Вы находитесь на странице: 1из 265

18:06

Page 1

#
(6 5

(2 0 0 8

2 (6 5 (2 0 0 8

11.09.2008

Log-n2-2008.qxd

(6 5

(2 0 0 8

, .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
. : . . . . . . . . . . 135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

#2 (65) 2008

1991 ., 6


( ),
( ),
, , ,
,

. . (),
. . (), . . (), . . (),
. (), . (), . . (),
. . (), . (),
. . (), . . (), . ()
ddresses abroad:
Logos Editorial Staff
c/o Dr. Michail Maiatsky
Section de Langues et Civilisations Slaves
Universit de Lausanne, Anthropole
CH-1015 Lausanne
Switzerland
michail.maiatsky@unil.ch

Logos Editorial Staff


c/o Dr. Nikolaj Plotnikov
Institut fr Philosophie
Ruhr-Universitt Bochum
D-44780 Bochum
Germany
nikolaj.plotnikov@rub.de

,




Email : logos@orc. ru
http: * www. ruthenia. ru / logos

., . , . ,
.

YZ[ \Q ]^ _Q
[Q_` ] TQ q\Q]

: , 2 ,
3 , 1

Governing Liberal Societies the Foucault Effect in the English-speaking World *


Foucault Studies, , , pp. . ( : Comment gouverner les socits librales? Leffet Foucault dans le monde AngloSaxon * Esprit, , , . ,
.)
2 . , , (Michel Foucault, Scurit, territoire, population: Cours au Collge de
France (), Paris: Seuil, ) (Michel Foucault,
Naissance de la biopolitique: Cours au ollge de France (), Paris: Seuil, ).
. .
3 Governmentality (.), gouvernementalit (.) , , , . - .
( , / .
. . . . . . * , , , . ), ( , * , , . / . . .
. . . . , .: , , . ), (
, : / . . . . . * , , . , , . ),
(Gerald Raunig, : , , -

QTQV 2 (65) 2008

4 ,
, , . , ,
,
.

, : (, , ).
, , , , . (Burchell, Gordon, Miller, )
,
. . ?
: , , . ,
, . ,
, . , , -

/ . . . . . * http:*transform.eipcp.net/
transversal//raunig/ru), , ,

, , . : , , ,
. . .
Conduct of conducts (.), conduite des conduites (.), . , . (
, * , , . / .
. . . . . . . , .: , , . ).
, , ,
, ,
. . .

.
, ,
: .
-, . , , ( )
, . ,
, . ,
,
, , , . , , -
, , -
, trente glorieuses, . - ,
, , ,
5.
: . , , ,
. , , ,
. , ,
, ,
,
5

; - , .

QTQV 2 (65) 2008

, ,
, .
, , , ?
: ,
, ,
, , , . , , -, . ,
,
, , -, , , ? :
?
: , , . ( )
, , , ,
,
6. , :
, . , - , ,
, .
, , , ,
7, 6

, , , . Travailler
avec Foucault: Retours sur le politique, eds. Sylvain Meyet, Marie-Ccile Naves, Thomas
Ribmont, Paris: LHarmattan, .
,
. .: , / . . . . , .: , . . .

. 8 , ,
. , , ,
. , , , ,
, ,
- . , , .
.
, . ,
, ,
. , , . ,
. , . ,
. Seuil
Le gouvernement de soi et des autres 9.
, , CFDT 10.
8 .: , / . . . . , .:
, , . . .
:
() :
(). : Michel
Foucault, Le gouvernement de soi et des autres: Cours au Collge de France (), Paris:
Seuil, . . .
10 Confdration Franaise Dmocratique du Travail (CFDT) , . (Un systme ni face une demande innie), -

QTQV 2 (65) 2008

, , (Donzelot, [] ), ,
( ), ,
,
. ,
, , . ,
( ), , , , .
, , - - ,
.
( ),
.
(Rose, ; Dean, ; Dean, Hindess, ),
, .
( , , )
,
- .
,
, ,
.
, ,
; ,
, , - . , , ,
, , . ,
, : Scurit sociale: lEnjeu / Ed. by Robert Bono, Paris: Syros, , pp. .
. .

,
. , ,
, , 11 ,
.
? ,
;
, , . . , -
. ,
, .
, ,
,
, :

. ,
- , , ,
-, :
, .

, , (, ).
, , , : , ,
. , ,
11 Space, Knowledge and Power: Foucault and Geography / Ed. by J. W. Crampton and S. Elden,
Burlington: Ashgate, .

QTQV 2 (65) 2008

: ? :
. , ( )
,
, .
, , , , ,
, , , .
,
: , , , ,
, - .
, . , ,

(/, , , 12).
( - ): , ,
, . ,
.
: , .
.
, (Barry, Osborne, Rose, ), (Rose, ),
. .
, . , , 12 perihelia . .

10

, .


. , , : , , , .

,
,
. ,
, , , ,
(Barry, Osborne, Rose, , f). , , , , ,
,
. ( ),
, , ,
: -
, - ( ).
,
, ,
,
. , , , , , .
, , , . , ,
, ,
.
,
. :
QTQV 2 (65) 2008

11

. , , , , ,
,
.
, , ? ,
, , ?
, , , . ,
, ,

.
, , , . ,
.
. -
, ,
,
, [community] , , , (
), , , , , . , , .
, , , XIX . , .
, [empowerment] 13 (Cruikshank, ),
13 , , . . . .

12

,
. [selfempowerment],
. , , , .
, , .
, . , .
, ,
, ? ,
-, ,
. , ,
?
:
,
, . , , ,
homo sacer,
,
.
, , . . , , . ,
, . (
QTQV 2 (65) 2008

13

) ( ) 14 , , , . ( )
, .
(-, , ...) , , laisser faire
(, ),
laisser faire faire socit [ ],
. , , ,
, .
- , ,
, [] , . , ,
,
.
, ,
, . , ,
.
(. . , ,
) ( ) , ,
( (Castel, ), , C
).
,
, . , 14 Barry Hindess, The Liberal Government of Unfreedom * Alternatives: Social Transformation and Humane Governance, , (), p. .

14

, ,
, ,
(Rose, , p. ). ,
. . , , , ( ).
, , ( ) ,
. , , , , , ,
, debout et en face, . . . , , ,
. ,
; .
,
, , ,
: ,
. ( ) ,
.
:
, , ,
?
, ,
, , ,
, , ,
, , - 15.
15

, , , ,
, .

QTQV 2 (65) 2008

15

, , ,

. ,

. Faire socit , .
(
, )? , .
,
(,
, ),
, , , ,
16. , .
,
, , , 17.
,
, . , ,
, , , , , ,
.
: , , ,
, ,
, , 16

17

Histoire de la Folie [ ] : [ ,
/ . . . . , .: , , . ].
C. F. W Larner and W. Walters (Eds.), Global Governmentality: Governing International
Spaces, London: Routledge, .

16

, .
, .


, ,
. , ,
:
,
( ) , , , ,
. , , ,
, , .
, .
,
. - , , , , , ,
, , , , , .
. (civisme), ,

, .
,
[ ] . ,
, ,
. QTQV 2 (65) 2008

17

: ? ,
. , . , par
excellence : , , , .
: , , , , , , ,
. , -, , .
, , :
, , , , .

18. , , ,
.
, ,
- :
, . , ,
, ,
. ,
. .
, ,
? : , .
, , ,
( ,
18 Paul Veyne, When the individual is fundamentally affected by the power of the State,
Economy and Society, Vol. , , May , translated by Graham Burchell.

18

: ,
? 19): - ? 20
XX ( ,
) , ,
, . , , , .
,
.
, ( )

.
, , ; , ,
, , ,
, .
- 21. , ,
,
,
-
. ,
.
19 .: , / . . . . , .:
, , . . . .

20 , -

21

, , . ,
, (la plantarisation commerciale) (Michel
Foucault, Naissance de la biopolitique: Cours au collge de France (), Paris: Seuil,
, p. , ). .: W. Walters and J. H. Haahr, Governing Europe: Discourse:
Governmentality and European Integration, London: Routledge, .
. : Steven Legg, Beyond the European Province: Foucault and
Postcolonialism * Space, Knowledge, and Power: Foucault and Geography / Ed. by J. Crampton and S. Elden, Burlington: Ashgate, , pp. .

QTQV 2 (65) 2008

19


, , -III: / . . . .
. . . : , ; .: -, 1998.
, , / . . . . .: , 2004.
Barry, Andrew, Thomas Osborne and Nikolas Rose, Foucault and Political Reason: Liberalism, Neo-Liberalism, and the Rationalities of Government. London: Routledge, 1996.
Burchell, Graham, Colin Gordon and Peter Miller, The Foucault Effect: Studies in Governmentality. Chicago: University of Chicago Press, 1991.
Castel, Robert, LInscurit sociale: quest-ce qutre protg? Paris: Seuil, 2003.
Cruikshank, Barbara, The Will to Empower: Democratic Citizens and Other Subjects. Ithaca:
Cornell University Press, 1999.
Dean, Mitchell M., Governmentality: Power and Rule in Modern Society. London: Sage,
1999.
Dean, Mitchell M. and Barry Hindess, Governing Australia: Studies in Contemporary Rationalities of Government. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Donzelot, Jacques, Linvention du social, Paris: Seuil, 1994.
Ivison, Duncan, The Self at Liberty: Political Argument and the Arts of Government. Ithaca:
Cornell University Press, 1997.
Rose, Nikolas, Powers of Freedom: Reframing Political Thought. Cambridge: Cambridge
University Press, 1999.
Tully, James, An Approach to Political Philosophy: Locke in Context. Cambridge: Cambridge
University Press, 1993.

20

qQ\Y q Z _Z ] \`[Q ]



: . , .
,
, ,
, , ,
(Foucault 1980a: 119).

, [ ] , ( : ). , , , (subjugation), ,
:
, , ,
, ,
, , , ; !

Roger Alan Deacon, Fabricating Foucault: Rationalising the Management of Individuals (Milwaukee: Marquette University Press, ), p. .

QTQV 2 (65) 2008

21

, , . ( 2002: 271272)

,
; , , , , , ; : , ( : ).

, , , .
, , , , , ;
; ,
( 2006: 181).

, , , , , ,
. , , : .
,
, , .
, ,
. ( , , ) ( :
). : ,
, , ( : ),
, , ( . :
Macey : ).
, , . , , .

22

,
.
, . , ( ),
.
, , , , , ,
, , , , , - ( : ).
,

(Althusser
: ). ,
, , (de
Kadt : ).
, , , , , ,
:
, , - ,
,

, ...
(Foucault 1980a: 51);


,
, ,
( 1999: 42).

, ,
: , , ;
, QTQV 2 (65) 2008

23

, . ,
.
, , , , ,
(Foucault a: ). , ,
, :
[ ]
, ,
. , , , . , . []
(Foucault 1977b: 157).

, , , , , , , ,
, . ,
, ; ,
,
, ( : ).
, (Foucault : ).
-, , (Foucault a: ): , , ,
, ,
. , ,
( ) .
, ,
, . , ,
: , ( : , ). , , , , -

24

, ;
( ) . , , . , ,
, , ,
, , : , . , , ,
,
.
-, , (Foucault
a: ):
, , , ,

, - (
2002: 165).
[ ] ,
, . , ,
(Foucault 1980a: 186).


, , , , ,
, , , , .
,
, , , .
(
, ),
, , (Foucault 1984: 7475).

,
; , , ,
, QTQV 2 (65) 2008

25

,

.
,... , :
, ( ,
, )
:
, ; ;
, , .
; , , ( 1999:
149150; . : Bauman 1987: 99).

,
, , , , . , , , , ,
, , . ,
IQ (Gould ; : ), , , , .
, ,
.
(.: Foucault :
; : ), , ,
(Elders : ; : ; .
: Rabinow : ). , , , , :
[ ] , , , , ,
(Foucault : ).

26

, ,
, , , , , , , , .
[ ]
,
, ,
(Foucault 1986: 237).

, , , , :
, , .., , ... , , (Foucault : ).
, , , (Foucault : ; :
), , , , , , ( : ), (Foucault : ),
. ( , , ,
, :
: ). ,

, , , , ,
(Foucault : ; : , ).
:
, ,
, ,
( : ).
, : ( : ), ,
QTQV 2 (65) 2008

27

,
, ( : ).
, . , , ( :
), , ( : ). ,

...
, ( 2003: 286),

-, ,
, . , (, , , , ,
, ) (, , , , ) (Spivak : )
,
( : ) ,
(Ellsworth : ).
,
( ) , ,
,
, ( 2008; . : 2003:
301, 303).

, ,
: :
, .
(
).

28


, . , ( ),
: , , -
,
. ,
, ,
, ,
, , .
(Laclau : ). ,
, , , , ,
( , ).
, ,
, , ,
, .
, , XIX XX
, . , ... [] ,

(Taylor : ). , - ; , ,
,
. , ,
, ,
, ? ,
, , ,
... QTQV 2 (65) 2008

29

, (Calhoun : ; . : Latouche : ), , , ,
, . ;
, , ,
, .
, , ,

( ), , , , , ,
, , .
:
, , . ,
,
, ( 2008).

, ,
, ; , .
, , , ( : ), ,
, . , , , , .
, ,
; ,
, , ... (Foucault :
; : ):
, , (Foucault 1986:
229230).

, , , , , ,
(Foucault a: ).

30

,
:
: , , , , , .
: . (Foucault 1984: 7273).


, , , , ,

.
, , . , , , , (Rajchman
: ): , , , ,
.
, ( ,
[Gramsci : ]) , ,

: (, ,
); , ( , , ,
, ); ,
.
, ; , ,
.
. ,
, ,
. ,
.
(Bauman 1987: 13).

; , QTQV 2 (65) 2008

31

, ,
. , , , , , , (Foucault a: ; : ; Morris and Patton : )
, . ; , , ; , ; ,
,
, , (Foucault a: ; Muller and Cloete : ; Fraser : ).
.

,
, . , : , , ( : );
, , ( : ).
, :
, .
: ( : )
, ; , , ; , , (. : Dreyfus
and Rabinow : ). ( ) (Foucault
a: ), , ,
( : ), , ,
,
. , , , ( : ), .
,
, ; , , ,
,
(Hacking : ).

32

,
. , :
. ,
; , ; ,
(Capra 1983: 83).

,
, , ,
, , ,
, , , , , .. (Foucault a: ).
, ,
. , , ,
. ,

,
, , ,

, , , ( : ). : , ,
(Foucault : ; : ).
, .

.
: (1) , ,
, ; (2) , ... () , ,
() ... (Althusser 1971: 169)

QTQV 2 (65) 2008

33

, , ( bte noire),
, , , ( : ),
, . ,
,
(Morris : ), .
, , , (, ,
):
( , ), ( , )... []
( , ) (Foucault 1977a: 221).

: ; ,
,
(Foucault a: ).
, ( ) , . , , , ,
;
, , , . , ; ,
.
, , .
, , , , / (..
), ,
(Foucault b: ),
... (Laclau : ). ,
, ,

34

, , , , , , , ( 1999:
326327).

,
( : ), , ( : ), , , , , . , ,
. , . , , , , ,
. , ,
, ,
( . : Hindess : ; .
: Hindess : ; Pizzorno : ).
. ,

, .
;
, ,
, , . , , , , ,
: , subject
.
:
, -
,
; , ,
, - . , -

QTQV 2 (65) 2008

35

, -, ,
,
( 1999: 4243).

, , , ( )
, , . , ,
(
-): -... , , ,
( : ). , , , ,
, ,
, .
, XVII , , , ,
(
: ).
, ...
, , (
1999: 206).

, ,
,
,
.
,
, : ,
, , ,

XVIII (Foucault a: ; : ), , ... ( : ).
: , , ( : ; Smart : ); , -

36

( : ).
,
, , .
, ,
, , ( : ).
,
: , ,
( . : Freedman : ). ,
, ,

: , , (. : Freedman : ).
, , , ( : ).
, ,
, ,
. , ,
(Foucault : , ; : ; Hall : ). ,
,
, , (Foucault : , ). ,
, , , . , , , , ;
:
, ; , ,
, , , (Foucault 1978: 26; 2004: 380).

QTQV 2 (65) 2008

37

, , , , , ,
, , , ( , III, II): , ,
( . : : ),
, (Foucault : ).
.

, , ,
, ,
. , , , (Foucault : ; : ).
( ) . . - XVIII :
, , ,
(Foucault 1966: 15).

, ,
, ,
. ,
, . , , ,
.
, , ... , (Foucault c: ).
... ( : ); ,
, . ( . : Macey : ).
, , . ,
,
, ( 2006: 255).

,
, , : -

38

( : ). , ,
, ;
(Foucault : ).
, , , (Laclau : ; Martin : ; Calhoun : ),
, , , , ,
( : ).
, .
, , .
, (,
). (Pollock 1992: 163164).


, , , ,
(Hall : ).
, , , , ( : ), , :

. ,
(Foucault 1980c: 4).

,
, ,
, , , , , . , , : ,
. ...
, ( : ).
QTQV 2 (65) 2008

39

, :
- ,
. , ,
, , , ,
, . (Hall 1992: 287)


( : ):
, , (Zizek : ),
, ( ),
, , .
,
... ( : );
, , .
, (Taylor
: ).
, ,
, ,
. ( . : Dews 1987: 57).

, , (Mahoney and Yngvesson : ).


,
, ,
: ,
( : ). ; .
, , , , (Foucault : xiii-xiv). ,
:
, ( , )
, ,
(
2002: 24).

40

, , ,
, , (Foucault : ); . , , ,
; (Kristeva : ) , , , .
, , ,
, , , ,
, ,
( : ; . :
: ).
, ,
( )
. , ,
:
: , (
, ), ( ),
( 2000: 109).

, ,
, , , ;
, , ;
, ( :
). :
, , , , ,
, ( :
). , , , , , , ,
, , , .

, , , ,
(Bartky : ). QTQV 2 (65) 2008

41

, : ,
(, , , ) ; , , ,
,
, .
... [] - ... ,
; , ( : ). , , , , ,
: , ,
, (Capra : ).
. , ( : ),
. , , , , , , , , , , , ,
, ,

( 1999: 45).

, , , : , ,
. , (
: ). :
, , ,
- ( : ), , , , , , ,

42

( : ; . :
: ).
() , (Foucault : ). ,
, ,
, (
: ). , , , , , , , , ,
( : ).
[ , , ] , ,
( 1999: 448).

, , : , (Foucault a: ). ,
( ),
; : ;
( : ).
,
,
... . , , (
2008).

(
),
,
,
( 1994: 397).

,
.
QTQV 2 (65) 2008

43

,
, :

( ) , , , ( )
( 1994: 398).

, ; ( , ), , , ,
, (, , X, b-e). ,
, , , ,
.
, , ,
, , , ,
( 2006: 301).

, , , , ,

, (Lukes : ).
,
, , . ,
,
, ,
, , ( : );
(Hunter : ).
, (Laclau :
). , , (Martin : ): , ,
( : ), . , -

44

, :
, , ( , ), .
, . , , , , ,
, , ( : ).
,
: , , () (),
, ( : ).
, ,
, , ( 2001: 246).

,
, , , ; ,
( 2001: 247).

, , (Laclau and
Mouffe : ). , ( ) , : -
, , , ( , ... ), ( : ).
, , , ( ), ,
(, V, ). , ,
, ,
( : ; .: , V, )
QTQV 2 (65) 2008

45

, ,
, , . , , ,
,
, ,
, ,
, , , , , ( 2008; 2008).

, , , ,
, ,

. , , (
, Foucault : ), ,
, , , ,
, ( : ).
.

, ,
. , , .
, . , ,
, , , , ,
(Foucault 1999: 95).

,
, ( : )
, , , , , (Foucault
a: ), , , , , , .
(Foucault a: ; c: ), ,

46

, (Foucault
a: ). ,
, (Foucault a: ),
, , ,
, , ( ), ( : ;
Macey : ). , ,
, , rgime du savoir, ,
,
, , , ,
( : ).
; ,
( : ). ,

,
, (Foucault 1988b: 160161;
. 162).

, ,
, , ,
, , ,
:
[ ]
,
( 2005: 317).

( : ), ,
(Foucault a: ; Calhoun : ), ,
, QTQV 2 (65) 2008

47

( : ), , .
, , ,
, , XIX
, , ,
, , , ( : ).
, , ,
,
... , (Foucault : ) , ,
( : ). , , , ( : ), , ... [,]
, ... [] ( : ).
,
. . , , ,

, , , ,
( . : Macey : , ). ,
, ,
, , . , ,
, ,
( : ),
, , , , , , , , ( :
). , , ,
(Foucault : ).
, , , , ,

48

, , , ,
( : ).
, ,
( . : Macey : ). ,
:
;
, . , (
2007: 10).

, , . , ,
, , , ,
; , , , , .
. , - ,
. , , ... ( . : Macey : ). (Macey
: ).
() , (Foucault a:
), , , ,
(Macey : ).
, :
QTQV 2 (65) 2008

49

, ,
, ( . : Macey : ). , , , ( ,
,
, , , ),
(Foucault
b: ), . -
; , , .
, , , ,
, , , , :
(Foucault b: ). , ,
, , , , ,

(Foucault b: ),
, , , . , (Hall : ), , (Rorty : ; Walzer : ), ,
,
(Foucault : ).

. ,
, , , , -
, -, . , , , - , ,
, ,
, , ,
[ ] ,

50


(Foucault 1966: 14).

, les structures, le systme mme du


langue (Foucault : ),
- , , (
),
.
, , ,
XX (Foucault a: ), ,
, , ,
-,
. : : ( ;
Foucault : xiv; : , ; Foucault and Sennett : ; :
; : ). , ( : ),
: ,
, , (Foucault : , ).
, , .
- ; , , ,
. ,
; , ,
.
, , ,
. , , , , (Jay : ; . : Said : ).
, , ,
,
(Macey : ). , QTQV 2 (65) 2008

51

, ,
- , : , ,
(Elders : ). , , , (Habermas : ).
, ,
, , ( ,
( : ).
, : ( ) ( : ; Foucault :
) ( Foucault c: ).
, , :
(Foucault a: ),
( : ). ,
, , :
, , ,
,

( . : Raulet 1983: 207208).


... (Foucault c: ). , , , , ,
, , , , (Foucault : ).

XVII , . .
, ,
, .
, ,

52

: ,
. , ;
, , (Foucault 1980b: 17).

, ,
, , . : .
, , - (Foucault
b: ), ,
, , ,
(Foucault b: ). , , , , , (Foucault b: ).
... , ( : ). , :
,
,
, .
, ,
.
,
, , , , , ,
,
(Foucault 1977b: 161).

, ,
( : ), ,
(Canguilhem a: ); , , , , .
QTQV 2 (65) 2008

53

, ,
, , . , ( .
: Gordon : ). , , ; ,
, , :
; , ( 2000: 119).


, . .
, ,
: , . :
...
. ,
(Calhoun 1995: 231).

,
, , ( : ).

. , . , , ,
(, , , Macey
: ). ( : ), , , ,
( : )
. ( : ), ; , , ( . : Macey : xii). ,

54

(Connolly : ). ,
, . . ...
( ).
... :
( )?.. , , ,
, - ;
, , , ( 1996: 320321).

, ,
(Foucault a: ),
( : ), , , ,
, .
, ? (Foucault a: ). , , ,
, [], , , , ( . :
Diamond and Quinby ). , , , , ( : ), ,
, :
( ).
. , (Foucault a: ; : ):
,
, ,
,

( 2004: 1718).


( XX
), . ( ), ,
,
QTQV 2 (65) 2008

55

( )

( ):
, , ( : ).
,
: , ,
( 2006: 273).


, ; , ( : ):

,
(
2004: 38).

, ; ,
, , . ,
, ,
jouissance ( . : Macey : ).
, ,
, , , . ,
: ,
, - ,
. , ,
, , ,
(Foucault a: ). , , , , , ,
(Foucault a: )

56

- (Foucault a: ), ( : ).
, , , , , ( ) .
, , ; ,
;
, , , ( 2004: 47).

,
, rapport soi, ,

( ). -, (aphrodisia
) , : ,
( : ). -, (mode du
assujettissement) , :
, , , (Foucault : ; : ). (pratique de soi)
lasctisme ( )
, , , ,
.
, , , , , , ,
( ).
? - ,

. , , ,
, , : ( ; Foucault : );
,
QTQV 2 (65) 2008

57

( ). - :
. (Said : ) ; (Canguilhem b: ) [] ; ,
, ,
(Walzer : ). ,
, (Dews 1987: xvi).

, , , , ,
(
: ). , .

, , , ,
, , , ( : ). , ,
, (
. : Macey : ). , , , , . , , ,
, ; ,
, ,
,
:
(Foucault a: ). ,
:
...
[]... (Foucault 1989: 118).

,
(Foucault a: ), , (Foucault a:
), , ,
( : ) .

58

, ...
... , ... . ,
, , (garement)
, ? ( : ). garement
, (Sheridan : ); , ,
, , ,
( )
( ) (Taylor : ). , , , , , ( : ),
, ,
.
, , : , , . spiritualit,
, , , , :
.
, ,
,
, , arche , ( 2006: 249).

, , , ,
,
, , , , ( : ). ,
; ,

, , ( : ,
).
( : ),
, , ( : ). , , , .
QTQV 2 (65) 2008

59

, ,
, , .
, ,
, ,
, , ,
-, ,
( 2004: 15).

( )
, , , ,
, , , -
. ,
,
, ,
, ( : ), ;
. , XX , , , , .
: , ..:
( 2006: 270).

, , , : ,
( , , , )
, .

, . (:
).
, . 2001 : . (.) . . 2 (: ; -: ).
, . 2002 , (.: Machina).
, .. 2005 (.: ).
, ... 2000 (.: ).

60

, . 1966 , . 6 (.: ).
, . 1994 (.: ).
, . . 1955 . . 1 (.: ).
, . . 1957 . . 8 (.: ).
, . 1998 (.: ).
(.: , 1997).
, . 1994 . (.: A-cad).
1996 : , .
(.: ).
1999 . (.: Ad Marginem).
2000 , 1(11) 103121.
2000 ? 1(11) 136148.
2002 : ,
. . 1 (.: ).
2004 . . . 2 (.: ).
2005 : ,
. . 2 (.: ).
2006 : ,
. . 3 (.: ).
2007 - . .
-: (: -,
2007).
2008 . . .
2008 : . . .

2008 . . .
2008 . . .
, . 2003 (.: ).
, . 2001 . . . 2 (. .: ).
Althusser, L. 1971 Lenin and Philosophy and other essays (London, NLB).
Bartky, S. 1988 Foucault, Femininity, and the Modernization of Patriarchal Power in I.
Diamond and L. Quinby (eds) Feminism and Foucault: Reections on Resistance (Boston, Northeastern University Press) 6186.
Bauman, Z. 1987 Legislators and Interpreters: On Modernity, Post-Modernity and Intellectuals
(Cambridge, Polity).
Calhoun,C. 1995 Critical Social Theory: Culture, History and the Challenge of Difference
(Oxford, Blackwell).
Canguilhem 1995a On Histoire de la Folie as an Event Critical Inquiry 21 282286.
Canguilhem 1995b Introduction to Penser la Folie: Essais sur Michel Foucault Critical
Inquiry 21 287289.
Capra, F. 1983 The Turning Point: Science, Society, and the Rising Culture (London, Fontana)
Connolly, W.E. 1993 Beyond Good and Evil: The Ethical Sensibility of Michel Foucault
Political Theory 21, 3 365389

QTQV 2 (65) 2008

61

de Kadt, R. 1975 Ideology and the Social Sciences, unpublished paper, 130.
Dews, P. 1987 Logics of Disintegration: Post-Structuralist Thought and the Claims of Critical
Theory (London, Verso).
Diamond, I. and Quinby, L. (eds) 1988 Feminism and Foucault: Reections on Resistance
(Boston, Northeastern University Press)
Dreyfus, H.L and Rabinow, P. 1982 Michel Foucault: Beyond Structuralism and Hermeneutics
(Brighton, Harvester).
Elders, F. et al 1974 Reexive Water: The Basic Concerns of Mankind (London, Souvenir).
Ellsworth, E. 1989 Why Doesnt This Feel Empowering? Working Through the Repressive Myths of Critical Pedagogy Harvard Educational Review 59, 3 297324.
Foucault 1966 Une rvolution technique au service de la rforme de lenseignement:
M.Chapsal Entretien avec Michel Foucault La Quinzaine Litteraire vol.5, 16 May
1966 1415.
1970 The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences (London, Tavistock).
1977a Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews Ed. D.F.
Bouchard (Oxford, Blackwell).
1977b Power and Sex: An Interview with Michel Foucault Telos 32 152161.
1978 Politics and the Study of Discourse Ideology and Consciousness 3 726
1979 Power and Norm: Notes in M. Morris & P. Patton (eds) Michel Foucault: Power,
Truth, Strategy (Sydney, Feral) 5966.
1980a Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 19721977 Ed. C. Gordon (New York, Pantheon).
1980b War in the Filigree of Peace: Course Summary Oxford Literary Review 4, 2
1519.
1980c M. Dillon: Conversation with Michel Foucault The Threepenny Review 1, 1 45.
1981 Is it Useless to Revolt? Philosophy and Social Criticism 8, 1 39.
1984 The Foucault Reader Ed. P. Rabinow (Harmondsworth, Penguin).
1986 Disciplinary Power and Subjection in S. Lukes (ed) Power (Oxford, Blackwell,
1986b) 229242.
1988a Michel Foucault: Politics, Philosophy, Culture. Interviews and Other Writings 1977
1984 Ed. L. Kritzman (London, Routledge).
1988b Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault Ed. L. Martin et al (London, Tavistock).
1989 Foucault Live (Interviews 196684) Ed. S. Lotringer (New York, Semiotexte).
1999 Religion and Culture by Michel Foucault Ed. J.R.Carrette (Manchester, Manchester
University Press).
2000a Interview with Actes in The Essential Works of Foucault 19541984, vol.3: Power
Ed. J.Faubion (Harmondsworth, Penguin).
2000b For an Ethic of Discomfort in The Essential Works of Foucault 19541984, vol.3:
Power Ed. J. Faubion (Harmondsworth, Penguin).
and R. Sennett 1982 Sexuality and Solitude in D. Rieff (ed) Humanities in Review
vol.1 (Cambridge, Cambridge University Press) 321.
Fraser, N. 1989 Foucault on Modern Power: Empirical Insights and Normative Confusions in Unruly Practices: Power, Discourse and Gender in Contemporary Social Theory
(Cambridge, Polity).

62

Freedman, L. (ed) 1994 War (Oxford, University Press).


Gordon, C. 1993 Question, Ethos, Event: Foucault on Kant and Enlightenment in
M.Gane & T.Johnson (eds) Foucaults New Domains (London, Routledge).
Gould, S.J. 1981 The Mismeasure of Man (New York, W.W. Norton)
Gramsci, A. 1971 Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci Ed. Q. Hoare and
G.N. Smith (London, Lawrence & Wishart).
Habermas, J. 1986 Taking Aim at the Heart of the Present in D.C.Hoy (ed) Foucault: A
Critical Reader (New York, Blackwell) 103108.
Hacking, I. 1986 Self-Improvement in D.C. Hoy (ed) Foucault: A Critical Reader (New
York, Blackwell) 235240.
Hall, S. 1986 On Postmodernism and Articulation Journal of Communication Inquiry 10,
2 4560.
1992 The Question of Cultural Identity in S. Hall, D. Held and T. McGrew (eds)
Modernity and its Futures (Cambridge, Polity) 273325.
Hindess, B. 1993 Liberalism, Socialism and Democracy: variations on a governmental
theme Economy and Society 22, 3 300313.
1996 Discourses of Power: From Hobbes to Foucault (Oxford, Blackwell).
Hunter, I. 1994 Rethinking the School: Subjectivity, Bureaucracy, Criticism (St. Leonards,
Australia, Allen & Unwin).
Jay, M. 1986 In the Empire of the Gaze: Foucault and the Denigration of Vision in
Twentieth-Century French Thought in D.C. Hoy (ed) Foucault: A Critical Reader
(New York, Blackwell) 175204.
Kristeva, J. 1986 A New Type of Intellectual: The Dissident in T. Moi (ed) The Kristeva
Reader (Oxford, Blackwell) 292300.
Laclau, E. 1990 New Reections on the Revolution of Our Time (London, Verso).
and Mouffe, C. 1985 Hegemony and Socialist Strategy (London, Verso).
Latouche, S. 1993 In the Wake of the Afuent Society: An Exploration of Post-Development
(London, Zed)
Macey, D. 1993 The Lives of Michel Foucault (London, Hutchinson).
Mahoney, M.A. and Yngvesson, B. 1992 The Construction of Subjectivity and the
Paradox of Resistance: Reintegrating Feminist Anthropology and Psychology Signs
18, 1 4473.
Martin, B. 1992 Sexual Practice and Changing Lesbian Identities in M. Barrett and
A. Philips (eds) Destabilizing Theory: Contemporary Feminist Debates (Cambridge,
Polity).
Morris, C. 1972 The Discovery of the Individual: 10501200 (London, SPCK).
Morris, M. and Patton, P. (eds) 1979 Michel Foucault: Power, Truth, Strategy (Sydney, Feral).
Muller, J. and N. Cloete 1986 The White Hands: Academic Social Scientists and Forms
of Popular Knowledge Production Critical Arts 4, 2 119
Pizzorno, A. 1992 Foucault and the Liberal View of the Individual in Michel Foucault
Philosopher transl. T. Armstrong (Hemel Hempstead, Harvester Wheatsheaf).
Pollock, G. 1992 Painting, Feminism, History in M. Barrett and A. Philips (eds)
Destabilizing Theory: Contemporary Feminist Debates (Cambridge, Polity).
Rabinow, P. 1984 Introduction in M. Foucault The Foucault Reader Ed. P. Rabinow
(Harmondsworth, Penguin) 329.

QTQV 2 (65) 2008

63

Rajchman, J. 1991 Philosophical Events: Essays of the 80s (New York, Columbia University
Press).
Raulet, G. 1983 Structuralism and Post-Structuralists: An Interview with Michel
Foucault Telos 55 195211.
Rorty, R. 1986 Foucault and Epistemology in D.C. Hoy (ed) Foucault: A Critical Reader
(New York, Blackwell) 4149.
Said, E. 1988 Michel Foucault, 19261984 in Arac,J. (ed) 1988 After Foucault: Humanistic
Knowledge, Postmodern Challenges (New Brunswick, Rutgers University Press).
Sheridan, A. 1989 Michel Foucault: The Death of the Author in L. Appignanesi (ed)
Ideas from France: The Legacy of French Theory (London, Free Association Books)
4148.
Spivak, G. 1992 Thinking Academic Freedom in Gendered Post-Coloniality T.B. Davie
Memorial Lecture, University of Cape Town, mimeo, 133.
Taylor, C. 1985 Connolly, Foucault, and Truth Political Theory 13, 3 377385
1989 Sources of the Self: The Making of the Modern Identity (Cambridge, University
Press).
Walzer, M. 1986 The Politics of Michel Foucault in D.C. Hoy (ed) Foucault: A Critical
Reader (London, Blackwell) 5168.
Zizek, S. 1990 Beyond Discourse-Analysis in E. Laclau New Reections on the Revolution of
Our Time (London, Verso).

64

` _ [Q

. ,
,
- .

.
.
. ,
, , ;
. ( )
. , , , . (, ,
, , ,
, .) ,
.

(
)
(, ). ( ,
1 Foucault M. About the beginning of the hermeneutics of the self * Political Theory, ,
(), p. .

QTQV 2 (65) 2008

65

, ),

: , . , ,
, . , , , ,
, , , .
, , , ,
, :
. , , ( , ) ,
, , . , , , , ,
. , , ( ,
), - . ,
(John Boswell, Christianity, Social Tolerance, and Homosexuality, Chicago, ), . ,
, . , , ,
, , , ,
, . , , , , .

: . : , ,
-

66

. ( , ) , ,
, , .
, , , ,
, .
:
,
,
,
, .
, , , , , , -
2.

-

, , , , , , , . - - .,
, . .
, , .
.
, .
, . .
.
, ! ! .
, .
, , , , : , .
. . .
2 . ? * . . / . . . . .: , . . . . .

QTQV 2 (65) 2008

67

, , .
.
, - ., , . ;
3.
***

, , ,
, .
. ,
, . , - ,
.
, , .

. , - . , : .
,
.
, .
. , ,
,
, .
, , ,
.
, ,
, , .
, .
3 .: Franois Leuret, Du traitement morale de la folie (Paris: J. B. Bailliere, ) Foucault,
Maladie mentale et psychologie, rd ed. (Paris: PUF, ), p. ; Mental Illness and
Psychology, transl. by Alan Sheridan (New York: Harper & Row, ), p. .

68

,
, , , .
par excellence .
,
, 4, . ,
, .
. , , .
, ,
.
. ,
, ,
, . , ,
, , , , .
, , ,

.
, , . , :
, .
, , , -,
, : -
, - ,
. ,
, , .
4 Edmund Husserl, Mditations Cartsiennes, trans. by Gabrielle Peiffer and Emmanuel Lewis
(Paris: Arman Colin, ); Cartesian Meditations: An Introduction to Phenomenology, trans.
by Dorian Cairns (The Hague: Martinus Nijhoff, ); /
. . . . .: , , .

QTQV 2 (65) 2008

69

.
: , ,
. . , ,
. , 5, . ,
, , , , , , , 6.
5 [].
6 . . -


. . ,
, ,
, . , , ,
,
. .
,
, - . , , .
, ,
, . , , , .
, ,
, .
: ,
.
. , , . . , ,
, . . , : , , , , ,
. , ,
, , .
.
. , -

70

. -, , .
,
, 7. , , , , , 8.
. , , 9.
, ,
. ,
. , , : , , , ; ,
, , , techne. , ,
. ,
, , , . , . , , , , ,
. , .
,
, ,
, [].
7 Les Mots et les choses (Paris: Gallimard, ); The Order of Things, trans. by Alan Sheridan
(New York: Pantheon, ); , . . . . .
(-: A-cad, ).
8 Naissance de la clinique (Paris: PUF, , ); The Birth of the Clinic, trans. by Alan Sheridan
(New York: Pantheon, ); , . . . (: ,
) Surveiller et punir (Paris: Gallimard, ); Discipline and Punish, trans. by Alan
Sheridan (New York: Pantheon, ); , . . (: Ad Marginem, ).
9 La Volont de savoir (Paris: Gallimard, ); The History of Sexuality, vol. : An Introduction,
trans. by Robert Hurley (New York: Pantheon, ); , :
, , . . (: , ); LUsage des plaisirs (Paris: Gallimard, ); The Use of Pleasure, trans. by
Robert Hurley (New York: Pantheon, ); , . . (-: , ); Le Souci de soi (Paris: Gallimard,
); The Care of the Self, trans. by Robert Hurley (New York: Pantheon, );
, . . . . . (: , ; : , ).

QTQV 2 (65) 2008

71

, . , ,
10.
, , ,
. ,
, , ,
. , , , ,
, : , , , , ,
, , ,
. . 11.
, ,
. :
. , . ,
, . , 12

13, , , , 14. , 15,
, ;
, ,
,
.
, ., ,
, . ,
10 Jrgen Habermas, Erkenntnis und Interesse (Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, )
Technik und Wissenschaft als Ideologie (Frankfurt am Main: Suhrkamp
Verlag, ); Knowledge and Human Interests, trans. by Jeremy Shapiro (Boston: Beacon,
) . : , p. ; , . . . (: , ).
11 Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault, ed. by Luther H. Martin, Huck
Gutman, and Patrick H. Hutton (Amherst: University of Massachusetts Press, ).
12 [].
13 [].
14 The Foucault Effect: Studies in Governmentality, ed. by Graham Burchell et al. (Chicago:
University of Chicago Press, ).
15 , ,
[].

72

,
, . . , ,
. ,
, . , ,
, , . , ,
16.
, , ,
, .
,
, ,
. , gnothi seauton ( ) ,
. ,
, , .
, , ,
,

. , ,
. , .
, , .
***

, , . . ,
16

Resum de cours, (Paris: Julliard, ), p. ; Sexuality and Solitude,


London Review of Books , (May June , ), p. , .

QTQV 2 (65) 2008

73

, , .
? ,
. , . ,
,
, . . , ,
; , , .
,
. , , . , .
,
, , . .
, . . ,
. , , .
.
, , ,

. , ,
. ,
, , , .
,
, .

, .
De Ira . :

74


? ,
, !
; ,
.
.
, ,
,
, : , . , ,
: , ;
. ; , : , , 17
. .

, , ,
, , ., ,
.
. ,
, ,
, . , cognoscere de moribus
suis me causam dico, . , . ,
. , , . , ,
, .
. , ,
speculator sui, , , totum diem meum scrutor, ; remetior.
, ;
, , , , , . , 18.
17 , , , . . . (.: , ),
. .

18 Le Souci de soi, p. ; The Care of the Self, p. ; , . ; Lecriture de


soi, Corps crit, (February ), p. .

QTQV 2 (65) 2008

75

, . , -
, , ; ,
, . ,
, , . ? , ,
, , , . ,
. ,
, ;
, .
. , ,
, .
,
. -, , . ,
, . -,
, , , . , ,
. . . -,
, , , , , ,
. -, ,
, , . ,
. , . , , , , , .
19, ,
( ); , , premeditatio
malorum ( ); , ( );
19


,
[].

76

, ( ).
,
, . , .
, , , :
- , , , , . ,
, , ; ,
.
. , 20, De Profectibus in Virtute : , , ,
; , , , , ,
. ,
, ,
, 21.

, . De Tranquillitate Animi 22. , , .

. , , ?.. .
; , , , . , , .
, . , verum fateri, , 23.
20 Galen, On the Diagnosis and Cure of the Souls Passions, in On the Passions and Errors
of the Soul, trans. by Paul W. Harkins (Ohio State University Press, ).

21 Plutarch, How a Man May Become Aware of His Progress in Virtue, in Moralia, Volume ,
trans. by Frank Cole Babbitt, Loeb Classical Library (New York: Putnam, ), p.
, . .
22 Seneca, On Tranquility of Mind, Moral Essays, Volume , trans. by John W. Basore,
Loeb Classical Library (Cambridge, MA: Harvard University Press, ), p. ,
. .
23 , . [].

QTQV 2 (65) 2008

77

, verum, ? , ,
? . , . , ,
, , , , . . . .
: ,
; , , . ,
, , . , ,
, , , , . , , , , .
(places me)
. .
, ,
. , . , , .
, concupiscensia.
.
, .
,
, , , , , ,
, . , , . .
, , . -,
, , , ,
. -,

. , -

78

, ,
. -, , , , ,
. -, - , , .
- 24, , , gnome.
gnome ;
,
25. , , I . . . ,
,
, .
***

: ,
, , .
,
. ,
, , ,
24

25

, , . , ,
,
, ,
, . , , . , , ,
, . [].

gnome. Gnomai , ,
. , ,
, , , , , , , , .,
. ., gnome [].

QTQV 2 (65) 2008

79

, . , . , , ,
. 26 , , , ,
27. , ,
, , ,
, ,
, , . , ;
, , ,
, . , ,
, , , , ,
.
.

, 28.
,
, 26 [].
27 . -

28

, , . , , [].
[ :] , . . , ?
. , . .
,
.
,
. , ,
, ,
. ? . , ,
: .
.

80

, , . , , ,
, , , , , . ,
, . gnothi seauton , , , , .
, . , , .
. , , , , 29
30.

, . , , , , .
, , , : , . ,
, , .
. , , , , . , , .
, ,
qui facit veritatem venit ad lucem 31. : facite veritatem

?
? ,
. , , , .
. , . . , [].
29 , [].
30 , , .
[].
31 (.). , (. :). . .

QTQV 2 (65) 2008

81

venire as lucem .
. . .
, ,
.
, . , 32.
, , ,
, , , ,
. , , , . .
***

.
.
, . , , . .
, .
, , , . , ,

32

, ,
,
, . .
, , [].

82

.
:
. , . , , .
, ,
, . .
, ,
, , , ,
(, ). , , ; , .
. ,
; . ,
. , , , ( )
exomologesis. , , ,
33.
exomologesis?
, exomologesis ?
, , ,
, ,
exomologesis. ,
, . ,
. , , , , . ,
34. , 33 Technologies of the Self, p. .
34 Tertullian, On Repentance, in The Anti-Nicene Fathers, ed. by A. Roberts and J. Donaldson
(Grand Rapids, Ml: Eerdmans, n.d., repr. ), p. , . Exomologesis, .
, p. ; , , . . , (.: , ), . .

QTQV 2 (65) 2008

83

, .
, ,
, , .
: , ,

,
,
, ,

, 35

,
, , . exomologesis.
exomologesis . exomologesis ,
, ,
. . .
, , , , , ,
36. Paraenesis , , , ,
, . ,
, . exomologesis
37.
35

36

37

Jerome, Letter LXXVII, to Oceanus, in The Principal Works of St. Jerome, trans. by
W. H. Freemantle, vol. in A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers (New York:
Christian Literature Co., ), p. , . ; , , , (:
. . , ), . , . .
Cyprian, Letter XXXVI, from the Priests and Deacons Abiding in Rome to Pope
Cyprian, in Saint Cyprian: Letters (), p. at , trans. by Sister Rose Bernard
Donna, C.S.J., vol. in Fathers of the Church (Washington, DC: Catholic University of
America Press, ); , ,
(: . . -, ), . .
, ,
: ,
. , -

84

, exomologesis . Exomologesis
. exomologesis . , exomologesis ; , , ,
. , - , ; , , . exomologesis , ,
, , : , ,
38.
exomologesis; publicatio sui, 39. .
, , . . , , , ,
. , , . exomologesis
.
. exomologesis , , .
. .
exomologesis . , : , .
: -

38

39

. exomologesis , [].
, , ; . , publicatio sui, , . ,
. , [].
, . .

QTQV 2 (65) 2008

85

40. exomologesis . ,
41. ; , , . , exomologesis 42. ,
. , : ,
. : , ,

. exomologesis, , ego non
sum ego. , exomologesis .
exomologesis .
***

,
, , , exomologesis. , . .
, . , ,
. .
, , , , , , ,
De Ira . 40 , .
, , [].

41 ,
42

, [].
, , , , metanoia,
[].

86

(, ) , , :
,
, ; , , , , ,
.
, -
: ;
,
- 43.


, .
: . -, . ,
, , .
. , , , , . ;
, : ,
, . ,
, ,
, , , , .

.
; . : , , ,
, .
,
, , 43 St. John Chrysostom, Homily XLII, on Matthew :, in St. Chrysostom: Homilies on the
Gospel of St. Matthew, edited by Phillip Schaff, vol. in A Select Library of the Nicene and
Post-Nicene Fathers (Grand Rapids, Ml: Eerdmans, repr. ), p. ; ,
XLII ,
, , (.: . - , ).

QTQV 2 (65) 2008

87

, . Institutiones Collationes ,
44. , , . -,
.
,
,
. , , ,
, ; . ,
; , , , , , , . . . , ,
, , , , , . ,
( ) logismoi, cogitationes: , 45. , .
, ? ,
. ,
.
. , , .
, .
, ,
. -,
. , , , . , , , . , , , .
44
45

John Cassian, De Institutis Coenobiorum Collationes Patrum, ed. by Phillip Schaff, in A


Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers (Grand Rapids, MI: Eerdmans, repr.
); , (.: ; : , ).
, [].
, [].

88

, , . ,
, -, , ,
, , ,
.
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, , , . ,
, , ,
, . .
, . ?
? , , ?
,
. , , , , , .
, , , .
, , ; . , ,
, - ? , : , ?, : , ?
, , , ,
? , , . , ,
, , ,
, . ,
, ,
.
, ;
.
QTQV 2 (65) 2008

89

, . , .
,
. , , .
,
discretio 46. . , ;
, . , discretio;
, .
. , , , , 47.
,
, ,

46 diacrisis [].
47 - , , , . , . -, ( , ,
, ) , , , . ,

. -, , ;
, ,
. -, , , ,
. , . -, , , ,
, , , . ,
, , . .
- .
, , , , , . , [].

90

,
? ? , , . : ,
. , , , ,
, , . ? : , seigneur
, , , , seigneur,
, , . .
, .
. ,
, , .
: , , . , . , , , ,
. .
, ,
, , , .
,
, ,
. ,
,
, , , , . , . ? , , , , ,
. - , , - , , , , . . .
QTQV 2 (65) 2008

91

,
. :
, , . : , ,
. , , , , , 48.
, , ? , . , , ,
, , , ,
, .
, , , ,
.
, , )
.
discretio 49. ) . , ,
, .
) . , , , , , . ) , ,
, . , 50 (metanoia, ), , .
, , ,

. . , ,
, exagoreusis 51.
48

John Cassian, Second Conference of Abbot Moses, . , p. at , in A Select Library


of the Nicene and Post-Nicene Fathers, vol. , ed. by Phillip Schaft and Henry Wace (Grand
Rapids, MI: Eerdmans, repr. ); , ,
(.: ; : . ), . , . (. . ).
49 diacrisis, [].
50 [].
51 Technologies of the Self, p. .

92

, : exomologesis exagoreusis, , , .
, exomologesis . , exagoreusis
, . , , , .
exagoreusis, , , exomologesis. ,
. , .
:
,
. ,
, , . , , . , , :
, .
***

. . , , , .
. , . -,
, , , . ,
: , , 52.
52

, . ,

QTQV 2 (65) 2008

93

,
.
, , , ,
. , ,
, , .
, , . , , , , ,
, . .
exomologesis, ,
, . . exagoreusis, . , ,
, , , .
, exagoreusis,
, ,
: . , , ,
, : 53. ,

, , , , ,
. ,
,
. . ,
,

53

. , ,
[].
.
, [].

94

54.
,
55. , , , ? , , ; , .
, ,
, ,
. , ,
56. , , ,
.
, .

54 , ,

55
56

, ,
[].
?
, ? [].
, , , [].

QTQV 2 (65) 2008

95

` _ [Q


, .
, (, ,
, epimeleia heautou, ),
. . 2.
,
.
.
, , , , .
,
, . .
, , ,
. , ( , )
, 3 ( , ; , ; , ).
1 Michel Foucault, Technologies of the Self, in Technologies of the Self: A Seminar with Michel
2
3

Foucault, ed. by L. H. Martin, H. Gutman, and P. H. Hutton (Amherst: University of


Massachusetts Press, ), p. .
Paul Rabinow and Hubert L. Dreyfus, How We Behave: Interview with Michel Foucault,
Vanity Fair, , November, p. .
, , , , . , .
. . . (: , ), . .

96

, 4.
(),
5.
, , , , . , , , 6.
, , , a 7.
, , , , , ,
. . 8
: ? ? ? ? ? . .
, , , , ,
, , ,
, XVIII : ?, ? 9 . .
10.

4 , , :
, . ; .
5 , ( , . ), , : , , . . . (.: , ), . , . . .
6 How We Behave, p. .
7 .: , ( , . ), .
. . (.: , ), . , , ,
.
8 .: , , . .
, - , . : ,
( , . ), . . . . . . (: , ; : -, ), . .
9 Immanuel Kant, Was ist Aufklrung, Berliner Monatschrift, . .: ,
, , , . , . . . .
(.: , ), . .
10 , , , , . , . . . (.: , ), . . . .

QTQV 2 (65) 2008

97

, , , ().

.
, , -
I II IV V ,
, , , .

. , . ,
, ,

.
, .
, , , ,
, .
I

, , , , , , , , , , ,
,
, , . , , .
, .
: -, , , , .
, .
: , , , -

98

, ,
, .
. , .
: ,
, . : , ?
.
: - , ? ? ?
: , ? , ?
. , .
-, , . -, , . -,
, . -, ,
.

, : , , , . ,
, ,
.
,
,
: ) , , QTQV 2 (65) 2008

99

; ) ,
, , ; ) ,
; ) , ,
, , , , , , ,
.
, . , , .
, . ,
, , .
. : . , . ,
, , ,
.
.
, . ,
, , .

, : ) . .
) , IV V .
, , .
epimelsthai sautou,

100

, , ,
.
, .
. :
?
,
gnothi sautou ( ).
,
.
; , , .
.
, , , .

: , , .
I . , ,
, . ,
. . -
.
(e) epimeleia heautou. : , , , , , . . ,
. , , ,
.

: ) ,
. )
; , . ) , , , , .
, . , - ; ,
- , , , QTQV 2 (65) 2008

101

, . (. :
), ,
, . , ,
.
,
, . . ,
.
. , ,
( , , ). ,
. . .
.
. , ,
; . , , ,
(agap, ). : (De Vita Cont.,
).
. , , ,
.
, .

, . -, .

, .
,
. , -

102

. .
,
.
? ,
. XVI . , .
,
, , .
, , , ( ) o
.
: . .

.
II

,
, I .
, , .
; , .
III IV . . ,
. . , , . arche. , ,
, . . .
.
. ? ?
.
. , , . QTQV 2 (65) 2008

103

, .
, . ; . . ,
. , .
.
, ,
, . , , , , .
, . , : ,
. :
, , , .

.
. ?
.
, ?
. , . , , .
. . , , .
techn, ,
. , . ? . .
epimelsthai sautou
d . . Epimelsthai , .
: . , . , , , , ,
, , .

104

, I ,
.
. epimelsthai,
. : , ?
?
-, (b)? , . Auto , . ?
?
. , .
, .
, , , .
. , -.
:
, ? ? ,
. ,
, . , .
, . , ,
, .
, . . . . , ,
, .
, ,
, .
-,
. :
?
-,
. , QTQV 2 (65) 2008

105

, , .
-,
. . . ,
- , . , . .
-,
, .

, . ,
, , . .
, , , . , . , ,
. .
, ,
.
, . . , , .
,
, .
, ,
. .
.
( ),
, , . .

, .

.
. ,
. .

106

, () .
, ; .
,
.
.
I II , . . , ,
. ,
.
.
, , , , .
, . . .:
, .
. - , , , .
, , -, ,
. , , ,
gargarisso, ,
- ,
. . . ,
? , ,
, .
, , , , .
.
, .
, . :
, ? : , ? : ,
, ? ,
, , .
, , ; ,
, , . , ,
, . ,
, , , ,
. ? , .

QTQV 2 (65) 2008

107

.
, .
, , ,
.
.
- , , , , , .
. , . . .
, . . , .
, ,
, .
ars erotica.
, .
,
.
, , , . .
, , , . . ,
. .
,
. .
. .
III

:
-, , -,
, -, .
,
.
, - , -

108

, . ,
.
-, .
. , .
-, , ; .
-,
, .
:
, ,
.
.
. ;
.
. .
. ,
, . . , .
. : ,
,
.
I , . , , .
.
.
-,
, / ,
. . .
, . QTQV 2 (65) 2008

109

. ,
, , .
,
(Peri tou akouein). , , , logos .
, , , ,
. , ,
logos. , .
.
, , , . , , ,
. , ,
, , (De Vita Cont., ). , .
.
. , , ,
, , ,
.
.
? . , , , . .
. : De Ira
De Tranquilitate , .
De Ira ( ) .
. , .

. , , , .
, , , ,
. ,

110

, .
, . , , , , , ,
. . ,
.
-, , . .

. , , . , . , , . , , , . , ,
, , , .
, , .
,
, ,
. -, , , , , ,
. -, , , , , , . -, ,
, . ,
, .
, .
anachoresis, ,
, . . ,
; , , , . .
IV

: ; , , , .
QTQV 2 (65) 2008

111

, asksis,
, .
, , . , , logoi, . , . .
, , ,
De Rerum Naturae . , . : ,
; , , , .
,
, , . .
, ,
asksis ,
, ,
.
, . paraskeuaz ().
, , . Aletheia ethos. .
asksis? ,
, , , , .
.
, , . . , ?
melet gymnasia. Melet , meditatio. , epimelsthai. . Melet
,
.
. : ,
. -

112

()
(,
?).
.
premeditatio malorum, . , .
, . , .
. -, , , , ,
, , , . , , , , . , , ,
, , , , .
-, , , ,
. , , , , . .
, .
, ,
.
gymnasia ().
meditatio , , gymnasia , . , .
, ,
.
.
, De Genio Socratis
. ,
.
, , .
. ,
, , .
,
melet gymnasia, . QTQV 2 (65) 2008

113

. ,
. ,
: , , , ( ), , , , .
, , , , , .
, .
, , ,
, ,
.
: ,
,
, , , ; .
: . , : . , . .
. .
, .
,
.
. .
, ( ) , .
.
.
.
, asksis,
: .
XIX , . . . .
, (
), , ,
. ,
, ,

114

(II . . .). , .
,
.
IV . . . , . ,
, . :
, .
, , .
, , .
, II ,
, .
, , , .
.
, ,
.
V

, o .
, .
.
,
, , . ,
.
, . ,
, , . , ,
. , , ,
, ,
,
.
QTQV 2 (65) 2008

115

, .
, o , . . , o ,
, , , , ,
. , , . ,
.
, , , , , ,
, .
.
; : Qui facit veritatem
[venit ad lucem] ( ).
,
, : . . . exomologsis,
. . , .
. , . , , , .
Exomologsis . . -,
,
. , . ,
, .
; ,
.
exomologsis .
. . , , .
; . , , exomologsis , , . .

116

, , ,
, . , ( , ). Exomologsis , . ,
, , .
. , .
, , .
, , . , , ,
. .
. , , . ,
.
, , . , .
, .
XV-XVI .
exomologsis
publicatio sui. Publicatio sui , , , . exomologsis publicatio sui ; . , ,
.
publicatio sui? -, ,
. -, . exomologsis: .
, . , .
? exomologsis.

.
: ,
. , QTQV 2 (65) 2008

117

. , .
, , .
,
exomologsis, , .
, , . , , .
, . , , .
, , ,
. , , : Ego non sum ego. publicatio sui.
. . .

, , , , . . . exomologsis
.
, exomologsis [ ]. , .
VI

IV
, exagoreusis, , exomologsis, . /, .
.
, , , , De Ira .
, , , o ,
, , . . , .

118

exomologsis. : .

, .

. , .
. -
, , . , . ,
: ,
, .
,
. , . .
- ( )
. , , . . , .
, . .
,
.
, , ,
, . .
, , . ,
,
.
, , , . . , , .
, . , , QTQV 2 (65) 2008

119

, .
. , logismoi (, , ).
logismoi, ,
: co-gitationes. polukinetos, ( , ).
. (
, ).
, , .
, , , , , , -,
, , . .
: -, (
); -, ( ); -, . .
, - , .
, , , . . -, ( , ). , .
, , , , .
-, ( , ). , , .
, : .
-, ( , ). . , , , . , , .
,
. .
? ?
? ,

120

, ,
.

, ? ? : , , . .
, , ,
, . .

? ,
? , , ,
. , , ,
.
, .
. , ,
. ,
, , ,
.
. . ( , ). .
. . , , .
: , .
exomologsis,
, . ,
exagoreusis. ,
-. .
exomologsis exagoreusis ,
, : .
exomologsis . exomologsis .
QTQV 2 (65) 2008

121

,
, . ,
exagoreusis , , ,
. XVII .

XIII .
. , , . , , , , ,
. XVIII
,
, .
.

122

` _ [Q

: , , . , , . ,
, , .

?
: , , , , . , ,
, . , ,
,
, ,
, .
- . , , . , , .
. .
, , . , , . ,
1

Foucault M. The minimalist self * Foucault M. Politics, philosophy, culture: interviews


and other writings of Michael Foucault, . London, New York: Routledge, .
P. . , Ethos (, (), ).

QTQV 2 (65) 2008

123

. , , .
. .: , , ,
.
. .: , , -, , , , . , . ,
, .
, , .
. ,
, . , .
. .: , , :
, .
. , , ,
, ?
. .: . , , , .
, ,
. , . . ,
, .
. .:
, ?
. .: , , ,
. . ,
, , . .
, , ,
. , - - ,
, . ,
,
, . .

124

. .: - -
, -.
. .: . , - . , . , XVII : . , ,
. ,
, ,
. ,
.
. .: ,
. , . .
. .: , , , .
. .: - ,
, . , , . , , ,

?
. .: , .
. . -.
. - ( , ) .
, . , ;
, . -
, ,
; , .
, , .
, , .
. .: . - ?
?
. .: , . , , , , ,
,
QTQV 2 (65) 2008

125

. . , . - . , , ,
.
. .: ,
, .
,
- - ?
. .: . ,
, , . ,
, ,
, ,
. .
. , . , . , . ,
- . ,
. , .
. , , , . , .
. , , . , . []
. .: ,
.
. .: , .
. .: ?
. .: , , - . , . , ,
.
, ,
. ,
.. , :
, , . , . , -

126

. .
.
. .: ?
- , ? - , ?
. .: , , , . , , .
. .: , ,
,
,
. , ?
. .: , , , ,
, , ,
. .
,
. . ,
, . , ,
, .
. .: , , , , . .
- , ,
?
. .: [] ,
. , , ,
, ,
, , , . . ; .
. .: , , , XVIII XIX , , ,
?
. .: , . ,
QTQV 2 (65) 2008

127

.
. , .
, XIX
, ,
, , ,
.
.
. .: , , , ?
. .: .
. , , , , . . ,
, , .
, .
. .: ?
. .: .
. .: ?
. .: . , . , : . , , , -
. , , ;
. ? , . ,
, , , . ,
.
, . , , ,
. .
, , ,
, . , .
. ,
[] .
? ,

128

- . . , , ,
. []
.
. .: , . .
. , ,
?
. .: , . -,
, ,
XVIII XIX . . ,
, .
.
, , . , , XVIII , , , , . XIX
. - . , XIX , ,
, , - . , , .
XIX , , . , , , .
, XIX ,
. , , , XIX .
. .: , . - ?
. .: ,
, ,
. , , ( ),
. , , .
QTQV 2 (65) 2008

129

. .: , ,
, , , .
- ?
. .: , . [] ,
, . ? , , .
. .: ,
, . ; , . , . , , ,
, - -
- . ,
. , - ,
. , :
. ,
.
, , .
. .: . . [] .
. . . .
, , . ,
. , []
. , , : , ,
[] - .
, , , , , , , .
. .: ?
. .: , ,
, , ,
, . . . . . - , .
, . .
, . . , . . []
, - ,
-

130

, , . , , , , , .
- . , ,
.
, . ,
, . , , . [] . []
. .: , visuels [ ], . , . ,
. ?
. .: , . , .
. , , . , , . .
. , . , , . , . ,
phrase musicale, un morceau de musique [ , ], ,
. , ,
, - . .
, - . , .
.
. .: , , , .
. .: , .
. .: - ?
. .: , , . ,
, . , , . .
QTQV 2 (65) 2008

131

. ,
, , . , ,
, .
, . , , , .
, ,

. .
( ,
), . , , (, , , , ), , , . , , . , , ,
. []
, .
, ,
. , :
, , []: , ,
?
, , .
, ?
. .: , , ?
, ?
. .: . , , , , , . , , ,
, , , . ,
. , , ,
.
. .: ,
. ? , , ?
. .: , , .
[] . , . (-

132

, ), ,
. XVII XIX
. ,
.
. , , ,
, . , . , . , . ,
, ,
.
XIX . , , , ? , . , ,
. []
, . ,
.
, , , - . , , ,
,
.
.
. .: Time,
, . ?
. .: ,
. , , [] . , .
, , , , . , ,
. ( , ), , ,
. , , . , XVI
- .
. QTQV 2 (65) 2008

133

, ,
.
, . - , , , . []
, .
, . []
.

134

` _ [Q

:
1

.: ,
. - , , o ?
. .: , , .
.: , .
. .: , - . . , , ,
. , , ,
, , . , . , , , . ,

.
1
2

Michel Foucault, On the Genealogy of Ethics: An Overview of Work in Progress *


Ethics, Subjectivity and Truth: Essential Works of Foucault , vol. , ed. Paul Rabinow.
New York: New Press, . Pp. .
, . ,
. ,
, -, , .

QTQV 2 (65) 2008

135

.: , , ,
LUsage des plaisirs [ ],
.
. .: . ,
, , ,
. ;
, , .
, ,
IV . . . , , .
, . , , , - . , ,
, , . -, . -, ; .
.
. , .
, , ,
.
.: ,
?
. .: , ,
. , Les Aveux de la chair [ , ], , ,
LUsage des plaisirs , , , , . , , , . ., , -,

,
, .
, , , , ,
, , , ,
, .

136

.: ?
. .: Le Souci de soi [ ]. ,
LUsage des plaisirs,
, , , , . ,
, Les Aveux de la chair,
. Le Souci de soi, ,
; ,
, , ,
epimeleia heautou, , , , . .
.: ?
?
. .: , !.. , , , , ,
.
, ,
,
, ,
. ,
? ? ?
, ,
, . : , , . ,
. : , , .
,
- , ,
, ,
, , ? ,
,
. , ,
, , ,
. . .
.: ,
?
. .: , ; , . , . QTQV 2 (65) 2008

137

, problmatiques. , , ,
, . ,
- . ,
.
, - , , .
, [La Gestion des risques].
, , ,
, ; , . , , . . ,

. . .
.: , , ?
. .: , . , .
,

.: , ,

.
. .: , ,
. .
.: , , , .
. .: . - , , : ,
. : , . , , . , ,
, , - - .
: ,
. , : ,

138

,
.
,
. , ,
- . :
.
.: , , , .
. ,
, ,
, ,
- .
. .: , LUsage des plaisirs ; , , .
, , .
, : , . , , ,
: ,
. , , ,
. ,
, , . ,
, . ,
, ,
, .
: , ? , , - ?
.: ,
, , . ?
? , QTQV 2 (65) 2008

139

, ,
?
. .: . , , , . .
!
.: , , .
. .: LUsage des plaisirs , , . , , , ,

. , , II . . ., IV . . . , ,
,
, . . pathos. , , : IV . . . , .
, , -, .
IV . . . , . , .
.: , ,
?
. .: , , , , . , , . , , ,
. . , ; . ; .
.: , , , .
-?
. .: ,
, ars erotica.
,
. ars erotica, ars erotica (, , - ). techn tou biou,
.

140

.
techn.
.: , , ?
. .: , techn
, techn , techn tou biou, . , , , , , , , . ; , techn
, , . ,
techn tou biou techn .
IV . . . , techn , . , ,
.
: , .
, .: .
,
.
bios . , , per se, ,
. .
.: , ?
. .:
- , /.
?
.: ,
?
. .: , . , .
.: ?
. .: ; .
.: ?
. .: , . , ,
. .
, , QTQV 2 (65) 2008

141

, , . ,
, , . .
.: ,
.
. .: . , .
, , ,
. ., ,
, , ,
.
. , , ,
. , , ,
, , , ,
. . , ,
, .
.: , ,

, ?
. .: , , .
, . . .
? ,
?
.: , , ,
, , , .
. .: , , ,
, , , , , , . .
.: ,
?

142

. .: , ,
, ,
. , , , . -, , , : .
, ,
, . :
,
;
.
.: , : , [].
. .: . , .

.: , LUsage des plaisirs Les Aveux de la


chair, , ?
. .: . , , .
, ,
.
.
, , , . [conduites]
[prescriptions], . , , , , . , ,
. , , , ,
: , , rapport soi, ,
.
QTQV 2 (65) 2008

143

.

? , , ,
, , . ( - , .)
.
. ,
,
.: , , , , ?
. .: , - . , , .
[substance thique].
.: - , ?
. .: , . , , LUsage des plaisirs aphrodisia, , ,
, , . , .
, . .
.: ?
. .: , . , :
- ? , , o
aphrodisia, , , ,
.
, , , . :
? : , . , , , . , .
, [mode
dassujettissement], . . . , ? , ,
? ?
?

144

.: ?
. .: , , . , ,

, - -, , . , , ,
. , : , , , . , :
,
. , ! ,
. mode dassujettissement, .
.:
?
. .: , . , ,
, , . ,
, . mode dassujettissement, .
: ?
.: ?
. .: . , ,
, , , , , . . ,
, ? , - . , [pratique de soi] lasctisme .
: , ? , , , , . .? ,
[tlologie]. , ,
, .
.: ?
. .: , . , , , QTQV 2 (65) 2008

145

, ,
.
.
, ? -, , , , , .
, , . : , , , . , . , , , . .
. , ,
, .
; , . . ,
, , , , , , , , . . . LUsage des plaisirs
, : , .
.: ,
, , , , ?
. .: , . .
, ? aphrodisia, , . mode dassujettissement? ,
; .
, , , , . . ,
, , .
, . , , , mode dassujettissement. , .
, :
, , - . ; , . Mode
dassujettissement .

146

, , , . .
. . ,
.
.: , ,
?
. .: ,
, , .
.: ?
. .: , substance thique aphrodisia, mode dassujettissement - , form dascse
techn , , techn ,
,

. ., tlologie . , LUsage des plaisirs.
. , , , .
,
. , ,
. . . , : - aphrodisia.
mode dassujettissement, ,

. , , , . . , , , -,
, , . . ,
.
, , . ., :
,
, , . , , . , .
QTQV 2 (65) 2008

147

, , , LUsage des plaisirs.


, , .
, , , aphrodisia. , , , . , ,
, ,
, . . .
, , ,
, ; , , -
, , . ,
. . .
, , .
tel . tel,
,
.
! , ,
: , . . , . mode dassujettissement . ,
, aphrodisia,
, , . .
.: ,
?
. .: , .
, ,
,
. , : acteplaisir[dsir]. , , ; .
: plaisirdsir[acte]. , ,
.
. - ; .
, :

148

[dsir]acte[plaisir]. , .
, ,
, , .
, , !

.: , Le Souci de soi?
. .: , - ,
III . . . IIIII . . . ,
, ,
epimeleia heautou, . . Epimeleia
heautou ,
-. ,
epimeleia heautou . epimeleia heautou. ; , ; , , .
.:
?
. .: . epimeleia heautou . , , , , , .
.: , , ?
. .: , epimeleia. ,
, , o , , , :
, . .
. , . , o
.
.: ,
?
QTQV 2 (65) 2008

149

. .: . :
, .
, : ? , .
, , ? . . ;
, ,
, ,
, . , , .
.: ?
. .: ,
, . ,
, - , , . ,

, . , ,
. .
.: ?
. .:
,
.
, .
,
, . , ,
( , , ).
,
techn .
,
, , ,
, . , , , .
.:
, ?

150

. .: ,
, , , , , ,
.
,
, , , , . ,
, .
. , , , ,
, .
.: , , Le Souci de soi,
. ?
. .: -, ,
,
hupomnmata.
hupomnmata . hupomnmata : , .
. ,
. , , .
-,
. , , ,
, . , , . , /
.
-, , , ,
, .
QTQV 2 (65) 2008

151

, , , . . ,
, , , .
, , ,
hupomnmata , , .
, , . , ,
.
.: hupomnmata?
. .: hupomnmata
, , ,
. , , . , , ,
, , . ,
, .
, ,
( , , , ) (, , , ).
.: ?
. .: , ; , techn tou biou, asksis,
, , , , . ( , , , , )
.
.: ,
?
. .: , hupomnmata
(, , ),
.
; arcana conscientiae, -

152

.
, , : ,
, , , ,
, , .
Hupomnmata . , , , , , , , ,
, , , . hupomnmata: logos, , ,
.
.: , , - ?
. .: ,
, , .
, .
,
. ;
, . , , .
- ;
. , -, .
, . , . .
, .
- . , , , ,
QTQV 2 (65) 2008

153

, .
.: , ( ) ,
, ?
. .: , , ,
, IV .
. . IV . . .
.: ,
?
. .: , , . , : ,
( Vita Antonii ),
: ,
.
.: ?
. .: hupomnmata, , , . .
,
, .
,
, , . .
.: , , .
. .: , , . , , , .
: ? ,
. , ; , . . ,
, . , ,
: . , ( ), , .
, , , . . , , .

154

, o ,
, ,
. , . !
.: ,
, , ,
.
. .: , XVI

.
. , , ,
, , , o , a
. ,
.
-, . , ,
, ( ): , ,
.
,
. , XVII , : ,
, , ,
. , , , , : , ! ,
, ,
.
.: , , , .
. .: , , . . , .
, .
, , . ,
.
QTQV 2 (65) 2008

155

, .
. . ,
, .
.: , ?
. .: , . , .

,
.
. -, , , . -, . , , , .
.: . , ,
,
?
. .: , .
, , , . , , , epimeleia heautou epimeleia tn alln
, . , , , ,
, . .
.
, ( ),
. , . , , , ,
.

, . ,

156

, ,
.
.:
. .
?
. .: , . , , , . -,
, ,
, . -,
, , .
, , , ,
.
. ,
, , , , , , . ,
, ,
. XVI : , ? , ; . XVI -
.
, , , :
, ,
.
, . , . , , , .
. , - . , . QTQV 2 (65) 2008

157

. .

.
, , , , , .
,
. , .
, , , , , ,
.
.: , , , ?
. .: . :
, . . , , . :
? ? ? , ? , ,
.

158

` _ [Q

, . ,
, , ,
.
,
. , , ,
( , , , ).
, , , , .
:
?. ,
, . . , , , .
, . , : ,
, , . , :
, , . 1 Michel Foucault. Fearless Speech / Ed. by. J. Pearson. Los Angeles: Semiotext(e), .
QTQV 2 (65) 2008

159

, - .
( ),
, , () (). ,
, ,
a, , , ( ).
. ,
, . . . , .
, , (,
).
, , , , , . .
, . , . ,
, , , . , . ,
, ,
, . . : , ( )
( )
, , (, ,
). ,
. . , , , .
. ,
, , , ,
, ( -

160

). , .
,
. .
, .
. , ,
, . , , ? .
,
, , , , , o
: ?, ?;
?, ?.
. , - , , ,
, ,
-.
. ,
. Semiotext(e) Fearless
speech. Krisis
. Parresia, Merve . Diskurs und Wahrheit,
Paids . Discurso y verdad en la antigua Grecia. ,
. .

.
Perseus (www.perseus.tufts.edu).
, .
, , . , , . .

QTQV 2 (65) 2008

161

, -
. , parrhesia,
.
,

. , . ,
,
, , , o. , ,
.
, .
, , . , .


- ()

. 2
3

[parrhesia] [. . . .]
V . . . E
, IV V .
. ., ,
[ . . .].
: parrhesia, parrhesiazomai (, , parrhesiazesthai),
parrhesiastes, 2 ( .).
3 .: Liddell, Scott, Parrhesia; Miquel, Parrhesia; Schlier, Parrhesia, parrhesiazomai.

162

. - , , . ,
Parrhesiades 4.
Parrhesia (- franc-parler, - Freimtigkeit).
Parrhesiazomai parrhesiazesthai ,
parrhesiastes , , . . ,
.

.

, ?
parrhesiazesthai pan () rhema (,
). , ,
, : 5 , . ,
, . ,
. ,
, .
, , . , . ,
( , ), ,
, .
(
) , ,
(enunciandum),
. , , 4
5

. . . .
, ,
(
, ). .

QTQV 2 (65) 2008

163

. , : , -
-.
(
) ,
, , . , , , ,
, , , , . .

, . -, , , , ,
. , ,
6 ,
.
,
7. , , .
, . Parrhesiazesthai
. , , , ?
, , , , , , , . , . , .
,
.

() .

() . , , 6 , , b. . : , e; , b, b.
7 .: Bartelink, Quelques observations sur parrhesia, p. [Parrhesiaau
pjoratif].

164

sens

() , .
, , , .
, .
. ,
, , . , , , :
,
. , , , , -, ,
-, 8.
,
. , ,
, , . , , ,
. , ; , . -
- , ,
, .
, ,
, .

,
, , , . , , ,
. , ,
. , , , , , ,
, (
8 .: Foucault, On the genealogy of ethics, p. .
QTQV 2 (65) 2008

165

, , , ).
,
, . ,
.
, , , . , . , , ,
,
, , .
, . - ,
, ,
, .
: , ,
.
.
, , , .
, ,
: ,
, . , , : , .

, , , ,
, , , ,
, . , . ,
,
. , , . . , ,
,
. , -; -

166

: . , . , .
, . , , , , . , , . ,
, . , , , . , ,
, , , .
, .
, 9,
, , , . ., , . , ,
, . , . . , ekklesia, ;
,
, .
,
, . , ,
, , . .
,
, , .

: . , , , , , - , . , .
, - (9 , , .
QTQV 2 (65) 2008

167

, ), . , , . -,
, . ,
, , , ,
. .
,
, ,
,
( ) .
, ,

,
, ( ). , , , , , .
, V . . . V . . .

, , ( V . . .) . ,
.

, . - , , , ,
10. ,
10 , , e, ae, e.

168

, , . . .
, , , , logos, , logos, . ,
IV . . . , . , , ,
,
. II . . .
.
. ,
Institutio Oratoria [ ] [. . ] ,
[IX, ];
exclamatio ().
, , , . [libera oratione], ,
, [licentia],
parrhesia. , ,
, , .
, .

11. , IV . . .
. , ,
, ,
,
.
(politeia),
demokratia, isegoria ( ), isonomia ( ) parrhesia. , ,
11 .: Miquel, , col. ; Peterson, Zur Bedeutungsgeschichte von Parrhesia,
S. ; Scarpat, Parrhesia, p. ff; Schlier, Parrhesia, parrhesiazomai, p. .

QTQV 2 (65) 2008

169

, -, , -, . , agora
.
. . ,
. , . , .
, ,
, . , , .


.
: , , , ,
.

agora, .

, , (techne tou biou).


.
, , . ,
, 12, , , . I
. , , ,
, :
, . .
,
12 , , de.

170

, , .
(epimeleia heautou)13.
,
techne . , [. . .]
( [. . .] I . . .)
[Peri parrhesias],
, . , , ,
, .
. 14

. ,
:
, , , , .

, , .
. , ,
, , . .
. , , , . , ,

. , .

,
. ,
, , .
13 .: , , . .
14 ( .).
QTQV 2 (65) 2008

171

[. 411409 . . .]

. : . : ,
, ,
, : , ,
( ).
. , .
, ,
, .
, . ,
, . ?, . : . , , :
:

, ,
, ?

, ?

, , .
[hen men megiston, ouk echei parrhesian.]

15.

15 , , .

172

, . , , . .
- : , , . , ,
, , ,
. , . , , , -, , , , .
[428 . . .]

, ,
. , . , ,
: ( , , ).
,
. , ,
, , . , ,
, ,
. , , :


,
,
. ,
,
[eleutheroi parrhesiai thallontes]
, .
, ,
, 16.


. ,
, . , 16 , , .
QTQV 2 (65) 2008

173


. , , . , , ,
, .
[. 407406 . . .]

, ,
. [boskos]
[angelos] , , .
, , , , ,
. . , ,
, .
, , .

,

.
, ,

,
?
[parrhesiai phraso]
? .
, .

.
.
:
,
, 17.

, ,
, ,
. . , , , . ,
17 , , .

174

, . ,
, , .
-
. , , ,
, , ,
: , , ; , ,
. , . ,

, . , - . ,
, , . ,
, .
[415 . . .]


, .
, , , , ( ) ( ).
, . , ,
. . . : , . , , , ,
. ,
.
. , (
). , .
lexo de
[]. , ,
, , . , legoiman []. ,
QTQV 2 (65) 2008

175

, . : , ,
, :


, .

,
[kantithes parrhesiai]
, 18.

, : , .
:

:
.
[didousa pros se parrhesian.] 19

: , ,
[]. , , ,
:

, 20

.
,
. , ,
. , ,

.
18 , , .
19 , .
20 , .

176


: , ,
. , (, , -
), . , ,
, , , ,
.
, , . ,
, ,
, , ,
, , . .
[. 418417 . . .]

.

. , , .
, , , . .
: 21. .
. ., , , , . , ,
, ( , , , ),
, , , , , . , ( ).
( []). : []. ,
, . 22.
21 .: , , b.
22 , . . :
,
(Owen, Introduction, p. xxii).

QTQV 2 (65) 2008

177

-
. , ,
. , .
, . , , , ,
.
;
. , , .

:
. ,
( ),
.
,
, , -
. , .
:

, ,
, . , , , ,
.

178

,
.
(, ) . , , , ,
[gamois] [].
: ? ,
. , - , , , - , , , . . ,
. , . - , , - , ,
, , . , , , , , 23.
, ,
. - ,
, :
, .
, []. , ,
, , ( ), .
, , .
.
( ) , , .
, , ,
,
: ,
.
23

. . : , ,
, , , , , ; , , (Dover, Classical Greek attitudes to sexual behavior, p. ).

QTQV 2 (65) 2008

179

, , ,
. , , . .
,
, , .
, , - .
.

, , .
: .
? . , , , , : , , . ,
. , , ?
, , , , . , , , , , . , ,
. , . , .
. - .
. - , .
, , , . , , ,
, . : , ;
. . ,
, , , . , , , , .
. , .
, , , -

180

.
,
, , , ,
. ,
, . ,
, :

, ?

...

? ?

.
, ,

.
, !
, ,
,
, ,

, ,
,
, ,
, 24

, . ,
. .
,
. , ( ,
).
. . , .
24 , , .
QTQV 2 (65) 2008

181

, . , :

,
,
.
,

, .


, ,
,
.
, ,

,
.
,
,
25.

, ,
. , . ,
, . , .
, , .
. : . , , ,
,
, , , . .

. .
. , ,
,

25 , .

182

. , .

-, . [].
,
, . , , , ,
, . , ,
, , .
, , .
: paid emon pephukenai.
pephukenai , :

, .

, .

! ?

.
[paid emon pephukenai]

?..

, .
[doron, onta dez emou.] 26

, ,
.
26 , .
QTQV 2 (65) 2008

183

. , .
.
. , , ,
.
,
.
[]
. , , . ,
[philema] []. , , ( , ). ,
, , , . , : , .
: , , , . ;
. : , ,
, , ,
. - .
[] , . : ;
, . , :
? []. -
, .
: ? : ; , [ouk oid,
anaphero des ton theon] [].
, . - : phere logon hapsometh allon [].
: - . : . ,
, , ,
, . , :

, : .

184

, , 27.

, , . , , , , . : ,
. ? . ? , . ? . ,
,

. : .
[]

. , , , , , .
, ,
(
) . ,
. ,
, . . .
, ,
, ,
: ,
.
,
[]: ) , , , adunatoi: , , ; ) , chrestoi dunamenoi: , , [sophoi], [sigosi]
[kou speudousin es ta
pragmata]; , ) , 27 , .
QTQV 2 (65) 2008

185


.
, , , 
, , , , , ,
, , . .
, , , []. ,
:

. ,
, :
? , ! , !
, ,
.
, !
. ,
.
.
. :
.
, ,
;
28.

, , ,
. ,
.
, , , , . , ,
, ,
.
,
. , .
, , , , :
28 , .

186

. .
, -,
29.

, , ? :

,
, ,
, [parrhesia]
,
,
,
: [parrhesia] 30

, , , , ; . ,

.

, , ,
, , ?
( ), ,
. .
. ,

V IV .
. . , . . , , , demos ,
. , , , , ,
, , . , , , , .
29 , .
30 , .
QTQV 2 (65) 2008

187

; , . , , .
? ,
,
. ,
, ,
, , . ,
-
.


. , , , , ,
.
, , , , -,
. , ,
, . , ,
, . , : .
.
, , , . , , , . .
, . - , . , ,
.

, -

188

.
, [],
stichomythia, , [].
-, . ( , ). ,
- , . , .
, , . , ,
.
:

! ?..
?.. ?
,
?

! ?
,
,
!..
,

, ,
.
,

- ,

,


,
.
1

,
, !
,

QTQV 2 (65) 2008

189



2

,
,
,

,
: , !


,
,
,
, ,
,
, !..
?

, !
, ,

3
, !

, .

, ,

, !


, , , ?


, , ,
,
,
,
, 31

. ) , , , ,
31 , .

190

() , : . )
-, ,
, , , , , . . )
, , , ( , ,
, ). .
, .
, , , , .
, , , , . .
. -, . ,
, . -,
, , . .
; , , , (, ) .
,
. , ,
. , .
, ,
, (
) .
,
- ,
, .
. , , , , , ,
, , .
QTQV 2 (65) 2008

191

, , , . , ,
, ,
, .
, ,
, (), ; , , -
; :
.
[408 . . .] 32

,
, , , . . .,
,
. ,
.
33. ,
, , ,
.
, , ,
.
, , :

,
: ?
: ,
?
, .
,
:
,

,
,

32 ( .).
33
). . .

192

.
.
.
.


.

.

, .
,
[parrhesia],
. (
.

, ;
,
, ,
, .)

, .
,
;
,

.
,
,
.

,

.

, .


.
34.

, : , , : tis chreizei legein ?


[]. (isegoria).
, , . ,
34 , , .
QTQV 2 (65) 2008

193

, , . , , , , .
, , . , hupo tois dunamenoisin on
( ) []. ,
, . , , .
,
. , ,
. , , . ,
( ), , , . , ,
: ou gar artias echeis phrenas (
). :

!
?
.
,
?

. 35

, , .
,
( ) (, , , ) []. , : ? ,
, tyrannos:

,
, .
;
;
, 36.

35 , , .
36 , , .

194

, : . .
, ,
, ekklesia:

, :
?
,
. 37?

,
.
,
,
, .
[legein dichomutha], , . ,
( ),
, ( ). , , , , (, , ),
.

: . ,
:
. ,
: , , , ,
. , , , . , , :
, .
. ,
, ,
,
. ( , ) , 37 , .
QTQV 2 (65) 2008

195

. , , .
,
athuroglossos. Athuroglossos glossa () thura ()
, , . ,
.
, , , , . VI . . . , ,
:
,
.
, , ,
, .

II . . . [Peri adoleschias] , , ,
, , ,
38.
athuroglossos (, ) athurostomia [athurostomia] , , . , ,
, :
, , ,
, , , , -, . -
, 39

, athuroglossos . ) , , ,
, ,
, , . , , ,
, ,
. ) ,
athuroglossos, logos, , . athuroglossos, , 38 , , .
39 .

196

(
, , athuroglossos). ,
, ,
, , . , .
[Peri paidos agoges] athuroglossos , , , . , ,
, , .
, , . .
, , ,
, : ,
,
. : ; [athurostomia] .
,
.
, -
, , athurostomia,

.
, athuroglossos, athurostomia, .
, ischuon thrasei,
[]. ischuon , , . , thrasei, ,
, , .
.
. , .
enankasmenos [] , , , .
thoruboi te pisunos []. thorubos [thorubos],
, , , . , , , , thorubos. , , thorubos.
QTQV 2 (65) 2008

197

,
. ,
ekklesia , .
()
, kamathei parrhesiai [parrhesia]. kamathei parrhesiai
athuroglossos, .
, ,
.
, mathesis
. , , ,
, paideia mathesis.
, thorubos , . mathesis, kamathei parrhesiai,
.
mathesis [b]. (. . , , , ) . -, , daimon
. -, ,
[amathia]. amathia ,
, , , - 40.
, , : , , ,
mathesis , , .

. : , , . .
-, morphe men ouk euopos, andreios d aner , []. , ,
, . . .
andreia ( ), aner. Aner (
40 , , . .

198

, 41). , , , .
-, [agora]
[].
, agora , , ,
. , ,
, agora, , ekklesia. , .
.
-, autourgos [].
autourgos ,
.
, , , .
, 42. ,
, .
, , . , , ,
, autourgos, 43. , , ,
, , ,
. ,
, , . .,
.
autourgos
[], . . , . , ,
, , . , ekklesia,

41
42
43

, , aner (. man)
, . . .
.: , , .
, .

QTQV 2 (65) 2008

199

thorubos; , .
, : [].
autourgos : ,
,
, ,
. autourgos,
, : , ,
, ? autourgos,
, . , ,
, . [
]. , , ,
, .
. . . .
.
, . . . . , . . . , . : .
, ,
, .
,
, , , .
, , , , .
; ,
, .
, (, , - , -

200

, . .). , ,
, .
, VI , .
. autourgos, , .
, ,
, ,
.

, , .
. .,
. , , , ,
. , , , , .
,
, , , . ,
, . , , , .
.
; .
.
:
? ,
, , ?
, , , ( ) . . isonomia (
) isegoria ( QTQV 2 (65) 2008

201

),
. , , .
nomos aletheia:
, , ? , ,
, ,
.

mathesis, .
.

; , ,
. ,
, ( ). ,
mathesis mathesis , , autourgos .
, ,
, , ,
. ,
(
). , , ,
.
, , , , , V . . . .
, . . , .
,
.
, , , , , . .

202

, , .
. , , . , , . , ,
,
, ,
, .
, ,
,
. , ,
, ,
, ,

, , .
, , , , ,
, , .
.
44

IV . . ., : ( ) ,
.
, ,
, 45.
, . politeia, , demos, , . , , , .
, ,
44 ( .).
45 .: Bonner, Aspects of Athenian democracy (Chapter VI: Freedom of Speech); Jones,
The Athenian democracy and its critics; Scarpat, Parrhesia, p. .

QTQV 2 (65) 2008

203

- . ,
. ,
,
,
, , logos, .
, ,
, , , , , .
, .
, , ,
, V . . .
, ,
, - -, . . , , ,
V . . . . . ., .

, . , , , , . , , .
, , .
, , , .
. Demos, , . , demos . , demos , , ,
demos, polis, .
, -

204

, ,
, :
, - ,
,
.
,
, ,
,
. , , ,
, .
-, , :
? , , ,
, .
, ,
, .
, , ,
. , , .
, ,
;
,
, , , , . -
46.

, .
IV . . .; .
[Peri eirenes], . . .,

, , , ,
, :
, ,
; , . -

46 -, , . .

QTQV 2 (65) 2008

205

, ,
, , , , ,
, . , - , ,
, 47.

;
, :
, - :
, .
: , ,
48.

, . , , , , , . ,
, , , . [kolakes].
, ,
demos. ,
, .
. , ,
, demos,


:
,
, ,
[parrhesia] ,
, 49.

47 , , .
48 , , .
49 , , . :
, , , , .
, ,
, (, ,
. ).

206

, , , .
[ . . .] , .

,
[demokratia], [eleutheria], [eudaimonia]
[isonomia]. , ,
. [akolasia],
[paranomia], , [exousia tou panta poiein], 50. , . ,
, , ,
( ).
, , demos, , ,
.
, , , ,
. :
, , , , , , ,
,
51.

: ?,
:
:
[parrhesia]
, , ,
52.

,
, , ,
. ,
50 , , .
51 , , VIII, ab.
52 .
QTQV 2 (65) 2008

207

.
,
, , , kataskeue tou
biou. logos, . , ,
polis, , ,
, ,
, , , , . ,
,
, , . , - .
, , , IV . . .
-, , , , ,
. logos bios. , , , , (
) ( ). , ,
53, , .
, , , , ,
. , , , . , .
-,
: . . , :
( )
. 53 .: , , ., ., ., ., . .

208

,
, bios.
, , .
,
54. - . , , , .
, . , , .
:
[] ,
, , .
, , , ,
. , , ,
. : ;
.
, . [parrhesia]
55.

.
[IV,
b], ,
, megalopsychos [megalopsuchos].
. , megalopsychos ,
, ,
, . . philokindunos. [b].
(aletheia) (doxa). ,
[kataphronein], ,
[b]. , .
, .
54
55

.: , , b, a; , b; ,
b; , b.
, , . .

QTQV 2 (65) 2008

209

, -
, , .

.
.

,
, .
,
. , , , .
( [Peri
andreias]). . ,
, , , ,
[a, c, a]
, , .
, . ,
, , , , , , , .
, ( ), , , ,
, , . [a]
, ,
; .
, , , , , . , , , , ,
, .
. , , [b]. ,
, , :
epimeleia heautou, . , -

210

.
,
, , .
, .
, , ,
.
: ,
. ,

: , . , . : ,
genos, ,
, ? ,

, , .
, - : .
? , - V . . ., ,
,
, .

, , ( , ),
. , ,
. , , ,
. , ,
;
, .
.
, , ? ,
. ,
, ?

,
QTQV 2 (65) 2008

211

, hoplomachia,
. , , .
, , , , . . ,
, ,
,
.
, ,
[ad].
, , .
, . , , . ,
[ed].
, . , ,
,
[dc]. ,
, , , ,
, , , , .
, , , , , ., , .
, [d],
, , . . . ,
:
. , , ,
, , - ,
, , ,
, . ,
, .
- , ;
, . , ,
,

212

, - ,
, ,
, , , ,
, .
, , ,
,
. , ,
56.


, . , , , , demos ,
, , . :
, [e].
, , . .
-, , . , .
,
. logos didonai logon , ,
[ea].
, , .
.
, I ,
, logos , , . ,
. , , bios, ; ,
,
logos, , , .
56 , , ec.
QTQV 2 (65) 2008

213

, logos ; , . ,
[dd]
, ; ,
logos, , .
, .
basanos,
,
, logos: [
] , [prin an
basanisei tauta eu te kai kalos hapanta] [a]. basanos
, . . , , .
logos bios ,
57.
, ; , ,
.

, . :
, basanos logos bios ?
. , , ,
, , :
.
- ,

57

: . , , , -, , , ,
, , , ,
? .
, ? . . ,
, . . ? . , , ,
, , . ,
, , , [], (,
, da).

214

,
, , ,
.
, ,
- ,
, ,
,
, , ,
. , . ,
, , ,
, , . , , ,

. ,
, 58

, , , ,
basanos . ,
, , , , , , ,
: , 59. ? ,
( ) , , . ,
, (logoi)
(erga), . ; , , , , . mousikos aner.
mousikos aner
, , .
, :
logos bios.
.

58 , , ca.
59 .: , , ab; , b, b.
QTQV 2 (65) 2008

215

, 60: , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
. : , . , :
[logon kalon kai pases
parrhesias]. , , , , , ,
,
. , -
.
, , . . ,
demos . , logos, ,
, : bios.
Bios . ,
, bioslogos ,
basanos, .
bioslogos , , . ,
,
.

(bios),
logos, , .

logos, genos ()
. , ;
60 .: , , III, ce; , , VIII, .

216

.
logos, nomos (); ,
.
. , , logos,
bios ()
. , ,
, . . : ,
, mathesis,
. basanos,
.
, ,
, .

. demos , .
, - .
basanos, ,
,
61, . . ,
. ,
62. , , , . . , ,
. , , , ,
, , .
, -
.
. . ., . . .
. 61 .: , , ab, c.
62 , b.
QTQV 2 (65) 2008

217

, . . , ,
- . , . .
.
. , ,
.
, .
, , ,
logos, nomos, , logos, bios. nomos
? , , . , , , , , ,
-, ,
63. , , , , ,
. ,
, , .
nomos bios . ,
, . , , , nomos.
, , 63 : .
,
. , , , [parrhesia] ,
, . ; ; (, , VIII, c).

218

, , 64. ,
. , , ,
, , . , ,
. , ,
, .
, . - , , , .
-, , . -
. , , , . )
,
, . ., ,
. ) , , . . , , . ) ,
. ,
- , , ,
. , . , , ,
, ,
logos bios.
-, , , , . . . , , IV . . .
. 64 ( .).
QTQV 2 (65) 2008

219

. , , , , , ,
, , . , ,
,
.
-, .
; , , , . , ,
IV . . .
, ,
.
, . ,
,
agora
, .



. : -,

( ) , -, , ( ).

,
,
. ,
,
.
-, . -,
-

220

. -, . , ;

, , ; ,

,
, .

, , ,
,
- , . , , ,
, - ,
65. , , , , - rgisseur 66 .
. . , . , , .
, ,
, 67. ,
, . , , . cole normale 68 ,
.
, ,
, , , , 65 .: , , . ; Lutz, Musonius Rufus, ff.
66 , (.). . .
67 .: Hijmans, Askesis.
68 : (.). . .
QTQV 2 (65) 2008

221

; , ,
.
,
, . ,
.
[Peri parrhesias], ,
[scholai] . , , , XIX . . ,

69.
.
-, , , techne, .
, .

.
) , techne
techne , . , , , ,
. , , kairos,
70. kairos
, 71.
69 .: Gigante, Philodme, Motivi paideutici nell opera lodemea sulla libert di parola
70

71

Philosophia Medicans in Filodemo.


: , ,
[ ], , [
] . , . []; , , , [  ],
(, , a).
.: , , . .

222

, ,
,
, ,
kairos 72.
, , , .
) , , , , (
) , , , ,
, . , , . ,
, ,
, , , 73. , , , , .
, , ,
technai.
, techne
,
, -
: ,
.
[. .
. .] ars artium,
techne technon. , techne
technon techne. IV . . . XVII
techne technon . techne ,
.

72 kairos: oikeion eleutheries

73

parrhesie, kindunos de he tou kairou dagnosis [ , ,


] (, , ).
.: , , b.

QTQV 2 (65) 2008

223


.

, , . ,
, ,
74. ,
.
, , ,
, .
,
, .
, . , , , ,
. . , .
,
, bios logos ( , ,
. .). , , , , - .
. , , .
,
, , ,
. , , , , . .
74 .: DeWitt, Organization and procedure in Epicurean groups, Epicurean Contubernium
Epicures and his philosophy (Chapter V: The New School in Athens); Gigante,
Filodemo sulla libert di parola Motivi paideutici nell opera lodemea sulla libert
di parola.

224

, , , . to diallelon sozesthai 75. sozesthai , .


. []
,
.
.

,
-. , , ,
: , . , ,
- , .
. I . . . , , 76. , 77, II .
. ., . . . , :
, . , .
, ,

,
.
75 Philodemus,  , . .; .: , , . .
76 .: , , ,
VI, .

77 .: Sayer, Diogenes of Sinope.


QTQV 2 (65) 2008

225

, ,
, , I . . . VI . . . , . . . ,
, :
, ,
, 78. , , , ,
, ,
, - 79.
. , , , .
, ( II . . .) ,
, []. [adiaphoria] ,
. . . , , , 80. ,
, ,
- ,
- , .
, , , ; ,
, ,
, , , . , , ,
,
, , , , .
. ,

.
.
,
, , 78 , , .
79 .: , .
80 .: , .

226

,
.
, , .
, , , , .
, , . , . , .
, , ,
, . . [], [] .
, , ,
, ., .
, , . , , , . -,
.
. , ,
, .
81.
, , : ) , ) ) ,
.
-, . . ,
, . , , ,
. ,
81 .: Scarpat, Parrhesia, p. (La parrhesia cinica).
QTQV 2 (65) 2008

227

, , . . .
;
V . . . , ,
, . , , ,
, . . , . , ,
, ,
. . ,
, .
. ,
, .
, , , , . (eleutheria)
(autarkeia)
.
autarkeia, , , - - .
. ,
,
, , , .
, ,
. , , .
, , , ,
. . . ,
,
. , , , , .
, . -

228

, .
, , ,
, .
, , ,
, . , .
, , -
, ,
. , ,
, , , , ,
82. , , .
,
83. : , - ? ,
. , .
, . ,
, . .
, ( ,
agora). agora, ,
agora, (:
, 84). , (anaideia) ,
.
, , , , (kunikoi). 82 .: , ( ), .
83 , .
84 .: , , , VI,
, ; , , b.

QTQV 2 (65) 2008

229

. , ,
, 85. , ,
.
: .

,
[. . .].
, ?
, I . II . .
( ) ,
. ,
, , , . , ,
, .
. . ,
86. , -,
, , ,
.
, .
,
. ;
. , , , ,
-. ,
; - , , ,
,
.
, . , ,
. 85
86

: - []
(, , III, , a). . .
.: Jones, The Roman world of Dio Chrysostom.

230

, . [],
, [],
, , [].
,
: , , . , , ,
, . ,
, , , , ,
:
[] , , , , , , , .
, . [] ,
,
, . , , , ,
, , ,
, ,
87.

, .
, . , , , :
[] ; ,
, ,
. ,
, ,

87 , , .
QTQV 2 (65) 2008

231

,
.
[parrhesia] 88,
. , 89.


, . , , . -, , , , ,
. -,
, . , [] , , ,
,
[]. , , : ,
, , ,
, . , ,
, , . ,
, ,
. , , . ,
/ .
, . . , . , ,
. , , , . ,
. , . :
88 : , , [] 89

: [parrhesia] ( , , , VI, ).
, , .

232

[] ,
?, . , ,
. , , , , ,
, . ?, . , , , , ,
?
, . , , ,
. , ,
, ?
, 90.

. ,
. , , . , , , .
, , ,
, . , , , . , .
. : , . ,
, .
.
, , ? , , ,
, :
,
, , , , ,
.
91.

, , ,
: , , ,
. , : , .
: []. , , .
90 , .
91 , .
QTQV 2 (65) 2008

233

, , , : .
. , , , , ,
, , . ,
, . : ,
, , . , , ,
:
,
, , , - , ,
? , .
, ,
, , ,
, 92.


, , , , , , , .
. :
? 93 , .
, ,
, ,
, 94.

:
, []
,
,
. , , , , , 95.

92 , .
93 .: , , .
94 , , .
95 , .

234


. , , , : , , . , ,
. ,
.
:
, .
, ,
, . , , ? ,
,
, , , . ,
, , - 96.

, .
, , , , . ,
- , , . .
, . , , , ,
[].

, . , , , , , , . . , :
ethos, -.
.
, , , , ,
, ,
. ,
, 96 , .
QTQV 2 (65) 2008

235

, . ,
, . daimones, .
daimon , . daimones . ,
dmon
Dictionnaire de Spiritualit 97.
daimones, , combat spirituel. ,
,
, ,
.
,
:
. :
.
; , . .
, .
98

, , , ,
.
, . , :
? :
? , ,
.
,
. -, , ,
, , ? ,
, philautia, . 97 .: Vandenbroucke, Dmon.
98 , ( .).

236


, :
-
,
. ,
, , , .
,
. , ,
, [, 730c],
. ;

, . ,
99.

, , philautia,
.
. ; - philautia .
, ,
, philautia, , [e] 100. , .

99 , , ab.
100 , , : : , ,
, [parrhesia]
( ), , , , ,
, , , , , , ,
. , , . ,
, ,
, , , [,
d] (, , cd).

QTQV 2 (65) 2008

237

: ?,
. -, , , , , , , , ,
- , , , , ,
.
: , , , , , :
.
, ,
. .
,
, ,
, , ,
, , , , , ,
101.

, ,
. -,
philautia. , , ,
,
, , . , ,
, , .
,
. .
, ,
. ,
.
[endelecheia] .

- , . , , , , , 101 , , ab.

238

,
, , .
, o , . , , ., , - , , ,
.



. ( ) ( , rmitas ). , -,
, 102,
, -, . ,
102 -

: ? , . ,
.
. , , ,
. . , , , ,
, , . , , , .
, ,
, , . , , . : , , . . .
-, , ,
, , . -, , ,
, , .
, ; , . , (Foucault,
Sexuality and solitude, p. ).

QTQV 2 (65) 2008

239

, .
[ . .] II . . ., , :
? , ,
.
,
philautia, :
, . , [, 731e]. ,
. ,
,

, : , , , ,
. ,
. : , . ,
, ? ,
, . ,
, , ,
. ,
- , ,
, ,
, , ,
, . , ( ).
,
; , . ,
,
. , , ,
103.

, , , , , , , . ,
, . ,
, , . . , .
103 , , .

240

, , ,
. , , .
, .
, , . , , .
. ? ? ? , , , , , , , . , , , , 104.
, , , , , . , , .
, . ,

, , , .
, , .
,
. . . , , , ,
.
, . .
, , , .
, , , ,
.

. , .

104 , ; .: , , . , .
QTQV 2 (65) 2008

241




, . ,
, . .
-, ,
,
, , .
, , , .
-, , , , askesis. askesis ( ,
),
,
, . , ,
mathesis askesis . , , ,
, techne tou biou, , . .
, . techne tou biou, , , askesis 105. askesis
: )
, askesis - ; )
, - , .
105

.: , [Peri askeseos], ; , , III,


( ); , ( II: ); Foucault,
On the genealogy of ethics; , .

242

-,
, , . , . , - .
,
, ( , , , ,
. .), .
.
, , ,
,
, , , , , .
, .
, , , 106.
, , ,
, .
, , - .
, , , )
, ) , , . ) ,
, , ,
.

, , De ira [ ].
. , :

106 . examination of conscience, . examen de conscience. . .: Foucault, Cours du Mars , Deuxime


heure, p. ; , , . . . .

QTQV 2 (65) 2008

243

. :
, :
? ? ?
,
, .

? ,
, !
; ,
.
.
, ,
, ,
: , .
, , :
, ; .
; :
, .
, : , , . , ,
, , : .
: , ,
107.

,
, , 108. , ,
. , .
, , . , , ,
. , ,
.
, ( , , ).
[IX, eb].
, :
, , !
107 , , . .
108 .: , , . .

244

, , ,
. , ,
, I . . . , , ,
: , , .
, , .
, , , . , , , 109.
-, .
?
? , ,
: , , ( , ),
( ), ( ) ,
, . ,
( ,
. .). , . ,
, [speculator
sui]. speculator ,
, , , , . . :
totem diem meum scrutor .
scrutor , . : factaque ac dicta mea remetior . remetiri ,
, . , . administrator, , ,
, , .
, .
, , , ,
. , , ,
109 , . .
QTQV 2 (65) 2008

245

, ,
- , , , . . - ,
, .
, , . , [errores],
, . , , ,
, , . . ,
, .
. , (,
, ) .
, .
; .
,
. : , ,
, , , , , : , . . ;
. , , , ,
.

, , De tranquillitate animi
[ ] . De tranquillitate animi , , :
. . tranquillitas, euthumia, .
, , . ,
. tranquillitas -

246

, , .
De tranquillitate animi . , , .
- ,
. , , .
, , . , , ,
, ,
. ,
, , ,
. , ,
.
, - tranquillitas.

. , ,
; - ,
. , .
.
, , :
, , , , , ,
. , , , ,
, , , .
(
?), , , ,
, .
,
110.

,
. : 110 , , I..
QTQV 2 (65) 2008

247

?, . .
.
,
, [verum fatear] . , ?
, , .
.
: -,
, -,
.
:
,
. ,
, , ,
, , : , , ,
, ,
- . , , ,
: , , .
, - , , , . , ,
111.

, , , , . , , , ,
. : ,
.
, , , , -
,
. : , . , .
111 , I..

248

, , , . , ,
, , .
, ,
,
.
, . ,
: , , , ? ,
. - ,
, , .
,
:
, : , , , .
, . , , ,
,
, , ,
, , , .
, ; , ;

, ,
, . , [animus]
, ,
,
, ,
, , .
, ,
, ? ,
. ,
, . , , , , ,
, :

QTQV 2 (65) 2008

249

, . , .

. , , , ,
, , ,
, , .
, , , , , . - ,
, , ,
, ,
, , , .
.
,
; , , , ,
, , . [animus]
,
, , , , , , , ,
.
! , , , ,
. ? , !
, : . ,
, , . . , [animus]
, , , . , , ,
.
, , . ,
, ,
, , . ,
, .
, ,
, . , ,
. ?

250

, ,
? ,
, ,
. , ;
-, , .
, ,
, 112?

, , , . . , , .
.
. , ,
. ,
, , . ,
, ,
,
. ., . , ,
: ) , ) )
, .
,
. ,
.
. ,
. ,
, , . ,
, , . , , ,
. . , , ( ) , , . ( , , ) .
: ? , .
112 , I..
QTQV 2 (65) 2008

251

.
, ,
.
animus.
, , , , , , animus, . , , , . ,
, animus , . ,
, , , .
, . , . , , ,
, ,
, tranquillitas,
rmitas, .
.

, , ,
, , , ,
. , . , , -,
. ,
, , , , , ,
, , . .
, , .
:
. : ,
, , ,
arguromaibos, ,

252

, , , , .:
, , ,
. , ,
, , : , , , :
, ,
, ? 113.

.
[ . .], , , 114.
: ,
. ,
, ,
.
( ) , -
; , , . . .
, .
. . , , .
. : ? : . , .
. . , ,
, , . .
.
, , :
,
.
.

113 , , III, .
114 .: Foucault, Sexuality and solitude, p. .
QTQV 2 (65) 2008

253

- . : ,
. - . , ?. , . . , .
. , . . , .
, .
, ,
115.

, , ,
, . , , , .
, :
, ,
, , . ?
? .
? . .
? ? .
. .
? . ?
? . , , , .
, - , 116.

, , , , . ,
.
, , , . .
, , , , -, . ,
, . , ,
( 115 , , III, .
116 , III, .

254

, ), ,
. .
, , (
), - ( ). , ,
( ).
-,

ghothi seauton . , ,
. , , , , , , , . .
. , . . ,
: ,
, , , ? : , , ? . ,
:
? : , , . , ,
, ,
, , , . ., , , . , , :
?
, ? , , , ,
, ,
QTQV 2 (65) 2008

255

.
,
. , . , , , , ,
, , . , , ,
,
[Peri aorgesias] 117.

.
.
,
. , , -
, . , ,
. . ,
,
,
, , , . .

. , - . ,
,

. , : ? 117

: , , ,
, : , ,
, ,
(, , ).

256

, , -
? ? ( ? ? ? ? ?) ?
, ,
. .? ,
? ? , , , ,
,
V . . . , , .
, ,
,
, ,
. , ( ).
,
, , , , . ,
,
, . ,
, , , ,
. , : . .

. , , . , (
) . ,
, (, , ) 118. , ,
,
-

118 .: , , . .
QTQV 2 (65) 2008

257

? , .
, , . , , , , . ,
, .
: , , , , ? ?
, , , , . ,
.
, .
, ,
, .
, , , XVIII . , , ,
, . . , , , , , (

, ).
, , - ,
?, ?,
? , . ,
. , , , , , . , ,
, .

,
. -

258

. , ,
, . , .


. / . . . . *
. .: , 1996. . 2786.
. / . . . . * . . . 4. .: , 1983. . 53293.
. / . . . * . . . .: , 2000. . 81326.
. / . . . . * . .: , 1955. . 55178.
. , / .
. . . . .: , 1986.
. ( ) / . .
. . - * . .: , 1984. . 334339.
. / . . . . * . .
. 2. .: , 1980. . 375434.
. / . . . . * . . . 2.
.: , 1980. . 225298.
. / . . . . * . . . 1. .:
, 1980. . 171228.
. / . . . . * . . . 2.
.: , 1980. . 299374.
. / . . . . * .
. . 2. .: , 1980. . 513564.
. / . . . . * . .
. 2. .: , 1980. . 565617.
. / . . . . * . . . 2. .: , 1980. . 145224.
. / . . . . * . .
. 2. .: , 1980. . 564.
. / . . . . *
. 1966. 2. C. 256268.
. / . . . . * . 1966. 3. . 247268.

QTQV 2 (65) 2008

259

. / . .
. . . ., 1834.
. / . . . . * .
. . .: , , 2003. . 218280.
. / . . . . *
. . . 2. .: , 2001. . 259268.
. / . . . . * . . . 2. .: , 2001. . 294305.
. , / . . . *
. . . 2. .: , 2001. . 241258.
. / . . . . * . . . 1. .: , 1990. . 477574.
. / . . . . * .
. . 3. .: , 1994. . 79420.
. / . . . . * . . . 3. . 2. .: , 1972. . 83478.
. / . . . . - * . . . 1. .: , 1990. . 268294.
. / . . . . * . . . 3. . 2. .: , 1972. . 506566.
. / . . . . * .
. . . . .: , , 2004. . 557572.
. / . . . . * .
. . . . .: , , 2004. . 538555.
. , / . .
. . .: , 1771.
-. / . . . . // . .: , 1996.
. 87100.
. * . / .
. . . . .: , 2000. . 103179.
. / . . . . * . .: ,
1968. . 150.
. / . . . . . .: , 1997.
. / . . . . * . . .: - .- , 2007.
. 181209.
Dio Chrysostom. The fourth discourse on Kingship * Dio Chrysostom. Discourses III /
Trans. J. W. Cohoon. Cambridge, London: Harvard & Heinemann, 1971.
Dio Chrysostom. The fth discourse: a Libyan myth * Dio Chrysostom. Discourses III /
Trans. J. W. Cohoon. Cambridge, London: Harvard & Heinemann, 1971.
Galen. The diagnosis and cure of the souls passions * Galen. On the passions and

260

errors of the soul / Trans. P. W. Harkins. Columbus: Ohio State University Press,
1963. P. 2569.
Musonius Rufus. On training * Lutz C. E. Musonius Rufus. New Haven: Yale University
Press, 1947. P. 5357.
Philodemus. Peri parrhesias. Leipzig: B. G. Teubner, 1914.
Plutarch. How to tell a atter from a friend / Trans. F. C. Babbitt * Plutarch. Moralia.
Vol. I. Cambridge, London: Harvard & Heinemann, 1969. P. 263395.
Plutarch. Stoic self-contradictions / Trans. H. Cherniss * Plutarch. Moralia. V. 13. P. 2.
Cambridge, London: Harvard & Heinemabb, 1976.
Seneca. On tranquility of mind / Trans. J. W. Basore * Seneca. Moral essays. Cambridge;
London: Harvard & Heinemann, 1928.


. . ., .: ,
, 2005. Dat gody izdanija originalov v kvadratnyh skobkah!!
. . . . 1 / . . . . .
.: - . . , 2001.
. / . . . . . . . : , ; .: -, 1998.
. / . . . . . .: , 2004.
Bartelink G. J. M. Quelques observations sur parrhesia dans la littrature palo-chrtienne * Graecitas et Latinitas Christianorum primaeva. Supp. III. Nijmegen:
Dekker & Van de Vegt, 1970. P. 557.
Bonner R. J. Aspects of Athenian democracy. Berkeley: University of California Press, 1933.
Coquin R. G. Le thme de la parrhesia et ses expressions symboliques dans les rites
dinitiation Antioche * Proche-Orient chrtien. 1970. V. 20. P. 319.
DeWitt N. W. Organization and procedure in Epicurean groups * Classical Pholology.
1936. V. 31. P. 205211.
DeWitt N. W. Epicurean Contubernium * Transactions and proceedings of the American
Philological Association. 1936. V. 67. P. 5563.
DeWitt N. W. Epicurus and his philosophy. Minneapolis: University of Minnesota Press,
1954.
Dover K. J. Classical Greek attitudes to sexual behavior * Arethusa. 1973. V. 6. P. 5973.
Foucault M. Cours du 24 Mars 1982. Deuxime heure * Foucault M. LHermneutique
du sujet: cours au Collge de France. 19811982. Paris: Gallimard, Seuil, 2001.
P. 457470.
Foucault M. On the genealogy of ethics: an overview of work in progress * Michel
Foucault: beyond structuralism and hermeneutics. Chicago: Chicago University
Press, 1983. P. 229252.
Foucault M. Sexuality and solitude * London Review of Books. 1982. 21 May 3 June.
P. 37.
Gigante M. Filodemo sulla libert di parola * Gigante M. Ricerche Filodemee. Napoli:
Gaetano Macchiaroli Editore, 1969. P. 4161.

QTQV 2 (65) 2008

261

Gigante M. Philodme: sur la libert de parole * Actes du VIIIe Congrs (Paris, 510
avril 1968). Paris: Socit ddition Les Belles Lettres, 1969. P. 196217.
Gigante M. Motivi paideutici nell opera lodemea sulla libert di parola * Cronache
Ercolanesi. 1974. V. 4. P. 3839.
Gigante M. Philosophia Medicans in Filodemo * Cronache Ercolanesi. 1975. V. 5.
P. 5361.
Hijmans B. L. Askesis: notes on Epictetus educational system. Assen: Van Gorcum,
1959.
Jones A. H. M. The Athenian democracy and its critics * Jones A. H. M. Athenian
democracy. Oxford: Basil Blackwell, 1957. P. 4172.
Lutz C. E. Musonius Rufus. New Haven: Yale University Press, 1942.
Liddell H., Scott R. Parrhesia* A Greek-English Lexicon. Oxford: Claredon Press, 1968.
P. 1344.
Miquel P. Parrhesia * Dictionnaire de spiritualit. V. 12. Paris: Beauchesne, 1984.
Col. 260267.
Owen A. S. Introduction * Euripides. Ion. Oxford: Claredon Press, 1957. P. iiixliii.
Peterson E. Zur Bedeutungsgeschichte von Parrhesia // Reinhold Seeberg
Festschrift. V. 1. Zur Theorie des Christentums. Leipzig: A. Deichertsche
Verlagsbuchhandlung D. Werner Scholl, 1929. S. 283297.
Sayre F. Diogenes of Sinope: a study of Greek cynicism. Baltimore: J. H. Furst Co.,
1938.
Scarpat G. Parrhesia. Storia del termine e delle sue traduzioni in Latino. Brescia:
Paideia Editrice, 1964.
Schlier H. Parrhesia, parrhesiazomai * Theological dictionary of the New Testament.
V. 5. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1967. P. 871886.
Vandenbrouke F. Dmon * Dictionnaire de spiritualit. V. 3. Paris: Beauchesne, 1957.
Col. 141238.

262