIPE TRUJILLO hab SEPLENO JURISDICIONAL, DE LAS SALAS PENALES PERMANENTE 'Y TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE SUSTICIA ACUERDO PLENARIO N? 32008/C-116 -ASUNTO: ISTERVENCION DE TRES OAS ‘QGNTES UCANCESDEL ART. 297.4CP Lima, int de septimbee de dos mi nea = ‘Los Voeaes deo Penal, ntprantes dels Salas Peale Permanente yTranstoria de la {Cone Suprema de usica de la Replica, ceuldas en Plene Jursticcional, de ‘Sonformidad con lo ispesto por el aco 116” el Tex Unico Drdenado de Ia Ley ‘runic dl Poder Judea, ha pronunclado el siguiente ACUERDO PLENARIO. |. ANTECEDENTES. 1. as Salas Penles Permanente y Trastra dela Cone Suprema de Justicia de lt epi, com In auorzacion dl Conejo Elective del Pde Jul, aordaron Flier an Pleno Turina de lor Vocals de lo Peal afin de ar cumpliniento {o dapuesto por Tos arcu 301"-A del Csigo de Procedimientos Penales. Fruoducao por el Decree Legislative nimero 989, y 22" y 116" del Texto Unico ‘Ordena dea ey Orns de Poder Juicial 2. Para estos efectos sn pec de las Ejecuoras que po inprio de a primera oma, invocads deben ser objet de sendas Senecias Plenfas, ciyo examen, Celieraion 9 votacon serh materia de dos deisiones especfeas, con carkter reparmorio, se delimit el mbito de las Eecuarias Supemas que corespendian Caray sc aprobrevisr las desisiones dicta ene primer semesre del presente ‘Moh cotinine! Equipo de Trabajo designado al efecto b In coordina de Setor San Marin Casto, presets a cada Salaun cajun de Eztoris que podian ‘Smplir ese comeigo. Cada Sala Penal de es Supremo Tbunal e? sesoncs prelminaes, resolv presentar al Plno ls Fjectras qu eimaron procedentes. 3. En el presente caso, el Pleno decid tomar como referencia e Ejecutora Suprema {or anal In exigencia de cosertaino acuerdo previo para rea el eco punible ‘Esato iteita de droga. Se ttn de preisar los alcanees del cis 6° del aticulo| 297 eel Cio Penal 4 avira se resolv invocar lau 16 el Texto Unis Ordena de a Ley ‘Grp del Poder ial qu, en enc, fculals SaasEspecilizadas del Poder Scala dca Acverdos Pinar con a naldad de concord urisradena de oresespcilidad, Dads ta comple y amplitud del tema abordado, que ‘chasa los ‘upectostratads en lav Fjecuorlst Sopreias analiza, se decide rclecay Acverdo Plmario inorperando los fandarent juice coveopondietes neccsiy ra confgurar una docina legal ydsponer su cect J precedents vince S. La delieracin yvotcin se reais el dade fecha, Como resultado del dete y el nombre de la persona ‘quien hiciera la denuncia por fuga de su menor hie, que ésta viv con él por ‘ espacio de dos aos y que ésta se quedaba sola sendo el cardcter de ella 2g, reservada y callada, refiere que Je coments la forma como tuo relaciones ~ ]BEF sexeses seratando gue a primer verte en un talery a ora vez se In He en res a cuatro veces; SEPTIMO: Que, continuando con el Juicio Oral y con las gm moe on sl etn yy go el poco, gu fe au de t 38 admitidas al Ministero Pablico, se invils a Sala al Medico Legista de Highombre MANUEL DAVID MURILLO PONTE, quien se identifea con Blocureno de ienidad mero naeve millones scnts ochenta y cus il EScuinienos cuarenta y ocho, natural de Ancash, de int y seis afos de edad, de BBE rotesionpsicdlogo forense, domiclndo en Srén Domingo Colom seecentos JS? cuarentay nueve, de estado civil sotto, con grado de instuccin superior, quien previo juramento de Ley teBete sucntamente ser el autor de I pericia a ser {xaminada, in misma que no ha sido adlterada y que reconoce firms, cefiere haber examinado @ una menor de rece alos cuyo ave! de conciencia ea normal siegdo de sptiudes muy dapucita y vivan, Ia misma que no. preselaba expevinciatraumiticay que tenia conclencla de sus acos, por ota parte asunia Jn tensa del acusado, de igual manera ln menor preseala in desarrollo precot al valorar su testimoni: "Me Tague por tomor l catige", que al set sometido al Jateropatori por parte dela eprsentane del Ministerio Publico, Ete seal que ‘no se evidenciérasgos de experiencia traumétia,ssimismo ha referido que Thubo violencia sino una de relcién de enamoramiento quien en todo ‘momento mantenia una declaracién Muda siendo su nivel de comprensién y ‘apacidad de lenguaje en trminos normale; finalmente al ser interogado por a Gefonsa de imputado, él sefala que la menor se mostaba vivaz y despiera, que con Ia informacién reeibida por Ia menor se podia prever que data contaba con quince alos aprozimadamente, refiendo en todo momento que su pareja ‘saba preservative, sefalando que In menor vino acompaads de su padre pea sr examinada, por limo a efectos de que se aclace al colegiado, al ser pregontado s_zpor Ia edad que aparenaba la menot al momento de ser examinada, el peril ‘tefala que las respuestas dadas son inadecundas pare su edad, siendo su {desarrollo psico sexual inadecuado; OCTAVO: Que, acominuaién se invita ala {Sala al Medico Legista de nombre LINO GUTIERREZ ESCALANTE quien se J 75 vdemitica con documento de ientidsd numero veintinco millones qvinientos {A cincwontay tres mil seteientos tenta y uno, de teint y cinco afos de ead, de Profesion Medico Legista, domiciado en Jitén Granada cutrocientos sesenia y Siewe Pueblo Libte en Lima; de estado civil easado, con grado de insrucisn Oorr2:superior, quien previo juramento de Ley refieesucintameate sr cl auto 8 \ sania s ser examinada, la misma que no a sido adulteraia ¥ Qe ceconoct 5 \ pera 1 Cuomentadefevisa an menor éxta se ences scompaada des si ae ach teint de eer del osm endo Ue coneluson ae ereeaciga antiguas que al ser iterrogado, por It representants. dl ern serine, ee sete a menor fe exis eet altecon ens grad sexs, preci [Coa endo un dager y que del examen no se demaesia geo de orn pando Se is ns esos dj des eles or Len ei onerogad po a defen del impute, 6te sone gue 0 a eet gona pooiin cnc ay ingen el objeto ge cau aa ea ln enor sv tomaron as carat de as secrciones de Wola, tsnd su persona la aulrzcion de a said del OScio y =u7e ae eee bj eit In pretencia de aperatocdes ch 1 ee er can indents al ser peguao por cl colegio eo is _ |g Secession #282 1a lesibn se haya producido en posicion cinco, ‘quiere decir que pudo ey shor sido una o mas veces las relaciones sexuales por consiguiente mblén est sujeto a 1a posicién que haya tenido el agente al FF emento dete velactbn; sliciando en este estado la defensa del imputado se Seen ees eximenes pacts aero lad de \, > | 884 Baranca, por lo que al no existr oposicién de ta representantes del Minister Se Raa Pe opi ed compen ales de Gu Sy BPontcn, ceteris rnctcads en su momen a b meno en a dan ‘medica legal de la Ciudad de Barranca; NOVENO: Que, habiéndose admitido la i ec por epee Ol Mint PID, st PSconocimient Ftogriico de fos once donde fa mene recnocs al acide de aeerecones sevates ast como se oaliza el Acta de Nacimlento de fs menor series neve donde se acedita que és nacié un teoe de noviembre del aa de 1 echnton oventay ds; por su parte y anes de que a defensaprocede sarrpay' ct informe slitado a1 Primer Juzgado Pend! de Baran. sobre el Spiga s Pablo Alejandro Trujlo Snavedra centr a isms gravida meoesa dat de gun atrlea, cl asistene jal cumple con informa due no Po at intone alguno Ya que el acotado proceso ha sido ventiado en 12 Sede Se Hueco haigedoseemitidosenenca en el mes de febrero donde se le conden teeta procesago ala pena privativa de libertad de Diecinueve aos sien la saeco grads con el mero ml seiscentos cineuenta siete gun dos mil eis __ Beches sosctados ene es de abril el dos mil eis. eendo asim 46 _, cn una ddaacn pestad nivel poi por Ix mma menor arava 1] fresecin de Fic de Familia de Barana admit, haber, mantenite © Jrelaciones sexuales com su ex enamorado -el ahora procesade ‘esdreo Alberto Figueroa Guliérrez- ‘ando cumplimiento 3 lo odenado soi coped: DECIMO: Que, sendo as se concede so de ls palabra at srorgndo del defense, quien solic se de lctura ala pate pertinente de a [ection etaenrv fts deqsooraieent momat ee eege ano exist opoicin por parte dela epreseniaste del Minseio sblico, 1S ducds su lectura donde se consigna comp pregunta numero ese st we ererrente ha mantenidorelacones sexusles con of persona, I menor efii6 atgue “Si lo hizo con su ex enamorado de nombre Ceséireo Alberto Figueroa Gutiérrez hace un ao y que su pate lo ha denunciado ante la policta y que existe un proceso judicial en su contra”; siento que despuds de si lecture, la defense solctaformalmerce que se incorpo dicha Poza procesal,coridotrsiado a la representente del Ministerio Patiicn &sta 90 ‘ucstta objecion alguna; siendo at el Organo Colegio decid por Unanimidad !mitr como prcbs nueva I incorporaiin de a manietaciin rindada en sede policial por a menor agraviada en presencia desu pase jel Fiscal de Familia de Barranca, la que se procedi a ser orazada; Sinalmente la defensa de imputado 5 cumple com oraliar las pares petinents de la Historia inca de su paroeinado donde se sigiee constka al piguata por set un piciente con tastomo de teniendo un lesiin enceliica y que a ser exaninado pore servicio de ia se consigna una contusion hemorigica y que se trata de_un ‘asociada a lesiOn er i Faede ef resulador deh eplerits factura temport parietal tquerdo con 4 « Siagnostico TEC, facta del emporapaeal iagierda com contuién soma; DECIMO PRIMERO: Quy ste scree eae pots "ecb por pare de a Division de Medicina Legal de Baran, ls resultados i orp Je las muestra extaldas del interior de la vagina de menor cuando ese fhe = fen el mes de enero del dos mil sis, siendo que de su oralizacion i esprende como conclusiones que no se ha encontrado restos de espermatozoides: “ABE Ee is mcstrasrcabadas dl ierior del vagina de €aa, diigenca pratense] nieve de febrero del dos mil se; dejan I epesenne dst Ministerio Publico FBconstania que la moestia fcr exraida menor el teins de enero dl tmismo afl: por ots parte se recibis el resllado de a Peica Pslcoliglea Spractieado al procesado Figueroa Gutiner emiigo por el Intitsto de Medicina Tegal de Hur, praccado por el Medio. Legit de nomire MANUEL. DAVID MURILLO PONTE, cuyss generates de ley obvan consigrada en el J seplino considrando, quien previo junmento de Ley rere socntment sero 2 autor de la periciaa Ser examinads, ln misma que no ha sido adulterada y que § econo se firma, ele haber examina a iputao el velit de marzo Sl “dos mil siete aprecifindose de sus conclusiones que el examinado presenta un estado mental moderado no encontréndose signos de psicologia 'y ubicdndose mentalmente sano senso xmetid sl observcibn de Test piconnttz Bender; que al sex sometio a nterogatorio por pate de a Tepresentante dl Ministerio Publco, éte sefals que observa na aciud de ‘comunicacin normal esgimiendo dstos generale, aduse no razon bien pero st ‘omprende bien las cosas, reee no recordar fecha deraciment y eds, D0 sbservandose una actitud de discapacidad;fininent al er interogado for lt defensa del imputado, Ge sefala que Hene come cuatro afos y medio fom psicélogo penitent ceato afos con dier meses como Picdlogo Foret; efiendo que ls aspctos dea deieecia pueden ser evaliado por oe “psiclogosenel cmmpo dea Conducta y que mediante una omogata se evaiaba + 5a discapacidad neurol6gica; que de la revisiGn de la historia clinica refiere haber 4 tendo um fncturacraneana la edad de os doce aoa y que a avel de met J cas conservado, mo evidencidndase trauma alguno, cindose de esa manera cerrado lo etap probatora; DECIMO SEGUNDO: Qu, siguindo con el, Ilo Oral se prcedis Con concedrie a las pares eso de la plabra a finde \ \Y + BOF TRque puedan exponer sus slegatos finales; siendo ast Ia Representante det “Ministerio Publico mantuvo su acusacin aduciendo que defo actuado se advierie [St 2¢ qe esté probado que el acusado ha mantenido relaciones sexuales al momento de Ser examinado por el Ministerio Pablico al haber aceptado habe hecho hasta en Yuetio oportunidades, hechos que han sido corroborados por la menor agraviada, #4 ue asimismo el acusado ha inducido a error a la menot al idntificarse con el £)] Sombre de Lito Gomero; que efectada In denuncia pass a la clandesinidad {4 J fstando come no habido’ hasta que fue detenido; que estas relaciones fueron Prectuadas en el interior del aller del padre del acusado y que el estado 5 {Stmocionl del acusado estblece que no sult de ninguna sicopalogt, cayendo a Tp largo del proceso en conteadicclones a nivel policial, negando los hechos para 55 postetiormente admitirlos a nivel judicial pero sin haber ejercide violencia alguna Contra la vietima; que al momento de emir sentencia se deberé valorar que ol i ‘consentimiento de la menor a una pretendida relacién de enamorados no tiene A gasidero legal debido a su fata de capacidad de decisi; siendo asi soicta se le BE Fimpongs una pena privativa de libertad VEINTICINCO ANOS y el pago por (EIST DES LIN as Seen os mn evs SS 2 ibe PI le manos agravads: por su parte, el Alegato Final ge Ta detensa del a 4 rusado Figueroa Gutiérrez sefala que la acusacién formulada por la le $fBpresentante del Ministerio Pablico al solicitar una pena tan alta es que se tata de oY BEBE cer ver que su patrocinado es como un monstruo de lujuria por haber Coenado emualmente una menor Ge calore aos que su palrocialo no es yee persona normal qulen nose cnctentta coneaado con & realidad, razén [2 Sutclente por el ual debe absolvésee;y que el hecho de haber reconocido haber fmantenido relcioes seuales con la menor esque se ha debico a I creenca de Tb gue estaba haciendo eta, una condita Weta; que exise contradiciones tfectuada por la menor Jogo del proceso al abe sefalao primero ante Ia a que le dj al procesado tener quince alos y que de lo acuado se desprende que el acusado fe pili ser su enamorado y estando que no se encvntra [BES comtado con ln eaitad no bo podido eterna i edd de a iti, 2. atindose clo de un err de po por fo queen consideraci del atclocatorce undo pérrafo se tata den ect lnventble por bo que dicha conducta Io 3 Sreuye de responeablidad penal; indo as solic al Colegindo se lo absuelva tela scusacin fiseals DECIMO TERCERO:: Que, de conformidad lo previsto 3 one artclotrescientos noventa y uno del Cddigo Procesal Penal se concede el 1 Go de a palabra al acisado Cesireo Alberto Figueroa Gutter afin de que | Sxponga lo mas conveniente a su defensa, optando ste porno deci naa; siendo ‘as{ se da por cerrado el debate probatorio; DECIMO CUARTO: Que, de lo feuado en juco, se puede sefaat que, el estblecilento dei responsabilidad penal supone en pier agar i valoracgn de as prociasactuaasenjico oral y f.,publico con la fnalidad de esablecer los hechosprobodos, yen segundo hgat Ia |5} 2.2 precisiOn de la normatividad aplicable, y en tercer lugar realizar la subsunciGn de 27s hecho en a norma jie; poseionmete de ser lao inividalizacin 2 ela pena 9 la detrminaci6n dela epaacin civil en consecancia se ene que - {Fara las prubas actuadas danse juico; DECIMO QUINTO: Que, para que sk Conrgure el delo de Viblacon Sexual ex neceario que el ageie“Tenga "feces cartl por vin vaginal, anal 0 buco ralar ots actos andloos, “puoiuendo ojos opts del cuerpo or signa dels dos primes vis, con tm monor deeded; sendo asi ba quedado acrediado por propia conesin de pegsiecstis aos, sin la violencia que ba referido la memo, sin embargo esta en todo ‘momenio ha reerido que el imputado conocia su edad cronolégica y aunque durante el Juicio Oral ha negado haber sido su examorado, esta ha quedado embargo en la parte final del articulo weintidés se excluye de unt responsabilidad restringida a los sujetos, cuando el eto se eneuente relacionado con un delito de violacin a la libertad sexual; siendo asf el Organo Colegiado deberd meritar 18 una de las prucbas aportadas en el presente juo a efectos de emit una ntencia de acorde a derecho y a las ctcunstanciss especiales dl imputado; YECIMO SEPTIMO: Que, si bien es cierto no se ha demostrado que el acusado tate de un agente inimputable y encontrarse inmerso en el primer inciso del “articulo veinte del Cédigo Penal como causa eximenle de responsabilidad penal, se ha observado en el transcutso del Juicio Oral cieot rasgos en el comportamiento del acusado que se tratarfa de una persona concmocionales que haan presumi que deberia sometene 2 un tratamiento gui, aungue de la Peicia Palcolica actunda en Juicio oral se haya Scterminado que el examinado presenta un estado mental moderado no ‘encontrindose signos de psicologia mental y ubicandase mentalmente sano, n0 ‘bservindose una aettud de diseapacidad; por lo que nose evidencis trauma siguno; port qu ol Organo Calegins pode amir prdencalents I pena asta limites inferiors a minimo legal, en ateacign 2 fo esgrimido en el atculo ‘einiuno del Codigo Penal asimismo y aunque la defensa del acusado soxtenga Sue este se considera icant, el imputado he dmide en plena Audencia ila ef haber mantenido relaciones sexuales con la menor agraviada y en Dresencia de su propio abogado defensor pot lo que se hala mercedot de una ena por debojo de la terera pare del minimo leg al tenor de fo previso en el culo ciento sesenta y uno del Cédigo Procesal Penal; DECIMO OCTAVO: Que, # efecto de faciltar a readapacion social los condenados por los deltos Conta la Iberad sera, previo examen medico 0 psioligico que detemine su splicacion deberin ser sometdos aun tratamiento terapéutco tal como To sefala Clare cieno aetna y ocho letra A Primer pra del Cbigo Penal ——————~ Por estas Consideracones, el Primer Juzgado Penal Colegindo 4: la Come Superior de Justicia de Husura-Huacho, adninistando justia a nombre dela Nacién, por UNANIMIDAD BALA: CONDENAR al ‘Acusado CESAREO ALBERTO FIGUEROA GUTIERREZ como autor en el delito conta la Libertad Violacion Sexual de menor de catoree~ en agravio Je la menor cys iniciles son EM-T.A. imponiéndole In PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD de NUEVE ANOS con el caricter de eectiva, Ja misma que se computaré desde el custo de junio del dos mil ses, Ia cual ‘ence el tres de juio dl dos mil quince, fijandose por Reparacin Civil la sama. de DOS MIL NUEVOS SOLES 2 favor de la menor agraviads; chivéndose defintvamente Ia presente una vez que quede consentida y/o Previo examen medico 0 psioligeo que monesizsagzszage etn Pac. 02 EANTInciA Od — 0078 88. CUEVA ZAVALETA FALCON! ROBLES ‘Mbdto Requena PEREZ FUENTES én Sexual de Menor, on agravo de NALM.A, de stete ied, dictenda mandato de dotenoién; que tremtade te or los cauces legales que & su natwraleze corresponde, |a ligencies y vencidos Jos plazoe legeles, oon ot Flaca! do fojae setentidée 2 setertirée, y 0! Informe’ fal or luat de is causa, inserto de fojes setentiinco His, fueron slevacos Joe autos = sale Superior Colegiedo, do al setior Fiscal Superior quien emtié acusaciin orienta a foles ochenta & ochentiuno, por cuyo mérto 9@ ‘Auto Superior de Enjuiciemiento de tejes ochentde, gor?wma? 12:26 =>g6512548252008 OH ae. 03 1a procedencia det Juco Oral contra eh mencionado por al deli que we Indica; sefalénedese dim y hora pare a én de acto oral; of minmo que se he levedo © cabo we Ge verne cel acta de wu proptet, que cide fe oral dal easior Flacal Superior y of alegats de ta defers, cibidan sun reapectives conclusiones excitian laa miemas n en plague seperados, votades lan Cusetiones de Hecho ded oon al articulo dosclentos ochertiuno del Cédiga de pa Peneles, ha Hegado la oportunidad process! de ta sortencia; y, CONSIOERANOO:- Priment.- Que, flys de autos que el dia veticustro de Setiembre | ~ det doa{mi custo, apraximadamente & ies sale de Ix martand, en fa lie Requers, sito inmueble de a Protongaokin Requenitio ‘aproveonands que eetaba lo en mu case, ‘ervié a le madre de la menor agraviade, dofie Aguedia Pacaye, con cinco nuevoe soles a comprar al mercado, 610 con Ja refertda menor agreviads, que en diche ba con sists sfoe un mes y cineo dies de edad, como ca con la partida de nacimiento de fojas clento checinueve, 1 scunado le solciis se dirigiera a au cusrto, y echandole on au-bama ie quit su ropa y oalzin, deevietiéndose #, pera ‘4 Volar # dicha menor, acto que tue Ierrumpido Gebido @ ugar en que fue Intervenido pr ls Policia Necionet; jue encuentra screcitado con ei certificado médico legal de 9 de fecha veirtioustro de Getiembre del fio doe ii © ofan cunrertioustra, on ei que we dlagnosticn “t- gorTst =: e: => 4512541252008 OH me. 04 i! non te seca Dp Lome > vee 0-7 je dijo beeame en Ia hoes y -ella no ~ le quiso ‘eetabe-Horando y ~éate Je d¥jo- no Itores...y ie dio 1) 0.80 céfitimoe y a mandé = comprar chizitos luego le dijo no un trapo de color negro ~ie- tapé la boca y sntonces 0 -He- ha sobado ~eu- pishura (vagina) y ~comennt- a dijo VAMOS A METER UN POQUITO MAS y 10 mati y w6- a liorar y we movie y ahi con au pico adentro de ieee sete ete te ee Bandits, or eu decarecin Irv de foes velntocto ‘atiica en todos cus exiremos de su decieractén polcial gor74:07 12:25, : PaouEEEI OR erenatiena| ~>atss25aazsz08 £04 Pag. 05 a fojes nueve a once, safiaia que ia agraviede y ws teria ven $i costado donde 4 viva, y reconecs, que en ta fect ¥ Hore ‘qua oh he sefalado, tro de poneirar eu pene en ia vagina de it ‘agravieda, pero no entrebs, por fo que el eyudabe que ‘wo pane con su dado y “en esa sengré la agraviada”, te cabecita no men, y ta sengre salié de su vaging de lo actundo ia versién de! acusade de que le menor no i ta obligd « que lo besare, y que dia le metié ef dedo en la ‘a la menor como eefiela an la audiencia, reeutan simples de defense, no trascendentee, reeutando sei ei acusado ¥ contoso del delito quo se le imputia--- - Que, fos hechos de la materia ve corroboran con la Ge dofle Agueds Arirama Paceye, que core a fojes madre do is sgravede, quien 00 ratfice en su ‘polcial que come de fojes siete a ocho, la teetrmonia! For de Maria Artrama Pacaye, de tojes cusrerticinco tia agreviede, quien sefisie que vvien en un tome que ora de su padre, of Acta de inapecciin Couler 00 Tcjes soveriette 2 seeeriicche, Ya parcia de Bicloge de foes sesertinuave; conchuyéndoss que cate plenamerte 00074: y5-08-07 12:26, al ~sgugsiasarzszagg Bc Pac, 06 — oe Getto previsio y panado pot a incive 2° det Articuto ‘Pans, y que ae pruebas compulsedes ecrediten au Conducta que ha stectado emocionaimente a la Teapects « le kdentided eexcuel.-- Qf Que, ot bien ta violencia ee punible no por a scoiin sexual © porque esa actividad sexial se lieve @ cabo sobre ie sbuso de la thertad sexual de otro, en ef caso de menores: fica da edd, sencionado por ol inciea 2° det Articulo 173 ie Penel y sus modificatori, as que ee splican pare of por cuanto ene prevents caso no 2e he probado la de tfo det scusado con le ayevieds, cuyce spelidos Y maternos differen totaimente, mence que ella hublera ols cargo de dete, 1 mismo que se convents de dofis Deel! Pacays, te do in agraviads; sekriemo ve eetabiece ‘Que, para Jos efectos de graduar la pena et Colegiado tiene rita 1a condiciin de serfenciado del ecusedo, quien conforme penersiee de ley de fojes veintntie, que habla salido en Condicional et afte Gos wil, por haber setedo Or of deme te Viclssiin, 8 eustro afies de pene de Weertad, lo que retera on ia eixencia « foes cuatro, por Yo que tiene antecedertas penalee y judiceles, lon ‘qua no han sido recabades en ei Jurgado, ni por la Relators. o0074Eyen ‘spfcacién ademis de koe artiouice 11, 12, 23, dei At. 173 det Cidigo Penal, ax! como 000741 aN\ i a 00! 078"EXPEDIENTE N* : 2006-00867-0-1903,JR-PE-01 DELITO \VIOLACION SEXUAL ART. 170 ESPECIALISTA :ROCIO DEL PILAR RIOS TAFUR AGRAVIADO GREYS! DOMITILA PAINO ROMAYNA, INCULPADO JESUS RONDONA BERNUY ‘SENTENCIA CONDENATORIA RESOLUCION NUMERO DIEZ Iquitos, Veinticuatro de Noviembre Del afto Dos mil sis. VISTOS; La Instrucion penal némero dos mil sis s5ulén ochocientos sesentay site, seguido contra JESUS RONDONA BERNUY, por el delto contra La Libertad Sexual - VIOLACION SEXUAL, en agravio de la menor de iniciles G.D-PR, Resulta de autcs, y en mérito del ‘estado Polical el Representante del Ministerio Publicoformaliza denus | penal la misma que obra de fojassetentay tres al setentay cuatro denunciados Jos hechos se dict cl correspondiente auto de apertura de insruccion la misma ‘remitida al Fiscal Provincial quien a fojasciento trenta y cuatro al ciento treinta ¥ cinco formula Acusacién Penal, mediante resolucion siete de fojas ciento tteintiocho se pone los autos a disposicion de las partes para que formulen sus alegatos de Ley, y vencido el plazo se da cuenta para expedir la resolucién ‘corresponde; CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que, de los sctuades se colige que, con fecha Tres de Marzo del Dos mil seis la persona de Rosa Mercedes Perez Romayna denuncia ante la autoridad policial 1a desaparicion de su bisnieta la menor de iniciales GPR. quien salié de su domicilio con fecha que obra a fojas setenta y cinco al setenta y siete en via sumarla, tramitando formalmente el proceso penal y vencidos los plazos procesales, la causa es o | |Policial a solictar su examen medico donde determin “Himen Elastico”, dlilatable complaciente y al ser interrogado la menor refre haber mantenido relaciones sexuales por primera vez con gu enamorado de nombra “Jeiner ‘Augusto Saboya”, hecho ocurrido en el aRo dos mil cinco, después lo haria en oe meses siguicntes hasta Marzo del ano das mil sei, con su consentimiento, cuando contaba con treceaflos de edad; posteriormente en el mes de Enero del ‘fo dos mil seis nuevamente fue victima de violacién por el'sujeto conacido ‘como Wiliam Bocanegra y los conocides como Osmar Bocanegra y Leo Bocanegra, en circunstancias que habla ingresado a 1 domicitio con la finalidad de sacar una pelota y net, asimismo posteriormente en el mes de febrero del aio dos mil seis, nuevamente fue vitima de viblacién sexual por el sujeto conocido como “Jesus” a quien conocié en el Hospital Regional por ser trabajador en el area de Rayos “x”, el mismo que le lev6 con engafios a su domiciio y le obligo amenazéndole con un cuchllo a mantener relaciones sexuales, Al ser interrogado el inculpado refiere haber rrantenido relaciones sentimentales con la menor por ser su enamorado entre ls meses de Enero, Febrero y mediados de Marzo, durante dicha relacion ella se escapaba de su casa y mantenfa relaciones sexuales con su consentimiento y en ningiin ‘momento hubo amenazas y siempre le decia que le queria por que le cuidaba ‘mucho; SEGUNDO: Que, para efectos de la resolucién a emitirse debe recisarse lo siguiente: a) A fojas ochentaseis al noverta y dos, obra Ja Declaracion Instructiva del procesado JESUS RONDONA BERNUY, tatifcandose de su manifestacin policial obrante en autos, manifestando que ‘mantuvo relaciones sexuales con la agraviada en dos oportunidades, la primera fue el dieciocho de Febrero y la segunda vez fue el diez de Marzo del presente ‘fo, y todo fue con el consentimiento de ambos, mas no fuea la fuerza, ya que ra su enamorada, asimismo le decta que le queria mucho porque el le cuidaba ‘gregando ademds que sjteniaconocimiento que mantener relaciones sexuales con una menor lun deito, pero su intencién con lla fue de fo mejor YA que pensé fn ell/como parca o familia, sosteniendo que mantuvieronasimismo, al ser preguntado para que diga si en la oportunidad que la agraviada le indic6 que queria comprar pollo, solkite los servicios de un rotocarro dicindole que iba a una pollerfa pero como no tenia dinero le indico “mejor hay que ir ami casa’, y que se dtigleron a ese lugar. Indicando que es verdad que “futmos a mi casa a sacar dino para comprar plo, ya que ese dia del dieciocho de Febrero del presente afo, fue abi donde “nos motivamos scordamos por mutuo acuerdo a tener relacones sexuales din forejear”, para luego senalar que mantuvo relaciones sexuales en el cuarto de su domicii. [Agregando asimismo, que todo se debe a una calumnia efecuada por parte de ella y de su tia Rosa Romayna Pérez, ya que se Ua fue la que dijo que €l estaba saliendo con su prima de nombre Carol Prado Romayna; b) A fojas ciento veintsite obra la copia legalizada de Ia partida de nacimiento de la menor agraviada GDPR; 6) A fojs cuarenta y cinco ora la el informe Paicolegico practicado a la menor agraviada GRP. en donde concluye: Nivel Intelectual bajo, actualmente evidencia rasgos de personalidad compatibles con un trastomo psicolégico de orden antisccal, con sentimientos de abandono aectvo;d) A fojas cuarentay tres obra el certficado meédico legal mero cero cero veintitrés cero nueve guién H, practicado en la menor agraviada GDP. concluyendo: Himen Elistico Dilatable (complacients), No coito contranatura, edad quince mas menos un afto, vulvitis;e) A fjas euarenia y cuatro obra el cettificado medicolegal namero cero cero veintisiete catorce guion H, practicado en la menor agraviada GDR. coneluyendo: edad catorce aos mas, ‘menos afi, Himen Edstico Dilatable(complaciente), No cota contranatura, No Lesiones corporales;f) A fj cento dieciocho obra la ratifcacion del medico legisa respecto de ls certficados medidos obrantes a fojas cuarenta y tes y cuarenta y cuatro respectivamente; TERCERO: Que, confrme lo sefala el artculo ciento setenta, numeral cuatro del segundo pérrafo del Cdigo Penal; jvativa de libertad. “E! que con violencia o grave 4 tener acceso carnal por va vaginal, anal 0 introduciendo objetos 0 parte del cuerpo por sila vctima tiene ent catorce y menos } ser reprimido con pena ‘amenaza, obliga a pa cs Ly. 002751© de dieciocho aos ", por tanto dicha norma legal tpifia el deito de Violacion Sexual; y conforme se tiene de los considerandos precdentes, se le atribuye al ‘gente activo del delto JESUS RONDONA,BERNUY, de haber realizado el acto

Вам также может понравиться

• Buscadores de Web

  

  Документ1 страница

  Buscadores de Web

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• It - 203 2019 Servir GPGSC

  

  Документ2 страницы

  It - 203 2019 Servir GPGSC

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Proyecto de TV

  

  Документ90 страниц

  Proyecto de TV

  Allison Villaizan

  100% (1)
• • Журналы
  • Подкасты
  • Нотное издание
• Aprende A Importar Productos Virtual PDF

  

  Документ7 страниц

  Aprende A Importar Productos Virtual PDF

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Cables Velocidad

  

  Документ7 страниц

  Cables Velocidad

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Plan Man Te Compu To 2016

  

  Документ10 страниц

  Plan Man Te Compu To 2016

  Antoni El Baterito

  Оценок пока нет
• Formato Cronograma Mantenimiento Preventivo Equipos de Computo

  

  Документ22 страницы

  Formato Cronograma Mantenimiento Preventivo Equipos de Computo

  Julian Myers

  Оценок пока нет
• It - 203 2019 Servir GPGSC

  

  Документ2 страницы

  It - 203 2019 Servir GPGSC

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Marginalistas 131018161033 PMarginalistaspapp02

  

  Документ6 страниц

  Marginalistas 131018161033 PMarginalistaspapp02

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Diccionario Quechua01

  

  Документ15 страниц

  Diccionario Quechua01

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Diccionario Quechua03

  

  Документ15 страниц

  Diccionario Quechua03

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Diccionario Quechua02

  

  Документ15 страниц

  Diccionario Quechua02

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Modelo de Plan de Mantenimiento Preventivo

  

  Документ41 страница

  Modelo de Plan de Mantenimiento Preventivo

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Diccionario Quechua

  

  Документ19 страниц

  Diccionario Quechua

  SanCer Lucero

  Оценок пока нет
• Diccionario Quechua04

  

  Документ15 страниц

  Diccionario Quechua04

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Ta 1 0703 07113 Defensa Nacional

  

  Документ60 страниц

  Ta 1 0703 07113 Defensa Nacional

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• 1 Normatividad Sist Nac Endeudamiento Publico2009

  

  Документ41 страница

  1 Normatividad Sist Nac Endeudamiento Publico2009

  kiara

  Оценок пока нет
• Universidad Naciomal Del Centro

  

  Документ4 страницы

  Universidad Naciomal Del Centro

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Ayuda 2

  

  Документ30 страниц

  Ayuda 2

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Marginalistas 131018161033 PMarginalistaspapp02

  

  Документ6 страниц

  Marginalistas 131018161033 PMarginalistaspapp02

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Decargar Escuelas de Economia

  

  Документ10 страниц

  Decargar Escuelas de Economia

  Guidho Gutierrez Palomino

  Оценок пока нет
• Ayuda 1

  

  Документ35 страниц

  Ayuda 1

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Marginalismoexpo 1233015477325057 3

  

  Документ11 страниц

  Marginalismoexpo 1233015477325057 3

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Nic 28

  

  Документ7 страниц

  Nic 28

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Manual de Usuario Cobranza Ordinaria

  

  Документ62 страницы

  Manual de Usuario Cobranza Ordinaria

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Ta 2015 1a - Ra Jave

  

  Документ5 страниц

  Ta 2015 1a - Ra Jave

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Formato Ta-2015-1 Modulo Ii A

  

  Документ11 страниц

  Formato Ta-2015-1 Modulo Ii A

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• El Descanso Vacacional (Vacaciones)

  

  Документ1 страница

  El Descanso Vacacional (Vacaciones)

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Consultasbasededatos 120928134542 Phpapp01

  

  Документ26 страниц

  Consultasbasededatos 120928134542 Phpapp01

  Robertito Osorio

  Оценок пока нет
• Sentencia Violacion

  

  Документ257 страниц

  Sentencia Violacion

  XDmichaelXD

  Оценок пока нет
• Manual Dactilar

  

  Документ123 страницы

  Manual Dactilar

  danilo5094

  Оценок пока нет
• Sociales

  

  Документ7 страниц

  Sociales

  Wendy Causil

  Оценок пока нет
• Check List para Estudio de Seguridad - A

  

  Документ27 страниц

  Check List para Estudio de Seguridad - A

  Jose Luis Ruidias Calle

  100% (4)
• Vecino Vigilante

  

  Документ23 страницы

  Vecino Vigilante

  Alan Dominguez

  86% (7)
• Omar Urena Actividad 6 Resumen Introduccion A La Informatica

  

  Документ4 страницы

  Omar Urena Actividad 6 Resumen Introduccion A La Informatica

  Samul Kameron

  Оценок пока нет
• 1947-2023 Resguardo Policial Baile Popular Baba - 23-06-2023

  

  Документ5 страниц

  1947-2023 Resguardo Policial Baile Popular Baba - 23-06-2023

  Diego Vásquez

  Оценок пока нет
• Tesis - Al-Fawal Portal - Miriam Uni de Catalunya PDF

  

  Документ613 страниц

  Tesis - Al-Fawal Portal - Miriam Uni de Catalunya PDF

  Alberto Lazo Manrique

  Оценок пока нет
• Monografia Delito de Aborto

  

  Документ38 страниц

  Monografia Delito de Aborto

  WalterValenzuelaDiaz

  100% (2)
• Análisis de La Película Voces Silenciosas Carlos

  

  Документ2 страницы

  Análisis de La Película Voces Silenciosas Carlos

  Julio Cabron

  Оценок пока нет
• Actividades de Aforo

  

  Документ3 страницы

  Actividades de Aforo

  MendozaPeñalozaManuel

  Оценок пока нет
• Funcial Policial

  

  Документ38 страниц

  Funcial Policial

  Alberto Córdova Sobrino

  Оценок пока нет
• Apendice Pilosos

  

  Документ14 страниц

  Apendice Pilosos

  Jose Ramirez

  100% (1)
• Universidad Tecnológica de Santiago: (Utesa)

  

  Документ3 страницы

  Universidad Tecnológica de Santiago: (Utesa)

  Yesica Solano Martínez

  Оценок пока нет
• J.O. Ventajas y Desventajas 1

  

  Документ5 страниц

  J.O. Ventajas y Desventajas 1

  Monserrath Garcia

  Оценок пока нет
• Prohibición de Regreso (Jakobs)

  

  Документ32 страницы

  Prohibición de Regreso (Jakobs)

  Debo Centurion

  Оценок пока нет
• 2 Teoria de La Ley Penal y Sus Efectos

  

  Документ4 страницы

  2 Teoria de La Ley Penal y Sus Efectos

  Carlos Matamala Troncoso

  Оценок пока нет
• Agente Provocador

  

  Документ76 страниц

  Agente Provocador

  Marcoantonio Olivas Flores

  Оценок пока нет
• Juicio y Litigacion Oral

  

  Документ94 страницы

  Juicio y Litigacion Oral

  Thémer Cabello

  100% (1)
• Denuncia Por Violencia Familiar

  

  Документ3 страницы

  Denuncia Por Violencia Familiar

  Helenmar Andrade

  Оценок пока нет
• Modelo Denuncia Penal

  

  Документ9 страниц

  Modelo Denuncia Penal

  Carolina Rios

  Оценок пока нет
• Delitos Contra La Vida

  

  Документ38 страниц

  Delitos Contra La Vida

  gabriel molder

  Оценок пока нет
• Arreglar y Trabajar - Vínculos Entre Jóvenes y Policías en Rosario, Argentina. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales - Eugenia Cozzi

  

  Документ19 страниц

  Arreglar y Trabajar - Vínculos Entre Jóvenes y Policías en Rosario, Argentina. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales - Eugenia Cozzi

  Alberto Bernardino Ohaco

  Оценок пока нет
• Poema Del Madre

  

  Документ3 страницы

  Poema Del Madre

  jesus

  Оценок пока нет
• Historia de La Seguridad en Venezuela

  

  Документ25 страниц

  Historia de La Seguridad en Venezuela

  Richard Ramírez

  Оценок пока нет
• Modelo Accion de Tutela Intimidad Final

  

  Документ4 страницы

  Modelo Accion de Tutela Intimidad Final

  Pedro Casadiegos Miranda

  Оценок пока нет
• PCC y Su Peligrosa Expansión Regional

  

  Документ8 страниц

  PCC y Su Peligrosa Expansión Regional

  Erwin

  Оценок пока нет
• Lectura #01 PERICIA Y PERITAJE PDF

  

  Документ3 страницы

  Lectura #01 PERICIA Y PERITAJE PDF

  anon_878239913

  Оценок пока нет
• Hackers Famosos

  

  Документ3 страницы

  Hackers Famosos

  Juan Zennström

  Оценок пока нет
• Problemas de Claculo de La Pena

  

  Документ2 страницы

  Problemas de Claculo de La Pena

  emily mejia

  Оценок пока нет
• Tif

  

  Документ2 страницы

  Tif

  checho

  Оценок пока нет