Sntesis

de la informacin disponible en SUR, Coleccin de Cestera

Documento de trabajo

Francisca L. Marticorena Galleguillos

T1

Aspecto: Contenedor de forma circular con paredes bajas, tejido en fibra vegetal, uso
domstico, tipo panera.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal realizado por Cristina Caldern Harban,
hija de Juan Caldern y Carmen Harban, en el mes de diciembre del ao 1991.
Elaborado en Junco (Marsippospermum grandiflorum), en base al tejido simple,
descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987) o tipo "tawela" (Lothrop,
1928), actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.).
Su forma no es tradicional yagan, ya que corresponde a una innovacin artesanal para
la comercializacin, tipo panera.

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera

T162

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum grandiflorum).

Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo Canasto, elaborado en base al punto, llamado por las tejedoras
yaganes, vuelta y vuelta o Ulon Steapa (Caldern, C.), destacndose por ser un tejido
de mayor firmeza y complejidad.

T163

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum grandiflorum).

Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo Canasto, de pequeo tamao, elaborado en base al tejido simple,
descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela" (Lothrop,
1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Se desconoce su
autora o autor.

T170
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de forma ovalada con paredes bajas, tejido en fibra vegetal, uso
domstico, tipo panera.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo Panera, de pequeo tamao, elaborado en base al tejido simple,
descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela" (Lothrop,
Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera


1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Se desconoce su
autora o autor.

T171
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa y tapa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa y tapa. Elaborado en base al
tejido simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo
"tawela" (Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Se
desconoce su autora o autor.

T172

DSC_1280
Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa y tapa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa y tapa. Elaborado en base al
tejido simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo
"tawela" (Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Se
desconoce su autora o autor.












Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera

T173

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"
(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Ermelinda Acua, el 05 de abril de 1997.
US$ 2.5. Slo tena disponible junco delgado.


T174
(Fotografa en SUR no corresponde)
Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"
(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Ermelinda Acua, el 05 de abril de 1997.
US$ . Slo tena disponible junco delgado.
Descripcin: Uno de los amarres del asa est desanudado.

T175
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"
(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Ermelinda Acua, el 05 de abril de 1997.

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera

US$ 2.5 . Slo tena disponible junco delgado.

T176

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal tipo canasto, con asa. No corresponde
a un tejido tradicional yagan.

(En registros Van de Maele, aparecen canastos comprados en Puerto Montt)

T177

DSC_000x
Aspecto: Contenedor de forma circular con paredes bajas, tejido en fibra vegetal, uso
domstico, tipo panera.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal realizado por Cristina Caldern Harban,
hija de Juan Caldern y Carmen Harban.
Elaborado en Junco (Marsippospermum grandiflorum), en base al tejido simple,
descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987) o tipo "tawela" (Lothrop,
1928), actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.).
Su forma no es tradicional yagan, ya que corresponde a una innovacin artesanal para
la comercializacin, tipo panera.

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera

T178

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Comprado a rsula Caldern Harban, en Villa Ukika, en marzo de
1993. Avaluado en US$15.
rsula Caldern Harban, es hija de Juan Caldern y Carmen Rosa Harban, y hermana de
Cristina Caldern Harban.
Elaborado en Junco (Marsippospermum grandiflorum), en base al tejido simple,
descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987) o tipo "tawela" (Lothrop,
1928), actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.).

T179
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal tipo canasto, con asa. No corresponde
a un tejido tradicional yagan.

(En registros Van de Maele, aparecen canastos comprados en Puerto Montt)

T180
(Foto, no corresponde en SUR)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera


Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"
(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Ermelinda Acua el 24 de Marzo 1997. Ukika. US$2.5.

T181

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"
(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Ermelinda Acua, adquirido el 24 de Marzo 1997. Ukika. US$2.5.

T182
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma cuadrada, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto con asa. Elaborado en base al tejido simple, descrito
como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela" (Lothrop, 1928) o
actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado por Ursula Caldern
Harban, adquirido el 23 Mayo de 1993. Ukika. US$15.

T183
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal, de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, de pequeo tamao, con asa. Elaborado en base al tejido
simple, descrito como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela"

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera


(Lothrop, 1928) o actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Realizado
por Cristina Caldern Harban, adquirido en Diciembre de 1991. Ukika. US$4.-

T184

DSC_1271
Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal tipo canasto, con asa. No corresponde
a un tejido tradicional yagan.

(En registros Van de Maele, aparecen canastos comprados en Puerto Montt)

T185

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular, con asa, tipo canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), tipo canasto, con asa. Elaborado en base al tedido descrito con los
Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera


nombres Kichi, Gaichim (Lothrop, 1928), Cjim (Bridges, 1933), Keijims (Gusinde, 1937),
o de trenzado abierto, diferencindose por la abertura existente entre cada punto o
nudo, diseado para su funcin tradicional de almacenar los recursos marinos
recolectados. Elaborado por Cristina Caldern Harban. Adquirido en febrero de 1993.

T186
(Foto Herman)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), con asa, tipo canasto. Elaborado en base al tejido simple, descrito
como "trenzado firme para cestos" (Gusinde, 1987), tipo "tawela" (Lothrop, 1928) o
actualmente denominado yetan steapa(Caldern, C.). Elaborado por Cristina
Caldern Harban. Adquirido en marzo de 1993. Avaluado en US$18.

T281
(Es la misma foto que T184)

Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal tipo canasto, con
asa. No corresponde a un tejido tradicional yagan.

(En registros Van de Maele, aparecen canastos comprados en Puerto Montt)

T282

DSC_1284
Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera


Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal Junco (Marsippospermum
grandiflorum), con asa, tipo canasto. Elaborado en base al tejido, llamado por las
tejedoras yaganes, vuelta y vuelta o Ulon Steapa (Caldern, C.), destacndose al
ser un tejido de mayor firmeza y complejidad. Elaborado por Cristina Caldern
Harban. Adquirido el 16 de marzo de 1993. Villa Ukika. Avaluado en US$20.

T283
(Foto Herman)
EXTRAVIADO

T284
(Foto Herman)
Aspecto: Contenedor de fibra vegetal de forma circular con paredes altas, con asa, tipo
canasto.
Historia del objeto: Historia del objeto: Contenedor de fibra vegetal tipo canasto, con
asa. No corresponde a un tejido tradicional yagan.

(En registros Van de Maele, aparecen canastos comprados en Puerto Montt)

Coleccin Etnogrfica/Arte Popular y Artesana/Cestera