Вы находитесь на странице: 1из 62

PI7800 PI7600.

POWTRAN,
,
,
.

, , ,
. ,

,

.
PI7800
PI7600, .
F,G ,M
H; - S,T Z:
F: -
G:
M: -
H:
S: TEX DRIVE.
T: WINDLASS.
Z: JETDRIVE.

, RS485,
PG .
.

: (495) 661-24-41, service@stoikltd.ru,

support@stoikltd.ru


I.

, ....... 1

II.

................................... 4

III.

........................... 15

IV.

................................................. 20

V.

........................... 22

VI.

...................... 40

VII.

.................. 41

VIII.

............................. 43

IX.

.............................. 56

X.

........................................................... 58

: (495) 661-24-41, service@stoikltd.ru,

support@stoikltd.ru

I.

POWTRAN PI7800/7600
,
, ,
,
.

1-1.

,
PI7000/7100
.

,
.
: ( 132kW/380V)

TYPE:
PI7800 132G3
SOURCE: 3 380V 50-60Hz
OUTPUT: 132KW 250A 0.00-800.0Hz
Z0501A00001

POWTRAN TECHNOLOGY CO.,LTD.

. :
0: . ( )
.

:
1: 1/220 2: 3/220
3: 3/380 4: 3/460
5: 3/575 6: 3/660
9: 3/1140

:
0:
1: 1
2: 2

. :
F: -.
G:
M: -
H:
S: TEX DRIVE.
T: WINDLASS.
Z: JETDRIVE

:
: . ( )
b: . m:
d:
:
.: 7R5 = 7.5
110 = 110

I. ,

1-2.

, ,
(U, V, W),

- ,
,
.

, ,

5
.


, .
,
.

(
E
)
.


. ,
.

CE .

1-3.

Powtran
.

.

Powtran
, ,
(
, ,
..).
- , ,
.

I. ,

,
-


,
!
,
, ,
!


.

II.

2-1.
1)

: -10~40.

2)

3)

/
, , , ,
.

4)

,
.

5)

, .

6)


).

7)

,
,
.

90%RH

2-2.

150MM


,
, ,
:

50MM

PRG

FWD

SET

50MM

REV

JOG

STOP
RESET

150MM

ESC
DI SPL

2-3.

.

II.
2-3-1. PI7800
1. 7.5~15
()
.
.

. /

JOG
.

.
DA1

2
3

DA2

.
.

.
. 10VDC
. 1:1,
50%

. 1

. 2

. 3

. 4

. 5

. 6

II.
2. 18.5~22
()
.
.

. /

JOG
.

.
DA1

2
3

DA2

.
.

.
. 10VDC
. 1:1,
50%

. 1

. 2

. 3

. 4

. 5

. 6

II.
3. 30~160
()
DC ()

.
.

. /

JOG
.

.
DA1

2
3

.
.

DA2

.
. 10VDC
. 1:1,
50%

. 1

. 2

. 3

. 4

. 5

. 6

II.
4. 187~355
DC ( )
.
.

. /

JOG
.

.
DA1

2
3

.
.

DA2

.
. 10VDC
. 1:1,
50%

. 1

. 2

. 3

. 4

. 5

. 6

II.
2-3-2. PI7600
()
.
.

. /

JOG
1
2

.
DA1

DA2

. 10VDC
. 1:1,
50%

. 1

. 2

. 3

II.

2-4. :
2-4-1. PI7800
1. 7.5~15 (380)

2. 18.5~22 (380)

3. 30~160 (380)

: P/P+ ,
DC ( ).

DC
.

4.187~355 (380) (132~160 )

DC

10

II.

2-4-2. PI7600

4N2B 4N3B, E .
:
G .

2-4-3.

3-

(
R ,T)

R/L1
S/L2

T/L3
E/PE

RB, RB

3-

P+, N

DC

P, P+

DC

U/T1
V/T2
W/T3

2-5.

COM

FWD

REV

JOG

JOG

SS1

F05=1, (F62=0),
,
F05=3, (F62=0/1/2)
F05=1, (F62=0),
,
F05=3, (F62=0/1/2)

. JOG ,

F63=1/2, , COM
. 7

. ./.

F04=4, ()

. .

. SS2

11

II.

SS2

SS3

F63=1/2; ; COM
. 7

. ./.

F04=4, ( )

. .

. SS1

. COM
. 7
F63=3, COM
JOG .
F63=1/2,F62=2 -
PLC
,

JOG

3-
PLC
FRE

RST

TA1-TC1 .
TB1-TC1 . (.)

TA2-TC2 .
TB2-TC2 . (.)

TA1
TB1
TC1
TA2
TB2
TC2

SPA/COM 1
SPB/COM 2
SPC/COM 3

(24VDC-50mA)

SPD/COM 4

V1,V3

+10V, GND

V2

: 0~10V

I2

: 0~20mA

VF

0~10V/1~5V

IF

0~20mA/4~20mA

ACM
V1
DA1

DA2

DA1 DA2
DA1
DA2

DA1/DA2,

DA1/ DA2,

0~10/1~5VDC
0~20/4~20mA
0~10/1~5VDC
0~20/4~20mA

DFM

. : 1:1, =50%, 10VDC

24V

+24V

COM

0V

24V/200mA,

SG+,
SG-,
SH


. SH

RS485 (. 1)

12

II.
2-5-2
1 7KLCB.V4

2 7KSCB.V1

2-6.

U, V, W
.

,
.

() ()
,
.

,

.

,
0
90 .

3
50 . 4
.
.

(,
), (1000V )
. 4M.

/ /
,
.
13

II.
(COM/FWD
RS485).

E

(
100).

.

2-7.

U,

V,


- ,
.
: ,

.
3-

14

III.
3-1.
JP3E7000

%


RUN ALARM

HZ

S
A

DIGITAL OPERATOR

PRG

RUN

SET

/
ESC
DISPL

STOP
RESET

JOG

Jog

JP-01

(JP5E7000) .
.
* JP3E7000 PI7800,
PI76000.
JP5E7000


%
FWD

REV

ALARM

HZ

S
V

LED-


,

/

DIGITAL OPERATOR

RUN

STOP
RESET

PRG

SET

JOG

Jog

ESC
DISPL

JP-08

15

III.

RUN:
.
STOP/RESET:
, .
SET:
, SET
/ /
10


ESC/DISPL


JOG
: JOG-
:

LED-
3 ( )
4
:
:
. .

. .

. .

. .

. .

. .

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

Hz

%
A

S
V

V
%

S
V

S
V

Hz
%

%
A

S
V

. .

*JP5E7000 PI7800,
PI7600.

,

3 ,
LoC 2 ;

, 3 ,

ULoC 2 .

16

III.
JP6E7000, JP6C7000


:
: /
:

ALARM

LED-

SPEED-STATUS

FWD

REV

LED-


,

/

DIGITAL OPERATOR

PRG

FWD

SET

REV

ESC
DISPL

JOG

Jog

STOP
RESET

JP-07

FWD:
.
REV:
.
STOP/RESET:
, .
SET:
, SET
/ /
10


ESC/DISPL


JOG
: JOG-
:

17

III.
LED-
, , , .. ,

FWD/REV
.
LED-


JP6E7000 PI7800, PI7600.
JP6C7000 , JP6E7000,
,
(LCD), .
JP6C7000 PI7800, PI7600.
2
F65=4

3
F66=2
200

16.0

9 PID set Value

3-2.

LCD-

. 1. (F09) 5 25 .
1. F00
F09, LED- 5.0.
2. 3 PRG, LED-
3- 0.
3. 2 , LED-
2 .
4. SET .
glitter
up LED

press
PRG key

press
key

once

down LED

press PRG key once


glitter

glitter

glitter
press
PRG key

press
key
twice
press SET key

once

to affirm

18

III.
. 2. o15=0 o15=1
1. F00
F69.
2. PRG /.
3. o15.
4. PRG o15.
5. , LED-
1.
6. SET .
up LED

press
PRG key

press
key

once

down LED

press key
glitter

glitter
press
key

press
PRG key

once
press SET key

once

to affirm

19

IV.

R, S T
,

.
( R S).

1. + / . (Pr.F04=1,
Pr.F05=1).
V2,
FWD REV.

3-

ALARM

SPEED- STATU S

FWD REV

DIGITAL OPER AT OR
PRG

ESC
DISPL

STOP
RESET
JP-07

2. (Pr.F04=0,
Pr.F05=0)
, , FWD REV .

3-

ALARM

SPEED- STATU S

FWD REV

DIGITAL OPER AT OR
PRG

ESC
DISPL

STOP
RESET
JP-07

20

IV.

.
.

.
.

JOG.

, .
.

21

V.

5-1.

F00

F01


LCD-




%
DC



monitor select
IGBT
( )
-
. -



V/F
control methods
V/F PG
( )
PG

F02

set frequency
( )

F03

fre. multiple set


(
)

F04

fre. set mode


(
)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Y/N

50.00
500.0

13

1
10


V2
I2
V2+I2
(/)
1

0
1
2
3

22

.
.

12

14
15
0
1
2
F03=0
F03=1
0

F16~F17

4
5
6

V.

F05

F06

F07

F08
F09
F10
F11

F12
F13

-
7

8
V2
9
FWD/REV


10
FWD/REV
V2 proportional linkage
11
adjustment
I2 proportional linkage
12
(/)
13
2
+
0
RS485/CAN
run control mode
+
1
( + RS485/CAN
)
RS485/CAN
2

-
0


waveform mode
-
1
( )

2-
-
2

auto.torque boost
(
0~10

)
V/F boost mode
(V/F
0~61
)
accelerate time
0.1~3200.0
( )
decelerate time
0.1~3200.0
( )
slip compensate
(
0~10
)
O.P. voltage ratio
(
50~110

)
10.00~300.00
F03=0
max. frequency
(. )
100.0~800.0
F03=1
23

10.0

10.0

100

50.00
500.0

V.
F14
F15

F16

F17

F18
F19
F20
F21
F22
F23

F24

F25

F26
F27
F28

basic frequency
(
)
carrier frequency
(
)
Lower frequency
(

)
upper frequency
(

)
S curve acc. start
( S- )
S curve acc. stop
( S--
)
S curve dec. start
( S- )
S curve dec. stop
( S--
)
min. running fre.
(
)
DC brake current
(
)
start brake time
(


)
stop brake time
(


)
brake start fre.
(

)
stopping mode
( )
jog acc. time

5.00~ F13

F03=0

50.0~ F13

F03=1

1.0~16.0

0.00~ F17

F03=0

0.0~ F17

F03=1

F03=1

500.0

N
Y

0.00

F03=0
F16~F13

50.00

0.0

50.00

500.0

0.0~50.0

0.0

0.0~50.0

0.0

0.0~50.0

0.0

0.0~50.0

0.0

0.00~ F13

F03=0

0.0~ F13

F03=1

0.00
0.0

0~135

100

0.0~60.0

0.0

0.0~60.0

0.0

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1



0.1~3200.0

0
1

24

0.00

0.0

1.0

V.

F29

F30

F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39

F40

F41

F42

( Jog)
jog dec. time
(
Jog)

Jog function set


( Jog)

jog frequency set


(
Jog-)
traverse fre. 1
(
)
traverse fre. 2
(
)
traverse differ.
(
)
traverse time 1
(
)
traverse time 2
(
)
skip frequency 1
(
1)
skip frequency 2
(
2)
skip frequency 3
(
3)
skip frequency range
(

)
auto. Voltage
regulation
(

)
OU stall protect
(

0.1~3200.0

1.0

JOG

1
0


JOG

F16~F17
F33~F17
F16~F32

1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1

0.00~5.00

F03=0

0.0~50.0

F03=1

6.00
60.0
40.00
400.0
20.00
200.0
2.00
20.0

Y
Y
Y
Y

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1

0.00~5.00

F03=0

0.0~50.0

F03=1

0
1

0
1

25

0.00
0.0
0.00
0.0
0.00
0.0

Y
Y
Y

0.00

0.0

V.
)
F43

F44

F45


rate track select

(

)

elec. o.h. protect

(

)
current limit
()

F46

protect level
(

F47

consumed brake
(
)

F48

F49

F50

F51
F52

F53

F54
F55

Fault reset times


(-

)
Fault reset time
(
)
Program running
mode
(

)
Restart mode
(
)
RST input signal
(
RST)
Fan start temp.
(

())
Motor run direction
(

)
Motor reverse
forbidden

0
1
0

0~10

0.5~20.0

1.0

0.0

1
2
0
1

120~250


0
1
2

0
1

2
0
1
0

0.0~60.0
FWD

FWD



26

0
1
0
1

V.
(
)

F56

Time .
unit
1
setting
(.
30

600
)

3600

F57

F58
F59

F60

F61

F62

F63

Terminal control
modes
(

)
MSS terminal
function selection
(


)

30

600

3600

% in energy saving
energy
(%
)
FDT fre. set 1
(
1)
FDT fre. set 2
(
2)
Fre. Inspection
range
(
)

Load type
( )

30~100
F59~ F13

F03=0

F59~ F13

F03=1

0.00~ F58

F03=0

0.0~ F58

F03=1

0.00~5.00

F03=0

0.0~50.0

F03=1








(FWD/STOP, REV/STOP)
2-
(RUN/STOP, FWD/REV)
3-
( )

JOG

0
1
2
3
4
5
6
7

27

100

0.00
0.0
0.00
0.0

Y
Y

0.00

0.0

8
0
1
2
0
1
2
3

V.

F64

F65
F66

F67
F68
F69

F70
F71

Polarity of input
terminal
(
)

4
5
6
7
8

0~255


0

1

2
%
3
DC
4

5

6

7
Monitor Subject
( )
IGBT
8
-
9
Reserved ()
. -
10

11

12


13


14
15
V/F curve set
(
V/F)
MSS mode
(
)
I/O group select

.
(
[PROG/ENT]
/)
CUR group select
(

)
SPD group select
28

V.

F72

F73

F74

(

)
PID group select
(

-)
SYS group select
(

)
MOT group select
(

5-2.
5-2-1. F67 V/F [V/F]

.
LCD-
0.00~U02
F03=0
U00
V/F - 1

0.0~U02
F03=1
U01 V/F - 1
0~U03
%
F03=0
U02
V/F - 2
U00~U04

F03=1
U03 V/F - 2
U01~U05
%
F03=0
U04
V/F - 3
U02~U06

F03=1
U05 V/F - 3
U03~U07
%
F03=0
U06
V/F - 4
U04~U08

F03=1
U07 V/F - 4
U05~U09
%
F03=0
U08
V/F - 5
U06~U10

F03=1
U09 V/F - 5
U07~ U11
%
F03=0
U10
V/F - 6
U08~U12

F03=1
U11 V/F - 6
U09~U13
%
F03=0
U12
V/F - 7
U10~U14

F03=1
U13 V/F - 7
U11~U15
%
29

.
.
5.00
50.0
5
10.00
100.0
10
15.00
150.0
15
20.00
200.0
20
25.00
250.0
25
30.00
300.0
30
35.00
350.0
35

Y/N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N

V.
U14

V/F - 8

U15

V/F - 8

U12~F13

F03=0
F03=1

U13~100

40.00
400.0
40

N
N

5-2-2. F68 [MSS]


LCD-

H00

1 step speed 1X
(1- )

F16~F17

H01

2 step speed 2X
(2- )

F16~F17

H02

3 step speed 3X
(3- )

F16~F17

H03

4 step speed 4X
(4- )

F16~F17

H04

5 step speed 5X
(5- )

F16~F17

H05

6 step speed 6X
(6- )

F16~F17

H06

7 step speed 7X
(7- )

F16~F17

H07
H08
H09
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
H17

1 step time T1
( 1- )
2 step time T2
( 2- )
3 step time T3
( 3- )
4 step time T4
( 4- )
5 step time T5
( 5- )
6 step time T6
( 6- )
7 step time T7
( 7- )
acc. time at1
( 1)
dec. time dt1
( 1)
acc. time at2
( 2)
dec. time dt2
( 2)

.
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1
F03=0
F03=1

.
Y/N
.
5.00
50.0
30.00
300.0
20.00
200.0
30.00
300.0
40.00
400.0
45.00
450.0
50.00
500.0

Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.0~3200.0

2.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

30

V.
H18
H19
H20
H21
H22
H23
H24
H25
H26
H27

acc. time at3


( 3)
dec. time dt3
( 3)
acc. time at4
( 4)
dec. time dt4
( 4)
acc. time at5
( 5)
dec. time dt5
( 5)
acc. time at6
( 6)
dec. time dt6
( 6)
acc. time at7
( 7)
dec. time dt7
( 7)

H28

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

0.1~3200.0

10.0

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

.
.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

3.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

4.
.
.

H32

2.

H31

10.0

1.

H30

.
.

H29

0.1~3200.0

5.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

31

.
.

.
.

.
.

.
.

.
.

V.
.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

6.
H33

.
.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

.
H34

7.

30

30

10

600

600

100

3600

3600

1000

5-2-3. F69 / [I/O]


LCD-
V2 input filter time
o00
(
2~200
V2)
V2 min. input voltage
o01
(
0.00~o02
V2)
V2 max. input voltage
o02
(
o01~10.00
V2)
I input filter time
o03
(
2~200
I)
I input min. current
o04
0.00~o05
(. I)
I input max. current
o05
o04~20.00
(. I)


DA1 Ouput

o06
( DA1)

.

DA2 Output
o07
DC
( DA2)
IGBT
.
32

.
.

.
.

0
1
2
3
4
5
6
7

.
.

Y/N

10

0.00

10.00

10

0.00

20.00

V.

o08

o09

o10

o11
o12

DA1 output lower


adjustment
(.
DA1)
DA1 output upper
adjustment
(.
DA1)
DA2 output lower
adjustment
(.
DA2)
DA2 output upper
adjustment
(.
DA2)
DFM multiple
(
DFM)

o13

O.P. signal sel. 1


(. 1)

o14

O.P. signal sel. 2


(. 2)

o15

O.P. signal sel. 3


(. 3)

o16

O.P. signal sel. 4


(. 4)

o17

O.P. signal sel. 5


(. 5)

o18

O.P. signal sel. 6


(. 6)

8
9

0~o09

0.0

o08~100.0

100.0

0~ o11

0.0

o10~100.0

100.0

1~20



PG
33

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

V.
1
Speed pursue mode inspection


(o13~o16)

(o13~o16)
o19

o20

Minimum input
frequency
(.
V2, I2)
Maximum input
frequency
(.
V2, I2)

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1

0.00~F13

F03=0

0.0~F13

F03=1

5-2-4. F70 [CUR]


LCD-
detect filter time
(
C00
2~200

)
re. filter time
C01
(
2~200
)
integral time of
current loop
C02
0~9999
(

)
proportion gain
C03
0~1000
(
34

0.00
-

0.0

50.00
-

500.0

.
.

10

10

500

100

Y/N

V.

C04
C05

)
torque setting
( .
)
excitation setting
(
)

0.0~100.0

80.0

0.0~100.0

60.0

.
.

Y/N

10

0.25

0.000

100

.
.

Y/N

10

100

5-2-5. F71 [SPD]


.
LCD-
filter time
d00
2~200

( )
integral time
d01
(
0.01~100.00

)
differential time
d02
(
0.000~1.000

.)
proportion gain
d03 (
0~1000
%
)
5-2-6.F72 - [PID]

LCD-


1 0

.
.

0
PID regulate mode 1
..
P00
(
)
.

1
..
. 2

P01

O.P. fre. limit


( .
)

P02

Feedback signal
select
(
)

P03

set signal select


(
-)

3
0~110

IF: 0~20mA
IF: 4~20mA
VF: 0~10V
VF: 1~5V
I2:0~20mA
I2:4~20mA
V2:0~10V
35

0
1
2
3
0
1
2

V.

P04
P05
P06
P07

P08

key set signal


(
)
integral time
(
)
differential time
( .)
proportion gain
(
)
fault detect time
(


RS485

3
4
5

0.0~100.0

50.0

0.01~100.00

0.25

0.000~1.000

0.000

0~1000

100

0.0~3200.0

300.0

.
.

Y/N

5-2-7. F73 [SYS]


.
LCD-
Restore factory

0
setting
y00 (

1

)
fault record 1
y01
( 1)
fault record 2
y02
( 2)
Press [PRG] and [], the frequency,
fault record 3
y03
current and running state of fault time can ( 3)
be known.
fault record 4
y04
( 4)
fault record 5
y05
( 5)
Fault record reset

0
y06 (

1
)
rated O.P. current
(
y07
0.1~1000.0
A

)
rated I.P. voltage
y08
(
100~1140


36

V.
)
y09
y10

product series
(
)
software version
( )

y11

baud rate
(
RS485)

y12

communi. address
(. )

y13

total time set


(
)

y14
y15
y16

y17

total time unit


(.
)
Manufacture date
( )
making month/day
(/
)
decode input
(
)

70

3
.
.

YYYY

MMDD

.
.

Y/N

1200
2400
4800
9600
19200
38400

0
1
2
3
4
5

1~128



password input
( )

1
0
1

0~9999

0~9999

y18

deco

code

5-2-8. F74 [MOT]


LCD-
motor poles
b00
(
1~8
)
motor rated cur.
b01
y07(30%~120%)
(
37

V.

b02

b03

b04
b05
b06
b07
b08
b09
b10

b11

b12

b13

b14

)
motor rated vol.
(

)
motor rated speed
(.
)
motor rated
frequency
(.
)
Motor un-load cur.
( )
stator resistor
(
)
rotor resistor
(
)
leakage inductance
(
)
mutual inductance
(
)
PG pulse
(
)
PG cut action
(
PG)

PG rotate direct.
(
PG)
Motor parameter
measure
(

)
Rotate speed display
plus
( .

100~1140

500~5000
0.00~F13

/ 1500
F03=0

0.0~F13

50.00
%

F03=0

500.0

0~b01

0.000~30.000

0.000

0.000~30.000

0.000

0.0~3200.0

0.0

0.0~3200.0

0.0

300~9999

2048

100.0




0.1~2000.0

38

0
1
2
0
1
0
1

V.

b15

b16
b17

)
Percentage linkage
modulus
( .


RS-485)
reserved
()
reserved
()

0.10~10.00

1.00

:
1)

Y/N
: Y , N
.

2)

,
.

39

VI.

, .

40

VII.

F05.

F04.



.

LED-


P
N.

U, V W,
.





OC-P
OC-C
OC-FA
OC-2

OC

F05.
F04.


R, S T.

.

,

.

.

.






1.5~3
(G/S: 2; F: 1.5; Z/M/T:
2.5;H:3).
F09,
F18, F19.
F10,
F20, F21.

.

41

VII.

OL

OU

LU

OH

,
.

b01
,

F46, .

b01 (.
).



.

F10.
,

B-,
().



.

.

.

.

F15.


5 .
( CHARGE).

,
.

IGBT
, .

42

VIII.
8-1.
8-1-1. PI7800

F
PF
IF
KW

G
PG
IG
KW

M
PM
IM

H
PH
IH

KW

KW

3 . 380V 50/60Hz
PI78003

11

25

7.5

16

5.5

13

5.5

13

1N2

PI78003

15

PI78003

18.5

32

11

25

7.5

16

7.5

16

1N2

38

15

32

11

25

11

25

PI78003

1N2

22

45

18.5

38

15

32

11

25

1N3

PI78003

30

60

22

45

18.5

38

15

32

1N3

PI78003

37

75

30

60

22

45

18.5

38

2N1

PI78003

45

90

37

75

30

60

22

45

2N1

PI78003

55

110

45

90

37

75

30

60

2N2

PI78003

75

150

55

110

45

90

37

75

2N2

PI78003

93

170

75

150

55

110

45

90

2N2

PI78003

110

210

93

170

75

150

55

110

2N3

PI78003

132

250

110

210

93

170

75

150

2N3

PI78003

160

300

132

250

110

210

93

170

2N4

PI78003

187

340

160

300

132

250

110

210

2N4

PI78013

132

250

PI78013

160

300

3N1
3N1

PI78003

200

380

187

340

160

300

132

250

3N1

PI78003

220

415

200

380

187

340

160

300

3N1

PI78003

250

470

220

415

PI78003

280

520

250

470

200

380

187

340

3N2

PI78003

315

600

280

520

220

415

200

380

3N2

PI78003

355

640

315

600

250

470

220

415

3N2

PI78003

400

750

355

640

280

520

250

470

3N2

43

3N1

VIII.

8-1-2. PI7600

F
PF
IF

G
PG
IG

M
PZ
IZ

H
PH
IH

kW

kW

kW

kW

1 . 220V 50/60Hz
PI76001

0.75

0.4

PI76001

1.5

0.75

0.4

2.5

1.5

0.75

0.4

2.5

4N2B

2.2

10

1.5

0.75

4N3B

PI76001
PI76001

2.5

4N2B
4N2B

2.2

10

PI76001

16

16

2.2

10

1.5

4N3B

PI76001

5.5

20

5.5

20

16

2.2

10

4N4B

3 . 220V 50/60Hz
PI76002

0.75

0.4

2.5

PI76002

1.5

0.75

0.4

2.5

1.5

0.75

0.4

2.5

4N2B

PI76002

4N2B
4N2B

PI76002

2.2

10

2.2

10

1.5

0.75

4N3B

PI76002

16

16

2.2

10

1.5

4N3B

PI76002

5.5

20

5.5

20

16

2.2

10

4N4B

3 . 380V 50/60Hz
PI76003

0.75

2.5

0.75

2.5

0.75

2.5

4N2B

PI76003

1.5

3.7

1.5

3.7

1.5

3.7

1.5

3.7

4N2B

PI76003

2.2

2.2

2.2

2.2

4N2B

PI76003

8.5

8.5

8.5

8.5

4N3B

PI76003

5.5

13

5.5

13

5.5

13

PI76003

7.5

16

7.5

16

7.5

16

5.5

13

4N4B

PI76003

11

25

7.5

16

4N4B

44

4N3B

VIII.

8-1-3.
G/F/H/S/Z/T/M
(V)

220V
1

220V
(240V)

380V
(415V)

460V
(440)

575V

660V

(KW)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

(A)

0.4

2.5

2.5

4
7

4
7

2.5

1.7

0.75
1.5

2.5

2.2
4

10
16

10
16

3.7
5

3.7
5

2.5
4

5.5
7.5

20
30

20
30

8.5
13

8
11

6.5
8.5

11
15

42
55

42
55

16
25

15
22

10.5
17

32
38

27
34

22
26

45
60

40
55

33
41

75
90

65
80

52
62

110
150

100
130

76
104

170
210

147
180

117
145

250
300

216
259

173
207

340
380

300
328

230
263

415
470

358
400

287
325

520
600

449
516

360
415

680
750

600
650

450
520

920

800

650

18.5
22

70
80

30
37

110
130

45
55

160
200

75
93

260
320

110
132

380
420

160
187

550
600

200
220

660
720

250
280

315
375

400
500

45

5.5
7.5
9
15
18
22
28
35
45
52
63
86
98
121
150
175
198
218
240
270
330
345
390
430
540

VIII.

8-2.

V/F

JOG

1 . 200~240V,50/60Hz
3 . 380~415V,50/60Hz
3 . 575V,50/60Hz
3 . 1140V,50/60Hz
: 15%

3 . 200~240V,50/60Hz
3 . 440~460V,50/60Hz
3 . 660V,50/60Hz
: 5%

DSP
G/F/Z/S/T/M:0.00~800.0Hz, . : 10.00~800.0Hz
H:0.00~2000.0Hz, . : 10.00~2000.0Hz.
V/F, V/F+ PG, vector + PG
- ;
- ; 2-

(1Hz) V/F
.
S- /. . - 26
.
7
. . - 88 .
: 0.01Hz(300 Hz ), 0.1 Hz ( 300 Hz)
: 0.05Hz/60Hz
0.01% (25
10
)
, , 8
G/S:150% 1 , 200% 0.1
F:120% 1 , 150% 0.1
Z/M/T:180% 1 , 250% 0.1
H:250% 1 , 300% 0.1
0~10%
/ /
11 , DC 0~10V, DC 0~20mA, DC 4~20mA,
.
,
7 (
)
8 (
)


()

DC 0~10V, DC 1~5V, DC 0~20mA, DC 4~20mA

46

VIII.

IGBT

RS485

LCD
+
LED

CAN BUS

, , /,

: AC 250V 5A, DC 30V 5A
2 , 8 : , , , ,
, : 0~10V/0~20.
6 , . 22
, , ,
, , -

.
, , , , ,
, ,
(), , ,
-, PG .
IGBT-
()
< 15ms:
> 15ms: ,
.

, , , %,
DC, ,
, , IGBT, ,
, %, ,
, ,
. 3- : +
+
5 , , ,
,
RS485 (),
.
CAN BUS ()
-10 ~ 40 0
-20 ~65 0
90 % RH
1000 / 5.9m/s2=0.6g
,

47

VIII.

8-3
8-3-1. PI7800 (3. 380V~415V, 50/60Hz)
1. 1N2~1N3, 2N1~2N4
W
b

CAUTION

1)

1N2

(kW)

F
G

11~18.5
7.5~15

M
H

5.5~11
5.5~11

2)

1N2

36
235
0

207

340

150

10


, ,

10

11

JP6E7000

1N3

(kW)

F
G

22~30
18.5~22

15~18.5

11~15

3)

1N3

41
264
0

242

390

165

10


, ,

14

15.5 JP6E7000

2N1

F
G
M
H

(kW)

37~45
30~37
22~30
18.5~22

2N1

560 300

243

540

200

10

48


, ,

22

23.5 JP6E7000

VIII.
4)

2N2

(kW)

F
G
M
H

55~93
45~75
37~55
30~45

2N2

660

365

293

640

250

10


, ,

40

48

JP6E7000

5) 2N3

(kW)

F
G
M
H

110~132
93~110
75~93
55~75

2N3

710 455

293

690

350

10


, ,

57

68

JP6E7000

6) 2N4

F
G
M
H

(kW)

160~187
132~160
110~132
93~110

2N4

910 480

342

890

350

10

49


, ,

72

86

JP6E7000

VIII.
2. 3N1

wall-hooking
installation hole

SPEED-STATUS

ALARM

FWD

REV

DIGITAL OPERATOR

PRG

ESC
DISPL

STOP
RESET
JP-07

(kW)

200~250

G
M

187~220
160~1877

132~160

3N1

1540

515

443

465

367

13

50


, ,

160

190

JP6E7000

VIII.

3. 3N2

ALARM

SPEED-STATUS

FWD

REV

DIGITAL OPERATOR

PRG

FWD

SET
ESC
DISPL

REV
JOG

STOP
RESET

J P-07

W
bottom board

back entry

bottom entry

(kW)

F
G

280~400
250~355

200~280

187~250

3N2

1700

850

492

640

260

13

51


, ,

280

350

JP6E7000

VIII.

8-3-2 PI7600
1. 4N2B-4N4B

FWD

REV

ALARM

HZ

DIGITAL OPERATOR

RUN

STOP
RESET

PRG

JOG
ESC
DISPL

SET

JP-08

CA U TI ON
High voltage inside.
Perform parts replacement after discharge
is finished.
Confirm the output or control wires are not
grounded.
Refer to the operation manual when adjust
or inspect.

1) 4N2B

(kW)

1 .
220v

3 .
220v

3 .
380v

F
G

0.75~1.5
0.4~1.5

0.4~0.75

H
F

0.4
0.75~1.5

G
M

0.4~1.5
4N2B 170
0.4~0.75

0.4

F
G

1.5~2.2
0.75~2.2

M
H

0.75~2.2
0.75~2.2

162

160

112

2.4 JP5E7000

125

162

160

112

2.4 JP5E7000

125

162

160

112

2.4 JP5E7000

4N2B 170 125

4N2B 170

52

VIII.

2)

4N3B

(kW)

1 .
220v

3 .
220v

3 .
380v

3)

2.2~4

G
M

2.2~4
1.5~2.2

H
F

0.75~1.5
2.2~4

G
M

2.2~4
1.5~2.2

0.75~1.5

F
G

4~5.5
4~5.5

M
H

4~5.5
4

150

178

205

138

5.5

3.5 JP5E7000

4N3B 220 150

178

205

138

5.5

3.5 JP5E7000

4N3B 220 150

178

205

138

5.5

3.5 JP5E7000

4N3B 220

4N4B

(kW)

1 .
220v

3 .
220v

3 .
380v

5.5

G
M

5.5
4

H
F

2.2
5.5

5.5

M
H

4
2.2

F
G

7.5~11
7.5

M
H

7.5
5.5~7.5

4N4B 300

218

212

288

203

6.5

JP6E7000

4N4B 300

218

212

288

203

6.5

JP6E7000

4N4B 300

218

212

288

203

6.5

JP6E7000

53

VIII.

8-3-3.
JP6E7000/JP6C7000

ALARM

SPEED-STATUS

REV

FWD

DIGITAL OPERATOR

PRG

FWD

SET

REV

ESC
DISPL

STOP
RESET

JOG

JP-07

(1310.1)(70.80.1)

JP3E7000

HZ

RUN ALARM

DIGITAL OPERATOR
PRG

RUN

SET

ESC
DISPL

JOG

STOP
RESET

JP-01

Beyboard connection line

54

VIII.

JP5E7000

FWD

REV

ALARM

HZ

DIGITAL OPERATOR

RUN

PRG

SET

STOP
RESET

JOG
ESC
DISPL

JP-08

JP5D7000
JP5E7000

(94.50.1)(61.30.1)

55

IX.
9-1


(
6 ) (. ).

-
D
R

LED LCD

,
,

,
,
2-1
, ,

..

R, S, T U, V, W
,

,
,

D , R - ( 1 6
).

,
,
.
,

.

9-2.


, :
56

IX.

,
,
.

,
,
() .
R, S,
T (
), 1~2
.
.
.

,
.
500- ,
4M.

9-3.


10%. 30%,
5,
.


, -
- .
.

57

X.

.
.
:


+ -

PRG
SHIFT
SET

10-1.

.
.
58

X.

( ). , , BUSSMAN
Limitron KTK CC gG
EN60269 1 2.


3-5 ( ). ,
,
.

10-2.

10-3.


10 ,
10 ,
,
.
,
.
,
, .

( )
(5, 7, 11, 13, 17- . .).
,
, ,
,
.

3% .

()
, , .
, .
,
.

,
, . .
CE, UL, CSA.

10-4.


, , ,
.
59

X.
.

10-5.

B
50%.
:

220V

380V

.
()

.
()

0.75

200

120

1.5

100

300

2.2

70

300

40

500

5.5

30

500

7.5

20

780

11

13.6

2000

15

10

3000

18

4000

22

6.8

4500

0.75

750

120

1.5

400

300

2.2

250

300

150

500

5.5

100

500

7.5

75

780

11

50

1000

15

40

1500


()


.

.

10-6.

10-7.


.
()

(>20),
.

60