You are on page 1of 17

Art.

220

Captulo2EXPLANACIONES

TERRAPLENES
ARTCULO22013

220.1 DESCRIPCIN

VI
AS

Generalidades

Este trabajo consiste en la escarificacin, nivelacin y compactacin del


terrenoodelafirmadoendondesehayadecolocarunterraplnnuevo,
previaejecucindelasobrasdedesmonteylimpieza;eventualdescapote
y retiro de material inadecuado; demolicin; drenaje y subdrenaje; y la
colocacin, el humedecimiento o secamiento, la conformacin y
compactacin de materiales apropiados de acuerdo con la presente
especificacin, los planos y secciones transversales del proyecto y las
instruccionesdelInterventor.

Partesdelterrapln

Enlosterraplenessedistinguirntrespartes:

a) Corona (capa subrasante): Parte superior del terrapln en la cual se


apoya la estructura de pavimento; tendr un espesor de treinta
centmetros(30cm),salvoquelosdocumentosdelproyectoindiquen
unespesordiferente.

ES
PE
C
IF

IC

AC

220.1.2

IO
N
ES

20
12

IN

220.1.1

b) Ncleo: Parte del terrapln comprendida entre el cimiento y la


corona.

AS

c) Cimiento: La parte inferior del terrapln, que est por debajo de la


superficie original del terreno, la que hasidovariadaporelretirode
materialinadecuado.

Elncleoyelcimientoconstituyenelcuerpodelterrapln.

220.2 MATERIALES

220.2.1

Requisitosdelosmateriales

Losmaterialesqueseempleenenlaconstruccindeterraplenesdebern
provenirdelasexcavacionesdelaexplanacin,deprstamoslateraleso

220 1

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

VI
AS

AC

IO
N
ES

20
12

IN

220.2.2

defuentesaprobadas;estarnlibresdesustanciasdeletreas,demateria
orgnica, races y otros elementos perjudiciales; no tendrn
caractersticas expansivas ni colapsables. Su empleo deber ser
autorizadoporelInterventor.

Debern cumplir con los requisitos establecidos en los documentos


tcnicosdelproyecto.Silosdocumentosdelproyectonoestablecenestos
requisitos,seutilizarnlosindicadosenlaTabla2201.

Empleo

Losdocumentosdelproyectoolasespecificacionesparticularesindicarn
el tipo de suelo por utilizar en cada capa. En todo caso, los suelos
tolerables no podrn ser empleados en el ncleo del terrapln, cuando
stepuedaestarsujetoainundacin.

Adems, cuando en el ncleo se hayan empleado suelos tolerables, la


coronasolamentesepodrconstruirconsuelosseleccionados.

220.3 EQUIPO

ES
PE
C
IF

IC

Elequipoempleadoparalaconstruccindeterraplenesdebersercompatiblecon
los procedimientos de ejecucin adoptados y requiere aprobacin previa del
Interventor, teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia se ajusten al
programa de ejecucin de los trabajos y al cumplimiento de las exigencias de la
presenteespecificacin.

Generalidades

Los trabajos de construccin de terraplenes se debern efectuar segn


procedimientospuestosaconsideracindelInterventoryaprobadospor
ste.Suavancefsicosedeberajustaralprogramadetrabajo.

Si los trabajos de construccin o ampliacin de terraplenes afectaren el


trnsitonormalenlavaoensusinterseccionesycrucesconotrasvas,el
Constructor ser responsable de tomar las medidas para mantenerlo
adecuadamente.

220.4.1

AS

220.4 EJECUCINDELOSTRABAJOS

2202

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

Todas

Tamaomximo,mm

E123

75

Porcentajequepasael
tamizde2mm(No.10)en
masa,mximo

E123

Porcentajequepasael
tamizde75m(No.200)
enmasa,mximo
Contenidodemateria
orgnica,mximo(%)

E121

Lmitelquido,mximo(%)
ndicedeplasticidad,
mximo(%)

Todas

Cimientoy
Ncleo

100

150

80

80

E123

25

35

35

1.0

1.0

E125

30

40

40

E126

10

15

(Nota1)

E148

10

E148

0.0

2.0

2.0

E157

2.0

2.0

2.0

E158

0.2

0.2

AC

CBRdelaboratorio,
mnimo(%)

IO
N
ES

SUELOS
TOLERABLES

ES
PE
C
IF

Partesdelterraplnalas
queseaplican

SUELOS
ADECUADOS

20
12

SUELOS
SELECCIONADOS

IC

NORMADE
ENSAYO
INV

CARACTERSTICA

IN

Tabla2201.Requisitosdelosmaterialesparaterraplenes

VI
AS

Cuando se haya programado la construccin de las obras de arte


previamentealaelevacindelcuerpodelterrapln,nosedeberiniciar
la construccin de ste antes de que las alcantarillas y muros de
contencinseterminenenuntramonomenordequinientosmetros(500
m) adelante del frente del trabajo, en cuyo caso se debern concluir
tambin, en forma previa, los rellenos de proteccin que tales obras
necesiten.

AS

Expansinenprueba
CBR,mximo(%)

ndicedecolapso,mximo
(%)

(Nota2)

Contenidodesales
Solubles,mximo(%)

Nota 1. Los valores de C.B.R. indicados en la Tabla 220 1 estn asociados al grado de compactacin mnimo
especificado(numeral220.5.2.2.2);elCBRsemedirsobremuestrassometidaspreviamenteacuatrodasde
inmersin.

220 3

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

Nota 2. La muestra para el ndice de colapso se debe fabricar con la densidad mnima exigida en el numeral
220.5.2.2.2yconlahumedadcorrespondienteenelladosecodelacurvadecompactacin.

Preparacindelterreno

Antes de iniciar la construccin de los terraplenes, deben estar


terminadaslaslaboresdedesmonteylimpieza,segnseespecificaenel
Artculo 200, "Desmonte y limpieza", y las demoliciones de estructuras
que se requieran, segn se especifica en el Artculo 201, "Demolicin y
remocin".

Se debe excavar y retirar la capa vegetal y todo material inadecuado,


segn el Artculo 210, "Excavacin de la explanacin, canales y
prstamos"; tambin se deben implementar las medidas de drenaje
definitivo indicadas en los documentos del proyecto y de drenaje
provisionalcontempladasporelConstructorensumtodoconstructivo.
Silascondicionesdelsitiorequierenmedidasadicionalesparagarantizar
la estabilidad del terrapln, el Interventor determinar los eventuales
trabajos de descapote y retiro del material inadecuado, as como el
drenaje del rea base segn los Artculos 210, "Excavacin de la
explanacin, canales y prstamos"; 600, "Excavaciones varias"; y 673,
"Subdrenescongeotextilymaterialgranular".

Cuando el terreno base est satisfactoriamente limpio y drenado, se


deberescarificar,conformarycompactar,deacuerdoconlasexigencias
de compactacin definidas en la presente especificacin, en una
profundidaddequincecentmetros(15cm),lacualsepodrreduciradiez
centmetros (10 cm) cuando el terrapln se deba construir sobre un
afirmadoexistente.

En las zonas deensanche de terraplenesexistentes o en la construccin


destossobreterrenoinclinado,eltaludexistenteoelterrenonaturalse
debern cortar en forma escalonada, de acuerdo con los planos o las
instrucciones del Interventor, para asegurar la estabilidad del terrapln
nuevo. Se considerar este procedimiento como obligatorio en
pendientestransversalesmayoresdeveinteporciento(20%).

CuandolosealeelproyectooloordeneelInterventor,lacapasuperficial
de suelo existente que cumpla con lo sealado en el numeral 220.2, se
debermezclarconelmaterialquesevaautilizarenelterraplnnuevo.

Sielterraplnhubieredeserconstruidosobreturbaosuelosblandos,se
deber asegurar la eliminacin total o parcial de estos materiales; si lo

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

220.4.2

2204

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

220.4.3

20
12

IN

VI
AS

anterior fuese imprctico, se deber considerar su tratamiento previo y


consolidacin o la utilizacin de cualquier otro medio indicado en los
documentosdelproyectoopropuestoporelConstructoryautorizadopor
elInterventor,quepermitamejorarlacalidaddelsoporte,hastaqueste
ofrezcalasuficienteestabilidadpararesistirlosesfuerzosdebidosalpeso
del terrapln terminado. Si el proyecto lo considera, la superficie de
apoyo se podr preparar tendiendo directamente sobre el suelo blando
uno o varios geosintticos, encima de los cuales se construir el cuerpo
del terrapln. La colocacin de los geosintticos se realizar de
conformidad con las indicaciones del proyecto o las instrucciones del
Interventory,entodocaso,sermotivodeunaespecificacinparticular.

Cuerpodelterrapln

El Interventor slo autorizar la colocacin de materiales de terrapln


cuando el terreno base est adecuadamente preparado, segn se indica
enelnumeralanterior.

Los suelos de escasa o nula cohesin, se podrn emplear en la


construccin del cuerpo de los terraplenes, siempre que dicho material
quedeconfinadolateralmenteconsueloscohesivosynoerosionables,y
quecumplanconloestipuladoparasuelosseleccionadosoadecuadosen
la Tabla 220 1, en un ancho mnimo de un metro (1.0 m) medido
horizontalmentedesdelalneadetaludhaciaelcuerpodelterrapln.

El material del terrapln se colocar en capas sensiblemente paralelas y


de espesor uniforme, el cual ser lo suficientemente reducido para que,
conlosequiposdisponibles,seobtengaelgradodecompactacinexigido.
Este espesor no ser mayor a treinta centmetros (30 cm) antes de la
compactacin, salvo que el Interventor autorice lo contrario. Los
materiales de cada capa sern de caractersticas uniformes. No se
extender ninguna capa, mientras no se haya comprobado que la
subyacentecumplelascondicionesdecompactacinexigidas.Sedeber
garantizarquelascapaspresentenadherenciayhomogeneidadentres.
Cuandosetratedeterraplenesnuevos,cadacapadeberserextendiday
compactadaatodoloanchodelaseccintransversal.

SerresponsabilidaddelConstructoraseguraruncontenidodehumedad
que garantice el grado de compactacin exigido en todas las capas del
cuerpo del terrapln. En los casos especiales en que la humedad del
material sea considerablemente mayor que la adecuada para obtener la
compactacin prevista, el Constructor propondr y ejecutar los

220 5

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

procedimientos ms convenientes para ello, previa autorizacin del


Interventor,cuandoelexcesodehumedadnopuedasereliminadoporel
sistemadeaireacin.

Obtenida la humedadms conveniente, se proceder a la compactacin


mecnica de la capa. En los cimientos y ncleos de terraplenes, las
densidadessecasquealcancennoserninferioresalasmnimasexigidas,
deacuerdoconelnumeral220.5.2.2.2.

Eltrabajosedeberrealizarcomenzandodesdelosbordesdelterrapln,
avanzando hacia el centro con pasadas paralelas traslapadas en, por lo
menos, la mitad del ancho de la unidad compactadora. En curvas
peraltadas,lacompactacindebercomenzarenlapartebajayavanzar
hacialamsalta.

Toda la superficie deber recibir el nmero suficiente de pasadas


completasparaobtenerunacompactacinuniformeentodoelanchodel
terrapln,ysatisfactoriasegnlasexigenciasdelnumeral220.5.2.2.2.

Laszonasqueporsureducidaextensin,supendienteosuproximidada
obras de arte, no permitan el empleo del equipo que normalmente se
est utilizando para la compactacin, se compactarn con equipos
apropiadosparaelcaso,entalformaquelasdensidadessecasobtenidas
noseaninferioresalasdeterminadasenestaespecificacinparalacapa
delterraplnqueseestcompactando.

En casos especiales, cuando los terraplenes deban ser construidos en


zonas pantanosas, se colocar material en una (1) sola capa hasta la
elevacinmnimaalacualpuedatrabajarelequipo.Porencimadedicha
elevacin, el terrapln se construir por capas que se compactarn con
losnivelesdedensificacinsealadosenelnumeral220.5.2.2.2.

Lostaludesdelosterraplenestendrnunainclinacinuniforme,laqueen
generalserde3:2(H:V),salvoindicacindistintaenlosdocumentosdel
proyecto, las especificaciones particulares o instruccin escrita del
Interventor.

Coronadelterrapln

Salvo que los planos del proyecto o las especificaciones particulares


establezcanalgodiferente,lacoronadebertenerunespesorcompacto
detreintacentmetros(30cm)construidosendoscapasdeigualespesor,

220.4.4

2206

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

AS

220.4.5

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

las cuales se conformarn utilizando suelos seleccionados o adecuados,


segn lo establecido en el numeral 220.2. Los suelos se humedecern o
airearn segn sea necesario, y se compactarn mecnicamente hasta
obtenerlosnivelessealadosenelnumeral220.5.2.2.2.

Losterraplenessedebernconstruirhastaunacotasuperioralaindicada
en los planos, en la dimensin suficiente para compensar los
asentamientos producidos por efecto de la consolidacin y obtener la
rasante final a la cota proyectada, con las tolerancias establecidas en el
numeral220.5.2.2.2.

Si por causa de los asentamientos, las cotas de subrasante resultan


inferiores a las proyectadas, incluidas las tolerancias indicadas en esta
especificacin, se deber escarificar la capa superior del terrapln en el
espesor que ordene el Interventor y adicionar del mismo material
utilizado para conformar la corona, efectuando la homogeneizacin,
humedecimientoosecamientoycompactacinrequeridoshastacumplir
conlascotasdesubrasante.

Si las cotas finales de subrasante resultan superiores a las proyectadas,


teniendo en cuenta lastoleranciasde esta especificacin,el Constructor
deberretirar,asusexpensas,elespesorenexceso.Esteretironopodr
afectar desfavorablemente ni el grado de compactacin ni la pendiente
transversalexigidaaestacapa.

En la corona de terraplenes, la densidad seca que se alcance con el


proceso de compactacin no ser inferior a la mnima exigida en el
numeral220.5.2.2.2.

Acabado

Al terminar cada jornada, la superficie del terrapln deber estar


compactada y bien nivelada, con declive suficiente que permita el
escurrimientodeaguaslluviassinpeligrodeerosin.

Conelfindedisminuirelefectoerosivodelaguasobrelostaludesdelos
terraplenes, stos se debern proteger mediante su empradizacin,
conformeloestableceelArtculo810,Proteccinvegetaldetaludes,o
el sistema que indiquen los documentos tcnicos del proyecto y/o la
especificacinparticularcorrespondiente.

220 7

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

Estabilidad

ElConstructorresponder,hastalaaceptacinfinal,porlaestabilidadde
los terraplenes construidos con cargo al contrato y deber sustituir, sin
cargo para el INVAS, cualquier tramo que, a juicio del Interventor,
presente defectos constructivos o deterioros atribuibles al descuido o
negligencia del Constructor o por causas distintas a las indicadas en el
prrafosiguiente.

Si el trabajo ha sido hecho adecuadamente conforme a las


especificaciones,losplanosdelproyectoylasindicacionesdelInterventor
yresultarendaoscausadosexclusivamentepormovimientosinevitables
delsuelosobreelquesehaconstruidoelterrapln,porlluviascopiosas
que excedan cualquier mximo de lluvias de registros anteriores,
derrumbesinevitables,terremotos,inundacionesqueexcedanlamxima
cota de elevacin de agua registrada o sealada en los planos, se
reconocern al Constructor los costos por las medidas correctoras, las
excavaciones necesarias y la reconstruccin del terrapln, salvo cuando
los derrumbes, hundimientos o inundaciones se deban a mala
construccin de las obras de drenaje, falta de retiro oportuno de
formaletas u obstrucciones derivadas de operaciones deficientes de
construccin,imputablesalConstructor.

Limitacionesenlaejecucin

La construccin de terraplenes slo se llevar a cabo cuando no haya


lluviaofundadostemoresdequeellaocurraylatemperaturaambiente
noseainferioradosgradosCelsius(2C).

Se deber prohibir la accin de todo tipo de trnsito sobre las capas en


ejecucin, hasta que se haya completado su compactacin. Si ello no
resultaposible,eltrnsitoquenecesariamentedebapasarsobreellasse
distribuir de manera que no se concentren huellas de rodadas en la
superficie.

Los trabajos de construccin de terraplenes se debern realizar en


condiciones de luz solar. Sin embargo, cuando se requiera terminar el
proyectoenuntiempoespecificadoporelINVASosedebanevitarhoras
picodetrnsitopblico,elInterventorpodrautorizareltrabajoenhoras
de oscuridad, siempre y cuando el Constructor garantice el suministro y
operacindeunequipodeiluminacinartificialqueresultesatisfactorio
paraaquel.SielConstructornoofreceestagaranta,noselepermitirel

AS

220.4.7

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

220.4.6

2208

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

20
12

IN

VI
AS

220.4.8

trabajo nocturno y deber poner a disposicin de la obra el equipo y el


personaladicionalesparacompletareltrabajoeneltiempoespecificado,
operandonicamentedurantelashorasdeluzsolar.

Manejoambiental

Todas las determinaciones referentes a la construccin de terraplenes


debern ser tomadas considerando la proteccin del medio ambiente y
lasdisposicionesvigentessobreelparticular.

En particular, se deber prestar atencin al correcto funcionamiento de


los dispositivos de drenaje y a la proteccin vegetal de los taludes para
evitarerosionesyarrastredepartculasslidas.

Controles

Durante la ejecucin de los trabajos, se adelantarn los siguientes


controlesprincipales:

Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo de


construccin;

Supervisarlacorrectaaplicacindelosmtodosdetrabajoaceptados;

Vigilarelcumplimientodelosprogramasdetrabajo;

Comprobarquelosmaterialesporemplearcumplanlosrequisitosde
calidadexigidosenelnumeral220.2;

Verificarlacompactacindetodaslascapasdelterrapln;

Realizar medidas para determinar espesores, levantar perfiles y


comprobarlauniformidaddelasuperficie.

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

220.5.1

IO
N
ES

220.5 CONDICIONESPARAELRECIBODELOSTRABAJOS

220 9

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

Condicionesespecficasparaelreciboytolerancias

220.5.2.1 Calidaddelosmateriales

De cada procedencia de los suelos empleados para la


construccin de terraplenes y para cualquier volumen
previsto,setomarncuatro(4)muestrasydecadafraccin
de ellas se determinarn los parmetros indicados en la
Tabla 220 1 del numeral 220.2. La totalidad de los
resultados deber satisfacer las exigencias indicadas en la
mismatabla,segneltipodesuelo,sopenadelrechazode
losmaterialesdeficientes.

Durantelaetapadeproduccin,elInterventorexaminarlas
descargas de los materiales y ordenar el retiro de aquellas
que, a simple vista, presenten restos de tierra vegetal,
materia orgnica o tamaos superiores al mximo
especificado.

Adems,efectuarlasverificacionesperidicasdelacalidad
delmaterialqueseindicanenlaTabla2202.

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

220.5.2

ES
PE
C
IF

Tabla2202.Verificacionesperidicasdecalidaddelosmateriales

CARACTERSTICA

AS

Granulometra
Contenidodemateriaorgnica
Lmitelquido
ndicedeplasticidad
CBRdelaboratorio,con
expansin
ndicedecolapso
Densidadsecamxima
Contenidodesalessolubles

22010

NORMADE
ENSAYOINV
E123
E121
E125
E126

Una(1)vezporjornada
Una(1)vezalasemana
Una(1)vezporjornada
Una(1)vezporjornada

E148

Una(1)vezpormes

E157
E142
E158

Una(1)vezpormes
Una(1)vezporsemana
Una(1)vezalasemana

FRECUENCIA

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

Calidaddelproductoterminado

220.5.2.2.1 Acabado

Cadacapaterminadadeterraplndeberpresentar
una superficie uniforme y ajustada a la rasante y a
laspendientesestablecidas.

Los taludes terminados no debern acusar


irregularidadesalavista.

Ladistanciaentreelejedelproyectoyelbordedel
terrapln no ser menor que la distancia sealada
enlosplanosomodificadaporelInterventor.

La cota de cualquier punto de la subrasante en


terraplenes, conformada y compactada, no deber
variar en ms de treinta milmetros (30 mm) de la
cotaproyectada,medidaverticalmentehaciaabajo,
y en ningn caso la cota de subrasante podr
superar la cota del proyecto o la autorizada por el
Interventor.

No se tolerar en las obras concluidas, ninguna


irregularidadqueimpidaelnormalescurrimientode
lasaguas.

En adicin a lo anterior, se debern efectuar las


siguientescomprobaciones:

220.5.2.2.2 Compactacin

Paraefectosdelaverificacindelacompactacinde
cadaunadelascapasdelterrapln,sedefinecomo
lote, que se aceptar o rechazar en conjunto, el
menorvolumenqueresultedeaplicarlossiguientes
criterios:

Quinientos metros lineales (500 m) de capa


compactadaenelanchototaldelterrapln;

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

VI
AS

220.5.2.2

220 11

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

Tresmilquinientosmetroscuadrados(3500m2)
en el caso de las capas de la corona o cinco
mil metros cuadrados (5000 m2) en el resto de
lascapas;

VI
AS

El volumen construido con el mismo material,


del mismo corte o prstamo y colocado y
compactado con los mismos equipos, en una
jornadadetrabajo.

Materialconsobretamaos:

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

Lossitiosparaladeterminacindeladensidadseca
decadacapadeterraplnenelterrenoseelegirn
al azar, segn la norma de ensayo INV E730
Seleccin al azar de sitios para la toma de
muestras,perodemaneraqueserealicealmenos
una (1) prueba por hectmetro. Se debern
efectuar,comomnimo,cinco(5)ensayosporlote.

Para el control de la compactacin de una capa de


terrapln, se deber calcular su grado de
compactacin a partir de los resultados de los
ensayos de densidad en el terreno y del ensayo de
relaciones humedadpeso unitario (ensayo de
compactacin), mediante la expresin que resulte
aplicableentrelassiguientes:

Materialsinsobretamaos:

d,i
GCi =
100
[220.1]
d,mx

GCi =

d,i
Cd,mx

100

[220.2]

Siendo:

GCi: Valor individual del grado


compactacin,enporcentaje;

22012

de

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

Valor individual del peso unitario seco del


material en el terreno, determinado por
cualquier mtodo aplicable de los descritos
en las normas de ensayo INV E161, E162 y
E164, sin efectuar correccin de ella por
presencia de sobretamaos de manera que
correspondaalamuestratotal;

VI
AS

d,i:

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

IO
N
ES

20
12

IN

d,mx: Valor del peso unitario seco mximo del


material, obtenido sobre una muestra
representativa del mismo segn las normas
de ensayo INV E141 (ensayo normal de
compactacin) o INV E142 (ensayo
modificadodecompactacin);

Cd,mx:Valor del peso unitario seco mximo del


material, obtenido sobre una muestra
representativa del mismo segn las normas
deensayoINVE141oINVE142,ycorregido
porsobretamaossegnlanormadeensayo
INV E143, numeral 3.1, de manera que
correspondaalamuestratotal;

Sobretamaos
(fraccin gruesa) (PFG): Porcin de
la muestra total retenida en el tamiz de
controlcorrespondientealmtodoutilizado
para realizar el ensayo de compactacin
(normasINVE141oINVE142).

Elpesounitariosecomximocorregidodelmaterial
(Cd,mx) que se use para calcular el grado de
compactacinindividualGCiseobtendr,paracada
sitio, a partir del contenido de sobretamaos, PFG,
presenteenesesitio.

Silosdocumentosdelproyectonoindicanotracosa,
loscriteriosdeaceptacinsernlossiguientes:

ParamaterialesdeterraplnqueclasificancomoA
1, A24 o A3, el valor del peso unitario seco

220 13

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

mximoseobtendrsegnlanormadeensayoINV
E142yelloteseaceptasi:

GCl(90)90.0%

(Cimientoyncleo)

[220.3]

(Corona)

[220.4]

GCl(90)95.0%

VI
AS

GCl(90)100.0%

[220.6]

AC

(Corona)

[220.5]

L m i t e i n f e r i o r d e l intervalo de
confianza en el que, con una
probabilidad del 90%, se encuentra el
valor promedio del grado de
compactacindellote,enporcentaje;se
calcula segn el numeral 107.3.1.3 del
Artculo 107, Control y aceptacin de
los trabajos, a partir de los valores
individuales del grado de compactacin
GCi.

AS

ES
PE
C
IF

IC

Siendo:

GCl(90):

(Cimientoyncleo)

IO
N
ES

GCl(90)95.0%

20
12

IN

Paraotrosmaterialesdeterrapln,elvalordelpeso
unitario seco mximo se obtendr segn la norma
deensayoINVE141yelloteseaceptasi:

Las verificaciones de compactacin se debern


efectuar en todo el espesor de la capa que se est
controlando.

Los lotes que no alcancen las condiciones mnimas


de compactacin debern ser escarificados,
homogenizados, llevados a la humedad adecuada y
compactadosnuevamentehastaobtenerelvalorde
ladensidadsecaespecificada.

22014

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

220.5.2.2.3

Irregularidades

Todas las irregularidades que excedan las


tolerancias de la presente especificacin debern
ser corregidas por el Constructor, a su costa, de
acuerdo con las instrucciones del Interventor y a
plenasatisfaccindeste.

VI
AS

220.5.2.2.4

Proteccindelacoronadelterrapln

IO
N
ES

20
12

IN

Lacoronadelterraplnnodeberquedarexpuesta
a las condiciones atmosfricas; por lo tanto, se
deber construir en forma inmediata la capa
superior proyectada una vez terminada la
compactacin y el acabado final de aquella. Ser
responsabilidad del Constructor la reparacin de
cualquier dao a la corona del terrapln, por la
demoraenlaconstruccindelacapasiguiente.

220.6 MEDIDA

IC

AC

AS

ES
PE
C
IF

Launidaddemedidaparalosvolmenesdeterraplenesserelmetrocbico(m3),
aproximado al metro cbico completo, de material compactado, aceptado por el
Interventor,ensuposicinfinal.Elresultadodelamedidasedeberreportarconla
aproximacin establecida, empleando el mtodo de redondeo de la norma INV E
823.

Todoslosterraplenessernmedidosporlosvolmenesdeterminadosconbaseen
las reas de las secciones transversales del proyecto localizado, verificadas por el
Interventor antes y despus de ser ejecutados los trabajos de terraplenes. Dichas
reasestarnlimitadasporlassiguienteslneasdepago:

a) Las lneas del terreno (terreno natural descapotado, afirmado existente,


cunetas y taludesexistentes);

b) Las lneas del proyecto (subrasante o lmite inferior de la subbase,


cunetas y taludesproyectados).

Nohabrmedidanipagoparalosterraplenesporfueradelaslneasdelproyectoo
de las establecidas por el Interventor, efectuados por el Constructor, ya sea por
negligenciaoporconvenienciaparalaoperacindesusequipos.

220 15

Art.220

InstitutoNacionaldeVas
EspecificacionesGeneralesdeConstruccindeCarreteras

20
12

IN

VI
AS

Los rellenos con materiales sobrantes de excavacin o de derrumbes que se


coloquensobretaludesdeterraplenesterminadosnosemedirn;suconformacin
ycompactacinsercubiertaconlosArtculos210,"Excavacindelaexplanacin,
canales y prstamos", y 211, "Remocin de derrumbes". No se medirn los
terraplenes que se efecten en trabajos de zonas laterales y las de prstamo y
desecho.

No se medirn los terraplenes que haga el Constructor en sus caminos de


construccinyobrasauxiliaresquenoformenpartedelasobrasdelproyecto.

Tampocosemedirn,nisernobjetodepago,losrellenosqueseannecesariospara
restituirlaexplanacinalascotasproyectadas,debidoaunexcesodeexcavacin.

IO
N
ES

220.7 FORMADEPAGO

AS

ES
PE
C
IF

IC

AC

El trabajo de terraplenes se pagar al precio unitario del contrato, por toda obra
ejecutadasatisfactoriamentedeacuerdoconlapresenteespecificacinyaceptada
porelInterventor.

El precio unitario deber cubrir los costos de escarificacin, nivelacin,


conformacin,compactacinydemstrabajospreparatoriosdelasreasendonde
se haya de construir un terrapln nuevo; deber cubrir, adems, la colocacin,
conformacin, humedecimiento o secamiento y compactacin de los materiales
utilizados en la construccin de terraplenes; y, en general, todo costo relacionado
conlacorrectaconstruccindelosterraplenes,deacuerdoconestaespecificacin,
losplanosylasinstruccionesdelInterventor.

Elpreciounitariodebercubrir,tambin,loscostosdeadministracin,imprevistosy
lautilidaddelConstructor.

Habr pago separado para los diversos tem relacionados con el desmonte y
limpieza;demolicinyremocin;loscortesdelostaludesenmedialaderaydelos
terraplenesporampliaryeldrenajedelasreasquehayanderecibirterraplenes,
establecidos en los Artculos 200, "Desmonte y limpieza"; 201, "Demolicin y
remocin"; 210 "Excavacin de la explanacin, canales y prstamos"; 600,
"Excavacionesvarias";y673"Subdrenescongeotextilymaterialgranular".

Tambinhabrpagoseparadoparalostrabajosdeempradizacindelostaludesde
los terraplenes conforme se indica en el Artculo 810, "Proteccin vegetal de
taludes",ascomoparaelsuministroycolocacindelosgeosintticosaloscualesse

22016

Art.220

Captulo2EXPLANACIONES

20
12

IN

VI
AS

hace referencia en el numeral 220.4.2, los cuales se pagarn de acuerdo con la


especificacinparticularestablecidaparaello.

Losmaterialesparalosterraplenesysutransportesemedirnypagarndeacuerdo
con lo indicado en los Artculos 210, "Excavacin de la explanacin, canales y
prstamos" y 900, "Transporte de materiales provenientes de excavaciones y
derrumbes",respectivamente.

Salvo que el proyecto indique lo contrario, se aplicar el mismo precio unitario a


todaslaspartesdelterrapln.

220.8 TEMDEPAGO

IO
N
ES

Metrocbico(m3)

IC
ES
PE
C
IF
Y
AS
M

Terraplenes

AC

220.1

220 17