Pyxonoµc1no nontsona1enn

Ainol NOVO10 Hero

© 2012
Pyxonoµc1no nontsona1enn

Coµepaanne
1. Oômax nn]opmannx
3
2. Vxasannx no +xcnnyarannn
3
3. Komnnexrannx ycrpoñcrna
4
4. Texnnuecxne xapaxrepncrnxn
4
5. Oômnñ nnµ ycrpoñcrna
6
6. Hauano paôort
7
7
6.1 3apxµxa axxymynxropnoñ ôarapen
7
6.2 Bxnmuenne n ntxnmuenne ycrpoñcrna
7. Vnpannenne ycrpoñcrnom
8
8
7.1 Paôounñ cron
10
7.2 Hacrpoñxn cncremt
12 Hoµxnmuenne x Wi-Fi cern 7.2.1
12 Hoµxnmuenne uepes Bluetooth 7.2.2
13 Hoµxnmuenne x cern 3G 7.2.3
15 Hoµxnmuenne HDMI x renennsopy 7.2.4
16 Hacrpoñxa snyxa 7.2.5
16 Hacrpoñxn +xpana 7.2.6
18 Hcnontsonanne namxrn 7.2.7
20 Hnµnxaropt paôort ôarapen 7.2.8
20 Vcranonnennte npnnoxennx 7.2.9
21 Fesonacnocrt 7.2.10
22 Axxaynrt 7.2.11
24 Onpeµenenne mecrononoxennx 7.2.12
25 ×stx n xnannarypa 7.2.13
26 Côpoc n sanoµcxne nacrpoñxn 7.2.14
28 ¡ara n npemx 7.2.15
30 Cncremnax nn]opmannx 7.2.16
8. Hoµxnmuenne nnemnnx ycrpoñcrn
30
30
8.1 Vcranonxa µononnnrentnoñ xaprt namxrn
31
8.2 Hoµxnmuenne x HK
31
8.3 Hoµxnmuenne USB ]nem-namxrn n µpyrnx ycrpoñcrn
9. Paôora c npnnoxennxmn
32
32
9.1 Vcranonxa n yµanenne npnnoxennñ
32
9.2 3arpysxa npnnoxennñ c Google Play
10. Côpoc cncremt
33
11. Oônonnenne nporpammnoro oôecneuennx
33
12. uacro saµanaemte nonpoct
34
13. Bosmoxnte nencnpannocrn n nx ycrpanenne
38
3 Pyxonoµc1no nontsona1enn Oõman nnqopuannn

1 Oõman nnqopuannn
Fnaroµapnm sa ro, uro Bt ntôpann nnanmerntñ xomntmrep Ainol. Hpournre µannoe
pyxonoµcrno nepeµ nauanom paôort c ycrpoñcrnom. 3ro nomoxer nocnontsonartcx ncemn
nosmoxnocrxmn ycrpoñcrna, nsôexart côoen n ero paôore n ntxoµa ns crpox ncneµcrnne
nenpannntnoñ +xcnnyarannn.
Ainol nocroxnno conepmencrnyer nporpammnoe oôecneuenne ycrpoñcrna. Ho+romy
nosmoxnt nexoropte ornnunx n ]ynxnnonnponannn Bamero ycrpoñcrna c onncannem,
nsnoxennom n µannom pyxonoµcrne.
2 Yxasannn no +xcnnya1annn
ycrpoñcrno cneµyer +xcnnyarnponart npn remneparype oxpyxammeñ cpeµt or 0° µo 35° C.
He noµneprañre ycrpoñcrno pesxnm nsmenennem remneparypt, npeµoxpanxñre or
nosµeñcrnnx npxmtx conneuntx nyueñ, orxptroro ornx, rennontx oôorpenareneñ.
3amnmañre ycrpoñcrno or nonaµannx nnarn, µoxµx, ntnn. Hcxnmunre xonraxr
ycrpoñcrna c axrnnntmn xnmnuecxnmn nemecrnamn.
He noµneprañre xomntmrep yµapam, naµennxm, xoropte moryr npnnecrn x nonpexµennm
+xpana n ntxoµy ns crpox ycrpoñcrna. He ncrannxñre n pas¡emt ycrpoñcrna npeµmert,
ne npeµnasnauennte µnx noµxnmuennx x xomntmrepy.
He µonycxañre nonaµanne n pas¡emt ycrpoñcrna nocroponnnx npeµmeron, nacexomtx,
xnµxocreñ.
¡nx sapxµxn axxymynxropnoñ ôarapen ycrpoñcrna ncnontsyñre rontxo conmecrnmoe
sapxµnoe ycrpoñcrno - ônox nnrannx ns xomnnexra nocranxn. Hcnontsonanne sapxµnoro
ycrpoñcrna µpyrnx moµeneñ moxer npnnecrn x côoxm n ]ynxnnonnponannn n nonpexµennm
ycrpoñcrna.
He pasônpañre ycrpoñcrno n ne uncrnre ycrpoñcrno cnnprom, pacrnopnrenxmn. ¡nx
npornpxn +xpana ncnontsyñre rontxo mxrxym rxant nnn cnennantnte can]erxn µnx ouncrxn
µncnnex xomntmrepon.
He xacañrect +xpana ycrpoñcrna ocrptmn npeµmeramn.
He ntxnmuañre ycrpoñcrno no npemx oônonnennx nporpammnoro oôecneuennx,
4 Pyxonoµc1no nontsona1enn Yxasannn no +xcnnya1annn

]opmarnponannn namxrn. He nsnnexañre xaprt microSD ns pas¡ema ycrpoñcrna n ne
orcoeµnnxñre or ycrpoñcrna USB ]nem namxrt no npemx paôort c nnmn.
Hcnontsyñre µnx oônonnennx nporpammnoro oôecneuennx rontxo o]nnnantnte
npomnnxn.
3 Kounnex1annn yc1ponc1na
Hnanmerntñ xomntmrep -1 mr.
Kaôent- nepexoµnnx microUSB-USB ( µnx noµxnmuennx x HK) - 1mr.
Kaôent- nepexoµnnx microUSB- USB OTG ( µnx noµxnmuennx USB ]nem namxrn , USB
moµema, xnannarypt, mtmn n µp.) - 1mr.
Fnox nnrannx (nxoµnoe nanpxxenne: 100~240V, ntxoµnoe: 12V, 2A) - 1mr.
Pyxonoµcrno no +xcnnyarannn -1 +xs.
Iapanrnñntñ ranon -1 +xs.
Vnaxonounax xopoôxa -1 mr.
4 Texnnuecxne xapax1epnc1nxn
Moµent
Ainol NOVO10 Hero
3xpan
Pasmep 10.1 µmñmon, IPS marpnna, emxocrnoñ Multi-Touch no 5
rouxam,
Vron oôsopa 180 rpaµ
Paspemenne 1280x800
Onepannonnan cnc1eua
Android 4.1 Jelly Bean
Hponeccop CPU
Hponeccop µnyxxµepntñ CORTEX A9 Dual Core , 1.5 GHz
Ipa]nuecxnñ ycxopnrent: µnyxxµepntñ Mali-400MP2
unncer Amlogic 8726-MX,
Apxnrexrypa ARM v.7
Onepa1nnnan naun1t
RAM
DDR3 1 IF
Bc1poennan naun1t
ROM
16 IF NandFlash
Bnemnnn naun1t
USB Flash, TF/MicroSD Ilash xaprt µo 32 Iô,
uañnonax cncrema FAT32, exFAT, NTFS
Kouuynnxannn
Bcrpoenntñ Wi-Fi (802.11 b/g/n µo 150 Mbps)
Hoµµepxxa nnemnnx USB 3G moµemon:
5 Pyxonoµc1no nontsona1enn Texnnuecxne xapax1epnc1nxn

3G HSDPA USB Huawei E153, E173, E1550,
3G CDMA EV-DO USB Huawei EC122, EC150 n µp.
Bnµeo
Meµnanneep:
3D n Full HD video 1080p uepes HDMI ntxoµ na 3D, HD TV.
Bnµeo ]opmart (pacmnpennx ]añnon):
MKV, MP4 (MPEG4/H.264 Full HD 1080p);
AVI (DivX, XviD, H.263)
TS (MPEG 2), WMV, FLV, VOB, MOV, DAT, PMP,MPEG, MPG,
FLV, ASF, TP, 3GP, RM, RMVB n µp.
mo1o
JPEG, PNG, GIF, BMP
Ayµno
Ayµnonneep
Hoµµepxxa ayµno ]opmaron (xoµexon):
MP3, Dolby Digital AC3/AAC, DTS, WMA,WAV,APE, FLAC,OGG  n
µp.
Bluetooth
Bluetooth v.2.1
±a1unx opnen1annn
Bcrpoenntñ G -cencop 360 rpaµ
Cencop
Axcenepomerp
Hpnnoaennn
Hoµµepxxa Android Market - ôonee 20 000 ôecnnarntx n nnarntx
npnnoxennñ.
E-mail: G-mail, Yahoo mail, Hotmail.
Kommynnxannn: Skype, Fring, SkypeOut, MSN, Gtalk
Fpaysept: Opera, UCweb, Chrome n µp.
O]ncnte npnnoxennx: peµaxrop ]añnon Word, Excel, Powerpoint ,
PDF n µp.)
E-Book: noµµepxxa urennx +nexrponntx xnnr (]opmart TXT, PRC,
PDF, HTML, HTM, EPUB n µp.)
Hrpm Hoµµepxxa HD n 3D nrp.
GPS Her, nosmoxno noµxnmuenne nnemnero uepes Bluetooth
mo1o, nnµeosannct
uponrantnax xamepa 0.3 Mn , rtnonax 2.0 Mn c anro]oxycom
Bnµeosannct 3gpp ]opmara c ayµnonoroxom
uoroxamepa (]opmar jpg)
Hoµµepxxa nnµeo snonxon
Hn1epqencm nnoµa/
nmnoµa:
Pas¡em nnrannx µnx 12 V, 2 A.
3.5-mm pastem µnx naymnnxon.
Pas¡em µnx TF /MicroSD Ilash xaprt µo 32 IF
microUSB 2.0 Host (noµxnmuenne USB moµema, xnannarypt, mtmn n
µp), noµxnmuenne x HK
miniHDMI -nnµeontxoµ Full HD, 3D (noµxnmuenne x HD TV)
6 Pyxonoµc1no nontsona1enn Texnnuecxne xapax1epnc1nxn

±nnaunxn
Bcrpoennte crepeo 2x1Barr
Axxyuynn1opnan
õa1apen n nn1anne:
Hnrneno-nonnmepnax ôarapex emxocrtm 8000 mAh
¡o 8 uacon paôort uepes Wi-Fi, USB 3G, npocmorpa Full HD nnµeo
Fnox nnrannx (nxoµnoe nanpxxenne: 100~240V, ntxoµnoe: 12V, 2 A)
Rsmxn
Mnoroxstunax noµµepxxa, n rom uncne: yxpanncxnñ, pyccxnñ,
anrnnñcxnñ
Iaõapn1m n nec:
262x178x9.5, nec 672 r.
5 Oõmnn nnµ yc1ponc1na
Knonxa nxnmuennx/ntxnmuennx nnrannx. Kparxonpemennoe naxarne xnonxn n
nxnmuennom cocroxnnn nepenoµnr ycrpoñcrno n cnxmnñ pexnm n oôparno. ¡nnrentnoe ( 3
cex ) naxarne xnonxn - ntxnmuenne/nxnmuenne nnrannx.
Hopr miniHDMI npeµnasnauen µnx noµxnmuennx ycrpoñcrna x renennsopy.
Cnor microSD - ycrpoñcrno µnx xaprt namxrn microSD
Hopr microUSB npeµnasnauen µnx noµxnmuennx nepn]epnñntx ycrpoñcrn - USB ]nem
7 Pyxonoµc1no nontsona1enn Oõmnn nnµ yc1ponc1na

namxrn, USB 3G moµema, USB GPS, USB Bluetooth, xnannarypt, mtmn n µp. n µnx
noµxnmuennx ycrpoñcrna x xomntmrepy
Knonxa Côpoc - ornepcrne c xnonxoñ µnx côpoca ycrpoñcrna n sanoµcxne nacrpoñxn
6 Hauano paõo1m
6.1 3apnµxa axxyuynn1opnon õa1apen
¡nx sapxµxn ôarapen ônox nnrannx (sapxµnoe ycrpoñcrna) nxnmunrt n poserxy nnrannx 220B,
pastem xaôenx nnrannx noµxnmunrt x coornercrnymmemy rnesµy nnrannx ycrpoñcrna. Bo
npemx sapxµxn n crpoxe cocroxnnx ycrpoñcrna oroôpaxaercx snauox sapxµxn..
Bo npemx nponecca sapxµxn moxno nontsonartcx ycrpoñcrnom.
Pexomenµyercx ne orcoeµnnxrt ycrpoñcrno or nnrannx µo rex nop, noxa ôarapex ne
sapxµnrcx nonnocrtm.
Hpn nepnoñ n nropoñ sapxµxe sapxxañre ôarapem n reuenne npnmepno 8-12 uacon.
Ecnn ycrpoñcrno ne ncnontsyercx n reuenne µnnrentnoro nepnoµa npemenn, noµsapxxañre
ôarapem no xpañneñ mepe 1 pas n mecxn.
BHHMAHHE
Hsôerañre nonnoro paspxµa ôarapen, ocoôenno n nepnte µne neµenn +xcnnyarannn ycrpoñcrna (
nepnte 2-3 nnxna sapxµa-paspxµa ôarapen).
Ecnn ycrpoñcrno nocne nonnoro paspxµa ôarapen ne nxnmuaercx noµsapxµnre ycrpoñcrno.
6.2 Bxnmuenne n nmxnmuenne yc1ponc1na
¡nx nxnmuennx ycrpoñcrna naxmnre n yµepxnnañre xnonxy nxnmuennx nnrannx n
reuenne npnmepno 3-x cexynµ. Hocne nxnmuennx ycrpoñcrna noxnnxercx sacranxa norornna
Ainol, n n reuennn necxontxnx cexynµ nponsnoµnrcx sarpysxa onepannonnoñ cncremt. Hocne
sarpysxn onepannonnoñ cncremt µnx pasônoxnponxn +xpana ycrpoñcrna naxmnre na +xpane na
xontno ônoxnponxn n yµepxnnax xontno n naxarom cocroxnnn nepemecrnre ero nnpano.
Hocne pasônoxnponxn noxnnrcx rnanntñ +xpan cncremt.
¡nx +xonomnn sapxµxn ôarapen n ncxnmuennx cnyuañnoro naxarnx na +xpan ycrpoñcrno
moxer ôtrt nepeneµeno n cnxmnñ pexnm xparxonpemenntm naxarnem xnonxn ntxnmuennx
nnrannx
B cnxmem pexnme +xpan ntxnmuen n saônoxnponan. Ecnn ycrpoñcrno ne ncnontsyercx n
8 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hauano paõo1m

reuenne onpeµenennoro npemenn, +xpan ntxnmuaercx, ônoxnpyercx, ycrpoñcrno nepenoµnrcx n
cnxmnñ pexnm. Hepenoµ ycrpoñcrna ns cnxmero n axrnnnoe cocroxnne nponsnoµnrcx
xparxonpemenntm naxarnem xnonxn nxnmuennx nnrannx.
¡nx ntxnmuennx ycrpoñcrna naxmnre n yµepxnnañre xnonxy ntxnmuennx nnrannx n
reuenne npnmepno 3-x cexynµ.
7 Ynpannenne yc1ponc1nou
7.1 Paõounn c1on
Paôounñ cron cocronr ns 5 naneneñ, na xoroptx moxno pasmemart nnxrorpammt n
nnµxert npnnoxennñ n nacrpoex cncremt no Bamemy ycmorpennm. Pacnonoxennax no nenrpy
nanent xnnxercx rnanntm +xpanom cncremt, oroôpaxaemoñ npn naxarnn xnonxn
±ouon .
uroôt ntôpart nyxnym nanent paôouero crona, nepenncrañre nsoôpaxennx na +xpane,
npnxocnynmnct x +xpany n nepememax nanen nnpano nnn nneno.
9 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

Vcrpoñcrno ocnameno G-cencopom - µarunxom opnenrannn . Ecnn nonepnyrt ycrpoñcrno
+xpan anromarnuecxn cmennr opnenrannm. uroôt orxnmunrt ]ynxnnm anromarnuecxoro
nsmenennx opnenrannn, ntôepnre n menm Hac1ponxn-> 3xpan n cnnmnre ranouxy +nemenra
An1ononopo1 +xpana.
Bnnsy +xpana pacnonaraercx crpoxa cocroxnnx .
B crpoxe cocroxnnx pacnonoxent (cnpana naneno): nnµnxarop yponnx sapxµa ôarapen,
nnµnxarop noµxnmuennx x cern 3G n Wi-Fi cern , rexymee npemx,
axrnnnte npnnoxennx, xnonxa npocmorpa n axrnnannn
sanymenntx npnnoxennñ, xnonxa ±ouon, xnonxa Bosnpa1.
Haxarne nxonxn na rnannom +xpane orxptnaer +xpan npnnoxennñ n nnµxeron. 3µect
moxno sanycxart n nacrpannart pasnnunte npnnoxennx , nanpnmep, +nexrponnym noury, ôpaysep
n µp.
Hxonxa na +xpane npnnoxennñ npeµnasnauena µnx nonyuennx µocryna x
pecypcy Google Play ( Android Market ), na xoropom pasmement µecxrxn rtcxu ôecnnarntx n
10 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

nnarntx npnnoxennñ noµ onepannonnym cncremy Android. ¡nx ncnontsonannx npnnoxennñ
Google neoôxoµnmo nmert yuernym sannct, nanpnmep n Gmail. Ecnn y Bac ner yuernoñ sanncn
Google, ro µnx nonyuennx µocryna x Google Play ee neoôxoµnmo cosµart.
¡nx µoôannennx +nemenra ( xpntxn-cctnxn na nporpammt, nnµxert, nanxn, saxnaµxn n µp. ) na
nanent paôouero crona na +xpane ycrpoñcrna naxmnre n yµepxnnañre rpeôyemtñ +nemenr µo
noxnnennx pamox naneneñ paôouero crona. Hepemecrnre +nemenr n ntôpannym nanent
paôouero crona.
¡nx yµanennx +nemenra c paôouero crona ntôepnre n yµepxnnañre +nemenr µo noxnnennx
snauxa xopsnnt n nepxneñ uacrn +xpana. Hepemecrnre +nemenr n xopsnny n xorµa +nemenr
craner xpacntm ornycrnre ero
7.2 Hac1ponxn cnc1eum
¡nx nacrpoñxn cncremt ntôepnre nxonxy Hac1ponxn, naxoµxmeñcx na oµnoñ
ns paôounx naneneñ cncremt
11 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

12 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.1 Hoµxnmuenne x Wi-Fi ce1n
¡nx noµxnmuennx x cern Wi-Fi noñµnre n menm Hac1ponxn->Becnponoµnme ce1n,
nxnmunre aµanrep Wi-Fi nepeµnnnyn nepexnmuarent Wi-Fi n nonoxenne , ycrpoñcrno
nauner cxannponart +]np n oroôpasnr cnncox µocrynntx cereñ.
B cnncxe µocrynntx cereñ ntôepnre ôecnponoµnym cert, x xoropoñ xornre noµxnmunrcx.
Hpn noµxnmuennn x samnmennoñ cern nneµnre napont.
7.2.2 Hoµxnmuenne uepes Bluetooth
¡nx noµxnmuennx ycrpoñcrna uepes Bluetooth noñµnre n menm Hac1ponxn-
>Becnponoµnme ce1n->Bluetooth, nxnmunre aµanrep Bluetooth nepeµnnnyn nepexnmuarent
n nonoxenne , ycrpoñcrno nauner cxannponart +]np n oroôpasnr cnncox µocrynntx µnx
coeµnnennx ycrpoñcrn.
B cnncxe ntôepnre ycrpoñcrno, x xoropomy xornre noµxnmunrcx.
13 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.3 Hoµxnmuenne x ce1n 3G
¡nx noµxnmuennx x cern 3G nnn Edge GSM ntôepnre menm Becnponoµnme ce1n-~
Hepeµaua µannmx->Eme->Moõnntnan ce1t.
B nynxre menm Hepeµaua µannmx>Eme->Moõnntnan ce1t axrnnnponart ]naxox
pexnma Paspeuumi nepeoa:v oauuix no cemu +oou.iuoù ce»su.

Orxnmunre n moµeme nponepxy PIN xoµa.
Hcnontsyx xaôent- nepexoµnnx OTG microUSB-USB noµxnmunre 3G USB dongle (ns
cnncxa noµµepxnnaemtx USB moµemon) n microUSB pas¡em ycrpoñcrna. Hocne noxnnennx
(uepes npnmepno 15c) nxonxn ôecnponoµnoro cnrnana 3G ycrpoñcrno nonyunr µocryn n 3G cert.
Hoµxnmuenne ycrpoñcrna x 3G cern HSDPA "Vxprenexom" n "Knencrap" npn
ncnontsonannn conmecrnmtx USB moµemon, nanpnmep, USB Huawei 1550, nponcxoµnr
anromarnuecxn. Hpn +rom ner neoôxoµnmocrn nsmenennñ nacrpoex moµema, xon]nrypannonntx
14 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

]añnon onepannonnoñ cncremt ycrpoñcrna , cxpnnron n r.n.
Hpnueuanne.
Ecnn USB moµem npnoôperen c sanoµcxoñ npomnnxoñ n ne npnnxsan x xonxpernoñ cern
oneparopa , ro ecrt n nem ne nponncant napamerpt cern, x xoropoñ on µonxen noµxnmuartcx n
anromarnuecxom pexnme, ro nocne noµxnmuennx moµema x USB nopry ycrpoñcrna neoôxoµnmo
npyunym yxasart x xaxoñ cern ôyµer noµxnmuen moµem:
Btôpart menm Becnponoµnme ce1n-~Hepeµaua µannmx->Eme->Moõnntnan ce1t->
Touxn µoc1yna APN

3aµart aµpec rouxn µocryna APN, nanpnmep:
3g.utel.ua µnx noµxnmuennx x cern 3G Vxprenexom;
www.kyivstar.net µnx noµxnmuennx x cern 3G Knencrap;
www.umc.ua µnx noµxnmuennx x cern GSM MTC.
Hepesarpysnrt ycrpoñcrno.
¡nx noµxnmuennx ycrpoñcrna x cern 3G EVDO Rev.A, MTC (CDMA 450), Hnreprenexom,
PeopleNet, CDMA Vxpanna npn ncnontsonannn conmecrnmtx USB moµemon (nanpnmep, Huwaei
EC122), neoôxoµnmo c nomomtm ]añnonoro meneµxepa nnn xoncontnoro repmnnana n ]añne /
system/etc/init-pppd.sh nponsnecrn nsmenennx n crpoxax
USER÷xxxxx
PWD÷xxxxx
yxasan nornn n napont µocryna n cert. Kaxµtñ CDMA oneparop nmeer cnon ynnxantnte nornn
15 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

n napont µocryna n cert. Hanpnmep, µnx cern "Hnreprenexom" yxastnaercx:
USER÷IT
PWD÷IT
7.2.4 Hoµxnmuenne HDMI x 1enennsopy
Coeµnnnre pas¡em miniHDMI ycrpoñcrna uepes nepexoµnnx miniHDMI-HDMI c pas¡emom
HDMI renennsopa.
B nynxre menm Hac1ponxn-HDMI axrnnnsnpyñre pexnm Enable auto switch.
B nacrpoñxax renennsopa ycranonnre ncrounnx nnµeocnrnana - nopr HDMI.
Ecnn pexnm Enable auto switch ne axrnnnsnponan rpeôyemtñ pexnm paspemennx
ycranonnre npyunym. ¡nx +roro na paôouem crone naxmnre na nxonxy "HDMI Switch"
, ntôepnre paspemenne nnµeonsoôpaxennx. ¡nx npocmorpa Full HD nnµeo
pexomenµyercx ntôpart pexnm HDMI 1080p.
B nynxre menm Hac1ponxn->HDMI npn axrnnannn pexnma Enable dual display
nsoôpaxenne na ycrpoñcrne n +xpane renennsopa ôyµyr µyônnponartcx.
Ecnn µanntñ pexnm ne axrnnnponan, nn]opmannx c ycrpoñcrna ôyµer oroôpaxartcx rontxo
na +xpane renennsopa. Hpn +rom ycrpoñcrno µocrynen rontxo µnx ynpannennx ycrpoñcrnom
uepes +xpan Multi-Touch, a raxxe uepes noµxnmuennte nnemnne nepn]epnñnte ycrpoñcrna -
xnannarypy n mtmt.
16 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.5 Hac1ponxa snyxa
Menm Hac1ponxn->3nyx nosnonxer ntnonnnrt cneµymmne µeñcrnnx:
perynnponart rpomxocrt nocnponsneµennx mystxn n nnµeo
ntôpart menoµnm µnx yneµomnennñ
ycranonnrt snyx naxarnx na +xpan
ycranonnrt snyxn ônoxnponxn +xpana
nnôpoorxnnx
Ipomxocrt snyxa raxxe perynnpyercx annaparnoñ xnonxoñ na xopnyce ycrpoñcrna, a
raxxe nnµnxaropom rpomxocrn, oroôpaxaemtmn na paôouem crone.
7.2.6 Hac1ponxn +xpana
Menm Hac1ponxn-~3xpan nosnonxer ntnonnnrt cneµymmne µeñcrnnx:
nacrponrt Rpxoc1t +xpana
ntôpart Oõon paôouero crona: cnañµ-moy, xnnte oôon nnn crarnunoe nsoôpaxenne.
ycranonnrt An1ononopo1 +xpana. Hpn axrnnannn µannoro pexnma G-cencop
anromarnuecxn nsmenxer opnenrannm +xpana npn nonopore
ycrpoñcrna.
Cnnmnn peanu ycranonnrt nnrepnan npemenn anromarnuecxoro nepenoµa ycrpoñcrna n
cnxmnñ pexnm c orxnmuennem n ônoxnponxoñ +xpana .
ycranonnrt Pasuep mpnq1a
17 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

18 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.7 Hcnontsonanne naun1n
Hpn ntôope menm Hac1ponxn->Haun1t oroôpaxaercx oô¡em n ncnontsonanne ncrpoennoñ
]nem-namxrn ycrpoñcrna n ]nem-namxrn microSD.
19 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

20 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.8 Hnµnxa1opm paõo1m õa1apen
Hpn ntôope menm Hac1ponxn->Ba1apen oroôpaxaercx npemx paôort ycrpoñcrna c
momenra nxnmuennx/orxnmuennx ôarapen, nnµnxarop sapxµxn ôarapen n ° norpeônennx
pecypca ôarapen paôoroñ +nemenron cncremt ( +xpan, aµanrep cern n µp).
7.2.9 Yc1anonnennme npnnoaennn
Hpn ntôope menm Hac1ponxn->Hpnnoaennn oroôpaxaercx cnncox ycranonnenntx
npnnoxennñ, oô¡em µocrynnoñ oneparnnnoñ namxrn ycrpoñcrna.

21 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

B µannom pasµene nponsnoµnrcx yµanenne npnnoxennñ c namxrn ycrpoñcrna n
nepememenne npnnoxennx mexµy nnyrpenneñ ]nem-namxrtm n nnemneñ SD namxrtm.
¡nx yµanennx nnn nepememennx npnnoxennx ntôepnre npnnoxenne n cnncxe,
oroôpaxaemom n menm Hac1ponxn->Hpnnoaennn, n naxmnre na xnonxy Yµann1t nnn
Hepeuec1n1t na SD-xap1y.
7.2.10 Besonacnoc1t
Menm Hac1ponxn->Besonacnoc1t
B µannom pasµene moxno ntnonnnrt cneµymmne µeñcrnnx:
ycranonnrt cnocoô ônoxnponxn +xpana:
rpa]nuecxnñ xnmu pasônoxnponxn +xpana
]eñc xonrpont no nµenrn]nxannn nnaµentna ycrpoñcrna ]oroxamepoñ
PIN xoµ
napont
nxnmunrt/ntxnmunrt oroôpaxenne cnmnonon npn nnoµe naponx
paspemnrt ycranonxy npnnoxennñ nonyuenntx ne c Google Play mapxera n µp.
22 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.11 Axxayn1m
B menm Hac1ponxn->Axxayn1m nponoµnrcx ynpannenne yuerntmn sanncxmn n
cnnxponnsannn µanntx npnnoxennñ.
23 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

Menm Hac1ponxn->±oõann1t axxayn1 nosnonxer cosµanart nonte yuernte sanncn
24 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

pasnnuntx npnnoxennñ n cnyxô.
7.2.12 Onpeµenenne uec1ononoaennn
¡annoe menm nosnonxer nxnmunrt/ntxnmunrt onpeµenenne mecrononoxennx
nontsonarenx Ho xoopµnna1au ce1n - no µocrynntm xoopµnnaram rouex µocryna Wi-Fi n
ôasontx crannnñ moônntnoro ôecnponoµnoro µocryna.
¡anntñ cnocoô onpeµenennx mecrononoxennx nontsonarenx nmeer ôontmym
norpemnocrt ( necxontxo coren merpon) no cpannennm c GPS npnemnnxom.
Axrnnannx pexnma Yun1mna1t npn noncxe paspemaer npnnoxennxm ncnontsonart µnx
cnoeñ paôort nonyuennte xoopµnnart mecrononoxennx.
25 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.13 Rsmx n xnanna1ypa
Menm Hac1ponxn-> Rsmx n nnoµ nosnonxer ntôpart xstx oroôpaxennx n xstxn
nnoµa xnannarypt
B µannom pasµene moxno ntnonnnrt cneµymmne ocnonnte µeñcrnnx:
Rsmx - ntôpart xstx oroôpaxennx na +xpane ycrpoñcrna
ycranonnrt nponepxy op]orpa]nn npn nnoµe rexcra
Knanna1ypa Android -saµart xstxn nnoµa xnannarypt


¡nx ycranonxn yxpanncxoro (pyccxoro) xstxa ntôepnre n menm Hac1ponxn->Rsmx n
nnoµ yxpanncxnñ (pyccxnñ) xstx.
uroôt npn nnoµe rexcra ôtna oµnonpemenno µocrynna anrnnñcxax n pyccxax xnannarypa
(axrnnnpyemte nyrem nepexnmuennx nxonxn xnannarypt n crpoxe cocroxnnx), n menm
Knanna1ypa Android cnnmnre nomerxy Rsmx cnc1eum n nomertre n cnncxe ntôpannte
26 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

xstxn nnoµa.
7.2.14 Cõpoc n sanoµcxne nac1ponxn
Menm Hac1ponxn->Bocc1anonnenne n cõpoc nosnonxer:
xonnponart n noccranannnnart cncremnte nacrpoñxn ycrpoñcrna c cepnepon Google
ocymecrnnxrt côpoc ycrpoñcrna n sanoµcxne nacrpoñxn
27 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

¡nx côpoca ycrpoñcrna n sanoµcxne nacrpoñxn ntôepnre menm Cõpoc nac1poex n
naxmnre xnonxy Cõpocn1t nnanme1nmn xountm1ep
28 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.15 ±a1a n npeun
Menm Hac1ponxn-> ±a1a n npeun nosnonxer nacrponrt µary, ntôpart uaconoñ noxc,
nacrponrt oroôpaxenne µart npemenn n yµoônom ]opmare, a rax xe axrnnnponart pexnm
cnnxponnsannn npemenn ycrpoñcrna no cern.
29 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou


30 Pyxonoµc1no nontsona1enn Ynpannenne yc1ponc1nou

7.2.16 Cnc1eunan nnqopuannn
Menm Hac1ponxn-> O nnanme1nou HK oroôpaxaer cncremnym nn]opmannm oô
ycrpoñcrne.
8 Hoµxnmuenne nnemnnx yc1ponc1n
8.1 Yc1anonxa µononnn1entnon xap1m naun1n
Vcrpoñcrno nmeer cnor µnx µononnnrentnoñ xaprt namxrn ]opmara microSD/
microSDHC, maxcnmantnoñ emxocrtm 32 IF. Hocne ycranonxn xaprt namxrn ycrpoñcrno
oônapyxnr ee anromarnuecxn.
¡nx ôesonacnoro nsnneuennx xaprt namxrn neoôxoµnmo ntnonnnrt cneµymmne µeñcrnnx:
ntôepnre nynxr menm Hac1ponxn->Haun1t
naxmnre na Hsnneut SD-xap1y n nocne sanepmennx onepannn xapry moxno nsnneut ns
ycrpoñcrna.
31 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hoµxnmuenne nnemnnx yc1ponc1n

8.2 Hoµxnmuenne x HK
Hoµxnmunre xaôenem-nepexoµnnxom miniUSB-USB pas¡em microUSB ycrpoñcrna x USB
nopry HK. B crpoxe cocroxnnx naxmnre na nxonxy USB, µanee n noxnnnmemcx
nn]opmannonnom oxne naxmnre na crpoxy USB noðuumueuue ycmauoeueuo n µanee na xnonxy
Bxnmun1t USB naxonn1ent.
Hpn noµxnmuennn ycrpoñcrna x HK uepes nopr USB ]añnonax cncrema nnanmera
µocrynna n xauecrne nnemnero µncxa HK. Hpn +rom HK neµocrynen co cropont nnanmera.
Haxmnre na xnonxy O1xnmun1t USB naxonn1ent nepeµ orxnmuennem ycrpoñcrna or
xomntmrepa.
8.3 Hoµxnmuenne USB qnem-naun1n n µpyrnx yc1ponc1n
Hcnontsyx miniUSB-USB OTG xaôent- nepexoµnnx noµxnmunre USB ]nemxy n
microUSB pas¡em ycrpoñcrna. uañnt na USB ]nem xapre cranyr µocrynnt n ]añnonoñ
cncreme ycrpoñcrna.
Hpnueuanne
32 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hoµxnmuenne nnemnnx yc1ponc1n

K ycrpoñcrny uepes nopr microUSBncnontsyx xaôent- nepexoµnnx OTG miniUSB-USB
moxno noµxnmuart µpyrne nepn]epnñnte USB ycrpoñcrna (nanpnmep, mtmt, xnannarypy,
moµem, Bluetooth, GPS nnemnne xecrxne µncxn). Hpn noµxnmuennn nepn]epnñnoe ycrpoñcrno
n ôontmnncrne cnyuaen pacnosnaercx n noµxnmuaercx anromarnuecxn . Hponsnoµnrent ne
rapanrnpyer conmecrnmocrt co ncemn rnnamn USB ycrpoñcrn.
9 Paõo1a c npnnoaennnun
9.1 Yc1anonxa n yµanenne npnnoaennn
uañn nporpammt µnx Android cncremt nmeer pacmnpenne ".apk". Cxonnpyñre ]añn
npnnoxennx na ncrpoennym namxrt ycrpoñcrna nnn microSD ]nem xapry. Orxpoñre nporpammy
AppInstaller nnn ananornunym n ntôepnre ]añn nncrannnpyemoñ nporpammt. ¡anee cneµyñre
nncrpyxnnxm npn ycranonxe nporpammt.
¡nx yµanennx npnnoxennx n menm Hac1ponxn-> Hpnnoaennn ntôepnre ns cnncxa
nporpammy, naxmnre xnonxn Yµann1t n OK.
9.2 3arpysxa npnnoaennn c Google Play
¡nx ycranonxn nporpammt c pecypca Google Play, rµe pasmement µecxrxn rtcxu
ôecnnarntx n nnarntx npnnoxennñ noµ onepannonnym cncremy Android, noµxnmunrect x cern
Hnrepner. B npanom nepxnem yrny +xpana naxmnre nxonxy . ¡nx µocryna
x npnnoxennxm Google neoôxoµnmo nmert yuernym sannct, nanpnmep n Gmail. Ecnn y Bac ner
yuernoñ sanncn Google, ro ee neoôxoµnmo cosµart. ¡nx sarpysxn n ycranonxn na ycrpoñcrne
ntôpannoñ nporpammt cneµyñre nncrpyxnnxm.
Vcranonxa ntôpanntx na Google Play Android mapxere npnnoxennñ ocymecrnnxercx
anromarnuecxn nocne sarpysxn ]añna n namxrt ycrpoñcrna n naxarnx xnonxn Yc1anonn1t.
33 Pyxonoµc1no nontsona1enn Paõo1a c npnnoaennnun

10 Cõpoc cnc1eum
B menm Hac1ponxn->Cõpoc n Bocc1anonnenne ocymecrnnxercx côpoc ycrpoñcrna n
sanoµcxne nacrpoñxn.
¡nx ntnonnennx côpoca cncremt ôes yµanennx ns namxrn ycrpoñcrna npnnoxennñ n
yuerntx sannceñ naxmnre n yµepxnnañre n naxarom nonoxennn n reuennn ne menee 20 cex
xnonxy côpoca ( Reset) , naxoµxmeñcx n neôontmom ornepcrnn µnx mnxpo]ona n xopnyce
ycrpoñcrna.
11 Oõnonnenne nporpauunoro oõecneuennn
ncrantre TF/microSD xapry(or]opmarnponannym noµ ]añnonym cncremy FAT32) n cnor TF
xaprt
pacnaxyñre apxnn oônonnennx n cxonnpyñre ]añnt n xopnenoñ xaranor TF/SD xaprt
ntxnmunre ycrpoñcrno naxarnem Power-on
naxmnre xnonxy Volume "-" n, ne ornycxax ee, naxmnre xnonxy nxnmuennx nnrannx Power-on
cneµyñre nncrpyxnnxm na +xpane nnanmera:
Hpoxpyrxa nnepx - xnonxa rpomxocrn ¹
Hpoxpyrxa nnns - xnonxa rpomxocrn
34 Pyxonoµc1no nontsona1enn Oõnonnenne nporpauunoro oõecneuennn

B menm
- 'Wipe data/Iactory reset¨ npoxpyrxoñ ntôepnre "¡a", µnx ouncrxn µanntx n côpoca n
sanoµcxne nacrpoñxn
- 'Wipe cache partition¨ npoxpyrxoñ ntôepnre "¡a" µnx ouncrxn x+m pasµena.
- 'Wipe media partition¨ npoxpyrxoñ ntôepnre "¡a" µnx ouncrxn µanntx.
- 'Upgrade Irom SD card¨ npoxpyrxoñ ntôepnre ZIP ]añn c nasnannem nepcnn npomnnxn n
xomanµy Ilash.
Vcrpoñcrno nponeµer oônonnenne npomnnxn n nepesarpysnrcx.
Hpnueuanne
Bo npemx oônonnennx npomnnxn ycrpoñcrno µonxno ôtrt noµxnmueno x sapxµnomy ycrpoñcrny
nnn nponenr sapxµxn ôarapem µonxen ôtrt ne menee 40°m
12 Hac1o saµanaeume nonpocm
1. Yc1anonxa yxpanncxoro (pyccxoro) nsmxa
Btôepnre n menm Settings->Language&Input. B cnncxe Language ntôepnre yxpanncxnñ
(pyccxnñ) xstx.
uroôt npn nnoµe rexcra ôtna oµnonpemenno µocrynna anrnnñcxax n pyccxax xnannarypa
(axrnnnpyemte nyrem nepexnmuennx nxonxn xnannarypt n crpoxe ynpannennx), sañµnre n menm
Knanna1ypa Android->×stxn nnoµa, cnnmnre nomerxy Rsmx cnc1eum n nomertre n cnncxe
ntôpannte xstxn nnoµa.
2. Yc1anonn1t nporpauuy (npnnoaenne)
uañn nporpammt µnx Android cncremt nmeer pacmnpenne ".apk". Cxonnpyñre ]añn npnnoxennx
na ncrpoennym namxrt ycrpoñcrna nnn microSD ]nem xapry. Orxpoñre nporpammy AppInstaller
n ananornunym n ntôepnre ]añn nncrannnpyemoñ nporpammt. ¡anee cneµyñre nncrpyxnnxm npn
ycranonxe nporpammt.
3. Yc1anonn1t nporpauuy c Android uapxe1a Google Play
Ha pecypce Google Play pasmement µecxrxn rtcxu ôecnnarntx n nnarntx npnnoxennñ noµ
onepannonnym cncremy Android.
Hoµxnmunrect x cern Hnrepner. B npanom nepxnem yrny +xpana naxmnre nxonxy
n saperncrpnpyñrect na pecypce Google Play. ¡nx sarpysxn n ycranonxn
na ycrpoñcrne ntôpannoñ nporpammt cneµyñre nncrpyxnnxm.
Vcranonxa ntôpanntx na Android mapxere npnnoxennñ ocymecrnnxercx anromarnuecxn nocne
sarpysxn ]añna n namxrt ycrpoñcrna n naxarnx xnonxn "Vcranonnrt"
4. Yµanenne nporpauum
B menm Hac1ponxn->Hpnnoaennn ntôepnre ns cnncxa nporpammy, naxmnre xnonxn
Yµann1t n OK.
5. Hoµxnmuenne x ce1n Wi-Fi
35 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hac1o saµanaeume nonpocm

B menm Hac1ponxn->Becnponoµnme ce1n naxmnre xnonxy Wi-Fi BKA. B cnncxe
µocrynntx cereñ ntôepnre ôecnponoµnym cert, x xoropoñ xornre noµxnmunrcx. Hpn
noµxnmuennn x samnmennoñ cern nneµnre napont.
6. Hoµxnmuenne yc1ponc1na x HK
Hoµxnmunre xaôenem-nepexoµnnxom OTG microUSB-USB pas¡em microUSB ycrpoñcrna x
USB nopry HK.
B crpoxe cocroxnnx naxmnre na nxonxy USB, µanee n noxnnnmemcx nn]opmannonnom oxne
naxmnre na crpoxy USB noðuumueuue ycmauoeueuo n µanee na xnonxy Bxnmun1t USB
naxonn1ent.
Hpn noµxnmuennn ycrpoñcrna x HK uepes nopr USB ]añnonax cncrema nnanmera µocrynna n
xauecrne nnemnero µncxa HK. Hpn +rom HK neµocrynen co cropont nnanmera.
Haxmnre na xnonxy O1xnmun1t USB naxonn1ent nepeµ orxnmuennem ycrpoñcrna or
xomntmrepa.
7. Hoµxnmuenne x yc1ponc1ny USB qnemxn
Hcnontsyx xaôent- nepexoµnnx OTG microUSB-USB noµxnmunre USB ]nemxy n microUSB
pas¡em ycrpoñcrna. uañnt na USB ]nem xapre cranyr µocrynnt n ]añnonoñ cncreme
ycrpoñcrna n pasµene USB SDA (mnt/sda).
uañnt na USB ]nem xapre cranyr µocrynnt n ]añnonoñ cncreme ycrpoñcrna..
Hpu+e:auue
K ycrpoñcrny moxno noµxnmuart µpyrne nepn]epnñnte USB ycrpoñcrna (nanpnmep, mtmt,
xnannarypy, moµem, Bluetooth, GPS nnemnne xecrxne µncxn). Hpn noµxnmuennn nepn]epnñnoe
ycrpoñcrno n ôontmnncrne cnyuaen pacnosnaercx n noµxnmuaercx anromarnuecxn .
Hponsnoµnrent ne rapanrnpyer conmecrnmocrt co ncemn rnnamn USB ycrpoñcrn.
8. Hpocuo1p HD nnµeo
Vcrpoñcrno ônaroµapx momnomy nponeccopy n rpa]nuecxomy ycxopnrenm nosnonxer
nocnponsnoµnrt ntcoxoxauecrnennoe nnµeo]añnt Full HD n 3D c paspemennem 1080p
(1920×1080 rouex), nonyuennte xonnponannem c Blu-ray µncxon.
Oôtuno raxne HD nnµeo]añnt, nmemmne xax npannno, pacmnpenne .mkv n .mp4 nmemr pasmep
ôonee 4 IF. ¡nx paôort c raxnmn ]añnamn neoôxoµnmo ncnontsonart USB ]nemxn, microSD
]nemxaprt, or]opmarnponannte noµ ]añnonym cncremy NTFS nnn exFAT.
Hpu+euauue
Hcnontsonanne ]añnon (n rom uncne npocmorp nnµeo]añnon) ôontmoro pasmepa (ôonee 4 IF),
pasmemenntx na nocnrenxx c ]añnonoñ cncremoñ ]opmara exFAT, moxer ntsnart omnôxn n
paôore nexoroptx npnnoxennñ.
Hpu+euauue.
Kaprt TF/microSD oôtuno or]opmarnponant noµ ]añnonym cncremy FAT32, nmemmym
orpannuenne na maxcnmantntñ pasmep ]añna 4 IF. Ho+romy npocmorp nnµeo]añnon ôontmoro
pasmepa (ôonee 4 IF) c microSD xapr n USB ]nemex ]opmara FAT32, nonyuenntx, nanpnmep,
xonnponannem c xecrxoro µncxa HK nnn Hnrepner, ôyµer ntnonnxrtcx c omnôxamn.
Orpannuenne na maxcnmantntñ oô¡em namxrn µnx TF/microSD xapr namxrn ]opmara FAT32
cocrannxer 32 IF.
9. Hoµxnmuenne yc1ponc1na x 1enennsopy
Coeµnnnre pas¡em miniHDMI ycrpoñcrna uepes nepexoµnnx miniHDMI-HDMI c pas¡emom
HDMI renennsopa.
B nynxre menm Hac1ponxn-HDMI axrnnnsnpyñre pexnm Enable auto switch.
B nacrpoñxax renennsopa ycranonnre ncrounnx nnµeocnrnana - nopr HDMI.
Ecnn pexnm Enable auto switch ne axrnnnsnponan rpeôyemtñ pexnm paspemennx ycranonnre
36 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hac1o saµanaeume nonpocm

npyunym. ¡nx +roro na paôouem crone naxmnre na nxonxy "HDMI Switch" , ntôepnre
paspemenne nnµeonsoôpaxennx. ¡nx npocmorpa Full HD nnµeo pexomenµyercx ntôpart pexnm
HDMI 1080p.
B nynxre menm Hac1ponxn-HDMI npn axrnnannn pexnma Enable dual display nsoôpaxenne
na ycrpoñcrne n +xpane renennsopa ôyµyr µyônnponartcx.
Ecnn µanntñ pexnm ne axrnnnponan, nn]opmannx c ycrpoñcrna ôyµer oroôpaxartcx rontxo na
+xpane renennsopa. Hpn +rom ycrpoñcrno µocrynen rontxo µnx ynpannennx ycrpoñcrnom uepes
+xpan Multi-Touch, a raxxe uepes noµxnmuennte nnemnne nepn]epnñnte ycrpoñcrna -
xnannarypy n mtmt.
10. Paõo1a c µoxyuen1aun qopua1a Word, Excel, PowerPoint, Adobe n µp.
3arpysnre c Google Play mapxera nnn c µpyrnx pecypcon npnnoxenne µnx paôort c
µoxymenramn, nanpnmep, ôecnnarnym nporpammy KingSoIt OIIice, xoropax nosnonnr paôorart c
mnornmn rnnamn µoxymenron.
Mnorne nonynxpnte npnnoxennx, nanpnmep, Documents ToGo n ôecnnarnoñ nepcnn µocrynnt
rontxo µnx npocmorpa µoxymenron. Hexoropte npnnoxennx nexoppexrno oôpaôartnamr
µoxymenrt c xnpnnnnneñ, +nexrponnte raônnnt n µp. ¡nx nonnonennoñ paôort c µoxymenramn
onpoôyñre necxontxo pasntx nporpamm n ntôepnre nanôonee yµoônoe n ]ynxnnonantnoe
npnnoxenne.
11. H1enne +nex1ponnmx xnnr
3arpysnre c Google Play mapxera nnn c µpyrnx pecypcon npnnoxenne µnx urennx xnnr, nanpnmep,
Cool Reader. 3ro nosnonnr unrart xnnrn n nonynxpntx ]opmarax ]añnon, raxnx xax PDF, RTF,
FB2, PRC, EPUB n µp.
12. Hoµxnmuenne yc1ponc1na n ce1t 3G uepes USB 3G dongle.
¡nx noµxnmuennx x cern 3G nnn Edge GSM ntôepnre menm Becnponoµnme ce1n-~
Hepeµaua µannmx->Eme->Moõnntnan ce1t.
B nynxre menm Hepeµaua µannmx axrnnnpyñre ]naxox pexnma Paspemn1t nepeµauy
µannmx no ce1n uoõnntnon cnnsn.
Orxnmunre n moµeme nponepxy PIN xoµa.
Hcnontsyx xaôent- nepexoµnnx OTG miccroUSB-USB noµxnmunre 3G USB dongle (ns cnncxa
noµµepxnnaemtx USB moµemon) n microUSB pas¡em ycrpoñcrna. Hocne noxnnennx (uepes
npnmepno 15c) nxonxn ôecnponoµnoro cnrnana 3G ycrpoñcrno nonyunr µocryn n 3G cert.
Hoµxnmuenne ycrpoñcrna x 3G cern HSDPA "Vxprenexom" n "Knencrap" npn ncnontsonannn
conmecrmtx USB moµemon, nanpnmep, USB Huawei 1550, nponcxoµnr anromarnuecxn. Hpn
+rom ner neoôxoµnmocrn nsmenennñ nacrpoex moµema, xon]nrypannonntx ]añnon
onepannonnoñ cncremt ycrpoñcrna , cxpnnron n r.n.
Hpu+e:auue
Ecnn USB moµem npnoôperen c sanoµcxoñ npomnnxoñ n ne npnnxsan x xonxpernoñ cern
oneparopa , ro ecrt n nem ne nponncant napamerpt cern, x xoropoñ on µonxen noµxnmuartcx n
anromarnuecxom pexnme, ro nocne noµxnmuennx moµema x USB nopry ycrpoñcrna neoôxoµnmo
npyunym yxasart x xaxoñ cern ôyµer noµxnmuen moµem:
Btôpart menmBecnponoµnme ce1n-~Hepeµaua µannmx->Eme->Moõnntnan ce1t->
Touxn µoc1yna APN
37 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hac1o saµanaeume nonpocm

3aµart aµpec rouxn µocryna APN, nanpnmep:
3g.utel.ua µnx noµxnmuennx x cern 3G Vxprenexom;
www.kyivstar.net µnx noµxnmuennx x cern 3G Knencrap;
www.umc.ua µnx noµxnmuennx x cern GSM MTC.
Hepesarpysnrt ycrpoñcrno.
¡nx noµxnmuennx ycrpoñcrna x cern 3G EVDO Rev.A, MTC (CDMA 450), Hnreprenexom,
PeopleNet, CDMA Vxpanna npn ncnontsonannn conmecrnmtx USB
moµemon (nanpnmep, Huwaei EC122), neoôxoµnmo c nomomtm ]añnonoro meneµxep nnn
xoncontnoro repmnnana n ]añne /system/etc/init-pppd.sh ntnonnnrt
nsmenennx n crpoxax
USER÷xxxxx
PWD÷xxxxx
yxasan nornn n napont µocryna n cert. Kaxµtñ CDMA oneparop nmeer cnon
ynnxantnte nornn n napont µocryga n cert. . Hanpnmep , µnx cern "
Hnreprenexom" yxastnaercx:
USER÷IT
PWD÷IT
¡nx nonyuennx noµpoônoñ nncrpyxnnn no peµaxrnponannm ]añna init-pppd.sh cneµyer
oôparnrtcx n Cepnncntñ nenrp
13. Cnncox noµµepannaeumx USB 3G uoµeuon
38 Pyxonoµc1no nontsona1enn Hac1o saµanaeume nonpocm

Cert 3G HSDPA: oneparopt Vxprenexom (Vren, Tpnmoô), Knencrap.
Huawei: E1750, E1550, E1820, E173-u, E220, E173-s, E261, MU509.
ZTE: MF633, MF110, MF637U, MF190, MF226, K3770 Huawei.
A-Link: 3GU A-LINK, ThinkWill MI900.
Cert 3G CDMA 2000 (EVDO Rev. A): Huawei: EC1261, EC122, EC150.
14. Hponeµypa oõnonnennn nporpauunoro oõecneuennn (npomnnxn)
ncrantre TF/microSD xapry(or]opmarnponannym noµ ]añnonym cncremy FAT32) n cnor TF
xaprt
pacnaxyñre apxnn oônonnennx n cxonnpyñre ]añnt n xopnenoñ xaranor TF/SD xaprt
ntxnmunre ycrpoñcrno naxarnem Power-on
naxmnre xnonxy Volume "-" n, ne ornycxax ee, naxmnre xnonxy nxnmuennx nnrannx Power-on
cneµyñre nncrpyxnnxm na +xpane nnanmera:
Hpnueuanne
Bo npemx oônonnennx npomnnxn ycrpoñcrno µonxno ôtrt noµxnmueno x sapxµnomy ycrpoñcrny.
15. 3apnaae1cn nn yc1ponc1no uepes nop1 USB npn noµxnmuennn x HK?
¡a, no sapxµxa nµer necxontxo µontme, uem npn oôtunoñ sapxµxe uepes ônox nnrannx.
13 Bosuoanme nencnpannoc1n n nx yc1panenne
1. Yc1ponc1no ne nxnmuae1cn .
Hoµcoeµnnnre sapxµnoe ycrpoñcrno n naxmnre xnonxy nxnmuennx nnrannx.
Ecnn nocne +roro onepannonnax cncrema Android ne crapryer, a na +xpane ycrpoñcrna
oroôpaxaercx naµnnct o nponenre sapxµxn ôarapen, noµoxµnre napy mnnyr noxa
noµsapxµnrcx ôarapex.
¡anee orcoeµnnnre sapxµnoe ycrpoñcrno, nnont naxmnre xnonxy nxnmuennx nnrannx,
µoxµnrect noxa sarpysnrcx Android n nnont noµxnmunre sapxµnoe ycrpoñcrno µnx noµsapxµxn
ôarapen.
2. Topuosn1cn paõo1a õpoysepa n Hn1epne1
Hponeptre cxopocrt noµxnmuennx x Hnrepner.
Hcnontsyñre µpyroñ ôone ôtcrptñ, nanpnmep Opera, ôpaysep.
Oônonnre npomnnxy ycrpoñcrna c o]nnnantnoro cañra www.ainol.com.
3. Topuosn1cn npocuo1p HD nnµeo nmcoxoro paspemennn c USB qnemxn nnn
microSD xap1m.
Hcnontsyñre cxopocrnym microSD xapry xnacca 10. Hepexnmunre nnµeonponrptnarent n
pexnm annaparnoñ noµµepxxn µexoµnponannx
nnµeo (npn nannunn raxoñ onnnn nacrpoex ) . Ecnn npoônema ocraercx n ner nepexnmuennx na
annaparnym noµµepxxy µexoµnponannx nnµeo - nocnontsyñrect
µpyrnm nneepom.
4. Omnõxn npn npocuo1pe nnµeoqannon (nnµeonneep ne nocnponsnoµn1 nnµeo,
cauonponsnontno cõpacmnae1 npocuo1p nnµeo n µp).
Oôtuno nnµeo]añnt, cxauannte c Hnrepner, xnnxmrcx neopnrnnantntmn xonnxmn n,
nosmoxno, coµepxar omnôxn. Ecnn npoônema nonropxercx c mnornmn nnµeo]añnamn
cmennre ncnontsyemtñ nnµeonneep. ¡nx npocmorpa nnµeo]añnon ôontmoro (ôonee 4 IF)
39 Pyxonoµc1no nontsona1enn Bosuoanme nencnpannoc1n n nx yc1panenne

pasmepa ncnontsyñre microSD n USB ]nemxn, or]opmarnponannte noµ cncremy NTFS nnn
exFAT.
5. Hpn npocuo1pe nnµeoqannon õontmoro pasuepa (õonee 4 IB) ne paõo1am1 xnonxn
ycxopennoro npocuo1pa n nosnpa1a.
¡annax cnryannx uacro ncrpeuaercx npn nocnponsneµennn ôontmnx HD ]añnon ntcoxoro
paspemennx c ntcoxnm ônrpeñrom nnµeonoroxa. 3ra npoônema moxer ôtrt
ntsnana ns-sa nexoppexrnoro nnµeo]añna n ncnontsonannem nponrptnarenx, ne
onrnmnsnponannoro µnx nocnponsneµennx Full HD nnµeo.
6. Bnµeonneep cauonponsnontno cõpacmnae1 npocuo1p nnµeoqannon pasuepou
õontme 4 IB.
Hponeptre rnn ]añnonoñ cncremt nocnrenx, c xoroporo cunrtnaercx ]añn npn npocmorpe
nnµeo. ¡nx sanncn, xpanennx n nocnponsneµennx Full HD nnµeo]añnon
c pasmepom ôonee 4 IF neoôxoµnmo ncnontsonart microSD xaprt namxrn nnn USB ]nemxn c
]añnonoñ cncremoñ NTFS.
Tax xe npoônema moxer ntsnana ns-sa nonpexµennx ]añnonoñ cncremt nocnrenx nnôo
camoro ]añna. Hponeptre ]añnonym cncremy nocnrenx n/nnn nepesannmnre
nnµeo]añn.
7. He nocnponsnoµn1cn on-nann nnµeo c web-can1on
Vcranonnre nocneµnmm nepcnm nnarnna Adobe Flash Player.
3amennre ôpaysep.
Ecnn na cañre µnx noµµepxxn npocmorpa on-nañn nnµeo ncnontsyercx ]opmar HTML5, ro
npnmenxñre ôpaysept c noµµepxxoñ µannoro cranµapra.
8. He sanycxae1cn nnn nnoxo paõo1ae1 nrpa
Hexoropte nrpt (ocoôenno +ro xacaercx 3D nrp) moryr ôtrt onrnmnsnponant noµ
onpeµenennym annaparnym nnar]opmy, ornnunym or nnar]opmt Ainol (ARM v.7, Mali-400).
Taxne nrpt moryr c rpyµom ntnonnxrtcx na nnanmerax Ainol .
9. Yc1ponc1no xountm1ep nepnoµnuecxn nncne1 n neperpyaae1cn.
Hpnunnoñ µannoro xnnennx, xax npannno, xnnxmrcx omnôxn n nporpammnom oôecneuennn.
Ecnn npoônema nosnnxaer n npnnoxennn nponeµnre nponeµypy ero
oônonnennx. B cnyuae npoµonxennx npoônemt cneµyer oôpamartcx n cnyxôy noµµepxxn
npnnoxennx. Ecnn npoônema nosnnxaer nesanncnmo or npnnoxennx, ro
µnx ycrpanennx +roñ npoônemt, coxpannre nce cnon naxnte nepconantnte µannte na nnemnnñ
nocnrent nnn HK n nponeµnre nponeµypy oônonnennx npomnnxn
nnanmera c nonnocrtm sapxxenntm axxymynxropom.
Ecnn nrpa nmeer nosmoxnocrt nacrpoñxn xauecrna rpa]nxn, ro noµôepnre npnemnemte
napamerpt µnx sanycxa nrpt na µannoñ nnar]opme.
10. Topuosn1 Multi-Touch +xpan
Bepoxrno, oµna ns nporpamm (npnnoxennñ) panee ntnonnnnact c omnôxamn n nonpeµnna
paôory µpañnepa +xpana cncremt. Hepesarpysnre ycrpoñcrno.