La novela comienza con el abogado Eloy Zurinaga hacindole un encargo

muy especial a Yves Navarro, es un asunto de vital importancia. Yves no

duda en aceptar el encargo de su patrn, ste es un hombre de decisiones
respetables, jams acostumbra consultar nada solo ordena, con conexiones
polticas e influyentes, aun a sus 89 aos es un hombre imponente. Por una
extraa razn haba dejado de salir de su casa desde hace un ao.

Yves se dirige a casa de su patrn, cuando llega se dedica a hablar con su

jefe de cosas diversas hasta que le dice porque lo ha citado. Un viejo amigo
de Don Eloy ha perdido sus propiedades en Hungra y Rumania quiere
mudarse a la Ciudad de Mxico y dado que la esposa de Navarro, Asuncin,
tiene una agencia de bienes races y l trabaja como abogado de su firma el
problema de su amigo est resuelto, Yves nota a su jefe un poco extrao
pero atribuye estos cambios a su vejez.

Asuncin e Yves llevan una vida bastante tranquila, desayunan todos los das
juntos, luego ella lleva a su hija de 10 aos Magdalena a la escuela. La
esposa de Yves es la imagen contraria a ste, tiene la piel blanca, el pelo
oscuro y lacio y los ojos negros, en cambio Yves tiene la piel canela, ojos
verdes y el cabello castao y rizado. Su vida es cotidiana aunque perdieron
un hijo llamado Didier. Navarro le cuenta a Asuncin el encargo de su jefe y
le da las especificaciones, el amigo de Don Eloy quiere una casa aislada con
una barranca detrs, que se clausuren todas las ventanas antes de que
llegue, que se clave un tnel que comunique su casa y la barranca sin tener
que salir. Asuncin se muestra un poco sorprendida pero le dice que no
habr ningn problema.

Todo se prepar a tiempo, Don Eloy se hizo cargo de los muebles y la

decoracin, solo un detalle le pareci extrao a Yves, toda la casa contaba
con muchas coladeras en el suelo, como si el inquilino se preparara para una
inundacin. Yves le pregunta a Don Eloy a nombre de quien pone los
contratos y ste le responde que l se har cargo, dado que se necesita un
carta poder Navarro requiere el nombre del inquilino. Zurinaga titubea un
momento antes de responder que el inquilino se llama Vladimir Radu.

Un mes despus Navarro hace una visita al Conde Vladimir, ste lo corrige
dicindole que sus amigos lo llaman Vlad, a Yves le resulta rara su
apariencia ya que anda vestido todo negro, lleva una peluca, unas gafas y
un bigote ridculos. Yves presiona un poco a Vlad para que firme los
documentos, pues su familia lo espera a cenar, Vlad se muestra alegre al
descubrir que su invitado tiene familia, lo cuestiona un poco al respecto de
sta e invita a que traiga a Magdalena a que juegue con Minea, su hija, llama
a su sirviente Borgo para que escolte a Navarro afuera mientras le reitera la
invitacin, y ste se retira aliviado, esperando nunca ms volver a ver a Vlad.

Despus de la visita a Vlad Yves regres a su casa donde tuvo un encuentro

sexual urgido con su esposa, pero haba algo extrao senta que era alguien
ms en su cuerpo. Tuvo pesadillas y sueos raros toda la noche, le dieron
ganas de levantarse en la madrugada y cuando meti la mano debajo de la
cama sinti que toc una mano de uas largas y vidriosas, retir la mano
horrorizado y se sent en la cama para prepararse para iniciar su da,
cuando escuch una voz que le dice que duerma y sinti que alguien sali de
la habitacin.

Navarro despierta sobresaltado despus de varias pesadillas y se da cuenta

que se ha quedado dormido hasta las 12 del da, inmediatamente llama a su
esposa y sta lo tranquiliza dicindole que se merece un descanso, Yves
pregunta por su hija, Asuncin le dice que como la nia asiste a un colegio
catlico no hay clases dado que es el da de la Asuncin de la Virgen Mara.
Magdalena ha ido a la fiesta de cumpleaos de Chepina una amiga del
colegio, hija del ingeniero que hizo el tnel de la casa de Vlad, Navarro se
disculpa con su esposa por no haberla felicitado a tiempo pero sta no le
toma importancia, quedan en que l recoger a la nia y se vern para cenar,
pero Don Eloy llama diciendo que es urgente que se rena con Vlad, por lo
que los planes cambian y su esposa recoger a la nia y se encontrarn en
la casa.

Borgo le abre la puerta y le dice a Yves que su amo lo espera en la

recamara, ste entra en la recamara notando la falta de espejos en el
tocador, entra al bao donde lo encuentra con una apariencia que lo deja
asombrado, est desnudo, su cuerpo es totalmente blanco, no tiene ni un
solo pelo, pero an conserva las gafas. Vlad invita a Navarro a cenar pero
ste se disculpa diciendo que va a cenar con su familia, extraamente Vlad
solo se re y le pregunta si sabe dnde est su hija, a Navarro le entra la
preocupacin y marca a la casa de Chepina solo para descubrir que
Magdalena se quedar ah a pasar la noche, Asuncin les llam y dijo que
ella pasara por Yves a la casa de Vladimir. El conde que an est desnudo
le pide a Yves que le pase su bata, ste abre un armario y encuentra una foto
de su mujer y su hija en el armario, lo cierra y le pasa la bata a Vlad.

Yves no entiende porque se qued a cenar con Vlad, aunque sabe que no
tiene nada de qu preocuparse, su hija est segura en casa de Chepina y
piensa que a su mujer simplemente se le hizo tarde. Se sientan en la mesa y
se disponen a cenar e Yves se da cuenta que el platillo consiste en vsceras
pero sin estar condimentadas con ajo. Los platos son servidos. La cena
transcurre con Borgo sirvindole vino y una mujer a la que Navarro no voltea
a ver le sirve los platos. Vlad ofende a Yves haciendo un comentario sobre
los nios muertos por lo que ste tira su copa de vino antes de desmayarse
sobre la mesa.

Yves despierta sobresaltado, no recuerda donde est, aunque poco a poco la

velada anterior se abre paso en su cabeza, Asuncin nunca lleg a buscarlo,
pero Magdalena estara en el colegio, segura. Se dirige a la barranca, sabe
que hay algo sospechoso y quiere descubrirlo, mientras avanza una
recamara le llama la atencin puesto que es toda de color rosa con muchas
muecas pero todas sin piernas. Llega a la barranca y descubre con horror
un montn de fretros, resiste el impulso de salir corriendo, abre cada uno de
los fretros, pero solo estn rellenos de tierra, hasta que abre en el que yace
el conde Vladimir, recostado con las manos de uas vidriosas cruzadas
sobre el pecho, los ojos de Vlad sin las gafas eran solo dos cuencas vacas,
Vlad no tena ojos. La preocupacin por Magdalena y Asuncin lo hicieron
salir corriendo de ese lugar.

Yves regresa a su casa solo para descubrir que Asuncin no ha llegado a

dormir, se dirige al colegio de Magdalena y cuando habla con Chepina
descubre que nunca hubo fiesta. Va a casa de Don Eloy, l es su ltimo
recurso. Cuando llega Don Eloy la entrega unos papeles, le dice que los lea,
lo perdone y que regrese a casa de Vlad esa noche o ya no habr remedio.
Los papeles cuentan la historia de Vladimir, un gran emperador cuyo lema
era la crueldad y se hizo famoso por empalar a todos sus enemigos, que fue
capturado y condenado a ser enterrado vivo, al ser trasladado hacia la que
sera su tumba la nica que no le da la espalda es una nia de ojos azules
vestida de rosa.

Yves conduce a la casa de Vlad, cuando llega Borgo le dice que Magdalena
est en el jardn, la encuentra con otra nia llamada Minea haciendo cosas
espantosas, Minea es idntica a su hija. Las deja atrs y entra al tnel de la
barranca, donde encuentra a Vlad junto a un fretro en el que yace Asuncin,
no lo reconoce puesto que luce mucho ms joven, ste le cuenta como
Minea lo salvo de la prisin en la que estaba, fue ella quien lo convirti en
vampiro y se comi sus ojos, le cuenta que fue Don Eloy quien le envi las
fotos de Magdalena, tiene planes para su hija, la educar como un vampiro
esperar a que crezca y la har su esposa. A Asuncin solo la quiere para
alimentarse de ella mientras la nia crece, no la retendr mucho, la puede
esperar en la sala si quiere verla.

Yves espera en la sala y cuando Asuncin lo encuentra, sta parece distante,

l le ruega para que recojan a la nia y salgan de ah pero ella se niega, ella
quiere que su hija viva por siempre y Vlad puede lograr que eso se cumpla,
Yves intenta convencerla, le recuerda que la ama y que Vlad solo la usa para
sexo pero Asuncin dice que esta aburrida de su relacin con l, prefiere
estar con Vlad, ste aparece y le dice a Yves que lo conducir fuera, cuando
est a punto de salir le dice que se puede unir a ellos, todos vivirn para
siempre, solo tiene esa noche para decidir, partirn en la maana, le
recuerda que su mujer e hija vivirn para siempre. Navarro se da media
vuelta y antes de salir Vlad le dice que no recordar que alguna vez estuvo
ah. Estando fuera distingue una figura borrosa se mova dentro del auto
mientras el horror y la alegra lo invaden.

Conclusin
Eleg este libro por dos motivos, siempre me ha parecido muy interesantes
los libros que hablen de seres mitolgicos, en particular los vampiros. Este
autor presenta un enfoque diferente de los vampiros a los autores que yo
haba ledo anteriormente. Los describe como criaturas malvolas y
terrorficas que se han adaptado para vivir en un mundo moderno donde ya
nadie cree en esas cosas, y se aprovechan de eso para pasar
desapercibidos. El segundo motivo por el que le el libro es porque Carlos
Fuentes, es uno de los escritores que tiende a dejar el final a la imaginacin
del lector, en mi opinin el libro termina en que Yves se encuentra a su
esposa Asuncin convertida en vampiro esperndolo en su coche.

Universidad Autnoma de Ciudad Jurez

Instituto de Ingeniera y Tecnologa.

Ingeniera Biomdica

Alumno: Elizabeth Ledesma Jimnez

Matricula: 141201.

Vlad Carlos Fuentes

Cd. Jurez, Chih. 28 de Noviembre del 2014

Isidro Bonilla Escobedo