Вы находитесь на странице: 1из 16

..................................

142
...........142

..........................................................................143
.............................143

............................................. 135

,
............................................................135
...................................................135
..........................................135

............................ 143

. .................................................... 144

................................... 135


. ......................................................135

. .........................144
............................144

................................ 136

..................... 145

............................................ 136


.......... 146

. ......................136
. ...........................................136
. . ...................136


................................................ 147

...... 137

............................ 148

. ...........................................137
............................................137
....................................137
......137

....................... 137
.................... 138

( ) ......................... 138
......... 138
. .................... 138

...............................................138
.................139
.................................139

......................................................139
,
......................................................................139
,
..........................................................................140

. ....... 140



. ...................................................141
......................141

................................................ 142

......................................142
. ......142
.................142
.142
134

DeLonghi.
, .

,

ESAM04000/4200.

.

.

.

!
,
,
.


.
.


:

.

.
, ,

.
,
.
, .

,
, . 0 (. 6).

. ,
.
,
,
DeLonghi.

!


.
! !


.
!

.
:



,
(. 3).

!
( ,
) .


, ,
,

. 146 . 148.

,
,
,
.
,
, .

!
(
)
,
,
,
.
, ,
.
: !
, ,
135

RU

.
,
.


(. 3 - A )
1.
A2. ( )
3.
4.
A5.
6.
A7.
8.
A9.
A10.
()
A11. ()
12.
13.
14.
15.
A16.
17.
18. ( )
19.
20.
A21.

.

.
,

.

. :
,
,


,
,

,
.
-

.
,

.

.
(. 3 - B )
B1.
:
( ).
B2. 1 OK
B3.
: 1
B4. 2 OK
B5.
: 2
B6. OK
B7.
:
B8. (,
)
B9. (
, )

.
B10. /
B11.
:
B12.
:

B13.
:
B14.
:

B15.
B16. ECO

:
.
,
.

136


B17.

,
.
, ,
.

,
(. 144).




.
,
.
DeLonghi.

1. ,
MAX,
(. 1).
2.

100 (. 2).
3.
,
, . 1.
4.
(. 4);
,
,
.
5.
, . 1 (. 5):

(
).
6. ,
:
,
,
, ,
, . O.
7. . O:
.


! !
,
:
.

, ,

3 , ,
15
.

.
.
, ,
.
,
.
, ,

(.,
).


!
,
,
.

10



, .


:
,
, ,
. I (. 3).

,
.
.

:

4-5 4-5 ,

.

137

RU

30 , 1, 2 3 ),

;(. /
).

!

,
.
,
.

15min


(. 4):

,

: ,

,
,

30min

1h

2h

3h

.
3. ECO,
:
.
:

, ,
. 0 (. 6).

, ,
, .


.


.

(
ECO).
ECO:
.

ECO: .

!

.
,
.

(.
4). , .
:
,
. 0 (. 6).
! !
, .
6, . ,
, .

:


,
.


( )


2 .
,
15, 30 1, 2 3 .
1. ,
. 1 (. 3),

,
(.
2).
2. (15


(8)
:
,
,
, ,
.

138




7.




1 ( ,
).

:

,
.
,
,
() ,

.


2 .
,
,
.


, :
,

:
,
,
;
(
).


(9)
:


,
.

! !

,
.

:

,
.

1.
(. 8).
2. :
- 1 , 1 (. 9);
- 2 , 2 .
3. , ,
:
, (.
10).
4. ,
(1
2
, . 11 12).
5.


, ,
,
,
.
,

(),

(. 7).
:

.
139

RU

11).
5. ,
,
(

).

.

:
,
,
(
,
).
,

,
( 3 )
(
,
).

.

:


.

:


(. 139).

!
:
, .

! !
,
,
, ,
(. 148).

,
(. 146).

1.
;
2. , , 100
,
.
, 2
3 .

! !

, ,
.
.

1
,

.

3.

:
,
.

5.
6.

1.
,
.
2. , ,
,
(. 13).
3. .
4. 1
(.

7.

140

:
,


( 5 C).
,


,

.

:
,
;

,
(. 14);


,
. I.
,
.

.
( 3

);
8. ,
, 0.
!

0 ,

.
9.
. :
, ,
.

3.
4.
5.

:


,

,

(


,
):
, .



,

6.

,

,
(. 15)
(. 16).


.
, ,
. 17, . ,
.


.

,
.


! .
,
. ,
, .

,
.
1.
( ,
).
2. ,

.
3. -
: .
4.
0.

!
,
.


,
.

!

.
, .

1. ,
1.
0,
.
2. ,
141

:
,

.

,
,
.

RU



:
- (17),
- (15),
- (12),
- (18),
- (8),
- ,
, (16),
- (20).


! !

,
.
,
.

( ) (. 19).
,

.
:
1.
(. 18);
2.
;
3.
.

! !
,
.

DeLonghi
.
DeLonghi

.

.

,

.


!


(. ) .
.




.
,
.
( ):
,
(. 18),
.

, ,
,
.

1. (
), (
)
. ,
.
2. (. 20).

1. (
,
)
(12)
.
2.
.

! !

,
.
,
,


1.
(. 21).
142

2. ,
. ,
(. 22).

,
()
,
,
.



( ),
(8)
. , .

7. ,
,
.
8.

.
9. .


(20)
.
! !
,
.
1. ,
(. ).
2. .
3.
(. 18).
4.

(. 23).

,

.
! !
I ,
.

,
,
,
.

!



,
, .

:

DeLonghi.

, ,
.
, ,
.
1. .
2. (12).
3.
( ,

).
1,5 .
4.

5. , , 5
, .
6.
,
; PUSH ,
.

!

, .
143

RU

, .
5.

5
.

,
,

,

I ( ).
6.
1:


.


,
.
30 ,

;

0.

.
7. ,
,

.
8. , ,
,
.
,

.
9.
1.
.


, .

4 ( ).

,
, , ,
.

1.
TOTAL HARDNESS TEST (
).
2. ,
, .
3. .
1, 2, 3
4
, 1
.
1
2
3
4

1. , (
,
1).
2.

6 :

;
3.
(,
).


1
2
3
4

10. ,



,
,
.
11. 0,
.
,

4.
144

, .

:
220-240 V~ 50/60 Hz max. 10 A
:
1450 W
:
15 bar
:
1,7 L
. . .:
280x364x400 mm
:
1,5 m
:
10,8 kg

:
1275/2008
2006/95/CE
;

2004/108/CE ;
,
,
1935/2004.

RU

145


(
).
,
.

,
.

, .

2
1
13
12
1
1
12
42
32
2
23
53
43
3
34
64
54
4
45
756
5
5
56
867
6

6
67
978
7
7
78
10
89
8
8
89
11
9
10
9
9
9
10
10
11
10
10
10
11
11
11
11
11

(.
)

,
1.

,
0.

146

/
, ,

,
,


(. 10)
,
7, .
2
,
,

(. ).

,

1,

.

2
1
3
2

4
3
5
4
1
6
5
2
7
6
3
8
7

14
9
8
25
10
9
36
11
10
147
1
11

258
2
369
3
47
10
4
58
11
5
69
6

,
(. 18). :


,
.
,
,


.


,
,


, ,

,

10
7
7
11
8
8

147

RU

3454
3
564

54

6756
5


,

.

PUSH
,
. ,

.


, .
.

,
,

7867
6
8789
7
989
10
8
10
11
9
10
9
11
10
11
10
11
11

.
, .

,
(:
).

,
2-3
.


,
.


,
1, (.
7).

.
2 (.
, . 139).


,
7, (.
7).

.
2 (.
, . 139).

148

,
.

,
.



,
( 5C).
,
.

,


.


3 .

,
.

(8).

. I (.
3).

/

I /


.


/
.


,


.

149

,
(.
).

RU

Оценить