L'ARTISANAT MAROCAIN

Tantt on parle d'artisanat marocain, tantt d'art marocain, souvent dans

le but de dsigner la mme activit ou la mme production. Il est vrai que
dans le mot artisanat, il yale prfixe
. Il s'agit donc d'une certaine
forme de l'art populaire. N'oublions pas que l'art populaire n'est autre qu'un
art n dans un milieu donn et si fortement adapt la mentalit et aux be
soins de ce milieu, qu'il en est devenu l'un des lments caractristiques de
son degr de culture. L'art, tout court,
de l'individu, l'art populaire est
un art collectif. Bien souvent, il a pour origine une invention si heureuse et si
accommode au milieu dans lequel elle est ne, qu'elle a t adopte par lui,
s'y perptue et y volue. Quand donc nous parlons d'artisanat au Maroc, nous
entendons, en mme temps, l'art traditionnel au Maroc. Cette dfinition,
quelque peu idologique, devrait tre complte, afin de traduire les multiples
aspects de ce secteur d'activit: l'artisanat s'oppose l'industrie ou fabrication
de grande masse d'objets standard. L'artisan travaille seul ou avec les mem
bres de sa famille. Le nombre d'ouvriers et de compagnons ne doit jamais
dpasser la dizaine. L'outillage peut tre exclusivement archaque ou com
porter un certain nombre de machines-outils. L'artisanat s'exerce dans des
ateliers; l'industrie exige l'installation d'usines et l'investissement de gros
capitaux.
Deux catgories d'artisanat existent au Maroc:
1) un artisanat rural, fruste, original, farouchement rebelle toute
influence trangre;
2) un artisanat citadin, hritier des traditions hispano-mauresques,
raffin, exigeant, quant au choix des matires premires, fidle, dans une
certaine mesure, aux formes et aux dcors des modles anciens.
Cet artisanat citadin sera le principal objet de notre propos. La production
rurale, exception faite de deux ou trois coopratives de tapis et de boissel
leries, ne joue qu'un rle minime sur le plan conomique.
Depuis plusieurs annes, le mois de dcembre a t choisi par les autorits
administratives, comme mois de l'artisanat . Des expositions de prestige
et des expositions-vente sont organises dans les principales villes du Maroc.
Lors de l'inauguration officielle de la plus reprsentative de ces expositions,
qui s'est ouverte au Thtre national Mohammed-V, le
dcembre 1973, le
secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre charg de la Promotion nationale,
de l'Entraide nationale et de l'Artisanat, a notamment dclar:
La grande
de l'artisanat marocain clbre cette anne, avec
et
solennit digne de son prestige, son mois de

182

A. SEFRIOUI

l'artisanat. Ce n'est
accident. C'est qu'enfin, la nation vient
prend1'e
conscience
poids conomique et social et du rle historique de ce secteur
important de l'conomie
. Le quotidien Le Matin, qui parat Rabat,
a consacr un numro spcial cet
Dans une interview accorde
Ce journal, Si Abdellah Gharnit fait le bilan des ralisations accomplies
dans ce secteur, ces deux ou trois dernires annes et trace les grandes lignes
de la politique que le Gouvernement compte appliquer dans le cadre du
plan quinquennal 1973-1977. Nous nous rfrerons, plusieurs reprises, aux
dclarations de M. le secrtaire d'Etat, dans cette modeste tude. Voici quel
ques phrases qui vont nous permettre d'orienter nos rflexions:
Je suis
que Le Matin m'ait donn l'occasion de parler d'un
secteur
m'est cher, non seulement
que
responsable
direct, mais encore parce
intresse une bonne partie de la population
marocaine, puisqu'il en reprsente 10 % et qu'il occupe
de 300000 arti
sans dans les domaines les plus varis. Ce secteur, donc, ne doit pas t1"e
aboTd seulement
plan conomique, car c'est un secteur
l'humain,
et
social interfrent si intimement que tout jugement syst
risquerait, s'il est accrdit auprs de l'opinion publique, de
porter un pTjudice cel"tain .
Nous sommes loin des proccupations et des spculations d'ordre esth
tique. L'artisanat, l'heure de la socit de consommation, devient un secteur
de production comme n'importe quel
secteur. Pourtant, nous restons
persuad que son existence mme est conditionne par la beaut et l'origi
nalit de sa production. Il est significatif de remarquer que la division clas
sique de l'artisanat, en artisanat citadin et artisanat rural, n'est plus men
tionne dans aucun document officie1. Actuellement il est question d'un
artisanat d'art, d'un artisanat utilitaire et
artisanat de service. Les
caractristiques de chacune de ces catgories restent floues. Faire une
diffrence entre l'artisanat d'art et l'Rrtisanat utilitaire, n'est pas chose
aise. Quant l'artisanat de service, il englobe les petits mtiers : coiffeurs,
ptissiers et rapetasseurs de chaussures.
Il n'est plus question en 1974 de corporations, mais uniquement de
coopratives. En fait la corporation n'a pas totalement disparu, mais son
action est devenue nulle.
que les artisans des villes taient groups
en corporation,
sa tte un amine ou syndic. Les oumana (pluriel
d'amine) dpendaient du Mohtasseb ou prvt des marchands. La corporation
se composait d'artisan's exerant la mme activit. Cette organisation permet
tait de faire front, pour dfendre les intrts gnraux,
1) Veiller sur la qualit de la production;
2) Se dfendre contre les abus du fisc;
3) Prter assistance aux vieux artisans.
L'amine ou syndic rglait les diffrends entre matres et compagnons,
rprimait les fraudes, servait
entre l'autorit et les membres
de la corporation. Le mohtasseb, ou
des marchands, avait un pouvoir
trs tendu. Il jugeait les affaires dlicates que les syndics
pas
rgler,
la mercuriale, dsignait les experts, rprimait, parfois d'une
faon trs spectaculaire, les fraudes et les malfaons. De nos jours, l'Admi

L'ARTISANAT MAROCAIN

183

nistration se
du contrle de la
et se montre le plus souvent
complaismte.
Pourtant, les bons artisans marocains ne manquent pas. Que ce soit
le tissage, le cuir ou le fer forg, aucune matire ne les rebute et ils sont
toujours capables de raliser des chefs-d'uvre dignes des grandes poques.
il est regrettable de constater que le got de la clientle, ou peut-tre
d'autres facteurs, les poussent faonner des objets d'une laideur qui fait
frmir. Le samovar en forme de minaret ou de locomotive, le soufflet de
mtres de long, sont des exemples concrets. Les collections d'objets
d'usage courant qui ont t rassembles dans les diffrents muses du Maroc,
devaient, en principe, servir de modles et inspirer les artisans; or, il n'est
pas difficile de constater que l'objet actuel s'loigne, de plus en plus, de
l'objet traditionnel, et pour cause! Les matires premires, les colorants,
l'outillage ont chang, certains diront ont t amliors. Peut-tre, Le
rsultat n'est gure convaincant. Jamais le cuir fleur artificielle ou peint
au pistolet, n'aura le moelleux, ni le grain d'un boccami de Khenifra. Jamais
les colorants chimiques n'atteindront ]a douceur chatoyante, la dlicatesse
des tons obtenus grce la teinture vgtale. Que sont devenues les belles
soieries de Fs, lames et broches aux motifs inspirs du dcor andalou, de
l'art persan, indien et mme chinois? Les vieux mtiers la tire continuent
d'exister, mais les tisserands ne ralisent plus que des toffes la mode que
les usines peuvent produire au kilomtre. Adieu les riches broderies de
Rabat, feuillages touffus et rutilants au point plat, large et gras, les arbores
cences monochromes, au point de trait, orgueil de la ville de Fs, les bouquets
au point de trait et au point natt d'une polychromie chaude et gaie qui ont
fait la rputation de Mekns et de Sal. Azemmour et Chechaouene continuent,
vaille que vaille; fournir, lors des expositions, un modeste contingent
d'articles, visiblement destins aux touristes. Objets de cuir, cramiques,
cuivres, bijoux, ont subi le triste sort de toute production destine, presque
uniquement, aux trangers.
La femme marocaine porte, lors des ftes et des crmonies, des caftans,
version moderne, d'un trs joli effet. Rares sont ceux taills dans une
toffe artisanale. La broderie au fil d'or, lorsqu'elle n'est pas obtenue la
machine, rehausse ce vtement et lui confre un cachet et une noblesse
incomparables. De nombreux Marocains restent encore fidles aux costumes
traditionnels. Cependant ils n'utilisent que rarement les matriaux provenant
des ateliers artisanaux.
Cette dclaration de Si Abdellah Gharnit s'applique, notre avis, la
production artisanale dite utilitaire, mais aussi l'artisanat d'art. Ce type
d'activit, dit-il en substance, trois exceptions prs (dcors dans le btiment,
vannerie, meubles) est soumis une
de plus en plus intense.
le
l'industrialisation croissante et les prod1Lts d'impo1'
tation,
l'artisanat utilitaire (et
l'artisanat d'art) une
concurrence de plus en plus vive. Sur les marchs extrieurs, l'lvation du
niveau de vie
de sm'tir de la standardisation. Ce got pour
ouvre l'artisanat des possibilits no1'mes ,
Alors ne nous tonnons pas si l'action
responsables s'est particulire
ment exerce en faveur des articles exportables.

184

A. SEFRIOUI

Comme l'a laiss entendre M. le secrtaire d'Etat, les problmes de

l'artisanat sont les plus complexes.
Il s'agit de dterminer d'une part une
de co,rtcilier l'impratif humain qui consiste faire accde1"
l'a1"tisan la conscience de sa mission historique, culturelle et conomique
et d'autre part, lui mnager les conditions les meilleures de promotion morale,
sociale et matrielle . En d'autres termes, aider l'artisan produire des
articles de qualit, au meilleur prix, et en assurer l'coulement.
Le Maroc a vcu, sans contacts avec l'extrieur et sans moyens modernes
de communication, pendant une longue priode. Il vivait en conomie ferme
et l'artisanat n'tait pas menac de mort. La production trouvait une clientle
suffisante sur le march local. A la fin du dix-neuvime sicle, les produits
manufacturs, venus d'Europe, faillirent rompre cet quilibre assez prcaire.
Ds 1913, l'administration du Protectorat, inquite, a ordonn une enqute
sur l'artisanat. En 1915 une exposition fut organise Casablanca qui a eu
pour mrite d'attirer l'attention sur certains objets dont l'originalit et la
beaut taient incontestables. En 1918, fut cr l'office des industries
indignes dont le rle principal consistait choisir les meilleurs artisans de
chaque corporation, les aider, les duquer, les encourager, former
des apprentis, couler leur marchandise. En 1920, l'office fut transform en
service des arts indignes, rattach la direction de l'Instruction publique
des Beaux-Arts et des Antiquits au Maroc. Le programme que s'tait fix
cette institution tait des plus ambitieux et des plus prometteurs. En voici
les principaux articles :
1) Poursuivre et tendre, dans toute la mesure du possible, la recherche
d'objets d'art ancien, pour les muses d'art indigne, de manire faciliter
partout la rducation des artisans;
2) Recenser dans les tribus, aussi bien que dans les villes, les artisans
de collaborer utilement la rnovation entreprise, les aider pro
duire et trouver des dbouchs;
3) Dmler dans les mthodes employer celles qui s'adaptent
mieux
au milieu et aux circonstances, les faire voluer, si possible, vers la formule
de l'industrie prive;
4) Etablir la documentation artistique ncessaire la rnovation gnrale,
pour ensuite aider sa vulgarisation;
5) Profiter des formalits de la dlivrance de l'estampille d'Etat, pour
orienter la fabrication des tapis marocains, vers des mthodes plus conformes
l'intrt
bien compris;
6) Participer activement au Maroc et l'tranger aux expositions desti
nes faire connatre davantage les produits de l'art indigne et les aider
conqurir de nouveaux marchs;
7) Recruter et former le personnel susceptible de prendre utilement part
la ralisation de
programme.
Les principes noncs ci-dessus furent appliqus partiellement. Aprs une
brve priode d'euphorie, les crises conomiques se multiplirent. Celle de
1937 est encore dans les mmoires. Le Maroc, submerg par les produits
imports vil prix, voyait son
menac de ruine. Des mesures
nouvelles et urgentes s'imposaient, pour maintenir l'activit des corporations.

185

L'ARTISANAT MAROCAIN

Des caisses de crdit furent institues. Le dahir du 29 avril 1938 dcide de la

cration du Comptoir artisanal marocain (C.A.M.). Pendant la guerre de
1939-1945, le problme des matires premires va se poser avec acuit. Les
autorits et les services spcialiss s'occupent de l'approvisionnement et r
partissent les matires premires entre les artisans. Certaines corporations,
notamment : les tisserands, les maroquiniers, les fabricants de sandales ont
connu durant cette priode, une prosprit sans prcdent. La guerre termine,
de nouveau, la crise vient menacer les industries locales. Les causes en sont
simples : insuffisances de moyens techniques de production, mauvaise qualit
des produits, due l'tat d'esprit du temps de guerre, prix de revient exorbi
tants, dans le cas o l'artisan apporte tout le soin ncessaire, pour aboutir
l'article fini et de bonne qualit.
D'autre part, l'volution du mode de vie de la socit marocaine, en voie
de transformation, fut l'une des causes essentielles du malaise conomique.
L'volution des murs commande une volution des techniques. Une
nouvelle orientation devait donc tre recherche et applique ce secteur
vital. Les nouveaux principes d'action que l'Administration avait arrts
peuvent se rsumer en quatre points :
1) entreprendre une modernisation des techniques progressives en pro
cdant par tapes.
2) Rechercher les amliorations techniques susceptibles d'tre mises
facilement la porte des artisans et rapidement rentables.
3) Orienter la production, de manire lui assurer le maximum de
dbouchs, sur les marchs intrieurs et l'exportation.
4) Viser davantage l'accroissement de la qualit qu' l'augmentation
de la production.
En rsum: promouvoir la modernisation des techniques et crer un
mouvement coopratif.
Le recensement de 1947-48 donne les effectifs artisanaux ci-dessous:
textiles
69381
cuir
30620
btiment et cramique
26363
mtaux
8652
bois
8191
divers
13852
Soit un total de 157 059 personnes qui s'adonnent une activit artisanale.
Avec les membres de leur famille, ils constituent un groupe social important,
environ le tiers des grandes
traditionnelles.
Depuis l'Indpendance, ces effectifs n'ont fait qu'augmenter. La situation
actuelle serait la suivante:
L'artisanat occupe prs de 250000 personnes auxquelles il conviendrait
d'ajouter 50000 compagnons et intermdiaires. Il fait vivre ainsi environ
10 % de la population totale du Maroc soit 1500000 habitants. Ni les saison
niers, ni les personnes travaillant dans l'artisanat de service (rparateurs en
tous genres, peintres en btiments, lectriciens, vitriers, plombiers, etc.) ne
sont compts dans ces effectifs.
7

186

A. SEFRIOUI

Ce secteur, nous dit-on, a contribu pour 94774690 de Dirhams dans

les exportations en 1971, contre 80853.160 DH en 1970, soit un taux de pro
gression de 17 %' En outre, les achats effectus par les touristes sont de
l'ordre de 30000000 DR.
S'adressant aux artisans l'occasion de l'tude du projet de dahir
sur l'encouragement des investissements dans le secteur artisanal, S.M. Has
san II a trac les
lignes
la nouvelle orientation de cette forme
d'industrie:
Nous voulons que cette famille ( l'artisanat) soit gre par des mtho
des nouvelles, des crdits nouveaux, des moyens nouveaux et qu'il soit
mme de
face la demande du march intrieur et avant tout la
demande
7lwrch extrieuT .
Toutes les dclarations et discours officiels mettent l'accent sur la nces
sit de dvelopper l'artisanat et de l'intgrer dans l'ensemble de l'conomie
nationale. Les ateliers pilotes crs il y a environ 30 ans par l'Etat et mis
la disposition des artisans pour les familiariser avec les mthodes de travail
modernes et leur apprendre se servir d'un outillage
ont t
transforms en centres d'apprentissage, en units de production ou en usines
pilotes. Le mouvement coopratif a pris de l'ampleur. En 1974, 121 coopra
tives groupent plus de 000 adhrents, dans divers corps de mtiers.

63 centres de formation professionnelle fonctionnent, rpartis travers

plusieurs provinces.
L'Institut national du cuir et du textile, cr Fs en 1963, forme les
cadres ncessaires, dans les branches: filature, tissage, tannerie et cordonne
rie, tant pour le secteur priv que pour l'administration qui a besoin de
moniteurs pour ses centres de formation professionnelle.
Des mesures de caractre juridique et politique ont t mises en appli
cation. Toute une lgislation a vu le jour, afin de codifier l'action gouverne
mentale dans ce secteur et encourager les investissements. L'artisan est
dsormais exonr de l'impt sur la production, de l'impt sur l'enregistre
ment et dans certains
de l'impt sur les bnfices.
Le dpartement de l'Artisanat a su tirer une leon de l'initiative royale
concernant les ouvriers et employs des usines sucrires. Il a suivi cet exem
ple et cd un certain nombre de centres ou d'usines-pilotes aux coopratives,
dans diffrentes provinces. Le centre moderne de tannage de Beni Mellal,
l'usine-pilote de M3rrakech pour le traitement des peaux, l'usine-pilote de
filature et tissage de Marrakech, le centre de tissage de tapis de Sal ont
tous t confis aux artisans.
L'orientation gnrale tend, comme nous l'avons dj dit, vers l'intgra
tion de l'artisanat l'conomie nationale, dans une optique dynamique et
globale. Les services officiels font ressortir que l'artisanat, par sa nature,
est peu capitalistique et fort coefficient de main-d'uvre. Par consquent,
quels que soient les objectifs prioritaires, ce secteur est appel demeurer,
pour longtemps encore, important dans tout effort de dveloppement, s'il est
utilis comme moteur, pour une transformation progressive de ce que l'on
appelle l'conomie traditionnelle . C'est le secteur o l'investissement en

L'ARTISANAT MAROCAIN

187

capital par personne est le plus faible. Les responsables entendent donner
cette politique de l'emploi une double dimension: sociale et conomique.
1) Sur la base des prvisions dmographiques et des donnes statisti
ques, promouvoir une politique d'emploi de la main-d'uvre jeune, aussi
bien urbaine que rurale.
2) Intervenir en ce qui concerne:

a) les matires premires;

b) l'quipement;

c) la formation de la main-d'uvre.

MATIRES PREMIRES:

Il est indispensable d'instaurer une politique de coopration

domaine, entre les ministres intresss (Agriculture, commerce,
et artisanat). Il faudra veiller l'augmentation des disponibilits en
premires ncessaires aux artisans. Ne permettre l'exportation des
brutes ou semi-finies qu'aprs avoir satisfait aux besoins locaux.

dans ce
industrie
matires
matires

L'QUIPEMENT:

L'artisanat appel se transformer rapidement, pour mieux s'intgrer

dans l'conomie moderne, se verra dans l'obligation de modifier ses mthodes
et de perfectionner son quipement. Il est de mme ncessaire de revoir la
politique poursuivie par le Gouvernement en matire d'investissement.
Les avantages, prvus par le code
investissements, ne seront accor
ds qu'aux seuls projets qui ne gneront en rien l'action gouvernementale
dans le domaine de l'artisanat.
Pour un certain nombre de produits fabriqus, il faudra renoncer aux
petites installations sans avenir et les remplacer par des manufactures et
des units de production, grand rendement et disposant de capitaux en
consquence.

LA MAIN-D'UVRE.

Le problme de la main-d'uvre devrait tre tudi dans la perspective

d'une croissance acclre de la production, compte tenu des possibilits
de commercialisation du produit artisanal national.
Il faut donc souligner l'importance cet gard :
- de la formation professionnelle au niveau de la conception et de l'ex
cution;

188

A. SEFRIOUl

de la reconversion progressive des units de production traditionnelle

en units de production semi-industrielle;
- de la normalisation de la production par la concentration de la main
d'uvre dans de grandes coopratives et manufactures artisanales.
Quelle production doit tre encourage?
Avant tout, cene qui rpond la demande extrieure et en second lieu,
celle destine au march local.
Le got de la clientle tant versatile, un bureau d'tude se consacrera
l'amlioration des modles, leur adaptation aux changements de got qui
interviennent dans la demande extrieure.
L'exprience des dernires annes a rvl que toute politique de com
mercialisation se heurte deux difficults majeures qui sont :
1) l'impossibilit de rpondre une commande importante dans un
temps raisonnable;
2) l'impossibilit de vendre des articles identiques des prix identiques.
Pour rsoudre ces problmes, une seule solution parat possible : transfor
mer les units de production en grandes manufactures qui permettraient le
groupement des artisans, la normalisation de leur production, la moderni
sation de leur quipement:
Ainsi rorganise, la production artisanale pourrait, pense-t-on, mieux
affronter les problmes de la commercialisation.
Dans une premire phase, le secrtariat d'Etat auprs du Premier
Ministre charg de la Promotion nationale de l'Entraide nationale et de
l'Artisanat entend rorganiser les instruments d'intervention dj existants:
- Maison de l'artisan;
- Coopartim ;
- Coopratives.
La Maison de l'artisan
et Coopartim
vente et d'achat des produits artisanaux.

sont des coopratives de

Tels sont, en rsum, les objectifs fondamentaux du Gouvernement en

matire de politique artisanale. Le mouvement parat irrversible. Certaines
branches de cette activit se transformeront inluctablement en industries,
c'est--dire produiront, grand rendement, l'objet standard.
La production de srie ne doit pas empcher les recherches de caractre
artistique. Le Centre national de recherche et de promotion artisanale aura
pour tche:
a) La cration et la diffusion des modles nouveaux et des dcors soi
gneusement tudis au point de vue du dessin et des coloris.
b) L'amlioration du processus de certaines productions en introduisant
des perfectionnements techniques peu coteux.
La direction gnrale de la
qui a le souci majeur de veiller
la conservation des meilleures traditions artisanales, dans leurs formes les
plus authentiques, gre l'cole des arts traditionnels de Ttouan et propose
dans le cadre du plan quinquennal 1973-1977 la cration de deux autres
coles similaires, l'une Fs et l'autre Marrakech. Le choix de ceS deux

L'ARTISANAT MAROCAIN

189

villes est dict par leur position gographique et leur particularisme dans le
domaine des arts traditionnels. Ttouan reprsente tout l'artisanat du Nord,
Fs celui du Centre et Marrakech le Sud du Maroc o se sont perptus des
procds et des techniques qui mritent d'tre sauvegards. Voici le pro
gramme prconis :

STRUCTURES DE L'ENSEIGNEMENT DES MTIERS D'ARTS TRADITIONNELS.

L'acquisition d'un mtier d'art exige un long apprentissage. L'habilet

manuelle en est le facteur essentiel, habilet qui ne peut s'acqurir que trs
jeune. Aussi est-il indispensable de former des lments qui ont accompli
l'enseignement du
degr et qui ne dsirent pas poursuivre leurs tudes
au-del du cycle primaire.
L'accs aux coles des mtiers d'art se fera sur concours. Il faudra satis
faire une preuve de culture gnrale et subir des tests permettant de
dceler les dispositions artistiques et l'8dresse manuelle du candidat.
Les lves reus au concours d'entre seront admis en premire anne.
Ils auront quatre annes d'tudes accomplir pour obtenir le diplme d'apti
tude aux mtiers d'art traditionnels. Pendant ces quatre annes, les lves
recevront des cours d'initiation, tant sur le plan thorique que pratique,
l'ensemble des techniques traditionnelles.
Travail
mtal :
- dinanderie, chaudronnerie, damasquinage, ferronnerie, ete.
Travail
bois :
- menuiserie, sculpture sur bois, marquetterie.
Travail
:
- maroquinerie, reliure, dorure.
Travail
textile :
- tissage et broderie.
bois,
calligraphie.
Ils recevront, bien entendu, un enseignement gnral: langues, arabe, ma
thmatiques, physique et chimie, technologie des mtiers, dessin, histoire
de l'art.
Les lves qui obtiendront leur diplme d'aptitude aux mtiers d'art,
pourront tre orients, en fonction de leurs dispositions pour tel ou tel
mtier, vers un atelier de spcialisation o ils prpareront, en trois annes,
le diplme de matre d'art traditionnel.
Ainsi forms ces matres-artisans trouveront, pense-t-on, aussi bien
dans le secteur priv que dans les tablissements d'Etat, un vaste champ
d'action o exercer leur talent et fourniront une main-d'uvre spcialise
d'un trs haut niveau qui ne manquera pas de contribuer l'amlioration de
la qualit des produits artisanaux.
Rapports administratifs, dclarations officielles, programmes, refltent

190

A. SEFRIOUI

un optimisme et une confiance quasi totale en l'avenir de l'artisanat maro

cain. Nous savons, par exprience, que ce secteur est particulirement
vulnrable. Une petite erreur d'orientation pourra avoir des consquences
fatales. Certes, un essor nouveau peut tre donn l'artisanat condition
que l'amlioration des techniques ne conduise pas la fabrication de l'ar
ticle de srie qui s'apparente ce qu'il est d'usage d'appeler l'article de
bazar. Le march sera vite satur et toute production de l'artisanat marocain
sera davantage juge comme une pacotille pour touriste banal.
L'artisanat, notre point de vue, doit voluer avec prudence et demeurer
traditionnel, c'est--dire original sans ostentation, noble dans le choix de ses
matires, discret dans ses formes comme ses dcors, logique dans ses concep
tions, utilisable dans la vie courante. Il serait dangereux de viser uniquement
une surproduction artificielle, comme une standardisation massive.
Il est normal et souhaitable que
tout en restant attach aux
lois de sa tradition, prenne une orientation conforme aux besoins actuels
et puisse s'assurer, non seulement une clientle locale, mais une place hono
rable sur le march international. C'est une ncessit sociale et conomique
laquelle il ne peut chapper. Mais toutes les recherches esthtiques, dans
ce domaine, doivent tre entreprises avec un maximum de tact et de got.
Un contrle svre, par des personnes comptentes, doit pouvoir lui viter
l'abtardissement, la dgradation et la dchance bref dlai. Il s'agit d'Un
patrimoine prcieux dont il faut sauver
prestige. Nous sommes rsolument
pour une politique visant davantage l'accroissement de la qualit, qu'
l'augmentation de la production.
A. SEFRIOUI.
Avril 1974.

Tapis

ANNEXE 1
au cours des annes 1968 1972

Nombre de tapis

Surface

1968

85703

329934,44 n1

1969

97120

366036,30

1970

122 152

471 302,81 m

1971

153669

545162, 00 m

789166,21 m

] 972
1974

1 625936,

L'estampillage des tapis a t institu pour garantir l'authenticit et le degr de

qualit de cette production artisanale.
Les tapis sont classs en deux catgories: les tapis citadins (Rabat et Mdiouna)
et
tapis berbres qui se subivisent en deux genres:
- Le tapis Haut Atlas,
- Le tapis Moyen Atlas.
L'opration de l'estampillage consiste coller sur le tapis une tiquette portant
imensions du tapis, son degr de qualit (suprieure, moyenne et courante)
ainsi que le genre de tapis. <Rabat, Moyen Atlas, Haut Atlas). Le lieu et la date de
l'estampillage sont indiqus sur l'tiquette.

ANNEXE

II

Chiffre d'affaires des socits coopratives

de 1966 1972
Dnomination des
secteurs

Nombl'e des
coopratives

19G6

Coop : Secteur du Cuir

Coop : Secteur du Textile
Coop : Secteur du Bois et
cramique
: Secteu r
Vitrerie, Bi
jouterie, Fer
Coop : Secteur Divers

28
46

3 690 366, 1 1 DI-!

2825455,60 DB

4300405,23 DB
3290006,78 DH

5277 085,73 DB
3455
91 DU

6224189,78 DB
3709242, 35 DB

DU
3867598,21 DU

7626781,72 DU
4610318,51 DU

15

2677003,68 DB

2320067,6D DU

2330235,29 DB

2868 66B. 55 DH

2507631,55 DB

14

3670,70 DIT

724,65 DH

39678,00 DIT

69409,00 DH

10

743338,82 DU

360707,49 DH

731678, ] 7 DH

748663,46 DU

834,91' DH

10868911,34 DH

Total Gnral

1967

1968

1969

1970

1972

3728737,98 DIT

93654, 54 DlI

2598205, 44 DH

3728737,93 DIT

917663,46 DU

1032898,71 DH

996701,84 DH

DH 15957265,15 DH 20837260,34 DI-!

III

Evolution des exportations des

artisanaux au cours
des annes 1962 1972

Dsignation
des
produits

1965

Maroquinerie 11106350
Bois
100890
Tapis
5480430
Vannerie
2645940
marocains
Couvertures
Babouches et
chaussures
Poterie
Cuivre
Divers
Totaux

1966

1967

1969

1970

1971

11602370 12716960 12723072

5651380 J0167730 11262970 107964JO 14458740 17769450
299010
305072
298960
75200
94070
67780
167240
60460
126610
6522210
8832160
8984186 11707920 11298520 12927990 18265440 27990830 30753390
1640200
3561690
3567302
1479800
1458290
1330620
1179630
1 322 630
772 660

883 720

1 063 830

630390

1039570

1113180

1 119292

467060

852080

1306330

1461530

1 494090

1500202

1959760
964440

2463 930
2548600

2545840
3417910

2 551952
3 424022

1267570
63090
1037840
2161380

1968

24194580 27577420

8746150 21029240 12595930 34193290

1 350480

1 405 170

10272 488, 22 DI-!

5729493,14 DB

205,44 DU

11835457, JO DH 13612173,14 DU

ANNEXE

1971

1580160

1972

17600000
215000
58700000
1 946000
16830414

790110

1200000

1687820
2377330
4122110
2928080
3568490
50 830
35070
300890
60920
19200
997180
541 700
954690
655 190
446630
2969990 11270810 13362550 17960040 16401010

12 317000
59878
205144
49028

33980790 34175600 24844960 30184860 50366380 70389340 80853160 94774690 109122464