793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3...

Pgina 1 de 8

Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: TRUCK
Modelo: 793C TRUCK ATY
Configuracin: 793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE)
POWERED BY 3516 Engine

Desarmado y Armado
793C y 793C XQ Camiones de Obras Sistemas de mquina
Nmero de medio -RSNR2535-05

Fecha de publicacin -01/04/2004

Fecha de actualizacin -02/03/2006

i02197241

Cojinetes de las ruedas delanteras - Quitar

SMCS - 4201-011-BD

Procedimiento de remocin
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta

Nmero de pieza

Descripcin de la pieza

Cant.

7H-1680

Bomba de desconexin del freno

138-7576

Soporte de eslabn

138-7573

Soporte de eslabn

8T-0531

Montador de sellos

4C-6582

Montador de sellos

148-0357

Dispositivo de levantamiento

6V-7926

Grupo de Indicador de Esfera

6V-7059

Micrmetro

Comience:
A. Quite los neumticos delanteros y los aros. Vea el procedimiento correcto en este manual de Desarmado
y Armado, "Neumticos y aros delanteros - Quitar e Instalar".

ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos estn contenidos durante la
inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparacin de la
mquina. Est preparado para recoger el fluido con recipientes

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 2 de 8

apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes

que contengan fluidos.
Vea la Publicacin Especial, NENG2500, "Gua de herramientas y
productos de taller Caterpillar" para obtener informacin sobre las
herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos
de los productos Caterpillar.
Deseche todos los fluidos segn las regulaciones y ordenanzas locales.

Nota: El procedimiento de remocin de los cojinetes de la rueda delantera y del juego de sellos Duo-cone es
idntico para ambos lados de la mquina. Se muestra slo un lado de la mquina.

Ilustracin 1

g00475896

Ilustracin 2

g00475904

ATENCION
No seguir el procedimiento recomendado o no utilizar las herramientas
especificadas que se requieren para el procedimiento, podra provocar

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 3 de 8

daos en los componentes.

Para evitar que los componentes se daen, siga el procedimiento
recomendado utilizando las herramientas recomendadas.

1. Use la herramienta (A) para desconectar el freno de estacionamiento. Use una barra adecuada para hacer
girar el conjunto de rueda (1) hasta que el tapn (2) est directamente por debajo de la lnea de centro de
la rueda. Quite la herramienta (A) .
Nota: Cuando se est desconectando el freno de estacionamiento, no exceda una presin de 4.150 kPa
(601,9 lb/pulg2). Si la presin es ms alta que 4.150 kPa (601,9 lb/pulg2), los sellos y otras piezas del
circuito pueden resultar daados.

Ilustracin 3

g00475930

2. Quite el tapn (4) y la empaquetadura (5) .

3. El conjunto de rueda delantera contiene aproximadamente 23,9 litros (6,3 gal. EE.UU.) de aceite. Quite el
tapn (2) y la empaquetadura (3). Drene el aceite del conjunto de rueda delantera en un recipiente
adecuado para su almacenamiento o descarte.
4. Quite 12 pernos (6), las 12 arandelas y el conjunto de tapa (7). El peso del conjunto de tapa (7) es de
aproximadamente 18 kg (39,7 lb).
Nota: Si es necesario, use dos tornillos forzadores de 1/2 pulg - 13 para quitar el conjunto de tapa.
5. Quite el sello anular (8) .

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 4 de 8

Ilustracin 4

g00475934

6. Use la herramienta (B), la herramienta (C) y una gra adecuada para soportar el conjunto de rueda (1). El
peso del conjunto de rueda es de aproximadamente 791 kg (1.743,9 lb).

Ilustracin 5

g00475938

Ilustracin 6

g00475939

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 5 de 8

7. Quite 14 pernos (9), el retn (10) y el calce (11). El peso del retn es de aproximadamente 12 kg (26,5
lb).
Nota: Si es necesario, use dos tornillos forzadores de 1/2 pulg - 13 para quitar el retn (10) .

Ilustracin 7

g00476029

8. Quite el cono del cojinete (12). El peso del cono del cojinete es de aproximadamente 20 kg (44,1 lb).
9. Quite el conjunto de rueda (1) de la mquina.

Ilustracin 8

g00476030

10. Use la herramienta (D) para quitar la mitad de los sellos (14) del conjunto de rueda (1) .
11. Quite la taza de cojinete (13) del interior del conjunto de rueda delantera (1). El peso de la taza de
cojinete es de aproximadamente 13 kg (28,7 lb).

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 6 de 8

Ilustracin 9

g00476032

12. Quite la taza de cojinete (15) del exterior del conjunto de rueda delantera (1). El peso de la taza de
cojinete es de aproximadamente 7 kg (15,4 lb).

Ilustracin 10

g00476037

13. Quite el cono del cojinete (16). El peso del cono del cojinete es de aproximadamente 27 kg (59,5 lb).

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 7 de 8

Ilustracin 11

g00476040

14. Use dos pernos M10-1.5, dos barras y dos bloques de madera para aflojar el conjunto de retn (17) de la
maza del freno.
15. Quite el conjunto de retn (17). El peso del conjunto de retn es de aproximadamente 14 kg (30,9 lb).

Ilustracin 12

g00476045

16. Use la herramienta (E) para quitar la primera mitad del sello (19) .
17. Quite el sello anular (18) .

Ilustracin 13

g00476312

18. Saque el sello anular (21) y el sello anular (22) de la maza del freno.
19. Use la herramienta (D) para quitar la mitad restante del sello (14) del freno delantero de servicio y de
estacionamiento.

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007

793C Off-Highway Truck ATY00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3516 Engine(SEBP3... Pgina 8 de 8

20. Use la herramienta (E) para quitar la mitad restante del sello (19) del retn.

Copyright 1993 - 2007 Caterpillar Inc.

Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

Sat Jun 30 13:21:43 UTC-0400 2007

https://127.0.0.1:8443/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 30/06/2007