7 13 PDF

7.13. ANEXO 13.
PROGRAMA DE MONITOREO DE LAS LAGUNAS
7.13.1. PROGRAMA DE MONITOREO DE LAS LAGUNAS. De carcter estacional

de las lagunas urbanas que permita su uso como fuente de abastecimiento de agua potable
no convencional y con potencial aplicabilidad a otras fuentes de agua superficiales de la
Regin (comuna de San Pedro, Laja, Contulmo, Caete) y del pas.
PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453
7-391
PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA DE LAS

LAGUNAS URBANAS DE CONCEPCIN, CHILE: ANLISIS DE RESULTADOS
Y PROPUESTA
Oscar Parra, Viviana Almanza, Roberto Urrutia y Carolina Baeza.
Centro de Ciencias Ambientales, EULA-Chile. Universidad de Concepcin
PROYECTO INNOVA CHILE 10CREC-8453. Agua, situaciones de emergencia, factibilidad tcnica para
el abastecimiento de agua potable desde un sistema de lagunas urbanas
Unidad Desarrolladora
Centro de Ciencias Ambientales EULA-Chile (Universidad

de Concepcin)
Unidad Mandante
Municipalidad de Concepcin
Unidad Interesada
ESSBIO S.A.
Concepcin 2013
7-392
ndice
1. Introduccin............................................................................................................................394
2. Area de Estudio.......................................................................................................................396
3.- Resultados .............................................................................................................................403
4.- Discusin...............................................................................................................................411
5.- Conclusiones .........................................................................................................................412
Elementos recomendados para el programa de monitoreo de las lagunas urbanas de Concepcin .412
Objetivos del monitoreo ..........................................................................................................412
Diseo de Monitoreo ...............................................................................................................413
Indicadores de calidad del agua ...............................................................................................413
Aseguramiento de la Calidad ...................................................................................................416
Manejo de datos ......................................................................................................................416
Anlisis de datos / evaluacin..................................................................................................416
Informes .................................................................................................................................416
Evaluacin Programtica.........................................................................................................416
Apoyo General y Planificacin de Infraestructuras ..................................................................417
6.- Referencias Bibliogrficas .....................................................................................................418
7-393
1. Introduccin
Se ha previsto sobre la base de los resultados obtenidos en el Proyecto Innova Chile
10CREC-8453 (2010-2013), formular una propuesta de un Programa de Monitoreo sobre la
calidad de las aguas de las lagunas urbanas de Concepcin, el cual debe permitir en el
marco de un Plan de Recuperacin de estos sistemas lagunares, conocer la evolucin de
estos cuerpos de aguas en relacin a las acciones de gestin ambiental, asumidos en l, que
permitan su conservacin y el mejoramiento de los espacios pblicos y por ende de la
calidad de vida de la poblacin del Gran Concepcin.
Un Programa de Monitoreo de Calidad de Agua (PMCA) consiste en mediciones de largo
plazo, con una frecuencia establecida de determinados parmetos fsicos, qumicos y
biolgicos, siguiendo metodologas estandarizadas en un o varios cuerpos acuticos de un
rea determinada, que requieren un seguimiento, una evaluacin de su evolucin y la
entrega de informacin, de una manera tal que los principales actores involucrados, i.e.,
autoridades, servicios pblicos, empresas y ciudadana en general, conozcan, comprendan y
tomen decisiones de una manera informada.
Desde un punto de vista cientfico, una propuesta de programa de monitoreo debe basarse
en un estudio de lnea base de los cuerpos de aguas de inters, es decir de los resultados de
un o varios proyecto de investigacin (anteriores y actuales) y sus respectivas
publicaciones, que permita generar informacin con base cientfica sobre el estado de salud
ambiental de los cuerpos de aguas, con el objeto de establecer que parmetros y variables
fsicas, qumicas y biolgicas son las relevantes en cuanto a las caractersticas indicadas y
que su medicin en el tiempo y espacio, sirvan como indicadoras de su estado y
evolucin(Chapman 1992). En lo que respecta al sistema de lagunas del Gran Concepcin,
se contaban con dos elementos importante, un importante nmero de publicaciones de las
condiciones anteriores (Dellarossa et al., 1976; Parra et al. 1976; Rosas, 1981; Parra et al.,
1986; Parra et al., 1989; Valdovinos, 2006; Eula, 2009; Parra, 2009; Urrutia, 2009; Daz,
2010; Acua, 2010) y la informacin y los resultados de este proyecto Innova, permitiendo
as contar con una lnea base con una dimensin temporal de largo plazo y actualizada, lo
que permiti, adems, hacer comparaciones en el tiempo sobre las condiciones ecolgicas
de estos cuerpos de aguas.
Esta propuesta de Programa de Monitoreo se realiza con el fin de apoyar las acciones por
parte de las autoridades de la Municipalidad de Concepcin con respecto al rol que estos
cuerpos de agua deben prestar a la ciudad y as promover la participacin de la ciudadana
la cual, al contar con el conocimiento en la problemtica se espera incremente su inters
respecto al futuro de estos sistemas ecolgicos, porque podrn establecer relaciones causa
efecto a partir de las acciones que se adopten, que ellos las percibirn a travs del
mejoramiento de sus entornos y calidad de vida.
El Programa de Monitoreo (PM) fue formulado siguiendo los requerimientos establecidos
por la EPA en el ao 2003 y desarrollados por la Agencia de Proteccin Ambiental de
Estados Unidos (EPA 841-B-03-003). Segn la EPA, primordialmente se debe elaborar y
establecer una estrategia a nivel de la autoridad poltica (en este caso el Gobierno Local o
7-394
Municipal en primera instancia, y posiblemente insertos en las politicas regionales y

nacionales sobre la materia), la que se xpresa en un plan de aplicacin a largo plazo que
incluye una lnea de tiempo, que no exceda de diez aos, para lograr los objetivos de la
estrategia respecto al patrimonio natural de la Comuna.
Se entiende como estrategia para el caso de las lagunas de Concepcin, todas las acciones
que la poltica municipal (emanada y acordada con el conocimiento y respaldo de la
ciudadana) haya considerado para lograr un uso pleno de los servicios y beneficios
ecosistmcos (belleza escnica, recreacin, paisajismo, pesca deportiva, navegacin,
amortiguacin hdrica, fuentes agua potable, conservacin de la biodiversidad, etc.), que
estos cuerpos de agua otorgan a los habitantes del Gran Concepcin Es importante que la
estrategia sea de largo alcance o plazo e identifique tambin los temas tcnicos-cientficos
a considerar y las necesidades de recursos, que actualmente son un impedimento, para un
programa de control adecuado.
Segn la EPA (2003) el Programa de Monitoreo debiera hacer referencia a cada uno de los
elementos que se presentan a continuacin:
1. Objetivos del Programa de Monitoreo (PM): El PM debe ser eficiente y eficaz en la
generacin de los datos que contribuyan a las necesidades de la gestin en las
lagunas en cuanto a la toma de decisiones, se deben incluir una amplia gama de
objetivos de gestin de calidad de agua, incluyendo los que estn incluidos en las
normativas nacionales de calidad de agua.
2. Diseo del PM: Consiste en la eleccin de los sitios a muestrear que mejor sirvan a
los objetivos propuestos, basado en la probabilidad de hacer vlidas inferencias
estadsticas acerca de la condicin de los cuerpos de agua bajo control y vigilancia.
3. Indicadores complementarios de calidad del agua: La EPA recomienda utilizar un
procedimiento por etapas para el monitoreo que incluya indicadores bsicos
seleccionados para representar a cada uso designado aplicable, adems de los
indicadores complementarios elegidos segn un sitio especfico. Los indicadores
bsicos para el recurso agua incluyen aquellos de carcter fsicos/hbitat,
qumicos/toxicolgicos, y biolgicos/ecolgicos, y se pueden utilizar de forma
rutinaria para evaluar el cumplimiento con los estndares de calidad de agua.
Indicadores complementarios se utilizan cuando existe una razn de que un
contaminante especfico puede estar presente en la cuenca hidrogrfica del cuerpo
de agua bajo control.
4. Aseguramiento de la Calidad: Se debe establecer planes de gestin de la calidad y
aseguramiento de programas/proyectos/planes de calidad, mantenimiento y revisin
de pares, esto con el fin de garantizar la validez cientfica de las actividades de
vigilancia y de laboratorio.
5. Manejo de datos: Contempla el acceso electrnico para el manejo de datos de la
calidad del agua, y el acceso pblico a ellos.
6. Anlisis de datos / evaluacin: Establecer una metodologa que incluya criterios
para la recopilacin, anlisis y la integracin de toda la informacin disponible.
7. Informes: Elaboracin y produccin de informes oportunos y completos de calidad
del agua, ojal con una amplia difusin, en especial a los actores interesados.
7-395
8. Evaluacin Programtica: Llevar a cabo revisiones peridicas de cada aspecto del

programa de monitoreo para determinar si el programa cumple con su decisin de
cual calidad de agua se necesita para determinados usos y requerimientos,
incluyendo todos los tipos de cuerpos de agua. Esto debe incluir la evaluacin del
PM para determinar qu tan bien se dirige a cada uno de los elementos claves y la
determinacin de cmo se incorporan en los futuros ciclos de monitoreo los
necesarios cambios y adiciones o complementos.
9. Apoyo General y Planificacin de Infraestructuras: Identificar actuales y futuras
necesidades de recursos que se requiere para aplicar plenamente la estrategia del
programa de monitoreo.
Sobre la base de lo analizado anteriormente, el propsito de esta contribucin es la
formulacin de un programa de monitoreo de la calidad de agua para las lagunas urbanas de
Concepcin, el cual sirva como una herramienta en la toma de decisiones sobre el manejo
de estos cuerpos de agua para la ciudad de Concepcin.
2. Area de Estudio
En la ciudad de Concepcin se encuentra una de las reas con mayor nmero de lagunas
localizadas en el radio urbano de Chile; entre ellos la Laguna Redonda, Las Tres Pascualas,
Lo Galindo, Lo Mndez y Lo Custodio (Fig. 1). Estas lagunas quedaron insertas en el radio
urbano de la ciudad de Concepcin a medida que la ciudad creci y se expandi,
ubicndose a menos de 1,5 km de la plaza de armas en el caso de la Las Tres Pascualas y a
3 km la ms retirada de la plaza de armas, correspondiendo a la laguna Lo Galindo (Fig. 2).
Las lagunas fueron paulatinamente rodeadas por casas, edificios, calles, construcciones
diversas, redes de agua potable, gas y alcantarillado, llegando, a veces estas intervenciones
hasta la zona litoral, como es el caso de Las Tres Pascualas, que slo tiene un 0,01 km2 de
reas verdes (Fig. 1).
7-396
Figura 1. Ubicacin de las lagunas urbanas de Concepcin.
7-397
Figura 2. Zonas verdes en cada laguna y distancia entre lagunas y a la Plaza de Armas.
7-398
Dado que el crecimiento de la ciudad ha sido episdico, las lagunas no fueron incluidas
como tales, es decir teniendo presente su condicin de ecosistema acutico, en la
planificacin del desarrollo urbano hasta hace muy poco tiempo (Parra et al., 1980; 1981;
1985). Por lo anterior, estos sistemas urbanos experimentaron el fuerte embate de las
actividades antrpicas; en muchos casos siendo utilizadas hasta el presente como receptores
de aguas lluvia y aguas servidas, acopio de basuras, con intervenciones y modificaciones
del rea litoral, por ejemplo por proyectos inmobiliarios.
Los impactos a los que estn sometidas las lagunas, hasta el presente, han generado
cambios en la estructura y composicin de las comunidades biolgicas, en la baja
transparencia de sus aguas, el crecimiento masivo de microalgas, algunas de ellas de
naturaleza txica, invasin de diversas especies de macrfitas (Valdovinos, 2006; Parra,
2009), la disminucin de las concentraciones de oxigeno disuelto en la columna de agua y
el incremento en la concentracin de iones disueltos, e.g. amonio, registrndose una
situacin de eutrofizacin a hipereutrofizacin en cada una de ellas (Parra, 1989; 2009;
Urrutia; 2009).
Segn los resultados del presente Proyecto Innova, en cuanto al uso que los habitantes de la
ciudad hacen de las lagunas, se constat que la laguna Redonda es la ms visitada,
principalmente por los habitantes de este sector (respuesta del 60% de los encuestados), lo
que se relaciona con la mayor cantidad de servicios para uso recreacional, facilidad de
acceso y belleza del paisaje. La segunda ms visitada por los habitantes cercanos es la
laguna Lo Mndez, en donde un 57% de los encuestados dicen hacer algn uso de la
laguna. Por otra parte, las lagunas Lo Galindo y Tres Pascualas son menos frecuentadas por
sus habitantes cercanos (48% y 19% respectivamente). En general el tipo de uso realizado
en las lagunas es principalmente de tipo recreativo. En la laguna Tres Pascualas se
encuentra el parque Tres Pascualas, localizado en la orilla sur y que posee mejores
condiciones de aseo y ornato que el resto de la superficie que rodea la laguna (Muoz,
2010). Segn el estudio realizado por Muoz (2010), el parque Tres Pascualas recibe
pblico joven, grupos de amigos, provenientes de la Universidad San Sebastin, estos
frecuentan la laguna los das de semana, sin embargo, durante fin de semana y en menor
proporcin, la laguna es visitada por familias que viven cerca al sector.
En las lagunas Redonda y Lo Galindo, se realizan actividades deportivas, dada la
infraestructura de caminos para correr, caminar y montar bicicletas. En el caso de Lo
Galindo y Lo Mndez la presencia de cancha de futbol fomenta esta actividad. En estas
ltimas se realizan tambin actividades como natacin y pesca. Cabe resaltar que
solamente la laguna Redonda cuenta con alumbrado, asientos, basureros y senderos
peatonales en toda el rea. En Lo Mndez, Tres Pascualas y Lo Custodio existe algn tipo
de esta infraestructura pero solo en sectores restringidos. Ninguna de las lagunas tiene
infraestructura para acoger actividades que involucren la interaccin directa con el cuerpo
de agua, es decir muelles, embarcaderos, o balsas que permitan la actividad de arriendo de
botes o bicicletas acuticas (Tabla 1a). Observaciones hechas en terreno en Lo Custodio
permitieron evidenciar la presencia de nios y familias en el sector, y la utilizacin de la
cancha de futbol y de los juegos en especial por los habitantes del condominio de
7-399
apartamentos ubicado al borde de la laguna, los cuales cuentan con una puerta de acceso a
dicha cancha y por ende a la laguna.
La Municipalidad de Concepcin junto con el Centro Eula en 1993 determinaron el rol de
cada una de las lagunas, como parte de los resultados del seminario local denominado Las
lagunas urbanas de Concepcin, definieron entre los posibles usos el recreacional,
preservacin y conservacin de la naturaleza, fuente de abastecimiento de agua potable,
recepcin de efluentes y recurso de carcter comunitario. Esta informacin se presenta
resumida en la tabla 1b. Sin embargo, este ejercicio fue netamente acadmico y no fue
considerado dentro del plan regulador de la comuna de Concepcin. Como se ha descrito,
se han realizado acciones aisladas para proteger y recuperar las lagunas, sin embargo, los
habitantes de la ciudad siguen sin hacer uso pleno de ellas y sin generar un sentido de
pertenencia hacia las mismas, aun as no se valora la importancia de estos cuerpos de agua
para los habitantes y la ciudad.
Segn Breuste et al. (2003) la naturaleza es un factor muy importante e imprescindible en la
vida de las personas y la configuracin de las ciudades, independientemente de la
nacionalidad o pertenencia social. Estas influyen considerablemente las posibilidades
existentes de disfrutar la naturaleza.
En una poblacin urbana es necesaria la presencia de reas verdes como rboles, jardines,
plazas, parques, lagunas o humedales que sean de utilidad, tanto para el ecosistema como
para la recreacin de las personas. Estudios en la provincia de Concepcin arrojaron que un
77,5% de las personas en Tumbes y un 72% de las personas en la Laguna Grande de San
Pedro valoran la plantacin de rboles en la va pblica (Rojas, 2003); y sobre un 60% de
las personas de estas dos localidades valoran la conservacin de las reas verdes naturales
(Rojas, 2003). Breuste et al. (2003) en su estudio comparativo de naturaleza y espacios
libres en zonas urbanas de Halle (Alemania) y Concepcin/Talcahuano (Chile), encontraron
que en Alemania se busca y se utiliza la naturaleza en las afueras de la ciudad, aunque
exista en ella, mientras que en Chile, esto sucede en menor cantidad debido a la menor
movilidad y los menores recursos financieros para cubrir costos de salidas. Es decir que la
naturaleza en la ciudad para el desarrollo urbano chileno es an ms importante que para
los alemanes. Por lo tanto, en Chile la naturaleza en la ciudad adquiere una importancia
mayor con respecto a Alemania.
7-400
Tabla 1. Utilizacin de las lagunas por parte de los ciudadanos de Concepcin.
tem
Tres Pascualas
Infraestructura
Estacionamientos pblicos de la
Universidad de San Sebastin,
utilizados por estudiantes y
docentes, lo que se manifiesta en
prdida de espacio para la
poblacin (Muoz, 2010).
Sillas y juegos infantiles. A veces
se observan fotgrafos con ponis.
Usuarios
Principalmente jvenes estudiantes

(entre semana).
Familias (fines de semana (Muoz,
2010).
Das de semana y fin de semana, no
recibe gran afluencia de pblico
(Muoz, 2010).
Cuenta con una sola rea verde,
denominada parque de la Laguna
Tres Pascualas que es clasificado
como Parque Urbano (rea verde de
una superficie igual o superior a
0,01 km2) , el resto de la laguna
est ocupada por construcciones.
Tiempo de utilizacin
rea verde
Redonda
Lo Mndez
Lo Galindo
Lo Custodio
Juegos infantiles, sillas,

jardines, estacionamientos,
senderos peatonales de paseo,
senderos de bicicletas,
mirador, restaurantes
aledaos, basureros.
Iluminacin del contorno y en
el centro de la laguna.
Se puede recorrer caminando
toda la laguna.
Principalmente familias.
Jvenes deportistas.
Pololos.
El sector norte tiene una

plaza pequea con jardines,
basureros, sillas e
iluminacin. Cancha
Futbol.
Existe una plaza destruida,

denominada parque rivera
de Lo Galindo un camino
peatonal que bordea solo
esta pare de la laguna y esta
plaza, el cual tiene
iluminacin. Cancha
Futbol.
El sector norte de la
laguna tiene una plaza,
con juegos infantiles y
una cancha de ftbol,
esta zona junto con la
parte occidental
cuenta con
iluminacin.
Jvenes deportistas.
Pololos.
Jvenes deportistas y
jugadores de futbol.
Principalmente
familias, nios,
jugadores de futbol.
Fin de semana, entre semana.
Fin de semana.
Fin de semana.
Fin de semana, entre

semana.
Cuenta con 0,01 km2 de rea

verde.
El rea verde ocupa

solamente el 0,02 km2 de
su rea
Presenta en sus alrededores

extensos sectores de reas
verdes, sin embargo tiene
construcciones muy al
borde de la laguna, El rea
verde ocupa el 0,04 km2 de
su rea
Cuenta con una

estrecha rea verde, en
relacin al cuerpo de
agua, solamente el
0,003 km2 de su rea
7-401
Sector socioeconmico
La poblacin que rodea a la laguna

es de clase media y media baja, con
campamentos en sus alrededores
que en general, carecen de
infraestructura bsica y cuya
poblacin es de un nivel
socioeconmico bajo (MOP, 2001).
La laguna corresponde a las zonas
HR3 (Barrio las Tres Pascualas),
que corresponde a zonas
habitacionales de renovacin
residencial y equipamiento, con
edificacin asilada y pareada
mayoritariamente al cuerpo de
agua, por lo que plantea la
exigencia de antejardn y rea libre
para asegurar el entorno de la
laguna y E2 (equipamiento
educacional: Universidad San
Sebastin), corresponde a zonas de
equipamiento educativo y reas
verdes.
Se encuentra emplazada en el
sector Lorenzo Arenas,
correspondiente a un sector
socio econmico medio, la
cual ha sufrido una fuerte
expansin desde su creacin
en el siglo XX, llegando a
sostener en la actualidad ms
de once poblaciones. La
poblacin especfica donde se
ubica la laguna es la poblacin
llamada Laguna Redonda.
El Sector Santa Sabina est

conformado por viviendas
antiguas asociadas a un
nivel socioeconmico
preferentemente bajo
corresponde a una
microzona industrial donde
se permite incluso la
instalacin de industria y
bodega inofensiva o
molesta no contaminante
(otros usos del sector son
comercio y oficinas,
equipamiento, rea verde),
existen residencias donde
se han habilitado talleres
mecnicos y artesanales,
constituyendo fuente de
ingreso de los habitantes,
en dicho plan las lagunas
(MOP, 2001).
El sector Teniente Merino

Chacabuco uso
habitacional y, en general,
tiene caractersticas
socioeconmicas de nivel
medio bajo y bajo (MOP,
2001).
En el sector S-3 donde se
ubica la laguna se permite
la instalacin de industrias
y bodegas inofensivas,
(otros usos del sector
vivienda, comercio y
oficinas, equipamiento, rea
verde).
El sector Teniente
Merino Chacabuco
uso habitacional y, en
general, tiene
caractersticas
socioeconmicas de
nivel medio bajo y
bajo (MOP, 2001). Se
emplazan en el sector
S-4, el cual
corresponde a una
microzona industrial
donde se permite
incluso la instalacin
de industria y bodega
inofensiva o molesta
no contaminante
(otros usos del sector
son comercio y
oficinas,
equipamiento, rea
verde).
Acceso
El nico acceso posible a la laguna

es por la Calle Paicav (Muoz,
2010). Todo el contorno de la
laguna se encuentra ocupado con
construcciones.
La laguna tiene acceso

caminando por todo su
contorno, con pasarelas
habilitadas sobre la calle
Diego de Almagro y otras.
Con vehculo se puede
acceder por la Calle laguna
Redonda.
Caminando se puede
acceder por la calle Venecia
y Sor Teresa de los Andes
que bordean el sector norte
sector de la laguna
El acceso posible a la
laguna es por la Autopista
General Bonilla, y luego
por la calle Padre Alberto
Hurtado. Caminando se
puede acceder desde esta
calle, a la orilla de la
laguna.
Acceso por la calle

Lientur y caminando
por el contorno norte y
occidental de la
laguna.
7-402
Tabla 1b. Rol asignado a cada una de las lagunas urbanas, en el seminario local Las
lagunas urbanas de Concepcin (1993).
Rol
Uso recreacional
Juegos infantiles
Paseos
Balneario
Navegacin
Deportiva
Educacional
Preservacin y
conservacin de la
naturaleza
Recepcin de
efluentes
Recurso de
carcter
comunitario
Lo
Galindo
X
X
X
X
X
X
X
Lo
Mndez
X
X
X
Lo
Custodio
X
X
X
Tres
Pascualas
X
X
X
X
X
X
Redonda
X
X
X
3.- Resultados
Los datos de calidad de agua de las lagunas urbanas, generada y recopilada por el proyecto
(ANEXO 4 y 5 del Informe Final 10CREC-8453)), fueron analizados los parmetros fsicos,
qumicos y biolgicos, para determinar los niveles de contaminacin y eutrofizacin
actuales. De los 65 parmetros medidos en las lagunas (7.4.1.3 a 7.4.1.6. ANEXO 4 Informe
Final 10CREC-8453)), se priorizaron 32 parmetros que fueron medidos de forma estacional
y en todas las lagunas y que se considera son indicadores de contaminacin orgnica e
inorgnica, as como tambin indicadores microbiolgicos y biolgicos de contaminacin
y/o eutrofizacin. Estos datos fueron analizados con estadstica multivariada con el fin de
determinar la variacin temporal y espacial de la calidad del agua en las lagunas y
determinar la localizacin de las estaciones de muestreo, profundidad y la frecuencia de
toma de muestras de los parmetros de calidad de aguas.
En las Tablas 2, 3 y 4, se sintetiza la informacin de forma estacional por cada laguna.
Sobre la base de esta informacin se ha actualizado el nivel trfico de estos cuerpos de
aguas aplicando el ndice de Carlson TSI (Carlson, 1977). Los resultados muestran que las
lagunas Lo Custodio, Lo Mndez, Tres Pascualas y Redonda se encuentran eutrficas (TSI
>50), y la laguna de Lo Galindo, en estado Hipertrofico (TSI >70) (Tabla 5).
7-403
Tabla 2. Parmetros de calidad del agua de las lagunas Tres Pascualas y Lo Custodio.
LAGUNA
EPOCA
Transparencia Disco Secchi (m)
Temperatura del agua (C)
Turbidez (NTU)
Conductividad (S/cm)
Sl. Suspendidos totales (mg/L)
Solidos totales (mg/L)
Color verdadero Pt/Co
pH
Alcalinidad (mgCaCO3/L)
Dureza total (mg CaCO3/L)
Oxgeno disuelto (mg/L)
DBO5 (mg O2/L)
DQO (mg O2/L)
Fsforo total (mg P/L)
Orto-fosfato (mg PO4/L)
Nitrgeno total (mg N/L)
Nitratos (mg NO3/L)
Nitritos (mg NO2/L)
Amonio (mg NH4/L)
Relacin N:P
Sodio (mg/L)
Potasio (mg/L)
Calcio (mg/L)
Magnesio total (mg/L)
Sulfato (mg/L)
Cloruro (mg/L)
Fluoruro (mg/L)
Hierro total (mg/L)
Manganeso total (mg/L)
Clorofila a (g/L)
Coliformes fecales (NMP/100 mL)
Coliformes totales (NMP/100 mL)
Tres Pascualas
Verano
1,46
19,52
6,27
359,67
4,83
8,28
9,13
8,20
139,75
153,70
8,51
3,30
18,13
0,07
0,14
1,82
1,28
0,03
0,40
25,59
28,90
9,67
33,80
16,33
37,42
28,15
0,07
0,17
0,19
13,32
112,25
270,75
Otoo
1,78
15,83
5,38
466,63
3,25
145,86
34,00
7,93
151,00
167,44
3,12
2,40
17,86
0,14
0,04
1,85
0,87
0,04
1,07
13,79
27,42
8,67
37,87
17,23
30,79
27,84
0,11
0,31
0,41
8,01
391,00
1.545,00
Invierno
1,23
11,18
7,87
293,63
3,65
234,90
9,25
7,64
102,78
147,20
8,38
2,72
13,25
0,10
0,05
2,31
4,92
0,02
0,24
23,06
21,80
7,00
34,22
15,27
30,54
22,04
0,08
0,17
0,24
4,57
729,42
3.276,67
Lo Custodio
Primavera
Verano
Otoo
Invierno
Primavera
1,0
21,1
7,0
332,3
10,5
219,8
14,3
8,5
99,9
110,2
4,7
10,9
30,8
0,1
0,0
1,3
0,1
0,0
0,0
16,9
24,8
9,3
24,3
16,3
36,3
23,5
0,1
0,1
0,1
11,4
11,3
140,0
0,7
20,7
17,0
119,8
12,4
12,4
6,0
8,9
49,5
50,5
10,5
3,6
16,1
0,1
0,1
0,6
0,1
0,1
0,0
8,8
5,1
0,4
15,7
2,7
4,4
5,6
0,1
0,9
0,1
1,9
76,5
910,0
0,4
15,0
13,7
134,5
14,8
50,9
24,0
8,8
55,0
54,5
9,0
3,0
16,4
0,1
0,0
0,4
0,1
0,1
0,0
4,3
6,2
1,5
17,8
2,4
4,8
6,2
0,1
0,3
0,0
10,6
822,5
915,0
0,5
10,8
23,3
122,2
10,1
106,1
6,0
7,7
53,2
58,3
10,3
1,7
6,0
0,1
0,1
0,5
0,9
0,0
0,0
4,9
4,9
1,4
19,2
2,5
7,1
5,4
0,0
0,7
0,0
41,2
6077,7
33800,0
0,3
23,3
38,4
136,0
54,4
152,4
10,0
7,5
57,0
44,4
6,2
17,2
42,0
0,2
0,0
1,2
0,1
0,1
0,0
7,5
4,1
0,8
14,3
2,6
3,7
5,4
0,2
0,8
0,1
51,6
180,0
180,0
7-404
Tabla 3. Parmetros de calidad del agua de las lagunas Lo Galindo y Lo Mndez.
LAGUNA
EPOCA
Turbidez (NTU)
pH
DBO5 (mg O2/L)
DQO (mg O2/L)
Nitratos (mg NO3/L)
Nitritos (mg NO2/L)
Amonio (mg NH4/L)
Relacin N:P
Sodio (mg/L)
Potasio (mg/L)
Calcio (mg/L)
Sulfato (mg/L)
Cloruro (mg/L)
Fluoruro (mg/L)
Hierro total (mg/L)
Clorofila a (g/L)
Lo Galindo
Lo Mndez
Verano
Otoo
Invierno
Primavera
Verano
Otoo
Invierno
Primavera
0,25
20,38
41,66
307,67
52,40
84,33
37,67
9,13
110,17
103,72
10,48
29,82
78,89
0,33
0,08
3,78
0,06
0,03
0,10
12,81
40,13
5,17
24,45
9,64
16,21
22,42
0,11
0,59
0,06
151,21
166,56
1290,00
0,39
14,95
21,77
311,17
33,30
116,82
45,00
8,12
97,67
103,18
7,57
11,67
46,00
0,22
0,04
1,99
0,43
0,02
0,11
10,63
22,21
4,34
25,42
5,92
13,93
20,99
0,12
0,40
0,04
98,02
1220,00
1481,67
0,58
10,52
20,13
161,29
14,50
457,16
7,60
7,89
71,43
90,22
10,07
7,45
21,10
0,19
0,09
2,96
3,21
0,27
0,17
17,89
17,18
3,31
22,58
8,77
11,69
18,31
0,08
0,48
0,08
130,00
7766,40
17500,00
0,30
23,71
25,47
271,00
29,20
210,03
15,68
8,43
111,00
124,98
3,72
10,83
33,23
0,21
0,04
1,83
0,10
0,02
0,03
9,17
22,24
3,83
28,50
8,11
17,14
20,86
0,16
0,21
0,05
46,67
320,00
773,25
2
22
10
339
13
24
27
8
100
101
7
7
19
0,06
0,14
1
0,11
0,03
0,26
16
24
3
21
10
11
25
0,106
1
0,2005
17
59
204
1
16
13
323
13
94
31
8
98
107
6
8
26
0,07
0,04
1
0,18
0,02
0,14
22
24
3
25
10,25
10
28
0,125
4
0,134
70
368
383
1
11
15
211
18
175
6
8
76
97
9
6
21
0,12
0,04
1
1,83
0,02
0,03
11
20
3
24
9
11
22
0,007
0
0,034
50
3760
7967
1
21
13
251
16
182
9
7
102
123
2
12
28
0,10
0,04
1
0,08
0,02
0,03
5
25
3
28
10
11
21
0,13
0
0,195
12
18
32
7-405
Tabla 4. Parmetros de calidad del agua la laguna Redonda.

LAGUNA
EPOCA
Turbidez (NTU)
pH
DBO5 (mg O2/L)
DQO (mg O2/L)
Nitratos (mg NO3/L)
Nitritos (mg NO2/L)
Amonio (mg NH4/L)
Relacin N:P
Sodio (mg/L)
Potasio (mg/L)
Calcio (mg/L)
Sulfato (mg/L)
Cloruro (mg/L)
Fluoruro (mg/L)
Hierro total (mg/L)
Clorofila a (g/L)
Redonda
Verano
2,18
20,02
6,93
334,60
5,39
8,46
5,00
7,99
90,09
87,21
4,29
3,42
10,78
0,04
0,14
0,66
0,08
0,03
0,28
15,77
25,42
2,96
17,98
10,45
10,15
18,01
0,07
0,67
0,14
39,83
14,00
124,33
Otoo
2,58
14,86
4,81
272,83
2,50
50,08
25,00
7,80
87,50
91,88
5,03
3,63
11,38
0,04
0,04
0,67
0,05
0,02
0,38
16,30
20,32
3,02
18,55
10,79
10,27
17,20
0,10
0,02
0,00
57,52
33,50
109,25
Invierno
2,00
10,58
3,33
206,83
4,27
143,77
5,00
8,06
80,58
94,80
10,20
3,39
13,83
0,03
0,05
0,38
0,13
0,02
0,03
13,27
17,92
2,83
18,43
11,55
11,27
16,90
0,04
0,05
0,00
20,93
60,98
242,06
7-406
Primavera
2,30
18,56
2,70
226,33
1,67
144,67
5,00
7,85
87,50
64,18
3,40
1,75
9,60
0,02
0,04
0,32
0,05
0,02
0,03
23,00
19,99
3,99
17,56
10,93
12,06
18,45
0,12
0,02
0,02
1,20
4,90
33,00
Tabla 5. ndice de Carlson (<20 Ultraoligotrfico, 30 y 40 Oligotrfico, 40 y 50

Mesotrfico, 50 y 60 Eutrfico, >70 Hipertrofico) para todas las lagunas estudiadas.
Lo custodio
Lo Galindo
Lo Mndez
Redonda
Tres
Pascualas
Disco Secchi
Clorofila
Fosforo total
71,0
62,7
71,93
74,0
76,3
83,18
58,6
66,0
67,34
48,2
63,9
53,20
55,5
52,5
70,56
Carlsons TSI
68,51
77,84
63,99
55,10
59,51
Parmetros
Los resultados obtenidos del anlisis de cluster por estaciones del ao mostraron que al 9%
de similitud se hacen dos grupos, uno formado por verano, otoo, invierno y primavera de
las lagunas Tres Pascualas (TP), Lo Mndez (LM), Lo Galindo (LG) y Redonda (R) y otro
grupo formado por todas las estaciones correspondientes a la laguna Lo Custodio (LC) y
LG en verano (Fig. 3). Los resultados del anlisis de Anosim a una va mostraron que
existen diferencias estadsticas entre las lagunas p= 0,001 (Global R): 0,676, por lo que se
debe realizar un monitoreo especfico para cada uno de estos cuerpos de agua. Al comparar
si existen diferencias entre las lagunas a nivel estacional se encuentra que existen
diferencias significativas entre las estaciones del ao p= 0,03 (Global R): 0,151.
Group average
Transform: Square root
Normalise
Resemblance: D1 Euclidean distance
10
EPOCA
Verano 2011
Otoo 2011
Invierno 2011
Primavera 2011
Distance
8
6
LG
LG
TP
LM
LM
LR
LR
LR
LR
LM
TP
TP
TP
LM
LG
LC
LC
LC
LC
LG
Samples
Figura 3. Anlisis de cluster de la calidad de agua de las lagunas urbanas de Concepcin en

las diferentes estaciones del ao.
7-407
Al realizar el anlisis de Anosim por cada laguna se obtuvieron los siguientes resultados:
Tres Pascualas: los resultados del anlisis Anosim a dos vas, donde los factores fueron
profundidad de la muestra (superficie y fondo) y puntos de muestreo (E1 y E2), mostraron
que no existen diferencias significativas entre las zonas de muestreo y la profundidad, p=
0,714 (Global R): -0,146, a su vez, existen diferencias en la calidad del agua entre las
pocas del ao p= 0,001 (Global R): 1.
Lo Galindo: Los resultados del anlisis Anosim a dos vas, donde los factores fueron
profundidad de la muestra (superficie y fondo) y puntos de muestreo (E1, E2 y E3),
mostraron que existen diferencias en la calidad del agua entre las pocas del ao p= 0,001
(Global R): 0,981, sin embargo, no existen diferencias significativas entre las zonas de
muestreo y la profundidad p= 0,617 (Global R): -0,045.
Lo Mndez: Los resultados del anlisis Anosim a una va, mostraron que no existen
diferencias significativas en la profundidad de la muestra (superficie y fondo) p=0,717
(Global R): -0,115, y diferencias en la calidad del agua entre las pocas del ao p= 0,001
(Global R): 1.
Redonda: Los resultados del anlisis Anosim a una va, mostraron que no existen
diferencias significativas en la profundidad de la muestra (superficie y fondo) p=
89,1%Global R): -0,157 y diferencias en la calidad del agua entre las pocas del ao p=
0,001 (Global R): 0,88.
Los parmetros medidos en las entradas de aguas lluvia para cada laguna fueron incluidas
en el presente anlisis segn la estacin del ao correspondiente, los resultados de estos
anlisis muestran que durante el invierno existe un aporte importante de materia orgnica,
nutrientes y coliformes totales a travs de la escorrenta superficial y de colectores de aguas
lluvia, un detalle de los datos se puede observar en el ANEXO 7 del Informe final
10CREC8453.
Por otra parte en las lagunas fueron observadas 9 floraciones algales, generadas por 4
especies, como se muestra en la tabla 6. En las lagunas Lo Galindo y Tres Pascualas, se
generaron floraciones algales durante la primavera y el verano 2011-2012, de Microcystis
aeruginosa que pertenece a la clase Cyanophyceae (algas verde azules) o cianobacterias,
debido a que esta especie genera toxinas (cianotoxinas), a sus floraciones se les denomina
floraciones algales nocivas (FAN). Las cianotoxinas son pptidos, alcaloides o
lipopolisacridos, que llegan a afectar al sistema nervioso y digestivo adems de provocar
efectos sobre mucosas y piel. Estas toxinas pueden ingresar al organismo por ingestin
directa del agua con floraciones, por contacto a travs del bao, o por consumo de animales
expuestos a cianotoxinas (Backer, 2002; American Water Works Association, 2010).
Probablemente muchos casos de enfermedades causadas por las cianotoxinas no son bien
documentadas, ya que los pacientes o los mdicos no asocian los sntomas con estas
sustancias (UNESCO, 2009). Estas toxinas son relativamente estables y resistentes a la
hidrlisis y oxidacin por lo que pueden perdurar por largos perodos en el cuerpo de agua
(American Water Works Association, 2010).
7-408
En las lagunas urbanas de Concepcin, ya haban sido reportadas este tipo de floraciones,
en el ao 1985 se genero un blooms txico de M. aeruginosa en la Laguna Redonda que
causo la muerte de cientos de peces. Se atribuy la muerte de los individuos a la
microcistina tipo C (MS) al realizar bioensayos con ratones (Parra and Dellarossa, 1985).
Este bloom tambin se present en Lo Mndez y Lo Galindo, sin embargo, no gener
consecuencias negativas para los peces, Parra et al., (1986), atribuyeron la formacin de la
floracin txica a diferentes factores ambientales, como el rompimiento de la estratificacin
trmica, estabilidad de la columna de agua y altas temperaturas, que junto con la presencia
de las cianobacterias generaron la floracin en pocos das. A pesar que las condiciones
ambientales antes mencionadas son factibles de que se presenten con regularidad en el lago,
no se ha vuelto a expresar una floracin txica con evidente muerte de peces, hasta el
momento. En las Tres Pascualas, se determinaron cuatro variantes de microcistina; MC-RR,
MC-FR, MC-LR y MC-YR durante una floracin de M. aeruginosa sin evidencia de
muerte de peces (Neumann et al., 2000). Aos despus (2009) se present una masiva
muerte de peces en el lago, la que fue asociada a cambios en las concentraciones de
oxgeno disuelto y aportes autctonos y alctonos de amonio, sin embargo, no se realizaron
evaluaciones de la toxicidad por microalgas en la columna de agua (Urrutia comp. pers.).
En el verano del ao 2011 se observ una mortalidad de peces en Lo Galindo, pero sus
causas no fueron estudiadas.
Por lo anterior, se considera necesario incluir en el monitoreo a las poblaciones o especies
de algas que generan floraciones algales (American Water Works Association, 2010).
7-409
Tabla 6. Floraciones por laguna

Laguna
Lo Galindo
Tres Pascualas
poca del ao
Primavera 2011
Invierno 2011
Verano 2012
Especie
Microcystis aeruginosa
Primavera 2011
Otoo2011
Invierno 2011
Primavera 2011
Microcystis aeruginosa
Ceratium hirundinella
Primavera 2011
Dolichospermum spp.
Verano 2012
Euglena sanguinea
Lo Mndez
Lo Custodio
7-410
4.- Discusin
Para determinar los parmetros a incluir y medir en el PM en los muestreos en todas las
lagunas se realiz un Anlisis de Componentes Principales PCA que permite identificar los
factores que estaran influyendo en la calidad del agua de las lagunas a nivel espacial y
temporal. Los resultados del factor 1 que explica el 32% de la variacin, muestran que estas
diferencias estn marcadas principalmente por la conductividad, alcalinidad y dureza total.
El factor 2 que explica el 21% de variacin indica que las diferencias estn dadas por el
fsforo total, la DBO5 y la DQO y el factor 3, con el 15% de la variacin muestra que la
temperatura del agua los nitratos, el oxgeno disuelto y los coliformes fecales y totales
(Tabla 6).
Tabla 6. Resultados del Anlisis de Componentes Principales PCA

Variable
Turbidez (NTU)
pH
DBO5 (mg O2/L)
DQO (mg O2/L)
Nitratos (mg NO3/L)
Nitritos (mg NO2/L)
Amonio (mg NH4/L)
Relacin N:P
Sodio (mg/L)
Potasio (mg/L)
Calcio (mg/L)
Sulfato (mg/L)
Cloruro (mg/L)
Fluoruro (mg/L)
PC1
0,153
0,036
-0,161
0,293
-0,124
0,012
0,093
-0,033
0,298
0,286
-0,144
-0,011
0,019
-0,025
-0,041
0,125
0,069
-0,086
0,21
0,211
0,267
0,28
0,248
0,295
0,271
0,283
0,079
PC2
0,293
-0,098
-0,311
-0,048
-0,33
-0,118
-0,217
-0,095
-0,073
-0,062
-0,045
-0,337
-0,352
-0,354
0,069
-0,299
-0,001
-0,056
0,036
0,076
-0,096
-0,045
-0,098
0,05
-0,027
-0,061
-0,171
PC3
-0,04
-0,37
0,017
-0,072
-0,083
0,211
-0,107
-0,037
-0,033
0,094
0,242
-0,137
-0,12
0,106
0,078
0,179
0,414
0,181
0,081
0,069
-0,026
0,083
0,154
0,042
0,099
0,026
-0,259
7-411
Hierro total (mg/L)

Clorofila a (g/L)
-0,063
0,191
-0,049
-0,114
-0,117
-0,119
-0,033
-0,268
-0,066
-0,029
-0,03
0,047
0,107
0,393
0,38
5.- Conclusiones
A partir de los resultados encontrados se presenta una propuesta de plan de monitoreo para
las lagunas urbanas de Concepcin.
Propuesta del PM para las lagunas de Concepcin

Elementos recomendados para el programa de monitoreo de las lagunas urbanas de
Concepcin
Objetivos del monitoreo
Determinar los cambios de la calidad del agua en cada una de las lagunas urbanas de
Concepcin para diferentes usos realizados por la ciudadana.
Identificar las causas y las fuentes de deterioro de la calidad del agua.
En general con estos objetivos se pretende saber el estado ecolgico de las lagunas y la
calidad de sus aguas para realizar diferentes usos de las mismas, esto ltimo ser analizado
segn los estndares de calidad de agua que han sido determinados en las normas
nacionales de aguas superficiales para agua potable y actividades recreativas, como son las
normas Nch 409, Nch 1333, NCh 777/1 y el decreto 144.
Con el monitoreo se pretende poder determinar si mejora y/o empeora la calidad del agua
con el tiempo, informacin que podra ser utilizada en el caso de implementar alguna
tcnica de restauracin de las lagunas, debido que se tendra conocimiento de una situacin
antes y despus de la intervencin. Adems de contribuir a establecer los usos designados
para las lagunas. Si se llegara a aplicar el PM se contara con informacin relevante para
determinar criterios de calidad del agua, y establecer lmites de efluentes, establecer cargas
diarias mximas totales y evaluar cuales seran las prcticas ms apropiadas de manejo para
las fuentes no puntuales.
7-412
Diseo de Monitoreo
Segn el anlisis de los resultados obtenidos, se propone realizar muestreos estacionales
(verano, otoo, invierno, primavera) en cada una de las lagunas. En cada laguna se deber
tomar una muestra integrada con botella Niskin en una estacin fija, preferiblemente, en el
centro de la laguna y/o en las estaciones monitoreadas en Proyecto Innova Chile 10CREC8453 (ver ANEXOS 4 y 5 del Informe Final 10CREC-8453).
Adicionalmente, en la estacin de otoo y/o invierno se debern muestrear las entradas de
agua lluvia en todas lagunas, se recomienda que este muestreo se realice durante la primera
lluvia de la estacin. En mnimo 3 entradas de cada laguna se deber tomar una muestra de
agua en un frasco plstico en el momento en que entra a la laguna.
Indicadores de calidad del agua

En cada muestreo se debern tomar los parmetros indicados en la tabla 7, los parmetros:
transparencia del agua, temperatura, pH, conductividad, oxigeno disuelto y turbidez, se
podrn medir in situ con los equipos correspondientes, para los otros parmetros se debern
trasladar las muestras de agua al laboratorio para su anlisis.
En la tabla 8 se presentan otros indicadores fsicos/hbitat, qumicos/toxicolgicos, y
biolgicos/ecolgicos, que se debern medir segn el uso que se proyecte para las lagunas.
Estos parmetros se basan las normas de calidad de agua Norma Chilena Oficial Nch 1333
Requisitos de calidad del agua para diferentes usos, la norma NCh 777/1 que se refiere al
agua potable en fuentes de abastecimiento y obras de captacin, en captacin de aguas
superficiales y el Decreto 143 que establece normas de calidad primaria para las aguas
continentales aptas para actividades de recreacin con contacto directo. Estas normas
consideran parmetros microbiolgicos, fsicos y qumicos y establecen valores lmite para
cada uno de ellos.
Los indicadores complementarios se utilizan cuando exista una razn para medirlos, por
ejemplo, presencia de un contaminante especfico en la cuenca de la laguna, y/o un cambio
de coloracin y olor del agua (Tabla 8).
7-413
Tabla 7. Parmetros a medir en el PM en cada laguna.

Indicadores
Indicadores
qumicos/toxicolgicos
Parmetros
Temperatura (C)
Conductividad (uS/cm)
Transparencia (disco Secchi) (m)
Slidos totales (mg/l)
pH
DBO5 (mg O2/L)
DQO (mg O2/L)
Nitratos (mg NO3/L)
Potasio (mg/L)
Cloruro (mg/L)
Indicadores de contaminacin
bacteriana
Indicadores
Clorofila a (g/L)
biolgicos/ecolgicos
Con el fin de recopilar la mayor cantidad de informacin posible, se propone la integracin

de datos de seguimiento voluntarios de la ciudadana, se propone la habilitacin de un
correo electrnico y/o un telfono disponible para recibir llamadas de los vecinos referente
a las lagunas, se incluye informacin sobre cambios de coloracin del agua, presencia de
malos olores, basura, aceite, informes de descargas, actividades humanas en el entorno y
dems informacin que la ciudadana pueda aportar.
7-414
Tabla 8. Indicadores recomendados y complementarios para el PM. Modificado de la EPA

(2003).
Indicadores recomendados y suplementarios
Indicadores
Conservacin de la vida acutica
Recreacin (Decreto 143 y NCh 777/1)

Color
Microbiolgicos y de turbiedad
Profundidad media (m)
pH
Coliformes fecales y totales, NMP/100 ML
Indicadores recomendados
Cobertura macrofitas
Cianuro
Relacin cobertura macrofitas y rea Arsnico
del espejo de agua
Clorofila a (ug/L)
Cadmio
Condiciones del paisaje
Cromo
(p.e. % de cobertura de usos del Mercurio
litoral)
Condicin de Eutroficacin
Plomo
Coliformes Fecales (NMP)
Bifenilos poiliclorados (PCBs)
Turbidez, UNT
Sustancias qumicas de importancia para la saludelementos esenciales
Cobre total
Cromo
Fluoruro mg/l
Hierro total mg/l
Magnesio mg/l
Manganeso mg/l
Diclorometano
Benzo (a)pireno
Tetracloruro de carbono
Selenio mg/l
Zinc mg/l
Sustancias qumicas de importancia para la saludelementos no esenciales
Acido 2,4 diclorofenoxiactico (2,4 D)

Aldrn y Dieldrn*
Atrazina
Carbofurano
Clordano
Arsnico mg/l
Cadmio mg/l
Cianuro mg/l
Mercurio mg/l
Nitratos mg/l
Clorotalonil
Cyanazina
Heptaclor*
Abundancia fitoplanton (clulas por

litro)
Numero de taxas de fitoplanton
Indicadores suplementarios
Agua de consumo (Nch 777)
Profundidad mxima (m)
Nitritos mg/l
Plomo mg/l
Sustancias qumicas de importancia para la saludsustancias orgnicas
Lindano*
Tetracloroeteno mg/l
Simazina
Benceno mg/l
Trifluralina
Tolueno mg/l
Esttica
Xileno mg/l
Turbidez
Parmetros organolpticos
Desechos flotantes, aceite, espuma y otros Color verdadero, unidad Pt-CO
slidos
Sustancias que produzcan color, olor, sabor Olor
o turbiedad objetable
Materiales, incluyendo radionucleidos
Sabor
Quistes de protozoos o huevos
Amoniaco mg/l
Sustancias toxicas (pesticidas)
Cloruro mg/l
pH
Slidos disueltos totales mg/l
Sulfatos mg/l
Florecimiento de microalgas , Especie y
Florecimiento de microalgas , Especie y cantidad
cantidad max. (cel, col o ind/l)
max. (cel, col o ind/l)
Florecimiento de la clase Cyanophyceae Florecimiento de la clase Cyanophyceae (algas
(algas verde azules) o cianobacterias verde azules) o cianobacterias evaluar toxicidad
evaluar toxicidad
Taxas de zooplancton dominantes

Abundancia zooplanton (ind por litro)
Riqueza zooplanton
Especies de macrfitas dominantes
Aves diversidad/riqueza
Produccin de Macrfitas acuticas
(Kg/m2)
Florecimiento de microalgas ,
Especie y cantidad max. (cel, col o
Florecimiento
de
la
clase
Cyanophyceae (algas verde azules) o
7-415
Las muestras debern ser trasladadas a un laboratorio certificado en donde se debern

realizar los anlisis correspondientes, se sugiere ser analizados con las metodologas
determinadas en las normas de calidad de agua mencionadas anteriormente y/o en las
utilizadas durante el desarrollo Proyecto Innova (ANEXO 4 Informe Final 10CREC-8453)).
Aseguramiento de la Calidad
Para asegurar la calidad de los datos se establecer un taller anual para revisar los datos
tomados en el PM. Al taller se invitarn acadmicos del rea de la limnologa, salud,
arquitectura y ecoturismo procedentes de diferentes universidades de la Ciudad
(Universidad de Concepcin, Universidad Catolica de la Santsima Concepcin, Andres
Bello entre otros), autoridades pblicas (municipalidad de Concepcin, ONEMI, Seremi
Salud) y la empresa privada como ESSBIO, entre otras.
Manejo de datos
Los datos sern almacenados en una base de datos Excel, para su posterior procesamiento
y evaluacin. Se propone la construccin de una red de datos por internet, que est
disponible en la pgina web de la Municipalidad de Concepcin. A travs de grficos y
tablas, los habitantes de la ciudad podrn conocer la calidad de agua de cada laguna, los
usos permitidos segn esta calidad y adems encontrar informacin biolgica de cada
cuerpo de agua.
Anlisis de datos / evaluacin

Los datos sern analizados con estadstica descriptiva y multivariada (anlisis de cluster y
de componentes principales). Se propone elaborar un ndice de calidad de agua para
recreacin y para consumo, con el que se pueda indicar a la poblacin la probabilidad de
utilizar el agua.
Informes
Se debern entregar informes semestrales de la calidad de agua de cada una de las lagunas.
Los resultados sern mostrados en la red de datos por internet y en el taller anual para
revisar los datos tomados en el PM.
Evaluacin Programtica
El equipo de trabajo que tendr a cargo el PM y la autoridad competente deber realizar
reuniones y talleres de trabajo semestrales con el fin de revisar cada aspecto del programa
de monitoreo y determinar si el programa cumple con el uso determinado para cada cuerpo
de agua.
7-416
Apoyo General y Planificacin de Infraestructuras

Para llevar a cabo el monitoreo se necesita un equipo de 5 personas, compuesto de la
siguiente forma: un director del programa quien coordinara las actividades, evaluar los
datos y la informacin generada, y funcionar de unin con las autoridades blicas, dos
tcnicos quienes estarn encargados de la toma de informacin en terreno y un profesional
que deber coordinar los terrenos, recopilar y analizar la informacin tomada en cada
cuerpo de agua, adems de construir los informes correspondientes. Un tcnico en
divulgacin e informtica quien construir la red de datos por internet y estar a cargo de
programar y coordinar los talleres y reuniones indicadas en los puntos anteriores.
Una evaluacin econmica, que no es un objetivo de este proyecto, debe ser realizada en un
futuro proyecto de tal manera de estimar los costos que signifiquen establecer este
Programa de Monitoreo de las Lagunas de Concepcin considerando que debe incluir los
tems siguientes:
1. Gastos de Personal
2. Gastos de operacin
2.1. Campaas de terreno (movilizacin, embarcaciones, etc.)
2.2. Anlisis de terreno
2.3. Anlisis de laboratorio
2.4. Instrumental cientfico
3. Administracin del PM
3.1. Informes
3.2. Reuniones de trabajo
3.3. Actividades de divulgacin a la comunidad y actores
3.4. Publicaciones cientficas
7-417
6.- Referencias Bibliogrficas

Acua, J. (2010). Evaluacin de la calidad del agua y determinacin del estado trfico de
cinco lagos urbanos de Concepcin. Tesis de grado para optar titulo de Bilogo
Marino. Universidad de Concepcin. 40 pp.
American Water Works Association. (2010). Algae Sourse to Treatment. Manual of water
Supply Practices.1ra Ed. USA 439 pp.
Backer, L.C. (2002). Cyanobacterial harmful algal blooms (CyanoHABs): Developing a
public health response. Lake and Reservoir Management. 18:2031.
Breustre, J., Breutre, I. & Rojas, J. (2003). Naturaleza y espacios libres en zonas urbanasestudios comparativos en Halle (Saale) (Alemania) y Concepcin/Talcahuano (Chile).
En: Bericht, J., J. Rojas, D. Kasperidus y C. Priego. 2003. Utilizacin y manejo de la
naturaleza
y
del
paisaje
en
Aglomeraciones
urbanas.
UFZUmweltforschungszentrum. 107-133 pp.
Chapman, D., 1992. Water Quality Assessment. 2da Ed. World Health Organization, New
York, USA.
Dellarossa, V., Ugarte, E., and Parra, O. (1976). Estudio limnolgico de las lagos Chica de
San Pedro, La Posada y Lo Mndez. II. Aspectos cuantitativos del fitoplancton
invernal y su relacin con algunas caractersticas fsicas y qumicas del ambiente.
Boletn de la Sociedad de Biologa de Concepcin. Tomo I. 87-101.
Daz, G. (2012). Diversidad zooplanctnica de las lagos urbanas de Concepcin (Chile) y
su relacin con niveles de trofa. Tesis de pregrado. Departamento de Zoologa,
Universidad de Concepcin. 59 pp.
EULA. (2009). La situacin ambiental de la lago Las Tres Pascualas, Concepcin, Chile.
Informe Preliminar. Unidad de Sistemas Acuticos, CCA EULA-Chile. 10 pp.
CORFO-Chile, Proyecto INNOVA 10CREC-8453 (2013). Agua, situaciones de
emergencia, factibilidad tcnica para el abastecimiento de agua potable desde un
sistema de lagunas urbanas
Muoz, P. (2010). Utilizacin y percepcin de reas y paisaje urbano. Estudio comparativo
entre la Laguna Tres Pascualas y el Parque Ecuador en la comuna de Concepcin.
Seminario de Ttulo. Universidad de Concepcin. Departamento de Sociologa y
Antropologa. 92 pp.
7-418
MOP (2001). Plan maestro de evacuacin y drenaje de aguas lluvias de Concepcin, VIII
Regin. Direccin de Obras Hidrulicas (DOH) del Ministerio de Obras Publicas
(MOP).
Neuman, U., Campos, V., Cantarero, S., Urrutia, H., Henzie, R., Weckesser, J., and Erhard,
M. (2000). Co-ocurrence of Non-toxic (Cyanopeptolin) and Toxic (Microcistin)
Peptides in a Bloom of Microcystis sp. From a Chilean Lake. Systematic and Applied
Microbiology. 23:191-197.
Parra, O., Dellarossa, V., and Ugarte, E. (1976). Estudio limnolgico de las lagos Chica de
San Pedro, La Posada y Lo Mndez. I. Anlisis cuali y cuantitativo del plancton
invernal. Boletn de la Sociedad de Biologa de Concepcin. 1:73-86.
Parra, O., Avils, D., Becerra, J., Dellarossa, V., and Montoya, R. (1986). Primer registro
de floracin de algas verde azules en Chile: Informe preliminar. Gayana Botnica.
43(1-4):15-17.
Parra, O., Jara, C., and Guzman, L. (1989). Las lagos intraurbanas de Concepcin: Estado
actual y perspectivas de recuperacin y uso. CIPMA. Tercer encuentro cientfico
sobre el medio ambiente, Concepcin, Chile. 14 pp.
Parra, O. (1989). La eutroficacin de la Lago Grande de San Pedro, Concepcin, Chile: un
caso de estudio. Ambiente y Desarrollo. 1:117-136.
Parra, O. (2009). Situacin ambiental de las lagos de Concepcin. Seminario Recuperemos
las Lagos para los Habitantes de Concepcin, Concepcin 2009. EULA-CHILE. 2 pp.
Parra, O. and Dellarossa, V. (1985). Perfil biolgico de un bloom o floracin txica de una
microalga en Lago Redonda, Concepcin, Chile, 1985. Departamento de Botnica,
Universidad de Concepcin. 14 pp.
Parra, O., Avils, D., Becerra, J., Dellarossa, V., and Montoya, R. (1986). Primer registro
de floracin de algas verde azules en Chile: Informe preliminar. Gayana Botnica.
43(1-4):15-17.
Rosas, M. (1981). Antecedentes en una poblacin de Peridinium willei Huitfeld-Kaas
durante el invierno de 1981 en la Lago Redonda de Concepcin, Chile. Tesis de
pregrado. Departamento de botnica, Universidad de Concepcin. 62 pp.
Rojas, J. (2003). Sociedad y Naturaleza. El paisaje en la Calidad de vida urbana. Estudios
comparativos de Talcahuano y San Pedro de la Paz (Chile) y de Halle (Saale)
(Alemania). En: Bericht, J., J. Rojas, D. Kasperidus y C. Priego. 2003. Utilizacin y
7-419
manejo de la naturaleza y del paisaje en Aglomeraciones urbanas. UFZUmweltforschungszentrum. 43-70 pp.

UNESCO. (2009). Cianobacterias Planctnicas del Uruguay. Manual para la identificacin
y medidas de gestin. Bonilla, S. (Ed.). Documento Tcnico PHI-LAC, N 16. 105
pp.
Urrutia, R. (2009). Programa de investigacin cientfica para la restauracin ambiental de
los lagos urbanos de la ciudad de Concepcin. Resumen presentacin. Seminario
Recuperemos las Lagunas para los Habitantes de Concepcin. EULA. 33 pp.
Valdovinos, C. (2006). Humedales dulceacucolas y biodiversidad. en: Atlas social y
ambiental del rea metropolitana de Concepcin. Regin del Biobo, Chile.
Universidad de Concepcin (Eds.). Concepcin, Chile. 104-124 pp.
7-420
7.13.2 NDICES DE CALIDAD DE AGUA (ICA)
Tabla de contenido
Introduccin ......................................................................................................................... 422

Objetivos .............................................................................................................................. 425
Metodologa ......................................................................................................................... 425
Resultados ............................................................................................................................ 426
Discusin y Conclusiones ...................................................................................................... 494
Referencias ........................................................................................................................... 496
Tablas
Tabla 1. Posibles usos para los ndices de calidad de agua . ...................................................... 424
Tabla 2. Ventajas y limitaciones comunes de los diferentes ndices de calidad de agua, modificado .
............................................................................................................................................ 425
Tabla 3. Clasificacin de los trabajos analizados, segn el procedimiento matemtico para la
determinacin del ndice de calidad de agua ............................................................................ 430
7-421
Introduccin
El concepto de la calidad del agua est intrnsecamente ligado a los diferentes usos
previstos para esta (Poch, 1999). El uso del recurso hdrico ya sea como agua potable, ,
riego, generacin hidroelctrica, conservacin de la biodiversidad y usos industriales
requieren de diferentes calidades de este recurso y por lo tanto, se requiere diferentes
criterios de evaluacin. Por lo anterior, la calidad del agua se define a partir de un conjunto
de variables fsicas y qumicas y biolgicas, que pueden ser aceptables e inaceptables para
satisfacer los estndares preestablecidos para el uso considerado. Si el agua deja de cumplir
estas normas, debe ser tratada o no consideradas para su uso.
Actualmente, se considera la calidad del agua como uno de los factores ms importantes a
evaluar para proyectar el desarrollo sostenible de una regin, por lo que en los ltimos aos
ha aumentado la preocupacin sobre cmo medir o determinar correctamente la calidad del
agua. La utilizacin de variables fsicas, qumicas y biolgicas medidas a escalas temporal
y/o espacial, han demostrado que no es posible definir claramente la calidad del agua
examinando por separado el comportamiento de cada variable, por lo que se deben integrar
el conjunto de variables (fsicas, qumicas y biolgicas) en un nico valor, es decir, bajo un
ndice general o global (Beamonte et al., 2010).
Un ndice de calidad de agua, consiste bsicamente en una expresin simple de una
combinacin ms o menos compleja de un nmero de parmetros que caracterizan la
calidad del agua. Su ventaja radica en que puede ser ms fcilmente interpretado que una
lista de valores numricos. Los usuarios de esta informacin pueden estar estrechamente
relacionados, como: bilogos, ingenieros sanitarios y ambientales, administradores de
recursos hdricos; o en su defecto personas apenas familiarizados con la misma, como el
caso de usuarios, abogados y pblico en general; sin embargo, unos y otros podrn
rpidamente tener una idea clara de la situacin que expresa el ndice (contaminacin
excesiva, media o inexistente, entre otras) (Valcarcel et al., 2009).
Los ndices pueden ser usados para mejorar, aumentar y difundir la informacin sobre la
calidad del agua (Tabla 1), varan segn los datos con que se cuente, el objetivo del ndice o
estudio, el rea o lugar y la experiencia del investigador. La utilizacin de los diferentes
ndices permite identificar tendencias de la calidad del agua y reas problemticas, as
como evaluar su calidad para diferentes usos, mostrar las variaciones espaciales y
temporales de la calidad del agua entre otros (Tabla 2). Existen ndices de calidad de agua
(ICA) e ndices de contaminacin (ICO), los cuales reducen una gran cantidad de
parmetros a una expresin simple de fcil interpretacin entre tcnicos, administradores
ambientales y el pblico en general (Torres et al. 2009). La principal diferencia entre uno y
otro radica en la forma de evaluar los procesos de contaminacin y el nmero de variables
tenidas en cuenta en la formulacin del ndice respectivo. Un ICA es un nmero o valor
nico que expresa la calidad del recurso hdrico mediante la integracin de las mediciones
de determinados parmetros de calidad del agua y su uso es cada vez ms popular para
identificar las tendencias integradas a los cambios en la calidad del agua (Torres et al.
2009). Sin embargo, algunos autores consideran que son un resumen de los datos que no
7-422
llega a proporcionar toda la informacin para determinar la calidad del agua de un sistema,
estas y otras desventajas de los ndices se sintetizan en la tabla 2.
La estructura de clculo de la mayora de los ICA se basa en la normalizacin de los
parmetros que los conforman de acuerdo con sus concentraciones, que posteriormente se
ponderan en funcin de su importancia en la valoracin (percepcin) general de la calidad
agua; se calcula mediante la integracin de las ponderaciones de los parmetros a travs de
diferentes funciones matemticas. Existen dos enfoques para el clculo: i) el producto
ponderado en el cual los pesos dan importancia a los puntajes y todos ellos son ponderados
de acuerdo a la importancia de los pesos y luego son multiplicados y ii) la suma ponderada,
en la cual cada puntaje es multiplicado por su peso y los productos son sumados para
obtener el ndice si los pesos son iguales para cada puntaje. El valor del ndice es llamado
valor aritmtico no ponderado, si la suma de los pesos no es igual, se conoce como valor
aritmtico de la calidad del agua (Torres et al. 2009).
Algunos autores para los lagos y las lagunas utilizan como sinnimo la evaluacin del
estado trfico y la calidad del agua. El estado trfico es una herramienta para la
clasificacin de los lagos, expresa la relacin entre el contenido de nutrientes en un cuerpo
de agua y el crecimiento de materia orgnica en el mismo (Ryding & Rast, 1992).
As, un lago puede presentar diferentes estados trficos, segn la siguiente clasificacin; 1.
Oligotrfico: Lagos de baja productividad primaria y biomasa, asociado a bajas
concentraciones de nutrientes (nitrgeno y fsforo). 2. Mesotrficos: lagos de transicin
entre las condiciones oligotrficas y eutrficas. 3. Eutrficos: Lagos que muestran una alta
concentracin de nutrientes asociados a una alta produccin de biomasa, por lo general con
una baja transparencia y que presentan muchos efectos sobre las caractersticas
organolpticas del agua. Las concentraciones de oxgeno pueden ser muy bajas. 4.
Hipereutrficos: lagos muy eutrficos con alta concentracin de nutrientes y produccin de
biomasa asociada.
Considerando que la calidad del agua se refiere a la capacidad de la misma para sostener
varios usos o procesos, y que estos dependen de ciertas caractersticas fsicas, qumicas y/o
biolgicas, es decir que acorde a las caractersticas o propiedades fisicoqumicas del cuerpo
de agua (calidad) se le asociaran determinados usos, determinando la calidad del agua con
base en el estado trfico de los ecosistemas acuticos, y a su vez inferir el uso que se puede
realizar en el cuerpo de agua, de la siguiente manera: 1. Oligotrfico: natacin y otros
deportes nuticos. 2. Mesotrficos: navegacin y otros deportes nuticos. 3. Eutrficos:
observacin de aves. 4. Hipereutrficos: observacin de aves y pesca.
Un tipo de evaluacin del estado trfico se basa en comparar los datos obtenidos
experimentalmente con los valores fijos propuestos para cada rango por la OCDE (1982)
(que utiliza fsforo total, clorofila a y transparencia del agua). Tambin los datos obtenidos
en terreno pueden ser evaluados con el ndice de Carlson (1977). Este ndice utiliza como
variables los valores medios anuales de la profundidad, transparencia del disco de Secchi y
concentraciones superficiales de fsforo total y de clorofila a. El ndice proporciona valores
7-423
que pueden variar entre < 20 ultraoligotrfico, 30 y 40, oligotrfico, 40 y 50 mesotrfico,

50 y 60 eutrfico y > 70 hipertrfico.
En los ltimos aos, se ha utilizado la estadstica multivariable (anlisis de clster, anlisis de
componentes principales y el anlisis factorial), como una herramienta para la entendimiento de la
calidad del agua debido a que permiten identificar los factores que influyen en la calidad del agua
(Zeng & Rasmussen, 2005). La variedad de mtodos que se utilizan actualmente para evaluar la
calidad del agua permite tambin identificar variaciones causadas por factores naturales y
antropognicos y determinar los parmetros a medir en programas de seguimiento y/o monitoreo de
los cuerpos de agua.
En ese contexto, el presente documento se realiza una recopilacin de informacin sobre la

evaluacin de la calidad del agua en diferentes sistemas, zonas y para variados usos,
mostrando los ndices que ms se utilizan para este fin.
Tabla 1. Posibles usos para los ndices de calidad de agua modificado de Valcarcel et
al. (2009).
Usos de los ICAs
Manejo de recursos
Descripcin
Proveen informacin a personas que toman decisiones sobre
las prioridades del recurso.
Clasificacin de reas
Comparar el estado del recurso en diferentes reas geogrficas.
Aplicacin
de Determinar si se est sobrepasando la normatividad ambiental
normativa
y las polticas existentes.
Anlisis de tendencia
Analizar los ndices en un periodo de tiempo, pueden mostrar
si la calidad ambiental est empeorando o mejorando.
Informacin pblica
tiles en acciones de concientizacin y educacin ambiental.
Investigacin cientfica Simplificar una gran cantidad de datos de manera que se pueda
analizar fcilmente y proporcionar una visin de los
fenmenos medioambientales.
7-424
Tabla 2. Ventajas y limitaciones comunes de los diferentes ndices de calidad de agua,

modificado deTorres et al. (2009).
-
Ventajas
Permiten mostrar la variacin espacial
y temporal de la calidad del agua.
Mtodo simple, conciso y vlido para
expresar la importancia de los datos
generados
regularmente en
el
laboratorio.
tiles en la evaluacin de la calidad
del agua para usos generales.
Permiten a los usuarios una fcil
interpretacin de los datos.
Pueden identificar tendencias de la
calidad
del
agua
y
reas
problemticas.
Permiten priorizar para evaluaciones
de calidad del agua ms detalladas.
Toma informacin compleja y la
sintetiza de manera que la hace
fcilmente entendible.
Mejoran la comunicacin con el
pblico y aumentan su conciencia
sobre las condiciones de calidad del
agua.
Ayudan en la definicin de
prioridades con fines de gestin.
Limitaciones
- Proporcionan un resumen de los datos.
- No proporcionan informacin completa
sobre la calidad del agua.
- No pueden evaluar todos los riesgos
presentes en el agua.
- Pueden ser subjetivos y sesgados en su
formulacin.
- No son de aplicacin universal debido a las
diferentes condiciones ambientales que
presentan las cuencas de una regin a otra.
- Se basan en generalizaciones conceptuales
que no son de aplicacin universal.
- Un ndice est limitado en trminos espacio
temporales y puede sar lecturas errticas en
un lugar y en una poca especfica.
- Un solo ndice puede no ser indicativo de
toda la dinmica del sistema. Puede que la
calidad no es apta para abastecimiento, pero
puede ser utilizada para recreacin y ser apta
para el desarrollo de la vida acutica.
- Algunos cientficos y estadsticos tienden a
rechazar y criticar su metodologa, lo que
afecta la credibilidad de los ICA como una
herramienta para la gestin.
Objetivos
Realizar una recopilacin bibliogrfica sobre algunos ndices de calidad de agua (ICA)
desarrollados para diferentes usos del agua.
Metodologa
Se realiz una bsqueda on-line a travs de la Web de artculos cientficos que evalan la
calidad de agua de diferentes sistemas acuticos a travs de ndices. Para lo anterior se
utilizaron diferentes buscadores de internet, principalmente el ISI Web of Knowledge,
debido a que este incluye ms de 10.000 revistas de alto impacto en diferentes reas.
7-425
A partir de una bsqueda general, se seleccionaron 31 documentos que fueron

sistematizados y analizados en una ficha con los siguientes campos:
nombre de la publicacin,
autor(es),
ao,
revista/libro,
resumen,
nombre y descripcin del ndice,
aplicacin del ndice y
observaciones.
Con la informacin recopilada se construy un documento que recopila y analiza toda la

informacin.
Resultados
Los resultados de bsqueda de las palabras clave de ndices de calidad de agua en la Web
of Knowledge mostraron alrededor de 7.638 documentos que las contienen. La informacin
proviene de 105 pases, principalmente de Estados Unidos con el 24% de los registros,
seguido por China (7,6%), Espaa (6,7%), Italia (5,8%), India (5,4%) y Canad (5,2%). En
Latinoamrica la informacin producida sobre ICAs es muy insipiente y se destacan
trabajos realizados en Mxico (1,6%) y Argentina (1,3%). La produccin de informacin
sobre los ICAs ha aumentado progresivamente en los ltimos aos de 3,7% en el 2003 a
11,9% en el ao 2012, el 96% de la informacin procede de artculos en revistas, en su
mayora en ingles. En relacin a Chile, el tema de la calidad del agua ha recibido poca
atencin. Si bien es cierto que hay reglamento que data de la dcada de 1970, la firma de
acuerdos internacionales de comercio con, entre otros, EE.UU. y la Unin Europea, y la
reciente incorporacin en organizaciones como la OCDE han obligado al pas a revisar y
extender a las regulaciones existentes, as como para buscar y poner en prctica,
herramientas y estrategias que favorezcan la gestin sostenible del recurso agua (Espejo et
al., 2012). Algunos ejemplos de estas iniciativas han sido impulsadas por la Direccin
General de Aguas (DGA), y el Reglamento de Normas Secundaria de Calidad del Agua
(NSCA), impulsado por el Ministerio del Medio Ambiente de Chile (anterior CONAMA),
el cual busca mantener la calidad de las aguas superficiales continentales de la cuenca para
las que se formulan, y para preservar las comunidades acuticas.
Actualmente, existen programas de monitoreo de la calidad del agua superficial en
diferentes cuencas, con datos que se remonta a la dcada de 1970 en algunos casos, sin
embargo, estos datos no se utilizan extensivamente para apoyar las decisiones sobre la
gestin de los recursos hdricos.
7-426
Por ltimo, es importante indicar que en Chile existen algunos trabajos preliminares que
han abordado la evaluacin de la calidad del agua a travs de ndices en determinados ros y
bahas (no existe informacin para lagos y/o lagunas) y perodos limitados de tiempo, se
destacan principalmente los trabajos de Figueroa et al. (2003), (2005) y (2007) en ros de la
zona centro sur del pas, en donde utiliza a indicadores biolgicos como los
macroinvertebrados bentnicos para inferir sobre la calidad de agua de estos sistemas. En el
ao 2005 junto con Debels y sus colaboradores calcularon el ndice de Calidad del Agua
(ICA) (Water Quality Index) en el ro Chillan. El trabajo de Rudolf et al. (2002) en la zona
costera de la regin del Bio Bio que utiliza la concentracin de oxgeno disuelto en la
columna de agua como un parmetro importante en la evaluacin de la calidad del agua de
la baha de San Vicente, Talcahuano y recientemente, el trabajo elaborado por Espejo et al.
(2012) quienes aplicaron un ndice de calidad del agua (enfoque Canadian Council of
Ministers for the Environment) en cuatro cuencas del norte de Chile.
Los resultados de la revisin de 31 artculos publicados en 18 diferentes revistas
(principalmente en Ecological Indicators y Environmental Monitoring and Assessment)
mostraron que a pesar de existir gran variedad de procedimientos para desarrollar los
ndices, en la mayora de los casos se recurre a las mismas formas matemticas o
estadsticas, y se realizan modificaciones dependiendo del cuerpo de agua estudiado
(localizacin, caractersticas, tamao) y el uso del agua principalmente (Tabla 3). Segn
Fernndez et al. (2003), existen actualmente por lo menos 30 ndices de calidad de agua
que son de uso comn, los que consideran de 3 a 72 parmetros para realizar las
evaluaciones. Prcticamente todos estos ndices incluyen al menos 3 de los siguientes
parmetros: oxgeno disuelto (OD), demanda bioqumica de oxigeno (DBO5) o demanda
qumica de oxgeno (DQO), nitrgeno en forma amoniacal y de nitratos (NH4N y NO3-N),
fsforo en forma de ortofosfato (PO4P), pH y slidos totales (ST).
Dentro de los ndices los ms utilizados reportados en la literatura se encuentran el CCME,
NSF WQI y el UWQI:
El ndice CCME (Canadian Council of the Ministers of the Environment)
desarrollado en Canad en el ao 2001. Evala diez parmetros (saturacin de
oxgeno, DBO5, amonio, pH, nitrgeno total, orto-fosfato, material en suspensin,
temperatura, conductividad elctrica y coliformes), este ndice incorpora tres
elementos: alcance (nmero de parmetros que no cumplen los objetivos de calidad
del agua), frecuencia (nmero de veces que no se cumplen) y amplitud (la medida
en que no se cumplen). Da puntaje a 5 categoras: excelente (95-100), bueno (8094), equitativo (65-79), marginal (45-64) y pobre (0-44).
El ndice NSF WQI (National Sanitation Foundation Water Quality Index) creado en
Estados Unidos en el ao 1970. Se calcula utilizando ocho parmetros comunes de
calidad del agua (oxgeno disuelto, coliformes fecales, pH, DBO5, fsforo total,
nitrgeno, turbidez y slidos disueltos totales). Los resultados de los parmetros se
comparan con las curvas y un valor numrico, o "Q-valor" y el resultado final se
7-427
clasifica en valores que van de 0 - 100 como pobres (0-25), justo (25-50), medio
(50-70), bueno (70-90) o excelente (90-100).
El ndice UWQI de Europa (Water Quality Index), desarrollado por la Comunidad
Europea en 1976, se utiliza para evaluar la calidad de agua superficial como fuente
de agua potable. Este indicador se basa en doce variables, cadmio, cianuro,
mercurio, selenio, arsnico, fluoruro, nitratos, OD, DBO5, fsforo total, pH y
coliformes totales.
Tambin existen ndices desarrollados por los pases para dar cumplimiento a sus normas
de calidad de agua como el ISQA, IAP, que se describen a continuacin:
El ndice simplificado de calidad de agua (ISQA) es uno de los ms utilizados en
Espaa, fue desarrollado en 1982 para las cuencas de Catalua, se basa en 5
parmetros fisicoqumicos (temperatura del agua, DQO, slidos suspendidos
totales, conductividad y temperatura) y plantea una clasificacin de la calidad del
agua para 6 usos especficos del recurso, entre los cuales se destaca el
abastecimiento para consumo humano. El valor del ndice va de: 76-100 aguas
claras sin aparente contaminacin, 51-75 ligero color del agua, con espumas y
ligera turbidez del agua, no natural, 26-50 apariencias de aguas contaminadas y de
fuerte olor, 0-25 aguas negras, con procesos de fermentacin y olor.
El ndice de calidad de suministro de agua bruta para fines pblicos (IAP),
desarrollado por las Compaas de Tecnologa de Saneamiento Ambiental en
Brasil ao 2002 como respuesta al aumento en la complejidad de los contaminantes
vertidos a las fuentes de agua (Torres et al., 2009). El IAP es el producto de la
ponderacin de los resultados del ndice de calidad del agua (NSF) y ISTO ndice
sustancias txicas y organolpticas, que se compone del grupo de sustancias que
afectan a la calidad organolptica del agua y de sustancias txicas.
As, el ndice se compone de tres grupos de variables:

o IQA - conjunto de variables bsicas (temperatura del agua, pH, oxgeno
disuelto, demanda bioqumica de oxgeno, coliformes fecales, nitrgeno
total, fsforo total, residuo total y turbidez);
o ISTO - a) variables que indican la presencia de sustancias txicas (formacin
potencial de trihalometanos - PFTHM, nmero de clulas de cianobacterias,
cadmio, plomo, cromo total, mercurio y nquel); b) El grupo de variables
que afectan la calidad organolptica (hierro, manganeso, aluminio, cobre y
zinc). El ndice de la calidad del agua su calcula mediante la suma de los
resultados del IAP, el IVA considerado un indicador adecuado de la calidad
del agua con el fin de proteger la vida acutica (valora variables como
toxicidad y la eutrofizacin) y el ndice del bao (IB), que evala las
condiciones del agua para recreacin de contacto primario.
7-428
En general, los ndices desarrollados para evaluar la calidad del agua son constantemente
modificados y toman variados nombres. Los resultados de esta revisin bibliogrfica
mostraron la aplicacin de 20 diferentes ndices (Tabla 3). Los que a su vez fueron
aplicados para evaluar la calidad de agua dependiendo de los siguientes usos del recurso
agua: abastecimiento para agua potable (5 de los trabajos evaluados), actividad acucola (4)
y evaluacin y diagnstico de la calidad del agua (16). La mayora de los estudios
revisados corresponden a este ltimo tem, en donde se realizan comparaciones de
diferentes ndices con el fin de obtener los mejores resultados de la calidad del agua y/o
desarrollan un nuevo ndice (de acuerdo a sus condiciones particulares) y lo comparan con
los ms utilizados en la literatura. Tambin aplican los ndices con el objetivo de establecer
programas de monitoreo y control de los sistemas acuticos y del recurso agua, y
determinar el estado de contaminacin de los cuerpos de agua y/o la posible utilizacin del
agua.
7-429
Tabla 3. Clasificacin de los trabajos analizados, segn el procedimiento matemtico para la determinacin del ndice de
calidad de agua modificado de Torres et al., 2009.
ndice (ecuacin)
Nombre
ICA NSF
(EU)
ICA Dinius
(EU)
IQA
CETESB
(Brasil)
ICA Rojas
(Colombia)
ICAUCA
(Colombia)
CCME-WQI
(Canad)
DWQI (EU)
CWQI 1.0
Canadian
Water
Quality
Index (agua
potable).
Agri-food
Water
Quality
Index
(AFWQI).
Forestry
Water
Quality
Index
Descripcin
Referencias
Promedio geomtrico ponderado:

Wi: peso o porcentaje asignado al i-simo
parmetro
Ii: subndice de i-simo parmetro.
Escala de 100 puntos, que resume los
resultados de un total de nueve variables
distintas.
Dos Santos et al. (2008)

Lermontov et al. (2009)
Tavares & Libnio (2009)
Ramesh et al. (2010)
http://www.igsb.uiowa.edu/
wqm/data/wqi/NsfMonthly.ht
m
El ndice incorpora tres elementos:

Alcance (F1): porcentaje de parmetros que
exceden la norma.
Frecuencia (F2): porcentaje de pruebas
individuales de cada parmetro que excede la
norma.
Amplitud (F3): magnitud en la que excede la
norma cada parmetro que no cumple.
Lumb et al. (2006)

Boyacioglu (2010)
Ferreira et al. (2011)
Akkoyunlu & Akiner (2012)
Hurley et al. (2012)
Espejo et al. (2012)
http://www.env.gov.nl.ca/en
v/waterres/quality/backgrou
nd/cwqi.html
7-430
(FWQI)
UWQI
(Europa)
ISQA
(Espaa)
IAP (Brasil)
OWQI
(Oregn)
Promedio aritmtico ponderado:

Beamonte et al. (2009)
Wi: peso o porcentaje asignado al i-simo Ramakrishnaiah et al. (2009 )
Tavares & Libnio (2009)
parmetro
Ii: subndice de i-simo parmetro
Akkoyunlu & Akiner (2012)
Elijah et al. (2012)
He et al. (2012)
Ma et al. (2013)
T: Temperatura
Rosado et al. (2012)
DQO: Demanda Qumica de Oxgeno
OD: Oxgeno Disuelto
Cond: Conductividad
SS: Slidos suspendidos
A partir de 2003 el ISQA se empez a calcular
reemplazando la DQO por el carbono orgnico
total (COT en mg/l)
Donde:
CETESB (2008)
IQA: ndice de Calidad del Agua adaptado del
NSF para las condiciones de Brasil ISTO: ndice
de Sustancias Toxicas y Organolpticas
ST: Ponderacin de los dos subndices mnimos
ms crticos del grupo de sustancias txicas
SO: Ponderacin obtenida a travs de la media
aritmtica de los subndices del grupo de
sustancias organolpticas
Donde SI representa el subndice de cada Akkoyunlu & Akiner (2012)
variable.
Donde s1, s2, y v1 son valores obtenidos de Beamonte et al. (2009)

PI
(Probabilistic acuerdo con la probabilidad que las diferentes
caractersticas fsicas y qumicas pertenecen a
Index)
7-431
intervalos preestablecidos de calidad

Donde n es el nmero de variables fsicas y Beamonte et al. (2010)
qumicas a analizar; Qi representa una funcin
de equivalencia que transforma la concentracin
de la variable i en un nivel de calidad que oscila
entre 0 y 100 (con 0 correspondiente al peor
nivel y 100 para el nivel ideal, de acuerdo con el
uso previsto del agua), y Pi es la ponderacin
de la variable i. La suma de todas las
ponderaciones debe agregar hasta 1,0 de modo
que el ndice calculado ser de entre 0 y 100.
Donde C es la concentracin de la variable, LC Pinilla (2010)
es la concentracin lmite de la variable
GQI (general
quality index)
PI (Pollution
Index)
(HI)C
A (ndice de Donde COD es la demanda qumica de Liu et al. (2011)

contaminaci oxgeno; DIN es nitrgeno inorgnico disuelto;
DIP es el fsforo inorgnico disuelto, DO es el
n orgnica)
oxgeno disuelto; Los parmetros con subndice
E (ndice de S son las concentraciones estndar
Donde HI corresponde al ndice de Cultivo de Beltrame et al. (2006 )

Camarn Hidrolgico (HI)C.
Ferreira et al. (2011)
eutrofizacin)
WQI
CPI
(Contaminati
on Potential
Donde k es una constante subjetiva con un Debels et al. (2005)

valor mximo de 1 para la calidad del agua Snchez et al. (2007)
aparentemente buena y 0,25 para el agua
aparentemente muy contaminada, Ci es el valor
normalizado del parmetro y Pi es el peso
relativo asignado a cada parmetro.
Donde la cantidad de residuos (F1) y el ndice Seeboonruang (2012)
de peligrosidad (F2)
7-432
Index)
BI (Biotic
Index)
LICOI (ndice
de
condiciones
limnolgicas)
CPV
(Community
pollution
value)
RSI (River
Status Index)
donde n es el nmero de especies o taxones en Figueroa et al. (2007)

una comunidad y TPV es el valor de la Pinilla (2010)
contaminacin de cada taxn, i.
El LICOI es la suma ponderada de la BI de las Pinilla (2010)

distintas comunidades. Donde el BI de
fitoplancton (BIP), las diatomeas del perifiton
(BID), y macrfitas (BIM), macroinvertebrados
(BII).
SPV (species pollution value) se calcula por la Jian-Guo & Yun-Fen (2005)
siguiente frmula:
Donde N es el nmero de estaciones; n es el

numero de parmetros.
En CPV o ndice bitico "n" es el nmero de
especies en una comunidad.
La media aritmtica no ponderada se asigna a Shiow-Mey et al. (2003)
las variables asociadas a los mismos
componentes. Ii indica el subndice de los
precios correspondientes a 'orgnicos' y tres
variables estn contenidos que son DO, DBO5 y
nitrgeno amoniacal (I1 para el subndice de
DO, I2 para el subndice de DBO5 y I3 para el
subndice de NH3-N); Ij representa el subndice
de valores para las 'partculas', que consisten en
slidos en suspensin y turbidez; Ik es la
medicin de coliformes fecales, que representa
a los "microorganismos". Tres coeficientes de
escalamiento son prefijados, que se refieren a
7-433
WQImin
(ndice de
calidad de
agua con el
mnimo de
parmetros
necesarios)
WQImoc
(ndice con el
menor valor
normalizado
para
todas
las variables
monitoreadas
)
DWQI
(Drinking
Water Quality
Index)
BMWP, British
Biological
Monitoring
Working Party
score system
los subndices de temperatura (CTEM), pH (CpH) y

sustancias de toxicidad (Ctox).
CDO es el valor debido al oxgeno disuelto
dos Santos et al. (2008)
despus de la normalizacin; CTurb el valor
debido a la turbidez despus de la
normalizacin, y CTotP es el valor debido a la
concentracin de fsforo total despus de la
normalizacin.
I es un parmetro especfico que se minimiza en dos Santos et al. (2008)
el clculo de este ndice. Se establece que el
valor numrico para WQImoc es el menor valor
normalizado
para
todas
las
variables
monitorizadas.
Donde:
Min: mnimo de calidad entre las cinco

cualidades del grupo.
Max: mxima calidad entre las cinco cualidades
del grupo.
Consiste en identificar las familias por segmento Figueroa et al. (2007)
y asignacin de un valor de tolerancia. Los
valores totales son sumados y se obtiene el
valor final asociado a la clase de calidad. Estos
valores pueden ser divididos por el total de
familias encontradas asignando un puntaje
(score) que corresponde a cinco clases de
calidad ambiental denominadas ASPT (Average
Score per Taxon, Friedich et al. 1996).
7-434
IBF=1/N ni ti,
Estadistica multivariada
SIGNAL,
Stream
Invertebrates
Grade NumberAverange Level
IBF, ndice
Bitico de
Familias.
Figueroa et al. (2007)
Este ndice requiere una aproximacin Figueroa et al. (2003)

cuantitativa de las familias y asignacin de un Figueroa et al. (2007)
valor de tolerancia para cada una de ellas, el
resultado resulta de la razn:
Donde ni es el nmero de individuos en una
familia;
ti el puntaje de tolerancia de cada familia;
N el nmero total de individuos en la muestra
(estacin).
Anlisis de clster, anlisis de componentes
principales, anlisis discriminante, correlacin.
Shiow et al. (2003)

Figueroa et al. (2005)
Zenn & Rasmussen (2005)
Papatheodorou et al. (2006)
Pejman et al. (2009)
Yang et al. (2012)
Seeboonruang ( 2012)
7-435
A continuacin se presentan los trabajos recopilados y sistematizados segn la clasificacin

elaborada dependiendo del uso del agua para el que fueron aplicados:
ABASTECIMIENTO PARA AGUA POTABLE
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Water quality indicators: Comparison of a probabilistic index and a general

quality index. The case of the Confederacin Hidrogrfica del Jcar (Spain)
Eduardo Beamonte, Alejandro Casino Martnez, Ernesto Veres
2010
Ecological Indicators
El objetivo principal de este trabajo fue medir la calidad del agua utilizando un
ndice estocstico construido con herramientas de teora de la probabilidad. Se
comparan los resultados obtenidos del ndice probabilstico (PI) con un ndice
determinista clsico (el ndice de calidad general, GQI) y con otros ndices que
habitualmente se utilizan en evaluar la calidad del agua, lo anterior con el fin de
validar el ndice PI.
Utilizaron la informacin de la Confederacin Hidrogrfica coche del Ju (Espaa)
para el periodo comprendido entre 1990 y 2005. Sus resultados demuestran que el
GQI se correlaciona positivamente con PI en todo el perodo de estudio. Debido a
su alto potencial, el ndice PI puede utilizarse para analizar posibles cambios
temporales en la calidad del agua, as como para determinar la influencia individual
de cada variable en la calidad del agua. La novedad de este trabajo es el diseo de
un ndice que tiene en cuenta la incertidumbre inherente a los datos, y su aplicacin
para la medicin de la calidad del agua desde una perspectiva general.
El ndice probabilstico (PI) (probabilistic index) desarrollado por Beamonte et al.
(2005).
PI es un indicador de calidad de agua potable con una fuerte base estadstica. PI es
un ndice estocstico que se construye con herramientas de teora de la probabilidad.
El ndice PI puede ser usado para analizar posibles cambios temporales en la calidad
del agua, y poder determinar la influencia individual de cada variable en la calidad
del agua. Se basa en nueve parmetros: coliformes totales (NMP/100mL),
conductividad (mS/cm), DBO5 (mg/LO2), DQO (mg/LO2), fosforo total (mg/L),
nitratos (mg/L), oxgeno disuelto (mg/LO2), pH, material en suspensin (mg/L
MES). Con este paper se sugiere que es posible realizar un seguimiento de la
calidad del agua con el PI en el tiempo puede llegar a mejorar significativamente la
calidad del agua.
Los resultados del PI los compararon los resultados con el ndice clsico
deterministico el general quality index (GQI) utilizado actualmente por las
federaciones hidrogrficas en Espaa.
donde
n es el nmero de variables fsicas y qumicas a analizar;
Qi representa una funcin de equivalencia que transforma la concentracin de la
variable i en un nivel de calidad que oscila entre 0 y 100 (con 0 correspondiente al
7-436
peor nivel y 100 para el nivel ideal, de acuerdo con el uso previsto del agua), y Pi es
la ponderacin de la variable i. La suma de todas las ponderaciones debe agregar
hasta 1,0 de modo que el ndice calculado ser de entre 0 y 100.
Este ndice probabilstico se defini inicialmente para agua potable. En este
enfoque, cada variable que se utiliza para definir la calidad del agua se considera
una variable al azar. La distribucin de la probabilidad inicial y final de cada
variable se define de acuerdo con el esquema bayesiano clsico. El factor clave en
el diseo de este ndice consiste en modelar el percentil 95 de la distribucin
muestral. Este enfoque supone una distribucin normal de los datos. Por otra parte,
una distribucin log-normal mixta se puede utilizar si existen muchos valores cero
en las mediciones de algunos variables.
En este trabajo adaptan una versin del ndice de Beamonte et al. (2005) para
obtener el PI desde la misma perspectiva general utilizado por Provencher y
Lamontagne. Entonces, el ndice PI puede expresarse de la siguiente forma:
Aplicacin del
ndice
Observaciones
donde s1, s2, y v1 son valores obtenidos de acuerdo con la probabilidad que las
diferentes caractersticas fsicas y qumicas pertenecen a intervalos preestablecidos
de calidad que han sido deducidos de la correspondiente percentil 95 para esa
variable, y asistiendo a para el modelo probabilstico que representa concretamente
la de los datos comportamiento. La novedad de este trabajo es este diseo adaptado
a los niveles de calidad definido en GQI.
Los resultados muestran el valor medio de PI no cambia de manera significativa
cuando se excluyen cualquiera de las siguientes variables del clculo: fosfatos
totales, nitratos, oxgeno disuelto, y material suspendido. En contraste, PI cambia
significativamente si cualquiera de las siguientes variables son excluidas:
coliformes totales, conductividad, demanda bioqumica de oxgeno, demanda
qumica de oxgeno y pH. Por otra parte, la omisin de las ltimas variables
aumenta el valor medio del ndice, que indica una mejor calidad del agua.
El GQI se correlacion positivamente con PI. Las principales diferencias en la
clasificacin con los dos ndices fueron en las estaciones con un nivel intermedio de
calidad. De manera similar, una correlacin positiva significativa se presento entre
la PI y otros indicadores comnmente utilizados para evaluar la calidad del agua.
Lugar: Cuenca del ro Jcar, Espaa
Mtodo de muestreo: 22 estaciones a lo largo del ro
Anlisis estadstico: Compararon los resultados del PI con GQI y con otros dos
ndices menos utilizados para evaluar la calidad del agua el Biological Monitoring
Working Party (BWMP) y el ndice de Shannon (SI) mediante una correlacin no
paramtrica. Analizaron datos desde 1990 a 2005.
PI puede utilizarse para analizar posibles cambios temporales en la calidad del agua,
as como para determinar la influencia individual de cada variable en la calidad del
agua.
7-437
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Determination of characteristics and drinking water quality index

in Mzuzu City, Northern Malawi
Elijah M.M. Wanda, Lewis C. Gulula, Gift Phiri
2012
Physics and Chemistry of the Earth
Se estudio la calidad del agua suministrada a la regin norte de la ciudad de Mzuzu,
frica. Se evaluaron muestras de agua antes de su tratamiento en la planta.
Se recomienda que el ICA debe ser adoptado como una herramienta para
monitorear y establecer tendencias en la calidad del agua suministrada por la
empresa ya que es un ndice compuesto que convierte los datos complejos de
calidad del agua en una calificacin total que refleja la influencia combinada de la
calidad del agua en general, en oposicin al enfoque de evaluacin univariado
realizado por las normas estndares de Malawi.
WQI. En el estudio el ndice de calidad de agua no tiene un nombre especial.
- Parmetros: pH, slidos totales disueltos, conductividad elctrica, turbidez, dureza
total, slidos suspendidos y la alcalinidad utilizando mtodos estndar
- La puntuacin de la calidad del agua para el parmetro i-simo esta dado por:
donde Vi es el valor del parmetro i-simo en un sitio dado de muestreo y si es el
valor estndar admisible del parmetro i-simo. Esta ecuacin asegura que qi = 0
cuando un contaminante (el parmetro i-simo) estaba ausente en el agua mientras
qi = 100 si el valor de este parmetro es exactamente igual a su valor admisible para
el agua potable.
- Sin embargo, la calificacin de calidad para el pH necesario un manejo especial.
El rango permisible de pH para el agua potable es de 6,0-9,5. Por lo tanto, la
calificacin de la calidad del agua de pH se calcula utilizando la siguiente ecuacin:
Donde VpH es el valor medido de pH, qpH es el puntaje del parmetro pH.
- Las ponderaciones de los diversos parmetros de calidad del agua se supone que
es inversamente proporcional a las normas recomendadas para los parmetros
correspondientes mediante la siguiente ecuacin:
donde Wi es el peso de la unidad para el parmetro i-simo, K es la constante de

proporcionalidad, que se determina a partir de la condicin:
- Para calcular el ICA, los subndice (SI)i correspondientes a cada parmetro se

calcularon como el peso del parmetro por su puntuacin, como describe la
ecuacin:
7-438
- El ndice general de calidad de agua (WQI) se calcul usando los subndices de

cada parmetro, como describe la siguiente ecuacin:
Donde i es el parmetro, qi es puntuacin del parmetro en base a los valores

medidos, wi es la importancia del parmetro dentro del ndice.
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Finalmente, la calidad del agua fue clasificada en seis clases en funcin de las
categoras de calificacin e interpretacin del WQI:
95-100 excelente calidad del agua (no requiere tratamiento antes del
consumo humano)
91-94 muy buena calidad (no requiere tratamiento antes del consumo
humano)
71-90 buena calidad (requiere obras menores de tratamiento antes de su
consumo humano)
51-70 media calidad (requiere tratamiento convencional antes del consumo
humano)
26-50 razonable calidad del agua (agua contaminada que tiene dudoso uso
como potable)
0-25 mala calidad del agua (agua altamente contaminada que es inaceptable
para el consumo humano).
Lugar: Mzuzu, Malaui
Mtodo de muestreo: Se recolectaron mensualmente 72 muestras de agua entre
marzo y septiembre de 2011. Las muestras se tomaron de los grifos seleccionados al
azar, ubicados en la ciudad de Mzuzu, los que incluyeron escuelas (3), iglesias (1),
colegios (2), mercados (4) y la industria (2).
Adems, el agua cruda se obtuvo de la toma de agua principal planta de tratamiento.
El muestreo se llev a cabo tres veces durante la estacin seca (agosto-septiembre
de 2011) y tres veces durante la temporada de lluvias (marzo-abril de 2011).
Para la recoleccin, preservacin y anlisis de muestras, fueron seguidos los
mtodos estndar de la American Public Health Association (APHA), 1992 y la
Asociacin de Qumicos Analticos Oficiales (AOAC), 1990.
Anlisis estadstico: No menciona
Este estudio permit identificar problemas o fallas en los sistemas de
almacenamiento y purificacin del agua potable, lo que permitira, en caso de
encontrar resultados de ICAs malos, determinar su origen y con ello dar una pronta
solucin.
7-439
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del
ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Adaptation and evaluation of the Canadian Council of Ministers of the

Environment Water Quality Index (CCME WQI) for use as an effective tool to
characterize drinking source water quality
Tim Hurley, Rehan Sadiq, Asit Mazumder
2012
Water research
En este trabajo se presenta una versin modificada del ICA CCME que caracteriza la
calidad del agua potable, con el fin de determinar el estado del agua potable en
Alberta, Canad. Con la ayuda de expertos se seleccionaron parmetros importantes en
la caracterizacin de la calidad del agua.
La prueba piloto del ndice se realizo utilizando datos histricos de monitoreo con un
procedimiento de clculo del ndice alternativo, para reducir el impacto de la
desigualdad de parmetro. Por ltimo, realizaron un anlisis de sensibilidad y
examinaron los desafos para la implementacin del ndice.
ndice desarrollado por el ministerio medioambiental de Canad (CCME WQI) y se
desarrollo una adaptacin (CCME WQI adaptado)
- Parmetros: pH, turbidez, carbono orgnico total, Escherichia coli, nitrito y nitrato,
coliformes totales, hierro, temperatura.
- Se utilizan dos ICAS O WQI. El primero es el adoptado del CCME y explicado en
otros trabajos revisados. El segundo es una modificacin del propuesto por CCME. En
ambos casos, el clculo del ndice es la consecuencia de tres pasos o factores. A
continuacin se contrastan sus principales diferencias.
WQI CCME
WQI CCME modificado
F1
F2
F3 - Cuando una variable medida no

cumple con su directriz se considera
una excursin y se calcula de la
siguiente manera:
Cuando la variable medida no debe
superar la directriz (objetivo)
Donde j representa los parmetros, m es

el nmero de parmetros.
- Cuando una variable medida no
cumple con su directriz se considera
una excursin y se calcula de la
siguiente manera:
superar la directriz (objetivo)

caer por debajo de la directriz Cuando la variable medida no debe caer
(objetivo)
por debajo de la directriz (objetivo)
7-440
donde j representa los diferentes donde j representa

parmetros incluidos
parmetros incluidos
- La suma normalizada
excursiones (nse)
los
diferentes
de - Excursin promedio calculado por el

parmetro
- Suma normalizada de excursiones

promedio (nsae)
Donde m es el nmero total de

variables.
- Finalmente F3 es:
Aplicacin del
ndice
Observaciones
- Finalmente F3 es:
Lugar: Alberta, Canad.

Mtodo de muestreo: Se realizaron un total de 24 encuestas a expertos. La mayora de
los encuestados recomendaron que la turbidez, pH, carbono orgnico total (TOC),
Escherichia coli, nitratos, coliformes totales y hierro deberan incluirse entre las
variables para evaluar las condiciones generales de calidad del agua de una fuente.
Estas variables fueron evaluadas dos tratamientos: 1) slo cloracin y 2) cloracin
precedida por filtracin con arena (lento).
Anlisis estadstico: Regresiones lineales, para determinar la normalidad se utilizo la
prueba de Shapiro-Wilk. Para correlaciones se utilizo la prueba de Spearman.
- La flexibilidad del ICA CCME permite adaptar las puntuaciones de calidad de la
fuente para reflejar diferentes escenarios. Al igual que con cualquier ndice, se debe
tener cuidado en su clculo e interpretacin.
7-441
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
An innovative approach of Drinking Water Quality IndexA case study from

Southern Tamil Nadu, India
S. Ramesh, N. Sukumaran, A.G. Murugesan, M.P. Rajan
2010
Se seleccionaron veintids parmetros de calidad de agua para la evaluacin de la
calidad de diferentes pozos que abastecen de agua potable la regin sur de Tamil
Nadu, India. Se propone un ndice (DWQI) y compara con los ndices que son
desarrollados con metodologas convencionales de aritmtica y geomtrica.
La comparacin de diferentes formas de ndices mostr que la propuesta DWQI es
ms fiable que los otros, debido a que disminuye problemas de sensibilidad de los
ndices convencionales.
Drinking Water Quality Index (DWQI)
ndice de calidad de agua potable es un instrumento matemtico utilizado para
transformar grandes cantidades de datos de calidad de agua en un nico nmero que
representa la calidad del agua potable en general estado. Se evaluaron los siguientes
parmetros: alcalinidad total, dureza total, calcio, magnesio, cloruro, sulfato,
fluoruro, nitrato, nitrito, sodio, potasio, elementos traza (Fe, Cu, Mn, Ni, Zn, Pb Cr,
y Cd), coliformes totales, salmonella.
Para el desarrollo del ndice se escogieron aquellos parmetros, que se sabe, son
ms importantes para la salud humana y la potabilizacin. Estos se clasifican en
cinco grupos. Los parmetros de potabilidad se incluyen en los grupos 1 y 2 y los
parmetros relacionados con la salud estn incluidos en los Grupos 3, 4 y 5.
- En primer lugar, se escalan todos los ndices a una escala comn, de 0 a 100.
Luego se asign el peso (Wt) a cada parmetro de calidad del agua, segn su
importancia en la evaluacin de la calidad del agua potable.
donde el factor W es el peso del parmetro; Wt es el peso temporal de dicho

parmetro, n es el nmero total de los parmetros en el grupo correspondiente (es
decir) n = 5 para la 1 , los grupos 2, 3 y 4 y n = 2 para el grupo quinto .
- Se asigno un valor de ponderacin mayor a los parmetros relacionados con la
salud humana, por sobre los parmetros de potabilizacin y se aplico la agregacin
ponderada multiplicativa al ndice global, como se muestra a continuacin.
7-442
Donde:
El ndice de calidad de agua de consumo propuesto se obtiene como:
Donde:
Min: mnimo de calidad entre las cinco cualidades del grupo.

Max: mxima calidad entre las cinco cualidades del grupo.
Las categoras del ndice son:
- El DWQI propuesto se compar con otros ndices de calidad de agua

convencionales:
7-443
(i) Aditivo ponderado (media aritmtica) ndice de Calidad de Agua Potable

(DWQI(A)) se calcula como:
(ii) Multiplicativo ponderado (geomtrico) ndice de Calidad de Agua Potable

(DWQI(G)) se calcula como:
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: agua subterrnea de pozos localizados en la regin sur de Tamil Nadu, India
Mtodo de muestreo: Se recolect una muestra mensual, durante un ao, para 24
pozos (febrero de 2006 a enero de 2007). Los componentes qumicos se analizaron
en el laboratorio utilizando mtodos estndar determinado por American Public
Health Association (APHA, 1995) y la Oficina de Normas de la India (BIS, 1991)
Anlisis estadstico: Para comparar los resultados de los diferentes ICAs se
realizaron anlisis de varianza (ANOVA). Para estudiar las correlaciones utilizaron
la prueba de Pearson.
Disminuye el problema de la ambigedad causada por el gran nmero de
parmetros en la agregacin, ejecutando la categorizacin de los parmetros de
antemano.
7-444
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Proposta de ndice de Qualidade para gua Bruta afluente a estaes

convencionais de tratamento
Mara Eugenia Tavares, Marcelo Libnio
2009
Engenharia Sanitria e Ambiental
Este trabajo tiene como objetivo proponer un ndice de calidad de agua potable.
Busca priorizar las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas del agua en funcin
de las posibilidades de tratamiento mediante tecnologa convencional de
purificacin de agua. El nuevo ndice se aplic a cinco afluentes naturales de
plantas de tratamiento de agua.
IQAB. ndice de calidad de agua bruta (ndice de Qualidade da gua Bruta)
1. Mtodo Delphi
El ndice que se propone en ese estudio, se basa en la calidad del agua captada y se
establece en funcin de los requerimientos de su tratamiento para potabilizarla. Para
ello se estableci un panel de especialistas con los siguientes requerimientos.
- Garanta de anonimato, con el fin de reducir los factores psicolgicos de las
opiniones vertidas por los especialistas, debido a su grado de experiencia.
-
Integracin de las opiniones mediante cuestionarios.
Retroalimentacin de la informacin de los cuestionarios, para que todos los

integrantes conozcan las opiniones de los dems.
Representacin estadstica de los resultados.
Los cuestionarios son muy detallados, con preguntas concretas de la informacin y

extrapolables a eventos futuros y la informacin expresada debe ser justificada por
cada uno de los panelistas. Las respuestas con informacin cuantitativa es tabulada
y analizada estadsticamente.
2. ndice de calidad de agua
Se constituy un panel de 24 expertos (ingeniera civil y ciencias biolgicas) a los
cuales se les enviaron encuestas relacionadas con ndices de calidad de agua. Se les
envi una lista de 21 parmetros (turbidez, color verdadero, E. Coli, dureza,
coliformes termotolerantes, algas, cianobacterias, alcalinidad, pH, coliformes
totales, slidos totales, amonio, slidos disueltos, temperatura, cloruros, carbono
orgnico total, nitrato, fosfato, hierro, manganeso, conductividad) para establecer
cules de ellos eran fundamentales para tener en cuenta en el clculo del ndice, y
los que se pudieran expresar de 0-100 segn su grado de importancia, de manera
que la suma de todos los valores fuera 100.
Se realiz una primera encuesta y los resultados se enviaron a todos los
participantes. Posteriormente, se envi la misma encuesta y de ella se establecieron
8 parmetros que integraran el ndice (turbidez, color verdadero, pH,
cianobacterias, algas, E. Coli, hierro y manganeso).
Una vez definidos los parmetros, se solicit a cada panelista que representar en un
grfico de cada parmetro que segn su juicio significara la variacin de la calidad
del agua en funcin del valor de ese parmetro, con el fin que para cada parmetro
se desarrollar un grfico en la cual el eje horizontal representar el valor del
parmetro, y el eje vertical la escala de 0 a 100 el valor de qi. Con todas las
respuestas se desarroll una curva media para cada parmetro.
7-445
La formulacin del ndice se puede llevar a cabo de dos maneras.

- Factores aditivos:
Factores multiplicativos:
Donde:
- Wi: Valor asignado a cada parmetro segn su grado de importancia.
Aplicacin del
ndice
Observaciones
qi: Puntuacin atribuida a cada parmetro.
i. Parmetro.
N: Nmero de parmetros.
Lugar: Minas Gerais, Brasil

Mtodo de muestreo: Se trabajo con datos de cinco plantas de tratamiento,
utilizando los datos operacionales de 2008 referentes a las caractersticas de
funcionamiento diario
Anlisis estadstico: No se menciona
El ndice propuesto incluye parmetros comnmente insertados en las normas de
potabilizacin y el seguimiento rutinario operativo de agua superficial utilizada para
el suministro. Este resultado favorece su uso como una herramienta para informar a
la sociedad de la eficacia de las acciones de conservacin llevadas a cabo por la
empresa concesionaria.
7-446
ACTIVIDAD ACUCOLA
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Water quality index as a simple indicator of aquaculture

effects on aquatic bodies
Fabiano dos Santos Simes, Altair B. Moreira, Mrcia Cristina Bisinoti, Sonia M.
Nobre Gimenez, Maria Josefa Santos Yabe
2008
En este trabajo se propone un ndice de calidad del agua (ICA) para subvencionar
las acciones de manejo de la cuenca del medio Paranapanema en Sao Paulo, Brasil.
La calidad del agua de los ros Macuco y Queixada fue investigada durante dos aos
(desde mayo de 2003 hasta mayo 2005).
El ndice propuesto en este trabajo est compuesto por tres parmetros (la turbidez,
fsforo total y oxgeno disuelto). Las concentraciones de estas tres variables se
normalizaron en una escala de 0 a 100 y se generaron clases y/o categoras
(excelente, bueno, regular, regular y mala). El ndice se aplic en diecisiete puntos
de monitoreo en los cuerpos acuticos descritos anteriormente. Adems se compar
con otros tres ICAs. Los resultados muestran que la degradacin en la cuenca de la
actividad acucola puede inferirse fcilmente con este ndice, que es ms restringido
que los otros rutinariamente utilizados para inferir la calidad del agua.
- ndice de Calidad del Agua propuesto por la National Sanitation Foundation
(WQINSF)
- ndice con el menor valor normalizado para todas las variables monitoreadas
(WQImoc)
- ndice de calidad de agua con el mnimo de parmetros necesarios (WQImin)
Se calcularon tres ICAs diferentes sobre la base de parmetros:
- El primero de ellos produjo un WQINSF sobre la base de los parmetros: la
demanda bioqumica de oxgeno, oxgeno disuelto, coliformes totales fecales, pH, la
temperatura, el nitrato total, fsforo total, slidos totales y turbidez. Este ICA se
calcula utilizando la siguiente ecuacin:
Donde qi es la puntuacin de la calidad del agua de parmetro, un nmero entre 0 y

100, obtenido a partir de la media de la curva respectiva de variacin de "calidad'',
como una funcin de la concentracin; n el nmero de parmetros utilizados, wi el
factor de ponderacin del parmetro i (nmero entre 0 y 1).
- Se calcul un segundo ndice utilizando el concepto de operador mnimo,
propuesto por Smith (1990). Este autor muestra que la calidad del agua para un uso
especfico es gestionado por los parmetros que indican la peor calidad.
donde I es un parmetro especfico que se minimiza en el clculo de este ndice,

donde slo se emplea uno de los parmetros, se consideraron para describir el efecto
de la actividad acucola. Se establece que el valor numrico para WQImoc es el
menor valor normalizado para todas las variables monitorizadas.
7-447
- La tercera manera de calcular un ndice que fue propuesto por Pesce y Wunderlin
(2000). Es un ndice de calidad del agua con slo tres parmetros, denominados
ndice mnimo (WQImin) se calcul usando la siguiente ecuacin:
Aplicacin del
ndice
Observaciones
donde CDO es el valor debido al oxgeno disuelto despus de la normalizacin;

CTurb el valor debido a la turbidez despus de la normalizacin, y CTotP es el
valor debido a la concentracin de fsforo total despus de la normalizacin.
Lugar: Cuenca del ro Paranapanema en So Paulo, Brasil
Mtodo de muestreo: Coleccin, estabilizacin, transporte y almacenamiento de
muestras, segn las recomendaciones de Standard Methods y la Agencia de
Proteccin Ambiental (EPA). El muestreo de las cuencas hidrogrficas se llev a
cabo durante 2 aos (mayo de 2003 hasta mayo 2005), que abarca todas las
estaciones. Las muestras fueron tomadas aproximadamente cada dos meses.
El ndice propuesto utiliza solo tres parmetros WQImin, describe de muy buena
forma la presencia de actividades acucolas en el impacto sobre la calidad del agua.
Puede ser usado como una herramienta para el manejo de cuencas y para el
monitoreo de sistemas acuticos.
Una de las ventajas de este ndice es que disminuye los costos de los monitoreos al
utilizar tres variables.
7-448
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Hydrological and Water Quality Indices as management tools in marine

shrimp culture
N.C. Ferreira, C. Bonetti, W.Q. Seiffert
2011
Aquaculture
El objetivo de este estudio fue demostrar la importancia de la implementacin de un
ndice de Calidad del Agua (ICA) como una herramienta para el manejo del cultivo
de camarn y los sistemas naturales aledaos, adems de comprender los
principales factores que afectan la calidad del agua para prevenir brotes de
enfermedades.
Se monitorearon y midieron mensualmente los parmetros de calidad del agua de
estanque de camarones y las aguas de entrada.
El ndice hidrolgico (HI)c se aplic para evaluar el uso potencial de las dos zonas
costeras para el cultivo del camarn. El ndice de Calidad del Agua de Canad
(CCME ICA) se aplic para comparar los parmetros de calidad del agua entre la
laguna camaronera suministro de agua y los dos entornos costeros. Los resultados
indican que los parmetros de calidad del agua y la poca del ao estn relacionados
con el estrs ambiental.
- ndice Hidrolgico de Cultivo de Camarn (HI)c
- ndice desarrollado por el ministerio medioambiental de Canad (CCME ICA)
- Parmetros fsicos y qumicos: Temperatura, pH, oxgeno disuelto, salinidad,
turbidez, dureza, alcalinidad, amonaco, nitrito, nitrato, fosfato, slice.
- Parmetros biolgicos: clorofila-a coliformes fecales, Vibrio, y recuentos de
bacterias.
- Se seleccionaron cuatro variables de calidad del agua, las que fueron ponderadas:
salinidad, turbidez, pH y oxgeno disuelto. Estas variables fueron seleccionadas
teniendo en cuenta los siguientes aspectos: su correlacin con caractersticas
hidrodinmicas dominantes de las masas de agua y la similitud espacial del patrn
de distribucin en relacin con otras propiedades investigadas ms difciles de
recolectar.
- Para cada una de estas variables se asigno un valor sugerido por Beltrame et al.
(2006) que permite la asignacin de un rango de peso continuo de 0 a 5. Una vez
que el peso variable (VW) y el rango de peso variable (WR) se definen, VW se
multiplica por WR para obtener la puntuacin de la variable para cada estacin de
muestreo (SVS). La puntuacin final de la estacin de muestreo (FSS) se obtiene
multiplicar la puntuacin de cada una de las cuatro variables
7-449
- La puntuacin de la variable (SVSvar), se obtiene como:
Donde VWvar es el peso de la variable y WRvar es el rango de peso de la variable.

- La puntuacin final de cada estacin de muestreo (FSS) se obtiene multiplicando
la puntuacin de cada una de las cuatro variables.
- El FSS puede variar entre 0,0 y 18.750. Para facilitar la comprensin del ndice, se
calculo HI para que los valores varen de 0 a 10 segn la ecuacin:
donde HI corresponde al ndice de Cultivo de Camarn Hidrolgico (HI)C. Los

valores (HI)C fueron agrupados en 5 clases de aptitud para el cultivo de camarn
- El (HI)c se agrupo como:
- El ICA CCME se obtuvo mediante una funcin matemtica para comparar el valor
de los 18 parmetros de calidad del agua medida en cultivos de camarn con los
lmites recomendados. El ndice est basado en una combinacin de tres factores:
(F1) el nmero de variables cuyos objetivos no se cumplen (Alcance), (F2) la
frecuencia con la que los objetivos no se cumplen (Frecuencia), y (F3) la cantidad
por que los objetivos no se cumplen (amplitud). stos se combinan para producir un
solo valor (entre 0 y 100) que describe la calidad numricamente agua. Nota a cero
(0) significa valor de la calidad del agua muy pobre, mientras que un valor cercano
a 100 significa la calidad del agua excelente.
Aplicacin del
ndice
- Las variables se analizaron por separado para obtener parmetros estadsticos

(media, desviacin estndar, mnimo y mximo) para cada uno de los
compartimentos de muestreo. Entonces, todos los datos fueron integrados en una
matriz de correlacin para resumir las interacciones entre los parmetros de calidad
del agua, la evaluacin del grado de dependencia entre variables y la distribucin
determinado por estas interacciones.
Lugar: Santa Catarina, Brasil
Mtodo de muestreo: Este monitoreo se realizo en cultivo de camarn y en otros
dos sitios naturales en el norte de Santa Catarina. El muestreo se realiz
mensualmente a lo largo de 13 meses, desde octubre de 2007 a octubre de 2008. El
anlisis de muestra se realiz por triplicado.
7-450
Anlisis estadstico: Para evaluar el grado de dependencia entre las variables se

aplic la prueba de correlacin no paramtrica de Spearman.
Observaciones
- El ICA refleja muy bien la calidad del agua con base a la combinacin de
parmetros analizados (enfocados en el cultivo de camarones).
- El ICA puede ser adaptable a otras actividades, cambiando los parmetros
medidos o las ponderaciones.
- Refleja muy bien el cambio de la calidad del agua, a travs del tiempo.
- El ICA desarrollado es prctico, con una interpretacin sencilla y rpida de datos,
adems es una herramienta de gestin importante para las empresas de acuicultura.
- Es un ICA desarrollado para una actividad productiva especfica.
7-451
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Pre-selection of Areas for Shrimp Culture in a Subtropical Brazilian Lagoon

Based on Multicriteria Hydrological Evaluation
E. Beltrame; C. Bonetti; J. Bonetti
2006
Journal of Coastal Research
Esta investigacin analiza la aplicacin de un anlisis cuantitativo sobre un conjunto
de datos hidrolgicos con el fin de determinar los sitios en las lagunas ms
favorables para la captacin de agua marina para cultivo de camarn. La
metodologa aplicada se basa en la Evaluacin Multicriterio (EMC). La propuesta se
basa en la aplicacin de un conjunto datos de los criterios sobre un nmero de
estaciones de muestreo distribuidos espacialmente para representar los gradientes
hidrolgicos.
- Hydrological suitability Index Range (HI)
- Parmetros: temperatura, pH, oxgeno disuelto, profundidad de Secchi, seston
(fracciones totales, orgnicos e inorgnicos), turbidez, salinidad, alcalinidad y
nutrientes inorgnicos disueltos (N-NH4, N-NO2, N-NO3, PO4 y SiO).
- Para el cultivo de camarones, se consideraron relevantes solo: salinidad, turbidez,
pH y oxgeno disuelto (segn correlaciones)
- La temperatura se considera irrelevante para el propsito de la seleccin del sitio
camarn de cultivo, ya que en el interior de los estanques, la temperatura, responde
directamente a la calefaccin solar.
- El peso relativo de cada parmetro fue elegido por el mtodo de optimizacin
jerrquica, lo que permiti clasificar a los factores de acuerdo a su importancia en la
descripcin general de las caractersticas hidrolgicas de cada punto de muestreo. Se
proponen cinco alternativas para cada variable, desde el menos favorable (peso cero)
a las mejores condiciones del medio ambiente (peso cinco).
- La salinidad y la turbidez recibieron un mayor peso, debido a la posibilidad de
utilizarlos como sustitutos de la circulacin marina y en consecuencia la presencia
de aguas ms limpias, adems la salinidad es indispensable para el cultivo del
camarn. En contrario, el pH y el oxgeno disuelto, tiene los pesos ms pequeos
porque se puede corregir fcilmente durante la administracin del estanque.
7-452
- El puntaje por estacin de muestreo se obtiene:
- Los resultados finales se ajustaron a una base numrica comn. El mtodo elegido
fue normalizar las puntuaciones en una escala de 0 a 10 por transformacin no
lineal.
- El valor HI se obtiene de la media a partir de los cuatro sectores de estudio.
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: Santa Catarina, Brasil

Mtodo de muestreo: (1) transectos a lo largo del eje principal de la penetracin de
agua marina en el sistema y (2) regularmente espaciados puntos de muestreo en las
zonas seleccionadas, sumando 47 estaciones de muestreo. Como resultado, se
obtuvieron datos en cuatro fechas distintas: marzo, junio y septiembre de 2001, julio
de 2002
Anlisis estadstico: Pruebas de correlacin.
- El ndice es aplicable a otras granjas de cultivo de camarn, debido a la alta
correlacin existente entre el rendimiento de las granjas camaroneras ya aplicadas y
la clasificacin propuesta por este mtodo.
- La contribucin de este trabajo podra ser considerada como una mejora en la
planificacin de estrategias basadas en un enfoque de SIG, ya que por lo general la
calidad del agua no se considera como una capa de informacin en el anlisis
espacial.
- Los valores de aptitud corresponden a las condiciones del agua para el cultivo de
camarones y no necesariamente para la calidad de agua como un recurso natural.
7-453
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
A modified water quality index for intensive shrimp ponds of

Litopenaeus vannamei
Zhen Ma, Xiefa Song, Rong Wana, Lei Gao
2013
- Se desarrollo un ICA, para aguas de cultivos del camaron Litopenaeus vannamei.
- Se utilizo una tcnica estadstica multivariable. Se realiz un anlisis de componentes
principales (PCA), que se aplic a los datos de calidad de agua generados en un lapso
de 120 das con un seguimiento semanal de 11 variables en cuatro estanques de
camarones diferentes.
- Utilizaron nueve parmetros que mostraron estar bien correlacionados.
- Se generan clases de rango de I a V, que refleja gradientes de idoneidad para el
cultivo de camarones.
- Los estanques mostraron una calidad excelente en el comienzo del periodo, que se fue
deteriorando paulatinamente.
Nombre del
ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
- La mayor parte de la contaminacin corresponda a excrementos y residuos

alimenticios.
- WQI. Es un ndice generado para los estanques, en base a las variables medidas.
- Parmetros: Temperatura, oxigeno disuelto, turbidez, pH, se determinaron con
monitoreos diarios.
- Amoniaco, nitritos, nitratos, fosforo inorgnico disuelto, clorofila, DQO y DBO5, se
determinaron una vez a la semana.
- 792 observaciones totales (4 estanques de muestreo, 11 variables, 18 semanas).
- Las variables OD y turbidez, parecan no ser importantes, segn los anlisis
estadsticos, por lo que no fueron consideradas en el clculo del ICA.
- Determinaron cinco intervalos de clase, para la calidad de agua de los parmetros.
7-454
- El WQI (ICA) se calcula como sigue a continuacin:
Donde WQI es el indicador; Wk Es el peso relativo del factor; VFk es la puntuacin del
componente principal, k es el nmero de factor; aki es el factor de cargas; pij es la
variable de concentracin estandarizada; i es el nmero de variables, y j los niveles
mximos permisibles de concentracin.
- Las clases elaboradas para el ICA se presentan en la siguiente tabla.
Aplicacin del
ndice
Lugar: Lvyuan Cultivos acuticos, Zhejiang, China

Mtodo de muestreo: Las muestras de agua se recogieron utilizando un muestreador de
agua horizontal desde una profundidad de 50 cm por debajo de la superficie del agua
en cuatro sitios claves, a saber, cerca de la entrada, cerca de la salida, cerca de la
aireador, y lejos del aireador, respectivamente, que, razonablemente, puede representar
la calidad del agua de los estanques.
Anlisis estadstico: Se estudio la estructura de correlacin entre las variables mediante
el coeficiente de Spearman R, como una medida no paramtrica de la correlacin entre
las variables. Realizaron un anlisis de componentes principales y estandarizaron con
el mtodo de transformacin Z, que consiste en llevar los datos a una distribucin
normal con media 0 y desviacin estndar 1, evitando as, clasificaciones errneas,
surgidas por los diferentes rdenes de magnitud.
Observaciones
El WQI es una herramienta para la interpretacin de datos rpida y fcil, y su

aplicacin en el control de la calidad de las fuentes de agua se recomienda para el
manejo del cultivo de camarn u otras actividades productivas.
7-455
EVALUACIN Y DIAGNOSTICO DE LA CALIDAD DEL AGUA

Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Pollution evaluation in streams using water quality indices: A case study from
Turkeys Sapanca Lake Basin
Atilla Akkoyunlu, Muhammed E. Akiner
2012
Se estudio el estado actual de la contaminacin de los ros en la cuenca de Sapanca,
Turqua. Tambin se realiz una comparacin con los principales ndices
internacionales de calidad del agua a partir de datos internos. Adems buscaron
encontrar una manera de representar y comprender los datos de calidad de agua, con
el menor nmero de parmetros posibles, con el fin de reducir costos. Para esto se
desarrollaron dos ndices con un nmero menor de variables, los cuales presentaron
una excelente correlacin con el ICA de 15 parmetros.
- ndice de Calidad del Agua de Ministerio canadiense de Medio Ambiente (CCME
- ICA)
- ndice de Calidad de Agua de Oregon (OWQI)
- ndice de Calidad del Agua de National Sanitation Foundation (NSF - ICA)
- Parmetros: Temperatura, pH, conductividad elctrica, oxgeno disuelto, slidos
totales disueltos, slidos suspendidos totales, calcio, magnesio, cloruro, sulfato,
ortofosfato de fsforo, nitrato, nitrito, demanda biolgica de oxgeno en cinco das,
demanda qumica de oxgeno.
- CCME-ICA
El primer ICA con el cual se comparo corresponde al generado por el ministerio
medioambiental canadiense (CCME-ICA). Segn el uso del agua, se consideran
diferentes parmetros para calcular el ndice de agua, los cuales estn descritos en
protocolos. mbito aplicacin: evala el nmero de parmetros cuyo objetivo
lmites no se cumplen:
mbito frecuencia: cuntas ocasiones el valor probado u observado estaba fuera de

los lmites aceptables:
mbito de amplitud: que representa la cantidad por la cual los valores de las
pruebas fallidas no cumplen con sus objetivos. Se calcula en tres pasos.
El nmero de veces en que una concentracin individual es mayor que (o menor,
cuando el objetivo es un mnimo), el objetivo que se denomina una "excursin" y se
expresa como sigue. Cuando el valor de la prueba no debe exceder el objetivo (a) y
para los casos en los que el valor de la prueba no debe caer por debajo del objetivo
(b):
(a)
(b)
7-456
La cantidad colectiva, por el que las pruebas individuales estn fuera de

cumplimiento, se calcula sumando las excursiones de las pruebas individuales de
sus objetivos y luego dividiendo la suma por el nmero total de pruebas. Esta
variable, que se refiere como la suma normalizada de excursiones (NSE) se calcula
como:
F3 se calcula entonces por una funcin asinttica que escala la suma normalizada de
las excursiones de objetivos (NSE) para producir un valor entre 0 y 100:
Finalmente, el CWQI se calcula como se explica a continuacin:
Se generan las siguientes clases de calidad de agua.

1. Excelente: (95-100)
2. Buena: (80-94)
3. Feria: (60-79)
4. Marginal: (45-59).
5. Mala: (0-44)
- OWQI
El segundo ICA explicado es el ndice de Oregon (OWQI), que corresponde a un
nmero nico que expresa la calidad del agua mediante la adopcin de ocho
variables de calidad del agua (temperatura, oxgeno disuelto, demanda bioqumica
de oxgeno, pH, amonaco y nitrato de nitrgeno, fsforo total, slidos totales y
coliformes fecales). La calidad del agua pueden ser clasificados como muy pobres
(0-59), deficiente (60-79), justo (80-84), buena (85-89), excelente (90-100)
El OWQI se calcula como:
Para las ocho variables se expresa como:
7-457
Donde SI representa el subndice de cada variable.

- NSF-WQI
El tercer ndice corresponde al desarrollado por la Fundacin Nacional de Sanidad
de los Estados Unidos, el cual incorpora nueve parmetros: oxgeno disuelto,
coliformes fecales, pH, demanda bioqumica de oxgeno (DBO5), el cambio de
temperatura, fosfato total, nitrgeno ntrico, la turbidez y slidos totales.
Donde C representa los valores normalizados sub ndices; P es el factor de

ponderacin que cambia entre 0 y 1. Los subndices para calcular estn
desarrollados en el trabajo de Brown et al. (1970).
- ICA modificado
En base a la siguiente ecuacin se calculo el WQImin y WQIeut, variando los
parmetros considerados en su clculo. Para el WQImin se considera la temperatura,
pH, oxgeno disuelto, slidos suspendidos totales, y la conductividad elctrica. Para
el WQIeut se considero oxigeno disuelto, demanda biolgica de oxigeno, demanda
qumica de oxigeno, ortofosfato de fsforo, nitrato y nitrito.
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: Cuenca del lago Sapanca, Turqua

Mtodo de muestreo: Los datos se obtuvieron del programa de monitoreo de
arroyos que vierten en Sapanca, de las Obras Hidrulicas del Estado (DSI).
- En comparacin con CCME-ICA, OWQI y NSF-ICA, el ICA modificado
resultado ms apropiado para designar la contaminacin en los ros que alimentan el
lago Sapanca. El origen de los ndices de calidad de agua utilizados (CCME-ICA,
OWQI, NSF-ICA) es Amrica del norte. Por lo tanto teniendo en cuenta los
resultados de este estudio, los investigadores de diferentes regiones del mundo
pueden decidir sobre la viabilidad de la utilizacin de estos ndices para las
investigaciones que se llevan a cabo en sus pases.
- Se logro reducir al mnimo de parmetros posibles, lo que reduce
considerablemente los costos.
- La limitacin ms importante de este estudio es sobre el factor de ponderacin
asignados a los parmetros de contaminacin. Si el nmero de parmetros es
grande, la significacin de muchos parmetros tiene que ser considerada idntica.
Como una mejora sugerida, el nmero de parmetros de contaminacin
considerados y factores de ponderacin debe ser especificado correctamente en
futuros estudios.
7-458
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Water Quality Comprehensive Index Method of Eltrix River

in Xin Jiang Province using SPSS
HE Ting, ZHANG Liangen, ZENG Yan, ZUO Chuanying, LI Jing
2012
Procedia Earth and Planetary Science
Este documento utiliza el mtodo del anlisis factorial para evaluar seis parmetros
registrados en el ro Eltrix en la provincia de Xin Jiang durante el 2002. A partir de
las variables representativas, se obtuvo que tres factores que afectan a la calidad del
agua del ro Eltrix.
Se proponen sugerencias para el control de la contaminacin del ro Eltrix. Los
autores proponen que este mtodo es eficaz para la evaluacin de la calidad del
agua, siendo un clculo razonable, directo y sencillo.
- ndice de calidad de agua (Y).
- Parmetros: Grado hidrolizado de protena, demanda qumica de oxgeno,
demanda biolgica de oxgeno en cinco das, nitrito, cromo hexavalente, oxgeno
disuelto.
- Se estandarizan los datos y se correlacionan entre parmetros, para determinar las
dependencias entre ellos.
- Para m muestras de agua, y cada muestra de agua tiene ndices p de observacin,
de modo que toma hasta un orden m p.
1) El peso ndice W clculo
donde W es el peso de cada parmetro, ij es el coeficiente de factor de calificacin

y ej es la contribucin de la varianza.
2) Desarrollo del ndice de relaciones de clculo Y
Aplicacin del
ndice
Observaciones
donde Y es el ndice global; zi es el ndice de la muestra estandarizada

Lugar: Ro Eltrix, China.
Mtodo de muestreo: Los datos de seguimiento obtienen de la estacin de control
medioambiental en la regin de Altay.
Anlisis estadstico: anlisis factorial (FA) de la estadstica multivariada que se
utiliza para variables con muchas relaciones de dependencia interna, y para
encontrar la estructura bsica de los datos.
Se concentra ms en las caractersticas del objeto investigado, evitando la
subjetividad del mtodo tradicional de anlisis de calidad de agua.
7-459
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del
ndice
Descripcin
del ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos,
fsicos)
River quality analysis using fuzzy water quality index: Ribeira do Iguape
river watershed, Brazil
Andr Lermontov, Ldia Yokoyama, Mihail Lermontov, Maria Augusta Soares
Machado
2009
Este estudio propone la creacin de un ndice de calidad de agua nuevo, basado
en la lgica difusa, denominado ndice de calidad del agua difusa (FWQI). El
ndice propuesto demostr buen rendimiento al ser comparado con otros ICAs
encontrados en la literatura y mostro una excelente correlacin con el ICA
utilizado comnmente en Brasil.
- Fuzzy water quality index (FWQI)
- La obtencin del ndice responde al desarrollo de una lgica difusa de los datos.
Esta asignacin puede ser utilizada para el reconocimiento de patrones. El
proceso de inferencia difusa implica cuatro pasos principales: (1) los conjuntos
borrosos y funciones de pertenencia, (2) set de operaciones difusas, (3) la lgica
difusa, y (4) las reglas de inferencia.
- Se calcula como el producto ponderado de los valores normalizados de nueve
variables, ni:
- Los parmetros utilizados son agrupados en pH y temperatura, OD Y DBO,

coliformes termotolerantes, nitrgeno inorgnico disuelto y fsforo total, slidos
totales y turbiedad.
7-460
- Clases del ndice
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: Cuenca del ro Iguape, Brasil

Mtodo de muestreo: Los datos de los seis puntos de muestra fueron tomados de
los informes anuales de CETESB, para los aos 2004-2006.
Anlisis estadstico: El ndice calculado en este trabajo (FWQI) fue
correlacionado con el utilizado ndice WQI generado por CETESB.
- Es una herramienta alternativa para la determinacin de la calidad de agua.
- Estan trabajando en desarrollar el ICA, agregando metales pesados y sustancias
txicas.
- Los actores relacionados con la toma de decisiones, no estn familiarizados con
la lgica difusa.
7-461
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Water quality assessment by pollution-index method in the coastal waters of

Hebei Province in western Bohai Sea, China
Shuguang Liu, Sha Lou, Cuiping Kuang, Wenrui Huang, Wujun Chen, Jianle
Zhang, Guihui Zhong
2011
Marine Pollution Bulletin
Se analiz la calidad del agua de la zona costera ubicada en la provincia de Hebei,
China. El nivel de contaminacin del agua y las condiciones de eutrofizacin fue
cuantificada a partir del ndice de contaminacin orgnica y el ndice de
eutrofizacin. Para lo anterior se recolectaron datos de 27 estaciones de monitoreo,
durante el ao 2006.
Los resultados muestran que la contaminacin fue mucho mayor en la estacin seca
que en la temporada de inundaciones.
- ndice de contaminacin orgnica (A)
- ndice de eutrofizacin (B)
- Los parmetros de los puntos de emisin de contaminantes son: coliformes
fecales, DQO, DBO5, materia en suspensin, fsforo, nitrgeno amoniacal, el
petrleo, el mercurio, el arsnico, el cadmio voltil fenol, plomo.
Para desages generales, los parmetros son DQO, nitrgeno amoniacal, fsforo,
cromo hexavalente, cianuro y materia en suspensin.
- Para cada parmetro se observa si ha superado o no la norma con la educacin:
Donde Pi ndice de contaminante i. si Pi > 1, la descarga del contaminante i ha

superado la norma estipulada; Mi es la concentracin del contaminante i, Si es la
concentracin de la norma estipulada de contaminante i.
- ndice de contaminacin orgnica A se define por
donde COD es la demanda qumica de oxgeno; DIN es nitrgeno inorgnico

disuelto; DIP es el fsforo inorgnico disuelto, DO es el oxgeno disuelto; Los
parmetros con subndice S son las concentraciones estndar tal como se definen en
la Norma de Calidad de Agua de Mar de China, GB 3097-1997 (Oficina Estatal de
Proteccin del Medio Ambiente, 1998).
- ndice de eutrofizacin E se define por
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: mar de Bohai, Provincias de Hebei, China

Mtodo de muestreo: muestrearon en el ao 2006, 27 estaciones desages fluviales
- Los ndices de contaminacin orgnica y de eutrofizacin son buenos indicadores
representativos para la evaluacin de la calidad del agua, los cuales pueden ser
aplicados a otras reas costeras para la evaluacin de la contaminacin. El utilizar
7-462
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
dos ndices, aporta informacin en aristas especficas, las cuales si se consideran en

comn pueden ser una herramienta potente para definir la calidad del agua.
APPLICATION OF CCME WATER QUALITY INDEX TO MONITOR
WATER QUALITY: A CASE OF THE MACKENZIE
RIVER BASIN, CANADA
Ashok Lumb, Doug Halliwell, Tribeni Sharma
2006
Environmental Monitoring and Assessment
- Este documento evala los aspectos de calidad de agua, segn los propuestos por
el ICA desarrollado por el Consejo Canadiense de Ministros del ndice de Calidad
Ambiental del Agua (CCME). El ICA incorpora tres elementos:
a) mbito de aplicacin: el nmero de parmetros de calidad del agua (variables)
que no cumplan los objetivos de calidad del agua (F1)
b) Frecuencia: el nmero de veces que los objetivos no se cumplen (F2)
c) Amplitud: en la medida en que los objetivos no se cumplen (F3)
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
- Se estudio la calidad de agua del ro Mackenzie con el ICA propuesto por el

CCME y con la base de los valores especficos del sitio que fueron determinadas
por el anlisis estadstico de una base de histrica de datos.
- Los resultados sugieren que la calidad del agua del Mackenzie se ve afectada por
la alta turbidez y metales trazas totales debido a las altas cargas de sedimentos en
suspensin.
- CCME (ndice desarrollado por el ministerio medioambiental de Canad)
- Parmetros medidos: Temperatura, pH, color verdadero, turbidez, amonaco,
nitratos, nitritos, slidos totales disueltos, cloruro, sulfato, fluoruro, cianuro,
arsnico, selenio, aluminio, bario, berilio, cadmio, cobre, hierro, litio, plomo,
manganeso, molibdeno, nquel, vanadio, zinc, calcio, sodio y plata.
- Segn el uso del agua, se consideran diferentes parmetros para calcular el ndice
de agua, los cuales estn descritos en protocolos.
- mbito aplicacin: evala el nmero de parmetros cuyo objetivo lmites no se
cumplen:
- mbito frecuencia: cuntas ocasiones el valor probado u observado estaba fuera

de los lmites aceptables:
- mbito de amplitud: que representa la cantidad por la cual los valores de las
pruebas fallidas no cumplen con sus objetivos. Se calcula en tres pasos.
El nmero de veces en que una concentracin individual es mayor que (o menor,
cuando el objetivo es un mnimo), el objetivo que se denomina una "excursin" y se
expresa como sigue. Cuando el valor de la prueba no debe exceder el objetivo (a) y
7-463
para los casos en los que el valor de la prueba no debe caer por debajo del objetivo
(b):
(a)
(b)
La cantidad colectiva, por el que las pruebas individuales estn fuera de

cumplimiento, se calcula sumando las excursiones de las pruebas individuales de
sus objetivos y luego dividiendo la suma por el nmero total de pruebas. Esta
variable, que se refiere como la suma normalizada de excursiones (nse) se calcula
como:
F3 se calcula entonces por una funcin asinttica que escala la suma normalizada de
las excursiones de objetivos (nse) para producir un valor entre 0 y 100:
Finalmente, el CWQI se calcula como se explica a continuacin:
Aplicacin del
ndice
Observaciones
- 1. Excelente: (95-100)
2. Buena: (80-94)
3. Feria: (60-79)
4. Marginal: (45-59).
5. Mala: (0-44)
Lugar: Cuenca del ro Mackenzie, Canad
Mtodo de muestreo: Los conjuntos de datos se extrajeron de Eco Atlas.
La CCME cre una aplicacin en Visual Basic, que es muy simple de utilizar y que
se ejecuta en Excel, entregando los valores de F1, F2, F3, WQI, nmero de muestras,
el nmero de variables probadas, el nmero total de variables, las pruebas totales,
entre otros. Tambin da un histograma de frecuencias de F1, F2, F3.
7-464
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Assessment of Water Quality Index for the Groundwater in Tumkur Taluk,

Karnataka State, India
C. R. Ramakrishnaiah, C. Sadashivaiah, G. Ranganna
2009
E-Journal of Chemistry
El presente trabajo tiene como objetivo evaluar el ndice de calidad del agua (ICA)
para las aguas subterrneas de Tumkur Taluk. Esto se ha determinado mediante la
recopilacin de muestras de aguas subterrneas y un anlisis fisicoqumico
completo de cada muestra.
El WQI para estas muestras oscila desde 89,21 hasta 660,56. El alto valor del ICA
esta determinado principalmente por los valores altos de hierro, nitrato, slidos
totales disueltos, dureza, fluoruros, bicarbonato y manganeso en el agua
subterrnea. Los resultados de los anlisis fueron utilizados para sugerir modelos
para la prediccin de la calidad del agua. El anlisis revela que el 99% de las
muestras supero el valor de agua potable, es decir, el agua subterrnea de la zona
necesita algn grado de tratamiento antes de su consumo.
- WQI. El ndice no recibe un nombre en especfico.
- Los parmetros utilizados para el anlisis fueron pH, dureza total, de calcio,
magnesio, bicarbonato, cloruro, nitrato, sulfato, slidos totales disueltos, hierro,
manganeso y fluoruros.
- El WQI se obtiene a partir del siguiente procedimiento.
Donde Wi es el peso relativo, wi es el peso de cada parmetro y n es el nmero de

parmetros.
- Luego generaron una clasificacin de calidad a partir de los valores medidos y las
normativas. Se expresa en porcentaje.
Donde qi es la calificacin de la calidad, Ci es la concentracin de cada parmetro
qumico en cada muestra de agua, y Si es el estndar de agua potable indio para cada
parmetro qumico de acuerdo con las directrices de la BIS7 10500, 1991.
- Para el clculo del WQI, se determina SI que es el subndice para el parmetro isimo.
Donde qi es la calificacin basado en la concentracin de parmetro i-simo y n es
el nmero de parmetros.
- Finalmente el WQI est determinado como:
7-465
- Los valores calculados del WQI se clasifican en cinco tipos, "agua excelente" a
"agua no apta para beber".
Aplicacin del
ndice
Lugar: Aguas subterrneas en la ciudad de Tumukur Taluk, India

Mtodo de muestreo: Se obtuvieron de 269 muestras de agua subterrnea en febrero
de 2006. Cada una de las muestras fue analizada para 17 parmetros tales como pH,
conductividad elctrica, TDS, la dureza total, bicarbonato, carbonato, cloruro,
sulfato, fosfato, nitrato, fluoruro, calcio, magnesio, sodio, potasio, hierro y
manganeso utilizando procedimientos estndar recomendado por APHA6.
Anlisis estadstico:
- Se realizan regresiones mediante la adopcin de TDS como variable dependiente y
Ca, Mg, Cl, SO4, NO3, Na y (HCO3 + CO3) como variables independientes.
- Se realizan anlisis de tendencias. Compararon los resultados obtenidos con los
estndares de la normativa India y la WHO
Observaciones
- Se aplica un ndice de calidad de agua a aguas subterrneas, lo que muestra la

versatilidad de los ICAs.
Nombre
publicacin
Autores
Use of the water quality index and dissolved oxygen

deficit as simple indicators of watersheds pollution
Enrique Snchez, Manuel F. Colmenarejo, Juan Vicente, ngel Rubio,
Mara G. Garca, Lissette Travieso, Rafael Borja
2007
Se estudia la calidad de agua de ros y estanques en la ciudad de Las Rozas, Espaa,
mediante el uso del ndice de calidad del agua (ICA) y el dficit de oxgeno disuelto
(D) como indicadores de la contaminacin de las cuencas. Esta rea se investig
durante dos aos (de septiembre 2001 a septiembre 2003).
Se encontr que el ICA era muy til para la clasificacin de las aguas monitoreadas
y se demostr que puede realizarse un reconocimiento muy rpido de la calidad del
agua conociendo los valores de D, fcilmente obtenibles por mediciones de campo.
Los resultados mostraron una alta relacin lineal entre el ICA y el dficit de
oxgeno (D). La clasificacin de agua sobre la base de los dos mtodos coincidi en
el 93% de las muestras estudiadas. Esto permiti la determinacin de ICA sobre la
Ao
Revista/ Libro
Resumen
7-466
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
base de los valores de dficit de oxgeno.

No se le asigna un nombre especial al ndice.
- Los parmetros medidos fueron pH, Temperatura, demanda bioqumica de
oxigeno en cinco das, nitrito, nitrato, fosforo total, demanda qumica de oxigeno,
oxigeno disuelto, slidos totales suspendidos, amonio, conductividad.
- El dficit de oxgeno (D) se determin a partir de la diferencia entre las
concentraciones de oxgeno disuelto medido con el medidor porttil de oxgeno
disuelto en el punto de muestreo correspondiente (C) y la concentracin de
saturacin del agua pura a una temperatura similar y la presin (CS).
- El ndice se determina como:
donde k es una constante subjetiva con un valor mximo de 1 para la calidad del
agua aparentemente buena y 0,25 para el agua aparentemente muy contaminada, Ci
es el valor normalizado del parmetro y Pi es el peso relativo asignado a cada
parmetro. En este trabajo, como en otros estudios reportados en la literatura, la
constante k no se consider el fin de no introducir una evaluacin subjetiva.
- Cuando los valores de ICA estn en el rango de 0 a 25, el agua debe ser clasificado
como "muy mala"; para un valor de ICA en el intervalo de 25-50 el agua se clasifica
como "mala"; para ICA valores en el rango de 51-70 la clasificacin del agua es
"media"; finalmente, cuando los valores de ICA estn dentro del intervalo de 71-90
y 91-100 el agua se clasifica como "buena" y "excelente", respectivamente
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: Las Rozas, Espaa. Ros Guadarrama y Manzanares, adems de dos lagos
localizados en el parque Pars.
Mtodo de muestreo: El muestreo de las cuencas se realiz durante 2 aos (desde
septiembre de 2001 hasta septiembre 2003), que abarca todas las estaciones. Las
muestras fueron tomadas cada 2 semanas y despus de la determinacin de los
parmetros de campo fueron transportadas al laboratorio.
La estimacin de la ICA por el clculo del dficit de oxgeno es una manera
ventajosa para una determinacin sencilla, rpida y econmica de la calidad del
agua.
7-467
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
A statistical assessment of the impact of land uses on surface

water quality indexes
Uma Seeboonruang
2012
Journal of Environmental Management
Los diferentes usos de la tierra representan distintos grados de peligro para los
recursos hdricos. El grado de riesgo de cada actividad depende de la cantidad y las
caractersticas de las aguas residuales.
En este trabajo se introduce y desarrolla el concepto de ndice potencial
contaminacin (CPI). Este ndice depende de la cantidad de las aguas residuales de
una sola fuente y de los qumicos presentes en estas cuyas concentraciones estn por
encima normas permisibles. El CPI y el impacto del uso de la tierra se aplican en las
aguas superficiales de la provincia de Nakhon Nayok, regin central de Tailandia,
considerando los siguientes usos del suelo: zona residencial, zona industrial, en
temporada y fuera de temporada de cultivo de arroz, ganadera porcina y avcola.
Los resultados muestran que los usos del suelo, la temporada de cultivo de arroz, la
cra de aves, y la actividad residencial no afectan la calidad del agua. Demuestran
que los slidos disueltos totales y la conductividad son los parmetros ms
importantes a determinar en la evaluacin de uso de la tierra.
- ndice potencial de contaminacin (CPI, contamination potential index)
El ndice potencial contaminacin (CPI) fue desarrollado por Matrix Associates
(2004), consideran tres factores: la cantidad de un contaminante liberado al medio
ambiente, sus caractersticas, y la calidad de las aguas residuales respecto a los
estndares. Este ndice se puede aplicar para evaluar el riesgo de contaminacin de
aguas subterrneas por un pesticida. Tpicamente se considera la influencia de
ambos contaminantes y propiedades de los medios. El ndice de potencial de
lixiviacin se utiliza con frecuencia como un indicador de anlisis en los estudios de
contaminacin por plaguicidas de las aguas subterrneas. El CPI se calcula teniendo
en cuenta dos factores, el primero la cantidad de residuos (F1) y el ndice de
peligrosidad (F2).
El factor de F1 consiste en la cantidad de los residuos liberados de las actividades, y

es definida como la velocidad de flujo, Q, de los residuos liberados dividido por el
rea de la descarga, A:
El peligro de cada residuo en particular depende de su composicin medida de

acuerdo con diversos parmetros de calidad del agua (por ejemplo, DBO, cloruro, y
slidos totales), toxicidad, y las concentraciones de toxinas respecto a los estndares
permisibles. A partir de este concepto, F2 puede ser calculada como:
7-468
Donde W es el coeficiente de ponderacin, xi valor medido del parmetro; Si

concentracin estndar establecida; n es el nmero de parmetros considerados.
- Parmetros considerados para el clculo de F1 y F2, segn uso de suelo.
Aplicacin del
ndice
Lugar: Nakhon Nayok, Tailandia

Mtodo de muestreo: El rea de estudio cuenta con un total de 33 localidades de
muestreo de agua. Los muestreos se llevaron a cabo en septiembre de 2005,
noviembre de 2005, enero de 2006, septiembre de 2006, diciembre de 2006 y
noviembre de 2008.
Anlisis estadstico: se aplica una regresin lineal mltiple con el fin de determinar
la correlacin entre los CPI de los diferentes usos de la tierra y algunos parmetros
de calidad del agua, como, TDS, EC, concentracin fosfato y cloruro. Se realizan
tres modelos de regresin con las variables dependientes, que son funcin de la
calidad del agua, y de datos de muestreos realizados en diferentes perodos: p.e.
poca de lluvia y seca, o una mezcla de ambas estaciones. Los parmetros
independientes son los diferentes usos de la tierra. El anlisis de regresin
proporciona ocho ecuaciones de regresin aplicables para TDS, EC y cloruro. Las
ocho ecuaciones de regresin deben cumplir con los criterios que el valor DurbineWatson, y la asimetra y kurtosis de la distribucin de los residuos, as como de la
7-469
Observaciones
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
aleatoriedad de la relacin entre las respuestas predichas y de los residuales, las que
se deben encontrar dentro de los rangos aceptables. Las ecuaciones del modelo se
validan con los ltimos datos de entrada para la calidad del agua tanto del CPI y de
los usos del suelo.
El concepto de CPI es de aplicacin general y ayuda en la realizacin de
comparaciones dentro de la misma rea de estudio. Con los valores CPI se pueden
identificar las reas que se ven afectadas por diferentes actividades.
Para obtener mejores modelos que expliquen las relaciones entre los usos de la
tierra y la calidad del agua debe aplicarse anlisis estadstico multivariado.
Investigaciones futuras deben centrarse en la inclusin de ms usos de la tierra de
tal manera que los modelos de fosfato y cloruro puedan ser validados.
A GENERALIZED WATER QUALITY INDEX FOR TAIWAN
Shiow-Mey Liou, Shang-Lien Lo, Shan-Hsien Wang
2004
Se propone un ICA para el rio Keya (Taiwan) basado en 13 parmetros, los cuales a
su vez se categorizan en tres aspectos (orgnicos, partculas y microorganismos).
El ndice general consiste en la media geomtrica de los tres aspectos definidos y
multiplicados por tres coeficientes, que reflejan grados de calidad de temperatura,
pH y toxicidad.
River Status Index (RSI)
- Emplean trece parmetros son: OD, DBO5, nitrgeno amoniacal (NH3-N),
coliformes fecales, la turbidez, slidos suspendidos (SS), temperatura, pH, cadmio,
plomo, cromo, cobre y zinc. Los parmetros DO, DBO5, NH3-N, coliformes fecales,
turbidez y slidos suspendidos son potenciales contaminantes provenientes de las
comunidades microbianas y las actividades humanas. Los metales Cd, Pb, Cr, Cu y
Zn son sustancias txicas que pueden causar efectos adversos en la salud humana.
- Las mediciones para cada variable se convierten en valores en una escala de
intervalo que va de 0 a 100
donde ri es la relacin de concentracin de la sustancia i, Ci es la concentracin de la

sustancia i, Si es la concentracin mxima permisible.
- Despus de la escala de las variables, se realiza el anlisis de componentes
principales (PCA), aplicado a reconocer las caractersticas comunes entre las
variables. El anlisis de componentes principales se realiza a partir de los
componentes originales p, obtener nuevos componentes principales k, obtenidos de
combinaciones lineales ponderadas de los componentes originales.
- Se recomienda un proceso de agregacin mixto para producir el ndice de
puntuacin final.
- Finalmente el ndice se expresa como:
7-470
Aplicacin del
ndice
Observaciones
donde, la media aritmtica no ponderada se asigna a las variables asociadas a los

mismos componentes. Ii indica el subndice de los precios correspondientes a
'orgnicos' y tres variables estn contenidos que son DO, DBO5 y nitrgeno
amoniacal (I1 para el subndice de DO, I2 para el subndice de DBO5 y I3 para el
subndice de NH3-N); Ij representa el subndice de valores para las 'partculas', que
consisten en slidos en suspensin y turbidez; Ik es la medicin de coliformes
fecales, que representa a los "microorganismos". Tres coeficientes de escalamiento
son prefijadas, que se refieren a los subndices de temperatura (CTEM), pH (CpH) y
sustancias de toxicidad (Ctox).
Lugar: Ro Keya, Taiwan
Mtodo de muestreo: No se menciona.
Anlisis estadstico: Regresiones lineales, anlisis de componentes principales
- El ndice propuesto proporciona ms informacin para la evaluacin de la calidad
del agua, que el ndice existente que se utiliza en Taiwn, debido al cambio de los
usos del suelo que se han generado en el ro. Por lo anterior el ndice desarrollado
en este trabajo incluye los contaminantes causados por la agricultura, descargas
industriales y municipales.
- Dado que las variables se clasifican por adelantado, no existe el problema de la
ambigedad causado por un gran nmero de variables.
- A medida que ms parmetros se agregan, la distorsin despus de la agregacin
tiende a aumentar.
7-471
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Evaluation indexes and methods for water quality in ocean

dumping areas
Dongfang Yang, Lin Zheng, Wenpeng Song, Sentao Chen, Yinjiang Zhang
2012
Procedia Environmental Sciences
En este trabajo se analizan los ndices generales de evaluacin de la calidad del
agua de vertederos en zonas ocenicas. Se encontr que los mtodos normales, tales
como el mtodo de un solo factor y el mtodo de ndice completo son ms
calificados que los mtodos no lineales. Se construye un sistema de ndices y
mtodos de evaluacin para la evaluacin integral de la calidad del agua de las
zonas ocenicas.
- Se describen algunos procedimientos estadsticos.
- Usualmente, en el mtodo de un solo factor, la concentracin de todos los ndices
medidos se compara con sus criterios de evaluacin estndar de la calidad del agua,
y la calidad del agua depende del valor dado por el peor ndice. Utilizando la
siguiente expresin:
donde, Ci es la concentracin medida del parmetro i, Cs los criterios de evaluacin
estndar en la calidad del agua del parmetro i, Ai la contaminacin exponencial
valor del parmetro i.
Para los ndices positivos, tales como DO, debera entonces utilizarse la siguiente
formula.
donde, CIMAX es la concentracin de saturacin del ndice de DO, Ci la
concentracin medida del ndice de DO, Cs los criterios de evaluacin de la calidad
del agua estndar de DO, t es la temperatura media del agua en
rea de estudio.
- Mtodo del ndice Complejo
En comparacin con el mtodo de un solo factor, mtodo del ndice global es capaz
de dar una evaluacin integral de calidad, y es la que actualmente se utiliza con ms
frecuencia. El modelo de evaluacin integral es la siguiente:
donde, Aorganic es la suma de los valores de contaminacin exponenciales de DO,

DQO, fsforo reactivo. Atxico la media de los valores de contaminacin
exponenciales de Cu, Pb, As, Cr, et al. Aoil = Cioil/Csoil la contaminacin
exponencial valor del petrleo.
Aplicacin del
ndice
Lugar: Weihai, Quingdao, Lianyungng, Xiamen; China

Mtodo de muestreo: Datos de monitoreos
Anlisis estadstico: mtodo de un solo factor, mtodo del ndice complejo, mtodo
de evaluacin integral difusa.
Observaciones
- Establece la necesidad de introducir nuevos parmetros en el clculo de los
7-472
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
ndices, debido a que los vertederos estn presentando nuevos contaminantes.

A long-term study of temporal hydrochemical data in a shallow
lake using multivariate statistical techniques
George Papatheodorou, Gerasimoula Demopoulou, Nicolaos Lambrakis
2006
Ecological Modelling
Este estudio fue llevado a cabo en un lago eutrfico poco profundo (~ 4m) en
Grecia, con el fin de identificar los procesos hidroqumicos que rigen el sistema y
clasificar muestras de agua en grupos de similar calidad. Se aplicaron tcnicas de
estadstica multivariable (anlisis factorial Q-modo) y de anlisis discriminante, a
un conjunto de datos de parmetros fsico-qumicos en muestras de agua recogidas
durante 10 aos (1981-1991) como parte de un programa de seguimiento.
- Estadstica multivariable.
Los parmetros utilizados para determinar la calidad de agua son: conductividad
elctrica, pH, cloruro, sulfato, acido carbnico, aniones y cationes totales, sodio,
magnesio, calcio, SAR, alcalinidad de sodio, dureza total, oxigeno disuelto, tasa de
saturacin, nitrito, nitrato, amonio, fosforo total.
El anlisis factorial es un trmino genrico, que describe una serie de mtodos
matemticos diseados para analizar interrelaciones dentro del conjunto de
variables. Para el anlisis de factor R, se construyo una base de datos con columnas
que contienen variables hidroqumicas y las filas con los parmetros fsicos y los
perodos de muestreo. Para la seleccin del nmero "correcto" de factores, se utiliz
la combinacin de los criterios comunes. Se aplico el procedimiento Varimax para
la rotacin de los factores de retencin a fin de lograr la "estructura simple". Las
puntuaciones de los factores se calcula sumando los productos de factor de cargas y
los datos originales correspondientes, como se muestra en el ejemplo siguiente:
donde FS11 es la puntuacin del factor 1 en la primera muestra. l1vn es la n-sima

variable de carga en el primer factor, VARn es el valor de la variable n-simo en la
primera muestra.
La comparacin entre las puntuaciones de los factores, que fueron calculados
utilizando el mtodo anterior y puntuaciones de los factores esbozados Obtenidos a
partir de SPSS 11 mostr que los primeros son ms fciles de interpretar partituras.
El objetivo bsico del anlisis discriminante es definir las caractersticas de
combinacin lineal de dos poblaciones (grupos), que produce la mxima diferencia
entre los dos grupos anteriormente definidos.
Para realizar el anlisis discriminante para la variable dependiente cualitativa es
necesario un conjunto de variables independientes. La variable dependiente es el
factor de agrupamiento que permite colocar a cada muestra en slo uno de los
grupos predefinidos. En este paper, se utiliza el anlisis de regresin para encontrar
la funcin discriminante. La ecuacin se resuelve caso de estar
7-473
donde [B] son los coeficientes de la funcin discriminante, [D] las diferencias de
medias entre los grupos,
la inversa de la matriz de varianza-covarianza de las
Aplicacin del
ndice
Observaciones
variables agrupadas.
Con el fin de definir la importancia relativa de cada variable en la funcin
discriminante, se calcul la "discriminacin estandarizada de coeficientes" (SDC),
multiplicando el resultado de los valores de B con las desviaciones estndar
combinada. El S.D.C. ms alto valor es el ms importante es la variable.
Lugar: Lago Pamvotis, Grecia.
Mtodo de muestreo: El muestreo fue desde 1981 hasta 1991. Ms de 68 muestras
se recogieron en un nico sitio en el centro del lago, alrededor de 0,5 m por debajo
de la superficie del agua del lago, y se analizaron completamente.
Anlisis estadstico: estadstica multivariable mediante el anlisis factorial Q-modo
y el anlisis discriminante. El anlisis factorial Q-modo permiti la reduccin de las
variables originales (18) a seis, como las ms importantes que representan los
procesos que afectan a la calidad del agua del lago.
Mediante el anlisis factorial Q-mode y el anlisis discriminante se llego a una
clasificacin de la calidad del agua muy similar en cuanto a los patrones y
parmetros ms significativos para la clasificacin de calidad del agua. Los
resultados de la aplicacin del esquema metodolgico revelaron que el mtodo
propuesto puede identificar los cambios estacionales de los procesos que rigen
durante un largo perodo y clasificar las aguas del lago, sobre la base de parmetros
ambientales, a pesar de sus altas variaciones temporales y complejidad. Estos
resultados son en gran medida y de acuerdo con la conclusin extrada de otras
aguas superficiales y los modelos de poca profundidad del lago, exitosos en explicar
los patrones observados en los datos temporales.
Este mtodo puede ser aplicado en cualquier lago poco profundo sin modificaciones
y por lo tanto tiene una alta capacidad de generalizar sobre los nuevos sistemas.
Adems, este enfoque se caracteriza por simplicidad y slo con pruebas de
normalidad se puede determinar la transformacin apropiada de los datos si se
necesita. Por otro lado, el principal inconveniente de este mtodo es su capacidad
para capturar las interacciones no lineales inherentes a ecosistemas de lagos poco
profundos, sus resultados se basan en los coeficientes de correlacin entre las
variables originales. El autor propone que el esquema metodolgico debe mejorarse
an ms utilizando no slo los datos hidroqumicos sino tambin datos biticos.
Como observacin concluyente, se puede afirmar que esta metodologa del uso de
ambos anlisis factorial R-Q-modo y el anlisis discriminante sirvieron como
herramientas exploratorias en la interpretacin de los datos hidroqumicos
complejos y en la comprensin de sus variaciones temporales y se puede utilizar
como una herramienta de gestin para el control de eutrficos lagos poco
profundos.
7-474
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Evaluation of spatial and seasonal variations in surface water quality

using multivariate statistical techniques
A. H. Pejman, G. R. Nabi Bidhendi, A. R. Karbassi, N. Mehrdadi, M. Esmaeili
Bidhendi
2009
International Journal of Environmental Science and Technology
En este estudio se evaluaron las variaciones espaciales y estacionales de la calidad
del agua en la Cuenca del Ro Haraz. La evaluacin se llevo a cabo utilizando
tcnicas estadsticas multivariables, como el anlisis de conglomerados, anlisis de
componentes principales y anlisis factorial.
Los parmetros como la temperatura, slidos totales y los nutrientes orgnicos
(nitrato) fueron los ms importantes en contribuir a las variaciones de calidad de
agua para todas las estaciones. Los resultados del anlisis de componentes
principales y el anlisis factorial evidenciaron que un parmetro importante para la
calidad del agua del ro en una temporada, puede ser menos significativo o no para
otra.
- No se desarrolla un ndice, pero en base a estadstica se plantea como describir el
nivel de conservacin del agua superficial.
- Evaluaron 10 parmetros: Oxgeno disuelto, coliformes fecales, pH, temperatura,
la demanda bioqumica de oxgeno, nitrato, fosfato total, turbidez, slidos totales y
descarga en el Ro Haraz en las cuatro estaciones del ao (verano y otoo de 2007,
invierno y primavera de 2008).
- La aplicacin de diferentes tcnicas estadsticas multivariables, como el anlisis de
conglomerados (AC), el anlisis de componentes principales (PCA) y el anlisis
factorial (FA), que ayudan a la interpretacin de las matrices de datos complejos,
necesarios para comprender mejor la calidad del agua y el estado ecolgico del
sistemas estudiados.
- El anlisis de cluster (anlisis de conglomerados AC) es un grupo de tcnicas
multivariables cuyo propsito principal es reunir objetos en funcin de las
caractersticas que poseen. La distancia euclidiana da generalmente la similitud
entre dos muestras y la distancia puede ser representada por la diferencia entre los
valores analticos de las muestra. En este estudio, AC jerrquico de aglomeracin se
realiz sobre los datos normalizados establecidos por medio del mtodo de Ward,
utilizando distancias euclidianas al cuadrado como una medida de similitud. La
variabilidad espacial de la calidad del agua en toda la cuenca se determin a partir
AC, usando la distancia de enlace, donde Dlink / Dmax, representan el cociente entre
las distancias de vinculacin para un caso determinado dividido por la distancia
mxima vinculacin. El cociente se multiplica por 100 como una forma de
normalizar la distancia de ligamiento.
- El anlisis de componentes principales ha sido diseado para transmutar las
variables originales en nuevas variables no correlacionadas, que son combinaciones
lineales de las variables originales. El PCA entrega informacin sobre los
parmetros ms influyentes en la calidad del agua. El PCA de las variables
normalizadas se ejecut al extraer los componentes principales importantes (PC) y
para reducir la contribucin de las variables con significacin menor. Estos grupos
de datos fueron sometidos a la rotacin varimax, para obtener los factores
7-475
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
generadores.
Lugar: Ro Haraz, Iran.
Mtodo de muestreo: Datos de calidad del agua obtenida de ocho estaciones de
muestreo en el ro durante 4 temporadas (verano y otoo de 2007, el invierno y la
primavera de 2008)
Anlisis estadstico: anlisis de conglomerados, anlisis de componentes principales
y anlisis factorial
- Las tcnicas multivariadas simplifican la comprensin de matrices de datos,
permite la identificacin de las fuentes de posibles factores que influyen en los
sistemas de agua y ofrece una valiosa herramienta para la gestin fiable de los
recursos hdricos, as como la rpida solucin de los problemas de contaminacin.
An index of limnological conditions for urban wetlands of Bogot city,
Colombia
Gabriel Pinilla
2010
- Se estudia el estado de deterioro de cinco humedales urbanos y uno rural en la
ciudad de Bogot, Colombia, con el fin de desarrollar nuevos mtodos de vigilancia
de los ecosistemas y la conservacin.
- Las variables descritas son aquellas para las que la ley colombiana ha establecido
lmites permisibles para el agua potable, y que tienen una relacin directa con la
ecologa de los sistemas acuticos.
Nombre del ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
- Los ndices desarrollados (ndices biticos de las comunidades: BI, y el ndice de

condiciones limnolgicas: LICOI) permitieron clasificar los humedales en tres
categoras: los que tienen condiciones limnolgicas aceptables (Meridor, Jaboque y
Guaimaral), los que tienen condiciones limnolgicas normales (Santa Mara del
Lago, Juan Amarillo) y aquellos con condiciones limnolgicas malas (Tibanica)
- Pollution Index (PI)
- Biotic Index (BI)
- Index of Limnological Conditions (LICOI)
- Se midi temperatura, oxgeno disuelto, pH, conductividad, dureza, cloruros,
amoniaco, nitritos, nitratos, ortofosfatos y la demanda biolgica de oxgeno
- Se recogieron muestras de fitoplancton, perifiton, macroinvertebrados y plantas
acuticas macrfitos.
- El ndice de contaminacin PI (Pollution Index) se calcula a como:
donde PI es el ndice de contaminacin de una muestra o de sitio, C es la

concentracin de la variable, LC es la concentracin lmite de la variable para el
consumo humano de acuerdo con el Decreto Colombiano 1594 de 1984, y n es el
nmero de parmetros.
7-476
- El PI permiti la determinacin de los valores de contaminacin del taxn (TPV),

que se utilizaron para calcular los ndices biticos (BI) para cada comunidad
recolectada. El TPV se calcula como:
donde n es el nmero de variables qumicas, N es el nmero de estaciones, y i

representa las estaciones que se recogi el taxn.
- El ndice bitico (BI) se calcula como:
donde n es el nmero de especies o taxones en una comunidad y TPV es el valor de

la contaminacin de cada taxn, i.
- El ndice de condiciones limnolgicas (LICOI) se calcula como la suma ponderada
de la BI de las distintas comunidades. El factor de ponderacin se establece en base
a las regresiones obtenidas en los coeficientes de correlacin. Por lo tanto, el BI de
fitoplancton (BIP), las diatomeas perifticas (BID), y macrofitas (BIM) se
multiplican por 0,3 (porque todas estas BI obtuvieron los coeficientes de correlacin
ms altos) y el BI de macroinvertebrados (BII, que tiene una menor coeficiente de
correlacin) se multiplic por 0,1 (la suma de los pesos es 1). Los valores de BI se
convirtieron en porcentajes (100% es el BI ms alto posible para cada comunidad) y
se resta de 100 para obtener estimaciones directamente proporcional al grado de
conservacin y la LICOI. As, el LICOI es alto para los sistemas limnolgicos en
buenas condiciones (funciones ecolgicas bien conservadas) y bajas para ambientes
limnolgicos en mal estado (deterioro de las funciones ecolgicas). La ecuacin
para calcular la LICOI es la siguiente:
- Se establecieron cuatro categoras de los humedales de Bogot, con base en% BI y

valores LICOI, utilizando cuartiles. Se identificaron correlaciones entre las
condiciones ambientales, expresadas como valores de PI, y los valores de BI y
LICOI. De manera similar, los grficos de regresin entre los ndices y los valores
de PI se elaboraron, utilizando la ecuacin logartmica, y = a log (x) + b.
Aplicacin del
ndice
Lugar: Humedales del ro Bogot (Guaimaral, Jaboque, Tibanica, Santa Mara del
Lago, Juan Amarillo, Meridor), Colombia
Mtodo de muestreo: Para cada humedal se tomaron muestras en dos ocasiones, una
vez en noviembre de 2007 poca de lluvias y una vez en febrero de 2008 la estacin
seca. Adems, cada muestreo se realizo en tres puntos de cada humedal. Se
muestre segn los mtodos estndares propuestos por APHA (1995)
7-477
Observaciones
Anlisis estadstico: Regresiones y correlaciones

- El LICOI permite la construccin de un ndice que incluye tanto variables
fisicoqumicas como biolgicas.
- Trabajar con indicadores biolgicos, permite ver las respuestas generadas por los
cambios en los ecosistemas.
- Es un primer estudio de este tipo en Bogot, por lo que existen muchas mejoras
que se podran aplicar, como optimizar y perfeccionar las ecuaciones utilizadas,
realizar una identificacin taxonmica ms exhaustiva o aumentar el nmero de
humedales a estudiar. Por lo tanto, se necesitan ms estudios para validar la
metodologa propuesta.
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Use of the aquatic protozoa to formulate a community biotic index

for an urban water system
Jian-Guo Jiang, Yun-Fen Shen
2005
Science of the Total Environment
En este estudio usaron parmetros qumicos y biolgicos para evaluar el grado de
contaminacin del agua en la ciudad de Changde, China.
Con los resultados adquiridos (parmetros qumicos del agua y datos de protozoos)
determinaron un ndice bitico de calidad del agua, establecieron el valor de la
contaminacin de especies (SPV) de 469 especies de protozoos, y el valor de la
contaminacin comunidad (CPV) fue utilizado para evaluar la calidad del agua.
El mtodo del ndice bitico fue probado y el resultado mostr que el CPV
calculado a partir de SPV tena una estrecha correlacin con el grado de
contaminacin del agua. Esto indic que el mtodo del ndice bitico es fiable.
Adems, se sugirieron los grados de calidad de agua dividido por CPV.
- Community pollution value (CPV)
- Parmetros qumicos: oxigeno disuelto, DQO, DBO5, amonio, fosforo total, y
fenol voltil.
- Se muestrearon protozoos.
- El ndice bitico se calcula como:
donde Pi es el ndice de la contaminacin qumica de un parmetro qumico nico,

CD es la concentracin del parmetro sustancias ensayadas en la estacin de
muestreo. CO es el lmite superior de la concentracin de la sustancia qumica.
- SPV (species pollution value) se calcula por la siguiente frmula:
7-478
n es el nmero de elementos de los parmetros qumicos, y N es el nmero de

estaciones.
- CPV o el ndice bitico de cada estacin de muestreo se calcula:
n es el nmero de especies en una comunidad.
- A mayor CPV, mayor contaminacin de las aguas.
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Lugar: Changde, China

Mtodo de muestreo:
- Se muestreo en 16 estaciones.
- Los programas de muestreo fueron conducidos sobre una base anual, con
frecuencia estacional en diversos sitios de la red de agua y se identificaron 488
especies de protozoos.
- Mediciones de variables qumicas del agua, en los puntos de muestreo.
- Este ndice proporciona un mayor grado de sensibilidad a la degradacin en la
calidad del agua del sistema comparado a otros ndices.
- A pesar de los buenos resultados, estos datos deben ser considerados como
preliminares y la aplicabilidad general del ndice bitico para la evaluacin de los
hbitats de agua urbanos an necesita ser validada.
7-479
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Aplicacin del
ndice
Observaciones
Multivariate Statistical Characterization of Water Quality

in Lake Lanier, Georgia, USA
Xiaoqing Zeng and Todd C. Rasmussen
2005
Journal of Environmental Quality
Los programas de monitoreo de calidad de agua de cuencas dependen de los datos
tomados para muchos parmetros, en diferentes momentos y lugares, y con recursos
limitados. El objetivo de este trabajo fue determinar una estrategia para reducir los
parmetros medidos, en trminos de variables, estaciones y frecuencia de muestreo
sin comprometer la calidad del programa de monitoreo. Para lo anterior,
caracterizaron la variabilidad espacial y temporal del lago Lanier, al sur de Estados
Unidos y sus afluentes y determinaron la calidad del agua. Mediante estadstica
multivariada identificaron los principales parmetros y puntos de control que
permitieran reducir el monitoreo de la cuenca del lago.
Los resultados del anlisis de componentes principales mostraron que la calidad de
agua de los afluentes se componen de tres componentes: agua de lluvia, descargas
municipales e industriales y aguas subterrneas, los que pueden ser identificados
mediante los slidos suspendidos totales y disueltos, alcalinidad y fsforo reactivo
soluble. La caracterizacin de la calidad del agua de los lagos fue ms ambigua que
la caracterizacin de la calidad del agua afluente, pero el anlisis de componentes
principales indic que la anoxia asociada a la estratificacin del lago es la fuente
ms importante de variacin de la calidad del agua del lago, seguido por la
concentracin de nutrientes, y finalmente por la biomasa algal. El anlisis de clster
sugiri que los afluentes y las estaciones de monitoreo de los lagos puede ser
agrupada, reduciendo el nmero de parmetros y estaciones y liberando recursos
para aumentar el control en otra parte.
No aplica
El anlisis de clster fue aplicado con el fin de clasificar entidades con similares
propiedades y as poder reducir la cantidad de datos a tomar.
El anlisis de componentes principales lo utilizaron para encontrar asociaciones
entre parmetros de modo que el nmero de parmetros medidos pudiera ser
reducido. A su vez, las asociaciones conocidas se utilizan para predecir parmetros
de calidad del agua no medidos.
Los parmetros medidos fueron: alcalinidad, fsforo total, fsforo reactivo soluble,
nitrgeno total Kjeldahl, amonio, nitrato nitrito, nitrgeno total, clorofila a, slidos
suspendidos totales, slidos totales disueltos, carbono orgnico total, carbono
orgnico disuelto, carbono inorgnico total, sulfuro disuelto, sulfato, hierro total,
hierro disuelto, manganeso total, manganeso disuelto.
Lugar: Lago Lanier, al sur de Estados Unidos
Mtodo de muestreo: Muestrearon en 17 estaciones del lago y en 10 de sus
afluentes. A nivel temporal el muestreo fue realizado dos veces al mes (estacin de
crecimiento) y de forma mensual (perodo de latencia)
Anlisis estadstico: Estadstica multivariada (anlisis de clster y anlisis de
componentes principales).
Mediante el anlisis de datos de calidad de agua, identificaron los principales
parmetros que estaran influyendo en la calidad del agua del lago y sus afluentes,
determinando si existan diferencias a nivel espacial y temporal. Con sus resultados
7-480
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
indican cuales parmetros, estaciones y frecuencia de muestreo deberan ser

monitoreados para evaluar la calidad del agua de la cuenca del lago.
Utilization of the water quality index method as a classification tool
Hlya Boyacioglu
2010
En este estudio modificaron el ndice de calidad del agua (CCMEWQI) para obtener
una herramienta de clasificacin de aguas superficiales de acuerdo con la calidad
definida por la Legislacin Europea-75/440/EEC. La cual considera 46 parmetros a
estudiar, que se reducen a 22 para el clculo del ndice. Se propusieron tres
categoras y se extiende la categora de CCME-WQI segn el objetivo adoptado. La
aplicacin de la CCME-WQI con esquema de clasificacin modificada demostr ser
relevante para evaluar la calidad del agua en general mediante la integracin de los
factores determinantes de la calidad del agua observada en la cuenca del Kucuk
Menderes, Turqua.
Nombre del ndice
CCME-WQI
Descripcin
del Este mtodo clasifica el agua en tres categoras en funcin de los tratamientos que
ndice
requerira para poder ser utilizada como agua potable:
(Formulas,
- Categora A1. En la que el agua solo requiere un tratamiento fsico y una
Parmetros
desinfeccin para poder ser consumida (filtracin y desinfeccin).
biolgicos,
- Categora A2. El agua requiere un tratamiento fsico normal, tratamiento
qumicos, fsicos)
qumico y desinfeccin (precloracin, coagulacin, floculacin,
decantacin, filtracin y desinfeccin).
-
Categora 3. El agua precisa de un tratamiento fsico y qumico intensivo y

extenso y una desinfeccin final (precloracin, coagulacin, floculacin,
decantacin, filtracin, adsorcin (carbn activado), y desinfeccin (cloro u
ozono)).
El ndice que se presenta en este estudio, se basa en la combinacin de tres factores

para cuyo clculo es necesario tener en cuenta la legislacin vigente que marcar el
valor objetivo que debe tener cada parmetro:
Este ndice se calcula aplicando esta ecuacin para cada variable:
Donde:
- F1 (alcance): El nmero de variables cuyos valores no cumple el objetivo:
F2 (frecuencia): La frecuencia con la cual el objetivo no es alcanzado, es

decir, las veces que las variables no cumplen con la normativa) Para cada
variable:
7-481
F3 (amplitud): La cantidad en la que el objetivo no se cumple (amplitud) (la

diferencia entre el valor obtenido y el establecido por normativa). Se
calcula en tres pasos:
(a) Cada vez que el valor supere o no alcance el valor objetivo
establecido por normativa se calcula Ei:
(a.1) Cuando el valor obtenido excede el valor objetivo:
(a.2) cuando el valor no alcanza el objetivo:
(b) Se calcula un promedio de las desviaciones de los valores obtenidos

respecto el valor objetivo:
(c) Se calcula F3:
El valor del ICA1 se encuentra entre 1-100 y con este la calidad del agua se clasifica
en:
Categora
ICA1
Excelente
95-100
Buena
80-94
Normal
65-79
Mala
45-64
Muy mala
0-44
Resumen
La mejor calidad: Las directrices casi siempre
cumplen con los niveles deseables
Buena calidad: Las directrices deseadas no se
cumplen todas las veces, pero si la mayora
Calidad aceptable: Las directrices deseadas a
veces no se cumplen por pequeas cantidades
Mala calidad: Las directrices deseadas no se
cumplen muchas veces
La peor calidad: las directrices deseadas casi
nunca se cumplen
7-482
Para referir los valores calculados a la Legislacin Europea, se utiliza la siguiente

tabla:
Factores
F1
F2
F3 - Ei
F3 - nse
F3
ICA1
Categoras de calidad del agua

A1 (buena) A2 (moderada)
0
25
10
50
0
1,0
0
1,0
0
50
95-100
55-94
A3 (mala)
50
75
2,0
2,0
65
35-54
Segn la Legislacin Europea 75/440/EEC, si ms de un 50% de las variables no

alcanzan el nivel A1, esta agua no es apta para el consumo.
Parmetros que considera: hierro, manganeso, plomo, nquel, zinc, aluminio, cromo,
cobre, fsforo, carbono orgnico disuelto, arsnico, selenio, mercurio, bario,
dureza, sulfato, cloruro, fluoruro, oxgeno disuelto, conductividad, turbidez y
pH.
Aplicacin
ndice
Observaciones
del Lugar: Cuenca del Ro CKucuk Menderes, Turqua

Mtodo de muestreo: Las variables fueron tomadas mensualmente durante 2 aos en
cinco sitios de monitoreo.
Anlisis estadstico: No se menciona.
El ndice desarrollado CCME-WQI con el esquema de categorizacin modificada
contribuye a los administradores del agua a integrar e interpretar la calidad del agua
en general basado en la legislacin europea en las aguas superficiales destinadas a la
produccin de agua potable de los estados miembros (75/440/CEE).
7-483
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Aplicacin del
ndice
Macroinvertebrados bentnicos como indicadores de calidad de agua de ros

del sur de Chile
Ricardo Figueroa, Claudio Valdovinos, Elizabeth Araya & Oscar Parra
2003
Revista Chilena de Historia Natural
La Cuenca Hidrogrfica del Ro Damas (4039 S, 7223 O), presenta una intensa
actividad agrcola y ganadera, lo cual se ha traducido en importantes aportes de
nutrientes al ecosistema acutico. Los objetivos de este estudio fueron: (a) analizar
la distribucin espacial de la macrofauna bentnica en la cuenca y (b) determinar la
viabilidad de utilizar el ndice Bitico de Familias (IBF) para evaluacin de la
calidad de las aguas. Los muestreos se realizaron en enero de 1998 con una red
Surber (0,09 m2), en 15 sitios distribuidos en el curso principal y sus tributarios.
Se registr un total de 77 taxa, siendo los grupos ms diversos Plecoptera (16%),
Trichoptera (16%), Diptera (14%) y Ephemeroptera (12%). Se observ una marcada
tendencia a la disminucin de riqueza especfica desde la cabecera de la cuenca
hacia aguas abajo. La abundancia, biomasa y el IBF, presentaron una tendencia
inversa a la riqueza especfica. IBF se correlacion significativa y positivamente
con el fsforo total, temperatura, nitrito, conductividad elctrica, demanda biolgica
de oxgeno y nitrgeno total y negativamente con oxgeno disuelto, variables
estrechamente asociadas al uso intensivo de fertilizantes en la cuenca. Los
resultados sugieren que el IBF es un buen indicador de la calidad de las aguas de los
ros de cuencas agrcolas y ganaderas del sur de Chile.
ndice Bitico de Familias (IBF)
Este ndice se basa en el tipo de familias de macroinvertebraos presentes en un rea,
a las que se les designa un puntaje en funcin a su sensibilidad a la contaminacin y
al nmero de morfoespecies existentes en cada familia. Con el ndice se puede
clasificar el rea en clases, desde la Clase I (excelente) a la Clase VII (muy malo).
En este trabajo contrastaron los puntajes obtenidos del IBF con las caractersticas
fsico-qumicas de la columna de agua del ro, como temperatura, pH,
conductividad elctrica, color, oxgeno disuelto, demanda biolgica de oxgeno
(DBO), demanda qumica de oxgeno (DQO), turbidez y slidos suspendidos
(orgnicos, inorgnicos y totales).
Lugar: La cuenca del Ro Damas, Chile.
Mtodo de muestreo: Se muestrearon macroinvertebrados bentnicos durante el mes
de enero de 1998, en 14 estaciones distribuidas en el curso principal de la cuenca y
sus tributarios. Los individuos fueron recopilados mediante una red Surber en
fondos de bolones (60-100 mm de dimetro), con velocidades moderadas (0,2-0,3 m
s-1) y baja profundidad (0,20-0,25 m) considerando cuatro muestras por estacin,
las cuales fueron agrupadas para el anlisis posterior de datos.
Anlisis estadstico: Se determin el nmero total de individuos pertenecientes a
cada familia y sus respectivas tolerancias de cada familia que variaron entre 0 (taxa
sensible) a 10 (taxa tolerante).
Para el clculo del ndice se sigui a Hilsenhoff (1988), para lo cual los puntajes de
tolerancia fueron multiplicados por su correspondiente nmero de individuos.
Posteriormente, los resultados obtenidos para cada familia fueron sumados y luego
divididos por el nmero total de individuos de todas las familias obtenidas en la
7-484
Observaciones
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Aplicacin del
ndice
estacin de muestreo. Los valores obtenidos fueron clasificados en siete clases de

calidad. Los puntajes de cada estacin se correlacionaron las variables de la
columna de agua: temperatura, pH, conductividad elctrica, color, oxgeno disuelto,
demanda biolgica de oxgeno (DBO), demanda qumica de oxgeno (DQO),
turbidez y slidos suspendidos (orgnicos, inorgnicos y totales).
Los resultados obtenidos en el estudio, sugieren que el IBF es un buen indicador de
la calidad de las aguas de los ros de cuencas agrcolas y ganaderas del sur de Chile.
Sin embargo, la aplicacin del IBF en otras cuencas debiera realizarse con
precaucin, debido a que diferentes factores como los nutrientes aportados desde
fuentes difusas al ro Damas, pueden afectar a las comunidades acuticas. Los
autores sugieren en futuros estudios complementar el estudio de los
macroinvertebrados bentnicos con adecuadas caracterizaciones de la columna de
agua, ictiofauna y con las actividades productivas que se desarrollan en las cuencas.
Si bien los valores de tolerancia de macroinvertebrados bentnicos se
correlacionaron con algunas de las variables fsico-qumicas consideradas, es
fundamental desarrollar estudios adicionales que permitan evaluar
experimentalmente la tolerancia de taxa locales frente a otro tipo de contaminantes.
Simplificacin en el uso de macroinvertebrados en la evaluacin de la calidad

de las aguas en sistemas fluviales
Ricardo Figueroa, Victor H. Ruz, Francisco Encina-Montoya y Alejandro Palma.
2005
Interciencia
Los macroinvertebrados son utilizados para evaluar la calidad de las aguas
utilizando medidas de diversidad, ndices biticos y comparativos. El nivel
taxonmico de familia permite una buena interpretacin general de la calidad
ecolgica de un sistema fluvial y es posible hacer inferencias sobre la calidad de
stos sistemas respecto a condiciones de referencias seleccionadas. En este trabajo
analizan si existe prdida de informacin al utilizar dos niveles jerrquicos
taxonmicos de macroinvertebrados bentnicos para la realizacin de monitoreos
ambientales. Lo anterior se aplica en tres localidades del centro-sur de Chile. Los
autores discuten la capacidad integradora que puede alcanzarse y su relacin con las
variables ambientales.
Estadstica multivariada
Aplicaron estadstica multivariada, especficamente anlisis de clster para
comparar las estaciones de muestreo en cada cuenca utilizando todas las taxa
identificadas, y el nivel de familia.
Lugar: cuenca del ro Chilln, cuenca del ro Damas y cuenca del Estero Nongun
las tres localizadas en el centro-sur de Chile.
Mtodo de muestreo: Para el ro Damas, analizaron la informacin correspondiente
a muestreos realizados en 15 estaciones en el trabajo de Figueroa et al. (2003). Para
la cuenca del ro Chilln se estudiaron 18 estaciones distribuidas en el curso
principal y los tributarios ms importantes (Figueroa, 2004) y, en el Estero
Nongen, se estudiaron 5 estaciones localizadas en el ro.
En todas las localidades y estaciones estudiadas realizaron muestreos de
7-485
Observaciones
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
macroinvertebrados con una red de Surber (250m); los que fueron recolectados e
identificacin hasta el nivel taxonmico ms bajo posible.
Anlisis estadstico: Realizaron un anlisis comparativo entre las estaciones de cada
cuenca y para cada fecha de muestreo, las estaciones fueron comparadas y
agrupadas en reas con similar composicin taxonmica, en una matriz de densidad
(Nind.m-2). Aplicaron el ndice de diversidad de Bray y Curtis (1957) (H) y
uniformidad (J), los cuales son buenos descriptores de una comunidad y realizaron
anlisis de clster.
Los resultados obtenidos indican que la tendencia internacional a utilizar el nivel de
familia en los estudios de monitoreo de sistemas fluviales, lo que puede ser aplicado
en aguas de Chile. Este trabajo constituye una primera aproximacin en Chile, y da
luces sobre el potencial de trabajo y lo fcil que resultara preparar personal para
realizar programas de monitoreo a nivel de gestin gubernamental, debido a que en
el pas, no existen normativas respecto a la aplicacin de estudios biolgicos sobre
los sistemas acuticos.
Anlisis comparativo de ndices biticos utilizados en la evaluacin de la

calidad de las aguas en un ro mediterrneo de Chile: ro Chilln, VIII Regin
Ricardo Figueroa, Alejandro Palma, Victor Ruiz & Xavier Niell
2007
Revista Chilena de Historia Natural
El uso de macroinvertebrados bentnicos como indicadores biolgicos es de larga
tradicin en los pases desarrollados y son incorporados en todas las evaluaciones
de calidad ecolgica de sistemas fluviales. En Amrica Latina estos estudios son
menos frecuentes y las normativas para la proteccin de los recursos acuticos
recin comienzan a elaborarse, como es el caso de Chile, dejando abierta la
posibilidad al uso de criterios biolgicos. El presente estudio realiza una adaptacin
de ndices biticos (IBE, BMWP, IBF y SIGNAL) los que son aplicados y
comparados en una cuenca mediterrnea de Chile, el ro Chilln. Los resultados
muestran el mismo patrn de comportamiento para todos los ndices, definiendo
reas en buen estado y otras fuertemente impactadas desde el punto de vista
biolgico. Sin embargo, el IBF y el SIGNAL son ms sensibles a perturbaciones no
detectadas por el IBE y BMWP. Se discute la factibilidad de aplicacin y ventajas
que ofrece cada uno de los ndices, permitiendo hacer una propuesta metodolgica
para Chile central.
IBE, ndice Bitico Extendido.
BMWP, British Biological Monitoring Working Party score system
SIGNAL, Stream Invertebrates Grade Number-Averange Level
IBF, ndice de Familias.
IBE: ndice Bitico Extendido el que es una modificacin del IB de Woodiwis
(1978), adaptado a sistemas fluviales italianos por Ghetti (1986) y que desde 1997
es aplicado como normativa por todas las agencias de proteccin ambiental de
Italia.
BMWP: British Biological Monitoring Working Party score system de Armitage et
al. (1983). Este ndice ha sufrido una serie de revisiones y
readaptaciones a sistemas fluviales de la Pennsula Ibrica (Alba-Tercedor &
Snchez-Ortega 1988, Muoz & Prat 1992, 1994, Alba-Tercedor 1996, Prat et al.
2000, Alba-Tercedor et al. 2002) y en algunos sistemas fluviales de Colombia
7-486
(Roldn 1988) y de Australia (Tiller & Metzelling 2002). Su aplicacin consiste en

identificar las familias por segmento y asignacin de un valor de tolerancia. Los
valores totales son sumados y se obtiene el valor final asociado a la clase de calidad.
Estos valores pueden ser divididos por el total de familias encontradas asignando un
puntaje (score) que corresponde a cinco clases de calidad ambiental denominadas
ASPT (Average Score per Taxon, Friedich et al. 1996). Esta misma adaptacin fue
hecha para Australia, ajustados los valores de tolerancia a sus aguas
denominndolo SIGNAL (Stream Invertebrates Grade Number-Averange Level,
Chessman 1995, 2003, Tiller & Metzelling 2002).
IB de Familias, desarrollado por Chuter (1972) para ros de Sudfrica y modificada
por Hilsenhoff (1988) para aguas de climas templados de
Norteamrica y que actualmente es uno de los ms utilizado por la USEPA
(Mackie, 2001). Este ndice requiere una aproximacin cuantitativa de las familias y
asignacin de un valor de tolerancia para cada una de ellas, el resultado resulta de la
razn:
IBF=1/N ni ti,
donde ni es el nmero de individuos en una familia;
ti el puntaje de tolerancia de cada familia;
N el nmero total de individuos en la muestra (estacin).
El valor obtenido igualmente es asociado a una clase de calidad.
Este ndice originalmente considera siete clases de calidad que fueron reducidas a 5,
por medio de una ampliacin de las clases en igual proporcin, con el fin de hacerlo
comparable a los otros IB.
Aplicacin del
ndice
Cada uno de los ndices fue adaptado a aguas chilenas, excluyendo las familias no
presentes e incluyendo aquellas de distribucin propias del Neotrpico.
Lugar: Ro Chilln, en la provincia de uble, VIII Regin, Chile central
Mtodo de muestreo: Los muestreos fueron realizados en primavera y verano entre
los aos 1999 y 2001. Se tomaron muestras cuantitativas mediante una red Surber
de 0,09 m2 de rea de superficie de muestreo y 250 m de abertura de malla,
considerando seis rplicas por estacin. Estandarizaron los sitios de muestreo con
fondos de cantos rodados (entre 6-10 cm), con velocidades moderadas (0,1-0,2 m s1
) y a una profundidad entre 0,20 y 0,25 m.
Paralelamente, realizaron muestreos con sustratos artificiales correspondientes a
canastos plsticos llenos de piedras de color y tamao estandarizado (cuatro
rplicas), los que fueron depositados en el lecho del ro.
Anlisis estadstico:
Para todos los muestreo, las rplicas fueron integradas y expresadas como nmero
de individuos por m2, obteniendo una matriz de abundancia para cada taxa por
estacin de muestreo, y un anlisis de las variables comunitarias determinando
riqueza especfica (s), diversidad de Shannon Log2 (H) y Shannon mxima
(Hmx), equitatividad (J) y diversidad de Simpson (D).
Posteriormente, realizaron un anlisis comparativo entre los IB aplicados
considerando tanto los muestreos directos como de sustratos artificiales. Con la
prueba de rangos de Friedman, confrontaron las cinco clases (rangos) de muy
7-487
Observaciones
buena a mala calidad arrojados por cada ndice. Esta prueba permite obtener un
valor denotado como r2 (gl = k-1), que se aproxima a 2 cuando k y N son grandes
(k = 3 y n > 9, o k > 3 y n > 4).
Bajo el mismo criterio, realizaron una comparacin de pares confrontando los IB
mediante la prueba de suma de rangos de Wilcoxon, de modo de identificar cul de
ellos presentaba mayor similitud, que para un n > 25 asociado a una probabilidad P,
un alto valor de z indico diferencias significativas entre los pares (Siegel, 1985).
Asimismo, se realiz un anlisis exploratorio de modo de establecer las mejores
correlaciones (Pearson) entre las variables comunitarias y los valores absolutos de
los IB utilizados.
Los IB utilizados en este estudio mostraron una misma tendencia general y permiti
definir reas en buen estado y otras, fuertemente impactadas desde el punto de vista
biolgico.
Sin embargo, IBF expres siempre las peores clases de calidad que los otros IB,
mostrndose ms exigente o ms sensible a perturbaciones no detectadas por los
otros IB, como podra ser un efecto mecnico (e.g. alteracin de hbitat) o
eventuales entradas de plaguicidas (contaminacin difusa) asociado al uso agrcolaforestal de la cuenca.
Los estudios con macroinvertebrados bentnicos son importantes debido a que
representan varios niveles trficos, haciendo fluir la energa hacia niveles superiores
(Wallace et al. 1997, Cummins 2002), de modo que cualquier cambio en la
estructura comunitaria implica y/o explicara cambios en toda la comunidad
acutica, dando un fuerte carcter integrador del ecosistema. Sin embargo, se
aconseja complementar esta informacin con la caracterizacin fsica y qumica de
los ros.
Este trabajo tiene carcter de propuesta, al intentar estandarizar mtodos de
muestreos y anlisis de las comunidades de macroinvertebrados bentnicos para la
evaluacin de la calidad ecolgica en ros de Chile central, con miras a sustentar la
futura normativa chilena para la proteccin de la diversidad acutica. Para ello, la
utilizacin de IBF denominado ChIBF es til por su probada sensibilidad y
correlacin con otras variables ambientales.
7-488
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Evaluation of water quality in the Chillan river (Central Chile) using

physicochemical parameters and a modifiedwater quality index
Patrick Debels, Ricardo Figueroa, Roberto Urrutia, Ricardo Barra and Xavier Niell
2005
El ro Chillan central juega un papel fundamental en la sociedad local chilena, como
fuente de riego y agua potable, y como un sumidero para aguas residuales urbanas.
Con el fin de caracterizar la variabilidad espacial y temporal de la calidad del agua
superficial en la cuenca, se calcul un ndice de Calidad del Agua (ICA) (Water
Quality Index) a partir de nueve parmetros fisicoqumicos. Se midi
peridicamente en 18 sitios de muestreo (enero-noviembre de 2000). Los resultados
indican una buena calidad del agua en la parte alta y media de la cuenca. Aguas
abajo de la ciudad de Chilln, las condiciones de calidad del agua son influenciados
por la descarga de aguas residuales urbanas principalmente durante la poca seca.
Sobre la base de los resultados de un anlisis de componentes principales (PCA), se
introdujeron modificaciones en el ICA original para reducir los costos asociados
con su implementacin. El ndice fue desarrollado WQIDIR, con base a los
parmetros demanda qumica de oxgeno, temperatura, pH y conductividad,
respectivamente, observando variaciones espaciales y temporales con respecto al
ndice original. Se proponen herramientas tiles para el monitoreo de las tendencias
mundiales de la calidad del agua en sta y otras cuencas, similares al Valle Central
de Chile.
Nombre del ndice
Water Quality Index (WQI)

ndices modificados WQIDIR y WQIDIR2
Para el clculo de la ICA, se utiliz la siguiente ecuacin (Martnez de
Bascaran, 1979):
Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Donde n representa el nmero total de parmetros,

Ci es el valor asignado al parmetro i despus de la normalizacin,
Pi es el peso del parmetro (un indicador de su importancia relativa para la vida
acutica / uso humano del agua).
El ICA se calculo como la suma ponderada de las puntuaciones de subndices
diferentes. La calidad del agua se expreso como un porcentaje de una situacin
ptima, siendo 100% la mejor calidad posible. Se determinaron los valores de ICA
para cada estacin anual y para tres estaciones del ao.
Parmetros: pH, temperatura, conductividad, oxigeno disuelto, demanda bioqumica
de oxgeno, COD, amonio, nitritos, nitratos, nitrgeno orgnico, fsforo orgnico,
ortofosfato, dureza, aceites y grasas, calcio y turbidez.
Se proponen dos tipos de ndices para el monitoreo de la calidad global del del ro,
el WQIDIR (basado en la DQO, OD, pH, temperatura y conductividad) y WQIDIR2
(sin OD) los que se pueden utilizar para sustituir el ndice original, a menos que los
cambios drsticos en el uso de la tierra y/o actividades humanas que conduzcan a
7-489
Aplicacin del
ndice
Observaciones
una mayor carga contaminante.

Lugar: Cuenca del ro Chillan
Mtodo de muestreo: Muestrearon en 18 estaciones ubicadas en el ro principal y
los tributarios. La variabilidad temporal de la calidad del agua se evalu mediante la
realizacin de campaas de muestreo cada dos meses, a partir de enero de 2000 y en
noviembre de 2000.
Anlisis estadstico: se llev a cabo un anlisis de componentes principales
(PCA) utilizando todos los parmetros de ICA. Los resultados de este anlisis se
utilizaron para proponer modificaciones al ICA, que ayudan a reducir la cantidad de
parmetros que son necesarios para su clculo, as como los costos analticos
asociados. Las diferencias significativas observadas entre los diferentes WQIs se
evaluaron utilizando el test de Wilcoxon de muestras paradas.
WQIDIR WQIDIR2 puede servir como una herramienta para monitorear la calidad del
agua en otras cuencas de similares caractersticas agrcolas del Valle Central de
Chile. Con el fin de verificar la validez de los supuestos utilizados, se recomienda
una comparacin peridica de los resultados del los WQI propuestos con un WQI
extendido.
La eliminacin de parmetros de las versiones extendidas de WQIs basada en una
correlacin y anlisis de PCA es una tcnica que puede ser til en muchas partes del
mundo, especialmente en aquellos pases donde los recursos para evaluar la calidad
de las aguas son limitados.
Otra simplificacin de la metodologa (WQIDIR) consiste en el anlisis de un solo
parmetro en laboratorio, COD, adems de la medicin directa de la conductividad,
temperatura, pH y oxgeno disuelto en campo, mientras que el nitrato y el nitrito se
eliminan de los clculos.
7-490
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Application of water quality indices and analysis

of the surface water quality monitoring network in semiarid North-Central
Chile
Lesly Espejo & Nicole Kretschmer & Jorge Oyarzn & Francisco Meza &
Jorge Nez & Hugo Maturana & Guido Soto & Paula Oyarzo & Marcela Garrido
& Felipe Suckel & Jaime Amezaga & Ricardo Oyarzn
2012
La calidad del agua superficial tiene cada vez ms importancia en todo el mundo y
es particularmente relevante en la zona semirida del norte-centro de Chile, donde
la agricultura y las actividades mineras estn imponiendo una fuerte presin sobre
los recursos hdricos limitados. En este estudio aplicaron un ndice de calidad del
agua en cuatro cuencas ubicadas desde los 29 S a los 33 S en el perodo de 19992008, basado en el enfoque Canadian Council of Ministers for the Environment y de
la Regulacin chilena para la calidad del agua de riego.
Se prueban dos modificaciones del ndice y se realiza una caracterizacin
exhaustiva de la existente red de monitoreo de cuencas a travs de un anlisis de
clster. Las cuencas estudiadas muestran agua de buena calidad en la general,
especialmente la cuenca del Limar. Por otro lado, los valores de ndice ms bajos
se obtuvieron para la cabecera del Elqui, asociados con la actividad minera.
La primera modificacin del indicador (es decir, considerar los parmetros
diferencialmente en funcin de su efecto sobre la salud humana o el medio
ambiente) no produjeron diferencias importantes con respecto al ndice inicial,
dando generalmente una buena calidad del agua. La segunda modificacin (es decir,
considerando como valores umbral los valores ms restrictivos derivados de un
conjunto de regulaciones) mostraron importantes diferencias en los valores de los
indicadores. Finalmente, obtuvieron una caracterizacin adecuada de la red de
monitoreo. La informacin, se puede utilizar como base para la optimizacin de la
red de monitoreo.
Dos modificaciones al ndice CCME-WQI

La primera modificacin considera a los diferentes parmetros de calidad del agua
que tienen efectos en la salud humana y el medio ambiente, situacin que en la
formulacin de ndice original no est incluido. A partir de informacin secundaria
(por ejemplo, la OMS 2008; ATSDR 2010a,b, c, d), se agruparon los parmetros de
tres clases segn el nivel de riesgo que representa para la salud humana o para el
medio ambiente; Categora 1 (efectos sutiles) Temperatura, DO, EC, pH. Categora
2 (efectos moderados) Al, Mn, Cu, Mo, Fe, Zn y Categora 3 (efectos importantes)
As, Cr, Ni, Hg.
Estas categoras fueron incluidas en el clculo de F2, mediante una ponderacin
(multiplicacin) variable a la ocurrencia de cada incumplimiento del valor de
umbral, es decir, 1, 2, o 3, segn cualquiera que sea el parmetro que supere la
normativa lmite.
En la segunda modificacin del ICA se considero como el umbral para cada
parmetro el valor ms restrictivo extrado de varias normas existentes de calidad
del agua, tanto en Chile como en el extranjero. Por lo tanto, fueron utilizados los
estndares de agua potable de la Organizacin Mundial de la Salud, la NCh 1333
7-491
Aplicacin del
ndice
Observaciones
para diferentes los usos del agua, la regulacin del agua potable chilena (NCh 409),
y las Directrices para el desarrollo de la norma secundaria de calidad de agua en
Chile (INN 1987, CONAMA 2004; INN 2005, OMS 2008).
Lugar: Los principales ros de la cuencas de la zona del Norte Chico y NorteCentral de Chile, donde la agricultura y la minera son las actividades econmicas
relevantes. Las cuencas estudiadas fueron: Huasco, Elqu, Choapa, Limar.
Mtodo de muestreo:
Consideraron como informacin base los registros de la DGA, es decir,
concentraciones de diferentes parmetros tomados tanto en laboratorio como en
campo, y obtenidos de campaas de monitoreo peridicos (tres o cuatro veces al
ao) durante el perodo 1999-2008.
As, consideraron 48 estaciones y alrededor de 30 parmetros nominales
monitoreado histricamente por la DGA en el rea de estudio. Despes de un
anlisis de los datos determinaron que el estudio lo realizaran tomando solo 14
variables de los 30 parmetros monitoreados normalmente, debido a la confiabilidad
de estos.
Anlisis estadstico:
Determinaron por cuenca un ICA para cada estacin anualmente. Posteriormente
hicieron una comparacin de los factores F1, F2 y F3 del ndice original.
Aplicaron estadstica multivariada (anlisis de cluster) para realizar la
caracterizacin de las estaciones de la red de anlisis de agua.
Los autores reconocen el hecho de que una de las limitaciones de la utilizacin de
los ndices de calidad del agua en general, es que no se puede resaltar el parmetro
(s) que excede los valores umbral de las normas de calidad de agua. Sin embargo, el
enfoque canadiense adoptado en este trabajo, indica que se puede conseguir
informacin ms valiosa mediante el anlisis del comportamiento de los factores
(F1, F2, F3) requerido para obtener el ndice. Sin embargo, esto depende de las
variables que se incluyan en la determinacin del ndice. En general, se desea que se
incluyan la mayor cantidad de variables posibles.
En la primera modificacin realizada del ICA, observaron una poca variacin del
F2, lo que fue atribuido a dos razones: (a) no fue muy alta el nmero de veces que
los parmetros excedieron la norma y (b) los parmetros se multiplican por valores
diferentes dependiendo de su importancia, por lo que los parmetros que no
superaron la norma no corresponda clasificarlos como muy peligroso. En cuanto a
la segunda modificacin del ICA, considera los valores ms restrictivos obtenidos a
partir de una serie de normas de calidad de agua, en donde se encontr una
disminucin considerable en los valores del ndice en todas las cuencas.
7-492
Nombre
publicacin
Autores
Ao
Revista/ Libro
Resumen
Nombre del ndice

Descripcin del
ndice
(Formulas,
Parmetros
biolgicos,
qumicos, fsicos)
Aplicacin del
ndice
Dissolved oxygen content as an index of water quality

in San Vicente Bay, Chile (3645S)
Anny Rudolph, Ramn Ahumada and Claudio Prez
2001
En este trabajo se describen algunos efectos de los efluentes industriales y
municipales en las aguas de la Baha de San Vicente. Con los anlisis de las
principales sustancias contenidas en los efluentes de la industria pesquera se sugieren
diversos criterios de calificacin basados en la saturacin de oxgeno del agua como
una evaluacin de la contaminacin orgnica.
Se llevaron a cabo seis cruceros a lo largo de la baha, en donde se tomaron muestras
de agua y sedimento. Para las muestras de agua, fueron analizados parmetros como
el oxgeno disuelto y el contenido de aceite y grasa, para muestras de sedimentos se
analiz el contenido de materia orgnica. Los parmetros del agua (salinidad,
temperatura) se utilizaron para caracterizar la hidrografa de la baha, y para calcular
los valores de saturacin de oxgeno. Las mediciones demostraron un amplio rango
local de dficit de oxgeno, con un mximo de 45% en el invierno a 95% en la
primavera. En noviembre, ms del 65% del rea de la baha mostr dficit de
oxgeno superior al 40%. La materia orgnica fue inusualmente alta en los
sedimentos a lo largo de la parte norte de la baha. Los resultados sugieren que la
deplecin de oxgeno era un parmetro representativo para el establecimiento de una
escala relativa de la calidad del agua en esta baha.
Valores de saturacin de oxgeno
El clculo de los valores de saturacin de oxgeno se realiz por medio de la
ecuacin:
Donde, C* es la solubilidad del oxgeno del aire saturado de agua a una presin total
de una atmsfera, A y B son constantes, T (0K) y S es la salinidad en por mil o SPU
Lugar: Baha de San Vicente, Talcahuano, Chile.
Mtodo de muestreo: se llev a cabo un muestreo mensual en Baha de San Vicente
del ao 1996. El diseo de muestreo incluy seis estaciones que se muestrearon a
diferentes profundidades (superficie y en 3, 5, 10, 15, y 20 m), con una botella
Niskin. El oxgeno se midi en las muestras usando el mtodo yodomtrico. Los
sedimentos se obtuvieron utilizando una draga, y el contenido orgnico se determin
por ignicin.
Anlisis estadstico: Con el fin de hacer comparaciones de oxgeno disuelto entre las
estaciones, la informacin de cada estacin fue integrada a lo largo de toda de
columna de agua y/o por estrato (es decir, de 0 a 5 m, 5 m de la parte inferior, etc.) la
dficit de porcentaje de oxgeno se obtuvo mediante la comparacin de las
concentraciones medidas con saturacin ideal de 100% a la misma salinidad y de
temperatura medidos en el origen de la muestra.
Los resultados se visualizaron utilizando un programa SURFER 6.0 considerando
dos componentes de la varianza: a) una ventana de tiempo, con el comportamiento de
7-493
Observaciones
la variables en agosto y noviembre y, b) un anlisis espacial, las variables de

observacin de diferentes sectores: i) del puerto, ii) Liles Point y iii) el centro-sur de
los sectores de la baha.
La reduccin en la concentracin de oxgeno disuelto en la columna de agua es una
caracterstica importante en la evaluacin de la calidad del agua cuando se considera
la conservacin de la riqueza de especies y la proteccin del medio ambiente. El
puerto industrial sector pesquero comprende aproximadamente 15% de la superficie
de la baha y muestra un alto grado de deterioro ambiental. La baja calidad del agua
se debe a la superacin de la capacidad de asimilacin del sistema por la descarga de
residuos locales, produciendo graves impactos ambientales.
Los autores proponen como necesario evaluar las actividades realizadas en el puerto
pesquero industrial y establecer los criterios para la proteccin de la vida marina
basada en la calidad del agua de la baha.
Discusin y Conclusiones
Como se indic un ndice de calidad de agua, consiste bsicamente en una expresin simple
de una combinacin ms o menos compleja de un nmero de parmetros que caracterizan la
calidad del agua. Su ventaja radica en que puede ser ms fcilmente interpretado que una
lista de valores numricos. Los ndices pueden ser usados para mejorar, aumentar y difundir
la informacin sobre la calidad del agua. La utilizacin de los diferentes ndices permite
identificar tendencias de la calidad del agua y reas problemticas, as como evaluar su
calidad para diferentes usos, mostrar las variaciones espaciales y temporales de la calidad
del agua entre otros.
Existen ndices de calidad de agua (ICA) e ndices de contaminacin (ICO), los cuales
reducen una gran cantidad de parmetros a una expresin simple de fcil interpretacin
entre tcnicos, administradores ambientales y el pblico en general (Torres et al. 2009). Un
ICA es un nmero o valor nico que expresa la calidad del recurso hdrico mediante la
integracin de las mediciones de determinados parmetros de calidad del agua y su uso es
cada vez ms popular para identificar las tendencias integradas a los cambios en la calidad
del agua (Torres et al. 2009). Sin embargo, algunos autores consideran que son un resumen
de los datos que no llega a proporcionar toda la informacin para determinar la calidad del
agua de un sistema.
En los ltimos aos, se ha utilizado la estadstica multivariable (anlisis de clster, anlisis
de componentes principales y el anlisis factorial), como una herramienta para la
entendimiento de la calidad del agua debido a que permiten identificar los factores que
influyen en la calidad del agua (Zeng & Rasmussen, 2005). La variedad de mtodos que se
utilizan actualmente para evaluar la calidad del agua permite tambin identificar
variaciones causadas por factores naturales y antropognicos y determinar los parmetros a
medir en programas de seguimiento y/o monitoreo de los cuerpos de agua.
7-494
El producto del presente trabajo, est basado en una bsqueda bibliogrfica utilizando
diferentes buscadores de internet, principalmente el ISI Web of Knowledge. A partir de una
bsqueda general, se seleccionaron 31 documentos que fueron sistematizados y analizados
en una ficha con ocho campos. Los resultados de bsqueda de las palabras clave de ndices
de calidad de agua en la Web of Knowledge mostraron alrededor de 7.638 documentos. La
informacin proviene de 105 pases: Estados Unidos (24% de los registros), China (7,6%),
Espaa (6,7%), Italia (5,8%), India (5,4%) y Canad (5,2%). En Latinoamrica la
informacin producida sobre ICAs es muy insipiente y destacan Mxico (1,6%) y
Argentina (1,3%). La produccin de informacin sobre los ICAs ha aumentado
progresivamente en los ltimos aos. En relacin a Chile, el tema de la calidad del agua ha
recibido poca atencin. Si bien es cierto que hay un reglamento que data de la dcada de
1970, la firma de acuerdos internacionales de comercio con, entre otros, EE.UU. y la Unin
Europea, y la reciente incorporacin en organizaciones como la OCDE han obligado al pas
a revisar y extender a las regulaciones existentes, as como para buscar y poner en prctica,
herramientas y estrategias que favorezcan la gestin sostenible del recurso agua (Espejo et
al., 2012). Ejemplos de estas iniciativas han sido impulsadas por la Direccin General de
Aguas (DGA), y el Reglamento de Normas Secundaria de Calidad del Agua (NSCA),
impulsado por el Ministerio del Medio Ambiente de Chile (anterior CONAMA).
Actualmente, existen programas de monitoreo de la calidad del agua superficial en
diferentes cuencas, con datos que se remonta a la dcada de 1970 en algunos casos, sin
embargo, estos datos no se utilizan extensivamente para apoyar las decisiones sobre la
gestin de los recursos hdricos.
Es importante indicar que en Chile existen algunos trabajos preliminares que han abordado
la evaluacin de la calidad del agua a travs de ndices en determinados ros y bahas (no
existe informacin para lagos y/o lagunas) y perodos limitados de tiempo, se destacan
principalmente los trabajos de Figueroa et al. (2003), (2005) y (2007) en ros de la zona
centro sur del pas, en donde utiliza a indicadores biolgicos como los macroinvertebrados
bentnicos para inferir sobre la calidad de agua de estos sistemas. En el ao 2005 junto con
Debels y sus colaboradores calcularon el ndice de Calidad del Agua (ICA) (Water Quality
Index) en el ro Chillan. El trabajo de Rudolf et al. (2002) en la zona costera de la regin
del Bio Bio que utiliza la concentracin de oxgeno disuelto en la columna de agua como
un parmetro importante en la evaluacin de la calidad del agua de la baha de San Vicente,
Talcahuano y recientemente, el trabajo elaborado por Espejo et al. (2012) quienes aplicaron
un ndice de calidad del agua (enfoque Canadian Council of Ministers for the Environment)
en cuatro cuencas del norte de Chile.
Los resultados de la revisin de 31 artculos publicados en 18 diferentes revistas
(principalmente en Ecological Indicators y Environmental Monitoring and Assessment)
mostraron que a pesar de existir gran variedad de procedimientos para desarrollar los
ndices, en la mayora de los casos se recurre a las mismas formas matemticas o
estadsticas, y se realizan modificaciones dependiendo del cuerpo de agua estudiado
(localizacin, caractersticas, tamao) y el uso del agua principalmente. Segn Fernndez et
al. (2003), existen actualmente por lo menos 30 ndices de calidad de agua que son de uso
7-495
comn, los que consideran de 3 a 72 parmetros para realizar las evaluaciones.

Prcticamente todos estos ndices incluyen al menos 3 de los siguientes parmetros:
oxgeno disuelto (OD), demanda bioqumica de oxigeno (DBO5) o demanda qumica de
oxgeno (DQO), nitrgeno en forma amoniacal y de nitratos (NH4N y NO3-N), fsforo en
forma de ortofosfato (PO4P), pH y slidos totales (ST).
Dentro de los ndices los ms utilizados reportados en la literatura se encuentran: (1) el
ndice CCME (Canadian Council of the Ministers of the Environment) desarrollado en
Canad en el ao 2001; (2) el ndice NSF WQI (National Sanitation Foundation Water
Quality Index) creado en Estados Unidos en el ao 1970 y el ndice UWQI de Europa
(Water Quality Index), desarrollado por la Comunidad Europea en 1976.
Tambin existen ndices desarrollados por los pases para dar cumplimiento a sus normas
de calidad de agua como el ndice simplificado de calidad de agua (ISQA), uno de los ms
utilizados en Espaa, fue desarrollado en 1982 para las cuencas de Catalua. El ndice de
calidad de suministro de agua bruta para fines pblicos (IAP), desarrollado por las
Compaas de Tecnologa de Saneamiento Ambiental en Brasil ao 2002 como respuesta
al aumento en la complejidad de los contaminantes vertidos a las fuentes de agua (Torres et
al., 2009). El IAP es el producto de la ponderacin de los resultados del ndice de calidad
del agua (NSF) y ISTO ndice sustancias txicas y organolpticas, que se compone del
grupo de sustancias que afectan a la calidad organolptica del agua y de sustancias txicas.
En general, los ndices desarrollados para evaluar la calidad del agua son constantemente
modificados y toman variados nombres. Los resultados de esta revisin bibliogrfica
mostraron la aplicacin de 20 diferentes ndices (Tabla 3). Los que a su vez fueron
aplicados para evaluar la calidad de agua dependiendo de los siguientes usos del recurso
agua: abastecimiento para agua potable (5 de los trabajos evaluados), actividad acucola (4)
y evaluacin y diagnstico de la calidad del agua (16). La mayora de los estudios
revisados corresponden a este ltimo tem, en donde se realizan comparaciones de
diferentes ndices con el fin de obtener los mejores resultados de la calidad del agua y/o
desarrollan un nuevo ndice (de acuerdo a sus condiciones particulares) y lo comparan con
los ms utilizados en la literatura. Tambin aplican los ndices con el objetivo de establecer
programas de monitoreo y control de los sistemas acuticos y del recurso agua, y
determinar el estado de contaminacin de los cuerpos de agua y/o la posible utilizacin del
agua.
Referencias
Akkoyunlu, A. & Akiner, M. 2012. Pollution evaluation in streams using water quality
indices: A case study from Turkeys Sapanca Lake Basin. Ecological Indicators.18: 501511.
7-496
Alba-Tercedor, J. & Snchez-Ortega, A. 1988. Un mtodo rpido y simple para evaluar la

calidad de las aguas corrientes basado en Helawell (1978). Limntica (Espaa). 4: 51-56.
Alba-Tercedor, J. 1996. Macroinvertebrados acuticos y calidad de las aguas de los ros. IV
Simposio del Agua en Andaluca, Almera (Espaa). II: 203-213.
Alba-Tercedor, J., Jimez-Cuellar, P., Alvarez, M., Avils, J., Bonada, N., Casas, J.,
Mellado, A., Ortega, M., Pardo, I., Prat, N., Rieradevall, M., Robles, S., Sinz-Cantero, C.,
Snchezortega, A., Surez, Ml., Toro, M., Vidalabarca, Vivas, Mr. & Zamora-Muoz, S.
2002. Caracterizacin del estado ecolgico de ros mediterrneos ibricos mediante el
ndice IBMWP (=BMWP). Limntica (Espaa). 21: 175-186.
Armitage, P., Moss, D., Wright J.F. & Furse, M. 1983. The performance of a new
biological a water quality score system based on macroinvertebrates over a wide range of
unpolluted running-water sites. Water Research. 17: 333-347.
ATSDR (2010a). ToxFAQs for Nickel. Atlanta, GA: Agency for Toxic Substances and
Disease Registry. http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaqs/tf.asp?id=244&tid=44.
ATSDR (2010b). ToxFAQs for Zinc. Atlanta, GA: Agency for Toxic Substances and
Disease Registry. http://www.atsdr.cdc. gov/toxfaqs/tf.asp?id=301&tid=54.
ATSDR (2010c). Public Health Statement for Copper. Atlanta, GA: Agency for Toxic
Substances and Disease Registry. http://www.atsdr.cdc.gov/phs/phs.asp?id=204&tid=37.
ATSDR (2010d). ToxFAQs for Chromium. Atlanta, GA: Agency for Toxic Substances and
Disease Registry. http://www.atsdr.cdc.gov/phs/phs.asp?id=204&tid=37.
Beamonte, E., Bermudez, J., Casino, A. & Veres, E. 2005. A global stochastic index
forwater quality: the case of the river Turia (Spain). Journal of Agricultural, Biological and
Environmental Statistics. 10: 424439.
Beamonte, E., Casino, A. & Veres, E. 2010. Water quality indicators: Comparison of a
probabilistic index and a general quality index. The case of the Confederacin Hidrogrfica
del Jcar (Spain). Ecological Indicators. 10: 10491054.
Beltrame, E., Bonetti, C. & Bonetti, J. 2006. Pre-selection of Areas for Shrimp Culture in a
Subtropical Brazilian Lagoon Based on Multicriteria Hydrological Evaluation. Journal of
Coastal Research. 39: 1838 - 1842.
Boyacioglu, H. 2010. Utilization of the water quality index method as a classification tool.
Environmental Monitoring and Assessment. 167: 15-124.
CETESB. 2008. Qualidade das guas interiores no estado de So Paulo srie relatrios
apndice b. ndices de qualidade das guas, critrios de avaliao da qualidade dos
sedimentos e indicador de controle de fontes. Companhia de tecnologia de saneamento
ambienta. 29 p.
7-497
Chessman, B.C. 1995. Rapid assessment of rivers using macroinvertebrates: a procedure

based on habitatspecific sampling, family-level identification and a biotic index. Australian
Journal Ecology. 20: 122-129.
Chessman, B.C. 2003. New sensitivity grades for Australian river macroinvertebrates.
Marine and Freshwater Research. 54: 95-103.
Cummins, K.W. 2002. Riparian-stream linkage paradigm. Verthandlundgen der
internationale Vereinigung fr theoretische und angewandte. Limnologie. 28: 49-58.
Dos Santos, F., Moreira, A., Bisinoti, M., Nobre, S. & Santos, M. 2008. Water quality
index as a simple indicator of aquaculture effects on aquatic bodies. Ecological Indicators.
8: 476-484.
Debels, P., Figueroa, R., Urrutia, R., Barra, R. & Niell, X. 2005. Evaluation ofwater quality
in the Chillan River (Central Chile) using physicochemical parameters and a
modifiedwater quality index. Environmental Monitoring and Assessment. 110: 301322.
Espejo, L., Kretschmer, N., Oyarzn, J., Meza, F. Nez, J. Maturana, H., Soto, G. Oyarzo,
P., Garrido, M., Suckel, F., Amezaga, J. & Oyarzn, R. 2012. Application of water quality
indices and analysis of the surface water quality monitoring network in semiarid NorthCentral Chile. Environmental Monitoring and Assessment. 184:55715588.
Elijah, W., Lewis, C.G. & Gift, P. 2012. Determination of characteristics and drinking
water quality index in Mzuzu City, Northern Malawi. Physics and Chemistry of the Earth.
50-52: 9297.
Fernndez, N., Ramrez, A. & Solano, F. 2003. ndices fisicoqumicos de calidad del agua,
un estudio comparativo, conferencia internacional, usos mltiples del agua: para la vida y el
desarrollo sostenible. Universidad del Valle Cinara. Colombia. 56 p.
Ferreira, N.C., Bonetti, C. & Seiffert, W.Q. 2011. Hydrological and Water Quality Indices
as management tools in marine shrimp culture. Aquaculture. 318: 425433.
Figueroa, R., Valdovinos, C., Araya, E. & Parra, O. 2003. Macroinvertebrados bentnicos
como indicadores de calidad de agua de ros del sur de Chile. Revista Chilena de Historia
Natural. 76: 275-285
Figueroa, R., Ruz, V.H., Encina-Montoya, F. y Palma, A. 2005. Simplificacin en el uso
de macroinvertebrados en la evaluacin de la calidad de las aguas en sistemas fluviales.
Interciencia. 30: 770-774.
Figueroa, R., Palma, A., Ruiz, V. & Niell, X. 2007. Anlisis comparativo de ndices
biticos utilizados en la evaluacin de la calidad de las aguas en un ro mediterrneo de
Chile: ro Chilln, VIII Regin. Revista Chilena de Historia Natural. 80: 225-242.
7-498
Ghetti, P.F. 1986. Macroinvertebrati nellAnalisi di qualit dei corsi daqua. Stazione
Sperimentale Agraria Forestale, Universit di Parma, Italia. 105 pp.
He, T., Zhang, L., Zeng, Y., Zuo, C. & Li, J. 2012. Water Quality Comprehensive Index
Method of Eltrix River in Xin Jiang Province using SPSS. Procedia Earth and Planetary
Science. 5: 314 321.
Hinselhoff, W.L. 1988. Rapid field assessment of organic pollution with a family-level
biotic index. Journal of the North American Benthological Society. 7: 65-68.
Hurley, T., Sadiq, R. & Mazumder, A. 2012. Adaptation and evaluation of the Canadian
Council of Ministers of the Environment Water Quality Index (CCME WQI) for use as an
effective tool to characterize drinking source water quality. Water research. 46: 3544-3552.
Jian-Guo, J. & Yun-Fen, S. 2005. Use of the aquatic protozoa to formulate a community
biotic index for an urban water system. Science of the Total Environment. 346: 99111.
Lermontov, A., Yokoyama, L. & Lermontov, M.S. 2009. River quality analysis using fuzzy
water quality index: Ribeira do Iguape river watershed, Brazil. Ecological Indicators. 9:
11881197.
Liu, S., Lou, S., Kuang, C., Huang, W., Chen, W., Zhang, J. & Zhong, G. 2011. Water
quality assessment by pollution-index method in the coastal waters of Hebei Province in
western Bohai Sea, China. Marine Pollution Bulletin. 62: 22202229.
Lumb, A., Halliwell, D. & Sharma, T. 2006. Application of CCME Water Quality Index to
Monitor Water Quality: A Case of the Mackenzie River Basin, Canada. Environmental
Monitoring and Assessment. 113: 411429.
Ma, Z., Song, X., Wan, R. & Gao, L. 2013. A modified water quality index for intensive
shrimp ponds of Litopenaeus vannamei. Ecological Indicators. 24: 287293.
Mackie, G.L. 2001. Applied aquatic ecosystem concepts. Kendall/Hunt Publishing
Company, Dubuque, Iowa, USA. 744 pp.
Muoz, I. & Prat, N. 1992. Cambios en la calidad del agua de los ros Llobregat y Cardener
en los ltimos 10 aos. ecnologa del Agua (Espaa). 91: 17-23.
Muoz, I. & Prat, N. 1994. A comparation between different biological water quality
indexes in the Llobregat Basin (NE Spain). Verthandlundgen der internationale
Vereinigung fr theoretische und angewandte Limnologie (Germany). 458: 1-6.
Papatheodorou, G., Demopoulou, G. & Lambrakis, N. 2006. A long-term study of temporal
hydrochemical data in a shallow lake using multivariate statistical techniques. Ecological
Modelling. 193: 759776.
7-499
Pejman, A. H., Nabi, G.R., Karbassi, A.R., Mehrdadi, N. & Esmaeili, M. 2009. Evaluation
of spatial and seasonal variations in surface water quality using multivariate statistical
techniques. International Journal of Environmental Science and Technology. 6: 467-476.
Pesce, S.F. & Wunderlin, D.A. 2000. Use of water quality indices to verify the impact of
Cordoba city (Argentina) on Suquia River. Water Research. 34: 29152926.
Pinilla, G. 2010. An index of limnological conditions for urban wetlands of Bogota city,
Colombia. Ecological Indicators. 10: 848856.
Poch, M. 1999. Las calidades del agua. Rubes Editorial S.L., Barcelona. 100 p.
Prat, N., Munn, A., Rieradevall, M., Sol, C. & Bonada, N. 2000. ECOSTRIMED
Protocol per determinar lstat ecolgic dels rius mediterranis. Diputaci de Barcelona, rea
de Medi Ambient, Barcelona, Catalua, Espana. 94 pp.
Ramakrishnaiah, C., Sadashivaiah, C. & Ranganna, G. 2009. Assessment of Water Quality
Index for the Groundwater in Tumkur Taluk, Karnataka State, India. E-Journal of
Chemistry. 6: 523-530.
Ramesh, S., Sukumaran, N., Murugesan, A. & Rajan, M. 2010. An innovative approach of
Drinking Water Quality IndexA case study from Southern Tamil Nadu, India. Ecological
Indicators. 10: 857868.
Roldn, G. 1988. Los macroinvertebrados y su valor como indicadores de la calidad del
agua. Ecologa, Revista de la Academia Colombiana de Ciencia (Colombia). 88: 375-387.
Ryding, S. & Rast, W. 1992. El control de la eutrofizacin en lagos y pantanos. Ed
Pirmide, Madrid 375.
Rosado, E., Rodrguez, S., Wry, A., Arribas, J. & Daz, P. 2012. Estudio limnolgico de
los humedales de la cuenca del Duero al norte de la provincia de vila: aplicacin de
ndices de calidad de las aguas. Universidad Catlica de vila (UCAV). Congreso Nacional
del Medio Ambiente. 18 p.
Rudolph, A., Ahumada, R. & Prez, C. 2002. Dissolved oxygen content as an index
ofwater quality in San Vicente Bay, Chile (3645S). Environmental Monitoring and
Assessment. 78: 89100.
Snchez, E., Colmenarejo, M., Rubio, A., Garca, M., Travieso, L. & Borja, R. 2007. Use
of the water quality index and dissolved oxygen deficit as simple indicators of watersheds
pollution. Ecological Indicators. 7: 315328.
Seeboonruang, U. 2012. A statistical assessment of the impact of land uses on surface water
quality indexes. Journal of Environmental Management. 101: 134-142.
7-500
Shiow-Mey, L., Shang-Lien, L. & Shan-Hsien, W. 2003. A Generalized Water Quality

Index For Taiwan. Environmental Monitoring and Assessment. 96: 35-52.
Siegel, S. 1985. Estadstica no paramtrica aplicada a las ciencias de la conducta. Ediciones
Trillas S.A., Mxico, Distrito Federal, Mxico. 344 pp.
Torres, P., Cruz, H., Camilo; Patio, P. 2009. ndices de calidad de agua en fuentes
superficiales utilizadas en la produccin de agua para consumo humano. Una revisin
crtica. Revista Ingenieras Universidad de Medelln. 8 (15): 79-94.
Tavares, M.E. & Libnio, M. 2009. Proposta de ndice de Qualidade para gua Bruta
afluente a estaes convencionais de tratamento. Engenharia Sanitria e Ambiental. 14:
471-478.
Tiller, D. & Metzelling, L. 2002. Australia-wide assessment of river health: Victorian
AusRivas sampling and processing manual. Monitoring river health. Initiative Technical
Report 15, Commonwealth of Australia and VIC Environmental protection a uthority,
Canberra, Australia. 20 pp.
Valcarcel, L., Alberro, N. & Fras, D. 2009. El ndice de Calidad de Agua como
herramienta para la gestin de los recursos hdricos. Revista electrnica de la Agencia de
Medio Ambiente. 16: 1683-8904.
Wallace, J.B., Eggert, S.l., Meyer, J.l. & Webster, J.R. 1997. Multiple trophic levels of a
forest stream linked terrestrial litter input. Science. 277: 102-104.
Woodiwis, F.S. (1978). Comparative Study of Biological-Ecological Water Quality
Assessment Methods. Summary Report. Commission of the European Communities.
Severn Trent Water Authority, NottighamYang, D., Zheng, L., Song, W., Chena, S. &
Zhang, Y. 2012. Evaluation indexes and methods for water quality in ocean dumping areas.
Procedia Environmental Sciences. 17: 112 117.
Zeng, X. & Rasmussen, T.C. 2005. Multivariate Statistical Characterization of Water

Quality in Lake Lanier, Georgia, USA. Reproduced from Journal of Environmental
Quality. 34: 19801991.
7-501

7 13 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

7 13 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

7.13. ANEXO 13.

PROGRAMA DE MONITOREO DE LAS LAGUNAS

7.13.1. PROGRAMA DE MONITOREO DE LAS LAGUNAS. De carcter estacional

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA DE LAS

Centro de Ciencias Ambientales EULA-Chile (Universidad

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Municipal en primera instancia, y posiblemente insertos en las politicas regionales y

8. Evaluacin Programtica: Llevar a cabo revisiones peridicas de cada aspecto del

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Figura 1. Ubicacin de las lagunas urbanas de Concepcin.

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 1. Utilizacin de las lagunas por parte de los ciudadanos de Concepcin.

Principalmente jvenes estudiantes

Juegos infantiles, sillas,

El sector norte tiene una

Existe una plaza destruida,

Fin de semana, entre semana.

Fin de semana, entre

Cuenta con 0,01 km2 de rea

El rea verde ocupa

Presenta en sus alrededores

Cuenta con una

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

La poblacin que rodea a la laguna

El Sector Santa Sabina est

El sector Teniente Merino

El nico acceso posible a la laguna

La laguna tiene acceso

Acceso por la calle

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 3. Parmetros de calidad del agua de las lagunas Lo Galindo y Lo Mndez.

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 4. Parmetros de calidad del agua la laguna Redonda.

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 5. ndice de Carlson (<20 Ultraoligotrfico, 30 y 40 Oligotrfico, 40 y 50

Figura 3. Anlisis de cluster de la calidad de agua de las lagunas urbanas de Concepcin en

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 6. Floraciones por laguna

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 6. Resultados del Anlisis de Componentes Principales PCA

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Hierro total (mg/L)

Propuesta del PM para las lagunas de Concepcin

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Indicadores de calidad del agua

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 7. Parmetros a medir en el PM en cada laguna.

Con el fin de recopilar la mayor cantidad de informacin posible, se propone la integracin

PROYECTO INNOVA CHILE CORFO Cdigo N10CREC-8453

Tabla 8. Indicadores recomendados y complementarios para el PM. Modificado de la EPA

Conservacin de la vida acutica

Recreacin (Decreto 143 y NCh 777/1)

Profundidad media (m)

Coliformes fecales y totales, NMP/100 ML

Acido 2,4 diclorofenoxiactico (2,4 D)

Abundancia fitoplanton (clulas por