The Movement Image

( Fort/Da) || slavaaa@yandex.
ru
1-
: ( Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru
|| yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || :
http://yanko.lib.ru/gum.html ||
update 10.11.05
Gilles Deleuze
CINMA
CINMA 1 L'IMAGE-MOUVEMENT CINMA 2 L'IMAGE-TEMPS
LES DITIONS DE MINUIT
0 1 - 2 -
Ad arginem
-1
( Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru
2-
-2
3-
.
.
.
""
.
Ouvrage ralis dans le cadre du programme d'aide la publication Pouchkine avec le soutien du Ministre des
Affaires Etrangres Franais et de l'Ambassade de France en Russie.
ISBN 5-93321-089-7
Editions de Minuit, 1983, 1985
, 2004
.
-3
4-

............................................................................................................4
...................................................................................................................................6
. ....................................................................................................9
...................................................................................................................................................................9
.........................................................................................................................................................................11
.............................................................................................................................................................14
...........................................................................................................................................................................18
................................................................................................................................................................................20
-1. - ..........................................................................................................21
...........................................................................................................................................................21
I. ( ).......................................................................23
1 ...............................................................................................................................................................................................23
2 ...............................................................................................................................................................................................24
3 ...............................................................................................................................................................................................26
II. , ...........................................................................................30
1 ...............................................................................................................................................................................................30
2 ...............................................................................................................................................................................................34
3 ...............................................................................................................................................................................................37
III. ..................................................................................................................................................40
1 ...............................................................................................................................................................................................40
2 ...............................................................................................................................................................................................41
3 ...............................................................................................................................................................................................46
IV. - ( ) ...............................56
1 ...............................................................................................................................................................................................56
2 ...............................................................................................................................................................................................59
3 ...............................................................................................................................................................................................62
V. -....................................................................................................................................65
1 ...............................................................................................................................................................................................65
2 ...............................................................................................................................................................................................68
3 ...............................................................................................................................................................................................70
VI. -: ........................................................................................74
1 ...............................................................................................................................................................................................74
2 ...............................................................................................................................................................................................76
3 ...............................................................................................................................................................................................78
VII. -: , , --................................83
1 ...............................................................................................................................................................................................83
2 ...............................................................................................................................................................................................86
3 ...............................................................................................................................................................................................88
VIII. : - ..........................................................................................95
1 ...............................................................................................................................................................................................95
2 ...............................................................................................................................................................................................99
3 ............................................................................................................................................................................................. 101
IX. -: .......................................................................................................105
1 ............................................................................................................................................................................................. 105
2 ............................................................................................................................................................................................. 110
3 ............................................................................................................................................................................................. 113
X. -: .............................................................................................................116
1 ............................................................................................................................................................................................. 116
2 ............................................................................................................................................................................................. 118
3 ............................................................................................................................................................................................. 120
XI , ...................................................................................................126
1 ............................................................................................................................................................................................. 126
2 ............................................................................................................................................................................................. 129
3 ............................................................................................................................................................................................. 130
XII. -....................................................................................................................136
1 ............................................................................................................................................................................................. 136
2 ............................................................................................................................................................................................. 140
3 ............................................................................................................................................................................................. 143
-2. - ...............................................................................................................147
=
-4
5-
I. -...........................................................................................................147
1 ............................................................................................................................................................................................. 147
2 ............................................................................................................................................................................................. 154
3 ............................................................................................................................................................................................. 156
II. ..............................................................................................161
1 ............................................................................................................................................................................................. 161
2 ............................................................................................................................................................................................. 164
3 ............................................................................................................................................................................................. 166
III. ( )..........................................................172
1 ............................................................................................................................................................................................. 172
2 ............................................................................................................................................................................................. 173
3 ............................................................................................................................................................................................. 178
IV. ............................................................................................................................186
1 ............................................................................................................................................................................................. 186
2 ............................................................................................................................................................................................. 192
3 ............................................................................................................................................................................................. 195
5. ( ) ......................204
1 ............................................................................................................................................................................................. 204
2 ............................................................................................................................................................................................. 208
3 ............................................................................................................................................................................................. 214
VI. 1 ............................................................................................................................221
1 ............................................................................................................................................................................................. 221
2 ............................................................................................................................................................................................. 227
3 ............................................................................................................................................................................................. 233
VII. .....................................................................................................................................238
1 ............................................................................................................................................................................................. 238
2 ............................................................................................................................................................................................. 242
3 ............................................................................................................................................................................................. 248
VIII. , , ................................................................................................................257
1 ............................................................................................................................................................................................. 257
2 ............................................................................................................................................................................................. 265
3 ............................................................................................................................................................................................. 272
IX. ............................................................................................................................277
1 ............................................................................................................................................................................................. 277
3 ............................................................................................................................................................................................. 286
X. .................................................................................................................................................300
1 ............................................................................................................................................................................................. 300
2 ............................................................................................................................................................................................. 305
3 ............................................................................................................................................................................................. 310
-1 ....................................................................................................................311
-2 ....................................................................................................................313
..................................................................................................................314
-5
6-
-1 -
....................................................................................... 39
I. ( )
1. : ................................................ 40
2. : --.......................................... 43
3. : . , . :
; ; ............................ 48
II. ,
1. : , , . . :
................ 53
2. : . : ,
-.
........................ 61
3. : . (-).
... 67
III.
1. : , - . :
. : ,
........................................... 74
2. : . :
. . ........... 77
3. : . .
: . . : . (, ).
....................................... 87
IV. - ( )
1. . - - ........................... 106
2. - . -, -, -.................
112
3. : ( ).
.... 118
V. -
1. , . -, -
(, )............. 124
2. : . .
, ......... 130
3. . . .
().... 135
VI. -:
1. : ....................................... 143
2 . . : ,
().......................................... 147
3. . . . , : .
..................... 152
VII. -: , , --
1. , . .
(). () .....................................
160
2
-?................................ 167
3. --. , . ,
(, , ). (). --
()................. 171
VIII. : -
1. . . , . -
: . - . ....... 185
2
............................................................................. 194
3 : . .
: . . .
................................................................. 197
IX. -:
1. : . . .
: - ( ), (), (,
. )..................................................... 206
2. ...................................................... 218
3.
Actors
Studio.
()....................................................... 222
X. -:
=
-6
7-
1. . .
(, ) ................................................................................... 228
2
:
.
(,
)............................................. 233
3. . : . :
.................................... 238
XI. ,
1. . .
...................... 248
2 ................................................. 254
3. : - . :
. : .................................................................
257
XII. -
1. . . .
.
-,
...................................................... 268
2 - (, , ).
. ................................................................................................ 277
3. : .
. . ....................... 284
-2. -
I. -
1. ? :
, . : , .
: . ().................... 291
2 , . .
........................................................................... 305
3. . . : ,
, , . ..................................... 310
II.
1. , . ............................... 318
2. : . -,
( )............................................................................ 324
3. - -. .
. -: .
...................... 329
III.
( )
1. . . ........................
339
2. -. Flashback . - flashback'. . - . -
............................................................................................. 342
3. . -.
. : . - -. -
: . . .
. .............................. 351
IV.
1. : . -. . -
( ). : ,
................ 366
2. . : .............................................
378
3. . . - . . : , (
). - : ........................................................... 383
V. ( )
1. -: (),
(). -: -, . . , ........ 400
2. -: . .
: ,
(-), ().
. , ....................................................... 408
3. . , : .
, . . ,
. . :
................................................. 421
=
-7
8-
VI.
1. ( ).
( ). .
:: .........................................
434
2. . : . : ,
. .
-.
?...................................................... 447
3. ( , ).
: =. : . , .
, -.................................. 458
VII.
1. : , . .
: , . : ,
. : . : ,
. , : ................ 468
2. , . : . .
? : .
(, , , ).............................................. 477
3. : (, ). : -.
, (, , ). .
(). . :
......... 488
VIII. , ,
1. . - : . .
: (, ). .
.
. : -.......... 506
2. . (, ).
. ,
. ...... 522
3. . - ... - . - . -
...... 537
IX.
1. : . .
: . . , ................................ 547
2. .
. Voice off , , .
. ........................... 557
3. , . :
. .
. . , .
, ................................... 567
X.
1.
....................................................... 593
2. -. .
. . . flashback'a,
................................. 604
3. ..................................................................... 614
............................................................................................. 616
........................................................................ 618
-8
9-
.

(19251995)
. , ,
, ,
. , , ,
, ; ,
,
. , . ,
,
, , , - :
, , , (, ,
-, . .) .
, , , , ,
, , (
).
. ,
.
, ,
. ,
. ,
, ,
, .
. ,
, , ,
, -
12
. -,
, . :
, , .
, .
,
, , . ,
, -, ,
, . . ,
, , . ,
, ,
, , . , ,
, , ,
,
, , , .
? , , ,
. ,
, . , , -, .
, , , , ,
, , . ,
,
, ,
. ,
. , , , , ,
.
, , ,
. ,
. , , , ,
. , , ,
? , , , , , , ,
? , ,
, ,
13
, ( ? ?).
, , , ,
-.
, , , ,
, ,
=
-9
10-
, ,
.
, ( ),
. , ,
. , ,
, .
, ,
, , , ,
, , , - ,
.
, , , ,
. -
, , , , . ,
, , , ,
, , ,
. ?
? ?
, , ,
. , ,
(
, , , ).
, ,
, , ,
. , , .
... , - . ( , ), .
" ", -
14
, , ""
, . ,
, ,
. , , , , , ,
1
, .
, , , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
( ). ,
(), , ( ) ,
, , ,
,
, , , ,
, , , . ,
, .
, , ,
- -, ,
,
. ,
, , . , , , ,
, - .
, .
,
, , . ,
, .
, ,
. . , ,
1
2
. . . Axioma, 1997, .35.

. . . (-1. I. . 1).
15
, . , , ,
, , ,
, - .
, , , .
, . ,
, ,
( ), . ,
=
-10
11-
cogito,
, (
-). ,
, ,
2
, . : ,
3
, .
(-) ,
.
. ,
, , ().
- ,
. , , , ,
, .
1
, , . Puissance
, (
). pouvoir , , ,
. ( ),
- , . , , ,
, (),
. ,
, ,
, , .
2
. . - . .,
1996, . 61.
3
.
16
, , , ,
, .
, ,
( ) .

.

. , , ,
,
, , -,
, ( ,
) , .
,
, --,
, .
, , -
, . , ,
1
, .
, , .
. -, , ,
, , , , .
( ). .
, , , ,
( , , ,
), . Camera lucida,
, , ,
: , , , ,
. ; ,
2
...
1
2
. . (-1. . IV. . 1).

ap . Camera lucida. M.: Ad Marginem, 1997, . 86.
17

. , ,
, , , , .

. -, -, , ,
=
-11
12-
,
. : ,
, , ,
.
, , ,
, -, , .
, -?
, , -?
. ,
, ,
. , ,
, .
, 1896 , ,
, , , .
, -, . , ,
. , .
. , (1907)
: , ,
; , , .
,
, , -
.
,
, ( ). ,
-, . ( ).
, , , ()
18
. - : "",
" " , " ".
. ,
1
"" . ,
. ,
, ,
.
.
, .
, , --.
-, , , .
. , , .
. , , . , .
, .
, ,
2
, .
, ,
, , , -.
- . ,
, . . , .
, .
--, ( , , ).
-, . , , ,
, , --, , ,
3
.
, - -, .
. .
, ,
( ),
1
2
3
- . . .: , 1996, . 173.
.: Deleuze G. Le Bergsonisme. P.: Minuit, 1966. Ch. 3.
. ., . 111.
19
-. ,
, -, , , .
, ( ). ,
, , ,
. , , ,
=
-12
13-
, , , ,
(). -, , ,
, , . , , . <...> " " "
" ,
1
, .
. ,
, , .
, ,
,
() , , ( , )
. ,
. , ,
, . ( )
( , , ), ,
2
, , .
, - -.
1
2
.. .: , 1997, .85.
. :
- <...>. ,
, ; , ,
. , , ,
, , ,
. ,
, (. .
. .: , 1998, . 302).
( ),
,
, .
20
, , - , , ,
-, (),
. - ,
, , . -
, -
(--), - (--), -,
. , ,
, ,
, , -.
, , ,
. .
, .
( , ) ,
, , , , ,
, . , ,
, -.
, ,
, . ,
, .
,
-, , .
,
, , , . . ,
, , ,
. ,
, ,
, .
, , .
, ,
, :
. () () ,
. , ,
21
, , - ,
, , , . ,
: ,
, . .-. , ,
=
-13
14-
, , ,
1
... .
, ,
, , .
, , , .
,
--, (), ,
, : ,
, , , , . ,
-, , ,
, . , ,
, , , , --, , , -.
, ,
. , ,
, . -
, , ,
, , : , ,
2
, , .
, , , ,
, - - (--), - (--) , , -,
, ,
, ,
1
2
. . .-. // , 9, 1997, . 143.

. ., . 56.
22
, , , ,
(), , , .
,
, , ,
.
, . -
,
, . - .
( ,
) , - ,
. , -
, - , .
, ,
, -, , ,
, , , , 1
, .

- -
, , . , ,
- , ,
, .
? (1930), ,
( ),
2
. -
, , ,
- , , . ,
, . ,
.
- , ,

1
2
. . (1.XII.2).
.: . . . - .: . .: , 1984.
23
, . (- )
. , . ,

, , . ,
=
-14
15-
, , ,
, , ,
. (, , )
, . (
1
.-. ) .
, - ,
. , - ,
, . - ,
, -,
2
. , . ,
- - - , ,
, - , ,
, -. - , (
).
, ,
. ,
, ,
(, , ), ,
. ,
.
, , ,
, , , , ,
, , .
. ,
. , , -1
2
.: . . (2.VIII.1).
. . (2.I.3).
24
, , , , ,
, , ,
, , , (
), ( ), .
, , ,
, . , ,
, . ,
( , , ,
, : - ). ,
, . ,
.
- - -.
, , .
, -, , . ,
, , , ,
. - -. , ,
1
, , , , .
? . , , ,
2
, , : .
, , ,
, .
.
,
.
, , , .
( ),
. , , , . :
1) ( ) 2)
(, ). ,
( ), - (
), 1
2
. ., . 63.
. : e . . ., 1997, . 171.
25
, ( ),
, - , , , , (),
-, -, -.
=
-15
16-
, ( ) .
.
1
, , .
, ( ),
, (
), .
, , , , ,
, - ,
, -.
, ,
, ; ,
, , , -
. , ,
.
, ,
? ,
.
( , , . .),
( - , , ).
, , ,
, -. ,
, .
, ,
, , . , 2
, 1
2
. ., . 382.

, , - .(.: .
. . .: , 1998. . 5).
26
, -, . ,
. , , , (, ),
, ,
, . , , , ,
, , . -
, ( )
, ,
( ). ,
, ,
1
. , , (
). , ,
. , ,
.
, , ,
, .
, , .
.
, , ,
.
( )
. , , ,
, ,
. ,
, , . ,
, ,
. ,
.
1
.: . . .: , 1994, . 76.
27
, Dasein
. .
, .
,
, , --. , , ,
, ,
=
-16
17-
. -- , , ,
1
, , .
2
: , "" .
. , , ,
, -, . , - (
-), , ,
, , , -
, , , ,
, , .
, , ,
-, . , , , ,
, , , .
, , - .
3
, , .
, ,
, ,
, ,
4
( ) .
1
- -
. , ,
, .
, , -
, . (
. . : , 1998, . 251).
2
. . . ., . 162.
3
4
. . . .: Ad Marginem, 1997, . 329.

.: , . 330-331.
28
, , , ,
. ,
,
. ,
, . -
.
,
, .
, , . -
,
1
. -
-. ,
, - -, ,
. , -
, --,
--. - (,
) , . , ,
- -, , , , ,
. - , , , dj-vu, ,
, , . , , ,
, . ,
- , -,
, , ( ) ,
.
, - flashback . Flashback
. -
( ), ,
, , .
.
. ,
, , , 1
.: . . . . ., . 1. .: , 1992, . 239242.
29
, , ,
1
, , ( ) .
, , .
, , ,
, .
: , .
=
-17
18-
, , -,
-, .
, , ,
, , , , ,
. - ,
, , .
, .

, , ,
, . ?
? ?
,
60- 70- . ,
, ,
, , .
, , , . , ,
, .
, . ,
, , , , . ,
, , -
, .
, , ,
1
.: . . ., 1998, . 216-224.
30
, , -
.
-.
, ,
( ),
,
, ,
, - , , . (,
, ), , , , , , .
, , , ,
, .
, .
. , -, ,
.
, , , , ,
. ( :
, , -,
.) -,
,
. . , , , ,
,
, - , ,
, . .
?
: ,
, .
. , ,
. ,
, . ? , ,
-. ,
, .
31
,
-, . . ,
. ,
. , ,
, , .
, () , , , , ,
=
-18
19-
. ,
( ),
.
, , .
. , , ,
. - ,
, . ,
, ,
. -
( -), , ,
, ,
. . -
.
(-) (-),
, .
, , , .
, .-. .

, .
, .
, .
, (), ()
1
() .
1
interpretant .: .-. . - .: . .:
, 1983, . 152 ( . . . . . 597).
32
-,
, -. -
, , , , ,
. - ,
, . -
,
, , , .
, ,
.
, ,
, . ,
,
, , -. -
, - ( icon), -- (index), a -,
, ,
.
- , ,
, , .
, ,
.
Rosebud ( ) , , ,
,
-, , ,
. () ,
( , ,
), . ,
1
.
Rosebud .
, , , ,
. ,
1
. . . 451.
33
, , ,
, .
, Rosebud . - . Rosebud ,
, , ,
,
(), ,
. , ,
. , ,
=
-19
20-
. Rosebud ,
, Rosebud ,
. ,
Rosebud. , (),
, -. Rosebud ,
, , ,
, ,
. , Rosebud , ,
, . ,
, , .
, , , ,
( , (), , ),
, , ,
( ) . ,
, -
, , ,
, ,
.
. ( ,
, )
, -. ,
, , ,
, , .
34
, , . ,
, , , , , ,
, , ,
, - , . ,
.
, . , ,
, ,
. , .
. , : , ?
?
(), , . , ,
. - ,
, -, .
, . (
), ,
, , .
, (
, ,
), ( ,
), , .
,
. , -, .
, , ,
, , - -
, , , .
, , , , ,
( , ),
( , , , , ),
. , ,
, ,
35
, , .
, , , . - ,
(, ), , , ,
. ,
, --. , ,
, , .
, , --,
1
? ? ,
. - ,
, - =
-20
21-
, , . - , .
, , , . ,
, (
), . ,
. . ,
, , .
,
, .
, ,
. , , ,
( , ),
, .
, ( ) (
?). , -, . , ,
, .
, ,
. , , ,
, , ,
? ,
1
. . (-1. . IV. . 1).
36
, . , ( )
, : ?
: , ?
1
. .
, . ,
, , , , , ,
. ,
, ,
, , , ,
. ,
, . , , , ,
.
, 2000 .
1
e ., ap . ? .: , 1998, . 140.
-1. -
, .
,
.
( 1839 1914),
, .
.
.
, 1896 . ,
.
.
- -
, , .
, , , ,
-
.
- . . , ,
, , . ,
: - -. , , ,
, , . , :
. .
-
=
-21
22-
, .
: ,
, , ,
, , - .
-22
23-
I. ( )
1
, . ,
, . ,
. ,
. , ,
. , ,
, . ,
,
.
, :
, ...
,
, , ,
.
. , ,
, , .
, ,
, , .
, : >
+ .
1907 . :
.
41
: , , , ,
, , ,
1. ,
, . ,
. ,
, ,
, ( ), ,
. ,
.
, ,
, , ... , , , (langage).
, , , , . , ,
,
? , , ?
. : , ,
?
? ,
, ( )
. , , , ,
, : , ,
. ,
. , ,
. 1
L'volution cratrice , p. 753 (305) ( - . - . .).

;
(P. U. F.). | : ., -, , 1998, . 294.
. - . .]
42
, (
, ,
). , ,
-. , ,
, + . ,
, , , -.
=
-23
24-
1896 .,
. -, ,
. ,
?
,
? , , ,
. ? ,
, , ,
, . ,
, , , .
, , ,
( - ?)
, , ,
... ?
?
? , ,
; ,
. ,
,
. ,
; . - - .
, , .
, 43
, .
, ,
, , .
,
.
2
, ,
,
. , ,
, . ,
, , .
, ,
. , ,
. , ,
, , . ,
,
, . , ,
,
... (tlos, akm .
, , . .) , ,
(langage) , ,
1.
, --.
,
(), (). ,
, . ,
, . 774 (330). . ., . 314.
44
, , ,
(); , , (); ,
(); ,
, ,
( ). - :
=
-24
25-
1.
, , .
(, , . .)
(, , ), , ,
. .
, ,
, .
.
: ,
( );
; ,
( );
( ). ,
, ,
, .
, ,
, . ,
: ,
, ,
, .
,
1
, . 779 (335). . ., . 319.
45
. , ,
. , ,
, .
, , . ,
, -
par excellence. , :
, , -
. .
:

, .
, ,
, , , .
,
.
, . ,
, ,
- .
.
; ,
. , ,
, .
.
, ,
. , ,
,
. , ( )
( ), ,
, , 46
. ,
, 1.
, . ,
,
. - . , ?
. .
,
, ,
. , , .
, .
=
-25
26-
? , , , ,
,
.
: , .

, , .
, ; , ,
. ,
, ,
- - .
. , ,
, -
, ...2. ,
-. , ,
, , , , , ,
1
, .: . , : , .
3, . 4471. ., , 1964.
2
Knight Arthur, Revue du cinma, no. 10.
47
, ,
, 1.
, ,
. , , -,
, ,
. , ,
, .
:
, , , ,
, .
--,
: 2.
, .
, , ,
.
, ,
, . ,
,
, , 3.
? ,
? , ,
, ,
? .
, ,
, ,
, .
1
2
3
Mitry Jean, Histoire du cinma muet. Ed. Universitaires, p. 49-51.

, . 794 (353). . ., . 332-333.
, . 786 (343). . . . 326-327.
48
3
, . :
,
, - . ,
, . ,
, : ,
. , , .
. , , -
, - .
. , ,
, ,
=
-26
27-
. . ,
, , , . . ,
. ,
() , , , .
, . ,
, , , ,
. , ,
, . ,
, . : ,
, , , . , ,
, ,
. .
, ,
. ,
1.
1
.: Matire et mmoire ( . . .), ch. IV, . 332-340

(220-230). . : . . . ., , 1992, . 278-300.
. . .
49
, ,
. , , ,
1. , , , ,
. ? , ,
, ,
, , , .
, , ,
, . , ,
, ,
, ,
11. :
, , .
: ,
.
" " , ,
? : (
, ).
, , ,
, , . :
, ,
- , , .
,
2. , ,
, 1
2
3
, . 502 (9-10). . ., . 46.

,.521 (32). . ., . 65.
, . 782 (339). . ., . 323.
50
- - . ,
.
, ,
. :
, , -,
1. - .
, , , ,
, , ,
, , , , . , - , , 2.
, . ,
=
-27
28-
; .
.
, , 3.
.
.
, .
, , . ,
. .
, ; , ,
, .
16. 1
2
, . 507(15). . ., . 51.
, . 508 (16). . ., . 52. , ,

: .
3
, . ,
- ,
.
, , .
16 , . 520 (31). . ., . 64.
51
; , ,
, - .
, : , , ,
; . , , ,
; ,
, .
. ,
, , , ,
, , 1. (dcoupage)
, , . ,
( , ) ,
, , .
, , ,
;
. , ,
, , . , ,
, : +
,
, ;
> ,
, .
, , : 1) , ,
; 2)
, ; 3) ,
, , .
1
, . 502-503 (10-11). . ., . 47.
52
, , . , ,
, , , .
, , , , ,
, - . , ,
, -
, . ,
, , , , . :
, -
, . ,
;
, , ;
. : 1 )
, ; 2) , ; 3) , , , -, -, -, - -
=
-28
29-
...
-29
30-
II. ,
1
, .
,
, : , , . ,
, , ,
. . , .
-, .
( , -
), 1. ,
, .
, . , :
. ,
, ,
(),
(). , ,
- (, : , , , ); ,
( , ).
, ,
. ,
, .
, ,
1
.: Pasolini.L'exprience hrtique. Payot, p. 263-265.
54
, . ,
. - ,
. , ,
, . ,
, ;
, ,
, 1.
,
. ,
, ,
, .
; , , ,
, ()2.
, , , . , ,
; , ; ,

.
3. : ,
, ;
, .
.
1
Buren Nol, Praxis du cinma. Gallimard, p. 86: ,

, .
2
Ollier Claude, Souvenirs cran. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 88. ,
, (L'exprience hrtique, p. 148).
3
, ,
: Le cadrage cinmatographique.
55
:
, , .
. ,
, .
=
-30
31-
,
.
; , , ,
, ; ,
, , , , -
, - ,
( )1.
, , , , ,
, (, ). ,
, , , , :
, . ,
,
( , ). ,
, , , ,
, . , .
, , , .
, .
.
, .
, ,
.
, . : ,
, , ,
, 1
Eisner Lotte, L'cran dmoniaque. Encyclopdie du cinma, p. 124.
56
, (, ).
( , , , ). ,
, ,
1. ,
. , :
(divisible), (indivisible),
, , (dividuel). ,
: ,
. .
, , , ,
: , ,
, .
.
. ,
, . ,
:
, , .
, :
, ,
, , ,
, , .
: ,
, , ,
, ,
. , , , .
! , ,
, , , ,

1
.: Bouvier et Leutrat. Nosferatu, Cahiers du cinma-Gallimard, p. 75-76.
57
1. , . -
, , .
, ,
,
2. ,
, '. , ,
=
-31
32-
, ,
. ,
, , , , ,
, , .
. , -;
, , - (,
, , , ,
, )3. ,
, - . ,
. , , ,
,
; :
. - :
, ,
;
, . ,
,
, 1
2
3
Mitry Jean, Esthtique et psychologie du cinma, II. Ed. Universitaires, p. 78-79.

Bonitzer Pascal, Dcadrages, Cahiers du cinma, no. 284, janvier 1978.
resson, Notes sur le cinmatographe. Gallimard, p. 61-62:

, - <...> , ,
, .
58
, ,
: , , ,
1. . ,
; ,
, .
, , , ,

. -
, .
. , ,
. , :
, , , ,
, ,
, . .
, , . , ,
,
. , ,
.
, . , , ,
, , ;
. , ,
1
,
(Praxis du cinma, p. 30-51 ).
{Hitchcock, Cahiers du cinma, Visages d'Hitchcock, p. 37).
, , ,
:
, -, (
, "-"
, ).
59
. , ,
, . , ,
, . ;
,
; , ,
, , 1. , , ,
, , :
=
-32
33-
, , , ,
. ,
, . , ,
, , ,
, . ,
, ,
2. ,
raison d'tre .
,
; - , ,
, ,
. ,
.
, ,
1
, . 1. . . 503 (10). .
., . 47.
2
,
, : -
, , , , , , ,
(Le regard et la voix, 1018, p. 17).
. ,
.
60
. ,
, . ,
.
, :
. ,
: ,
, .
: (
),
, 1.
, , , ,
( ), ,
, , ; ,
, ( ). :
, ,
;
( ) ,
. , ,
. , :
.
, , ,
;
, .
. ,
.
. , 1
(Drouzy Maurice. Carl Th. Dreyer n Nilsson). Ed. du Cerf, p. 353.
61
, , :
, . ,
-.
, , .
, , ;
. ,
, , ,
.
-33
34-
2
, ,
. ,
, . , ,
. ,
, - . ,
, , , : . ,
, ,
; , ,
. , .
, :
, ,
, , ,
, , . ,
: ,
, ,
, . ,
: , , .
62
, , - .
, . , , ,
, .
, ,
, , ,
, : - ,
, . ,
( ) - . ,
, . , , ,
: ,
; ,
. ,
. , , :

. ,
; ,
. ,
.
, . , :
, , ,
.
.
, ,
, .
: ; , ; , ,
, . , , . , ;
.
, 63
, . ,
, ,
. , , ,
, : , , , .
, :
, . , ,
:
. , :
, . - ,
=
-34
35-
. ,
,
( ). ,
)1. ,
, , , ,
, ,
().
. ,
: , , ...
, , ,
.
;
,
.
,
, :

1
. .: Bergson, Dure et simultanit, ch. III (

: , ).
64
, 1. ,

, ,
.
, ,
, ,
;
, , ,
, ,
, .
, :
,
; , ,
, . ,
,
, :
" ", - " ",
" - "... , ,
, , , ,
. , , , ,
, , , , .
(, , , , )2.
,
1
2
Rohmer Eric, L'organisation de l'espace dans le "Faust" de Murnau, 1018.
Regnault Franois, Systme formel d'Hitchcock : Hitchcock/ Cahiers du cinma. ,

, . . 27.
65
, : -, ,
,
; -, , ; , , . ,
, ; . ,
, , , ,
.
-. , ,
. ,
: , ,
, , ...1. -
=
-35
36-
: , ,
,
, , ,
, .
, , ,
: ,
, , , ,
, , , .
:
, , ,
,
.
, : .
, , (
). , . ,
- ,
(, , , 1
. .: Lherminier, L'art du cinma/Seghers, p. 192.
66
, , ...). ,
, . , -
,
, . : ,
, , ,
1. , , ,
(
), , :
-, , .
, . ,
, ,
2.

, , , , , ,
, .
. ,
, , ; ,
,
, . .
,
: , ,
, , , ,
.
1
Bergson, Matire et mmoire, p. 331 (219). . ., . 277; La pense et le mouvant, p. 1382-1383 (164165). .
2
. ,
: , ,
, ,
(Jean Renoir. Champ Libre, p. 42: <...>
).
67
, - .
, , . <...>
, , ,
, . , , , .
, , ,
, , 1. , -
, , :
.
, .
: , .
.
=
-36
37-
- : ,
( ).
, , ,
, 2. -,
: ,
<...> [] :
3.
3
? . -,
, , ,
, . -,

1
Epstein, Ecrits, I. Seghers, p. 115. , , ,

, .
(. 138, . 178).
2
, .: S i m n d n, L'individu et sa
genese physico-biologique. P. U. F., p. 4042.
3
Bazin Andre, Qu'est-ce que le cinma?. Ed. du Cerf, p. 151.
68
- ( ):
, , ,
, . ,
,
, ,
,
, ,
, ,
. , , ; - .
, , -,
, ,
, : , , ,
; , ,
,
. , : , ,
,
. ,
:
(, ), ,
(,
)1. ,
1
: 1.
;
, (
); , ,
, , ,
(). 2. , , ,
(Burch Nol, Marcel L'Herbier.
Seghers, p. 142-145).
69
, ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , .
-,

. ( ,
), ,
.
=
-37
38-
,
: ,
-, , , , ,
, .
, .
, ,
:
. , ,
, ,
. , ,
1.
,
.
, ,
.
.
1
Bergson, Essai sur les donnes immdiates de la conscience, p. 55 (60). ., 71. [ :

., . ., ; 1992.
.]
70
(, ).
, , , .
-
: , ,
,
, ,
, , .
,
-, :
, ,
. ,
, ,
, . , , ,
, ,
, ,
. ,
, :
.
XVI XVII : ,
, , -
,
, ,
, , ,
,
1.
1
Principes
fondamentaux de l'histoire de l'art. Gallimard. (Plans et profondeur).
, ,
(Pour en finir avec la profondeur du champ. Cahiers du cinma, no. 1, avril
1951). , :
, ,
(, ),
,
. , ,
. , , , :
, ,
, .
71
- ( )
, , : , - , ,
=
-38
39-
, . , -
, ,
(, )1.
, .
. ,
2.
: 1
- - (
) . , - ,
, ,
. ,
- - , , ,
(Hitchcock. Ed. d'Aujourd'hui, p. 99).
2
, ,
, ( , , ) Le champ
aveugle. Cahiers du cinma-Gallimard. , ,
. ,

( ).
, ,
, , . .
72
, ,
, , ,
. . ,
, -,
; ,
, , . ,
, ; , ,
, , 1.
-, - (
-, ). - -
, . ,
, ,
, - .
, , ,
, .
: ,
, , .
, , ,
, . () ,
- (). , ; , -
. , : ,
? : 2.
1
2
Pasolini. L'exprience hrtique, p. 197212.

Narboni, Pierre Sylvie et Rivette. Montage. Cahiers du cinma, no. 210, mars 1969.
73
, .
, .
, , ,
. , .
, ;
, ,
.
-39
40-
III.
1
, (
). , , . ? ,
- , - . , ,
, . , -
, , . ,
- . ,
. , , .
, , , -
( ), , . :
, , ,
, , ,
,
. ,
.
. ,
, - , , .
, ,
, ,
75
-, . , -
, -,
-, ,
.
, -, .
,
, . ,
. ,
, , . -,
: ,
,
.
, , ,
, , , ,
. .
- , ,
. .
, , : ,
, , , , .
. , ,
. , ,
, :
, ,
, ( , , , ,
). , , ,
,
(
, , ,
, ,
76
)1. , ,
,
, ,
. , , ,
, : ,
.
=
-40
41-
;
,
... :
, ,
; ,
( ). ,
, , ,
. , ,
( ). , ,
, ,
: .
.
: ,
, .
, , .
: ,
, ,
. -.
, ; ,
. 1
.: Fieschi Jacques. Griffith le prcurseur.

Cinmatographe, no. 24, fvrier 1977.
.: Lardeau Yann. King David, Cahiers du cinma, no. 346, avril 1983.
77
,
, . , , .
.
, :
-
, , .
,
.
, , ,
, , : , , , ,
; , ,
. , ,
, .
, ,
. ,
, : .
;
. - ,
: ,
,
.
2
, , .
, . , : ,
, . . , ,
78
,
(, ).
, , , ,
, -
- . ,
, - ... ,
, ,
. (
=
-41
42-
) 1. ,
, ;
, ,
, , ;
, ,
. ,

-: , , ,
. ,
. ,
, , ,
, . ,
" ",
2.
1
, , ,
, ,
: Film form (Dickens, Griffith and the film to-day). Meridian Books, p. 234 sq.
2
. 6 . . 3. M., , 1964. . 44-71.
, ,
" ", ( )
(), .
,
.
79
, , ( ,
, ).
, , .
: ( , ,
, - ), ( - ), (-), (
, ).
, , ,
, , . ,
.
, . , ( ) ,
, ,
, :
, :
. ,
. ,
, , , , , :
, , ,
. -, ,
. , ,
, ,
.
,
(, ).
. , :
, , , 80
. ,
, , .
,
: ,
. , ; ,
, ,
,
.
, , .
=
-42
43-
, , , ,
, -. ,
.
, ,
, ,
. , ,
, .
, , , ,
, . . ,
, .
,
, , , : .
, ,
, .
, .
, ,
, . , , ... :
, , ,
. 81
, 1. ,
, , , :
.
, , ,
, , . ,
. , ,
, , ,
, .
, , .
, .
,
. ,
, .
, ,
: ,
2. , ,
,
( ,
). , ,
. , ,
,
, ,
. , , :
, , ,
,
. ,
,
1
2
Eisenstein, Mmoires, 10-18, I, p. 283-284.
(
) Le champ aveugle. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 30-32.
82
, ,
. :
.
1. ,
, : ,
( ),
( ) , , ( ) .
,
, , 2. ,
(
=
-43
44-
), - (
), .
. ,
, : , 3. ,
, ,
.
. ,
, ,
: , , . ,
.
1
, , The Film Sense. Meridian

Books, p. 74 sq.
2
(
) .
. .
, Au-del des
toiles, 1018, ,
. , , :
.
3
. attraction . . .
83
;
( ). , ,
,
, : ,
, , ,
... - . -
: ,
( ),
. ,
-, , .
, , ,
. , ,
,
, , ,

. , ,
, ,
. , , , ,
. , - ,
,
. , , , , , .
,
.

.
, . , ,
:
. , .
84
, ,
: , .
, , , ,
, ,
, . , , ,
, , :
, - -
. , :
, ,
=
-44
45-
, .
, ,
, ,
( , ; -
: , ,
, )1. :
--. , ,
, ,
, ( ),
. .
, , ,
: , , , ,
( , , , , ).

( ). ,

1
.: Mitr Jean, Histoire du cinma muet, III. Ed. Universitaires, p. 306: ,

, ;
, . ,
, ; <...>
, .
85
, , ,
, .
,
, 1.
,
, , ,
, , ,
: , ,
, , . , ,
, , ,
;
.
,
, , ,
: , ,
. ,
. ,
, ,
. , : .
, , .
, 2. ,
, , .
, , , .
, , : ,
1
Amengual. Dovjenko, Dossiers du cinma: ,

, ( " ")
.
, ,
( ) , .
, .
86
, ,
. , , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, , , , , ,
, .
, ,
, , .
, , , ,
=
-45
46-
.
. ,
, . , , , , , ,
, , ,
, .
,
(communaut)
. ,
: , .
, .
, , ,
, ( ).
, - (, , , , ; ,
). , ,
( ), ,
. ,
, .
87
. ,
. ,
-,
. , ,
. ,
, .
,
, , .
.
, ,
. - - , -
( -)1.
3
( )
. ,
. ,
? :
,
. ,
, , ,
,
( , ).
1
, ,
. , :
, . ,
. . Au-dela des toiles, p. 153.
88
, -.
. , :
( ), ' (),
( ). ,
, , , . .
, , , , - ,
', , 1.
,
. ,
; , ,
, , ,
. - ,
.
=
-46
47-
. ,
, , . , ,
, ,
,
. , -
, ,
, ,
. , ,
, ,
1
Epstein, Ecrits sur le cinma, II. Seghers, p. 67 ( '):

, - ,
, :
, ,
:
, , ,
.
89
, ,
. ,
, .
, , - 1. ,
, , (primum
movens), ,
,
( , ).
: , , ,
, : , ,
, , , ,
. . ,
, . , ,
, , , - ,
, (
, , ) .
.
, , , ,
( , ).
,
.

, , . ,
,
, ,
1
. Ren Clair. Seghers.

, : Jean Vigo, Etudes
cinmatograghiques, p. 68-72.
90
.
: , ,
, . , , ,
, ,
, , . -
; ,
.
,
, ,
, .
,
- .
, , ,
.
,
=
-47
48-
, (', , , , ).
, , , , ,
, , -
, :
,
, 1.
, , ; , ,
. ,
, , .
1
.: Mitry Jean. Le cinma exprimental, Seghers, h. IV, V, X.

,
. (-23) (
), .
91
, , , ,
, , .
, 1. ,
. ,
.
, , , , , , : 2.
,

. :
, , ,
, , , ,
( , ). ,
, . , ,
, .
, 3. ,
, ,
,
, ,
, ,
. ' (,
) , 1
2
Epstein, ibid., I, p. 137-138.
. , (Michelson
Annette. L'homme a la camra, : Cinma, thorie, lectures, Klinksieck, p. 305-307).
3
., ., (Film Form, Methods of montage)
, .
, .
92
,
.
, - .
, , , ,
. ,
(, ), . , ,
, , ,
, , 1. ,

, .
-.
,
. ,
.
. ,
.
: ,
:
=
-48
49-
. , ,
, , ,
.
.
,
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, 1
Burch Nol, Marcel L'Herbier/ Seghers, p. 139. . (. 56)

( . 72),
(L a t i 1 Mireille. Cinmatographe, no. 40, octobre 1978).
93
, . .
,
, :
,
,
. ,
. :
, .
,
.
, : ,
;
, ,
. ,
(), ().
, , . ,
, : ,
, , , , 1.
, , : ,
, ,
, , . ,
: -, ,
- ,
, (); -,
1
Gne Abel .: Lherminier Pierre, L'art du cinma. Seghers, p. 163-167.
94
, , ,
, .
, () ,
, . , ,
, :
.

. :
, ,
; , ,
, , ,
, ,
1. : , ,
, . , , (
, : ).
,
, . , ,
: ,
, =
-49
50-
, ?
, 2. .
:
,
,
.
1
2
. , 36.
Epstein, ibid., I, p. 67.
95
, , -
, , ,
. , '
, 1. ,
,
;
, . ,
,
- , ', .
,
, , .
: ,
,
; , ,
2. .
() . ,
, . (,
, )
:
, .
, ,
, ,
. (,
), , ,
.
,
(Marcel L'Herbier, p. 146-157).
2
.: Gane Abel. ibid.
96
: , ,
. (
), ,
, , ( ) :
, .
, ,
, , :
. ,

, ,
.
-,
. , , ,
, : ,
, , ( ,
'
). 1.
, .
- :
,
. ,
=
-50
51-
,
.
, ,
. . . Le temps de
l'image clate Sophie Daria, Abel Gance hier et demain, Ed. la Palatine.
,
(Gla. Rencontres avec Olivier Messiaen. Julliard, p. 65 sq.).
97
1. ,
,
. ,
: ,
,
, ; , ,
, ,
, ,
. . ,
-, -, - (
).
.
!. , ,
, , , ,
- .
, , - -
. , ,
, -: , ,
. , (, ),
, , ,
, .
, ,
.
:
. , . ,
, :
. ,
: , 1
. , : Une
pope populiste, Cinmatographe, no. 83, novembre 1982.
98
, , 1. ,
, , , , .
, , .
, ,
, . ,
,
.
, ,
. (
)
. , ,
.

, . , ,
. ,
, : ,
, (
,
-, ).
() ()
=
-51
52-
: . ,
, : , ,
1

(Thorie des couleurs de Goethe. Ed. Triades). ,
, : L'oeil du teinturier,
Critique, no. 418, mars 1982. ,
. ,
, : .
99
,
(, , ).
, ,
:
. : ,
{), : ,
,
, , . ( )
,
: ,
, ,
;
1.
,
.
, , .
, , , ,
, . , ,
, ,
, , , ,
, lumen opacatum2.
: , .
, , , , : , ,
.
1
Eisner Lotte, Notes sur le style de Stroheim, Cahiers du cinma, no. 67, janvier 1957.
:
: L'cran dmoniaque (Encyclopdie du cinma), Murnau, Le
Terrain vague, p. 88-89 162.
2
(.). - . .
100
1.
, , , , , , ,
. , .
, ,
, ;
,
, , ,
.
,
: , ,
, , , ,
, 2.
, , ,
, , ,
. ,
1930 ,
, .
,
, ,
, , .
, ,
=
-52
53-
, . 1
: ,
, ,
. , ,
. , , ,
. . Eisner Lotte, Murnau, p. 231-232.
2
Worringer, L'art gothique. Gallimard, p. 6680.
: Kurz Rudolf, Expressionismus und Film. Berlin, 1926.
101
,
. , ,
. , ,
. ,
.
, ,
( ,
). '
(, ), ,
, 1.
, , ,
( ),
, ,
.
,
, . , :
, . , ,
. , , ,
, ,
.
, .
, , , , , ,
. ,
1
, .: Eisner L t t e, L' cran dmoniaque, Architecture et paysage de studio

Le maniement des foules.
102
. ,
, , : ,
, ,
, , (- ,
...). ,
, , - 1. ,
( ) ,
- ,
, , ,
, . ,
, , ,
. ,
- . ,
, , .
.
. .
. , ,
, : ,
, , ,
, , ( )
,
, 2.
1
.: Rhme. L'organisation de l'espace dans le "Faust" de Murnau, 10-18, p. 48.
-53
54-
A
.
2
Bouvier et Leutrat, Nosferatu. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 135-136: ,
, , ,
, - - ,
, , . <...>
,
, , , ,
, -
103
.
: , , .
, , .
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
,
: , ,
1. , , - ,
, ,
, , .
,
: , ,
; , ,
, ,
- ,
, . ,
, , ,
, , .
, , , ,
, .
, ,
, .
, , , <... >
. ( . - . .)
1
. , 2628.
104
, :
.
, , ,
, ,
. 1.
, , , , , :
, , . , ,
, .
, ,
, , , .
, , ,
.
, .
, , ,
, , ,
,
( ).
1
. , ,
. 175-179. ,
( ). ,
,
. , ,
-54
55-
, , ,
, .
, , :
, , , . ,
, ,
. ,
. :
, ,
.
105
, . , -
: -, ,
, ; ,
; -
; - ,
.
. , ,
, ; ,
, , ..
, -. , , .
, - ( ,
, ). - , , .
, -,
. , ,
. , - .
, , ,
, , ,
,
. ,
-. : , - ,
, ,
- , ,
.
-55
56-
IV. - (
)
1
,
, . ,
, , .
? , -
( ) ( )?
? .
, ? ,
, ,
,
1. ,
. ,
: .
: - () ().
, , ,
. ,
. , ,
-?
, , , .
, , , ( 1
107
, ,
1, ). , -, .
, , ,
.
. ,
, , ,
-... , ,
, , ,
(), , (),
. ,
, ,
, ,
2. ,
, :
, .
, ,
:
, ( ,
). ,
, ,
, 3.
-.
, ,
: <...>. ,
, 1
2
. : .-. . . . ., 2001.
Merleau-Ponty, Phnomnologie de la perception. Gallimard, p. 82. (. : M. -.

. , 1999).
3
,
(Laffay Albert, Logique du cinma. Masson).
108
1. , ,
.
=
-56
57-
, , , .
, ,
, . , ,
, 2.
, , : ,
, ,
, .
,
.
, .
, , , .
.
, = . ,
. , .
, ,
, . , ,
: .
, ,
. ,
3
. , ,
, -4. - , , . , ,
1
2
L'volution cratrice, p. 753 (305). . ., . 294.
, . 182 (28): , , <...>

. . ., . 176.
3
, . 187 (34). . ., . 179.
4
, . 174 (18). . ., . 170.
109
. - . ,
- ? , ,
: , - , ? ,
, , ? , ,
.
. - , .
, ? ,
1. , . ,
, , , : , , , ,
, ...
. . , ,
: , , ,
.
- . , ,
...2 - -, , 3. ,
, ? , (
) ,
. ,
; . .
, :
( ), ,
, ,
. ; ,
, , ;
. -, ,
, .
1
2
3
, . 188 (36): . . . ., . 180.

, . 171 (14). . ., . 168.
, . 748 (299). . ., . 289.
110
, ,

1. .
=
-57
58-
, . ,
-. - :
--, , ,
.
--,
? , ? , . , -- , . ,
(), ()
(). -
, , ;
, , ; ,
, ,
2. ,
(-, -, -). ,
. , ,
, . ,
. ,
. , ,

1
, . , . ,
(, . 223 81). . ., . 212. . , (. 292
169), . ., . 284: , ,
. , .
. , , , .
, , . ,
- .
2
, . 749-751 (300-303), . ., . 290-292.
111
1. .
, . ,
,
,
, :
, 2. ,
(
, , , , ,
), ,
. ,
. -
, , . -
. --. (
), , , ,
, 3. ,
, , . , , ,
...
,
, .
;
, ,
( -...).
.
1
2
, . 188 (36), . ., . 180.
Dure et simultanit, ch. V. ,

, . , ,
, .
, , . , , (
). , ,
- . : ,
, ?
, ,
, .
3
, . 186 (34). . ., . 179.
112
=
-58
59-
, : , ,
. , ;
, , .
, , ,
, 1. , - ,
, : , , .
, , , , .
2.
, , , -,
, - .
2
, ?
, . , ,
: ,
. :
( )3.
, 1
, . 188 (36): :
, . . ., . 181.
2
L'imagination. P. U. F. (
, ; ,
, , ,
.
: , , ,
, , . 44).
.
3
Vertov. Articles, journaux, projets, 10-18 ( ).
113
, .
, , ,
, : , .
,
, ,
- .
(carteles). ,
,
: - ,
. ,
. , , ,
; , ,
1. : , , , ,
. ,
: ,
, ,
. ,
, .

2.

, ,
-.
, , ,
, 1
, . 186 (33): . . ., .
179.
2
, . 181 (27). . ., . 175.
114
, () .

=
-59
60-
, , .
, . :
, .
: , .
, ,
, . ,
,
, 1.
--. , ,
.
. , , ,
. , , ,
, , , ;
. , -
.
, (
, , ). ,
, .
.
. , ,
; ,
: ,
, .
. , ,
. , , 1
, . 176 (20). . ., . 168.
115
,
. - , .
, , ,
, ,
.
, , ,
. ,
, .
, , ,
, .
, , , : ,
1. , , ,
. ,
, ,
, .
: , ,
. , ,
, , .
, ,
. ,
, ,
, , . ,
;
, , .
,
, -
:
-, ,
1
, . 185. . ., . 178.
116
, .
. , ,
, ,
.
. -:
, -.
=
-60
61-
, . .
, -, ,
, , .
, ,
1. -, . , ,
. , , , ,
. ,
,
, . , ,
: , :
2. ,
, .
, ,
, . ,
: , , ,
, , ,
, , . ,
, ,
: 1
2
: .
, . 195 (45). . ., . 185.
117
, ,
. , 1.
, -: -.
. ,
, ,
, . , .
, (),
, ,
(), 2.
-, .
. ,
. , ,
.
, , , , ,
( )3.
(). ,
, , , ,
, . - , ,
, , ; ,
. , ,
-: -.
-. , . ,
, ,
, , , -
1
2
3
M, . 183 (29). . ., . 175.

, . 751 (302). . ., . 291.
, . 169 (12). . ., . 165.
118
, . ,
, ,
, ,
. , :
, ,
1.
, , ,
:
, ,
=
-61
62-
, .
( . . .), ;
, ,
, , . , ,
,
,
. - ,
, : -, - . ;
, , -,
- -.
3
,
, - , ,
, ,
. ? 1
, . 203-205 (56-58). . ., . 191.
119
,
. Esse est percipi, , , , ; -
percipere (; .) percipi ( ; .), ,
, , ?
,
. , , ,
, , ,
1. , , .
; , ,
, . ,
, -, :
;
, , , ,
. : , ,
,
, , . () ,
, () , :
, -, .
-
, ,
, ,
, .
, . , , ,
: ,
1
Beckett Samuel. Film. - .: Comdie et actes divers. Ed. de Minuit, p. 113134. ,

, : , , (p. 115). :
-, ; - , , -
.
120
.
, ,
, , . ,
, , . ,
, , , :
, , ( ),
, , ,
, .
, , , :
, -. , ,
? : , , 1.
, , ,
=
-62
63-
, , , . . ,
, 1
, (.
1). ,
. ,
. 2, .
'
. 1. 45 ( ), (") ,
.
. 2. (), : OA1: ; O23:

; 4: , 2 3, , .
121
, , , , ,
,
. , -, - -,
,
-.
-. ,

- : , .
- ,
, : ,
.
: - . ,
: -, -. , ,
: -, -, -.
, . , - ,
. - -
, ,
, . , ,
- . ,
, - : ,
. ,
, - . ,
-, ,
. , -:
, , -, -, -?
.
=
-63
64-
122
.-. .
, ,
1. ,
. , .
, , ,
, , . ,
, , .
:
? (
),
, , ,
( , ).
, -,
. ,
.
, -: ,
, ,
; , ,
. - :
, , ,
; , ;
, . -
, ,
. ,
-, -: 1
Collected Papers,
Harvard University Press.
, crits sur le signe. Ed. du Seuil,
.
123
, ; ,
, ,
, (-73 ). , ' ,
, .
- : ,
. ( )
-, , -,
- -. - ,
:
, , .
, , .
, , '
. , , , .
: -, -,
-. , , ,
, ,
,
1.
1
Eisenstein. Au-dela des toiles, 1018, En gros plan, p. 63 sq. (,

, ,
; ,
).
-64
65-
V. -
1
, , , .
. , ,
- -. ?
, , - , ,
, . , ,
. ,
, c
. ,
, '. , ,
, , , ,
, ,
. ,
, , , ,
: , ;
, . - .
, ,
, .
, , , , . ,
, ,
? , ,
: , ,
. ,
125
, ,
: , , , ,
... , ?
- ,
, ? , ,
, .

, , -. , , , . ,
, .
, . ,
, . ,
, , , ', ,
, . , -
, ,
, , , ,
, ? , ,
.
{ , ). ,
{ ), ,
, .
- :
, , 1.
Mitsein2. , ,
- .
, , - .
, .
.
1
2
Mitry Jean, Esthtique et psychologie du cinma, II. Ed. Universitaires, p. 61 sq.

- (.). - . .
126
, - ,
- ( ,
, ).
=
-65
66-
, , ,
- . ,
, ,
, - . , : ,
, . ,
, : ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
. , ,
, , 1.
, , - ,
.
- ,
. ,
- . :
- , .
, - , ,
( ).
. , ,
,
1
L'exprience hrtique, Payot, (

. 39-65), ( . 139155). -
. . . Ed. de Minuit, . X XI. . : ., .: .,
. ., , 1998.
127
, .
. , - .

? Cogito: ,
,
. cogito :
, , ,
; , .
, , ,
, . .
,
..., -1.
: ? ,
, -
? , , ,
. ,
, , . ,
,
. , ,
.
, , .
, - . ,
, , : ,
; -
, ,
.
; -
- (, , 1
Bergson, L'nergie spirituelle, p. 920 (139).
128
).
.
,
=
-66
67-
cogito: ,
, , - , ,
,
;
... ,
- -, - (
).
, .
. ,
: -, ,
, -
, ,
. ,
. , ,
, .
, -, -
- ? ,
,
( ). ,
, ,
,
1.
.
1
, , -
, , :
. . L'exprience hrtique, p. 150151.
129
, , ,
. - ,
, .
, ,
-
. ,
, 1 . , , ,
- ,
. , , -,
, , ,
, , .
, , ,
- (
); ,
, , ,
, ,
( ,
' )1.
1
. Pasolini, Etudes cinmatograghiques, I II ( , , Semolu Jean,

Aprs le Dcamron et les Contes de Canterbury, rflexions sur le rcit chez Pasolini).
2
, .
, , , .
Le film et les trois plans du discours, indirect, direct, hyperdirect (Cahiers
Renaud-Barrault, no. 96, 1977). :
- . -
: .
, ', ,
. ,
- , :
', , ,
.
130
, ;
=
-67
68-
.
, , (langage);
. : -
- ,
. , , :
, , .
,
. - . , ( ,
,
- , , , ). -
.
2
,
. ,
-. , , ,
?
: ,
; , ,
. , ,
,
. ,
,
.
, ? ,
,
131
?
, .
, ,
, .
- ,
, 1.
, ,
. , , -
(.
).
, ; , ,
, -2, ,
, . -, ,
.
.
( ).
, , , , ,
. ,
. ' ,
. ,
, ,
, , 3.
,
, , .
, :
1
2
3
. (Eisner Lotte, L'cran dmoniaque, Encyclopdie du cinma, p. 147).

- (.). - . .
. , (Marcel L'Herbier). Seghers, p. 68.
132
-, -, - ?
, ,
:
. , ,
, , .
=
-68
69-
, , ,
: -231
1. -
, .
, ,
, , , ,
, - : ,
par excellence,
(Finis terme, ). ,
, , , , , ,
.
.
, , , , ,
, . ,
, , , , ,
; ,
. ,
:

. , , ;
, ,
- ,
1
Mitry Jean, Le cinma exprimental. Seghers, p. 211217.
133
,
, , , ,
1. ,
; , -
. ,
; ,
( ). - .
,
: .
, : ,
, .
, :
, ,
; ,
,
.
. .-. , ,
, :
,
( );
, ( ,
; ,
, ).
, , :

, ( 1
,
: Vitesse et politique. Ed. Galile, p. 50.
134
, ).
, : , , ,
-; , ,
, ,
. - , ,
, :
, , ,
, , ,
1. , ,
: ,
=
-69
70-
, , .

2.
, .
-, ,
, . , , .
, :
, , ,
, , .
, . , ,
; -
, :
, , , 1
2
- .
: ,
? ,
. . Vigo, Etudes cinmatographiques (
, ).
135
. , ,
1. , ,
, . -
, ,
, -. ,
, , : (
, ), ,
-, . ,
.
3
,
. , ,
. ,
2.
, , ,
. ,
.
, , 1
() ().
, :
, , , (L'exprience
hrtique, p. 271). .
, , - rheuma ( reuma). -
- . ,
, , ,
. (. rhme- . .
, , ,
-.
2
Vertov, Articles, journaux, projets, p. 126-127.
136
, :
, -,
. , ,
. ,
. , , ;
- , , . ,
() , ,
, , . ,
: , . ,
, :
=
-70
71-
() ()1. ,
, , ,
, , ,
, .
: . ,
, 2. , ,
,
: . , , , ,
- . ,
, . , , ,
, ,
, (
, , ).
1
Mitry, Histoire du cinma muet, III. Ed. Universitaires, p. 256:

. .
2
Vertov, . cit.: , , ,
, , . .
, .
137
, .
-. , ,
, - ,
. .
, , , .
, , ,
, , ,
, ,
( , , ). ,
, ,
, , (
). , , ,
: , , , , . ,
, . ,
, 1. :
, . , ,
, .
,
, (communaut) (,
)2. , ,
1
2
. Abramv, Dziga Vertov/ Premier plan, p. 4042.

.
138
, , , .
,
, .
, -, ,
, , , . , , ,
,
. , ?
,
, , . ,
, , ,
, .
, .
, () ,
. -, , ,
=
-71
72-
, - .
, :
, , , ,
, , ... ,
, .
, 1.
: , ,
.
, , , . ,
, -,
. ,
, . 1
(A. Mihelson. L'homme a la camra, de la magie a l'pistmologie : Cinma, thorie,

lectures, Klinksieck) : ,
, ( ).
139
, , ,
, , ,
, . ,
: ,
, .
, .
, ,
. ,
, , -
. , ,
, .
,
,
. ,
. : , , ,
, :
, , , , ,
, .
,
,
. , ,
. , ,
: ,
.
, . ,
. , , : 1, 1
- . - . .
140
. . ,
. ,
(, ),
, ;
,
. , , ,
, .
, ,
, .
, , ,
. , ,
, , 1.

, ,
( )2.
(, Momentum). - ,
. ?
=
-72
73-
:
( -, , , ).
: ( 1
. Marcorelles, Elments pour un nouveau cinma, Unesco:

, ?
2
,
, .
. .:
Cahiers de cinma, no. 296, janvier 1979 (- :
,
, . ,
).
141
, ,
). :
( ,
, )1.
,
, ,
. ,
, .
,
. ,
, , ( )
. , ? ,
,
, .
, ,
.
, , , ,
;
, , ; , ,
2. , ,
: ,
. - ,
, .
.
1
.-. (.-. Sitney) Le film structurel, Cinma, thorie, lectures,

, ,
: - ; ,
2
; ; , , . .: Castaneda,
, Voir, Gallimard.
142
Bardo Follies ,
: , "" ,
.
( ),
.
. , , . ,
. ; . , ,
, ,
.
, , .
, ,
. ,
, . ,
, 1.
1
Sitney, p. 348.
-73
74-
VI. -:
1
- , ... ,
, ,
. -,
, . , .
-, ? ,
, , ?
- ,
-?
, : ,
. . , , ,
:
, -
, . :
, , ;
.
:
, . ,
, . -
, ,
, , ,
144
, .
, .
- ,
, . ?
, ,
,
. , - :
, :
, , , ,
, , ... .
. , , , - : , ,
, , -.
.
, , , , ,
: . , ,
, ,
, , ( )
: 1.
, , : ,
, ; , ,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
1
, . Wlfflin, Principes fondamentaux de l'histoire de l'art. Gallimard, p.

4344.
145
, .
, , . : ? -: , ,
? - , - ,
=
-74
75-
, wonder. -
, , ,
. , , -
, ,
, ;
. ,
, - . ,
( ):
. ,
, , ,
: ,
, .
, , ,
. , , ,
1. , ( !)
, . ,
. ,
, . , wonder ,
;
, , ,
, ( ,
,
1
, , 54: ,
, .
(Souchon Henri, Etudes philosophiques, 1, 1980).
146
, , ).
, , .
? ,
, , ,
, :
, , , (
""). -
,
. :
, . ,
:
; ; ,
( ...).
, ,
, ,
, . ,
, ,
?,
. ,
, . , ,
. ,
, , ; ,
. ,
, , ,
. ,
-, 21-
, , - 3.
. ,
, - . 147
, ,
(, ; ;
; , ...).
, ,
, , , ,
, , ( ).
, ,
=
-75
76-
. , - . ,
, ,
, - ,
. ,
:

Wonder (, )

(-)
2
, ,
: , , , , ,
wonderingly1 ; -
(the fear becomes a paroxysm... his pupils grow wider and wider... the man gasps in
terror... ... ... ;
, ,
: (.). . .
148
, : the
knife blade gleams... ...1.
, , ,
, . : ...
( , - , - 2, :
)3.
-. , ,
, , ,
. , ,
. -
, . ,
, . , :
; , .
: ,
, ( , );
, , ,
( ).
, ;
( ,
- )4.
, ,
. ,
,
. , ,
1
2
3
4
.: Pabst, Pandora's Box, Classic Film Scripts. Lorrimer, p. 133-135.

! - . . .
Eisenstein. Film Form, p. 195 sq.
Ficeschi Jacques, Griffith le prcurseur, Cinmatographe, no. 24, fvrier 1977, p. 10 (

, 24 25, ; , ,
).
149
, ;
, ,
, .
, :
=
-76
77-
, . :
. , , .
.
, . ,
. ,
,
, .
, ; .
- . , ,
, , , . , ,
- , , ...
. ,
, .
: .
, , ,
, , ; . ,
. , ,
,
( ).
, , ;
, (
).
150
-.
, , .
: , , . ,
(Souvenirs d'un montreur d'ombres), .
. :
<...>
1.
, , .
, . ,
. ,
wonder, ,
. , ,
, ,
, ,
. , , ,
, , , ,
( ) .
: ,
. ,
,
( )2.
, ;
, , .
, ,
. , , , .
1
2
Goethe, Thorie des couleurs. Ed. Triades, 495.

llier Claude, Souvenirs cran. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 274275.
151
, .
,
, . ,

. ,
. ... ,
, .
=
-77
78-
, . :
,
.
, ,
. , : .
-, ,
: , , , .
, , , ,
.
, : ,
. , , , ,
. ?
, .
, : , . ,
, , ,
. .
. ,
,
. , -
, ,
. ,
, , . , 152
, .
, , , -, , ,
, ,
, .
.
: ,
, ,
( ,
)1. , , , ,
, , ;
, .
, ,
.
3
: , , ,
, . , ,
, . , , :
, ,
(); , (langage) (,
). ,
, ,
, , , 1
. Sternberg, "Souvenirs d'un montreur des ombres, ch. XII,

. Cahiers du cinma (no. 63, octobre 1956)
! (Plus de lumire).
153
. , - ,
( , ).
, ,
- ,
. ,
, , , ,
. ,
, , ,
-. , ,
=
-78
79-
, , .
, , ,
, .
. ,
. .
.1. , :
, , -, 2. ,
, -
. , , , , ,
- ,
, ,
3.
, , : ,
- , , , ,
.
, , 1
2
3
lazs, Le cinma. Payot, p. 57.

Epstein, Ecrits, I. Seghers, p. 146-147.
Eisenstein, Film Form, p. 241 -242. , ,

: .: . - . .,
. 3.
154
. , : ,
, , , , .
- .
: - , . , ,
(
). ,
. ,
, - . ,
, , .
.
, , , , , , ?
!
? . , , ,
, , ,
, , , .
, ,
, : ...
, . :
, . ,
, , ( ), ,
, . , ,
, . , , ,
, , , . - ,
. , -,
, .
-, - , ,
. 155
, , (quale) , -
, , , ,
(
). , - . -, - ,
, ,
.
.-. , , , ,
, 1.
=
-79
80-
, : , -
. , , , , ,
, : -, -, -,
-, -... , , ,
. , -
, ,
-, , . -.
, ,
, . ,
, , : , ,
, , . , ,
: , ,
. ,
. , , ,
. , ,
, - ,
. , , , 1
.: Peirce, Ecrits sur le signe. Ed. du Seuil.

, .
156
, . , :
, , ,
. , , -,
, , . ,
, . ,
, , ..., (
; , ; )1.
: ,
.
; , ,
, ,
(). -;
, , ,
, ( ,
, )2.
, , - :
, ,
. . 1
.: Maine de Biran. Mmoire sur la dcomposition de la pense.

. :
, , - , , .
2
. , ,
.
( : Phnomnologie de l'exprience esthtique, II, P. U. F; La notion d'A-priori,
L'inventaire des A-priori, Bourgois),
: , -
, , , - -
? . ,
.
157
, . . -
.
, , - :
, ... :
( ), (
), ( ,
). ,
, , - , . , , ,
, , :
<...>
=
-80
81-
1. , ,
; , ;
, , :
.
, .
- .
.
. , , ,
. ,
.
, . ,
. ,
, . , ,
, ;
, , , 2. , .
, , ,
1
2
Cahiers du cinma, octobre 1959.

Marion Denis. Ingmar Bergman. Gallimard, p. 37.
158
, , , . ,
. ,
. , , - ,
, , .
. , ,
.
. ,
. , .
, : -
, . ,
, , .
-; ,
, .
, , ? ,
, . ,
: , -,
(, , ,
. .); , -,
, (, ,
, ...). ,
: , ,
, , , 1.
, ,
, -
- , ,
, ?
, (,
, ), ,
1
Kafka, Lettres a Milena. Gallimard, p. 260.
159
.
: . ,
: , , , , . .; ,
,
, , .

. ,
, , -
: ?, .
,
: - , ,
=
-81
82-
1. : , ,
. .? ,
. - -,
... -,
( )?
, , , , , , , ,
. , , , , ,
, ,
, . : .
, ; , , 2.
1
2
. (Lettres a Flice), I. Gallimard, p. 299.
(Courthial Michel, Le visage)

, ( ,
), , , .
-82
83-
VII. -: , , -
1
, , , , ,
,
, ,
. , , , ,
. , .
, - , ,
. :
, , , ,
, . ,
, . , ,
, : , - , ,
, .
, -
1. , - ,
,
( , ).
, , ,
2.
, -, ,
: ,
1
2
lazs. L'esprit du cinma. Payot, p. 131.
Blanchot. L'espace littraire. Gallimard, p. 161. Pyc. : M. . , M.:

2002.
161

( -, hic et nunc1, ,
); , - ,
- ,
. - ;
-, . ,
( ,
, ).
,
(, , , ...).
,
. , , . , ,
, . . ,
, ,
( ). ,
, , -
: ,
2. , , .
- , : " , !",
: ", , ...". ,

. .
, ,
: ,
, , , ,
. . 1
2
(.) - . .
Roger Leenhardt, (L herminier Pierre. L 'art du cinma). Seghers, p. 174.
162
, , - ,
. ,
=
-83
84-
hyl1 . ,
, ,
.
, ,
, .
.
, . ,
: ,
,
, , .
(
). , -,
, , :
, , ,
. .
: ,
, ,
. : ,
, ,
. , , ,
, , ,
, ,
. , ,
, :
; , ,
1
(.). . .
163
( );
, , ,
; , ...
. ,
. ,
, - .
, , ;
, ,
. , , , .
, - . .
- , ,
, ,
. , ,
- .
, :
,
. , ,
, , .
, , , , ,
;
, 1.
, ,
; , , ,
, ,
1
cp.:Roulet Claude, Une pure tragique. Cinmatographe, no. 24,

fvrier 1977.
164
, ,
( ).
, (complexe
significabile) , . , ,
, ,
=
-84
85-
.
.
, , ; ,
, ,
, . , , ,
; , .
, , , , .
. ., . ,
-. -
: , ,
, , ,
,
, . ,
(, ), (, ), (, ), , (,
) , 1.
, , , ,
, , ,
, .
- , ,
1
Peirce, crits sur le signe, Ed. du Seuil, p. 43: , ,

, , , , ,
, .
. , ,
, , .
, "
".
165
, (- ), , ,
- (- ).
par excellence, '
,
, , , , , , .
, , :
internel1. , ,
, . ,
, :
, .
, ,
. ,
; (),
. ;
, ,
. ,
,
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
: , , ,
. , ,
, .
.
. 1
interne () ternel (). - . .
166
. ,
, . ,
,
. ,
, , ,
. .
, ,
=
-85
86-
.
,
-;
, ,
,
.
, , ,
. , , ,
, ,
. ,
, :
. ,
: ,
,
, . ,
, . :
, , , . ,
, ,
, , ',
, , ,
, ,
. ,
,
167
- , ( )1.
2
( ) -
, -, , , . , ,
, .
,
, ?
' .
. ,
: ,
; , ; .
,
, , ,
, 2. , ,
,
() , ,
. ,
, .
, , , (
). 1
, .: Parrain Phil i p p e, Dreyer, cadres et mouvement,

Etudes cinmatographiques. A Cahiers du cinma, no. 65, 1956: Rflexions sur mon mtier,
, .
2
. (Jean Smolu) (Michel Estve) .: Jeanne d'Arc a l'cran.
Etudes cinmatographiques.
168
, ;
, . 1. . ,
, ,
, , -
. . ,
- . ,
, ,
. ,
=
-86
87-
, ,
. ...
,
, .
, , ,
, , .
, . .
, .
, ,
. ,
, . , - ,
, ,
.
, - ( ). , -- ,
.
. ,
1
Bresson, Notes sur le cinmatographe. Gallimard, p. 95-96: : ,

. .
. , .
169
, . -- ,
. ,
,
, . , . ,
, ,
, ,
. - ,
( ),
-, ,
. ,
-, : ,
-, ; , -,
--. , ,
, . ,
, , , .
,
, .
,
, ,
, ,
,
1. , - , : ,
, - . --
-.
1
(Bonitzer, Le champ aveugle. Cahiers du cinma-Gallimard ):

( ), ,
, .
170

: , ,
, , 1.
, , -, : 1) (),
- ; 2) ( ),
- --.
, : ""1
, , - .
.
, , , ,
=
-87
88-
, ,
, ,
...
, , ,
, . , , , , . ,
, .
, ...3. ,
, , ,
. .
,
, ,
--, ,
, - . ,
. ,
,
1
2
3
Sechehaye M.-A., Journal d'une schizophrne. P. U. F, p. 35.

. . .
Balazs, Le cinma. Payot, p. 167 (a L'esprit du cinma, p. 205).
171
,
--. ,
,
.
3
-- ( )? - , ?
, : , , -.
, ,
: , , ,
, ,
,
. , ,
, , -
, . ,
, . , ,
:
, ;
, ,
1.
; ,
, .
. ,
: 1
, : Nosferatu. Cahiers du cinmaGallimard, p. 56-58, 135-137, 149-151. .: Eisner Lotte, L'cran

dmoniaque. Encyclopdie du cinma, ch. VIII (
).
172
, ,
, .
, , , ,
-: .
-, , , ,
{ ).
. , ,
, . ,
, : .
, ,
=
-88
89-
-. ,
. , , , , .
, , ;
, .
. :
( ) ,
( )? : ,
?1. ,
: ,
,
. ,
, .
(), ()
1
Les classiques du cinma fantastique J.-M.

Sabatier. Ed. Balland. ,
, R. . . (. ).
173
(), . , ,
, , ,
(, , ),
: - ,
, , .
, ,
. , , 1. ,
, , , , -
, .
,
, :
; , . ,
: , , , , ,
, .
. ,
, , .
,
(Dies irae ). ,
( ,
), .
, .
, , . ,
, ,
, , . Dies irae
1
, Arts 30 1959 ,
, . , ,
, (. ).
174
, . , ,
, . , , 1.
:
, . , ,
, , (, ),
( ), ( - ).
, ,
, , .
. , , ,
, , , ,
, .
: , ( ); ,
=
-89
90-
, , , ,
, . , ,
, , , .
, , :
, .
, ,
.
, .
,
. , , ,
, , , ,
. , (,
, , , 1
, ,
(ibid.), (Robert Bresson.
Seghers).
175
: ). , ,
( , ,
, , ). ,
, , , :
,
, , . ,
, . ,
, ,
? :
, , , , .
( ) :
, , .
, ,
, , , ( ).
,
. . ,
, , , ,
, .
,
, ,
( ,
).
, ,
- : ,
, . , ,
, :
', , ;
', : Dies irae, , ,
. , :
176
, . ,

, , ,
, ,
, , ,
( ). ,
, , .
, , ,
, ,
, (
). ,
, , .
: , , ,
! ,
, ( ).
1.
=
-90
91-
, , 1
XIX .
, ,
, :
. . (
, ,
.) ,
, :
, , , , . ,
,
, : , !.
, ,
: ,
, , , - ....
, , . . , ,
: ,
, .
177
(
, ,
, , ,
,
). ?
? , ,
, , ,
, . ,
,
. , , ,
; ,
. , ,
, : . , , ,
, , ,
: - . .
, -, --.... : ;
; ,
. ,
: , - , (
); , .
, .
. , ;
, ; ,
. , , ,
. , . , , ,
e , ; , ,
.
178
, ,
( ). ,
; , ,
,
- -. ,
: , , , . :
, ( ). , --,
, : - ,
; .
, ,
-
. , .
, , . , ,
=
-91
92-
.
. -- . :
; ,
; -, ,

. ,
-, .
, - ; ,
. - .
, - .
, - , ,
179
: , , ;
, . ,
,
. , ,
. - , , , ,
, , ,
1. , , , ,
, ,
- .
,
- - ,
, .
, - , ,
.
: . , (
) ,
(, , , ),
().
, .
, , , , ,
. ,
,
, , , ( -
- ). , ,
1
Ollier Claude. Souvenirs cran. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 211218 (a . 217:
).
180
: , , ;
; ,
{ )1.
, , ,
,
, .
, , . :
"", ,
. , ,
, <...> ,
, -, : <...>, ,
, , . <...>
, ""
2. , ,
, (,
: ).
, .
, , .
=
-92
93-
, , ,
. , :
- ,
. ,
--, , ,
.
1
Dossiers du cinma, :
, , ...
, : Objectif 64,
fvrier 1964, Cahiers du cinma, no. 150, janvier 1964 ( ...).
2
Bonitzer, ibid., p. 88 ( ).
181
, , -- .
, , ,
. ,
, . ,
. ,
: , , ,
, ,
, . ,
--, :
. , ,
, , , . - : ,
, ,
( , , , , )
.
, --,
, , .
, , ; ,
. ( )
, ,
, ,
, , , . ,
, , , - -:
, , .
- , ,
--,
, ,
.
, ,
182
, , (
), ( -51) 1.
, : ,

, ,
(). ,
, , ;
2. , ,
- ,
( ). -
,
, , .
, , ,
{, ),
, ( ,
). - . ,
,
- , - ,
=
-93
94-
: , , , 3.
, , 1
. (Sylvie Trosa, Michel Devillers)

: Cinmatographe, no. 42, 43, dcembre 1978, janvier 1979.
2
Narboni Jean, La; Daney Serge, Le plan straubien (Cahiers du cinma, no. 275, avril 1977; no. 305,
novembre 1979).
3
. ,
, Cinmatographe, no. 38, mai 1978. ,

, , ( , . 74),
( , no. 43). Cahiers du cinma, , ,
.
183
, ,
, , ,
( --).
, ...
. , -, , ,
.
, ( ) ,
, --,
.
, ,
, . ,
, , ,
, . ,

, , , :
, 1.
, , ,
, , .
, ,
. .
--: , , ,
, , , ,
, , , .
, ,
, , 1
.-. Le film structurel Cinma, thorie,

lectures (
. ..., . 342).
184
( , ). ,
, ,
. , . ,
, ,
. , -,
, : ,
, ,
. ,
- .
-94
95-
VIII. : -
1
, ,
, -.
- -. ,
, .
-, -. , , -. , ,
. , - :
. -- (
), ; , . ,
, ;
, . ,
, ,
, , , - .
- , - . ,
. , .
( , ) ,
( , ).
: , , , , ,
186
, .
, , , , , ,
, , . ;
. . , , : ,
, . . , , : -
, ,
, ,
. ,
. , :
, , , . , ,
, ,
. ,
, ;
( ). ,
(
); , , , ,
.
. , , , ,
. :
.
, ,
:
. , ,
.
: ,
.
, . , , , ,
. ,
,
187
, .
, . ,
, , ,
=
-95
96-
.
, ;
, ; , .
, ,
,
,
, ,
. , ,
,
, .
. . ,
- : , .
,
. . ,
: - .
,
: , 1.
, .
, ,
: 1
,
, : ,
( , ).
, ,
, : ,
(, ), -
. . , ,
-.
188
, , ,
, ;
, , ,
. ,
, , ,
.
: ,
: , . ,
. , , , ,
, , .
, ,
: , ,
, . ,
, , .
;
, (, ,
, ).
, , -,
, , : <...>
. <...> . <...>
<...> , -. <...> -
. <...> . <...> 1.
1
Stroheim, Poto-Poto. Ed. de la Fontaine, p. 132. ,

, ,
, . Poto-Poto, Paprika (Ed. Martel) Les feux de la Saint-Jean (Ed. Martel). -,
, ,
, , (
).
189
,
, , ,
=
-96
97-
, .
, , , .
, ,
: , .
.
, ,
, . ,
( ,
, , ,
)1. , -
. , , :
, . ,
.
. , , ,
, . ,
, ,
( , ,
, ).
: ,
, .
, , , ,
, , .
, , . ,
, , ,
, .
,
1
: Drouzy Maurice, Luis Bunuel architecte du rve.

Ed. Lherminier.
190
, ,
. , ,
: , ,
; , , ,
, .
, , , , ,
, {). ,
, ,
. ,
, . - . ,
,
-. ,
,
. ,
, , , , , , 1. (
, ,
,
).
-. ,
. .
, ,
, , ,
. , , ,
, , .
1
.
, , . , . , ,
: , ( ).
, happy ends,
, (Les classiques du cinma
fantastique. Balland, p. 144).
191
, : , ,
=
-97
98-
. . , , .
. - ,
, ,
(, , -
, -
, ). , ,
,
-.
, ,
.
, , , , ,
. , ,
. , -, ,
,
; , , ,
, , .
, , . , ,
, .
. par excellence, , :
, . , ,
, . ,
, .
, ,
, ,
.
-, , ,
, , , .
. ,
: ,
192
, . ,
;
, , . ,
,
: , . ( ,
, , -.)
- ,
: ,
, . : , ,
1. , .
, ,
. , ,
,
, ,
, ,
. ,
.
,
, ,
. , , , .
, , ,
, , .
.
, ,
-.
, , , , , .
: ,
. :
, (
).
193
, ( ) , ,
=
-98
99-
, ,
: , ,
( , ).
, : , , ,
.
, - .
, . ,
, , :
, .
, .
, , .
. ,
: , ...,
. , ,
, .
. . :
, :
- .
, ;
.
, : -
, ; ,
. , , ,
1. ,
, - : ,
, .
1
Drouz, . cit., . 74-75.
194
2
.
. ,
,
. ,
, , ,
. , , , ,
, , ,
. , ,
, .
,
: , , ,
, , ,
: , , .
, , 1.
,
, , . ,
,
, .

1
, ,
, , ,
. , , (Les conqurants d'un nouveau
monde. Gallimard, p. 7894). , ,
, , .
, , ,
, , .
, , , .
: - ,
;
.
195
, , , , -
.
=
-99
100-
. , , ,
, , ,
, - .
, .

? , ,
. ,
, ,
, . -
, .
, , ,
, . , Locus solus
; , ,
, ,
, ,
, : , .
,
, , ,
, , , 1.
Locus solus . ,
, , ,
, ,
(, , ...). ,
,
.
1
: Rpertoire I. Ed. de
Minuit.
196
, , : ,
,
; , .
, : ,
-,
. , . , , ; ,
, , , ,
, ,
, . , ,
: ?
, , .
, ,
, : , Deum,
, , .
,
, ; ,
, , 1. ,
, ,
, , ,
(
)?
, , , -
. .
, ,
- . ,
;
1
, , ,
: . 174 sq.
197
, -.
, . .
-100
101-
3
, ,
, ,
. , ,
. ,
( ) .
, ,
. , , .
( , , -),
, .
:
, ;
, , ,
, . , , , ,
, , .
, : ,
( )1. ,
, , ,
( 1
.: Domeyne Pierre, Dossiers du cinma:

" " ( ,
. .) , . ,
,
, ,
.
198
). - -,
- .
- , , ,
. ,
. ,
, , , -, , , ,
, , ,
. ,
:
{ , , ).
, ,
, , ,
. , ,
( ), ,
: ; ,
- .
, , ,
1.
- ,
- -.
. :
. , ,
, , . , , 1
Viviani Christian. La garce ou le ct pile. Positif, no. 163, novembre 1974.

(Henry Michel, Le bl, l'acier et la dynamite),
, 19471953 .: ,
, , -
, . , country girl city
girl, , ,
.
199
.
, ;
, (
). :
,
=
-101
102-
, ,
. ,
, , -
: ,
. ,
: , ,
, ,
. ( ),
, , .
, ,
1
. -, :
, ,
, , , .
, ,
, , ( ,

1
.: Truchaud Franois, Nicholas Ray. Ed. Universitaires.

. ,
: 1) ,
; 2) ,
,
; 3) , ,
. , ,
:
.
200
, , , , ). ,
, , . , ,
, , :
, ,
. ,
, ,
, .
-, ,
. ,
, , - : ,
, , ,
- , , .
. :
, , . , , ,
,
,
.
- ,
. , , .
(, !).
, , ,
.
, ,
( , , , ,
, ).
. , . -
, - .
201
, ,
, , ,
, ,
1.
, , , ; -
, ,
.
=
-102
103-
, , ,
, , .
, ,
,
. ,
, , ,
. ,
, .
, . :
: , , ,
. ,
, - ,
, ,
. , ,
, , ,
, ( -
)2.
1
2
Bacon Franis. L'art de l'impossible. Skira, p. 30-32; Gent Jean. "Journal de voleur. Gallimard, p. 14 sq.
: , ,
, ,
<...> ,
, , - (Prsence du cinma, no.
20, mars 1964). . Ciment Michel, Le livre de Losey, Stock, p. 275 sq.; a -
p. 408 sq.
202
, , , .
,
: .

, , .
, ,
- , .
.
. , ,
. ,
. ,
,
. ,
. ,
, , ,
. , ,
: , ,
, . ,
. .
,
, . ,
; , , ,
, . , : -
,
. ,
, ,
, .
,
203
( ,
, ). ,
:

, , .
- ,
, : ,
, ,
=
-103
104-
.
. 1.
. -, ,
, , , ,
.
, ,
? , . ,
, ,
. ,
, , ( ,
, ).
, ,
, .
,
:
1
, . Ed. de Minuit:
, , --, ;
, - ; ,
, ,
.
.
204
, , ,
. - ,
, .
. , ,
.
, ,
. , , ,
, , , ,
: , ,
; , :
; , , ;
-; ,
; , ,
; ( ,
); .
, , , ; ,
, , . ,
: ,
. , ,
, , , ,
, , , -. . ,
, , .
,
, , ,
, , .
, .
, .
,
205
: , ,
, ( ),
( ); ,
( ),
( )1.

, , .
1
(Rissient Pierre. Losey. Ed. Universitaires, p. 122-123).
-104
105-
IX. -:
1
, :
.
-- ,
-: , .
, ,
. . ,
.
(, ). ,
,
--:
. .
; ,
, ; ,
, . -
. - ,
.
,
, .
.
, ,
. 207
, , , . ,
, ( ), ,
, , .
()
. , .
: -,
, , . ,
, , , .
-, .
, , , ,
. , :
, , .
. -,
-. , ,
. . ,

.
, ,
, , -
: , .
CACI( ). , ,
1. -, ,
, , , , -
. (synsigne),
: -, , -
1
, M: Le travail de
Fritz Lang Cinma, thorie, lectures.
208
-1.
, , , , ,
-. , ,
, ( ) () ()
() :
=
-105
106-
, , , . ,
, , .
, , ,
, , par excellence.
( , ). .
--
: .
, ,
: . , ,
: ;
, ; ,
; , .
, , .
, .
- : , ; ,
, ,
.
- ?
. 1
sinsigne, (
, , singular; . .).
,
. syn- (. -; - . .),
, , ,
. synsigne.
209
, ,
1. , , ,
,
, : ,
,
( ); , ,
( ).
.
, ,
, .
, , ,
: ( ,
). ,
. :
;
, , .
CACI , , ,
, . ,
, . ,
,

, . :
, .
, ,
, , , .

: , , 1
.: nbee. L'Histoire. Gallimard.
210
-, (
, , ,
); , ,
, , (
, ).
, :
, ,
=
-106
107-
, . ,
. ,
, ,
? CACI, ,
, , , ,
: . ,
, : CACII.
,
, . ,
, , ,
. ,
( ).
- -.
, .
:
, , ,
... , ,
, ,
, .
, - . , -
( ), , ,
, , .
211
, , ,
(, , ),
, . ,
, ,
, , . , ,
,
; , ,
,
. ,
, ,
, . (
)
,
, , .
, ,
, ? .
, .
, . CACI (
, ), ,
. .
, , ,
. ,
, (
).
, ,
: , ...
, , .
, , ,
, : ,
212
, land. -
(, , ),
. - ,
, 1. ,
, , , ,
,
, .
, , ,
=
-107
108-
, ,
. , ,
, , ,
, - , , ,
. ,
. ,
, , ,
; ,
: , , ,
.
, ,
:
, , 2. -
, 1
(Ford. Ed. Universitaires), , ,

:
, . ,
- -
(L'espace cinmatographique. Delarge, p. 50-51, 139-141).
2
. Dort Bernard : Le western, 1018: ()
, ; ,
, , , ,
; , ,
.
213
.
: , - , , ,
: , , , ,
1.
, . ,
, ,
, .
, - . ,
, ,
: CACI. , . , ,
, - ;
, - ,
,
.
,
2. ,
: , -
, CI. ,
, ,
( ).
, . ,
/ .
, , , ,
, . , ,
1
2
Mitry. Cahiers du cinma, no. 19-21, janvier-mars 1953.
Jean Roy, Pour John Ford. Ed. du Cerf:

,
(. 120). , . 56-59.
214
, ,
.
,
. . ,
, ,
. , ,
, , - , -
( ).
=
-108
109-
. , , ,
, ,
: ,
1. , , ,
-, .
, , , :
, , . , ,
, , ,
.
,
-, .
,
, - . ,
, , ;
, , ,
.
, , , . ,
, - .
,
1
London Jack. Le cabaret de la dernire chance, 10-18, p. 283 sq. A :

(Sinclair Andrew. John Ford. Ed. France-Empire, p. 124).
215
. , , ,
-,
: ,
, , ,
. , ,
, ; , ,
, ; (
). ,
, , , , , ,
, : ,
, .
. ,
, XIX .
: , ,
, 1. ,
. ; ,
, , .
, ,
. : ,
, , , ,
, , .
,
: ,
, ,
.
, 1
. , , 2 3.
XIX ., ,
, , .
216
,
,
, (
).
,
1. :
.
, .
, ;
=
-109
110-
, , , ; ,
. , - , , ,
, ,
. . , ,
, : , , , ,
.
: ,
( , , - , )2.
1
( ) .: .
. . . 6 . . 3. ., , 1964.
2
Eisenstein. Film Form. Meridian Books, p. 235: , ,
, ,
.
,
, .
, :
,
. , ,
, (
).
217
,
, ,
, , - : ,
, , . .
,
: ,
, , , , , .
. .
, :
.
-,
, , ,
. - , -, ,
, , . -
, ,
,
, ; ,
.
, ,
. . ,
, (, , ,
. .). ,
, , , ,
, , ,
. ,
,
, , ,
.

218
, . ,

: , 1.
2
- ?
- . ,
, . (),
, , ,
=
-110
111-
; (, );
; (land), , ,
. , , , ,
: ,
, ...
CI , ,
, ,
. ,
. ,
.
,
.
1
:
?
(Cinma et Histoire, Denol-Gonthier), a
, Cahiers du cinma (no. 254, 257, 277, 278, ). , ,
, ,
, , .
.
219
, , ,
. , CI ,
, CI. , ,
, - ,
, , . ,
, . ,
,
,
, .
, . ,
( ).
,
.
-: ,
, , ,
... ,
, , ,
, : (
, ). ,
,
, , :
. -
, . M . ,
, . ,
;
, , ,
, , ,
, (
...): I?
220
. ,
, ,
.
, . , , , ,
,
, ,
. : ,
,
. 1.
I A, .
, -.
=
-111
112-
.
, .
. , ,
.
? , , , , (
)! M
M , ? , - ? , , .

M , . M , :
, , -
. , ,
?
,
( ,
).
1
Bazin. Qu 'est-ce que le cinma?. Ed. du Cerf, p. 59.
221
,
: , ,
,
, . ,
, : ( )
,
, .
. ,
, .
: , , .
. ,
, , ,
- .
, ,
.
, . , ,
. 1:
, , ,
, ,
.
. .
, , ,
, ,
, 1
. () 4 1946
" ": . " "
, <...> ,
, - , - . (
() "" "",
, " ", " " . . .,
, 1952, 21). - . .
222
; ,
, ,
. , , , ,
, , .
, ,
; ,
.
, ,
, : , .
, : ,
, ;
,
, ,
.
=
-112
113-
-: ,
, , , ,
.
3
- , (),
,
, .
- , ,
1. , ,
- . , CACI,
, : , ,
1
Merleau-Ponty. Sens et non-sens. Nagel, Le cinma et la nouvelle psychologie.
223
; , ,
. , .
: (),
(acting-out)1. , -
Actors Studio . ,
. Actors Studio
, , , ,
. :
, . ,
. ,
, . , ,
. ,
.
, acting-out . -
- , .
: ,
. ,
: . ,
() ( ); ,
; : , ,
, , ,
. ,
, , ,
; ; ,
, acting-out.
: , ,

1
, ( ) (.). . .
224
, , , 1.
, , ,
.
- , , acting-out.
,
( ), -, ,
( ). , ,
- : , ... ,
. ,
: .
,
, ,
.
,
, .
. Actors Studio:
=
-113
114-
, CACI, (cl a1 2, 2 2 3...).

, ,
, , ,
; , , ( - ). ,
, , , : (),
- (). , ,
, :
,
1
, , . II.
225
, .
. , ,
, :
, , , ,
. :
, , .
, ,

. , ,
, - 1 .
, ,
. , .
, -.
, , ;
, ,
, ( ,
). , , , ,
- , ,
. ,
.

, . ,
, , 2.
1
, ( ,
, ), (Tailleur
Roger. Kazan. Seghers). ,
. , ,
. :
. Lourcelles Jacques. Thme du tratre et du hros. Prsence du cinma, no. 20, mars 1964.
2
,
, .: ilquin. Le behaviorisme. Vrin.
226
,
, , .
Actors Studio: ,
, , , . , -.
,
: ,
, - ... .
, Actors Studio . ,
, :
- , , , , - , , , .
, , ,
, , , 1.
, :

. , Actors Studio
; : ,
,
=
-114
115-
.
, (
).
. ,
. , -
. (, ,
, , , , ...),
1
, , .: , ; Strasberg Lee, Le
travail a l'Actors Studio. Gallimard, p. 96142. Actors Studio : Asian Odette, L'acteur au
sicle. Seghers, p. 258 sq.
227
: , , ,
, , CI ...
, ,
, , . , ( ,
, ,
) 1. , -

, . ,
, ,
, , 2.
,
(Empreinte) ( )
. , ,
(, , ) ,
. , ,
.
1
2
ailleur, p. 94.
, , ,
: Kazan par Kazan. Stock, p. 74 sq.
-115
116-
X. -:
1
-. -
, ,
. , CACI, , .
, , , , :
I. , ,
. ,
.
, , , .
-, ()
(). -, ,
, . ,
. , ; ,
; , ; , (
, , ,
). - .
, - , ,
1, .
, , .
( , ) . 1
. . : ., .
., , 1965, . 143. - . .
229
,
. , ,
.
, , ,
, .
,
, : ,
. , , ,
, ; ,
. ,
, : ,
, ,
1. ,
, . , (

),
, ( ) ,
. , , ,
( ), , .
-.
, ,
. ,
, - ( ).
,
: - , , - - ,
?
. , ,
1
Chaplin Charles. Histoire de ma vie. Laffont. . , :

Cinmatographe, no. 64, janvier 1981: , ,
.
230
; , - - , ,
(, ,
). , -
, , ,
=
-116
117-
. ,
,
.
, ; ;
, , , ,
. : ,
( , ,
, , , ?). ,
, . :

. ,
. , ,
, . , ,
, , ,
.
, ,
. : , ,
, , - ,
? :
, ,
, , ,
, . :
, , .
, . ,

231
, : , ,
, ...
, : ,
, . ,
, ,
. , ,
, .
. , ,
, .
, ,
-: CACI ACAI, ,
, , , ,
.
, -
, . ,
, . ,
. ,
. ,
, . , ,

. , , , ,
, , ,
.
, . , , , ,
, ,
. , ,
, 232
, ( , , ,
): , , ;
, 1.
30-
.
. , , , ,
=
-117
118-
, ,
, ,
.
, . ,
,
.
.
, . ,
, .
,
, ,
,
.
: . ,
, .
: (
). , ,
:
, ;
, , .
1
,
. ,
, , :
, .
. .: L'cran dmoniaque. Encyclopdie du cinma, p. 3943, 141.
233
, , ,
, , .
, ,
. ,
.
2
, . ,
, , , , , , ,
, . , , , : ,
, , , ,
(, );
, , , . , ,
, , : ,
, ;
, ,
(
-, . .). ,
, ,
.
, , ,
, ,
. , : ,
( , ). ,
,
, .
234
, ,
: , - ,
;
; - , - ;
, - .
,
(, , ...):
=
-118
119-
, ; ,
, , , ,
, (- ,
-,
)1. ,
.
, , ,
, -,
. ,
,
, . , , , ,
, : 2. , , ,
, ().
, ,
: ,
,
. 1
, . . Devillers Michel. Cinmatographe, no. 36,

mars 1978, : Quatre tudes sur Howard Hawks.
2
Positif, no. 195, juillet 1977: , ,
; . Cinmatographe
.
235
,

, , , .
,
; , , ,
, ( , ,
). , -
( , ).
,
... , , ,
.
: ,
, ,
, 1. ,
, :
. , .
( ,
, ), : ,
, ,
. , , ,
, , .
, ( ), - , ( )2.
, , :
, .
,
1
2
Rivette Jacques, Gnie de Howard Hawks. Cahiers du cinma, no. 23, mai 1953.
.: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard.

Belfond, p. 199200.
236
, , ,
:
, ,
( , ). ,
: ,
;
, ,
.
, ;
=
-119
120-
, , : ,
, , , .
, , ACAI,
I. ,
, , ,
. , , ,
, , ,
, .
,
. ,
, .
, ,
. . ,
, ,
: - , -
,
. ,
.
, : ,
, , ,
, 237
. ,
, , , ,
, . , , ,
, ,
.
,
. ,
, , ,
, , .
, . , , , ,
, , ,
71. ,
, , , ,
AI, ,
, , 2.
, , , .
, - ,
, -, ,
. ,
, -, .
, , .
. -,
-.
1
2
Benayoun. Peckinpah. Dossiers du cinma.
Demonsablon Philippe, Le plus court chemin. Cahiers du cinma, no. 48, juin 1955, p. 52-53.
.
- , Etudes
cinmatographiques, le Western.
238
3
,
-. , ,
, , , :
. :

,
. : , ,
, , , ,
=
-120
121-
, . : , ,
; , .
:
( ),
( - ). , ,
, ,
. ,
:
. ;
, ,
. , , , ,
, ,
(
, ).
, : ( , -, - );
, ,
;
,
239
, ,
; , , , -
,
, , , ,
, , ,
, , . ,
: , .
, ,
,
. , , -. , ,
, ; ,
.
,
- .

- , - , ,
, ,
, .
, ,
, - . ,
,
:
.
/ ,
, ( , ).
! ,
. ,
240
; , ,
( ). , / (
) ,
. ,
,
,
, . -,
, ,
, .
, , , .
, : ,
. :
=
-121
122-
, ,
, ,
, , -,
, .
,
( , , ,
, , ). ,
. , ,
1. -
, . ,
, , .
,
, ,
, , . ,
, ,
, 1
Bazin et Rohmer, Charlie Chaplin. Ed. du Cerf, p. 28-32.
241
1. ,
, . ,
, ?
, , , ?
, , ,
. ,
, ,
.
, . ,
, , , ,
,
- ,
, ,
. , ,
, , . , ,
.
.
,
, .
, ,
,
(), ,
()2.
,
1
Latil Le Dantec Mireille, Chaplin ou le poids d'un mythe, Cinmatographe, no. 35, fvrier 1978 ( , - ,
, , .

2
).
. ,
.
242
( ).
, , . ,
, , ,
: , -.
, (
) (langage), ,
, (langage) , ,
, .
; ,
, , .
( : ,
=
-122
123-
, , - ?). ( - )
( ), ,
,
, ,
.
, ;
. , - ,
(
, ).
. ,
. , , , ,
,
.
, , , , ,
243
.
,
: , ,
, ; , ; , ;
, ... ,
, , , , ,
, , 1. ,
. ,
. , , ,
, -.
-,
, , . - : ,
, , . ,
. :
, . : ,
; ,
, , , ,
-; , ,
, , .
. ,
, , ,
; , ;
(-, - , ,
)2. : 1
2
Benayoun, Le regard de Buster Keaton. Ed. Herscher.
, Buster Keaton, La Revue du cinma, no. 234, dcembre 1969,

-, . 74.
244
, , , ,
, . , ,
, , ,
. , ,
( ). ,
, ,
, ? ,
. -.
,
. . , -,
. , - , ,
, , , , , ,
, , ,
=
-123
124-
, .
, , , ,
, , ,
, . , ,
, ,
, , ,
. ,
, - , .
, - -:
, ,
, ;
, , .
- : , -,
, , ,
245
, , , (
, )1.
.
, , ,
-, -, -, - . . , :
,
.
, ,
, . - ,
, :
, .
, , ; ,
- :
, ;
, , : -
- par excellence. :
, ?
, - .
,
, -
. : ,
, , ,
, . , ,
, ,
1
, : ,
-,
( 46-48)
( ): . . 53
54.
246
, , .
, , ?
, ,
, 1. , , ,
, .
, :
,
.
, , .
,
. :
, , ,
,
, . ,
, . ,
, : =
-124
125-
- ( ,
).
, -
; ,
: .
- :
, ,
1
: , ,
.
, , , , ...
, (. 54-56).
247
, , ,
( , ).
: - , , ,
, , , , ,
, ,
, , . ,
, ,
, , . . -
:
, , ,
(, ,
, ...). ,
-
. ,
. ,
: , ,
. , , -
, , 1,
.
, .
,
, , .
1
- . .
-125
126-
XI ,
1
,
. , ,
, , , ,
, .
: , ,
, . , . ,

; ,
, , , , . .
, , , ;
, ( ,
, - ).
, .
- ,
, , , .
, .
, - , ,
, .
, , ,
, . ( )
,
249
, ( ,
, ). , , ,
.
1. :
, , , , , , ? , , .
, , :
-, 1 ACAI.
: , ,
, , , , , .
, , , , . :
, , , , , ...
, : ACAI, ; . , ,
, - , -.
:
, ,
, , ,
2. .
, AI, :
( ), AI . :
- ;
, , ,
, ,
, , , . 1
2
Rmm Mikhal : Cahiers du cinma, no. 219, avril 1970.

: Histoire gnrale du cinma, Vl,Denol,p.487.
250
, ( ,
, ).
, ,
, . ,
,
=
-126
127-
: ,
, , ,
, .
, ;
, ,
. ,
.
- , ,
: , . ,
, ;
,
, . ACAI c
; , :
. ,
: ,
, -- --,
, , , , .
,
, . CACI
, , .
, ,
, :
( , ). ,
. , 251
, CACI ACAI. ,
. , , , ( ),
, ,
. , ,
, : ,
,
. , ,
. ( )
(, ).
, - -:
"" ,
.
, , :
, . ;
: ,
, , .
,
:
;
, . ,
, : ,
, ( , ,
). : ,
? , ,
( , ). ,
.
, . 252
, ;
, . , ,
;
,
. ,
:
, , ,
=
-127
128-
. ,
,
. 1.
. ,
, , . > >AI (
), , AI (, ). ,
, , ,
. A> A>I ( ), CI
, (,
). , ,
; ,
. , ,
;
. ,
:
,
. , , -,
, , 1

. , . ., . 3.
253
. :
, ,
; , ,
1. :
; ,
, .
,
; ,
. , , ,
, .
!
, : ,
, (, , , ...).
, , . XIX ,
, , : ,
, , (, , );
,
(, . .); , , ,
, ( );
, , ,
(, , , . .)2.
, (langage),
. , ,
.
, ,
1
2
. , 59 ( ).
Fontanier. Les figures du discours, Flammarion.
254
, .
, . ,
, . . ,
, , ,
, , . ,
, .
, ,
, , -,
.
=
-128
129-
2
, ,
, . :
, . ,
, .
, 1. , , .
CACI, : ,
, , ,
. , , :
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
1
.: Potrel- Dorget M.-L., Dialectique du surhomme et du sous-homme dans quelques films d'Herzog. Revue
du cinma, no. 342.
255
.
. , , ( )
, :
, - , , -
.
. (
) :
, . ,
,
, .
.
, , ,
, , ,
. , . ,
. , ,
. , ,
, ( )
- ,
.
, .
, , .
,
, , , , ,
, ,
, . ,
, , ,
, 1. , 1
Werner Herzog, Edilig, (Carrre)

, .
256
, ACAI, , ,
. ,
. (
, ,
). : ,
? , ,
, .
: , , . :
, , ,
. 1.
- . - , ,
. , . ,
, , ,
=
-129
130-
. ,
: ,
, ; ;
, . , ,
, ,
, , , ,
; , , ,
. , :
, ,
, - ,
. , ,
, ; 1
;
, Sur le chemin des glaces, Hachette, p. 114: ...a
, , , .
257
. , , , . ,

, - .
3
, ,
, . - , .
, , , , ; ,
( ).
, ACAI.
, , , :
I. ,
:
, 1.
, ,
. , ,
,
( , ). -,
: CACI.
, , ,
; ,
(I). ,
, 2.

1
2
Canguilhem Georges, La connaissance de la vie, Le vivant et son milieu, Hachette.
.: Lautman Albert, Essai sur les notions de structure et d'existence en

mathmatiques, I, Hermann, ch. I, II. , .
258
, .
, ,
. ,
; -. .
,
.
, .
: ,
, ,
; , ,
, , , ,
.
;
. ;
, ,
=
-130
131-
1. ,
: , ,
; , , ;
,
... , , ,
, , ?
, , ?
,
: , (
).
1
Maldiney Henri. Regard parole espace. L'Age d'homme, p. 167 sq. A Cheng Franois, Vide et plein, le
langage pictural chinois. Ed. du Seuil (
, . 53).
259
,
1. . , ,
. ,
, : ,
, ,
. ,
, . , :
, ,
. ,
. -,
:
, , ; , , ,
, , , 2. ,
, ; ,
, . ,
: , , , , .
, ,
: , 3.
, :
. :
,
{, ).
1
. , . . ., . 3.
, ,
. , -
, .
, ,
, . , .
.
2
3
Mizubayashi Akira. Autour du bain. Critique, no. 418, janvier 1983, p. 5.
Kurosawa. Entretien avec
Shimitzu. Etudes cinmatographiques Kurosawa, p. 7.
260
,
, ()1. ,
, , ;
, , , ,
, ( ).
, , ,
, .

;
, , ,
( -: , ...). ,
: . -
, ,
, , .
, ,
=
-131
132-
. , , , - , , . ,
, ,
, . -
, :
,
. ,
, . 1
Martelli Luigi. ibid., p. 112: <...> []

, , ,
, .
, ,
, ,
.
261
, , -
, . ,
:
, .
, , ,
. --,
, ; ,
; , .
, ; , , ,
, , - - :
- , , ,
. : ,
,
, , ,
.
; ,
, .
,
, . , ,
: , ( ,
). ,
, , ,
, ,
, , , .
, , , ,
, .
, , ,
,
262
().
, , ,
,
, 1.
: .
- , , Actors Studio.
, ,
, .
. , ,
,
( , ). ,
.
, , , , , ,
, , , . , ,
. ,
.
: , , , ,
, . , ,
=
-132
133-
, ,
. , .
,
, , -
, .
?, , ?
, , - , : 1
.: Estve Mihel (ibid., p. 5253), Jourdat Alain (Cinmatographe, no. 67, mai 1981 ),
: , ,
, , .
263
, , (
).
.
. ,
, : , ,
? ? .
: , ? , ,
. ?
? ,
, .
, ,
, .
: ? ,
. ,
. ,
, . :
, . ,
. , ,
, ,
,
. , ,
, . :
, -, , , ,
, . ,
(, ).
.
, .
,
264
, , ,
. ,
, . ,
,
, ,
. , , , ,
, ,
. , , ,
( ) .
, ,
. , ,
.
; , ,
, . , ,
; , , ,
, .
, .
,
. , , , ,
=
-133
134-
, ( ,
, )1. ,
, : ,
, .
, ,
,
,
1
.: Bokanowski Hlne , L'espace de Mizoguchi.

Cinmatographe, no. 41, novembre 1978.
265
, ,
, .
, ,
(
-). , ,
, , : , , ; ,
; ; , ,
1.
, ,
. ,
, : ,

; ,
; ,
, , , ,
( ,
); ( ), - ,
, , ,
-, ,
( ,
)2.
1
2
. : Jean-Luc Godard. Beifond, P. 113-114.
(Pour un observateur lointain. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 223-250)

, - .
- .
-. , ,
, 1948 .,
- (. 249). ,
- ,
: , ,
.
266
, : -

, ,
.
: ,
. :
,
( ), , .
, ,
, .
.
,
. , : .
, , , ,
. ,
, , . , .
, , , , , .
, , .
: , ,
.
=
-134
135-
, -, ,
: ,
, .
, , , .
, - ,
, . - :
, .
:
267
, ; ,
.
: ,
,
, .
, .
: , ?
; ,
.
, ,
, . ,
, .
-, , ,
, ,
, .
, ,
, ,
,
. -: ,
. ,
, , -:
,
( ,
, , ,
).
-135
136-
XII. -
1
, , ,
, : , . ,
. , , .
, : , ,
, , ;
, ,
; , -
(, ) . , ,
: 1, 2 3.
, , , , :
, , , ( ),
( ); , ,
, , , , , 1. ,
, , (,
); , , ;
, ,
, , , . .
, ;
1
.: Peirce. Ecrits sur le signe. Ed. du Seuil. .
269
.
: , , , ,
- .
, , , - , ,
. .
, , , ,
. ,
, , , ,
(, ,
, ). ,
1.
: , ,
, , ,
. ,
. , 1, 2, 3, 1, 2 , 1, 2, 3 .
, ,
; , ,
.
, - ( ). (), ()
(). .
, , ,
. ,
- , ? , ,
. , ,
. , - -
(, , ,
1
, .

.
270
, ). , : ,
, , ,
.
, , .
.
=
-136
137-
, .
? : , , ,
, , .
. ,
, : 1 , 2 , 3
. -, ,
- , ,
. : -,
, , , , ; ,
,
, , ,
- , . 1 ,
, ,
, ; , 2,
, ,
, , ,
. , 3.
, ,
, . ,
, 1, , :
, . 2, , ,
, .
, ,
; ,
271
. , 3, ,
.
. ,
, ,
( flash-fish-flesh-flask-flush... ), ,
,
, .
, , ,
: , , ,
. ,
.

. M
, ,
1. ,
: flashback, ,
, - .
, , 2.
- ,
- . :
( , ),
, , , . .
, , whodunit ( ?), ,
, : ,
. :
, ,
, ,
1
2
Rohmer et Chabrol. Hitchcock. Ed. d'Aujourd'hui, p. 124.

.: Narboni, Visages d'Hitchcock, : Hithk Alfred. Cahiers du cinma.
272
. , ,
, . ,
( , ): .
: - ,
,
() , ,
, , . ,
=
-137
138-
, , , ,
.
, .
,
. ,
( ),
, :
, , .
, , ,
; ,
, .
: ,
, . ,
, ,
, -
, . : ,
. , .
(, , ...) ,
, .
, ; , ,
, ,
, 273
, .
, . , ,
. , ,
.
. Actors Studio,
, ,
, .
, . , , ,
( , ).
, ,
, (),
1.
: , , ,
, ,
, 2.
, :
- : , , , ,
( ,
)3.
1
, .: Truffaut, Le cinma selon Hitchcock, p. 165, 7982. A p. 15:

- ,
, .
2
(. 7678) ,
2 . , .
3
Truffaut, p. 14: ,
. , ,
( + ), ( + + ).
: Alfred Hitchcock. Ed. de l'Herne.
(. 49), ,
- 1,2, 3, ( ),
( ), - ( ).
.
274
(
) , , ,
. ,
, , ,
, . ,
. , ,
, . , =
-138
139-
, , ,
. , , , ,
, , , ;
,
. ,
? , ,
, :
- , ,
, . :
, , ,
( ). , , ,
,
: , ,
, , ,
, ,
: ..., ..., ..., ..., ... (
, , ). ,
, , .
.
, , :
, ,
275
, ,
1
. : , ,
, , , - ,
.
, , .
. , ,
-, - -,
, . : .
, . , ( ,
, ) ()
. , ,
. ,
, : ;
,
, , . , ,
, : ,
. , ,
: , -17 , ,
,
-, , . ,
( ), ,
. ,
, , 1
(),
,
(Rohmer et Chabrol, p. 117).
276
- - , , ,
. , ,
, ,
1.
, ,
. ,
: ,
- - ; ,
=
-139
140-
, , ,
; , ;
, , . , (
) , ,
( ) ( ). ,
, ,
, ,
. , , -, ,
, : ,
,
.
:
. (),
- ().
-, ,
-, - -.
.
1
. ,
, : , ,
, , , , (
).
277
, , . ,
-.
.
; , , ,
,
( , ).
, , ,
,
, .
, .
, , , ,
: .
, ,
,
? , , :
- ,
. , - -.
, - ,
.
2
- ? ?
, ,
, ,
, ( ).

, , , ,
, , . ,
278
: ,
,
, .
, , , , , , ,

1. , :
, ,
, ,
, ,
, . :
=
-140
141-
,
. ,
, ,
, ,
2. , ,
.
, -, ,
, , ,
, , .
: , ,
; ,
; , ; ... 1
2
Mitry Jean, Esthtique et psychologie du cinma, II. Ed. Universitaires, p. 397.
Comolli Jean-Louis, Le dtour par le direct, Cahiers du cinma, no. 209, 211, fvrier et avril 1969.
' , ,
, ,
: " " ,
. ... (.: Burch Nol. Marcel L'Herbier. Seghers, p.
76).
279
, :
, .
, ,
. ,
, . ,
, . .
,
, , , , -.
, , , ,
, ,
, . . ,
, .
-, , .
, ,
. ,
. ,
, ,
.
, ;
, , ; ,
, ,
.
-, ,
. ,
, . , ,
:
, , .
, .
, . ,
, 280
, , ( ).
: ,
.
. , -
, : , , ,
. ,
, ,
, , ,
. - -
, .
-, ,
=
-141
142-
-.
. , ,
. ,
( ) , ,
( ).
, , ,
, .
,
? , ,
, ( ,
). ,
--: , ,
, ,
-. , ,
, , 1.
1
. Cinmatographe: . 45, mars 1979 (

), . 54, janvier 1980 ( ); . 74, janvier 1982 (,
); , . 38, mai 1978 () . 77, avril 1982 ( ); , no.
45 ().
281
-, , ,
, . :
, . , , ...
, , : , ;
, ; ,
, , , . ,
,
, , , - ( , , , ;
--,
). , ,
,
, , ,
1. ,
. , , ,
, .
.
, , , , ;
.
: ( ) (bal(l)ade)
, , .
, , -,
, ,
. , 1
- : L'age du roman amricain. Ed. du

Seuil, p. 125-137. ; ,
.
282
,
, :
, ,
. , ,
.
,
, : , , ,
. ,
, , , 1. ,
,
:
, .
=
-142
143-
, , ,
, , ?
, . ,
, , , , , (
- , , ).
, , , ,
. , ,
: , ,
, . ,
, -, , , :
2.
, 1
2
.: Rozenberg Paul, Le romantisme anglais. Larousse.

.: Kan Pascal, Mabuse et le pouvoir. Cahiers du cinma, no. 309, mars 1980.
283
. , , -
, ;
- ,
, - . ,
, , ,
, .
: , , , , . , -,
. ; Actors Studio
.
, ,
, , , ? , ,
,
, .
, ,
, .
, , ,
... -
. ,
, , ,
. , -
, ,
, ; , , ,
,
. : -
, ; ,
, 1.
1
Lawrence D. H., Eros et les chiens. Bourgois, p. 253-257.
284
, , ,
. - ,
. - , ,
.
, . ; -
. : 1948 ; 1958
; 1968 .
3
? ? , - .
,
:
=
-143
144-
, ,
, .
,
- .
-
, . :
, ; , ,
, ,
. ,
,
, ,
. ,
.
. - 285
, ,
1. ,
, .
.
, ,
, , ,
- . ,
, :
, ;
, .
. ,
.
. ,
, , ,
, .
--, ,
, , 2.
, ,
, , , ,
. ,
?
, : ,
, ...
. 1
. .-. (Warshow), Le no-ralisme italien,

Etudes cinmatographiques, p. 140142. ,
, , .
: , ,
.
2
. Cinmatographe, 42 43, dcembre 1978, janvier 1979, -
.
286
- , ,
: - , , , , (ritournelles), ,
. ,
? ,
, ,
, ,
.

; ,
. , , ,
. - - - , ,
, :
( ); ,
( )
=
-144
145-
( , ); (: ); - (
) ( , ).
,
, , ; ,
, --,
. :
.
, ,
.
, , . : , ,
() , ;
, ; ,
:
287
, , (-1 ,
)1. . ,
, . :
, ; - .
, ,
, , .
: , . ,
. ,
:
, , ,
, ,
, (
, , ,
..., , , ,
- 2. ,
, ,
-- ? ,
, , Made in U. S. A. -,
, - .
; , ,
, , .
1
Ollier Claude, Souvenirs cran. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 58. - ,

, : Pour un nouveau roman. Ed. du
Minuit, p. 140.
2
.: Dossier Daniel Schmid, Ed. L'Age d'homme, p. 78-86 ( ,
-). ,
(. 78): - , .
, , ,
, , .
288
,
, ,
. , ,
, ?
, .
, :
, , , ,
? ...
? ?
? ,
, .
( ) ,
, , .
.
-, -.
=
-145
146-
, ,
(). ,
--, ,
, , , ,
, , ,
. , ,
, . , ,
. ,
. ,
. . ,
-, -, -,
. ,
, ,
.
-146
147-
-2. -
I. -
1
, ,
. ,
, , , ,
, .
, .
, , ,
; - . ,
, -1.
, , :
, .
: ,
. ,
.
? -, ,
, - ,
, , ?
1
azin,Qu'est-ce que le cinma ?. Ed. du Cerf, p. 282 (a ). ,

, : Du premier au
second no-ralisme. Le no-ralisme italien, Etudes cinmatographiques.
292
; , ,
, ?
. .
, : ,
, , : ,
, ; -. :
, . ,
, ,
, , ,
. ... ,
- ,
. ,
, , , . , ,
(- ,
) .
, , ,
, , ( ...), ( ,
, , , ...). -51 ,
-- ,
(, ).
, , ,
, , , ,
- , ':
, . ,
; ,
, 1. , .
1
.: Bonnet Jean-Claude. Rossellini ou le parti pris des choses. Cinmatographe, no. 43,
janvier 1979. , 42 43, ,
: Le regard no-raliste ( ).
293
( ,
), -, . , , ,
=
-147
148-
.
, , .
. , ,
() - . ,
,
. , .
: .
, , , ,
,
. , . ,
, .
; , ,
.
, (
). ,
-: ( ); ; ,
, , , ,
, . ,
. ,
. ,
( ): ,
, . ,
, ,
, (
.),
294
, ,
. , - - .
, : - ()
, .
, ,
.
, , ,
. , ,
,
1. ,
. , -,
, ,
,
(, ). ,
. , , ,
:
, . , , ,
, ,
, ;
. , . ,
, , ,
, .
, , , . . ,

1
:
( , 1939), (1942), (1946) (1981).
, - . :
Cinmatographe, no. 70, septembre 1981, . 8-9 (. ,
. 42).
295
: ,
, , ,
, .
=
-148
149-
( ), , ,
1.
, . .
. , , , , , ,
, .
,
, , :
2.
, , , ,
flashback, ,
, (
, , ,
)3. , : -,
; -,
, ,
,
, - . ,
1
Visconti, Etudes cinmatographiques,

(Bernard Dort) (Ren Duloquin); . ,
, . 86: ""
, . , , ,
.
2
.: Guillaume Yves. Visconti. Ed. Universitaires, p. 17 sq.
3
. , Praxis du cinma. Gallimard, p. 112118.
296
, ,
, .
:
. <...> . <...>
,
, 1.

.
,
.
, --,
( ,
, , , ,
, ). , , ,
, -. , , ,
. , , , . , , . ,
.
, , , ,
, , , . ,
, ,
, , ,
, ,
( , )1.
1
2
Amengual Barthlmy, Du spectacle au spectaculaire. Fellini 1, Etudes cinmatographiques.

: Leprohon. Antonioni, Seghers.
297

.
(constats) , , ,
, .
=
-149
150-
, :
(Einfhlung). (
, , : , ,
, ,
, ?),
, (
, , ;
; , , , - ,
...)1. , ,
, .
- , ,
, .
, . -,
, , , .
, .
,
( . ,
1
( , ,
; , , , . 9).
,
, : .
(Gozlan Grard, Positif, no. 35, juillet 1960).
: ,
, -, ,
, ? (
, . 104-106).
298
, ).
,
, , (
, ...).
, :
, . ,
, , ...1.
,
,
. , :
, , , ,
, , , , , . ,
, . ( .) -
,
: , ,
( ,
). :
, , , ,
; , ,
2. .
- :
. 1
Antonioni, Cinma 58, septembre 1958. , . 76:

, , ,
.
2
Robbe-Grillet, Pour un nouveau roman. Temps et description. Ed. de Minuit, p. 127.
-.
299
,
1.
, ,
, , , ,
; , , , :
=
-150
151-
,
,
<...> , ( 8 1/2)2.
, ,
, .
, , ,
, :
,
. , ;
, ,
. , ,
, ,
, ,
. .
--: .
,
, , . ,
, ,
, ,
: .
, ,
, 1
2
Labarthe Andr, Cahiers du cinma, no. 123, septembre 1961.

Amengual, p.22.
300
,
.
,
, , , .
, ,
. , , ,
. , , --
. ,
,
, (, :
). , ,
, , , ,
, ,
1.
, : ,
, . ,

, ( ).
2.
, ,
,
. :
( 1
llier Claude. Souvenirs cran. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 86.

, ,
. - -:
, ,
, , ,
(L'espace et le temps dans l'univers d'Antonioni, Antonioni, Eludes cinmatographiques,
p. 22, 2728, L'cran de la mmoire, Seuil).
2
. : Esteve Michel, Les nuits blanches ou le jeu du rel et de l'irrel, Visconti, Etudes
cinmatographiques.
301
, , , . .)
. .
, , - , : ,
. ,
=
-151
152-
, (
, ,
, ). , ,
, Made in U. S. A., :
, (constats)
<...>, - 1. , Made in
U. S.A. ,
, 2.
,
, , , , , , ,
, .
: ,
,
, - .
, ,
, , -
(
). ,
,
,

1
Sdoul. Chroniques du cinma franais, I, 1018, p. 370.

in U. S. A.).
Ollier, p. 2324 ( Made
302
. , -.
, , ,
. ,

: - -.
. ,

, , ,
(
, ,
). ,
, .
,
,
. -
,
. , ,
; , , ,
, , , ,
: .
, ,
,
,
.
, .
- ,
, , , ( )
, , - ,
,

303
, 1. .
, e , , ,
. .
, . ,
, ,
par excellence, , --,
. ,
=
-152
153-
, , :
, , ,
. ,
, ,
, , , , . --
, ,
: , - 2.
. ,
-
. ,
, .
, ,
, 1
,
. ,
: ,
, , . , , . <...> ,
. <...> -
, , , ,
. <...>
, (Francastel Pierre. Du
cubisme a l'art abstrait, Robert Delaunay. Bibliothque de l'Ecole pratique des hautes tudes, p. 1929).
2
Proust, Contre Sainte-Beuve, Grard de Nerval. ,

, , ,
, .
304
( ,
)1. .
: ,
-,
, ? , -,
, : ,
,
, , , 2.
,
, , . ,
,
, .
, ,
,
3. , ,
.
, . ,
, ,
,
, . ,
,
: ? ,
, . , ...
(Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard. Belfond, p. 309, 394-395).
2
Robbe - Grillet, p. 66.
3

(Werner Herzog. Edilig, p. 25) , , , ,
(, , ).
305
x , - ,
, , ,
,
. ,
, , ,
=
-153
154-
, .
, , ,
( -- ).
2
,
(
, 1936 .). , .
.
( ) (bal(l)ade) , ,
, : ,
, ... ,
, , . :
;
; (cut). ,
,
: -, ,
, . ,
, , .
, , - .
, : -306
, , ,
, (
,
- )1.
,
. , ,
, - :
.
, ,
. ,
, , ,
, , 2. ,
. ,
, .
(, , ;
- , ,
; , ,
) ,
1
Richie Donald. Ozu. Ed. Lettre du blanc: ,

, ,
. , . <...>
, ,
, , , - . , ,
, <...> .
<...> , -
. <...> , ,
, (. 1526). , . . 143145.
2
Schrader Paul, Transcendantal style in film: Ozu, Bresson, Dreyer ( Cahiers du cinma, no. 286,
mars 1978). ,
: ,
, .
: ,
.
307
,
.
( - ) ,
, , .
-,
, - .
=
-154
155-
-, : , ,
, , ,
, 1. ,
- () .
,
, .
, .
, , , ,
, . , ,
, ( ).
( ,
, ,
, :
, ,
-
2. , : , - ,
( . . .)
?.. , ,
,
. , , ,
1
2
Leblanc Maurice. La vie extravagante de Balthazar. Le livre du poche.
. : Bezombes Renaud, Cinmatographe, no. 41, novembre 1978, p.

47; no. 52, novembre 1979, p. 58.
308
: , ! ,
; , .
, ,
, , ,
, , .
, , , ,
.
, -
, . ,
, , ;
-, , , .
-- ,
( ).
, .
:
, - , ,
; , , ,
. ,
; . ,
, ( )
( ). ,
,
, , , .
, , (pillow-shots),
. , , -
1.
1
:
, , : , ,
, (Pour un observateur lointain. Cahiers du cinma-Gallimard, p.
175-186). ,
. , . 164-170.
309
, ,
, . ,
.
, ,
:
. :
=
-155
156-
,

?. :
, .
,
- : , ,
.
, ,
.
( ) , .
.
, , . , , .
, , :
-, , , , . ,
, , , , ,
, ( , ). ,
, , -
, . ,
, .
- :
.
, , ,
, 310
, { ). , -
. - ,
, . - , ,
. 1.
, , : ,
.
2. ,
, :
, , ,
. , ,
, .
. - ,
,
. :
, .
3
, .
; , , .
,
-. ,
. - , , ,
, , 1
2
Dgen. Shbgenzo. Ed. de la Diffrence.
.: Antonioni, L'horizon des vnements (Cahiers du cinma, no. 290, juillet 1978, p. ! 1),
. , ,
(. 342, dcembre 1982).
311
. :
, . , , : . ,
- ; ,
, . ,
(, , ...), , .
. :
, , - ,
1.
=
-156
157-
, , , ,
, - ? ,
, , ? ,
, .
, , ,
, ,
, ,
, , ,
2.
, .
,
. , . ,
, , , , -
, ,
, .
,
, , , 1
: Rozenberg Paul. Le romantisme

anglais.
2
Le lezi J.-M.-G., L'extra-terrestre, : Fellini, l'Arc, no. 45, p. 28.
312
, , , 1.
, , ,
, , , ;
, .
.
, . ,
, , .
... , 2. ,
, 1968 : , ; , .
:
, ,
; , , ,
. .
. , , ,
:
, , . :
, , , , , -,
, , , ,
, , (
, , - )3.
1
.: Le noralisme, Etudes
cinmatographiques, p. 102. A , , .:
Burh Nl, . 283. ,
.
2
.: Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, p. 392.
3
(Chevrie) - ,
(Cahiers du cinma, no. 351, septembre 1983, p. 31-33).
313
.
...
- , .
.
, ,
, , .
, - ;
; , . ,
,
, : . - .
. , ;
=
-157
158-
; , , , ,
, ,
. , .
, :
- , , ,
, ,
, , ...
, : , ... ,
: , , , .
: ,
. , ,
, : , ;
, , , , , ,
1.
1
, , {Pour un nouveau roman). ,

, , : ... (,
27 1982 .). , ,
, .
314
?: , ,
, ?
. :
?
, ,
,
, ; ( ,
). , ? ,
,
, . ,
. , : -
. (
, -51, , , ).
, , , , , . , , ,
, , , , ,
. , .
, , ,
? , , , .
, , ,
, ,
(-, )? ,
, : ,
.
? , ? , ,
, .
. - ,
315
, 1.
, -
. , .
, ,
. - ,
, .
, ,
, .
. , -
(
), ,
-, .
=
-158
159-
, :
(, ). -, ,
, ( , )
, , , , , .
.
,
, ; ,
. , -
, . , , ,
, , , , , ,
1
.-. .
, ,
. ,
, (Introduction ces peintures, Eros et les chiens. Bourgois, p. 253-264).
, .
316
. , .
, ,
, ,
.
, , , ,
. ,
: -, ,
, , .
, , , ,
, ,
(, , , , , ...)
, , , , .
, .
, - , (
). : ,
,
: -, .
, 1.
, ,
, , .
() ,
()2.
1
lekton, ,
dictum,
. ,
.
2
, , . 103: , , ,
, ( ) ,
, , ; ,
, ,
( , , . 104106).
317
,
, . ,
, ,
. , ,
, ( , ) ,
. , , , ;
- , , ,
,
. , , ,
. ,
,
. ,
, , ,
, :
=
-159
160-
, ,
, , ,
, 1. -
, , ,
.
,
,
, ,
.
1
,
, . (Pour un observateur lointain, p.
175). Praxis du cinma ,
,
(. 112-118; , . 47).
-160
161-
II.
1
.
- ,
- . ,
.
. :
(langue)? ( ), :
(langage)? ( ,
langage - . . . .).
, , .
, , ,
. , , ,
, , :
. ,
. ,
, .
{quid juris?) ( ? .) ,
. ,
, - langue,
langage, langage langue.
, , ,
langages langue (1),
1
(.) ; . .
319
, -langage , ...
, -langue,
. langage'a, ,
, , langue'e, : (
) (
). ,
-langage, ,
. : ,
- , , -.
: , ,
, .
, ,
. ,
. ,

, , 1.
:
, . , ,
, 2.
, : ,
langage'a, (
, , - , ...).
, ,
1
: Metz Christian, Essais sur la signification au cinma. Klinksieck

( , Langue ou langage? Problmes de dnotation,
). (Raymond
Bellour). L'analyse du film, Albatros. (Andr Parente)
, : Narrativit et non-narrativit
filmiques.
2
Metz, p. 9699, a 51: ,
, . .: M i n, Le cinma ou l'homme
imaginaire. Ed. de Minuit, ch. III.
320
: 1.
=
-161
162-
, : , , ,
, langage'a,
. :
, .
- ()
-, - -
. , , ,
-.
: ,
, , ,
.
.
,
, . ,
: , ,
; , ,
-langage ().
, , 2.
1

(Essais, I, p. 73, 102). ,
( ),
, . Le signifiant imaginaire,
1018. , , .
2
,
. , ,
. , ,
, , :
-langue <...>, ,
, , . <...>
<...>.
, : .: Metz Christian, Essais, p.
157159; a : Eco Umberto, Smiologie des messages visuelles. Communications, no. 15, 1970.
321
,
1. -
: .
:
, ,
. - , , . - . ,
: ,
. , , , ,
, , ,
. . ,
, : , ,
: 2.
; ,
. , ,
, (, , ).
; ,
, . ,
.
,
3.
, .
. . 1
, , ,
, (1, . 53 :
- langage'y. , , , - ,
, .
2
- , .: Barthes Roland, Elments de smiologie, Mdiations, p. 124-126
(II.4.3).
3
, () -
, , .
. , , .
-162
163-
322
. ,
, : -langue'y (, , , , ,
). . :
-langue <...> .
, -langage'e.
, - ()
, ,
, ,
()? ,
, :
, - , 1.
langage'a , :
, , ,
, , ,
{ , ,
langage'a). , langue langage. -,
, ,
, 1
L'exprience hrtique, Payot. ,

, -
. , :
(. 170), ,
, (. 199).
, :
, -, - .
, , -
. -
-, (Urcode), ,
-langage'a, , .
, .
, , , (
), (
).
323
. , -
: . , - () ,
, . (le tout)
(un tout):
. , - ,
- , ,
, (, -
, - , -
). . -
, (matire signaltique),
: ( ), (kinsiques),
, , , ( ).
,
-langage'eM .
langue'o, langage'e. ,
, , ,
, 1. ,
1
,
, , :
, Le film: sa forme, son sens, Bourgois, p. 148159.
-langage'e,
(. , 1927 . Cahiers du cinma, no. 220-221, juin
1970). ,
:
, .
, : ,
, - , . .
"" . "", ... (. 161162). ,
, .
, .
-163
164-
(. Langage et cinma,
Albatros, ch. X). langage'e:
,
(Entretien sur le cinma, : Cinma, thorie, lectures, Klinksieck).
324
, . .
(nonable). , langage ( ),
,
, langue'y, ,
, . ,
, , langage'a.
, - , ,
langage' langue'a, , , langue
(non-langagire) .
, , . , .
, ,
,
, ,
, .
2
, ,
, .
,
. , , . ,
: (, ; ,
, , ,
); (
, , , -, -); (
, , , ).
, , ,
,
325
: , ,
, . ,
, ,
. ,
, : , ( )
, , , ,
. , ,
(
)1. , ,
: , , ,
, .
. , , ,
, , ,
, , ,
, , 2. , , ,
, .
langage'a, , ,
, , , . .
, . , ,
langue'y. ,
,
(). , ,
.
1
Peirce, Ecrits sur le signe . Seuil.

, . 240:
(1.1)
(2.1)
(3.1)
(1.2)
(2.2)
(3.2)
(1.3)
(2.3)
(3.3)
-164
2
165-
Peirce, p. 30.
326
, ,
-, - -. -
. , ,
-. ,
,
. ,
, ,
, ,
. -,
, . -
, - ,
, (
).
-, ,
, , . . -, ,
, -:
. ,
- , -, , ,
: - , (), -
(), -
( ). -
, .
- ,
. ,
1. , ,
1
, : .: Deledalle, Thorie et
pratique du signe. Payot, p. 5564.
327
, : -, -, -
( ), -, - (
) -. , ,
, , , -,
, , ,
, , , . , ,
, : ,
. ,
; , , ,
, ,
. , -
.
, ;
.
, . ,
, , ,
. - ,
; , (, ), .
, ,
--, . . , . -,
, , :
, ,
, . -
, , , , , : .
,
. -, , ,
: ,
328
. , . .
, ?. , -
, :
=
-165
166-
, ,
( ), , ,
;
, . . , , ( ).
-, , . ,
; . ,
, -,
, , .
, , ,
.
: , , -
, ? , , -:
, , , ,
, -, ,
. , , ,
, -
, . ,
-, ,
-:
. , -
- , -
, - ,
. , , ,
, -, . ,
, -
329
, , ,
, . ,
. ,
; -, -,
. ,
( ) .
3
- . ,
, , .
, - . - , ,
, , , ,
. : ,
. . , ,
, , - .
: ,
. : ,
, , , , ,
, ,
, .
, - , . ,
,
. ,
: - ,
, ,
, ,
, . , ,
,
330
, -- ( )1.
:
, .
, : . -
, .
=
-166
167-
, , -
. :
, . ,
, ,
, . ,
, (
) , .
, , .
,
, ,
-2. ,
, .
1
Paslini, . 211212. ,
, : ... (Ecrits sur le
cinma. Seghers, I, p. 199).
2
,
, , :
Montage 1938, Le film: sa forme, son sens. , , ,
.
,
, : 1929 .,
, , , .
- - ,
, .
331
, :
, , . , :
, ; , ?
: .
, :
, ,
. :
, , , ,
. ,
, .
, , (). ,

, .
, ,
, . ,
, , ,
. , , ,
- . ,
, , , : , ,
( ),
( ),
(, , , )1.
1
Epstein. Ecrits. Seghers, p. 184, 199 (a ,

, . 364379). .: Eisenstein, p. 59.
Praxis du cinma. Gallimard, p.
6163.
332
- ,
, , ,
, - . , , , ,
, ,
.
. : ,
, ;
=
-167
168-
, ,
; , . ,
, ,
, . ,
- , ,
. , .
, ,
, : ,
, ,
,
1.
,
, ,
.
,
, . , ,
-, . ,
? , ,
, , , ,
1
Schefer Jean-Louis, L'homme ordinaire du cinma. Cahiers du cinma-Gallimard.
333
. ,
,
. ,
. , , , ... , ,
, . , : ,
, , , . ,
, - 1. ,
,
. , , :
, , , ,
, , ,
, , (,
). , , :
, ,
, .
, , :
.
,
; , -
. :
-, , ; , ,
, . , , -
. :
, , , ,
, , , .
,
1
. , 27 1982 .
334
, , ,
(pass compos),
(futur antrieur)1. , ,
, -, , , ,
, .
flashback ,
, , ,
( ). ,
, -,
=
-168
169-
:
. , ,
2. , :
,
. , , -,
-. -
, ,
. :
3.

.
.
, (
)? ?
,
? :
1
2
3
. (Claude Beylie) : Visconti, Eludes cinmatographiques.

Prdal Ren. Alain Resnais, Etudes cinmatographiques, p. 120.
Proust.A la recherche du temps perdu. Pliade, III, p. 924.
335
, ,
- , , , ,
, ,
. , ,
: ,
, , ...
. ,
.
.
, -
- ( ) - (
). , -,
: ,
,
. .
, ,
, , ,
: , . ,
-.
, ,
.
, , ,
, ,
. - , ,
,
. -
,
.
, 336
, , ,
- 1.
, : - ,
, . ,
. . . . ,
. ,
,
. ,
- , .
, - , . -
: ,
, .
=
-169
170-
: , .
, .
>
> -. . :
, . ?
...2 , , .
, ,
?
, .
, , ,
1
Vertov, Articles, journaux, projets, 10-18, p. 129132. , ,

, : ,
.
.
2
.: Narboni, Pierre et Rivette Sylvie. Montage. Cahiers du cinma, no. 210, mars 1969.
337
. - ,
, , , .
, -.
, , . ,
- , .
: -,
-, - , . ,
( . montrer ; . .)1.
, , - ,
-, .
( ), , , -.
, ,
. (
, ). , : ,
, ?2
-.
, , ,
, .
, , (
). ,
, . ,
, ( ) :
, 1
Lapoujade Robert. Du montage au montrage, : Fellini, L'Arc. Bonitzer, Le champ aveugle, Cahiers du
cinma-Gallimard, p. 130: , ,
.
338
-, - 1. , , ,
, .
, , :
-,
, -,
, , , , ,
( ,
). ,
, , , - . , . , ,
, .
-
( ). , . ,
, , , ,
=
-170
171-
. - , ,
[ ],
. , , ,
-. , ,
, , , ,
.
1
Tarkovsky, De la figure cinmatographique. Positif, no. 249, dcembre 1981:

, . <...>
... . M . Cahiers du cinma, no.
358, avril 1984, p. 41 : ,
, , , , . ..
-171
172-
III. ( )
1
. , , (
, ...) :
, ,
. : , .
: ,
( ,
).
, .
. , ,
, - .
,
.
, , 1.
. ( ) , .
1
Bergson. Matire et mmoire, p. 249-251 (114-116). Pyc. ., . 224-226. L'nergie spirituelle. L'effort intellectuel, p. 940-941 (166-167). dition du
Centenaire; . . ,
. , , .
340
? , ,
, , , .
, , : -,
, , ,
, ,
, , , . ,
, , .
: (, , ,
, , , ), , . -51 , ,
, ,
( ) .
,
, ,
, 1. , ,
- , ,
-2.
.
, . ,
, ,
, :
1
, , , :

, , , ,
:
, , , ,
(Souvenirs cran. Cahiers du cinmaGallimard, p. 129).
2
.
, ,
. , -
. .: Pour un nouveau roman, Temps et description
( ... (gommage)).
341
. . ,
, : ,
=
-172
173-
, , - -
, ,
, . , ,
.
, , .
, - , -
-, .
, - , ,
, . , ,
: ( )
, -. ,
: ,
, , ...
, , , ,
, , ( ,
), , .
, ,
, ,
. -
, : . -51
, : ,
... (, , - ,
: .)
: , , , :
, ...
, () ,
,
342
?
. ,
, , ,
, ,
, . , ,
, ,
, , , , ,
', ', ' 1. ,
: , ,
, ,
, , .
, - , ,
: , , , , ...
,
, , , , , ,
.
2
() , ,
,
. , , 1
, , . 250 (115). Pyc. ., . 224:

, AA', ,
,
(, ). ,
.
-173
174-
343
. , ,
-. , -
: ,
. ,
, : .
, - . ,
-: ,
, , , -.
, , ,
, , .
- ,
, . , ,
. , , ,
: , ; -,

- 1.
- flashback'e.
, , . ,
, ,
,
. ,
, ( ,
, ...). , , flashback
: , , ,
. :
! .
1
, . 213-220 (68-77). Pyc. ., . 180-192.
344
, , ,
, ,
. flashback'a :
- , , -
- . ,
. , , flashback,
-. :
- ,
, flashback . , ,
flashback, , 1.
, flashback - ,
.
, , ,
, : , ,
,
, , ,
=
-174
175-
.
, , , flashback'a.
, ,
-. , , , . ,
, , , ,
. ,
:
, , , , ,
1
. , Le cinma franais de la Libration a la nouvelle

vague, Cahiers du cinma-Editions de l'Etoile, p. 5373.
345
, . (. . .-. ,
, ., 1984, . . .- . .) - flashback :
. , .
Flashback , ,
( , ,
). ,
, . ,
,
. - ,
, ( ),
, ,
:
, - ,
, , -
1.
, , , ,
. , ,
; ,
, , ,
, , ,
(). : ,
, , ,
, , , ,
,
.
, . All about Eve
, , , , :
.... 1
.: Prigogine et Stengers, La nouvelle alliance, Gallimard, p. 190. Py.

: , , ., 1996.
346
flashback: , ,
, flashesback' , .
.
, ; , ,
, ; , ,
,
flashback ,
, , ,
. ,
, . flashback
raison d'tre , - , ,
, , .
flashback'a ,
, ,
( . .)1
flashback , -
, , . ?
: , ,
. .
=
-175
176-
, , : ?
?2 flashesback'ax
1
flash-back , ,
- : Flashback
, ;
, , , . : ,
, , ,
(Carcassonne, Coupez!, Cinmatographe, no. 51, octobre 1979).
2
: Mankiewicz a la troisime
personne, Cahiers du cinma, no. 153, mars 1964.
347
, . ,
.
,
(, , , : ?) ,
, . , , , , .
, .
, , , ,
, . , flashback.
, :
, ,
. , ,
, ,
( ?): flashback'a. ,
flashback. , , , , ,
, : , , ,
. , , , ,
( ). flashesback'o
- - :
,
: ,
. ,
,
.
,
. , , . flashback'o, ,
, , . .
,
348
. -
: ,
, , , , ,
.
,
. - , , ,
. ,
(
). , .
, , ,
, , ,
. :
, , ,
, . . . ,
: ,
, 1.
: ,
, - , .
, .
:
=
-176
177-
.
: , , ;
, , (
, ).
, flashback -
, , , 1
, :
, . , , :
, , .
349
, flashback'a . , ,
, . , (
). ,
flashback'a.
. , : , ; ,
; . ,
, . , .
, ,
: , ,
, -
. , , par excellence:
, , , ,
; , ,
(
). ,
, , (
) , ,
, . ,
, . ,
, , .
, ,
. ,
; , ,
.
: flashback ,
, .
, flashback , ,

350
. flashback'a -;
- . , - , . .
, .
-, ,
, , ,
, --...: , ,
-; , . , ,
, , , ,
, ,
, 1.
, , -
. :
, ,
, ?
, - , -
( ). -
, , . -
;
. , , , , ,
? , -51 . flashback'o, ,
=
-177
178-
, - - (
, , .).
, -:
, - ...
. -
, : 1
, . 270 (140), . 278 (150). Py. ., . 238 245.
351
, , .
- , , , , ,
-, . ,
, dj-vu (, -
...), ( , ...),
( , ...). ,
-, ; .
3
, , ,
, , , .
, ,
;
, .
-,
,
, 1.
, (
, ),
1

, , : Ecrits, p. 64 sq.
(, ...),
,
. 1927 .,
,
; ,
.
352
. , ,
, .
, :
, . ,
, , ,
- . ,
.
.
, : ,
; ,
, ;
. ( , ,
).
:
,
, , dj-vu.
8 1/2:
,
, .
,
. ,
-, ,
.
, ,
=
-178
179-
1. , - 1
, . 251 (116). Py. ., . 225. II III , III, IV V

, ,
dj-vu, ( , ).
: ES, p. 895 (106).
353
, -,
; , , ( )
, -.
- -?
-, , , . , ,
.
, -. .
, ,
, ,
. , , ,
, , :
, , .
. ,
,
, - ,
, , , , - . ,
, . ,
, , , ,
, , , ;
, ; ,
, , ,
1.
, , ,
. ,
, - . -, ,
, , . ,
1
Mitry. Le cinma exprimental, Seghers, p. 96.
354
- , , ,
, , ,
, , ,
, , , , . , - ,
.
, :
, ,
, ,
, , , , . , ,
,
, ,
, .
, - ,
. : ,
, , , ,
,
. , , ,
, , - ,
. :
.

: ,
, , , , ,
. -,
,
, .
=
-179
180-
, :
355
, , -

, 1. ,
, - : ,
,
. , , -,
. - ,
, () . ,
, , , ...
, ,
, .
2. - ,
, - -.
, , -
. (
). - , ,
. ,
, , ( ) 1
(Luis Bunuel architecte du rve, Lherminier, p. 4043),

, ,
, , ,
, - ,
;
( , ,
, , ,
). ,
, : , , ( ), cp.:Robinson David, Buster Keaton, Image et
son, p. 5354.
2
Devillers Michel, Rves informuls. Cinmatographe, no. 35, fvrier 1978. :
" " , .
356
1. , .
, , -.
, ,
, , . ,
. ,
. ,
. , : ,
, - ,
; ,
. ,
, , , .
, , :
,
, . ,
,
. ,
, ,
. , , ,
; ,
, , ,
, ,
-.
; :
, ;
. ,
, .
, , 1
(, )
.
-180
181-
357
, , : ,
, , ,
1. (
, , , ,
). ,
, - (). ,
, , ,
.
' , .
, , , , , - ,
: ,
, , , , ,
, ,
- -, (
)2.
par excellence,
, . , girls
, ,
, ,
, , -
, 3.
, , - ,
, .
,
1
2
3
Sartre, L'imaginaire. Gallimard, p. 324325. Py. .: .. , . . 2001.

Amengual, Fellini II, Etudes cinmatographiques, p. 90.
.: Mitry, Histoire du cinma. Delarge,

IV, p. 185-188 ; V, p. 582-583.
358
,
, . ,
, , , :
, { ),
, {
). ,
, , ,
{ ), , ,
{). . ,
, , ,
, , , ,
, , { ).
, ,
. , ,
; .
, , ,
, 1.
, : , , , . ,
, , , , ,
. , ,
, . ,
, - { ,
), ,
,
.
, .
, 1
Masson Alain, La comdie musicale. Stock, p. 4950. ( ,

, . . 112-114, 122, 220).
-181
182-
359
. ,
, , , - , ,
, ,
, . . , , ,
: , , ,
; .
( ,
). , ,
, ;
, - , ,
.
, , .
, , ,
. ,
,
. ,
,
, , { ,
, , . ,
1. ,
- .
M , ,
, : , ,
. ,
. ?
:
1
. , . 99-103.
360
, , , .
,
, ,
, , ,
, .
, ,
, . -, , .
, 1. , ,
, , ,
. , ,
. , ; , , . . ,
. ; , ,
, 2. ,
, ,
, . ,
,
.
,
, .
, ,
, 1
Renaud Tristan. Minnelli, Dossiers du cinma: ,

; ,
, , ,
, .
2
:
;
, (Cinmatographe, no.
34, janvier 1978, . 16-18).
361
=
-182
183-
. ,
, , (
, , );
, , , ,
( ,
). - - ,
, -
,
. , ,
, , .
, ,
, , ,
.
, , ,
. :
,
, ,
, .
, ( ;
; ).
, , :
, ,
-; ,
,
. : , ,
, . ,
, , 362
-, -
, . ,
:
, , ,
, ,
, .
, ;
- .
, , , , , ,
, , , .
. ,
, , ,
, ,
.
1. ,
, , ( ).
, . ,
, , , ;
, ,
, , , , ,
, (
) ,
( ).
, loser'a, , ,
: . , ,
, .
1
.: Benayoun Robert, Bonjour monsieur Lewis. Losfeld.
363
, , (,
). , ,
. ,
=
-183
184-
-. ,
, ;
:
, ,
( ), , , : ,
, , ( ?)1.
; . , () ,
, ,
: 2.
, , :
, , , .
(
) - ,
. - ,
. , ,
,
, : ,
( 1
. ,
, .
(Jerry Lewis, Seghers) ,
, :
, .
2
, ,
, (, 27 1980 ., . XIII).
, - .
364
) , (
); , ; , , , ( )1.
,
, . , ,
- par excellence. ,
( , )
-, ,
2. , , , ,
.
, ,
, ; , ,
;
, ;
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, ,
. ( ).
1
.
(Cahiers du cinma, no. 132, juin 1962), a - (no. 197, fvrier 1968).
.
2
.: Schefer Jean-Louis, La vitrine, a Daney Serge, Eloge de Tati, Cahiers du cinma, no. 303,
septembre 1979. , -,
(Qu'est-ce que le cinma?, M. Hulot et le temps. Ed. du Cerf).
365
, ,
, , , - -.
, , -. ,
, , ,
, , - ,
=
-184
185-
, , .
- , -,
, , .
: , , , ,
, , . ,
, , , ;
,
, , , , ,
, - ,
, ,
1. , , , .
1
( ),
, :
Souvenirs cran, p. 42. ,
,
, ;
(. Cinmatographe, no. 82, octobre 1982).
-185
186-
IV.
1
.
,
-, - -.
, , (
, )?
? , ...
,
, ,
. ,
, . , flashback:
, ,
, , - ;
,
, , ,
. , ,
, .
, , ,
:
1.
1
Bergson. , . 274 (145). Py. ., . 242; ES, p. 917 (136). ,

, , ,
, : , . 250 (114).
Py. ., . 224.
367
: . ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
-1. ,
.

. ,
, , , , ,
,
. , . .
, , , .
( ) , :
, , - -.
,
. -,
.
-.
-
. ,
, : . ;
, ,
1
:
, , ,
: Le nouveau roman. Seuil, p. 112-121.
-.
368
, ,
1. , ,
, ,
=
-186
187-
: . , , 2.
, , ,
, ,
, , .
, , . ,
( , )? ,
?
. , ,
, ,
3. :
, , ,
. ,
:
, .
, ,
.
, , ,
;
1
. , : ,
, , ;
, , ,
. ,
, . .
(Prolgomnes a une thorie du langage. Ed. de Minuit, p. 85).
2
Bachelard, La terre et les rveries de la volont, Corti, p. 290 ( ). Pyc. .: . .
, . 2000, . 282.
3
360 , .: Ciment. Le livre de Losey. Stock, p.
261262, 274.
369
,
: -, , ,
.
, , ,
, ,
( ). , -
.
, , ,
. , , , :
, , , . ,
- -,
. ( ),
, .
. , , .
, . ,
. , , 1.
,
, .
, ,
?
,
( , )? ,
,
,
1
,
, ,
( ):
. .: La rampe. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 99 (
).
370
.
=
-187
188-
. :
()"?
, , ,
.
, , 1. ,
, ,
. ,
. ,
, , ?
, , ,
, ,
()? ,
: (
); ; . ,
.
, . . par excellence.
, : , ,
, . :
, . , , ,
, , ,
.
,
: , ,
. , ,
, .
, . ,
1
Cowie Peter, La chute d'un corps. Cinmatographe, no. 87, mars 1983, p. 6.
.
371
, , , ,
, ().

, , ,
, , .
,
, , ,
1. , ,
, :
.
, .
, ,
, , .
,
, , , .
, , . ,
, .
, , .
, , -, -
: ,
.
. , .
, , , , . . ,
, -
1
. , - , Les classiques du cinma fantastique. Balland, p.

8385 : -. <...>
,
, ,
.
, , ,
.
372
: , .
. , ,
=
-188
189-
, , , , .
, ,
, , ,
, , ,
1. , ,
.
, ,
, -: , , -
, , ,
, , ,
.
.
. ... , . : , ,
, ,
-; , , ,
, ,
. , -
:
, .
: , , ,
, ,
, ,
, , 1
, , , .: Durand Rgis,
Melville, Age d'homme, Jawrski Philippe, Le dsert et l'empire, , Paris VII.
373
, , , .
, -, - ; - ,
.
, , .
,
, ? ,
?
? ,
, . ,
,
.
, , ,
. ,
, , .
. . ,
, , . ,
, ,
; , ,
, .
, ,
.
, ,
, . ,
(Rosebud) , , . ,
, . , , ,
. 374
, , ,
, ,
( , ...)1.
-. ,
, , : ,
=
-189
190-
, ,
( ), , (
; ). , , : , ...?
, ,
, ,
. , ,
, , ,
( ), (
)? ,
, .
(, ), ,
, , ,
: , , , ?
, , , ( ,
, ) , , ,
-, , , 2. -
1
, .: Masson Alain,
2
La toile et l'cran, Positif, no. 159. Daney Serge, , 29 1982 .:

<...>, ,
. <...> , ,
: . , (
, ) ,
, ,
. . -
.
375
, ,
-, .
: , -
, . , , .
, , , ,
, ;
. ,
: ;
-
( -
, )1. , 8 1/2 ,
, (, ,
, ).
, ,
, . , ,
, , , .
- ,
, , , ,
. , ,
, , 2.
, , , , .
- , , , ,
1
,
: . Alain Resnais et Alain Robbe-Grillet, Etudes
cinmatographiques. , ,
: - (Alain Resnais
arpenteur de l'imaginaire. Stock, p. 97).
2
1
8 /8
: Fellini I, Etudes cinmatographiques.
376
, :
.
: ,
-, , ,
1.
=
-190
191-
, , -,
: ,
,
().
,
,
. , ,
, flashback : ,
- . , -.
, , ,
. ,
, , ,
. , .
, -;
,
. ,
.
, ,
,
. - ;
, 1
(Vitoux) :
,
- (Positif, no. 167, mars 1975, . 57).
377
. , ,
, , : ,
. ,
,
( )1. , ,
, ,
.
, , ,
;
, , ,
, ,
.
, . ,
,
,
. :
--, --' ,
.
. - ,
,
, ,
. ' :
,
, . . ,
, 1
Cinmatographe , . 26 27
1977 . , , , , ,
. Bresson et
l'argent,
.
378
1. ,
( , ,
, ,
). ,
, , -. ,
=
-191
192-
, , , .
, , . . . - ,
: ,
, , ,
, , , , , :
. , , ...
2
- ,
.
, ? ?
, .
. . ,
, , .
2. , , ; ,
, , . ,
, ,
. 1
L'Herbier Marcel Le cinmatographe et l'espace, chronique financire, : urh Nol, Marcel

L'Herbier. Seghers, p. 97104.
2
ES, p. 914 (131) : , ? ,
: , .
379
, . ,
; , . ,
, . ,
( dj-vu ) ,
: ,
, . ,
, ,
. , :
, ; , , . <...>
, <...>,
,
1.
, ,
, -, , ,
. ,
.
, , , :
,
,
( ,
- ). ,
, ()
, , : , , ,
2. , ,
, ,
. ,
, 1
2
ES, p. 917-919 (136-139).

Id., . 918 (137).
380
. - ,
, . -,
.
( ) , :
, ,
,
. , - -
, =
-192
193-
, . ,
, -, - ,
,
,
. , , ,
, ,
, , , , . , ,
, , 1.
- ,
, , -, :
.
, -, :
, . ,
, ,
,
; , ,
, ,
1. -
: 1
, . III.
381
, ,
, .

, . ,
, .
, :
,
. , ,
.
- , :
, , ,
, ,
, - , , ,
, , 2.
, , :
,
, . , -
. - ,
1
, , . 302 (181). Py. ., . 262.: , S

; , , ,
: , .
AB, A'B'..., , -,
, ,
( ). . - - ,
S ,
, S'.
2
ES, p. 914 (132). , :
-193
194-
382
, , , , .
.
, , , . ,
.
,

, , , ,
, , - . ,
.
, - , ,
, <...>, ,
. , ,
, , ,
,
, .
, ; , ,

1. -
, ,
, , . ,
, . ,
; 1.
: ,
; , ();
,
1
Rirdou Jen, p. 73. , , :

, .
2
, L'inconscient machinique. Ed. Recherches.
383
. ,
. ,
, . :
, , ,
, . , ,
; , . ,
, - ,
. , :
, (
, ). , , ,
, , ,
, . ,
=
-194
195-
, ,
: ,
, ... .
-, ,
. , - , . . , . , :
, , , ,
; , .
3
, .
. , ....
, ,
, ,
. , ,
384
; , ,
,
{ ). : ,
( ); , ( ...);
.
: , , , ,
, , .
- ,
, , 1.
-
. , ,
, , ,
( . .) ,
, .
: :
, ;
, , . ,
, -
. , ,
, .
1
Devillers Michel. Ophuls et la traverse du dcor. Cinmatographe, no. 33, dcembre 1977.
(Audibert, Max Ophuls et la mise en scne)
- : , (, , , ) ; , , .
,
;
. <...> . ....
385
, , , .
.
. ,
. ? , ,
. flashback',
( ) , flashback
, , .
() -
. , , ;
,
,
.
, -
: ,
.
=
-195
196-
,
. , .
, ,
, ,
, .
(
, ). ,
, ? ,
, , ,
, ,
, .
. , , ,
: . ,

386
, , 1.
, .
; , , - .
. : , ,
, , ,
. , , , ,
, , ,
, .
,
, ,
, , ,
. , .
, : .
, : ?, , ,
, . - ,
, . ,
, ,
, , , ,
, . ,
; - , -
, , .
, .
, 1
, ,
: Jean Renoir. Champ libre, p. 80-84 (a Qu 'est-ce que le cinma ?. Ed. du Cerf, p. 7476).
, , - - ,
. ,
, .
, (L herminier Pierre L'art du cinma. Seghers, p. 227
229). ,
-.
387
- . , , ,
,
. - , ,
, , . , ,
- , ,
, . , ,
.
, .
, . ,
, ,
, 1.
, : ,
, , ,
.
: - , -
. ,
=
-196
197-
, .
, ,
, , ,
, ,

1
.: Bazin, p. 6971. ,
, : , ,
,
.
: ,
, , , ,
(), . :
, , , , , ,
, , (Le
got de la beaut. Cahiers du cinma. Editions de l'Etoile, p. 208).
388
, , .
. , ,
. ,
. ? . ,
, , . , .
, ,
, , , , , ,
, .
, , ,
, , , 1.
, ,
. , : ,
, (
). , ,
, .
, :
, . ,
, , ,
.
:
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
1
.: Truffaut, : Bazin, p. 260262. ,

: ?
389
, ,
. : ,
. :
, , ,
, , , (-)
, ( , ,
). , ,
, ,
: , .
. , ,
,
, . ,
, - . ,
.
, ,
. , ,
; , . . .
. : ? =
-197
198-
, , ,
. ,
, .
( ) ,
, , , , ,
, , , .
, ,
.
, .
, : ,
, . , 390
; , ,
, .
, , , , , .

. , .
, , -, , - ...
, , .
.
, , , . .;
. , ; ,
, , . 8 1/2 ,
: , , , ,
, dj-vu1. , , , , ,
, , , .
. , :
, ,
, . , :
. , ,
, . ,
, ,
, .)
, .
, , .
, 1
.
: -, , , , ,
... (Ce soir a Marienbad, La Nouvelle Revue franaise, octobrenovembre 1961).
391
, , ,
.
, , , , , , ,
: , -, , ,
1.
: ,
, ;
, , .
, ,
, .
, .
? , , . ,
, -
, , , ...
, ,
. ,
: ,
; , ,
, , . ,
- . ( ,
). , , ,
=
-198
199-
, . , , ,
1
: Fellini I II.
, ; ,
, ; : I, .
1516. -
, : II, . 89-93.
, (I, . 26).
, - ,
, ,
: , .
392
( ). :
, . , ,
, , . , ,
, , (
). ,
: - -, , ,
.
, (, ...),
, .
, , :
. , (
), , , :
, . , ,
, , ,
...1
, , .
, ,
;
, . !,
!, 2.
; -
, ,
8 1/2. ,
8 1/2, ? ,
,
- ? , ,
1
2
. , - : Fellini II.
. , : Le cauchemar
climatis. Gallimard, p. 195-199.
393
, ,
, , 8 1/2, ,
, , .
, , , ,
1, ,
, (
).
, .
, , (
), . ,
(-). , ,
. , :
, , , - ,
, .
, : - , ,
, , , . , -:
. , , =
-199
200-
,
, ,
, ,
, , internel. ( internel
interne ternel . .). -,
, , ,
. , , ,
. ,
: 1
- , - - . .
394
, .
, , , . ., ; , - -
- , - , , ,
... ,
, . ,
, ,
, .
, , ,
, .
8 1/2, ,
, . ,
. ,
, .
, ,
. 8 1/2, - , ,
, ,
, ?
- , ,
() par excellence1. , , - ,
. ,
,
( ).
1
, ,
: . 239 sq. (Rosset)
(ritournelles) : Archives, la Nouvelle Revue Franaise, no. 373,
fvrier 1984. A , ,
, . Mche Franois-Bernard, Musique, mythe, nature. Klienksieck, p. 26.
395
- , , ,
, - . , , ,
,
(, ).
, ,
, , , .
,
( ); ,
, .
, ,
, . ,
, ,
, (-).
, -. ,
,
, , .
, ,
, , -
, . :
, ; , ,
=
-200
201-
; .
... ,
- .
.
, , ,
, : , ...
, .
, , .
. ,
396
,
. -, , : ,
- , ,
. : ,
, , ,
, ;
, , (, , ,
). , , ,
. .
, , , ,
, - , ,
. , ,
, ,
, .
, , ,
. , , ,
. ,
, , .
, ,
- ; , ,
, -, :
.
, : ,
, , , - ,
, ,
, , ,
. , , - . ,
397
, , , ,
; , . ,
, .
, . ,
. , , ,
, (,
- , ,
). . ,
, , : , ,
, ,
. :
, ,
, , ,
. ;
, ,
; , .
, , : ,
, .
, , . ,
, .
=
-201
202-
, ,
; , ,
, ,
, ,
...
, , ,
. , , ,
. , , ,
398
-. , . . ,
, .
: , ...,
, , , . , : , ,
, ,
- .
, . ,
, .
,
. ,
. ,
,
. , ,
, . ,
, . ,
.
, , : .
, ,
, .
, ,
, , . - ,
-. ,
,
, , , , :
, ; , ,
, ,
, .
:

399
. . ,
,
, ;
, , , -
1. , ,
; ,
, , ... ,

. Nevermore ;
, , 2.
: , .
,
par
excellence, - , ,
: . ,
, 3.
1
Lara Philippe de. Cinmatographe, no. 30, septembre 1977, p. 20 : " "- ,
, :
; () ,
.
2
, :
-202
203-
; ; ( , 1914 .);
, , ,
; ,
...
( ): Cinmatographe, no. 42,
dcembre 1978, . 2529. , ,
, , -
. , , , :
,
( ).
.
3
Baroncelli, , 16 1963 .
-203
204-
5. (
)
1
, , -
. ,
. ratio cognoscendi (
; ., . .) , ratio essendi( ; ., . .).
, . . :
.
, . , ,
-, , .
. , .
. , . ,
, ,
-. ,
, .
: , , , . . ,
, , . . , ,
. , -, . , -,
, ,
, , , (
). ,
, -.
.
401
, .
, ,
. , ,
,
( , ).
, , ,
, , , ,
, :
, , , , .
.
, ( , , . .) ,
. ,
. , ,
, .
, : ,
, , , . ,
? ,
: , , , ,
, ? ( ,
...?) ,
, ,
, -.
: ,
, 1.
, .
, - -
-. , (langage), a .
1
- III ,
( , ): . 302309 (181 190). Py. ., . 255-262.
402
, , , ,
=
-204
205-
. ,
,
, . - ,
, ,
. , - .
, , ,
? , , , , -.
, , , (
), .
.
- ,
. -,
, , ,
,
. , ,
: , ,
<...>; , , ,
, ,
, , , 1.
(Grethuysen, De quelques aspects du temps,

Recherches philosophiques, V, 19351936) . , Clio, p. 230,
: , , ,
. . - ,
, , ,
. ,
, , ,
, : , . 285 (159). Py. ., . 250.
403
, ,
. ,
, ,
, , , .
: , ,
, .
, - , , .
, , ; ,
, , , ,
, , , ... . .
: , , ,
, ?1
(. . ), ( )
(. . , ). ,
. , ,
, , .
- , :
, . ,
: ( ), ( ).
- -,
. , , , -
. ,
, , :
, ,
, . . ,
=
-205
1
206-
, .
404
. , ,
, -
-.
, ,
, ,
. ... X (, ), X
(, X ). ,
, , , ; ,
, : , X
, ,
(, ),
. .
:
, , ,
, .
,
, , ,
, , , . ,
, .
. ,
, ,
( ), ,
, . . . , ,
, , ,
. ;
, , , ,
, , , 1.
1
,
: Alain Resnais et Alain Robbe-Grillet. Etudes cinmatographiques.
405
, (
),
.
- ,
. ,
, , (), (
)
. ,
, -. ,
1.
, . ,
, ( ,
); ,
.
, ,
; , , ,
.
: ,
. ,
, ,
, .
() ,
, , .
-,
.
- , .
, ( -
)
1
.: Bonnet Jean-Claude. L'innocence du rve. Cinmatographe, no. 92, septembre 1983, p. 16.
406
, , ,
=
-206
207-
.
, ,
, , ,
. - ,
, -
. ,
-. :
, ,
-.
, 1.
, ,
-. : ,
, - ,
, .
, , ,
..., ,
2. -
. , -,
. ,
. , ,
, , ,
, 1
- ,
; , ,
: - , , ,
, . ,
. (Gardies), Alain Robbe-Grillet, Seghers, p. 74.
2
Latil-Le Dantec Mireille. Notes sur la fiction et l'imaginaire chez Resnais et Robbe-Grillet. Alain Resnais et Alain
Robbe-Grillet, p. 126. .: Cahiers du cinma, nos. 123, 125.
407
. .
, . ,
, :
-. ,
,
, 1.
- , .
-
( ), , (
-)2. - ,
-, .
, . ,
-, . ,
, , , -
. ,
, X , -. ,
,
( ), , , ,
, ,
, . ,
, , ,
. , ,
1
,
, -
(.: Chateau et Jost, Nouveau cinma Nouvelle smiologie, Ed. de Minuit, a Gardies, Le cinma de
Robbe-Grillet, Albatros). , ,
- .
2
, -, (Pour un nouveau
roman, p. 32). A ,
;
.
408
. ( )
=
-207
208-
, ,
. - , ,
, .

.

, , , .
, , , , ,
... ( ).
2
, , , .
- ,
: , , ,
? -,
( ), , ,
.
;
, .
: , , -
flashback'o. .
(Rosebud) ( , ?).
,
, , .
: , ( ) Rosebud?
, , ,
.
409
,
, ( ),
, .
, , . . ,
, 1. ,
, -, . .
.
-, ,
. ,
.
- , , .
, ().
, . ,
, .
,
( ). ,
, .
, ,
?
. , , ,
, ,
. , , :
, . , , ,
, , ;
. , ,
, 1
.: , . 310 (190). Py. ., . 267.
410
1. , -
,
, . :
, .
=
-208
209-
, ,
-? .
, ,
, , ,
. , , ,
, ,
. ,
, .
, , .
XVI , , ,
, ,
, .
,
. XVII ,
, ,
, , ,
. .
, ,
-, ,
2.
1
ral Petr, Le film comme labyrinthe. Positif, no. 256, juin 1982 : ,
.
2
XVI XVII ., .: Wlfflin, Principes
fondamentaux de l'histoire de l'art. Gallimard, ch. II. XVII
, ,
. .
411
.
: , ,
,
. ,
, ;
(,
,
, ).
, , ,
, , ,
: ,
, .
, , , ,
, . ,
, ,
; ,
, ;
, ,
, , , .
,
, : .
. ,
, ,
: ,
, 1. 1
, , , (
, , , ,
L'oeil coute, OEuvres en prose. Pliade, p. 195).
- , (MM, ch. 1) (Merleau-Ponty,
Phnomnologie de la perception) .
412
.
, , ,
. , ,
, , =
-209
210-
, 1. ,
, ()
.
. ,
, ,
. , ,
. -
: , ,
2. , , ,
. ,
, -.
, 1
2
.: Wlfflin. p. 99, 185.
. ,
, . -,
, ,
, ? ,
, ,
( ): ,
. .: Esthtique et psychologie du cinma. Ed. Universitaires, II, p. 40. -,
, ,
, , ? ,
, .
, ,
. ,
- , , , , ,
: ,
(William Wyler ou le jansniste de la mise en scne. Revue du cinma, nos. 10, 11, fvrier, mars
1948). , ,
. , , ,
, .
413
. ,
, -.
-. ,
( , );
,
, - -... ,
-, ,
. ,
: ,
....
: ,
, .
, ,
- , flashback. He
, .
,
-,
, - .
, .
1.
,
, , , ,
,
( ,
, ). ,
,
, . ,
,
1
, . 184 (31). Py. ., . 179:

.
414
: , -, ,
- . , , =
-210
211-
, , , ,
1.
, ,
. ,
, :
, Rosebud? ,
,
,
. , - ,
: , ,
, .
, , .
, , , ,
2. ,
.
. - ( flashback'e), a
, , 1
,
( ), .
, : , ,
- , ;
,
, (
...). , :
,
().
2
Collet Jean. La soif du mal, ou Orson Welles et la soif d'une transcendance, Orson Welles. Etudes
cinmatographiques, p. 115 ( , ,
, ).
415
, ,
.
, ,
, . ,
. ,
, . . .
,
, , , .
.
: ,
, , ,
, ;
, ,
.
, ;
1. ,
.
. ,
, . , -
, , -
.
, : -,
, ; ,
( , , ,
); ,
. , , .
, ,
1
, . 253 (118119). Py. ., . 226: , .
416
, ( , ).
: ,
, , .
=
-211
212-
par excellence, : , , ,
,
-.
, -. :
Rosebud? Rosebud
, , : ,
. , Rosebud , ,
, , . Rosebud
, - ,
, 1.
, , , :
, , ,
, , ,
. ,
Rosebud, ,
. , : ,
, , , ... ,
, ,
, : , ,
, , ; ,
. , ,
, :
, , , , ,
1
, Rosebud'a (
) : . .:
Etudes cinmatographiques, p. 64-65.
417
, , , .
, .
, .
, ,
, ,
, . ,
, - . - ,
. , . .
: ,
, , 1.
.
- , -
, .
: ,
, , . -
? , , , , , , ,
, , ,
. , ...
. , , ,
, , (
, ,
). , ;
1
. , ,
. - ( , Notes sur les fonctions de
la mort dans l'univers de Welles, Etudes cinmatographiques, p. 41).
418
, , -,
, . , ,
;
, .
, , ,
. , ,
=
-212
213-
, , ,
. ,
, , ,
1.
; . :
? ,
, -,
,
. ,
.
, , . . .
, :
... ,
( ),
:
, ,
, .
, .
, 1
, .
, , : ,
, , . ,
: -, '
, -,
(Positif, no. 256, juin 1982).
419
, , .
.
, ? , . ... , , ,
, . , ,
, , , .
, , : ,
, ,
( ,
, ).
-, : , , , ,
. , , ,
, , .
:
. , ;
, ; ,
, , ;
, ? , ,
, , ,
, (
). ,
,
, : -
,
1.
1
( ) : ,
( ) ,
. , , : ,
, , ,
(Les conqurants d'un nouveau monde. Gallimard, p.
219).
420
, , , ?
, - ?
: , -.
, ,
-, , ,
. , , :
=
-213
214-
, .
, : ,
,
. , : ,
,
, ,
1. , -
, ,
, , : .
- , . , , ,
, , .
.
. , , ,
: , ; ,
, ; , :
- ... , , - ...
, , -
. , ... , :
, -,
- , 1
Melville Herman, Pierre ou les ambiguts. Gallimard.
421
, , , ,
, -: ,
- , ,
, , ,
1.
3
, ,
. ,
( ). , , - ,
, . , ,
; , ,
2.
. ,
. ,
(9 , 200 000 9
...). - ,
, , ( ,
... ). ,
,
, 1
Bazin, Orson Welles, Ed. du Cerf, p. 90.

: -
, , - -
. , , 2
... (La voix au cinma, Cahiers du cinma. Editions de l'Etoile, p. 78). ,
, , ,
, .
, . .: Notes sur la voix
chez Orson Welles, Orson Welles, Cahiers du cinma, p. 93.
422
1. { , ) ,
, ,
, .
-- , :
, , , , . ,
,
: ,
. ,
, , . ,
=
-214
215-
:
, ,
, .
, :
.
-,
:
, ,
. , , ,
-2.
,
, . ,
- ,
1
, ,
, - . : , (
) ,
, , ,
, ,
, , , ,
... (L'cran de la mmoire, Seuil, p. 115).
2
(Pingaud) (
) , , .: Premier plan, no. 18, octobre 1961.
423
, - .
, - ,
. , , , ,
. , , . :
, 1. ,
, , , (
, ...).
, ,
, , (
, , , ... ...).
,
. , ,
, . , X
, , , ,
, X , , , .
, X, -
, ? ,
. , , .
.
. , ( ... ...
, ...), ,
, .
, ?
, : ,
. 1
, , - ,
; .
(Bounoure) : , , . , ,
(Alain Resnais. Seghers, p. 86).
424
, :
(, ; , ; , ),
( ). -,
, , .
, , ,
. , , ,
, .
, .
=
-215
216-
-. , ,
, , ,
. , , ,
, -
, . ,
, .
: ,
, . : ,
, , ;
, .
. ,
(
, ), ,
, .
, , , . ,
, ,
, ,
, :
; , - ;
. , , , , , -,
.
425
: -
, , -,
? . -,
.
, , , , ,
,
. , .
, : , ,
. ,
,
1.
,
.
. , ,
, .
, ,
X, X , , , , , X .
, , , . ,
, , 1
: Prigogine et
Stengers, La nouvelle alliance, p. 245-257. ,
. ,
.
. , ,
, ,
( ,
). ,
.
426
, , ,
: - ( ). , , ,
: , ;
, , - . X ?
- , , , ?
, ?
, ,
=
-216
217-
. , .
-, : ,
(),
. ,
-.
, - .
. ,
: ,
,
;
, , , ,
(). , ,
.
, ,
, ,
, ,
1. ,
. ... ...
,
1
.: Prdal Ren. Alain Resnais. Etudes cinmatographiques, p. 23.
427
, ,
. , . . . . , (
), :
. ,
, , ,
1. ,
: (
), ( ) ( ,
), .
, ,
.
-,
; , ,
:
. ,
. , , . .
.
,
. , .
, :
, , 1
, , ,
.
,
. -,
(Bounoure, Alain Resnais, Seghers, p. 72). ,
, : .
, ( ),
, (. 6265).
, Boulogne mon amour,
Cinmatographe, no. 88, avril 1983.
428
, 1.
, ,
, :
,
2. , ,
, .
,
, , ,
. , , , ,
,
=
-217
218-
, 3.
, , ,
, , .
, , ,
. , . .
, .
, , -
,
. ,
, : .
, 1
Ropars-Wuilleumer Marie-Claire, p. 69: ( )

, , . (Benayoun) :
" "
, , (Alain
Resnais arpenteur de l'imaginaire. Stock, p. 185). , Des objets
plus parlants que les tres ( ).
2
Ishaghpour Yossef, D'une image a l'autre. Mediations, p. 182.
3
unoure, p. 67.
429
,
.
, -, . ,
- flashback'y, ,
: , , ,
, , flashback'1.
, flashback' , ,
, flashback'o, a ; , ,
( , flashback ,
). flashback'a
-.
, : flashback
, ,
- . flashback'a ,
,
. ,
, ,
. ,
-.
?
( ) , 1
, ,
(. 163, 177). ,
, flashback'y.
: "", ""
"". <...> , ,
, . <...>
. ,
. <...> - "" "",
"", , , (. 212-213).
430
. ,
-, , 1.
.
, , , .
, : ,
, , -, ,
, .
, .
,
=
-218
219-
, X -, , ,
2. :
, ,
, . , , ; ,
, . ,
, ,
: ,
(
), .
. ,
, , . , ,
: - ,
, ,
. ,
(). , 1
2
ES, p. 915 (133). , . 276-277(147-148). Py. ., . 245.
.: Rbbe - Grillet. L'anne dernire a Marienbad. Ed. de Minuit, p. 13 :

. . Cahiers du cinma, no. 123, septembre 1961.
431
, ,
, , . ,
: M -, X , ,
, (). , , ,
, ,
, ,
. -
: , , , , ;
? , :
" - - " <...> ,
, ,
, , ,
1.
,
, ( ).
, , , ,
: , , .
, . , ,
. ,
: ( ), , ,
, ... .
, . ,
. ,
, , ,
, . ,
. , ,
( ).
1
Benayoun, . 205.
432
. , , , ,
, ,
. ,
, .
, ,
: ,
, . ,
.
, , .
, , , , 1.
, . -
=
-219
220-
, ,
, , ,
. , ,
:
2. , 1
:
. ,
, , .
:
, , , .
; ,
(. 163).
2
, . ,
,
, .
; (, , , ,
) , , ,
... ( ., . ., . ., 1979, . 44);
,
.
. . .: .
(Petersbourg, Age d'homme).
433
, , .
, -. , , , , ,
, ,
. ,
, ,
(, ).
, .
-220
221-
VI. 1
1
: ,
, , . .
, .
, ; ,
. , , , ( )
, ,
. , , ,
, , -, , , ,
, ,
. , .
,
, .
, , . .
, ,
. , ,
, , ,
: , .
.
1
, (. .)
435
, ;
; , , : , ,
, . , , ,
, , .
, ,
. ,
, .
.
-,
, -. ,
, , , :
, .
: ,
, , ,
. ,
, ,
1. - :
, .
, , ,
(, ). ,
.
, .
, ,
. , .
1
III ,
, , . ,
,
: . 288-289 (163-164). Py. ., . 247-248.
436
, (), ,
,
. .
, =
-221
222-
( ), , ,
, , , ...
,
, , ( ): , ,
, , . , -
, - .
, , ,
, ,
. ,
, ,
. , , .
,
. , ,
, , :
. ,
: , ,
, (
). ,
, ,
, .
, :
. ,
, , ,
437
, , . ,
, . , 1. ,
.
, ,
, , . ,
, , :
,
, ,
. Fluctuatio animi ( ; .),
,
, , ,
2.
, , .
, ,
, , ,
. , ,
. .
, , ,
,
.
, , -
, -,
, . , ,

1
(Baudrot) :
<...>, .
: ,
,
2
(Alain Resnais. l'Arc, no. 31, p. 50). Simondon Gilbert.L'individu et sa genuse physicobiologique. P. U. F., p. 233.
438
, ,
: , , (
). ,
( ). ,
,
=
-222
223-
.
,
. .
. ,
, , .
,
; , ,
. ,
-, .
, .
: , - ,
, , .
. - -
,
- . - , , .
, -
.
, .
, , .
, .
, . ,
, . ,
, : 439
( , ,
); ( )1.
. ,
, ,
, - .
, ,
. , ,
: , ,
, 2. , ,
( ):
, , ,
, . ,
. ,
, : , , ,
... , ,
, . . ... ,
, - ...3. : ,
, , ,
.
1
.: Shuhl P.M. Le dominateur et les possibles. P.U.F. ( .

(Vuillemin) : Ncessit ou contingence. Ed. de
Minuit.
2
.: . . 414416: ,
, , ,
. ,
; ;
... , ,
: ,
, , ,
, ,
.
3
, , , . . , ., , 1984.
440
: , . .
, . ,
. ,
, , =
-223
224-
.
,
,
. ,
. ,
: ,
,
, , , ...
, - ,
. : !
. . ,
. -
, (,
), ,
,
-. ,
, , , , .
, , , ,
, ,
: , ,
.
() . :
, .
,
441
, .
, , , , , , , ,
, . ,
- ,
1. ,
- : , , -
, ( -), -
, .
- , , , . ,
-, ;
-; ,
, ,
, , .
-, ,
, .
, ,
, , .
, ,
,
, ,
1
.: Bergala lain. Le vrai, le faux, le factice. Cahiers du cinma, no. 351, septembre 1983.
, (, ,
).
: , ,
, , , ,
.
(Orson Welles, Cahiers du cinma, p. 69). L'art du
faux : mtamorphoses (Raoul Ruiz, Cahiers du cinma).
442
, , -:
, 1. ,
, , , , , ,
.
,
. , ,
=
-224
225-
;
, ,
, .
, .
:
, .
, , ,
, ( ) , ,
. ""
. ,
2. ,
, , .
, , ,
.
: ,
( ), .
=.
,

1
Le grand escroc, Ed. de

Minuit ( ). (1964)
.
: Avant-scne du cinma, no. 46.
2
Ishaghpour. D'une image a l'autre. Mdiations, p. 206.
443
. , , ,
,
. , ,
, . , ,
. ,
- , , , , .
, , , . , , ,
. , , ,
. , ,
, , , , ,
: .
, , , ,
, , , -
, ,
, , 1.
, ,
, , , , .
( ?)
, .
- . -
:
1
(Durand), ,
, , , ,
, , ,
. <...> , ;
, , ,
, {Melville, signes et mtaphores, Age
d'homme, p. 129-130).
444
, , , ,
, , , ,
.. ,
. ,
:
: , , ,
=
-225
226-
,
( ). .
: ( -)
(. . ) (. .
) ? , ,
:
: - (,
), , . ,
, - ,
1. . , ,
, , , ,
. , ,
.
- , ,
( ).
, ,
. , ,
, ,
.
, ; , ,
1
, - , (,
),
.
445
, . , ,
- ,
, -, , ,
( ), ,
, , , ,
, ,
.
, , :
, , , ,
; , , , ,
, ,
; , , ,
. ,
: , , ,
, , ,
, , . , , ,
.
, , ,
, , ( )
: ,
(- );
, ;
, ,
. , ,
, , , .
, , , : ,
, .
446
,
1.
,
, , .

,
, ,
,
=
-226
227-
( ). , ,
, ,
, .
, ,
, . (,
), , .
(), ,
, ,
, .
, ( ),
.
,
. ,
, , .
.
-, , - .
1
,
: - ( ), .: Chateau et Jos
t. Nouveau cinma nouvelle smiologie, a Gardies: Le cinma de Robbe-Grillet.
, , Galile (M. Marie, ..
Ropars, . Baibl).
447
2
, - ,
. , ,
, .
,
: , ,
, , .
, ,
, , , :
, , , , , par excellence,
, , ,
. , , , ;
, , ; -
, , , :
. , :
; , ; ,
...1
, ,
. , ( )
, . ,
, ,
(), (). , . .
, : M ,
. ,
,
. ,
( ). ,
, 1

. .: Gili Jean, Orson Welles ou le refus de juger. Orson Welles. Etudes cinmatographiques.
448
. , ,
.
, , ( ).
; , , .
, ;
, . , ,
, - ,
: , , ( )
=
-227
228-
( ).
, . ,
, , ,
. , ,
, , :
, , . . ,
- ( ).
, , . , ,
, ,
. ,
, , , 1.
, 1
,
. , ,
,
: ,
, . ,
, .
,
().
: , , ,
, (
,
, - - ,
). ,
.
449
, , . (
, :
). , .
,
. ; ,
. ,
, . ,

....
? , , .
,
. , ,
. ( ; , ,
) ,
. ,
, 1. ,
, , - .
,
: ,
2.
, (
)3. ,
1
-, .: Kral tr. Le film comme labyrinthe. Positif. no. 256, juin 1982, Nrbni Jean Un
cinma en plonge. Orson Welles, Cahiers du cinma (
).
2
Cahiers du cinma, p. 42, . ,
:
, , " ",
, , ' ,
, ; , ,

(Cinmatographe, no. 75, fvrier 1982, . 64).
3
. , (Positif, no. 167, mars 1975):
( , ) ,
.
450
.
- , , =
-228
229-
, .
, .
, ? ,
, ,
. , , ,
: , , , ,
, ,
: , , .
- ,
, , , . ,
, . , ,
. : ,
, . - , . ,
, . , , : , . . ,
, --;
, . :
, , ,
, , par excellence1. , ,
, . , , ,
, , .
, , ,
,
1
, ,
, .: h i n Michel. Cahiers du cinma, p. 93. ,
, , , ,
(rienstras. Orson Welles interprte et
continuateur de Shakespeare. Positif, no. 167).
451
, , ; , ,
, , ? , , , .
, ,
, , ,
. , - ,
, ... ,
, , , . :
, par excellence, , , .
, 1. , .
- ? ,
, ( -,
)1. ,
, ; , , ,
, , .
:
. , , :
.
, , .
, ,
; , ,
. 1
.: : Bazin. Orson Welles. Ed. du Cerf, p. 178. ,

. , (
, - , , ,
). , ,
, (. 154). , ,
(. 160).
2
, .
: , ,
.
452
, , ; , ,
=
-229
230-
, . , . .
, . , ,
, . , ,
,
, , ,
, . .
, , ,
, , -
-. , , ,
, .
- , ;
.
, 1. , ,
, , , ,
. ,
, .
, , ,
. ,
, ,
, , ,
. - ,
, . -
.
, :
, . , ,
, .
1
: ,
, <...>; (Entretien, Cahiers du
cinma, p. 41 ; a Marienstras, p. 43).
453
: , ,
, , , ( ).
, ;
, ; ,
; , . , , .
, , :
, :
, , ; ,
. -
, , .
:
, , . .
. ,
, :
. , , , ,
, , (
). , ,
, . ,
, : .
-, , - ( ,
, ). ,
.
XVII . ,
, .
, XVII ,
, , ;
. ,
454
, : - ?
=
-230
231-
, , , , , . -
, , .
, , .

( ). , , ,
, , ,
.
, , :
, , , , ,
, .
, , .

, ,
. , , -
: ,
,
1. .
,
-. ,
, ,
, .
, : ,
,
, ,
; , ,
, , , ,
, .
1
, .: Serres Mihel, Le systme de Leibniz. P. U. F., I, p. 151-174, II, p. 648-667.
455
-, ,
; , ;
; , ,
( , :
, ,
)1. , ,
: , ,
, - ,
.
...
, , : ,
, , , ,
. , ,
. ,
, ,
. , (
: , ), ,
, .

, , ,
2. , 1
(Cahiers du cinma) ,
: , ,
, . -,
, .
2
: ,
,
; , ;
, ...
, .
,
: , , ; . , , raisons d'tre
. (Entretien, Cahiers du cinma, p. 49, 58).
456
=
-231
232-
, .
, -
, , ,
, , , ( ,
- ), ,
. ,
. - , , ,
. , ,
, .
, ,
-. ,
, : 1 )
, ; 2) ; 3)
, -, ,
-, , ,
; 4) , , ; 5)
, ,
; 6)
; 7) , ,
, 1.
,
. , ,
, , : -
, .
. , , .
, , ,
1
, , (Positif,
no. 167). .
, .
457
. , ,
. ,
,
, . ,
, , , , , .
, , ,
, , , ,
, ?

?
. ,
: , , ,
. . ,
:
, ; , ,
. , ,
. - ,
, . , .
, . ,
, ,
. .
, , ,
, . , : ,
, shape form.
( shape . , -, , form, . schaffen
. . .). shapes, .
, , ,
, : ,
,
458
, . ,
: ,
=
-232
233-
, ,
, , , 1.
, ,
,
. ,
. , , ,
, ... ,
, - .
3
: .
, , . . .
, ,
(
). ,
. ,
. , 1
, , IV :
, , , ...
; , .
, . ,
, , - ,
( , . .), .
, , , :
, - -, , ,
, . ,
. , form shape ( Pierre ou les
ambiguts; . : Jaworski. Le dsert et l'empire, thse Paris VII, p. 566-568).
459
, , . ,
. , : ,
. ,
. , , ,
, , ,
=,
, -,
. ,
( , , , , , , ), , ,
. , , .
, ,
.
1.
,
.
2. ,
, 1
,
, . , ,
, , , , , ,
: ,
- (Comdies et actes divers. Ed.de Minuit, p. 130). A, ,
, , , ,
, , , 1 +2=3, ,
1+2+3=4, . . (Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, p. 393396).
, , :
, ,
, (L'exprience hrtique. Payot, p. 142).
2
(Humphries. Fritz
Lang amricain, Albatros, ch. III, IV :
( , . 99).
460
=
-233
234-
, ,
(no trespassing) (:
, ; ., . .), ,
, .
,
, . , , ,
, ,
, () , .
,
:
, - .
, - , , (
, , , , ...),
, , , ,
. ,
, , ,
1. ,
, , ,
, . ,
, , ,
( ).
,
.
1
Pasolini, L'exprience hrtique, p. 147154 : , .

( , 1960 .)
,
, ,
( , , ,
, ...).
461
, , ,
, ,
, , ,
, , . , -, -. ,
; ,
( , ).
, ,
: , , ,
, .
, , ,
. -,
.
, .
, .
, , ,
, .
. , ,
, , ,
: , ;
, ;
, , .
.
, ,
. 1960- ,
: ,
. , , ,
, ,
, .
, 462
, , .
=
-234
235-
. - , , , ,
, , , .
, , , , , ,
, . , - ,
, , , , .
, ,
. ,
, ,
. ,
, , . ,
, . , ,
, ,
. , .
{ ) , , , ,
1. , , , , .
, , , : , .
, . ,
-, .
1
, ,
, :
Ecritures de Pierre Perrault. Edilig, p. 5456. -
(Lafond), L'ombre d'un doute,
: , ,
(. 7273).
463
, ; ,
, , ,
, . , ,
. , ,
, , , , ,
, ,
. ... ,
, ,
,
1. , ,
, ,
: , ; ,
; ; ,
, , :
... . , , ,
, .
, ,
,
. , , ,
, , , - ,
, : ,
, , , ,
, , .
: , -,
, , - ;
1
. - , , , ,
, , .
, , , ,
, , (:
Cinma, thorie, lectures, p. 259261).
464
, , , ;
, . . ,
=
-235
236-
, , , ., -
, .
,
, ,
, , , ,
. ,
, ,
, -.
, ,
: ,
, . ,
.
, , ( ) .
,
, ,
, . , , .
- , . , ,
,
, -.
.
.
. ,
; ,
. :
, , , .
= ( : =) ,
465
, . ,
- . ,
, , , , , "
", 1. : ,
. ... ( , , . . : .
. ., 1988, . 297 303), :
, ; , ; , ; , , - ... ( ,
. 303), , , ,
, - (
...). , , ,
. ,
, ;
, , ,
. -, ... , .
, , , , ,
2.
, .
, :
( , );
, ,
( -);
, , ,
(1
2
Jean-Luc Godard, p. 220.
, -
(langues), . , ,
,
: , , (.
146-147,155). ,
, .
466
=
-236
237-
- ). ,
,
.
, ,
-: ,
, , , , ,
. , ,
, ; , ,
1. , ,
: ,
; , , ,
, .
, , .
, , ,
, , :
,
; ,
2.
, : ,
, ,
. , /
, ,
3. ,
, 1
.: Clarke Shirley. Cahiers du cinma, no. 205, octobre 1968 ( ,

..., . 25).
2
, .: mlli Jean-Louis, Cahiers du cinma, no. 205, p. 38: ,
.
3
Gdard. Introduction a une vritable histoire de cinma. Albatros, p. 168 (a p. 262:
, , , , ,
).
467
, , . ,
, , ...1 France tour dtour deux enfants : , , , . ,
, , ,
, ,
-, , ,
. , -,
,
: ,
; -, . ,
- , . , . .
, , ,
, , : , . ,
-, . , ,
, . .
. , ,
: , ,
2. - ,
, . , (
, , , -), .
1
27 1982 . . , :
, , :
, ; ,
, ? ( , 1983 .).
2
(Le baron Bagge. Ed. du Sorbier) - ,
- , -,
, - .
.
-237
238-
VII.
1
:
, ;
. ,
. , . ,
, .
,
, ( ).
- , ,
.
. ,
, , ,
.
, , ( ),
, ,
, , .
, , , 1.
1
Faure Elie, Fonction du cinma. Mdiations, p. 56: ,

,
.
, , - .
. , ,
,
: Ecrits sur le cinma. Seghers, II, p. 63.
469
,
, ,
-, , , ,
: . : ,
, ,
1. , , , , ,
. : , -,
, .
: .
, ,
, . ,
. (, , , ...) ,
, . ,
, ,
, ,
. ,
, -,
, .
, :
2. , , ,
, , , -
. , , ,
, . .
, ,
1
2
.: Heidegger. Qu'appelle-t-on penser?. P. U. F., p. 21.
, : -
. .
, , ,
, , , , (.
51, 1934 .).
470
, ,
, . , , , , , ,
. ,
=
-238
239-
, ( , ,
, -).
, , . ( ) , , , ,
.
,
, : ()
. ,
. , , .
, " "
, , : ,
, . , ,
, .
, , ,
. , : ,
, . ,
, ,
. . - , . ,
. , , ,
, , , (,
): , ,
, , ,
. , , ,
COGITO: . , ,
471
,
: 1.
, .
-, ,
.
, .
. , ,
. ,
. , ,
. -? ,
: ,
( - ).
, .
,
, . .
,

. , -
,
. , , ,
, .
, () ,
, , ,
, , , ,
. , , , ,
, , 1
Le film: sa forme, son sens, Bourgois, Le

principe du cinma et la culture japonaise, La quatrime dimension du cinma, Mthodes de montage 1929,
a 1935 . La forme du film: nouveaux problmes.
472
, , , , ... ,
, ,
. 1935
, . . . ,
- .
, ,
=
-239
240-
, , , , ,
, , .
- , -
-, , ,
-. , .
, ,
1. ,
- . ,
, ,
, , :
, , , 2. ,
. , , , :
, , ,
3. , , : ;
, .
1
2
.: , . - . ., . 3.
Epstein, passim. ( -
, les mains feuillolent , I, p. 68).
3
. , : Cinma, thorie, lectures.
, : ,
, (Cinmatographe, no. 83, novembre
1982, . 71).
473
. ,
. , , ,
-, , (,
), , ,
( ). , ,
, 1.
( , ),
, , , ,
, , ,
. .
:
, . . , , ,
; ,
. , ,
. , : ,
. .
,
- , , , ,
, . ,
, - .
, .
,
: , (
, ); , , (, ,
nitzer. Voici, Cahiers du cinma, no. 273, janvier 1977. '

: ,
. ,
, .
474
, , ) 1.
, . ,
, , ;
, , ,
. , ,
. , ,
, ,
=
-240
241-
. ,
:
. (), ,
, ,
. ,
, .
, .
, , :
, . , ,
, , -. - ,
; , , ,
(). , . ,
, , ,
( , , ; , , )2. ,
1
( ) , ,
, , , :
.
, ( , , ,
), : Le film: sa forme, son sens, p. 182-189. ,
. , , ,
. ( - ). ' , ,

: .
2
azin. Qu'est-ce que le cinma?. Ed. du Cerf, p. 156163.
475
, .
,
. , ,
"", ,
,
, , 1.
, ,
. -
, : .
: ,
; , , , . ,
, , (
"", ): , . . ,

2.
, . ,
- -, ,
, .
, , :
, ; ,
; , ,
. , ,
,
1
2
. .
:
, ?
, ,
: , ,
. .: Eisner Lotte. L 'cran dmoniaque, Encyclopdie du cinma, p. 119-124.
: ,
, (rraqu, Debussy. Seuil, p. 159).
, , .
476
. 1935 . ,
, . . , - ,
, .
, , ,
. ,
=
-241
242-
, . ,
.
, , ,
, .
, ,
.
,
... , -
: ,
; ,
; ,
. , , -. , ,
, , , , ,
; , , ,
, ;
, ,
, 1. , . - .
- , , ;
, -
, , ,
(, , -1
. , . . ., . 2. ,
.
477
). :
.
: -,
, - , ,
, . : . , ,
, (- , )1.
, .
, -, -.
2
, , : ,
,
! , , .
,
? ,
, ; ,
, ,
. , .
; -
, -
. ,
. , : ,
, ,
1
,
, : Le champ aveugle. Cahiers du cinma-Gallimard.
478
, , ,
, .
. , -
, , ;
, 1. ( )
; , -
. , :
, -, , ;
=
-242
243-
, - ,
, 2. ,
, .
, , ,
, , .
. , , ,
, , . ,
, , , ; ,
...3.
, , , ,
. , 1
2
Dane Serge. La rampe, p. 172.
, ,
:
(, ). ,
, (,
).
:
; ,
, -.
, , ,
, , - . .: Virili, Guerre
et cinma I, Logistique de la perception, Cahiers du cinma-Editions de l'Etoile.
3
Artaud. La vieillesse prcoce du cinma. Oeuvres compltes, Gallimard, ,. 99 ( 1933 ..
).
479
, . ,
, , , -
. , ,
, ,
. ,
, , , ,
. , ;
, . ,
,
, . , , ,
, , ,
: . ,
, , ,
, ,
: ( ,
, , ). ,
, ,
,
1.
, :
,
; ,
(, ), .
1
III . ,
, ( ), (. 77):
, ;
, , ; .
, . .
(Virmaux), Les surralistes et le cinma, Seghers. ,
, ,
(. 270-272). , ;
.
480
: , , , ,
- .
, , , , .
, : , .
(, , : ,
, ), ,
=
-243
244-
.
, , ,
, ,
. , ,
, . , ,
, , .
, 32,
, ,
, , , ,
, .
,
1. ,
. , , ,
, ,
2. , - ,
, 1
(, ) ;
, , . ,
, ( I). :
Artaud et l'espace desforces, . 15-26 (thse Paris VIII).
2
(Tacquin) , ,
(Pour une thorie du pathtique cinmatographique, Paris VIII).
, .
Bilboquet (I). .
481
, , .
: , ( ),
, , , ,
, ,
1. , ,
, ; , ,
, , , .
, .
,
(: ; . .).
, ,
, . , , ,
, , ,
, 2. ,
, , , , .
,
, , ,
, , . ,
: , ,
; , ,
. : ,
( ), : ,
, , , ,
, , .
1
,
... (Artaud, III, p. 47).
2
lanht Maurice. Artaud, Le livre a venir. Gallimard, p. 59: ,
, ,
. - , ....
482
, , - ,
, 1. : , , : ,
, , .
, : ,
, , ;
, ,
=
-244
245-
.
: ? ,
, , .
? -,
. ,
, , .
, ( ) ,
, , .
, ,
, , , .
- : ,
, ? ,
,
, , , , ,
, , , ,
. , , ,
. , , , ,
, . ,
, , ,
1
.: Heidegger, Qu'appelle-t-on penser?, p. 22-24 : ,

, " ",
. <...> , ,
.
483
; , . . ,
( ) :
, , ,
, 1. , ,
, ,
, , .

, (
): , ,
, , .
, ,
(), .
, ? , ,
, (suspension) , , ,
, : , ,
, ,
. : ,
, , , ,
, ,
.
( ) ,
, : .
, ,
, , ,
, , ,
, 2. ,

1
Schefer Jean-Louis, L'homme ordinaire du cinma. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 113-123.

22, 76.
Artaud, III, p.
484
. , -
- .
,
, .
- , , ,
- , , - ,
. ,
. , ,
=
-245
246-
.
, , , . .
. ? , ,
, , , , ,
: , .
, .
,
. , ,
.
, : , ,
, , ,
.... , ?
, , , ,
? ,
1. , , , ( )
. ,
( ),
, , , .
, , , :
1
: Carl Th. Dreyer n Nilsson. Ed. du Cerf,

p. 266-271.
485
, - , , . . , ,
, ... ,
: ;
, ,
;
( , , :
, );
, ( ),
; , , , (
? ! ? ! ? !).
,
-51. :
,
, 1. -51 ,
.
, .
( , , ).
, , , , ,
?2 , :
. , , ,
, .
, , ,
. ,
, , ...
, :
1
2
, , : La politique des auteurs. Cahiers du cinma-Editions de l'Etoile, p. 65-68.
(Agel et Ayfre) Le cinma et le sacr. Ed. du Cerf, a

Les passions du Christ comme thme cinmatographique (Etudes cinmatographiques).
486
, . ,
, , ,
, , .
, . ,
, , , .
, , .
: , .
. , , .
, 1.
=
-246
247-
. , :
. , , .
, . , ,
. ,
. , , ,
. .
( ).
,
. - .
: 2. ,
, . ,
. ,
, , :
, , . ,
1
2
.: Collet Jean, Jean-Luc Godard. Seghers, p. 26-27.
,
; .
: , , - , .
; : ,
, .
487
, .
, .
? , ' ,
1. .
, .
, , .
, , : ,
, , , , . .
2. , ,
, . ,
, ()?
(: )?3 , ,
, . - .
, ,
, , : - ( :
prnom ; . .), 4.
, , ,

1
2
. (Beylie) : Procs de Jeanne d'Arc. Etudes cinmatographiques.
Daney Serge, p. 80: , , , ,

, .
, , (
, , , ), .
3
ergla Alain. Les ailes d'Icare. Cahiers du cinma, no. 355, janvier 1984, p. 8.
4
,
, :
. , ,
, : . -
, : , : Cinmatographe, no. 95, dcembre 1983 (
(Audibert), . 10 : ,
<...>. , , , ,
<...>. ...).
488
. : , : , ,
? , , .
.
, , , .
,
. , ,
, ( ,
...). , , ,
; , ;
=
-247
248-
, , . -
, ; ,
, , .
3
: (-),
( ).
, ,
, . ,
, , , ,
, , ,
. :
, ( ), (
), , ;
, ,
; 1. : -
,
2
(Astruc) : L 'art du cinma , Seghers, . 589: -

.
489
, , ; {
). , ,
, ( ).
, ,
, : . , ,
120 , (
120 ,
). 120 ,
, ,
,
. ,
, ( ,
), ,
? , , ,
, ,
36.
, ,
, , ,
? ,
, . ,
, , , , ,
: .
, . (
) ,
, , - ,
,
: , , , ,
,
1
Artaud, III, p. 76.
490
.
, .
, : -?
, , ,
? , , , ,
. ( :
, ). ,
, , .
, ,
: - ? -
, : , .
, =
-248
249-
,
. : ,
, , ,
, , ,
. , ,
,
. 120 , , , :
, in vivo, a ,
, , .
120 , , ,
. ,
, ,
, , :
, .
, ,
,
,
491
1.
. , ,
? , , , - ? , ,
, , ?
, ,
-: (, ) ( ).
: ,
, ; ,
, , , ,
.
( , ,
).
, : ,
. .
,
2. .
, , ,
,
1
(
L'entretien infini). , , ,
, :
.: Critique, juin 1966. , ,
: . 333339.
2
, ,
: ,
; , ; ,
, , (Communications, no. 38).
, :
, .
, , - ,
, ; , - .
,
- - , ( ), ,
( ).
492
, : ,
. , ,
, .
, ,
. , a lux lumen (
lux , a lumen . .
.). , , ,
: " ?" , : "
, - ?" , - ?1.
, - .
, , ,
.
=
-249
250-
, . ,
,
; ,
, .
, ,
, , .
, .
: ,
, , , . ,
: , ,
(); , (, )... , , , ,
.
: , 1
Dane, .174. , ,
,
, , .
. - .
493
( ),
, ,
, .
, , ,
, ( , ):
, .
, , , , ,
. (,
); (, );
(, , ,
); , (,
): ,
, , .
? , , :
,
, , 1.
, , ,
( ). ,
, , ,
( , , ).
1
, ,
{ ). ,
. ,
, . .
Cinmatographe, 44, fvrier 1979, ,
: . , ,
(, " ":
,
, . <...> ,
, . . , ).
,
, ,
.
494
- : ,
, , , ,
, . ,
, ,
,
, , . ,
- , ,
(. ).
, , .
, . , : ,
, . ,
=
-250
251-
. ,
; , ,
, ,
1. , ,
, , .
, , , ;
, , :
, ,
.
2. ;
1
. : Cahiers du cinma, no. 55, janvier

1956. . : ...
, <...>, , , ,
, .
2
, , -
Notes sur le cinmatographe. Gallimard, p. 22, 29, 70, 114. ,
, . . 30 (
), . 64 ( ), . 69
( ).
495
. , ;
, , .
, , .
. -
, , ,
, , .
: , , ,
- .
, , , , ,
, .
, ; ,
, ,
.
. , ,
. ,
. : .
. , ,
: , ,
1. ,
(), , ,
.
, , , . ,
,
1
, , .
- , :
, , ,
;
, ,
<...>. [ ]
, , . ,
. .: L'cran de la mmoire. Seuil, p. 178-180.
496
.
. , ,
, .
. , , ,
. , ,
, ( ), ,
, , , ,
, - .
, (entre en disparit) . ,
,
. .
=
-251
252-
, , ,
. , ... ,
, ( ).
( ) . , ,
. , ,
, , ,
, . . ( ).
, -,
, . ,
: ,

, ( ,
, )1. ,
.
, , , ,
. ,
1
Blanchot Maurice. L'entretien infini, p. 65, 107109.
497
: ,
, ; ,
,
. voice off ( ; . .),
. ,
, , ,
, : ,
, . voice off
, , ,
, . .

( )1.
, , , ,
,
. , : ,
, . ,
. ,
. , :
( ),
. , , ,
, , , :
2
.
1
voice off, .: Chateau et Jos t. Nouveau cinma Nouvelle smiologie, p. 31 sq.

.: V i 1 1 Dminique, L'oeil a la camra. Cahiers du cinma-Editions de
2
l'Etoile, ch IV. (Spaier) :

, . . ,
. .
, ,
,
(La pense de la quantit. Alcan, p. 158).
498

.
,
. . - .
, ,
, (
).
, , ,
,
. , ,
,
- -. ,
=
-252
253-
, ,
, , .
: ?, :
? , , , , ,
( ).
, .
. ,
,
, :
, ,
( ,
). , , ,
, . ,
, , , ,
. ,
: , ,
499

.
, .
, , , ,
, ,
.
. ,
, ,
: .
;
, , , .
. - , - ,
, .
. ,
, ,
--, , . - ,
- , - ,
, , ,
. ,
, , , ,
: , ( ).
( )
1. , ,
- , 1
- ,
: . ch VII. -
, , :
Pour un nouveau roman, Nature, humanisme, tragdie.
500
, , , .
, , , ,
. , ,
, , ,
, , , , ,
, . ,
, -
, , , , ,
. , ,
, . , - , , - ,
, , ,
, ,
. ,
=
-253
254-
, ;
, , 1. ,
, ,
, , 2.
- . ,
; , ,
1
, , , :
, , , (
, , . 25).
- , ,
; .
2
L'exprience hrtique, 146147,
-
. , -
, ,
- .
501
. ,
, .
, ,
, a Made in U.S.A. .
, , , , .
,
,
( ).
: ,
, , , 1.
: ,
,
, , , , ,
, , ,
, 2. ...,
, ,
. , .
; , ,
, ,
( , ...,
1
. :
, , ,
, (. 83).
2
Amengual Barthlmy : Jean-Luc Godard. Etudes cinmatographiques, p. 117-118:
, , , . <...> Girls
[] . , ,
. <...>
, .
.
502
, , , ,
, :
).
,
. .
. ,
, . , ,
, ,
( ). ,
, ,
. , , ,
, : ,
, ,
=
-254
255-
(, , , , . .)1. :
, , ,
. ,
. , , ()
: , , ,
, ?, ...,
.
, .
, , .
, . , ,
, :
, ..., , ...
. , ,
:
. 1
uligand. Le dclin des absolus mathmatico-logiques. Ed. de l'Enseignement suprieur.
503
( ).
:
, :
,
, . ,
, , (,
, la...rt la mort)1.
, ,
, . .
, :
?
, , , , , .
,
, , , , ,
- 2.
(, , ...).
, ,
, . . ,
, :
, , - ,
, ;
; , , ,
, ( -, -, -...).
1
.: Fieschi Jacques. Mots et images, Cinmatographe, no. 21, octobre

1976 : .
.
2
.: Bonnet Jean-Claude, Le petit thtre de Jean-Luc Godard. Cinmatographe, no. 41, novembre 1978.
, ();
, .
, . .
504
, : , ,
,
langage , ,
( ).
, , , , . ,
. ,
. , , , , ,
, , ,
, ,
, , , , , , , ,
, , 1. , ,
. ,
, : -.
, ,
=
-255
256-
, .
( , , ).
: ,
, . ,
, , .
, . ,
. ,
. ,
: ,
, ; , ,
. :
, , .
, .
1
Godard, Cahiers du cinma, no. 146, aot 1963.
505
po: . . . . . ,
, ,
-langage. , ,
-langue, , -
, , . , ,
- , (, , ). , ,
- , . ,
, , 1.
. ,
. , , ,
. , ,
,
, ;
, , -
- ; ,
, .
1
- :
. (., : , ., , 1998.) .:
, Gallimard, p. 122 sq.
-256
257-
VIII. , ,
1
. ,
, , , .
, , , , . . .
, , ,
, . ,
. , .
, , , .
, , ,
. ( ).
.
, ,
. , .
, . : ,
, , , , , ,
; 1. , . , , . . ,
. ,
, 1
; . ,
(Leprhn. Antonioni. Seghers, p. 103, 105, 110). , ,
(L'entretien infini, avant-propos).
507
. , ,
, : ,
, , , ,
, , .
, , . ,
: ,
, ,
, ,
, , ,
.
-: , ,
; ,
-, ,
. , ,
, ,
,
, , ( ,
: ?)
, , , ,
().
( ; . .)
, ,
, . ,
, , ?
, ,
, .
, , (
, ). -
508
- ,
( , ,
). , .
, ,
, , ,
, , .
=
-257
258-
, , :
. .
, , , (, ,
, ...) ,
: ;
, 1. ,
, .
: , , ,
, . , ,
, ,
, ,
, . - ,
, . . ,
, .
.

. ; .
, ,
, , .
;
, , 1
. - : Lumi du cinma, no. 9,

novembre 1977.
509
, {, )1. , ,
, ,
, ,
, , 2.
, , ?
, , , , , ,
:
.
, ,
, , .
, ,
, ,
, ,
.
, ,
. (gestus) ,
, : , ,
, 3. , ,
, , ,
- 1
(Noguez) (
... , ) : Le cinma en l'an 2000. Revue
d'esthtique, Privat, p. 15.
2
.: erletto Paolo, L'idtique et le crmonial, id., p.
5961.
3
reht, Musique et gestus, Ecrits sur le thtre, Arche.
(Diderot, Brecht, Eisenstein, L'obvie et l'obtus. Seuil):
, ,
, , , , ;
. ,
( ), ,
. : ,
( ), - , "
" .
510
, -. ,
, ,
.
, , , , ,
, , , . . . ,
=
-258
259-
, ,
: ,
, . . , ,
. , ,
, , , . , ,
, , ,
, .
, ,
:
, , ,
,
1.
: ,
, ,
, . :
,
, . ,
? - ,
, ?
, , ,
. , 1
mlli, Cahiers du cinma, no. 205, octobre 1968 (. ).

, : , ;
, .
511
: . , ,
; , .
.

( - ).
, , ,
. ,
, ,
: , 1.
, .
, . , .
. ,
, , ,
. ,
,
. , , ,
, , , .
, ,
: ,
, ,
. ; ,
, ; ,
, ,
, , . ,
1
(Lardeau) : ,
, ,
, . :
: , ,
(Cahiers du cinma, no. 355, janvier 1984).
512
, , , ,
, , , ,
(
, ).
, , ,
, .
, , ,
=
-259
260-
: , , ... .
,
( ).
, : ,
, , , : . ,
, ,
. , ,
. , . ,
, -, -
( , ). , 1.
, .
: ,
, , ,
:
, , ,
. ,
, . . : , 1
, , ,
: ,
, .
513
, . : , , , . .
, ,
, , ,
. , ,
, , ( ?),
, , . -,
, . . ; - ,
, . ,
. ,
,
: ,
( , ?)
1
. ;
, ,
, : ,
.
, , , :
; , ;
;
( ,
). , :
, 1
. - , , ,
: (Liberalion, 7, 8 novembre 1980, 19 janvier 1984).
,
, . ,
:
, ,
, , ?
514
, ,
, , : . ,
, .
. ,
.
, , , : , . , , , -,
=
-260
261-
, , ,
, , ( ).
:
, , ,
, ,
, :
. ,
, , ( ).
, , .
,
, , . ,
, ?
1. , ,
, : ,
... 20 ,
1
: ? ,
, . ,
: ?
: .: Cahiers du cinma, no. 341, novembre 1982, p.
19-26.
515
( , ),
.
, , .
, ,
,
( 5 7 , ;
).
, ,
-, ,
, -
, .
, .
, ,
. , , ,
, , , ,
. , , , ,
, , ,
, ,
1. :
, , , ,
; ,
,
; , ,
, ,
; , ,
, 1
Daney Serge, Cahiers du cinma, no. 306, dcembre 1979, p. 40: ,

, ,
, , , <...>. []
, , .
Pourquoi j'ai refait la Rosire.
516
. ,
, . , , - ,
, , .
,
, (). ,
, .
, , , - , ,
=
-261
262-
. ,
. , ,
(- ) .
, , (
?) , ,
, ,
1.
:
, ,
, , ,
( ,
). , ,
, , ,
1
(Cahiers du cinma, no.

353, novembre 1983, p. 53). , , ,
, , ,
, , :
. .
. ; , , , (La pornographie. Julliard, p. 157).
517
,
, , .
, .
, ,
, , , ( , , , ).
, ,
. , ,
, ,
: , , ,
?, , .
, , .
: , . .
, ,
; ,
, , , . ,
, , . , , ( )
, ( ): ,
, .
. ,
... 20 ( ): ,
, ; ,
; - , ;
, , , , ;
, , ,
, , .
, ,
. , , , ,
. ,
518
, , , , .
, , .
, -,
. ,
, ( , , );
, ( ,
, , ).
, , ,
( , ,
, , , ).
, ,
1. , .
=
-262
263-
, .
, , , , - ,
, (
)2. , ,
: ,
, ; ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
. , , ,
: , 1
(Le cinma autophagique de Philippe Garrel, : Garrel compos par Grard Courant, Studio 43)
: , , . ,
, . . <...>
2
, , . Burch
Noel. Praxis du cinma. Gallimard, p. 85-86.
519
, ; ,

; , ,
- ... , ,
, .
, :
( , , , ),
1. , , :
, ... ,
; , ,
?
, , 2.
, , ,
,
? , . ,
, , - ,
, :
, . ,
, , 1
.: : Garrel, Studio 43: ,

? , , ,
. <...> , , ,
. , ,
, , ,
, . ,
- (Cinmatographe, no. 87, mars 1983), Le bleu des
origines ( ), - : , ,
, , , ; ,
, , .
2
, , , :
, , -
" ": " <...>
. (Cahiers du cinma, no. 287, avril 1978).
520
, , ,
1. , , , ,
:
, ,
,
. , ,
: , .
, - , - .
,
, , , (
=
-263
264-
); , , .
, ? , ,
, ,
, , ,
, :
, , ,
. , , , ,
, , . ,
, ,
.
, , , .
, , , ,
, , .
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
;
1
Bazin, Qu 'est-ce que le cinma?. Ed. du Cerf, Thtre et cinma II, p. 150 sq.
521
,
,
; , , ,
, ,
.
. , ,
, :
, , ,
1.
,
, . ( , ),
, -. . -, , ,

, , ,
, . ,
: ,
, ,
. ,
, , , ,
.
- . , . ,
, , ,
. .
: ,
. ,
, .
1
Philippon, L'enfant-camra. Cahiers du cinma, no. 344, fvrier 1983, p. 29.

.: Narboni Jean, Le lieu dit. Cahiers du cinma, no. 204, septembre 1968.
522
? , .
, .
, . , , , ,
, , : , ,
. ,
,
. ,

. ;
. , flucluatio animi,
, . , -,
=
-264
265-
, ,
,
- 1. ,
, , ,
. ,
, ( ).
- , - ,
. - ,
, : ... , ... ... ...
2
.
, .
: , ; (
),
1
, ,
, .: Simondon Gilbert, L 'individu et sa gense physico-biologique. P. U. F, p. 233234. slv
523
. ,
, , - . ,
, . ,
, ,
. ,
, : ,
, . ,
- , , . ,
; - , , ,
. ,
( , ).

, , , ,
, .
.
,
. -, ,
: . ,
,
, , , -
, , ,
. , :
, , .
, : , ,
; ,
, -,
524
, 1. ,
, ,
. , .
, .
, .
, ,
, .
- , - , ,
.
, .
, .
, ,
: ,
=
-265
266-
, ,
. ,
. . ,
, ,
: ,
. .
, , .
, . ,
1
, , ,
, (.: Leprohon, Seghers, p. 104106). , ,
, , ,
: , , ,
, ,
( , ...).
, : .: Entretien avec Antonioni par Jean-Luc Godard, :
La politique des auteurs Cahiers du cinma-Editions de l'Etoile. ,
, , , ,
, , , Albatros.
525
, :
,
: 2001, . 2001
, : , ,
, .
, ,
. - ,
,
( ).
, , ,
, - . , . .
, , , , ,
, , .
, , , , .
, , , , .
, , , .
, ,
, .
, . ,
, , ,
?1 - , .
,
- .

, ,
.
1
, ,
, Kubrick.
526
, , ,
, , . ,

( ), ( ).
, , (
). , ,
,
1. ,
, ,
, . , -,
, ,
, 2.
-,
=
-266
267-
, , ,
, . ,
, .
,
, ,
( , ,
). , , : , (, , .)

1
Bunoure, Alain Resnais Seghers, p. 67 ( ).

. ,
<...>,
. , <...> ,
.
2
. , : Alain Resnais arpenteur de l'imaginaire. Stock, p. 177.
527
,
, ,
, .
, ,
-, ,
,
.
,
,
. , ,
, ,
, ,
1.
, ;
, - .
, ... ,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
. , ,
: , , ,
. , , , ,
, . ,
: , , .
, ,
, , , ,
1
Prdal Ren, Alain Resnais, Eludes cinmatographiques, ch. VIII. .: Cayrol, Pour un romanesque lazaren,
Corps trangers, 10-18.
528
, (, ,
, , ).
,
, , , .
, -
- : ,
, ;
<...> 1.
; , , .
, , ,
, , , . ,
, :
, , , , , ,
2. ,
. , , , : ,
, , ,
=
-267
268-
, . .
, . ,
, , , ,
, , ,
, , ,
,
1
- , : Cinmatographe, no. 103, octobre 1984, . 40.

: ;
, .
: ,
, , (D'une imaged
l'autre. Mdiations, p. 205).
2
Harvey Pauline. La danse des atomes et des nbuleuses, : Dix nouvelles par dix auteurs qubcois. Ed.
Quinze.
529
. , , ,
,
, .
. ,
, ,
, ,
, - , , -
. , .
, ,
( ) ()
,
, 1. ,
, ?
, , , ,
, . ,
, : ,
.
, , ,
.
, , , ,
-.
, , ,
, .
,
. , , , . ,
2. - ,
1
2
Prdal, . 22-23.
. , . 190191.
530
, , ,
. ,
( ), ,
, .
: , ,
. : ,
, ,
, . , -
. :
.
, : ,
,
, , ,
. ,
. ;
, ,
, ,
=
-268
269-
( ). ,
, , :
. ,
par excellence,
-:
, , , .
, , , , .
. , (, ,
, ) :
, , ,
. ,
531
,
1. ,
, ( ),
( )2.
.
, , , ,
. , ,
,
. ,

, ,
: ,
, , ,
, , , 3.
, ,
, ,
, () ,
:
, 1
2
, , . III.
(Langage enfantin et aphasie. Ed. de Minuit),

.
. , ,
:
(langage), , ?
, , :
, , ,
.
3
: -
; , ,
,
(. 260-265: ).
532
1. ,
2. , ,
, , , , ,
. , ,
.
, .
,
, . ,
, : , ,
.
, , ;
, , ,
. , ;
, .
, , .
, , .
, . , ,
( ), .
=
-269
270-
; ,
. , ,
1

: .: Changeux Jean-Pierre. L'homme neuronal. Fayard, p. 108 sq.
, ,
. ,
, ,
( ). ,
,
(,
, ).
, ,
. : Le cerveau conscient. Seuil, p. 8489.
2
.: Rosenstiehl et Petitot. Automate asocial et systmes acentrs. Communications, no. 22, 1974.
533
, , , , (
, "")1. , , (,
) , ,
(-, )2.
: -
, .
,
.
, , .
,
. ,
, - ( , ).
, ,
( ). ,
3.
1
, , ,
, .: Tchin, Entretiens avec Sainderichin et Tesson. Cahiers du cinma, no. 333, mars 1981 :
, , .
2
.: Entretien avec Jacques Fieschi. Cinmatographe, no. 31, octobre 1977 : ,
<...>. ,
, , , . ,
, ,
, .
;
. ,
, , .
3
, ( ,
). , (morcelage
r-enchan) y , :
, ,
(La gense des formes
vivantes. Flammarion, ch. VII). , ,
, , . .
,
, :
, , . . , .
( , ).
534
, , par excellence : ; ,
, . ,
,
. , , , .
, . (
) .
.
, , ,
, , .
.
, , , . .
=
-270
271-
, . ,

,
. ,
,
-.
1. , ,
""
; , ,
, : . . ., . 3, . , :
:
( ); ,
, ,
, ,
(n = 0,618).
, ,
"". ,
, .
535
. ,
, ,
. , , ,
: ,
. , , ,
, ; , ,
, ,
. - , ,
, . , , . ,
, ,
; ,
. ,
, 1.
, ,
, , ,
, . - , ,
. ,
, : , ,
- ,
. ,

. , -
1
- , :
; ,
, -
. <...> ,
(, 8 1980 .).
536
, , , , .
, , , .
.
, ,
, ,
, -.
;
, ( ),
, (-23 ).
, :
, ,
- , ,
. ,
, Begone dull Care,
, .
=
-271
272-
, ,
,
{ ),
(, ).
, , ,
. ,
, .
,
, , .
, ;
, , ,
.
, , , 537
, ?1
, -,
, . ,
. , ,
, , ,
, , , , ,
. - ,
, . ,
.
3
, ,
. , , - , ,
, .
, , , , ?
,
, , ,
?
. , ,
, 1
, : 1.
, Mitry Jean, Le cinma exprimental, Seghers, ch. V, X ; 2. ,
Nguez Dominique. Eloge du cinma exprimental, Centre Georges-Pompidou (
- );
Trente ans de cinma exprimental en France. Arcef ( ,
); Une renaissance du cinma. Klinksieck. . L'idtique
et le crmonial. .: Sitney P.A. Le
film structurel, : Cinma, thorie, lectures.
538
. :
, , ,
, , ;
, ; ,
, ,
. ,
, : , , , ,
,
( , , ,
, , ,
)1. ,
, ; , , .
,
par excellence .
: ,
, ; ,
=
-272
273-
; ,
,
( , ). , , : ... .
, ,
, .
,
.
,
1
, ,
.: Positif, no. 163, novembre 1974 ( - ).
539
: - .
. , ; ,
, ,
, , 1.
. ,
, ,
, , (
). , , , :
- , ,
( : ,
, -, -,
, -...),
, . , ,
, , , ,
. , , ,
: ,
, . ,
: , , , ;
- , , ,
, .

. ,
, ,
1
.: . , 25 1911 . ( ( 1921 .); Klee. Theorie de l'art

moderne, Mdiations, p. 33. ( , .
. - - , . ;
, , .
.) : . .
- (Dramaturgie, . 113).
540
. , ,
,
. ,
, , -
.
, ,
: ,
, ;
, , . , ,
: -
. ,
, ,
, ,
; , ,
. , .
, . . , ,
. , ,
=
-273
274-
, - , 1.

. ,
,
, - ,
, ( ). - ,
, , , - ,
, ,
.
1
(Schwarz) . Temps modernes, no. 288, juillet 1970.
541
? -
: , :
, , , ,
, ,
( ). :
,
, : , ,
, , , .
,
, 1.
, , ,
: ,
. , , , ,
, .
( , , ),
, ,
, ,
2. , ,
, ,
, : .
, -
: ,
: , ,
( )3.
1
, , , .: Cinmatographe,
no. 77, avril 1982 ( Violences).
2
.: Gauthier Guy, Une criture du rel, a Trudel Suzanne, La qute du
royaume, trois hommes, trois paroles, un langage, : Ecritures de Pierre Perrault, Edilig.
: , (. 63).
3
Jean-Louis Comolli, entretien, Cahiers du cinma, no. 333, mars 1982.
542
, , , ,
. ,
.
: , , - .
,
, , .
- , ,
; ,
, , , .
,
: - .
. ,
, , ,
.
. 80-
, ,
, ,
, ,
, :
, ,
=
-274
275-
( , , , )1. : , ? ,
, ( ),
; ,
, ,
, ?,
. ? 1
Lardeau Yann. Cinma des racines, histoires du ghetto. Cahiers du cinma, no. 340, octobre 1982.
543
, ?.
, , , ,
, ( ),
( ), , , , -
, .
? , , ,
, , ,
: , . , , , ,
, .
, , . . .
,
, , ,
. , :
; ,
. ,
. , ,
, ,
, , .
. ,
,
. , , ...
; ,
,
, , , ?
, , : ,
,
, ;
, , ,
544
- ,
.
;
, , -
. ,
. .
: ,
, ,
. , ,
- , - , ,
. , ,
, .
, . . , ,
, , , .
, : .
, : , ,
,
, .
, (, ),
, , , . ,
. , ,
=
-275
276-
, ,
, 1.
? ,
, , ,
,
1
.: Daney Serge. La rampe. Cahiers du cinma-Gallimard, p. 118123 ( , ,

).
545
{ , ); ,
, , ,
, ,
, { ,
1
, ) . - ,
:
, .
, ,
. - , (
XVII .).
, ,
, . ,
, , (
),
( ), (
), ,
, - . ,
, , , ,
, ( , ,
, ,
, )2.
- , . 1
.: Amengual Barthlemy. Le cinma nvo brsilien. Eludes

cinmatographiques, 11 (p. 57: " ").
2
Ecritures de Pierre Perrault: ,
, . ( :
, . <...>
, ,
.
546
,
. ,
, , ( )
, , , (- ). ,
, ,
, , ,
. , , , , ,
, ,
. ,
, , -
, . :
,
, - ,
(, , ).
-276
277-
IX.
1
,
. ,
: , ,
, , . , , , ,
, .
, . ,
( ). .
(,
, ,
. ,
. (1931), ,
, ,
: ,
, , ,
, , , ,
1.
, .
. , , ,
, , 1
Audibert Loui s. L'ombre du son. Cinmatographe, no. 48, juillet 1979, p. 5-6.
, 47 48.
548
. ,
1. - .
( ').
, ,
, , . , ,
, , .
, .
, , .
, .
, ,

(, ,
)2. , -
, , , , , , ,
, . . , 3. ,
-
, ,
( ,

, ...),
1
rsa Sylvie, no. 47, . 1415: ,

. , ' ,
, :
, , , - ,
.
2
1935 . ,
.
3
. , ,
, : Problmes de linguistique
gnrale. Gallimard, p. 241242 (a ).
549
, (,
"").
?
=
-277
278-
, , .
, ( ,
- ). ,
. ,
, , ,
. 1. .
, , : ,
, . , ,
. , ,
,
. ,
, .
, ,
,
.
: , ,
,
, , ,
( ),
- (,
1
, : ,
(L'esprit du cinma. Payot, p. 244). - ,
.: h i n Michel. La voix au cinma. Cahiers du
cinma-Editions de Etoile, p. 1314. .
550
), ,
1. . ,
- ,
, ,
,
. ,
, (
). , , , ,
, , ,
( ,
).
:
" " ;
, , ...
,
, . , ,
"!", , ,
; , ,
, :
2. ,
1
,
.
( ) . , , , ,
,
, . ,
, Le passant considrable (Librairie des Mridiens),
. ,
,
, , .
2
Burch Nol, De Mabuse a M.: le travail de Fritz Lang, : Cinma, thorie, lectures, p. 235.
551
, , , .
, , ( )
; ,
. , ()
=
-278
279-
,
. ,
,
, , : , ,
( , ).
, ,
, . -
, 1.
,
.
? .
, :
, , ,

; ,
, , , ,
, ,
, ,
( ). : ,
( ) ,
,
1
iurel, La sociologie cognitive. P. U. F.; . (

, . 54).
552
, , ,
-,
. , ,
, , ,
: ,
, , ,
, , ,
. , ,
1. ,
, - -
, ,
, ,
.
.
, , , ,
,
. , ,
, . , ,
, , :
- , .
2. , ,
, . ,
, , ,
, ,
1
,
. ,
. , ,
, .
.
2
Duhet Jean, : Cinma amricain, Cahiers du cinma, no. 150, dcembre 1963, p. 146-147.
553
. ,
() , , , , , ,
1. ,
, .
=
-279
280-
,
,
, - : , , ,
, . ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
, , .
, , ,
, .
- , , ( ,
, ). ,
, , ,
, . :
, , , ?2
.

. > 1
, ,
? ? (Figures III, p. 203, Nouveau discours du rcit. Seuil).
, : Communications, no. 38, 1983.
.
2
erthet F., : La conversation. Communications, no. 30, 1979, p. 150.
554
, : ,
, , , . , ,

. ,
, : ,
, -
. , , ,
. ,
, , (, ) , (
, , )1.
.
, , ,
, . -,
, .
, , ,
: , ,
, , . ,
, , , par excellence
( ).
,
,
,
1
, (Esthtique el psychologie du cinma. Ed. Universitaires, II, p.

102) : , , , ,
, , ,
.
555
1. ,
? , . ,
,
, ,
, .
, ,
, . ,
=
-280
281-
,
, ,
{ ). , ,
, , ,
, ,
, . , -
,
. (
, ). ,
, . Ruggles of Red Cup
-
, . ,
,
,
, , ,

, , .
( , , ..), ( ),
(, , ; ,
1
Simmel Georg, Sociologie de la sociabilit, : Urbi, III, 1980. (. ,

.)
556
), , ,
.
, ,
, . , ,
, , , .
;
, , : ;
, ,
, ,
, ,
: - , ,
1
- .
, :
,
, 2.
, : ,
( , ,
, ,
2001, )3. , ,
. (
) . , , ,
. ,
, , :
, ,
;
1
2
3
, .
.: mlli, Cahiers du cinma, no. 230, 231, juin juillet 1972.
hion Mihel, p. 36, p. 44.
557
, ;
, .
.
.
, . .
, , , ,
( );
, ,
- (, ). -
=
-281
282-
, .
: ,
, : ,
<...>. , .1
: ,
, , ,
.
, , , :
, . , : ( ), (
), ( ,
, ,
), , . , ,
, , 1
Philippon Alain, Cahiers du cinma, no. 347, mai 1983, p. 67.
558
, :
; , ,
( -, - ), , , (
)1. , , , , , - ,
, 2.
, , :
.
, ,
, ,
, .
. ,
-, : , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
( , ),
, 1
Chion Michel, p. 72. :

<...>; ,
(Qu'est-ce que le cinma?. Ed. du Cerf, p. 46). A .
2
, Cahiers du cinma, no. 303, septembre 1979.
Fano Michel :
Encyclopaedia Universalis, , . , ,
,
. ,
.
559
. , , ,
,
, , , ,
, .
( ) ,
,
. ,
. ,
, ,
.
: ,
? , , ;
, .
=
-282
283-
, ,
, : ,
1. , , ,
, ,
.
: , 2.
. ,
,
1
.: Eisenstein. Poudovkine et Alexandroff, Manifeste de 1928, : Eisenstein, Le film: sa forme, son sens.
Bourgois, p. 19-21. :
, ,
.
2
Bresson, Notes sur le cinmatographe, Gallimard, p. 60-62. ,
: ,
. .: A g e 1
Henri, L'espace cinmatographique. Delarge, ch. VII.
560
: voice off, ,
.
:
, .
, ,
: , , ,
. , ,
, , .
, ,
. , , :
, ; ,
; , ; - ,
; , . sound off voice off
, ,
(, , , ,
).

;
(, ' ). ,
, ,
,
. , ,
, ,
1. ,
1
, , , voice off,
: ,
(
). .: Le regard et la voix, 1018, p. 31-33.
, , ,
, , .
, , , ,
, , ,
: . 26-29, 32.
561
, ,
,
. - , , , ,
. ,
: , : .
-
, ( )
, .
, ,
, .
, : ,
,
, , , ,
=
-283
284-
, ,
(voice in). ,
: . :
, , ,
, ; ,
, ,
1.
, sounds in, ( , , , ,
). ,
, , ,
, .
, ,

1
. ,
Cinmatographe, no. 62, novembre 1980 (, ).
(Decaux).
562
, , ,
, . , , ,
, , , -
, , .
, ,
, par
excellence, , sound in, sound off, , ,
.
; ,
. , ,
, . . ,
. , - ,
. -
: , , ,
, ,
; , ,
, ,
. ,
. ,
, , ,
. , -
(), (), ().
,
, . ,
, , , , , , , - :
. - , ... ,
. , , ,
563
. , - ,
.
,
, . . . ,
1.
?
: , , ,
: .
, . ,
;
; ,
, 2. ,
=
-284
1
2
285-
Balazs, Le cinma. Payot, p. 224: .
Eisenstein, . 257263, 317-343. ,

: ,
( ).
,
, : (. 330 334). ,
.
,
Le cinma exprimental. Seghers, ch. V, IX, X. ,
, , ,
, , , ,
, , , ( -).
, ,
(. 207-208). ,
, ,
. ,
. , , ,
, : ,
, , .
(. 212-218).
, ,
, . , ,
.
564
, ,
, , - ,
? ,
, , ( )
.
.
,
, . , , ,
, ,
, .
, ,
, , 1.
,
, . ,
, , ,
, . ,
.
, , , ,
, ,
2. , ,
, . .
,
. ,
, ,
. 1
2
, , 5, 16 17.
Table ronde sur la musique de film, : Cinmatographe, no. 62.
565
: ,
, , ,
(. . )1. , -,
, , ,
-
, , - :
, ,
. :
, ,
, , .
:
=
-285
286-
,
genius loci ,
... ,
, ,
. , ,
.
, ,
, .
, , . ,
, : voice off ,
( ). voice in:
, ,

,
, 1
Adorno et Eisler, Musique de cinma. Arche, p. 87. ,

, , . . 75. (
). , .
566
, , ,
, ( )1.
,
. ,
sound in, ,
. ,
:
. ,
, . , , ,
. , ,
,
, . ,
, .
:
, sound off sound in, a . ,
2. , ,
, ,
, , .
; , ,
. , ,
1
(Le cinma, p. 276):

, ,
, , ,
. , :
, ,
.
2
(Cinmatographe, p. 9) , -
, - . , ,
.
567
- , ;
,
. - . , ,
,
: , , ( ,
)
(), - ( ).
3
.
, .
, .
=
-286
287-
, . ,

, .
, ;

, ,
voice off. , ,
- ,
. , ,
1. ,
- , , ,
.
1
- , ,
, : ,
, . , ,
( , 3).
568
, -
, . , ,
, , ,
, , :
voice off , (,
), ,
.
, ,
... - ,
, ,
( , )1. , , ,
. ,
, , , , :
, , ,
, , ,
,
- 2.
, ,

. , -
;
1
Rohmer Eric. Le got de la beaut, Cahiers du cinma-Editions de l'Etoile: , , , . 9699.

2
hin Michel, p. 73 : , : ,
, ,
, . <...>
", " (.: Dane Serge. La rampe, p. 135
143). flashback,
, . ,
( , ...,
, , ...).
569
, ,
.
, - ,
- . ,
, . .
, , : . , ,
, ,
( ,
). ,
. ,
,
1. , , , ,
, :
=
-287
288-
, , , internel. -
, , 2.
, -, , , , , , ,
.
, ,
, 1
Vidal Marion, Les contes moraux d'Eric Rohmer. Lherminier, p. 126128:

; ,
, , , .
,
. , , .
Le got de la beaut, p. 39-40.
2
, , , . , , , .:
Pasolini, Etudes cinmatographiques ( , ,
, I, (Maakaroun) ; , , , II, ).
570
. ,
--, , . ,
, , , ,
, , , .
, , .
- ( );
, , ,
.
. ,
, , ,
, .
,
. ,
, , ,
. , , , ,
:
.
, .
,
, : , .
, ,
, . ;
, , -
- .
( , )
, , : ,
; ,
571
;
, ( );
, ...1.
? , , , , .
, .
. ( ,
), , . , ,
: , . ,
, , .
, ,
180,
=
-288
289-
, ,
, , .
: , ,
, ,
, , ;
1
, ,
(Cahiers du cinma, no. 275, avril 1977 ; no. 305, novembre 1979). ,
, , , .
Le plan straubien
( stricto sensu , , -
). , , .
, Un tombeau pour l'oeil (La rampe, p. 7077),
, , ,
, .
, . - (Biette)
, ...,
(Cahiers du cinma, no. 332, fvrier 1982).
572
- , 1.
, : , ,
, , , ,
, , . , ,
, ,
, , , ,
. ,
; ,
: . ,
. , ,
, .
,
, ,
. , , . , - , , ,
, , ,
, , , : ,
. -
, ,
, , ,
2. ,
.
, ,
: , , ,
,
( , 1
.: Dane, no. 305, . 6. ,

(Bontemps), , . 258, juillet 1975, . 17.
2
Bonnet Jean-Claude. Trois cinastes du texte. Cinmatographe, no. 31, octobre 1977, p. 3 (
).
573
,
, , ...)1. , , .
, , (),
( ).
,
,
(, , )2.
, ,
- ( ),
( ).
, , ,
, , . . , ,
=
-289
290-
. , :
, .
3. 1
Narboni, no. 275, . 9. ,

(mdusantes): <...>, ,
Fr Holger Meins,
, , (Le
regard et la voix, p. 67).
2
, (, )
, (,
). , ,
; , :
, ,
: Mots en images Cartons, chiffres et
3
lettres. Cinmatographe, no. 21, 32, octobre 1976, novembre 1977.

, ,
, ,
. ,
, .
, ,
: , ,
, . .: Entretien, no. 305, . 19.
574
, ,
, . , ,
,

; ,
; ( ,
), ,
, ,
1. :
,
, , ,
. , , ,
: .
, .
,
( , , -...)2.

, , , . 1
, ,
, . ,
, : Pour un
observateur lointain, Cahiers du cinma-Gallimard, p. 175, 179 185. , ,
, 1936 . ( ), ,
, , , : . 186189.
2
,
, , ,
: (. 128).
, . -
,
, , - - , .
575
, - ,
. .
-
. , -
,
. , ,
, XIV :
XIV , ,
, ,
, ,
. , ,
=
-290
291-
,
, - , - ,
, . ,
, ;
( , . .).
. , ,
.
, , - -
, . XIV , ,
, ,
. , , , XIV,
, ,
; ,
, -
, . ,
,
576
.
... ,
:
, , ,
, , ,
, .
- . ,
: ,
() (),
,
(). ,
, , 1. ,
, : , ,
? ,
, , ,
, . ,
, , ,
;
. ,
. ,
. ,
, .
, ,
, , ,
; 1
urh, . 174: ,
, .
577
, , ,
,
( ) (
). ,
, , ,
:
, ,

. ,
( ,
, : ?), ,
, (
: , , ,
). , , ,
.
=
-291
292-
, ( )
, ,
:
, , 1.
, , ,
, ?
, , c
, ,
; , .
- , :

, , , (Jean-Luc Godard.
Etudes cinmatographiques, p. 2027).
578
-
, ,
, , : ( , ,
, ). , , :
, ,
, ,
-,
1.
, , ,
( );

. ,
, :
, ,
, , , ,
. voice off,
, . Voice off
,
, :
,
1
, :
, , , ; :
, ..., , .
, : , ,
, ,
(Le cinma de Robbe-Grillet, ch. VIII, conclusion).
,
: (Nouveau
cinma, nouvelle smiologie, ch. VI).
579
. , ,
, , -
, , ,
. Voice off , .
,
voice off off, voice off1.
(, , ), , ,
, voice off . ,
: (
...), ,
, . ,
.
, ; ,
, , , ,
2. : ,
, . <...> <...>.
[) voices off :
=
-292
293-
, , , .
3. ,
: ,
, voice off ,
, :
, (.
3032). voice off off,
, .: nitzer, p. 69. voice off ,
(Percheron), voice off in , ,
(, no. 2, octobre 1973); ,
(La rampe, p. 144147).
2
, (.:
, , V).
3
Duras Marguerite, Nathalie Granger, suivi de La femme du Gange. Gallimard.
580
. ., , ,
, 1. ,
, ,
, , , , ,
-- , . , ,
, , ,
, , , ,
. , , sounds off,

. ,
, , .
, .
( )
, , , . , ,
(, , ,
;
, , , , ;
, , , , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , . .).
. : ,
, ? .
, , ,
1
lazs. Le cinma, ch. XVI.
581
.
.
,
? ,
sound in sound off, ,
sound off, , , , ,
, ,
1. ,
. : ,
, . . ,
,
( , ). :
,
(), , ,
,
(-, , ). ,
, , , , ,
=
-293
294-
.
, :
,
. ,
, ,
. , ,
, ,
,
1

, (, ,
). : Ducrot et Todorov, Dictionnaire encyclopdique des
sciences du langage. Seuil, p. 8791. ,
, , ,
.
582
( ).
, ,
. ,
, ,
, .
, -
- :
, , , .
; ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
- . , , ,
, , ;
, , ,
, . , ,
, , ,
( , ):
, ,
1. (,
...), , , ,
, . ,
, , 2.
, .: Straub et Huillet, entretien a propos d'

Othon, Cahiers du cinma, no. 224, octobre 1970, a , La vicariance du
pouvoir, ,
. ,
2
(. 275, . 13).
, : Les films de J.-M. Straub et D. Huillet. Goethe Institut, Paris, p. 55.
583
- ,
. , ,
, , ,
,
. , ,
, , ,
, .
, , ,
. , , , Hinaus! (e.
! !. . .).
Sprechgesang (. . . .), ,
, ?
: ,
, , ,
, , 1. , ...
, ,
,
=
-294
295-
: ; , ,
, . ,
, ,
, , :
, , , 1910, 1914, 1942, 1945...
: , ,
, ,
1
: .
:
, . , ,
. ,
, ... (Goethe Institut, p. 12-14.)
584
, , ,
, , , , ; (
, ). ,
, , ;
, , ,
( ). ,
. ,
.
. , , ,
- .
, , , , ,
, .
, , .
, , , ,
. ,
, , - ,
. , , ,
- . , .
: , ?1
, , . ,
; , ,
, ,
, - ,
. , :
, ()
; , , ( 1
. , Cahiers du cinma, no. 258.
585
, ), , 1.
: . ,
,
.
(), ( ), (...)
, .
, , , ,
, ,
, ,
( ); , ,
, ,
. , ,
- , , .
,
: ,
. , , ,
, . ,
, , , .
, , ,
=
-295
296-
,
1
, , .: Mldiney Henri, Regard, parole, espace, Age

d'homme, p. 184-192.
, , :
, (Biette, Cahiers du cinma, no. 332); ,
, (Blank Manfed, no. 305).
: , ,
, . <...> ,
, , . :
, .
586
,
, .
,
, ,
, , , , ,
,
. ,
, ,
.
:
, (voices in voices off,
, , ,
, , ,
, ), ,
( , ,
,
, , , ,
)1.
, , ,
.
, :
,
.
,
1
,
: (Le regard et la
voix, p. 148153) ; (Nguez, Eloge du cinma exprimental, Centre Georges-Pompidou, p.
141-149); (Mascolo Dionys,B: Marguerite Duras, Albatros, p. 143-156).
(Farges), -
(Libois) (Weinzaepflen).
587
, ,
, 1.
,
, , ,
, ,
( , ).
, ,
(, , -): , , 2.
, ,
-, , , ,
, . .
, , ,
, , :
, .
,
? ,
.
,
( ,
). ,
, ,
=
-296
297-
Duras Marguerite. Nathalie Granger, suivi de La femme du Gange:

, , (, )
, , ,
( , . 183184; ,
, ,
).
2
Ishagpour Yassef. D'une image a l'autre. Mdiations, p. 285 (
, . 225-298).
588
, . , -
--, . ,
, , -- ,
.
. ,
( -), , , , : ,
( ), , ( )1.
, .
,
, , ?
, , ,
. , ( .)2 , .
, ,
, , ,
, , .
,
: , ,
; , ,
;
, -,
( ). ,
, , ,
1
,
" ": Marguerite Duras, p. 21, p. 94.
, , . 239-240.
2
Forrester Viviane, Territoires du cri, : Marguerite Duras, p. 171173.
589
, - , , ,
( ). , , ,
, ,
. , . ,
. ,
:
; ,
, 1. ,
, .
, ,
, , , ,
. ,
, , , ,
... , .
,
,
,
( , , ),
,
( ); 2. ,
( ,
=
-297
298-
).
1
. (Heinich),
, Cahiers du cinma, no. 307, p. 45-47.
2
? :
, , ... (Conference de presse, Pesars 1976;
, - ).
590
, ,
, , - , ,
. ,
, , ; , ,

- -
: 1.
,
:
, , . ,
: . , ,
, . , :
, ,
, ,
, ( ,
...). ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
,
. , - ( ,
): ,

1
, , Nathalie
Granger, p. 76, p. 95 ( p. 52, ).
, ,
, -: . 152153.
591
, - ,
( ,
, - ,

...).
. , :
,
, , ,
( ,
-, , )1. , ,
. ,
, ,
, . , , ,
; , ,
.
, : , . , ,
, , , . ,
, ,
:
. ,
, ,
, , , ,
, .
, , - . ,
=
-298
299-
, 1
Blanchot, L 'entretien infini, Parler ce n'est pas voir, p. 3546. y

, . ,
( ).
592
,
.
- , ,
: ,
, , , , ,
, ; ,
1.
1
, . :
Gardies, Le cinma de Robbe-Grillet, p. 8588. :
.: Les mouettes du pont d'Austerlitz, (Musy), Cahiers du cinma, no.
355, janvier 1984. ,
. ,
( Dominique Villain, L'oeil a la camra, , ch.
IV). , : 1.
; 2. , ;
3. , (
); 4. , ,
. ,
, , ,
, . ,
, ; ,
. , ,
, (. ).
. , , - . , ,
, , ,
, ,
. .: The Glenn Gould reader, Knopf, New York; Geoffroy Paysant, Glenn Gould,
un homme du futur, ch. IX, ,
.
-299
300-
X.
1
, -langue, -langage.
, ,
, -langue (
). , :
( ),
( ). ,
(nonable) -langue, . -langue
(noncs) -langage ,
-langue, , .
, -langue . ,
, ( ),
,
1. , ,
:
-langage , 2.
, , , -langage ,
, . , -langage 1
: Alain Rey, Thories du signe et

du sens, Klinksieck, II, p. 262264. - (rtigues, Le
discours et le symbole, Aubier).
2
, .: Ducrot et Todorov. Dictionnaire encyclopdique des sciences
du langage, Seuil, p. 438453. (Langage et cinma. Albatros,
p. 146).
594
, ,
. , , ,
. ,
-
( ,
,
). -
.
, - , .
- .
,
, . ,
, .
,
. , ,
, , ( , ) ,
; - , ,
, , , ,
1. , ,
, , , ,
,
( , , ,
, . .)2.
. , ,
-, 1
2
Schefer Jean-Louis, L 'homme ordinaire du cinma. Cahiers du cinma-Gallimard.
: ,
, , .
595
, .
,
, . -
, .
=
-300
301-
, , -
,
: , ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
.
,
, , (,
, ) ,
, : .. .
, .
- ,
. , -
; ,
-, , 1.
1
.: Dane Serge, La rampe, l'Etat-Syberberg, p. 111 (a . 172).

. ,
, . , ,
, , , , .
, : Posie et rvolution. Denol, II). Py. ., M., 1996.
596
, ,
: ( ) ,
,
, , , , ...
? ,
, , ,
. -, .
. , ,
, ,
, , 1. ,
,
, - - -.
, ,
(). , ?
, ,
. , ,
, ,
, .
,
,
, ,
(, , , , 1
, ,
, -:
, , ,
. ,
, . , - ,
: ,
,
. .: Syberberg, Cahiers du cinma, fvrier 1980, p. 86.
597
, - , ,
)1. ,
, ( , -,
2001), ,
=
-301
302-
, , ,
- .
, .
. , . . - , , , ,
. , ,
,
2. ( ),
: , ,
, : .
,
. , ,
, , , ,
, . ,
(
), , ,
, , -,
1
2
.: Kan Pasl, Mabuse et le pouvoir. Cahiers du cinma, no. 309, mars 1980.
,
- (Fargier) Cahiers du cinma (Belloir)
Video art explorations. Revue d'esthtique (Image puissance
image, no. 7, 1984) (Couchot)
, immedia, (media)
. , ,
, : - (Nam June
Paik, entretien avec Fargier, Cahiers du cinma, no. 299, avril 1979).
598
. , ,
,
, . ,
, .
, , ,
? , ,

, .
, , -
-. , -
-.
, :
, : , , - ...1. ,
, ,
- . ,
; ,
, ,
, , (
). , ,
-, ,
. flashback'o, (feedback)
, , , 1
, , ,
:
, , , , ,
, . .
(Vostell) , (Le
grand trauma. Cahiers du cinma, no. 332, fvrier 1982).
599
( ... ).
180 ,
1.
, ,
=
-302
303-
( ,
, ).
,
,
, , .
, ,
. , ,
(), , - ,
- . -, , , ,
,
, ,
, : - -
-2. ( , ,
),
1
2
Burch Nol. Pour un observateur lointain, Cahiers du cinma-Gallimard.
(Steinberg. Other criteria, confrence au Muse d'art moderne de New York, 1968)

, , :
; ,
, ,
. ,
. <...>
, . ,
, ,
,
: , (Questerbert MarieChristine, Cahiers du cinma, no. 296, janvier 1979, p. 36-37).
600
, . ,

,
. . ,
,
. - ,
, , . -
, ,
, ,
(

).
, , ,
, 1. ,
, .
, ,
, , ,
. ,
.
, .
:
, ,
,
(, ,
- ).
, ,
; , , playback ,
, 1
.: Bonnet Jean-Claude. Trois cinastes du texte, : Cinmatographe, no. 31, octobre 1977.
601
, ,
, 1.
, : ,
, , ,
2. , , ,
=
-303
304-
. ,
, ,
.
,
. , ,
, . , -, ,
, ,
( ,
, ),

, , , ,
, , , ,
, ( ,
, , ;
, , , ,
). , ,
. :
,
; , .
1
, , . , (Gr),
, Cahiers du cinma, no. 292, septembre 1978.
: Syberberg, p. 5265.
Le champ aveugle .
2
. : Parsifal, Cahiers du cinma-Gallimard.
602
,
, , , , , , ,
, , ; , , , ,
, ,
- . ,
. - 1.
, ,
.
, ;
, ,
. : ,
, , . , ,
, , , ,
, 2.
, ,
. , , ,
, , 3.
, 1
Oudart Jean-Pierre, Cahiers du cinma, no. 294, novembre 1978, p. 79.

(Syberberg, p. 34) ; ,
(Parsifal, p. 160). ,
- (Cinmatographe, no. 40, octobre
1978, . 74, . 78, mai 1982, . 20).
2
. , , : La rampe, p. 110111.
3
, L'art qui sauve

de la misre allemande, : Change, no. 37.
, - :
,
, , , (Cahiers du
cinma, no. 305, novembre 1979, p. 47).
603
, , ( , , )
, .
, ,
.
=
-304
305-
. ,
, : !
. ,
, .
, . ,
, , ,
, , ,

1. , , ,
, ,
. ,
, , , ,
, .
, ,
; ,
, - ,
2.
1

.: L'art qui sauve... ,
.
2
playback'a , :
, ,
, , - , ,
, . ,
, , , .
? - . .
, ,
. :
; , . .: L'aveu. Cahiers
du cinma, no. 338, juillet 1982.
604

. , ,
. (
), , ,
1. ,
-, ,
. ,
.
, ,
2.
2
-
, . - -
, .
, , . , -. .
, - , :
, ,
, .
, 1
,
: ( ),
( ).
, , : , ,
( : Cinmatographe, no. 78, . 13-15).
2
La cyberntique et l'origine de l'information,
Flammarion. , ,
,
.
605
. ,
, ,
=
-305
306-
-, . , , -
, :
, ( ).
, , , :
.
... , ,
. -
. ,
. -
, . .
-.
. , , - ,
, , , :
1. - (
), ; ,
. ,
, , . -
, , ,
, ,
. ,
:
?
1
.
, , , ,
, (Transcendental style in film: Ozu, Bresson, Dreyer, :
Cahiers du cinma, no. 286, mars 1978). , ,
, , , , .
606
. -
, -: ,
, (, ), ( ),
( ). ,
, -
- par excellence. ,
, , . ,
,
: , ,
, ,
, . ,
-, .
, , , , ,
, ; ,
, , ,
, , . ,
, : ,
? ( ?).
. ,
,
. , ,
; ...
, , (
; , ),
,
; , , . , ,
, ,
-. - 607
. , ,
, : , ,
.
=
-306
307-
.
,
? : - -.
, ,
; ,
,
(flashback ). , -, :
,
, .
, , ( , flashback ,
, , -
). , -
- : ,

(), , , (
). , -, , ,
; ,
, , ,
. , ,
, , .
( ),
, , , .
, , ,
, 608
.
: , () , , ,
, 1. ,
,
. ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
. -, ,
, ; , ,
.
,
-. : ,
.
, . ,
: -

- ( , ).
,
,
( , ).
, -,

1
, - (
), , , ( ).
609
, -.
, . ,
,
: ,
. , ,
. , , - :
=
-307
308-
, . ,
, - ,
, - ...
, :
,
, .
: ...
, , ,
(),
, , , (). , ,
, . , ,
, . , ,
, ;
, , ,
, ,
. .
. , ,
,
.
, 610
: ,
, ;
, , ( ,
, , ,
, , , , ). ,
, (
). : , :
, , ,
. , ,
,
. , , , ,
, : ,
, , , , ,
, , .
, ,
, .
, :
, . ,
, ,
(, , ,
, ). , ,
, , , ,
, , , , ,
, , :
: .
, ,
.
. :
, 611
, , ,
; ,
(), , ,
().
,
. -, :
, - ,
. ,
, . . , .
, , ,
=
-308
309-
,
, .
, . ,

: , ,
,
.
( ),
( ). , , ,
, .
.
.
; ,
, , , , .
, , ,
. ,
. ,
, 612
. , -
, , (,
... , ).
,
, , ,
, . ,
; ,
. , :

( ).
, , , ,
, , , , ,
, , . (), , ,
, ,
, , .
, , -,
, , , .
. ,
- (
) ,
. ,

, ,
, .
, ,
. . ,
, , ; ,
, 613
; ,
, , ,
,
, ( ); , voice off , ,
, , .
, , ,
, flashback'a, , ( off)
, : flashback, voice
off, . ,
, , ;
. ,
- ,
=
-309
310-
, . ,
, . . ,
, .
, , --,
, ,
, . ,
, . ,
flashback'a,
. , , .
, , ,
: -
,
. - , ,
, , , .
. , ; 614
, . ,
, , ,
, ,
.
-, : , ,
, .
, , ,
,
, .
, - -, ,
: ,
, .
3
( ,
). , ,
, , .
, , .
, , . ,
, . -
, , .
, . ,
, . , ,
, ,
,
, .
, , , , 615
. , , ,
, .
: , . , ,
, , ,
, , . . -
, . , ,
? : ?
, .
, , (, ), ,
, .
-310
311-
-1
-: ,
.
: ,
().
-: , .
-: .
-: , ; ,
.
- ()
: , .
- ().
. - .
: (). , .
.
( ): . , (, ,
, , , , . .).
.
- ( )
: , ,
(). -
.
( ): , ,
. - ( )
--. --
, ,
.
617
: , , , ( ),
. , , .
- ()
: (
).
: ,
.
- ( )
( ): sinsigne.
, - ,
, - : .
: ,
.
(): .
: , ,
, . (
) , , , ,
. :
.
( ): ,
.
.
()
: , , ,
( ), ,
( ), ( ).
()
: , , ,
, . - ,
.
: , ,
. ,
=
-311
312-
, .
: - , ,
,
.
-312
313-
-2
( ): ,
.
, : ,
.
-, : , .
: , .
: , , .
: , ,
.
-313
314-

, , ,
.
. ,
, , , .
, 514516
, 53-54, 60, 128, 180, 294-300, 310, 316-317, 374, 438, 460, 506-507, 523-524,
561,570,580
, 478,484, 487-489, 499, 508, 532
, 488, 490
, 488, 490
, 192
, 118121,158
, 507-508, 543
, , - 444, 516
, 25, 151, 157-158, 161, 163, 180
, 235236
, 370-371, 385
, 57, 165, 167-168, 173-178, 304-305, 378, 437-438, 486,493-494, 497, 500, 520, 535, 559,568-570,
598
, 539,541
, 187-197, 200, 202-203, 353, 355-356, 405
, 179,444,515
, 56, 99, 101-102, 149
, 44, 66, 158-159, 280, 375-377, 445
, 20,24,85-87,89,91, 94, 112, 123, 135, 141,335,375,469, 523.538,548
, 89,90, 133,135
, 65, 198, 209-210, 214, 279, 538
, 55, 99
, 23, 197, 293-295, 300, 334, 395-399, 444, 604
, 54,87,90-91,93,95-96, 124, 132, 139, 335, 469-470, 477, 565
, 483,488,517-520
, 542-543
, - 20, 24-25, 34, 54, 128, 178, 182, 236, 270, 286-288, 301-303, 311-312, 315, 333, 337, 340, 366,
375, 377, 427,441, 443, 450, 460, 465-466, 485, 487-488, 490, 495-505, 511-514, 517, 522-525, 554, 557, 561, 573,
576-577, 580, 596, 600, 610, 612, 614-615
, 88, 90, 92, 131-133, 395
, 232,461
, 34, 54-55, 74-78, 80-81,83,87,99, 101, 123, 145-148, 153,178,214-216,218,260,411, 476, 548
, 540
, 237
, 91, 278
620
, 365
, . 214-215,217,221
, 23, 285, 291
, 227
, 84-85,153, 250, 322, 374, 383, 537
, 358-359, 361
, 25, 54-55, 57, 60, 71-73, 123, 165-167, 172-175, 177-178, 272, 334, 413, 437, 484, 486,491,492494,520,560
, 445, 516,521, 522
, 91,278,479
, 97, 125, 131
, 183,498,579, 581-582, 587-589, 591, 600, 601, 612-613
, 532-533, 535
, 369, 370, 374
, 413,434, 595-596,600,602,604,612
, 170
, 371, 434
, 199, 223-225, 294, 322
=
-314
315-
, 408,458
, 538, 555
, 343-344, 348-349, 366, 395
, 182, 280, 461, 466, 510-511,524
, 358, 360
, 118,216,242-247, 270, 353-355, 361, 363, 375, 473, 548
, 461, 463-466
, 89,91,97,138,353,355, 365, 558-559
, - 278,510,541,556
, 524-525, 556, 597
, 64, 259-264, 267, 308,374,436,491,520
, 55, 98-99, 101, 122, 149,189,206,211,219-220,232, 282, 301, 335, 447-449, 459-460, 470,550-551,556
, , 270, 361
, 356
, 193, 200-205, 368
, 274, 361-363, 557
, 270, 361
, 142, 536
', 88,90-91,95-96, 101, 125, 131,357,377
, 56, 122, 125, 228-231, 270,305,477,555
, 182, 280-283, 447, 597
-, 555
-, 536
, 356, 357, 585
, 198,344345, 350, 366, 444, 550-553, 556, 561, 607
, 123, 235-237
, 270-271, 299, 361-362, 377
, 263267, 308, 491,558
, 179, 198, 358-361,405,417
, 509
, 56, 63, 65, 68, 97-99, 102,125,149, 189,255,335, 354,356,470,547,551,557
, 53, 57, 264, 305-309, 311,315, 322,435,438, 574, 599, 607
, 53, 279-280, 283, 288
, 368, 383, 385-386, 388,391,395,399
621
, 98, 146-147, 189, 208, 211

, 53, 72, 125-130, 321-322, 329-330, 332, 460,465, 489-491, 499, 570, 616
, 322
, 236237
, 223, 236
, 333,461-465, 500, 539, 541,543-545,569-570,610
, 98,217,245,359
, 64, 8485, 249-250, 470, 523, 538, 540, 565, 578
, 322, 333-334, 337, 350, 353,355,365,375,383,405-406, 408,421-422,424, 429, 431-433, 437, 441, 450,
453, 467, 498, 523-524, 526, 529, 532, 534-535, 537, 558, 657, 570, 574, 577, 598, 609, 612
, 25, 57, 66, 70, 89, 90, 131, 197, 385-387, 389, 391, 393, 395,411,488, 580
, 72, 235, 286-287, 302-304,312,375-376,511-512,596
, 97, 104, 536
-, 25,298,304,314, 340, 367, 375, 403, 405-408, 413, 422, 426, 428, 434, 437, 440-441, 443, 467,
498, 569, 574, 578-579, 581,590,598,609,611
, 172
, 286
, 515
, 63, 129-130, 176, 271-272, 274, 286, 491, 493-494, 500, 568-570, 574, 598
, 249-251
, 182,284 285, 292, 312, 315, 340, 342, 485-487, 575,579-581
, 210
, 486, 540-545, 549
, 97
, 316,333,461-465,467, 500,546,569,610
199
, 358
, 444
=
-315
316-
, 544-545
, 280-281
, 140,183, 599
, 358
, 337-338, 374, 437
, 301-302,364-365,558
, 532, 535
, 286, 293, 373, 386, 521,554,576
, 89
, 172
, 53,411
, 508-509
, 100,557
, 23, 25, 32, 64, 70, 272, 315, 333-334, 337, 350, 368, 376, 389,408,411,414-422, 427, 447, 449456,459-460, 467, 493, 488, 491-492, 498, 529, 565, 609-610, 612
, 124,285,294 297,299,311,352,357,364,372, 375, 390, 391, 393, 395, 401, 444
, 191
, 172, 192
, 209, 232,461, 463
, 55,211-215,218,222, 225,233-234,248,459,486,538, 540,550-551
, 197, 224-225
, 356
, 254-257, 304, 373-374, 437
, 53, 57, 60, 62-64, 271-277, 288, 293, 316, 328, 354, 371,383,459,477,557,599
622
, 210-211,217,232-236,248,254,555-556,615
, 395
, 46, 220, 228-229, 231, 238-246, 254, 270, 361-362, 557
, 271-272,274,346, 554
, 542-543
, 513
, 208
, 445
, 182,287,314,445
, 145,150-152, 172-173, 175, 180, 189,552
, - , 20, 182, 315, 537, 570-571, 573-575, 580-585, 588-589, 591, 600, 601, 612
, 99, 102, 145, 187-191, 194,200,203,411
, 536
, 16, 20, 24, 45-46, 54-55, 72, 74, 77-85, 87, 89, 92, 101, 104, 123, 139, 143, 145-146, 148,
153,-154, 162, 178,216,218, 221, 249-253, 259, 323, 329 -331, 334, 337-338, 395, 468-479, 481-483,486, 498, 523,
529-530, 534,538,548,551,556,563,565
, 66-67,88,90-91, 93-95, 97, 131-132, 136, 153, 331, 340, 356, 472, 498
, 34,287,515-516,521, 577
-316
317-

.
.
.
.
28.06.2004.
1
60x90 /16.
. .
. 2000 . 357.
000
113184, , 1- ., . 5/7,
./: 951-93-60, e-mail: ad-marg@rinet.ru
06255 12.11.2001

620219, , . , 13.
http://www.uralprint.ru e-mail: book@uralprint.ru
" " ,
,
: 1 - . .5/7 (
)
update 10.11.05
=
-317
318-

.
update 10.11.05
-318

The Movement Image

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

The Movement Image

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

( Fort/Da) || slavaaa@yandex.

. . . Axioma, 1997, .35.

. . (-1. . IV. . 1).

. . .-. // , 9, 1997, . 143.

. . . .: Ad Marginem, 1997, . 329.

. . (-1. . IV. . 1).

L'volution cratrice , p. 753 (305) ( - . - . .).

, . 774 (330). . ., . 314.

, . 779 (335). . ., . 319.

Mitry Jean, Histoire du cinma muet. Ed. Universitaires, p. 49-51.

.: Matire et mmoire ( . . .), ch. IV, . 332-340

, . 502 (9-10). . ., . 46.

, . 508 (16). . ., . 52. , ,

, . 502-503 (10-11). . ., . 47.

.: Pasolini.L'exprience hrtique. Payot, p. 263-265.

Buren Nol, Praxis du cinma. Gallimard, p. 86: ,

Eisner Lotte, L'cran dmoniaque. Encyclopdie du cinma, p. 124.

.: Bouvier et Leutrat. Nosferatu, Cahiers du cinma-Gallimard, p. 75-76.

Mitry Jean, Esthtique et psychologie du cinma, II. Ed. Universitaires, p. 78-79.

resson, Notes sur le cinmatographe. Gallimard, p. 61-62:

(Drouzy Maurice. Carl Th. Dreyer n Nilsson). Ed. du Cerf, p. 353.

. .: Bergson, Dure et simultanit, ch. III (

Rohmer Eric, L'organisation de l'espace dans le "Faust" de Murnau, 1018.

Regnault Franois, Systme formel d'Hitchcock : Hitchcock/ Cahiers du cinma. ,

. .: Lherminier, L'art du cinma/Seghers, p. 192.

Epstein, Ecrits, I. Seghers, p. 115. , , ,

Bergson, Essai sur les donnes immdiates de la conscience, p. 55 (60). ., 71. [ :

Pasolini. L'exprience hrtique, p. 197212.

.: Fieschi Jacques. Griffith le prcurseur.

Eisenstein, Mmoires, 10-18, I, p. 283-284.

, , The Film Sense. Meridian

.: Mitr Jean, Histoire du cinma muet, III. Ed. Universitaires, p. 306: ,

Amengual. Dovjenko, Dossiers du cinma: ,

Epstein, Ecrits sur le cinma, II. Seghers, p. 67 ( '):

. Ren Clair. Seghers.

.: Mitry Jean. Le cinma exprimental, Seghers, h. IV, V, X.

Epstein, ibid., I, p. 137-138.

Burch Nol, Marcel L'Herbier/ Seghers, p. 139. . (. 56)

Gne Abel .: Lherminier Pierre, L'art du cinma. Seghers, p. 163-167.

, .: Eisner L t t e, L' cran dmoniaque, Architecture et paysage de studio

.: Rhme. L'organisation de l'espace dans le "Faust" de Murnau, 10-18, p. 48.

Merleau-Ponty, Phnomnologie de la perception. Gallimard, p. 82. (. : M. -.

L'volution cratrice, p. 753 (305). . ., . 294.

, . 182 (28): , , <...>

, . 174 (18). . ., . 170.

, . 188 (36): . . . ., . 180.

, . 188 (36), . ., . 180.

Dure et simultanit, ch. V. ,

, . 176 (20). . ., . 168.

M, . 183 (29). . ., . 175.

, . 203-205 (56-58). . ., . 191.

Beckett Samuel. Film. - .: Comdie et actes divers. Ed. de Minuit, p. 113134. ,

. 2. (), : OA1: ; O23:

Eisenstein. Au-dela des toiles, 1018, En gros plan, p. 63 sq. (,

Mitry Jean, Esthtique et psychologie du cinma, II. Ed. Universitaires, p. 61 sq.

L'exprience hrtique, Payot, (

Bergson, L'nergie spirituelle, p. 920 (139).

. Pasolini, Etudes cinmatograghiques, I II ( , , Semolu Jean,

. (Eisner Lotte, L'cran dmoniaque, Encyclopdie du cinma, p. 147).

Mitry Jean, Le cinma exprimental. Seghers, p. 211217.

Mitry, Histoire du cinma muet, III. Ed. Universitaires, p. 256:

. Abramv, Dziga Vertov/ Premier plan, p. 4042.

(A. Mihelson. L'homme a la camra, de la magie a l'pistmologie : Cinma, thorie,

. Marcorelles, Elments pour un nouveau cinma, Unesco: